मार्गरेट मिशेल गॉन विद द विंड के उद्धरण। गॉन विद द विंड के उद्धरण

"गॉन विद द विंड" - एक आकर्षक उपन्यास अमेरिकी लेखकमार्गरेट मिशेल, जो वर्णन करता है प्रेम कहानीअमेरिकी गृहयुद्ध के दौरान और बाद में हो रहा है। उपन्यास अमेरिकी साहित्य के क्लासिक्स से संबंधित है और इसे फिल्माया भी गया था। बिल्कुल " हवा के साथ उड़ गया"दुनिया की पहली पूर्ण लंबाई वाली रंगीन फिल्म है। इस फिल्म ने 8 ऑस्कर जीते कब काएक रिकॉर्ड माना जाता है। पुस्तक और फिल्म "गॉन विद द विंड" के उद्धरण बहुत कोमल और कामुक हैं।

गॉन विद द विंड के उद्धरण

मैं अभी इसके बारे में नहीं सोचूंगा। मैं इसके बारे में कल सोचूंगा।

एक असली महिला दोपहर के भोजन तक अपने स्तनों को उजागर नहीं करती है।

दुनिया की कई बीमारियाँ युद्धों के कारण हुई हैं। और फिर, जब युद्ध समाप्त हुआ, वास्तव में, कोई भी वास्तव में यह नहीं समझा सका कि यह सब क्या था।

तुम उसके जूतों को झाड़ने के लायक नहीं हो!
- और तुम एशले से बेहद नफरत करोगे!

मुझे बचाने के लिए मुझे आपकी जरूरत नहीं है। मैं अपना ख्याल रख सकता हूं, दया।

युद्ध हमेशा होते रहेंगे, क्योंकि लोग ऐसे ही होते हैं। महिलाएं नहीं हैं। लेकिन पुरुषों को युद्ध की जरूरत है - अरे हां, किसी महिला के प्यार से कम नहीं।

अपना समय बर्बाद मत करो, यह वह सामान है जिससे जीवन बना है।

सभ्यता के पतन पर, आप इसके निर्माण से कम नहीं कमा सकते।

…और उसकी पलकों की एक लहर ने उसके भाग्य को सील कर दिया।

कप्तान बटलर, मुझे इतना कस कर मत पकड़ो, हर कोई हमें देख रहा है!
- और अगर आपने नहीं देखा, तो आपको कोई आपत्ति नहीं होगी?

मैं खुद इस मूर्खतापूर्ण कृत्य के लिए खुद को कभी नहीं समझूंगा और खुद को कभी माफ नहीं करूंगा। मैं अपने अभी भी पूरी तरह से समाप्त नहीं हुए कुविचारवाद से क्रोधित हूं।

उन्होंने आपके बारे में सच बोला। तुम सज्जन नहीं हो!
"कमजोर, मेरे प्रिय, बहुत कमजोर।

फिल्म "गॉन विद द विंड" के उद्धरण

उसका बोझ उसका बोझ है, और इसलिए उसके कंधे पर होना चाहिए।

ईमानदार होने के लिए, मेरे प्रिय, मुझे परवाह नहीं है।

मैं इसके बारे में कल सोचूंगा।

पत्नी के मूर्ख बनने से अच्छा है कि माथे पर गोली मार दी जाए।

गोरों के लिए क्रिसमस टेबल की सजावट बनने के लिए आपको सम्मानित किया गया है।

ईश्वर मेरा गवाह है, मैं चोरी या मारूंगा, लेकिन मैं भूखा नहीं रहूंगा!

महोदय, आप एक सज्जन नहीं हैं!
- बिल्कुल तुम्हारी तरह, मिस, लेडी नहीं।

मैडम, आप तीन सौ डॉलर के लायक नहीं हैं।

ओह, रेट, तुम... तुम बहुत प्यारे हो।
- श्रीमती रिच, आपकी मेज से टुकड़ों के लिए धन्यवाद।

शादी एक आदमी के लिए एक खुशी है।

मुझे उसके लिए खेद है, लेकिन मुझे ऐसे लोग पसंद नहीं हैं जो मुझे उसके लिए खेद महसूस कराते हैं।

अगर आपको पसंद आया पुस्तक और फिल्म "गॉन विद द विंड" के उद्धरण, इस पृष्ठ को सामाजिक नेटवर्क पर साझा करें।

स्वभाव से उसमें निहित हर चीज, यहां तक ​​​​कि जीवन की उसकी निर्दयी समझ, किसी भी मुखौटे की तुलना में बहुत अधिक आकर्षक है जिसे वह खुद पहन सकती है।

सोलह साल की उम्र में घमंड निकला प्यार से ज्यादा मजबूतऔर उसके हृदय से घृणा के सिवा सब कुछ निकाल दिया।

वह सचमुच इसके बारे में विस्तार से बताने की इच्छा से फूट रही थी, ताकि दूसरों को डरा सके और खुद डर से छुटकारा पा सके। मैं अपने साहस का वर्णन करना चाहता था और इस तरह खुद को समझाना चाहता था कि वह वास्तव में बहादुर थी।

बड़ा पैसा दो मामलों में बनाया जा सकता है: एक नया राज्य बनाते समय और जब यह ढह जाता है। निर्माण के दौरान यह प्रक्रिया धीमी होती है, विनाश के दौरान यह तेज होती है।

और उसी क्षण उसमें इच्छा जाग उठी। वह चाहती थी कि वह उसका हो, वह उसे बिना तर्क के चाहती थी, स्वाभाविक रूप से और सरलता से जैसे वह अपनी भूख को संतुष्ट करने के लिए भोजन, सवारी करने के लिए एक घोड़ा, आराम करने के लिए एक नरम बिस्तर चाहती थी।

इंग्लैंड कभी भी अंडरडॉग का पक्ष नहीं लेता है। इसलिए वह इंग्लैंड है।

मुख्य बात यह है कि अथक परिश्रम करना और अपने आप को पीड़ा देना बंद करना है क्योंकि अब यांकी उन पर शासन कर रहे हैं।

यह सभी उत्तरी महिलाओं का दुर्भाग्य है। वे मोहक होंगे यदि वे यह नहीं कहते कि वे अपना ख्याल रख सकते हैं, धन्यवाद। और आखिरकार, ज्यादातर मामलों में वे सच कहते हैं, भगवान उन्हें बचाएं और दया करें। और निश्चित रूप से पुरुष उन्हें अकेला छोड़ देते हैं।

चाहना पाने के समान नहीं है। और जीवन ने अभी तक यह नहीं सिखाया कि जीत हमेशा आगे बढ़ने वालों की नहीं होती।

वह मेरा एकमात्र सपना सच हो गया था, "उसने कठिनाई से कहा," वह रहती थी और सांस लेती थी और वास्तविकता के संपर्क से नहीं हटती थी।

अगर मैं कभी मजबूत था, तो केवल इसलिए कि वह मेरे पीछे खड़ी थी।

वह तुम्हें प्यार करती है। तो आपको यह क्रॉस भी उठाना होगा।

जब उसके दिल में प्यार उमड़ पड़ा, तो वह इसे समझ नहीं पाई। अब, उनके बीच स्थापित शांत दोस्ती के माहौल में, वह उसके विचारों में थोड़ा घुसने में, उसे थोड़ा समझने में कामयाब रही।

