जो मेरा होगा. पुस्तक: द वन हू विल बी माइन - राचेल गिब्सन द वन हू विल रीड द नॉवेल
राचेल गिब्सन
जो मेरा होगा
© राचेल गिब्सन, 2011
© अनुवाद. ई.ए. इलिना, 2014
© रूसी संस्करण एएसटी पब्लिशर्स, 2015
जो मेरा बनेगा वो कई बार प्रोफेशनल एथलीट नहीं दिखता
सैम लेक्लेयर एक अविश्वसनीय रूप से आकर्षक कुतिया का बेटा था। सभी ने ऐसा सोचा. खेल कमेंटेटर से लेकर गृहिणियों तक।
उसके कम्बल में लिपटी लड़की ने भी ऐसा ही सोचा। हालाँकि अब वह लड़की नहीं रही. एक औरत की तरह.
"मुझे समझ नहीं आता कि मैं तुम्हारे साथ क्यों नहीं जा सकता।"
सैम ने अपनी नीली धारीदार टाई की गाँठ से ऊपर देखा और दर्पण में अपने बिस्तर पर लेटी हुई मॉडल को देखा। उसका नाम वेरोनिका डेल टोरो था, हालाँकि हर कोई उसे उसके पहले नाम से ही जानता था। टायरा, हेइडी और गिसेले की तरह।
"क्योंकि मुझे नहीं पता था कि आप शहर में होंगे," सैम ने दसवीं बार समझाया। - ऐसे अतिथि के साथ उपस्थित होना अशोभनीय है जो निमंत्रण सूची में नहीं है। - लेकिन सैम इस वजह से वेरोनिका को अपने साथ नहीं ले जाना चाहता था।
- लेकिन मैं वेरोनिका हूं।
यहाँ। यही कारण है। यह लड़की असभ्य और आत्ममुग्ध थी। सैम एक असभ्य और आत्ममुग्ध अहंकारी की तरह भी व्यवहार कर सकता था, लेकिन अखबारों में उसके बारे में तमाम कहानियों के बावजूद, वह शालीनता की सीमा के भीतर रहना जानता था।
- मैं ज्यादा नहीं खाऊंगा.
सबसे अधिक संभावना है कि कुछ भी नहीं होगा. और वेरोनिका में यह विशेषता उसे बहुत परेशान करती थी। उसने कभी खाना नहीं खाया. वेरोनिका ने इतना खाना ऑर्डर किया मानो वह कई महीनों से भूखी हो, लेकिन अंत में उसने एक भी टुकड़ा निगले बिना अपनी प्लेट को कांटे से उठाया।
सैम ने गाँठ कस दी और शीर्ष बटन को कसने के लिए अपनी ठुड्डी को हिलाया।
- मैंने पहले ही आपके लिए टैक्सी बुला ली है।
सैम ने देखा कि वेरोनिका बिस्तर से उठी और उसकी ओर चली। वह कालीन पर ऐसे चल रही थी मानो कैटवॉक पर चल रही हो - लंबे पैर, आसानी से हिलते हुए भरे हुए स्तन।
- आप कब लौटेंगे? - वेरोनिका ने सैम को कमर से गले लगाते हुए पूछा। उसने अपनी ठुड्डी उसके कंधे पर रख दी और अपनी बड़ी भूरी आँखों से दर्पण में अपना प्रतिबिंब देखा।
- देर। - सैम ने अपनी नजर दराज के सीने पर पड़ी चैंपियन की अंगूठी की ओर घुमाई। सफेद और पीले सोने से बना, इसे एक सौ साठ हीरे, नीलमणि और पन्ना की टीम के प्रतीक से सजाया गया था। एक तरफ स्टेनली कप और तारीख उकेरी गई थी। दूसरी ओर सैम का नंबर और उसका नाम है। उन्होंने वेरोनिका को दिखाने के लिए इसे निकाला, लेकिन इसे पहनने का उनका कोई इरादा नहीं था। भले ही उसे गहने पहनना पसंद था, यह अंगूठी उसकी उंगली के आधे हिस्से को ढकती थी और बहुत बड़ी थी। यहां तक कि उन लोगों के लिए भी जिन्हें आभूषण पहनना पसंद है।
- कितनी देर से?
