रोस्तोपचिन कौन सा कहना चाहता था। अनिश्चितकालीन सर्वनाम

काउंट फ्योडोर वसीलीविच रोस्तोपचिन, इस तथ्य के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है कि, 1812 में मॉस्को के गवर्नर रहते हुए, उन्होंने सभी अग्नि उपकरणों को शहर से बाहर ले जाने का आदेश दिया था, जो कि क्रीमियन तातार डेविड रबचाक के वंशज थे, जिनके बेटे मिखाइल रोस्तोपचा मास्को के लिए रवाना हुए थे। 1432.

फ्योडोर वासिलीविच के करियर का उदय पॉल आई के शासनकाल के दौरान हुआ।

वे कहते हैं कि एक दिन, रोस्तोपचिन के साथ एक बड़े समाज में, जहाँ कई राजकुमार थे, सम्राट पॉल ने उनसे पूछा: "मुझे बताओ, तुम राजकुमार क्यों नहीं हो?" एक पल की झिझक के बाद, रोस्तोपचिन ने सम्राट से पूछा कि क्या वह वास्तविक कारण बता सकता है, और एक सकारात्मक उत्तर प्राप्त करने के बाद कहा:
- मेरे पूर्वज, जो रूस गए थे, सर्दियों में यहां पहुंचे।
"मौसम का उस गरिमा से क्या लेना-देना है जो उसे दी गई है?" सम्राट ने पूछा।
"जब एक तातार रईस," रोस्तोपचिन ने उत्तर दिया, "पहली बार अदालत में पेश हुए, तो उन्हें एक फर कोट या राजसी सम्मान की पसंद की पेशकश की गई। मेरे पूर्वज एक क्रूर सर्दी में पहुंचे और एक फर कोट पसंद किया।

मर्क्योर डी फ्रांस, 1802. खंड IX। पी.144।

***
रोस्तोपचिन एक बुरे अभिनेता की शुरुआत के दौरान पेरिस के एक थिएटर में बैठे थे। दर्शकों ने उस पर बहुत ज़ोर दिया, केवल रोस्तोपचिन ने तालियाँ बजाईं।
- इसका मतलब क्या है? - उन्होंने उससे पूछा, - तुम ताली क्यों बजा रहे हो?
"मुझे डर है," रोस्तोपचिन ने उत्तर दिया, "कि जैसे ही वे उसे मंच से बाहर निकालेंगे, वह हमारा शिक्षक बन जाएगा।"

* * *
... प्रिंस टी। की योजना फ्रांस की तरह एक क्रांति लाने की थी। काउंट F. V. रोस्तोपचिन ने इन उल्लेखनीय शब्दों को सुना और कहा: "फ्रांस में, रसोइया राजकुमार बनना चाहते थे, लेकिन यहाँ राजकुमार रसोइया बनना चाहते थे।"

रूसी पुरालेख, 1901। पुस्तक। सातवीं, पी. 342.