हम अपरिहार्य को नमन करते हैं। लेकिन गेहूँ की तरह नहीं, बल्कि कूटू की तरह! जब तूफान आता है, तो हवा पके गेहूँ को कुचल देती है, क्योंकि वह सूखा होता है और झुकता नहीं है। पके कुट्टू के तने में रस होता है, और यह झुक जाता है। और जब हवा शांत हो जाती है, तो यह फिर से पहले की तरह सीधा और मजबूत हो जाता है।

मैं बड़े होने से पहले बच्चों और छोटे बच्चों से प्यार करता हूं और वयस्कों की तरह सोचता हूं और सीखता हूं कि कैसे झूठ बोलना और धोखा देना और वयस्कों की तरह मतलबी होना।

एशले ने सोचा कि वह वास्तव में स्कारलेट ओ'हारा से अधिक साहसी व्यक्ति से कभी नहीं मिली थी, जो अपनी मां के मखमली पर्दे और एक मुर्गा की पूंछ से पंख वाले पंखों से बनी पोशाक के साथ दुनिया को जीतने के लिए दृढ़ संकल्पित थी।

और यदि आप कर सकते हैं, तो जितना आप वास्तव में हैं, उससे अधिक मूर्ख न बनने का प्रयास करें।

आखिर आप हर छोटे से छोटे मौके पर पुरुषों से तारीफों का इंतजार करना कब बंद करेंगी?

पैसे से सब कुछ नहीं खरीदा जा सकता।
- यह तुम्हें किसने दिया? आप खुद इस तरह की तुच्छता के बारे में नहीं सोच सकते थे। पैसे से क्या नहीं खरीदा जा सकता है?
- अच्छा, कैसे ... मुझे नहीं पता ... किसी भी मामले में, खुशी और प्यार असंभव है।
- अक्सर आप कर सकते हैं। और अगर यह काम नहीं करता है, तो वे हमेशा एक उत्कृष्ट प्रतिस्थापन पा सकते हैं।

पन्ने:

"मैं इसके बारे में आज नहीं सोचूंगा, मैं इसके बारे में कल सोचूंगा।"

" - ओह तेरी! मैं नहीं कर सकता! आपको मुझे आमंत्रित करने की आवश्यकता नहीं है। मेरी प्रतिष्ठा नष्ट हो जाएगी।

वह पहले से ही फटी हुई है, इसलिए एक और डांस से कोई फर्क नहीं पड़ेगा।"

"युद्ध एक विजयी जुलूस नहीं है, बल्कि पीड़ा और गंदगी है!"

"। यदि आप हर किसी की तरह नहीं हैं, तो आप हमेशा अकेले रहेंगे - आप हमेशा न केवल अपने साथियों से, बल्कि अपने माता-पिता की पीढ़ी से और अपने बच्चों की पीढ़ी से भी अलग रहेंगे। वे आपको कभी नहीं समझ पाएंगे और आप जो भी करेंगे वह उन्हें चौंका देगा। लेकिन आपके दादाजी शायद आप पर गर्व करेंगे और कहेंगे: "पुरानी नस्ल तुरंत दिखाई दे रही है।" हां, और आपके पोते ईर्ष्या से आहें भरेंगे और कहेंगे: "यह बूढ़ा नाग, हमारी दादी, जाहिरा तौर पर, ओह, क्या फुर्तीला था!" - और आपकी नकल करने की कोशिश करेगा।

"- भाड़ में जाओ तुम नरक में - और न केवल अंदर खाली समय. और सामान्य तौर पर आप बाहर निकल सकते हैं: आपने मुझे नाराज कर दिया है।

मेरी किटी, मैं पहले ही नरक में जा चुका हूं, और वह अविश्वसनीय रूप से उबाऊ निकला। मैं तुम्हें खुश करने के लिए भी उसके पास दोबारा नहीं जाऊंगा। »

"हर चीज की अपनी बारी होती है। कठिन समय हमेशा के लिए नहीं होता है। महिलाओं को पता था कि सज्जन झूठ बोल रहे थे, और सज्जनों को पता था कि महिलाओं को पता था कि वे झूठ बोल रहे हैं। और फिर भी उन्होंने खुशी-खुशी झूठ बोला, और महिलाओं ने उन पर विश्वास करने का नाटक किया। हर कोई जानता था कि कठिन समय लंबे समय तक जारी रहेगा।”

"-तो... तो मैंने सब कुछ नष्ट कर दिया... और तुम अब मुझसे प्यार नहीं करते?

बिलकुल सही।

लेकिन ... लेकिन मैं तुमसे प्यार करता हूँ!

ये तुम्हारी दिक्कत है।"

"शायद, आप एक तेंदुए के धब्बों पर पेंट कर सकते हैं, लेकिन आप उन्हें कितना भी पेंट कर लें, वह अभी भी एक तेंदुआ ही रहेगा"

"आप दूसरों के बारे में सच बताना पसंद करते हैं - आप अपने बारे में सच सुनना क्यों पसंद नहीं करते?"

"मैं बच्चों और छोटे बच्चों को बड़े होने से पहले प्यार करता हूं और वयस्कों की तरह सोचता हूं और झूठ बोलना और धोखा देना और वयस्कों की तरह मतलबी बनना सीखता हूं।"

"वह उन दो पुरुषों में से किसी को भी समझने में विफल रही, जिनसे वह प्यार करती थी, और अब वह दोनों को खो चुकी है। उसके मन में कहीं न कहीं यह विचार था कि अगर वह एशले को समझती है, तो वह उससे कभी प्यार नहीं करेगी, लेकिन अगर वह रेट को समझती है, तो वह उसे कभी नहीं खोयेगी।

"सौंदर्य अभी तक एक महिला को एक महिला नहीं बनाता है, और एक पोशाक एक असली महिला नहीं बनाती है!"

“हाँ, मुझे दुनिया की हर चीज़ से ज्यादा पैसा पसंद है।

"आँसू अच्छे हो सकते हैं जब पास में कोई आदमी हो जिससे आपको कुछ हासिल करने की ज़रूरत हो।"

"वह अपनी हरकतों से भड़क सकती थी, लेकिन वह उसका अजीब आकर्षण था"

“मुझे रोना नहीं चाहिए, मुझे भीख नहीं माँगनी चाहिए। मुझे ऐसा कुछ भी नहीं करना चाहिए जिससे उसकी अवमानना ​​​​हो। उसे मेरा सम्मान करना चाहिए, भले ही वह अब मुझसे प्यार नहीं करता।"

"क्या मैं वास्तव में आपके लिए इतना मायने रखता हूं? - सामान्य तौर पर, हाँ। आखिरकार, मैंने आपमें इतना पैसा लगाया है - मैं इसे खोना नहीं चाहूंगा।

"जीवन हमें वह देने के लिए बाध्य नहीं है जिसकी हम अपेक्षा करते हैं। हमें वह लेना चाहिए जो वह देती है, और इस तथ्य के लिए पहले से ही आभारी रहें कि ऐसा है, और बुरा नहीं है।

"पूरी दुनिया में कुछ भी हमें नीचे नहीं गिरा सकता है, लेकिन हम खुद को नीचे गिराते हैं - हम उस पर आहें भरते हैं जो अब हमारे पास नहीं है, और हम अक्सर अतीत के बारे में सोचते हैं।"

"वास्तव में, स्कारलेट, मैं अपना पूरा जीवन तुम्हारा पीछा करते हुए नहीं बिता सकती, दो पतियों के बीच निचोड़ने की प्रतीक्षा कर रही हूँ!"