सैम की नज़र बेडसाइड टेबल पर लगी घड़ी पर पड़ी। साढ़े छह बज चुके हैं और समारोह सात बजे शुरू होता है। सचमुच उसके पास वेरोनिका से मिलने का समय नहीं था। हालाँकि वह अक्सर शहर में नहीं होती थी और वादा करती थी कि बैठक जल्दी होगी। शैतान। यह याद रखने का समय आ गया है कि वेरोनिका कोई भी काम जल्दी नहीं करती।
- मुझे सचमुच देर हो गई है। तुम कब उड़ोगे?
- सुबह में। - वेरोनिका ने आह भरी और सैम के पेट पर लगे तंग क्यूब्स पर अपना हाथ फिराया। - मैं आपका इंतजार कर सकता था।
सैम घूम गया और लड़की के हाथ उसकी कमर पर फिसल गये।
- मुझे नहीं पता कि मैं कब वापस आऊंगा। जश्न पूरी रात चल सकता है. हालाँकि, सैम को इस पर संदेह था। आख़िर पांच दिन में सीज़न खुल जाता है. उसने वेरोनिका के काले बालों को उसके चेहरे से हटा दिया। "जब आप सिएटल पहुंचें तो मुझे कॉल करें।"
- ऐसा कुछ महीनों में ही हो सकता है। और तब भी मैं तुम्हें शहर में नहीं पा सकूंगा. - वेरोनिका ने अपने हाथ नीचे कर दिए और बिस्तर की ओर बढ़ गई।
सैम ने उस लड़की की पतली काया को देखा जब उसने अपनी छोटी सी पैंटी पहन रखी थी। उसे वेरोनिका के बारे में कई चीज़ें पसंद आईं: उसका चेहरा, उसका शरीर, उसकी तुच्छता और उसके सुंदर दिमाग में किसी भी विचार का अभाव। और फिजूलखर्ची करने में कोई बुराई नहीं है। तथ्य यह है कि एक व्यक्ति विचारों से खुद को परेशान नहीं करना चाहता। इससे जीवन आसान हो जाता है।
"हम हमेशा कहीं और मिल सकते हैं।"
- सही। - वेरोनिका ने लाल टी-शर्ट और फिर स्किनी जींस पहनी। - केवल आपकी आंख फिर से काली हो जाएगी।
सैम मुस्कुराया:
- सही। - उसने अपनी जैकेट पहन ली। पिछले सीज़न में उन्होंने पिट्सबर्ग में वेरोनिका को पकड़ा था। उस दिन वे पेंगुइन के विरुद्ध खेले। उन्होंने एक गोल किया, दोहरे उल्लंघन के लिए पेनल्टी बॉक्स में चार मिनट बिताए और सीज़न की पहली ब्लैक आई प्राप्त की। शायद यह लड़की इस साल उसके लिए अच्छी किस्मत लेकर आएगी? सैम ने अपना बटुआ लिया और अपनी पिछली पैंट की जेब में रख लिया।
"आपका सुंदर चेहरा पिछले सीज़न में भयानक लग रहा था," वेरोनिका ने सुंदर ऊँची एड़ी के पंप लगाते हुए कहा।
ख़ैर, यह उतना बुरा नहीं था। बस कुछ टांके और कुछ मामूली चोट। सोलह वर्षों में, एनएचएल में बदतर चीजें हुई हैं।
जो मेरा होगा
/ मेरा कोई भी आदमी")" ऑनमाउसआउट='hideddrivetip()'>
इस किताब में है 12
आवरण।
चयन के लिए
कवर डाउनलोड करें
एएसटी: इच्छा के सभी रंग
पहली नजर का प्यार अस्तित्व में नहीं है - ऑटम हेवन इस बात से आश्वस्त हैं, जो खूबसूरत हॉकी खिलाड़ी सैम लेक्लेयर के साथ जल्दबाजी में युवा "जुनून की शादी" के बाद टूटे हुए दिल के साथ रह गए थे। अकेली और गोद में एक बच्चा लिए हुए। अब, वर्षों बाद, एक सफल व्यवसायी और एक खुश माँ, शरद, दो लोगों के लिए अपनी आरामदायक छोटी सी दुनिया में किसी और को आने देने के बारे में सोचती भी नहीं है - लेकिन आप भाग्य से बच नहीं सकते। सैम के साथ एक नई मुलाकात का मौका, एक मुस्कुराहट, कुछ शब्द - और अब जुनून, जो शिकायतों के बोझ के नीचे हमेशा के लिए दबा हुआ प्रतीत होता है, फिर से भड़क उठता है। लेकिन क्या होगा अगर सैम फिर से सब कुछ बर्बाद कर दे? या शायद पहली नज़र का प्यार अभी भी मौजूद है?