* * *
सम्राट पॉल एक बार अंग्रेजी मंत्रालय से बहुत नाराज हो गए। क्रोध के पहले क्षण में, वह काउंट रोस्तोपचिन को बुलाता है, जो उस समय विदेशी मामलों के प्रभारी थे। वह उसे इंग्लैंड के साथ युद्ध के लिए तुरंत एक घोषणापत्र तैयार करने का आदेश देता है। रोस्तोपचिन, इस तरह के आश्चर्य से गड़गड़ाहट की तरह मारा, शुरू होता है, संप्रभु के साथ संबंधों में अपनी विशिष्ट स्पष्टता और साहस के साथ, उसे इस तरह के युद्ध की सभी असामयिकता, सभी नुकसान और आपदाएं जो रूस को अधीन कर सकती हैं। संप्रभु आपत्तियों को सुनता है, लेकिन उनसे सहमत नहीं होता है और उपज नहीं देता है। रोस्तोपचिन ने सम्राट को कम से कम प्रतीक्षा करने, परिस्थितियों को एक और अधिक अनुकूल मोड़ लेने का अवसर और समय देने के लिए कहा। मंत्री के सारे प्रयास, सारे प्रयास व्यर्थ हैं। पावेल ने उसे रिहा करते हुए अगली सुबह हस्ताक्षर करने के लिए घोषणापत्र लाने का आदेश दिया। पश्चाताप और अनिच्छा के साथ, रोस्तोपचिन ने अपने सचिवों के साथ मिलकर काम करना शुरू किया। अगले दिन वह एक रिपोर्ट लेकर महल जाता है। पहुंचकर, वह अपने करीबी लोगों से पूछता है कि किस भावना में प्रभु हैं। अच्छे तरीके से नहीं, वे उसे उत्तर देते हैं। वह सरकार के कार्यालय में प्रवेश करता है। अदालत में, हालांकि रहस्यों को स्पष्ट रूप से भली भांति बंद करके रखा जाता है, वे अभी भी कणों में साँस छोड़ते हैं, हवा के माध्यम से ले जाते हैं और उस पर अपनी छाप छोड़ते हैं। संप्रभु के सभी करीबी लोग, जो कार्यालय के सामने स्वागत कक्ष में थे, रिपोर्ट के परिणाम के लिए उत्सुकता और घबराहट के साथ इंतजार कर रहे थे। ये शुरू हुआ। कुछ कागजात पढ़ने के बाद, संप्रभु पूछता है:
प्रकट कहाँ है?
"यहाँ," रोस्तोपचिन जवाब देता है (उसने खुद को चारों ओर देखने के लिए और जैसा कि वे कहते हैं, जमीन को महसूस करने के लिए समय देने के लिए इसे अपने अटैची के नीचे रख दिया)।
घोषणापत्र की बारी आ गई है। संप्रभु संपादकीय बोर्ड से बहुत प्रसन्न हैं। रोस्तोपचिन शाही इच्छा को एक ऐसे उपाय से विक्षेपित करने की कोशिश कर रहा है जिसे वह विनाशकारी मानता है; लेकिन उनकी वाक्पटुता उतनी ही असफल है जितनी पूर्व संध्या पर। सम्राट अपनी कलम उठाता है और घोषणापत्र पर हस्ताक्षर करने की तैयारी करता है। यहाँ रोस्तोपचिन की गहरी और अच्छी तरह से अध्ययन की गई आँखों में आशा की किरण चमक उठी। एक नियम के रूप में, पॉल ने जल्दी और किसी तरह अपने नाम पर हस्ताक्षर किए। यहाँ वह धीरे-धीरे हस्ताक्षर करता है, जैसे कि प्रत्येक अक्षर को चित्रित कर रहा हो। फिर वह रोस्तोपचिन से कहता है:
- क्या आप वाकई इस पेपर को नापसंद करते हैं?
मैं व्यक्त नहीं कर सकता कि मुझे यह कितना पसंद नहीं है।
आप इसे नष्ट करने के लिए मेरे लिए क्या करने को तैयार हैं?
- और सब कुछ जो आपकी महिमा को प्रसन्न करता है, उदाहरण के लिए, एक इतालवी ओपेरा से एक अरिया गाएं (यहां वह एक अरिया का नाम लेता है, विशेष रूप से संप्रभु द्वारा प्रिय, एक ओपेरा से जिसका नाम मुझे याद नहीं होगा)।
- अच्छा, गाओ! पावेल पेट्रोविच कहते हैं
और रोस्तोपचिन अलग-अलग ग्रेस और घंटियाँ और सीटी के साथ अरिया गाते हैं। सम्राट उसे ऊपर खींचता है। गाने के बाद, वह घोषणापत्र को फाड़ देता है और रोस्तोपचिन को कतर देता है। कोई उन लोगों के विस्मय की कल्पना कर सकता है जो अगले कमरे में इस बात का बेसब्री से इंतजार कर रहे थे कि यह रिपोर्ट क्या निकलेगी।

व्यज़मेस्की पी। ए। पुरानी नोटबुक // पॉली। कॉल। ऑप। एसपीबी।, 1883. टी। VIII, पी। 154-156।