"सर, आप एक सज्जन व्यक्ति नहीं हैं," उसने कहा।

एक बहुत ही सूक्ष्म अवलोकन, उन्होंने प्रसन्नतापूर्वक टिप्पणी की। "बिल्कुल तुम्हारी तरह, मिस, लेडी नहीं।"

"जो टूट गया है वह टूट गया है। और मुझे याद है कि यह कैसे दिखता था जब यह एक साथ चिपकाने के बजाय पूरा होता था, और फिर मैं अपने पूरे जीवन के लिए दरारें देखूंगा।"

"मैं इसके बारे में कल सोचूंगा ..."

"... और उसने कहा कि वह अपनी पत्नी के मूर्ख होने के बजाय माथे में गोली मारेगा।"

"वह पहले ही बरामदे में कदम रख चुकी थी जब एक नए विचार ने उसे स्थिर कर दिया: वह अब घर नहीं जा सकती! और उसका अपमान, और निराशा की कड़वाहट जो उस पर आ पड़ी। भागने का मतलब केवल उन्हें नया देना होगा खुद के खिलाफ हथियार। ""

"और रैट के साथ बातचीत ने उसे ऐसी राहत और आश्वासन दिया, जो आपको तब महसूस होता है, जब पूरी शाम तंग जूतों में नाचने के बाद, आप आरामदायक चप्पल पहनती हैं।"

"वह बहुत हद तक आपकी तरह थी - उतनी ही स्वच्छंद, बहादुर, हंसमुख, दिलेर, और मैं उसे तैयार और लाड़ प्यार कर सकता हूं - जैसा कि मैं आपको तैयार करना और लाड़ प्यार करना चाहता था। केवल वह तुम्हारी तरह नहीं थी - वह मुझसे प्यार करती थी। और मैं उसे अपना सारा प्यार देकर खुश था, जिसकी आपको जरूरत नहीं थी ... जब वह चली गई, तो उसके साथ सब कुछ चला गया। ”

"आपके पास सब कुछ नहीं हो सकता, स्कारलेट। आप या तो एक महिला के लिए अनुचित तरीके से पैसा कमाएंगे और हर जगह ठंडे तरीके से प्राप्त होंगे, या आप गरीब और कुलीन होंगे, लेकिन आप बहुत सारे दोस्त बना लेंगे। आपने अपनी पसंद बना ली है।

"मैं गरीब नहीं रहूंगी," उसने जल्दी से कहा। "पर मैने किया सही पसंद, हाँ?

- अगर आपको पैसा पसंद है।

हां, मुझे दुनिया की हर चीज से ज्यादा पैसा पसंद है।

तब आपने एकमात्र संभव विकल्प बनाया है। लेकिन आपको इसके लिए भुगतान करना होगा - जैसा कि दुनिया में लगभग हर चीज के लिए होता है। और अकेलेपन के साथ भुगतान करें।

"मृत्यु, कर, प्रसव। न तो एक, न ही दूसरा, न ही तीसरा कभी समय पर होता है।

"और सबसे बढ़कर, वह एक तेज और चौकस दिमाग को पुरुषों से छिपाने की कला जानती थी, इसे एक मासूम, सरल, एक बच्चे की अभिव्यक्ति की तरह छिपाती थी।"

"अतीत वापस नहीं किया जा सकता है। मुर्दों को जिलाया नहीं जा सकता। पीछे जाने का कोई रास्ता नहीं है, आपको बस आगे बढ़ना है।

"पूरी दुनिया हमें कुचलने में सक्षम नहीं है, और केवल हम ही खुद को अंदर से नष्ट कर देते हैं।"

"ओह, यकीन है, तुम काफी स्मार्ट हो जब हम बात कर रहे हैंडॉलर और सेंट के बारे में। एक आदमी के रूप में स्मार्ट। लेकिन एक महिला के तौर पर आप बिल्कुल भी स्मार्ट नहीं हैं। जब लोगों की बात आती है, तो आप बिल्कुल भी स्मार्ट नहीं होते हैं।"

"स्कारलेट उन पुरुषों में से किसी को भी समझ नहीं पाई जिन्हें वह प्यार करती थी, और अब उसने उन दोनों को खो दिया।"

"उसके लिए बहुत अधिक बड़प्पन है कि वह उन लोगों में बड़प्पन की कमी पर विश्वास करती है जिन्हें वह प्यार करती है।"

"जब आप किसी चीज़ में अपना काम डालते हैं, तो आप उसे प्यार करने लगते हैं।"

"एक घटिया पाखंडी - लेकिन कभी-कभी वह बहुत प्यारा होता है! अब उसे एहसास हुआ कि वह उसे तंग करने नहीं आया था, बल्कि यह सुनिश्चित करने के लिए आया था कि उसे वह पैसा मिले जिसकी उसे सख्त जरूरत थी। अब उसे एहसास हुआ कि रिहा होते ही वह उसके पास दौड़ा, बिना यह संकेत दिए कि वह पूरी पाल पर उड़ रहा था - अगर उसे अभी भी उनकी जरूरत थी तो वह उसे पैसे उधार देने के लिए दौड़ा। और फिर भी, उसने उसे परेशान किया, उसका अपमान किया, और जीवन में उसने कबूल नहीं किया होता अगर उसने स्पष्ट रूप से कहा होता कि उसने उसके इरादों का अनुमान लगाया था। नहीं, तुम उसे नहीं समझ सकते। क्या वह वास्तव में उसे प्रिय थी - उससे अधिक प्रिय जिसे वह स्वीकार करने को तैयार था? या शायद उसके दिमाग में कुछ और है? बाद वाले की तरह, उसने फैसला किया। किंतु कौन जानता है। वह कभी-कभी इतना अजीब व्यवहार करता है।"

"एक लुप्त होती सर्दियों के दिन की सुनसान धुंधलके में, स्कारलेट उस लंबी यात्रा के अंत में आ गई, जिसमें उसने अटलांटा के पतन की रात को पैर रखा था। तब वह एक बिगड़ैल, स्वार्थी, अनुभवहीन लड़की थी, युवा, उत्साही, जीवन में विस्मय से भरी हुई। अब उस रास्ते के अंत में इस लड़की का कुछ भी नहीं बचा है। भूख और कड़ी मेहनत, भय और सभी ताकतों के निरंतर परिश्रम, युद्ध की भयावहता और पुनर्निर्माण की भयावहता ने उसकी आत्मा, और युवावस्था और कोमलता को लूट लिया। उसकी आत्मा कठोर हो गई और एक पपड़ी से ढकी हुई प्रतीत हुई, जो धीरे-धीरे, महीने-दर-महीने परत दर परत मोटी होती गई।