हमारी महिला अनुवादकों से वैकल्पिक शीर्षक और सारांश:
मेरे सपनों का आदमी
वेगास में जो होता है... वह हमेशा वहाँ नहीं रहता। ऑटम हेवन की "लास वेगास में अवश्य करें" सूची में शो में जाना और स्लॉट मशीन खेलना शामिल है। और सैम लेक्लेयर जैसे सेक्सी आदमी से शादी करके नहीं जागना। जैसे ही पहली बार ऑटम ने उसे अपनी ओर ऐसे देखते हुए देखा जैसे वह केक के एक मीठे टुकड़े को देख रहा हो, उसके आमतौर पर जिम्मेदार स्वभाव ने उसे भागने के लिए कहा। वह दौड़ी। उसकी बेतहाशा कल्पनाओं के योग्य सप्ताहांत में। लेकिन सोमवार की सुबह ने शरद ऋतु को फिर से हकीकत में बदल दिया: इससे पहले कि उसकी नवविवाहिता "मुझे कॉफी दे दो" कह पाती, सैम गायब हो गया था।
और अब मिस हेवन एक सफल वेडिंग प्लानर हैं। उसने लगभग दो वर्षों में दिल दहला देने वाले हॉकी सुपरस्टार को नहीं देखा था... जब तक उसे अपने साथी के "विशेष दिन" की योजना नहीं बनानी पड़ी, जहां सैम ने वहां से शुरू करने के लिए वास्तव में कड़ी मेहनत की, जहां उन्होंने छोड़ा था! लेकिन ऑटम ने कसम खाई कि उसके जीवन में वह आदमी व्यवसाय से मतलब रखेगा। क्या सैम वह आदमी बनेगा? या फिर ऑटम उसे हमेशा के लिए पेनल्टी बॉक्स में भेज देगा?