* * *
जब रोस्तोपचिन पहले से ही सेवानिवृत्त थे और मास्को में बहुत एकांत में रहते थे, तो उनके रिश्तेदार प्रोतासोव, एक युवा व्यक्ति, जो अभी-अभी सेवा में आए थे, उनके पास आए।
कार्यालय में प्रवेश करते हुए, प्रोतासोव ने सोफे पर पड़ी हुई गिनती को पाया। मेज पर एक मोमबत्ती जल रही थी।
आप क्या कर रहे हैं, अलेक्जेंडर पावलोविच? आप क्या कर रहे हैं? रोस्तोपचिन ने पूछा।
- मैं सेवा करता हूं, महामहिम। मैं एक सेवा कर रहा हूँ।
- सेवा करो, सेवा करो, हमारे रैंक में उठो।
- अपने रैंक तक पहुंचने के लिए, आपके पास अपनी महान क्षमताएं, आपकी प्रतिभा होनी चाहिए! - प्रोतासोव ने उत्तर दिया।
रोस्तोपचिन सोफे से उठे, मेज से एक मोमबत्ती ली, उसे प्रोतासोव के चेहरे पर लाया और कहा:
"मैं देखना चाहता था कि क्या तुम मुझ पर हंस रहे हो?"
- दया करना! प्रोतासोव ने आपत्ति जताई, "क्या मैं आप पर हंसने की हिम्मत करता हूं?"
- देखो देखो! तो, क्या आप वास्तव में सोचते हैं कि महान रैंकों तक पहुंचने के लिए हमें प्रतिभा की आवश्यकता है? मुझे खेद है कि आप ऐसा सोचते हैं! सुनो, मैं तुम्हें बताता हूँ कि मैं लोगों के बीच कैसे आया और मैंने क्या हासिल किया है।
हालाँकि मेरे पिता कोई अमीर रईस नहीं थे, फिर भी उन्होंने मुझे अच्छी परवरिश दी। उस समय की प्रथा के अनुसार मैं अपनी शिक्षा पूरी करने के लिए विदेश घूमने गया; मैं उस समय बहुत छोटा था, लेकिन मेरे पास पहले से ही लेफ्टिनेंट का पद था।
बर्लिन में मुझे ताश खेलने की लत लग गई और एक बार मैंने एक पुराने प्रशिया मेजर को हरा दिया। खेल के बाद, मेजर ने मुझे एक तरफ बुलाया और कहा:
- हेर लेफ्टिनेंट! मेरे पास आपको भुगतान करने के लिए कुछ नहीं है - मेरे पास पैसे नहीं हैं; लेकिन मैं एक ईमानदार आदमी हूं। "मैं आपसे कल अपने अपार्टमेंट में आने के लिए कहता हूं। मैं आपको कुछ चीजें पेश कर सकता हूं: शायद आप उन्हें पसंद करेंगे।
जब मैं मेजर के पास आया, तो वह मुझे एक कमरे में ले गया, जिसकी सभी दीवारें वार्डरोब से सजी हुई थीं। इन अलमारियाँ में, कांच के पीछे, छोटे रूप में सभी प्रकार के हथियार और सैन्य पोशाक थे: कवच, हेलमेट, ढाल, वर्दी, टोपी, हेलमेट, शकोस, आदि। एक शब्द में, यह हथियारों और सेना का एक पूरा संग्रह था। पुरातनता से शुरू होने वाले सभी उम्र और लोगों की वेशभूषा। अपने आधुनिक परिधानों में सजे योद्धा वहीं पर थिरकते थे।
कमरे के बीच में एक बड़ी गोल मेज खड़ी थी, जहाँ सेना भी रखी गई थी। प्रमुख ने वसंत को छुआ, और आंकड़े सही गठन और आंदोलनों को बनाने लगे।
"यहाँ," प्रमुख ने कहा, "मेरे पिता के बाद मेरे पास केवल यही बचा था, जो सैन्य शिल्प के बारे में भावुक थे और अपने पूरे जीवन में दुर्लभताओं के इस कैबिनेट को एकत्र करते थे। इसे बोर्ड के बजाय लें।
कई बहाने के बाद, मैंने प्रमुख के प्रस्ताव पर सहमति व्यक्त की, इसे सभी बक्सों में डाल दिया और रूस भेज दिया। सेंट पीटर्सबर्ग लौटने पर, मैंने अपने अपार्टमेंट में अपनी दुर्लभ वस्तुओं की व्यवस्था की, और गार्ड अधिकारी मेरे संग्रह की प्रशंसा करने के लिए प्रतिदिन आते थे।
एक सुबह, ग्रैंड ड्यूक पावेल पेट्रोविच के सहायक मेरे पास आते हैं और कहते हैं कि ग्रैंड ड्यूक मेरी बैठक देखना चाहते हैं और इसके लिए वह मेरे पास आएंगे। बेशक, मैंने जवाब दिया कि मैं खुद सब कुछ महामहिम के पास लाऊंगा। मेरे खिलौने लाए और व्यवस्थित किए। ग्रैंड ड्यूक खौफ में था।
"आप इस तरह का एक पूरा संग्रह कैसे बना सकते हैं!" उन्होंने कहा। "एक मानव जीवन इसे पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं है।
- महारानी! - मैंने उत्तर दिया, - सेवा का उत्साह सब कुछ खत्म कर देता है। सैन्य सेवा मेरा जुनून है।
उस समय से मैं उनके पास सैन्य मामलों के विशेषज्ञ के पास गया।
अंत में, ग्रैंड ड्यूक ने सुझाव देना शुरू किया कि मैं उन्हें अपना संग्रह बेच दूं। मैंने उन्हें जवाब दिया कि मैं इसे बेच नहीं सकता, लेकिन खुशी के लिए एक पोस्ट अगर वह मुझे इसे अपनी महारानी को पेश करने की अनुमति देगा। ग्रैंड ड्यूक ने मेरा उपहार स्वीकार किया और मुझे गले लगाने के लिए दौड़ पड़े। उसी क्षण से, मैं उसके प्रति समर्पित एक व्यक्ति के पास गया।
"तो, प्रिय मित्र," काउंट रोस्तोपचिन ने अपनी कहानी समाप्त की, "वे रैंक में जाते हैं, प्रतिभा और प्रतिभा से नहीं!"