"मेरी सुंदरता, हाँ, वह यह भी नहीं जानता कि तुम्हारे पास दिमाग है। यदि वह मन से आपकी ओर आकर्षित होता, तो उसे अपने इस प्रेम को अपने सभी में बनाए रखने के लिए आपसे इतना अधिक बचाव करने की आवश्यकता नहीं होती, इसलिए बोलने के लिए, "पवित्रता"! वह शांति से रहेगा, क्योंकि एक पुरुष एक महिला के मन और आत्मा की प्रशंसा कर सकता है, सभी के लिए एक सम्मानित सज्जन और अपनी पत्नी के प्रति वफादार रह सकता है। और वह स्पष्ट रूप से आपके लिए प्यास के साथ विल्क्स के सम्मान को समेटना मुश्किल पाता है, जो उसे खा जाता है।

"सोलह साल की उम्र में, घमंड प्यार से ज्यादा मजबूत निकला और नफरत को छोड़कर उसके दिल से सब कुछ निकाल दिया।"

“बड़ा पैसा दो मामलों में बनाया जा सकता है: एक नया राज्य बनाते समय और जब यह ढह जाता है। बनाते समय, यह प्रक्रिया धीमी होती है; क्रैश होने पर, यह तेज़ होती है।

"और यदि आप कर सकते हैं, तो जितना आप वास्तव में हैं उससे अधिक मूर्ख बनने की कोशिश न करें।"

"और आत्मा में मजबूतअपने लोगों के बारे में जो हार नहीं मानेंगे, भले ही यह स्पष्ट था, स्कारलेट ने अपना सिर उठाया। वह रेट को वापस लाएगी। वह जानती है कि वह वापस आएगी। ऐसा कोई व्यक्ति नहीं है जिसे वह चाहती तो जीत न पाती।

"वह बहुत हद तक आपकी तरह थी - उतनी ही स्वच्छंद, बहादुर, हंसमुख, दिलेर, और मैं उसे तैयार और लाड़ प्यार कर सकता हूं - जैसा कि मैं आपको तैयार करना और लाड़ प्यार करना चाहता था। केवल वह तुम्हारी तरह नहीं थी - वह मुझसे प्यार करती थी। और मैं उसे अपना सारा प्यार देकर खुश था, जिसकी आपको जरूरत नहीं थी ... जब वह चली गई, तो उसके साथ सब कुछ चला गया। ”

“अलग होना… एक ऐसा पाप है जिसे कोई भी समाज माफ़ नहीं करता है। दूसरों से अलग होने का साहस करें - और आप अनात्मवादी हो जाएंगे!

"ऐसा हुआ कि फ्रैंक ने जोर से आहें भरते हुए सोचा कि उसने एक उष्णकटिबंधीय पक्षी को पकड़ा है, जो सभी आग और रंगों की चमक थी, जबकि वह शायद एक साधारण चिकन से काफी संतुष्ट होता।"

“हे भगवान, काश मैं जल्द ही शादी कर पाता! उसने गुस्से से कहा, घृणा में अपने कांटे को रतालू में चिपका दिया। -हमेशा मूर्ख बनना और जो आप चाहते हैं वह कभी नहीं करना असहनीय है। मैं यह दिखावा करके थक गया हूं कि मैं एक पक्षी की तरह पर्याप्त नहीं खाता हूं, जब मैं दौड़ना चाहता हूं तो मैं शांत प्रदर्शन करके थक गया हूं, और मैं यह दिखावा करते हुए थक गया हूं कि जब मैं आसानी से कर सकता हूं तो मुझे वाल्ट्ज दौरे के बाद चक्कर आ रहा है लगातार दो दिनों तक डांस करें। मैं यह कहते-कहते थक गया हूं: "कितना अद्भुत!", उन सभी बकवासों को सुनते हुए जिनके बारे में कुछ बेवकूफ बात कर रहे हैं, जिनके पास मेरे से आधा दिमाग है, और एक पूर्ण मूर्ख होने का नाटक करते हैं, ताकि पुरुष मुझे प्रबुद्ध करने में प्रसन्न हों और कल्पना कीजिए कि कौन अपने बारे में क्या जानता है ..."

"जब वह अभी भी बहुत छोटी थी, तो उसे यह समझ में नहीं आया कि लोग उसकी पीड़ा के प्रति इतने स्वार्थी हो सकते हैं और दुनिया में सब कुछ अपने तरीके से चलता रहता है, जबकि उसका दिल टूट गया है।

उसकी आत्मा में एक तूफान उठ रहा था, और चारों ओर सब कुछ इतना शांत, इतना निर्मल लग रहा था, और यह उसे अजीब लग रहा था।

"एक दिन उसने चुलबुले अंदाज में पूछा कि उसने उससे शादी क्यों की, और जब उसने जवाब सुना तो वह गुस्से में थी, और यहां तक ​​​​कि उसकी आंखों में खुशी की चिंगारी भी देखी:" मैंने तुमसे शादी बिल्ली के बजाय रखने के लिए की थी, प्रिय।

"आपके पिता एक हीरो थे, वेड। उसने तुम्हारी माँ से शादी की, है ना? खैर, यह उनकी वीरता का पर्याप्त प्रमाण है।"

“तुम जितना चाहो हंस लो, लेकिन मैं तुम्हारा ख्याल रखना चाहूंगा, तुम्हें दुलारूंगा, जो चाहो करो। मैं तुमसे शादी करना चाहता था, तुम्हारा रक्षक बनना चाहता था, जब तक तुम खुश हो, तुम्हें जो कुछ भी करने की आज़ादी है। तुम्हें इतना कुछ सहना पड़ा है। मुझ से बेहतर कोई नहीं समझ सकता था कि तुम पर क्या बीत रही है, और मैं यह सुनिश्चित करना चाहता था कि तुम लड़ना बंद कर दो, और यह कि मैं तुम्हारे लिए लड़ा। मैं चाहता था कि तुम एक बच्चे की तरह खेलो। क्योंकि तुम बच्चे हो - बहादुर, डरपोक, जिद्दी बच्चे। मुझे लगता है कि तुम अभी भी बच्चे हो। आखिर एक बच्चा ही इतना जिद्दी और इतना असंवेदनशील हो सकता है।

"क्या आपको ऐसा लगता है कि यदि आपने कहा:" मुझे बहुत खेद है, "सभी गलतियों और पिछले वर्षों के सभी दर्द को स्मृति से मिटा दिया जा सकता है, कि सभी जहर पुराने घाव छोड़ देंगे ... "

"कहीं खड़ी घुमावदार सड़क पर जिसके साथ वह पिछले चार वर्षों से भटक रही थी, यह लड़की अपने सुगंधित कपड़े और बॉलरूम चप्पलों के साथ चुपचाप खो गई, उसकी जगह एक युवा महिला को थोड़ी तिरछी हरी आंखों वाली एक कठोर नज़र के साथ छोड़कर, हर गिनती पैसा, किसी भी काले काम से परहेज नहीं, एक महिला जिसने अविनाशी लाल पृथ्वी को छोड़कर सब कुछ खो दिया है जिस पर वह मलबे के बीच खड़ी थी।