वर्गीकरणकर्ता: आधुनिक एलआर, समकालीन समय, अमेरिका, लंबा अलगाव/दूसरा मौका, व्यापार, हीरो नायिका से अधिक अमीर है, रेक हीरो, माचो नायक, बच्चे, तलाकशुदा महिला, खेल, अतीत में त्रासदी
आईएसबीएन: 978-5-17-085478-3
जो मेरा होगाराचेल गिब्सन
(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)
शीर्षक: वह जो मेरा होगा
राचेल गिब्सन की पुस्तक "द वन हू विल बी माइन" के बारे में
क्या आपको लगता है कि एक हल्का रोमांस उपन्यास अच्छे समय के लिए उपयुक्त है? तो फिर आप सही जगह पर आये हैं. हम आपको राचेल गिब्सन द्वारा लिखित पुस्तक "द वन हू विल बी माइन" पढ़ने के लिए आमंत्रित करते हैं। यहां मौसम और प्रकृति के साथ-साथ शानदार घटनाओं और अलौकिक नायकों का वर्णन करने वाला कोई अनावश्यक पानी नहीं है, यहां केवल एक अद्भुत जोड़े की खूबसूरत प्रेम कहानी है, जो वास्तविक जीवन के करीब है।
मैं इस अद्भुत काम के प्रतिभाशाली लेखक राचेल गिब्सन को कुछ शब्द समर्पित करना चाहूंगा। आप पहले पन्ने से ही उसकी प्रतिभा देख सकते हैं। रेचेल की रचनात्मक प्रतिभा का पता 25 साल की उम्र में चमत्कारी तरीके से चला, जब टीवी टूट गया और उसे अपने जीवन का पहला रोमांस उपन्यास पढ़ना पड़ा। तब से, रेचेल ने न केवल उपन्यास पढ़ना शुरू किया, बल्कि अपनी रचनाएँ भी लिखना शुरू कर दिया। और आप जानते हैं, वह इसमें बहुत अच्छी हैं, उनकी पहली पुस्तक 1998 में अमेरिका के दस पसंदीदा उपन्यासों में से एक थी।
आप पहली नजर के प्यार में विश्वास करते हो? पुस्तक का मुख्य पात्र, ऑटम हेवन, भी इस पर विश्वास नहीं करता है। अपनी किशोरावस्था में, उन्होंने अचानक खूबसूरत हॉकी खिलाड़ी सैम लेक्लेयर से शादी कर ली, लेकिन परिणामस्वरूप वह गोद में एक छोटे बेटे और टूटे हुए दिल के साथ अकेली रह गईं। तब से बहुत समय बीत चुका है, और शरद ने अभी भी किसी को अपने जीवन में आने का फैसला नहीं किया है। वह एक सफल व्यवसायी महिला बन गई और अपने बेटे के साथ खुशी से रहने लगी, लेकिन एक दिन उसकी शांति भंग हो गई...
वह उसके जीवन में फिर से प्रकट हुआ... उसकी मनमोहक मुस्कान और कुछ शब्द शरद की आत्मा को उत्तेजित करने में सक्षम थे और जुनून नए जोश के साथ भड़क गया, वह उसे उसके अपराध के लिए माफ करने के लिए तैयार है... लेकिन क्या होगा अगर यह सिर्फ एक और खेल है उसके लिए, क्योंकि वह मशहूर है और उसकी कई गर्लफ्रेंड हैं? सैम के लिए ये भी एक बड़ी चुनौती थी. क्या वह इस बार एक जिम्मेदार पिता और वफादार पति बन पाएगा या फिर वह फिर से ढेर सारे बहाने ढूंढेगा और उसे अपने दिल में एक बड़ा घाव देकर छोड़ देगा?
राचेल गिब्सन ने वयस्क पात्रों के साथ एक अद्भुत उपन्यास बनाया है जिनके कार्य अधिक सचेत और तार्किक हैं। लेखक अपने पात्रों की छवियों, उनकी भावनाओं और विचारों को बहुत अच्छी तरह से प्रकट करता है। पिता और पुत्र के दृश्य विशेष रूप से मार्मिक हैं, क्योंकि जब नायक अपने बच्चे से मिलता है तो उसकी चेतना बदल जाती है। नायिका की आंतरिक शक्ति उसे छूने में असफल नहीं हो सकती, क्योंकि अपमान को क्षमा करने के लिए अविश्वसनीय शक्ति की आवश्यकता होती है। रेचेल ने अपने उपन्यास में उचित मात्रा में हास्य भी छिड़का।