"क्या आपको लगता है कि मुझे नहीं पता कि, मेरी बाहों में लेटे हुए, आपने कल्पना की थी कि मैं एशले विल्क्स था? यह सुखद बात है। थोड़ा सा, हालांकि, भूत खेलने जैसा। यह ऐसा है जैसे बिस्तर पर अचानक दो की जगह तीन लोग आ गए हों। अरे हाँ, तुम मेरे लिए सच्चे थे क्योंकि एशले ने तुम्हें नहीं लिया। लेकिन धिक्कार है, अगर वह आपके शरीर पर कब्जा कर लेता है तो मैं उससे नाराज नहीं होता। मुझे पता है कि शरीर का मतलब कितना छोटा होता है - खासकर एक महिला का शरीर। लेकिन मैं उससे नाराज हूं कि उसने तुम्हारे दिल और तुम्हारी बेशकीमती, क्रूर, बेशर्म, हठी आत्मा पर कब्जा कर लिया है। और उसे, इस मूर्ख को, तुम्हारी आत्मा की आवश्यकता नहीं है, मुझे तुम्हारे शरीर की आवश्यकता नहीं है। मैं किसी भी महिला को सस्ते में खरीद सकता हूं। लेकिन मैं आपकी आत्मा और आपके दिल का मालिक बनना चाहता हूं, लेकिन वे कभी मेरे नहीं होंगे, जैसे एशले की आत्मा कभी आपकी नहीं होगी। इसलिए मुझे तुम पर दया आती है।"

"स्कारलेट, क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि सबसे अमर प्रेम भी खत्म हो सकता है? ... तो मेरा पहना हुआ है ... क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि मैं आपसे प्यार करता हूं जिस तरह से एक पुरुष एक महिला से प्यार कर सकता है? वह तुम्हें पाने से पहले कई सालों से प्यार करता था? युद्ध के दौरान, मैं तुम्हें भूलने की कोशिश कर रहा था, लेकिन मैं नहीं कर सका और मैं फिर से लौट आया ... मैं तुमसे प्यार करता था, लेकिन मैं तुम्हें यह समझने नहीं दे सका। आप उसके प्रति बहुत क्रूर हैं जो आपसे प्यार करता है, स्कारलेट। आप प्यार लेते हैं और इसे किसी व्यक्ति के सिर पर चाबुक की तरह रखते हैं।"

"मैं उन लोगों में से कभी नहीं रहा जो धैर्यपूर्वक टुकड़ों को उठाते हैं, उन्हें एक साथ चिपकाते हैं, और फिर खुद से कहते हैं कि मरम्मत की गई चीज़ नए से भी बदतर नहीं है। जो टूटा है वह टूटा है। और मुझे याद है कि यह कैसे दिखता था जब यह एक साथ चिपकाने के बजाय पूरा था, और फिर मैं अपने पूरे जीवन के लिए दरारें देखूंगा।

"शायद मैं आपको खुश करूंगा अगर मैं कहूं कि आपकी आंखें दो कीमती जहाजों की तरह हैं जो सबसे पारदर्शी हरी नमी से भरी हुई हैं, जिसमें छोटी सुनहरी मछली तैरती है, और जब ये मछलियां छपती हैं - जैसा कि वे अभी - सतह पर हैं, तो आप बहुत मोहक बनो। »

"मैं आपको उपहारों से लुभाने की कोशिश कर रहा हूं ताकि जीवन के बारे में आपके सभी बचकाने विचार आपके सिर से गायब हो जाएं और आप मेरे हाथों में मोम बन जाएं।"

कृपया, या गॉन विद द विंड में एक उद्धरण जोड़ने के लिए। वह लंबे समय के लिए नहीं है।

मार्गरेट मिशेल का उपन्यास "द ब्रेव लिटिल वुमन" हमेशा 20वीं सदी की महानतम साहित्यिक कृतियों में से एक रहेगा। पुराने दक्षिण के जीवन को पुस्तक के पन्नों में इतने प्यार से स्थानांतरित किया गया है कि एक बार इसे पढ़ने के बाद, आप या तो उपन्यास के नायकों को नहीं भूलेंगे या इस युग को जो रसातल में डूब गया है। तारा की लाल धरती ने न केवल मुख्य चरित्र, बल्कि कई पाठकों को भी जीवित रहने की शक्ति दी, जो बार-बार इन पृष्ठों पर लौट आए। अनुपयोगी, निंदक और व्यवसायी रैटल बटलर, स्वप्निल और रोमांटिक एशले विल्क्स, मजबूत और विरोधाभासी स्कारलेट ओ'हारा हमेशा उन सभी की याद में बने रहेंगे जिन्होंने कभी इस महान उपन्यास को अपने हाथों में रखा है।

ठीक है, क्यों, एक पति पाने के लिए, आपको खुद को मूर्ख बनाने की ज़रूरत है?

एक सज्जन हमेशा एक महिला पर विश्वास करने का ढोंग करते हैं, भले ही वह जानता हो कि वह सच नहीं कह रही है।

मुझे पता चला कि पैसा दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण चीज है, और भगवान मेरा गवाह है, मैं इसके बिना अब और नहीं जीना चाहता!

जिज्ञासु तथ्य:

• लेखिका ने उपन्यास के शुरुआती अध्याय केवल अपने पति को दिए, और यह उसकी आलोचना थी कि उसने सबसे अधिक सुनी।
• 1937 में, बेस्टसेलर पुस्तक को पुलित्जर पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
• इसी नाम की फिल्म में स्कारलेट की भूमिका निभाने वाले विवियन लेह की आपस में बहुत अच्छी पटती नहीं थी सिनेमा मंचएशले विल्क्स की भूमिका निभाने वाले एक सहयोगी के साथ, जबकि रेट की भूमिका निभाने वाले क्लार्क गेबल अभिनेत्री के एक वफादार दोस्त बन गए।

“ईश्वर मेरा साक्षी है, ईश्वर मेरा साक्षी है, मैं यांकियों को मुझे तोड़ने नहीं दूंगा। मैं यह सब झेल लूंगा, और जब यह खत्म हो जाएगा, तो मैं फिर कभी भूखा नहीं रहूंगा। न मैं और न मेरे अपनों, खुदा है गवाह, मैं चाहे चोरी करूं या मारूं, पर मैं भूखा नहीं मरूंगा।

लेकिन रेट, मैं तुम्हें पहले नरक भेजना चाहता था!

सोचने के लिए बहुत सी बातें हैं। जो आप वापस नहीं कर सकते, उससे परेशान क्यों हों - आपको यह सोचने की जरूरत है कि और क्या बदला जा सकता है।

रेट बटलर: "शादी सुविधा के लिए, प्यार आनंद के लिए"

इसलिए मैं ठीक कह रहा हूं कि पैसे से कोई भी पुण्य खरीदा जा सकता है - यह सिर्फ कीमत की बात है।

अंत में, हमारे साथ क्या होगा, जाहिरा तौर पर, हमेशा वही होता है जब सभ्यता का पतन होता है। जिन लोगों में बुद्धि और साहस होता है वे ऊपर तैरते हैं और जिनमें ये गुण नहीं होते वे नीचे की ओर जाते हैं।

बड़ा पैसा दो मामलों में बनाया जा सकता है: एक नया राज्य बनाते समय और जब यह ढह जाता है। निर्माण के दौरान यह प्रक्रिया धीमी होती है, विनाश के दौरान यह तेज होती है।

वक्ताओं ने जो भी नारे लगाए, मूर्खों को कत्ल करने के लिए प्रेरित किया, चाहे उनके सामने कितने भी महान लक्ष्य क्यों न हों, युद्धों का कारण हमेशा एक ही होता है। धन।

यह उत्सुक है:

• मिशेल ने $50,000 में अपने बेस्टसेलर को फिल्म के अधिकार दान कर दिए।
• बहुत खूब! क्लार्क गेबल को अपेक्षित भूमिका के लिए MGM से $1.2 मिलियन में खरीदा गया था! उपन्यास के निर्माता स्वयं चाहते थे कि भूमिका कॉमेडियन ग्रूचो मार्क्स द्वारा निभाई जाए। कहने की जरूरत नहीं है कि क्लार्क की कमाई विवियन की फीस से लगभग 5 गुना अधिक है! ($120K बनाम $25K)
• मिचेल को फिल्म की अंतिम स्क्रिप्ट पसंद नहीं आई, लेकिन निर्देशक ने उनकी नाराजगी पर ध्यान नहीं दिया। यह उत्सुक है कि प्रसिद्ध स्कॉट फिट्जगेराल्ड ने फिल्म के कुछ दृश्यों के निर्माण में भाग लिया, लेकिन क्रेडिट में उनका उल्लेख भी नहीं किया गया था।
• सर्वश्रेष्ठ पटकथा के लिए ऑस्कर सिडनी हावर्ड को मरणोपरांत प्रदान किया गया था, क्योंकि चित्र जारी होने के एक महीने पहले उनकी मृत्यु हो गई थी।
• विचित्र रूप से पर्याप्त, अल्फ्रेड हिचकॉक को तस्वीर के एक एपिसोड को शूट करने में मदद करने के लिए सौंपा गया था, लेकिन उनके कार्यों को अंतिम संस्करण में शामिल नहीं किया गया था।

"ओह, निश्चित रूप से, जब डॉलर और सेंट की बात आती है तो आप काफी स्मार्ट होते हैं। एक आदमी के रूप में स्मार्ट। लेकिन एक महिला के तौर पर आप बिल्कुल भी स्मार्ट नहीं हैं। जब लोगों की बात आती है, तो आप बिल्कुल भी स्मार्ट नहीं होते हैं।"

शिष्टता दु:ख में भी बाधक नहीं बनती।

उसके लिए बहुत अधिक बड़प्पन है कि वह उन लोगों में बड़प्पन की कमी पर विश्वास करती है जिन्हें वह प्यार करती है। (मेलानी के बारे में)

हम एक स्वतंत्र देश में रहते हैं, और यदि वह इसे पसंद करता है तो हर किसी को बदमाश होने का अधिकार है।

महिलाओं में इतनी कठोरता और सहनशक्ति होती है कि पुरुषों ने कभी सपने में भी नहीं सोचा था - हाँ, मैंने हमेशा ऐसा सोचा था, हालाँकि बचपन से मुझे सिखाया गया था कि महिलाएँ नाजुक, नाजुक, कामुक प्राणी होती हैं।

किताब और फिल्म के अन्य उद्धरण

"अपना समय बर्बाद मत करो, यह वह सामान है जिससे जीवन बना है।" ट्वेल्व ओक्स में क्लॉक शिलालेख

ओह, वे आलसी, अधूरे दिन और शांत गर्म ग्रामीण धुंधलका! सेवाओं में दबी हुई महिला हँसी! तब कितना सुनहरा-गर्म जीवन था, कितना शांत विश्वास था कि कल भी ऐसा ही होगा! क्या यह सब पार करना संभव है?

और जब आप अपने काम को किसी चीज़ में लगाते हैं, तो आप उसे प्यार करने लगते हैं। विल बेंटिन।

यह उत्सुक है:

• फिल्मांकन के अंत में, कलाकार अग्रणी भूमिकाआसपास की हर चीज से जलन और असंतोष का अनुभव होने लगा, जबकि विवियन इस भूमिका की मदद से लंबे समय से प्रतीक्षित ऑस्कर जीतने में सक्षम थे।
• नायिका विवियन लेह के पास लगभग 27 समान बैंगनी पोशाकें थीं, जो केवल पहनने की डिग्री में भिन्न थीं। इस तकनीक ने यह विचार करना संभव बना दिया कि कैसे, वर्षों में, स्कारलेट की एकमात्र पोशाक ने अपना आकार और ताकत खो दी।
• मुख्य किरदार की माँ की भूमिका निभाने वाली अभिनेत्री फिल्मांकन के समय विवियन लेह से केवल 3 वर्ष बड़ी थी।
• हट्टी मैकडैनियल, जिन्हें एक अश्वेत नानी की भूमिका मिली, ऑस्कर जीतने वाली पहली अफ्रीकी-अमेरिकी महिला बनीं। मजेदार बात यह है कि उस समय के कानूनों के कारण वह प्रीमियर तक भी नहीं पहुंच सकीं।

संसार में केवल पृथ्वी ही एक ऐसी वस्तु है जिसका मूल्य है। गेराल्ड ओ'हारा

दुनिया की कई बीमारियाँ युद्धों के कारण हुई हैं। और फिर, जब युद्ध समाप्त हुआ, वास्तव में, कोई भी वास्तव में यह नहीं समझा सका कि यह सब क्या था। एशले विल्क्स

"कंधों के लिए बनाया गया बोझ जो उठाने के लिए काफी मजबूत हो ..."

• इस तस्वीर को अमेरिकी फिल्म अकादमी से आठ फिल्म पुरस्कार प्राप्त हुए और इसे अमेरिकी सिनेमा के इतिहास में सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्मों में से एक माना जाता है।
• फिल्म की लोकप्रियता के खजाने में एक बड़ा योगदान इस तथ्य से हुआ कि फिल्म रंग में थी, जिसने निस्संदेह दर्शकों की भीड़ को आकर्षित किया।
• मूवी प्रीमियर के एक टिकट की कीमत लगभग $10 थी, लेकिन चालाक सटोरियों ने $200 की कीमत पर सिनेमा को पास बेचने में कामयाबी हासिल की!

और अपने लोगों की भावना में मजबूत, हार को स्वीकार नहीं करते हुए, भले ही यह स्पष्ट हो, स्कारलेट ने अपना सिर उठाया। वह रेट को वापस लाएगी। वह जानती है कि वह वापस आएगी। ऐसा कोई व्यक्ति नहीं है जिसे वह चाहती तो जीत न पाती।

उपन्यास की अंतिम पंक्तियाँ इस विश्वास को बहाल कर सकती हैं कि जीवन को चलते रहना चाहिए, चाहे कुछ भी हो। हमें अपने आप में जीने और लड़ने की ताकत ढूंढनी चाहिए - जैसा कि उपन्यास के नायकों ने किया। और विश्वास करने के लिए कि "कल पूरी तरह से अलग दिन होगा!"