पुस्तक "द वन हू विल बी माइन" हल्के पाठ में लिखी गई है, इसलिए यह पढ़ने में दिलचस्प और सुखद है। उपन्यास का कथानक नया नहीं है, लेकिन लेखक की मौलिक शैली इसे एक विशेष आकर्षण प्रदान करती है। आपने संभवतः कवर पर आयु सीमा पर ध्यान दिया होगा। तो, यहाँ वास्तव में वयस्कों के लिए दृश्य हैं, लेकिन वे अनावश्यक अश्लीलता और विवरण के बिना बहुत ही विनम्रता से लिखे गए हैं।
पुस्तकों के बारे में हमारी वेबसाइट पर, आप पंजीकरण के बिना साइट को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं या आईपैड, आईफोन, एंड्रॉइड और किंडल के लिए ईपीयूबी, एफबी 2, टीएक्सटी, आरटीएफ, पीडीएफ प्रारूपों में राचेल गिब्सन की पुस्तक "द वन हू विल बी माइन" ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। . पुस्तक आपको ढेर सारे सुखद क्षण और पढ़ने का वास्तविक आनंद देगी। आप हमारे साझेदार से पूर्ण संस्करण खरीद सकते हैं। साथ ही, यहां आपको साहित्य जगत की ताजा खबरें मिलेंगी, अपने पसंदीदा लेखकों की जीवनी जानें। शुरुआती लेखकों के लिए, उपयोगी टिप्स और ट्रिक्स, दिलचस्प लेखों के साथ एक अलग अनुभाग है, जिसकी बदौलत आप स्वयं साहित्यिक शिल्प में अपना हाथ आज़मा सकते हैं।
राचेल गिब्सन की पुस्तक "द वन हू विल बी माइन" निःशुल्क डाउनलोड करें
प्रारूप में fb2: डाउनलोड करनाप्रारूप में आरटीएफ: डाउनलोड करना
प्रारूप में को ePub: डाउनलोड करना
प्रारूप में TXT:
शैली: ,
शृंखला:उम्र प्रतिबंध: +
भाषा:
वास्तविक भाषा:
अनुवादक:
प्रकाशक:
प्रकाशन का शहर:मास्को
प्रकाशन का वर्ष:
आईएसबीएन: 978-5-17-085478-3 आकार: 603 केबी
कॉपीराइट धारक!
कार्य का प्रस्तुत अंश कानूनी सामग्री के वितरक, लीटर एलएलसी (मूल पाठ का 20% से अधिक नहीं) के साथ समझौते में पोस्ट किया गया है। यदि आप मानते हैं कि सामग्री पोस्ट करना किसी अन्य के अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो।
पाठकों!
आपने भुगतान कर दिया, लेकिन नहीं जानते कि आगे क्या करें?
ध्यान! आप कानून और कॉपीराइट धारक द्वारा अनुमत अंश डाउनलोड कर रहे हैं (पाठ का 20% से अधिक नहीं)।
समीक्षा करने के बाद, आपको कॉपीराइट धारक की वेबसाइट पर जाने और कार्य का पूर्ण संस्करण खरीदने के लिए कहा जाएगा।
विवरण
पहली नजर का प्यार अस्तित्व में नहीं है - ऑटम हेवन इस बात से आश्वस्त हैं, जो खूबसूरत हॉकी खिलाड़ी सैम लेक्लेयर के साथ जल्दबाजी में युवा "जुनून की शादी" के बाद टूटे हुए दिल के साथ रह गए थे। अकेली और गोद में एक बच्चा लिए हुए।
अब, वर्षों बाद, एक सफल व्यवसायी और एक खुश माँ, शरद, दो लोगों के लिए अपनी आरामदायक छोटी सी दुनिया में किसी और को आने देने के बारे में सोचती भी नहीं है - लेकिन आप भाग्य से बच नहीं सकते। सैम के साथ एक नई मुलाकात का मौका, एक मुस्कुराहट, कुछ शब्द - और अब जुनून, जो शिकायतों के बोझ के नीचे हमेशा के लिए दबा हुआ प्रतीत होता है, फिर से भड़क उठता है।
लेकिन क्या होगा अगर सैम फिर से सब कुछ बर्बाद कर दे?
या शायद पहली नजर का प्यार अभी भी मौजूद है?