"गॉन विद द विंड" पुस्तक के उद्धरण लंबे समय से विश्व साहित्य के स्वर्ण कोष में शामिल हैं। इस उपन्यास के मुख्य पात्रों द्वारा बोले गए कई वाक्यांश पंखों वाले हो गए हैं, उन्हें बार-बार दोहराया जाता है, कभी-कभी उनके मूल स्रोत के बारे में सोचे बिना भी। हम इस लेख में सबसे विशिष्ट और यादगार उद्धरणों के बारे में बात करेंगे।

मार्गरेट मिशेल का एक उपन्यास

गॉन विद द विंड के उद्धरण अधिकांश शिक्षित पाठकों के लिए पुस्तक के समान ही परिचित हैं। उपन्यास ने पहली बार 1936 में प्रकाश देखा, अमेरिकी साहित्य के इतिहास में सबसे लोकप्रिय बेस्टसेलर में से एक बन गया। पहले छह महीनों में, दस लाख से अधिक प्रतियां बिक चुकी थीं।

अमेरिकी फिल्म निर्माता तुरंत इस महान काम को फिल्माना चाहते थे। 1939 में, एक सैन्य नाटक जारी किया गया था, जिसके अधिकार निर्माता डेविड सेल्ज़निक के थे। इसके लिए उन्होंने मिशेल को 50,000 डॉलर दिए।

काम का प्लॉट

मार्गरेट मिशेल द्वारा "गॉन विद द विंड" पर ध्यान दिए बिना उपन्यास का कथानक बताना असंभव है, जिसे कई आधुनिक पाठक आज दोहराना पसंद करते हैं।

काम की घटनाएं 12 वर्षों में सामने आती हैं। 1861 से 1873 तक। सुर्खियों में गृहयुद्धअमेरिका में दक्षिणी कृषि और उत्तरी औद्योगिक राज्यों के बीच। मुख्य पात्र एक युवा स्कारलेट ओ'हारा है। वह आधी फ्रेंच, आधी आयरिश है और उसके पास आकर्षक पुरुषों का दुर्लभ उपहार है। साथ ही, वह सुखद भविष्य में विश्वास करती है, चाहे कुछ भी हो। इसे शायद इस रूप में वर्णित किया जा सकता है प्रसिद्ध उद्धरणगॉन विद द विंड नामक पुस्तक से अंग्रेजी भाषा, जो मुख्य पात्र का है।

मैं इसके बारे में कल सोचूंगा।

(मैं इसके बारे में कल सोचूंगा)।

स्कारलेट बहुत आत्मविश्वासी है, विशेष रूप से वह एशले विल्क्स को आकर्षित करना चाहती है। लेकिन तब उसकी पहली निराशा का इंतजार होता है जब उसे पता चलता है कि उसका प्रेमी मेलानी नाम की उसकी चचेरी बहन से जुड़ा हुआ है। वह मुख्य किरदार को बदसूरत और हारा हुआ लगता है।

इसलिए, लड़की एशले के साथ अकेले रहने की पूरी कोशिश करती है ताकि वह खुद को समझा सके, यह सुनिश्चित करते हुए कि उसके बाद वह तुरंत उसे अपना हाथ और दिल देगी। हालांकि, जब एशले स्कारलेट के कबूलनामे को सुनती है, तो उसे आश्चर्य होता है, वह जवाब देती है कि उनकी भावनाएं परस्पर हैं, लेकिन वह पहले दिए गए शब्द को नहीं तोड़ सकता है, इसलिए वह अभी भी मेलानी से शादी करता है।

रेट बटलर

इस समय, काम में एक अन्य प्रमुख चरित्र दिखाई देता है, जिसे गॉन विद द विंड पुस्तक के खंड 1 के एक उद्धरण द्वारा भी चित्रित किया जा सकता है।

ईमानदार होने के लिए, मेरे प्रिय, मुझे परवाह नहीं है।

रेट बटलर, जो गलती से एशले के साथ स्कारलेट की बातचीत को छिपकर सुन लेता है, जीवन के प्रति बहुत सहज है। बटलर को हर कोई एक कलंकित प्रतिष्ठा वाले व्यक्ति के रूप में जानता है।

स्कारलेट खुद बदला लेने का फैसला करती है, इसलिए वह मेलानी के भाई चार्ल्स हैमिल्टन के प्रस्ताव को स्वीकार कर लेती है। मेलानी के साथ अपने प्रेमी की शादी से ठीक एक दिन पहले दो हफ्ते में वह उससे शादी कर लेती है।

शादी एक आदमी के लिए एक खुशी है।

शादी के प्रति यह रवैया गॉन विद द विंड किताब के उद्धरणों में पाया जा सकता है।

गृहयुद्ध

मिशेल के उपन्यास के नायकों के जीवन में गृह युद्ध छिड़ जाता है। बहुत शुरुआत में, चार्ल्स दक्षिणी लोगों के शिविर में मर जाता है, स्कारलेट एक युवा विधवा बनी हुई है। इसके अलावा, उसके पति के पास खसरे का शिकार होने के कारण लड़ाई में भाग लेने का समय भी नहीं है। वह अपने बेटे वेड को विरासत के रूप में अपनी पत्नी के पास छोड़ गए हैं।

उस समय मुख्य पात्र 17 वर्ष का था, उस समय के रीति-रिवाजों के अनुसार, वह जीवन भर शोक धारण करने के लिए बाध्य थी। यहाँ वह उन सभी भयावहताओं को महसूस करती है जो युद्ध लाता है, जिसे गॉन विद द विंड पुस्तक के उद्धरणों में चित्रित किया गया है।

युद्ध हमेशा उनके लिए पवित्र होते हैं जिन्हें उनसे लड़ना होता है। यदि युद्ध भड़कानेवाले उन्हें पवित्र न घोषित करें, तो कौन मूर्ख युद्ध में जाएगा?

और यहाँ एक और है:

"क्या यह समझा जाना चाहिए, श्रीमान, कि जिस कारण से हमारे वीर अपना जीवन देते हैं, वह आपके लिए पवित्र नहीं है?"

"अगर आप कल किसी ट्रेन से टकरा जाते हैं, तो क्या इसका मतलब यह है कि रेलवे कंपनी को कैनोनाइज़ किया जाना चाहिए?"

लेकिन स्कारलेट को नहीं लगता कि उनकी जिंदगी खत्म हो गई है. वह समझती है कि आगे बढ़ने के लिए उसे दर्द और पीड़ा को दूर करने की जरूरत है।

अगर यादों का दर्द उसकी आत्मा को कुरेदता है तो वह आगे नहीं बढ़ सकता।

नायिका अटलांटिक की यात्रा करती है, जहाँ उसके पति के रिश्तेदार रहते हैं, और मेलानी के साथ आंटी पिट्टी के साथ रहती है। वहाँ वह फिर से बटलर से मिलती है, जो उसे उसकी पिछली लापरवाही को याद रखने में मदद करता है, उसे विश्वास दिलाता है कि जीवन में सब कुछ खो नहीं गया है। लड़की अंत में खुश महसूस करती है। रेट के केवल कास्टिक चुटकुले, जो लगातार स्कारलेट को ध्यान देने के संकेत देते हैं, उसे आराम न दें। साथ ही, वह शादी के बारे में स्पष्ट है और यह पता चला है कि वह बेहद समृद्ध है। यहाँ बेलारूसी में "गॉन विद द विंड" पुस्तक के कुछ उद्धरण दिए गए हैं, जो इसके सार को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेंगे।

लेप्श एट्रीमैट्स कुलु ў माथा, चीम मूर्ख महिला ў झोंकी।

(पत्नी के मूर्ख होने से अच्छा है माथे में गोली लगना).

महोदय, आप एक सज्जन नहीं हैं!

गेटक झा, लाइक यू, मिस, नया लेडज़ी।

(सर, आप सज्जन नहीं हैं!

बिल्कुल आपकी तरह, मिस, लेडी नहीं)।

मुझे परवाह नहीं है, लेकिन मुझे लोग पसंद नहीं हैं, वे आपको बुलाते हैं, मुझे क्षमा करें।

(मुझे उसके लिए खेद है, लेकिन मुझे ऐसे लोग पसंद नहीं हैं जो मुझे खेद महसूस कराते हैं)।

नायकों के आसपास, उनसे परिचित दुनिया ढह रही है। जो हाल तक अकल्पनीय लग रहा था वह अब उपलब्ध और संभव हो रहा है, न कि इसमें अंतिम भूमिका गृह युद्ध द्वारा निभाई जाती है।

अटलांटा में जीवन

क्रिसमस के बाद, मेलानी ने घोषणा की कि वह गर्भवती है। जल्द ही उसे पता चलता है कि उसका पति सामने से गायब हो गया है, इस वजह से पहले से ही मुश्किल गर्भावस्था और भी मुश्किल है। सबसे अधिक संभावना है कि उसे कैदी बना लिया गया था।

इस समय, बेईमान बटलर स्कारलेट को अपनी मालकिन बनने की पेशकश करता है, लेकिन लड़की मना कर देती है।

जीत हमेशा उन्हें नहीं मिलती जो आगे बढ़ते हैं।

यह वाक्यांश स्पष्ट रूप से ऐसे रिश्तों के प्रति उसके दृष्टिकोण को दर्शाता है। इस समय, यांकी अटलांटा के करीब आ रहे हैं, निवासियों को खाली करना होगा। लेकिन मेलानी को डर है कि वह इस कदम को संभाल नहीं पाएंगी। स्कारलेट को उसके साथ रहना है, क्योंकि उसने एशले से वादा किया था कि वह उसकी देखभाल करेगी, भले ही गहरे में वह उसकी मृत्यु के बारे में सोच रही हो। वह वह है जो जन्म लेती है, मेलानी के पुत्र बो विल्क्स का जन्म होता है।

जब रेट को पता चलता है कि जन्म सुरक्षित रूप से समाप्त हो गया है, तो वह एक बच्चे के साथ लड़कियों को घोड़े पर एक गाड़ी के साथ घसीटे शहर से बाहर ले जाता है। रास्ते में, वह स्वीकार करता है कि उसका कर्तव्य उसे कन्फेडरेट्स के लिए लड़ने के लिए मजबूर करता है, इसलिए वह छोड़ देता है, और स्कारलेट खुद से वादा करती है कि वह अपने बाकी दिनों में उससे नफरत करेगी।

महिलाएं तारा के पास पहुंचती हैं। वहाँ, मुख्य चरित्र को पता चलता है कि उसकी माँ की मृत्यु हो गई है, और इस नुकसान के कारण उसके पिता ने अपना दिमाग खो दिया है। लेकिन स्कारलेट के पास शोक करने का समय नहीं है, वह केवल वही है जो अपने करीबी लोगों की समस्याओं को हल करने में सक्षम है। उसे वृक्षारोपण की देखभाल करनी है और सभी निर्णय लेने हैं। समय के साथ, तारा का प्रबंधन पूरी तरह से उसके हाथों में है। वह अपने आसपास के लोगों की तुलना में बहुत अधिक दृढ़ है, किसी भी चीज पर नहीं रुकेगी।

ईश्वर मेरा गवाह है, मैं चोरी या मारूंगा, लेकिन मैं भूखा नहीं रहूंगा!

वह मुश्किल से अपने स्वयं के अभिमान और अपने आस-पास के लोगों के दंभ को दूर करती है, जो मानते हैं कि क्षेत्र में कड़ी मेहनत और घर का काम युवा महिलाओं के लिए नहीं है। लेकिन, अपनी इच्छाशक्ति दिखाते हुए, वह एक छोटी सी फसल भी हासिल कर लेती है। सबसे पहले जो तारा के पास आता है उसका अंत एशले से होता है।

दूसरा खंड

कई घरेलू परेशानियां हैं। स्कारलेट के पास तारा के लिए कर चुकाने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं है। अपने घमंड को भूलकर वह बटलर से मदद मांगती है। लेकिन अटलांटा में, उसे पता चलता है कि रेट जेल में है, उसकी योजना विफल हो गई।

पैसों की कमी और हताशा के कारण उसने फ्रैंक कैनेडी से शादी कर ली। शादी में, मुख्य पात्र अपने पति के स्टोर का प्रबंधन शुरू करने पर खुद में एक उद्यमशीलता की लकीर खोजती है, एक चीरघर प्राप्त करती है, जिसके बाद आप गरीबी और सड़क पर होने के खतरे को भूल सकते हैं।

एक बेटी का जन्म

स्कारलेट और फ्रैंक की एक बेटी है, जिसका नाम एला लोरिना रखा गया है। एक बार, चीरघर के रास्ते में, उस पर मुक्त अश्वेतों ने हमला किया। यह जानने के बाद, फ्रैंक कू क्लक्स क्लान के छापे में भाग लेता है और मर जाता है।

अपने दूसरे पति के अंतिम संस्कार के अगले दिन, स्कारलेट को बटलर से शादी का प्रस्ताव मिलता है। यह कैसे शुरू होता है नया जीवन, वह जल्द ही एक और बेटी बोनी ब्लू को जन्म देती है। प्यार के बारे में "गॉन विद द विंड" पुस्तक के उद्धरण उपन्यास में सबसे मार्मिक बन जाते हैं।

यह अच्छा है जब कोई आदमी पास में हो, जब आप उससे चिपक सकते हैं, उसके कंधे की ताकत महसूस कर सकते हैं और जान सकते हैं कि उसके और अंधेरे से रेंगने वाले मूक आतंक के बीच वह है। भले ही वह चुप हो और केवल सीधे आगे देखता हो।

उपन्यास का अंत

तक में शुभ विवाहरेट के साथ, स्कारलेट समय-समय पर एशले के बारे में याद दिलाती है, अपने पति के स्थान पर उसकी कल्पना करती है।

जब बटलर को यह महसूस होने लगता है, तो लड़ाई छिड़ जाती है। वे अलग बेडरूम में रात बिताने का फैसला करते हैं। लेकिन जल्द ही नशे में धुत रेट जबरदस्ती जब्त कर लेता है मुख्य चरित्र. उसके बाद, खुद पर शर्मिंदा होकर वह कुछ हफ्तों के लिए चला जाता है। और जब वह वापस लौटा तो उसने अपनी पत्नी को गर्भवती पाया। खुश होने के बजाय, वह उस पर आरोप लगाने लगता है कि बच्चा एशले का है। मारपीट के दौरान बच्ची सीढ़ियों से नीचे गिर गई, उसका गर्भपात हो गया। और जल्द ही उनकी बेटी बोनी की मृत्यु हो जाती है - एक 4 साल का बच्चा टट्टू से गिर जाता है।

दूसरी गर्भावस्था के दौरान, मेलानी की मृत्यु हो जाती है, लेकिन स्कारलेट पहले से ही समझती है कि वह वास्तव में एशले से कभी प्यार नहीं करती थी, और अब उसका आदमी बटलर है। उसे यकीन है कि सब कुछ वापस किया जा सकता है, लेकिन रेट ने घोषणा की कि वह उसके प्रति ठंडा हो गया है। नायिका इससे बाज नहीं आ रही है। उपन्यास उसके इस विचार के साथ समाप्त होता है कि उसे अपने प्यार को कैसे वापस पाना है।