दिमित्रिक एम। ए। मेरी स्मृति के रिजर्व से छोटी चीजें। एम।, 1869, पी। तीस।

व्यायाम 124। अनिश्चित सर्वनामों के उपयोग में शब्दार्थ और शैलीगत अंतर निर्धारित करें।

1. आप, जो फ्रांस में देवता के रूप में पूजनीय थे कुछ(ए.एस. पुश्किन)। 2. - फिर भी, मैं कम से कम आप में तो हूँ कुछ भीहां, मैं चेतावनी दे सकता हूं (ए.एस. पुश्किन)। 3. - आकाश मुझे नहीं चाहता था कोई भीदुनिया में प्यार (M.Yu. Lermontov)। 4. लेकिन घने जंगल के पीछे उन्होंने मुझे झकझोरा किसी कीआँखें (S.D. Druzhinin)। 5. एक व्यक्ति जिसे छूता है वह सब प्राप्त करता है कुछमानव (एस। मार्शक)। 6. कोईग्रे में, कहा जाता है वह,मनुष्य (एल एंड्रीव) के जीवन के बारे में बात करता है। 7. कोई व्यक्तिएक मशाल जलाई, और महल की खिड़कियाँ धुंधली हो गईं, खून से भर गईं, और भीड़ के करीब चली गईं। कुछ दीवारों के साथ रेंगता है और छत पर जाता है (एल एंड्रीव)। 8. - मैं आपको एक उपहार के रूप में लिखने के लिए कहूंगा कोईएल्बम में कविताएँ (एन.वी. गोगोल)। 9. - और ट्रायपीकिन, निश्चित रूप से, यदि WHOदांत पर लग जाता है - खबरदार (एन.वी. गोगोल)। 10. फिर भी वे पहचान गए कुछशिक्षकों (एम। अल्दानोव) से फ्रांस में क्या हो रहा था। 11. - मैं समझता हूं, क्या तुम दोगे क्याकाउंटी अदालत के आदेश? (एन.वी. गोगोल)। 12. कोईस्टाल के साथियों में, उन्होंने अपने व्यक्तित्व को रहस्योद्घाटन (एम। अल्दानोव) में दिखाया। 13. - तो, ​​भूमि, ऐसा लगता है, हम तुम्हारे पिता को ढूंढ लेंगे। कहते हैं कहींअगापोव (एल. एल. कोकौलिन) है। 14. याजक देखने को बाजार गया कुछमाल (ए.एस. पुश्किन)। 15. क्या नहींअभी भी एक वापसी (समाचार पत्र) होगी। 16. - शमाकोव को अपने साथ ले जाएं और अधिक चुनें कुछअधिक विश्वसनीय (ए। गेदर)।

व्यायाम 125 अनिश्चयवाचक सर्वनाम बनाते समय रेखांकित शब्दों को अर्थ की दृष्टि से उपयुक्त कणों से मिलाइए। क्या कोई विकल्प है? अपनी पसंद को सही ठहराएं।

1. कहने को आतुर क्या-... अत्यधिक आक्रामक, उन्होंने डाइमोव (ए.पी. चेखव) की ओर कदम बढ़ाया। 2. यह केवल अज्ञात है कि वह स्वयं आएगी या आवश्यकता होगी क्या-...इसके सन्निकटन (एम। अल्दानोव) के लिए करना। 3. मैं खुद बॉस से ज्यादा खराब शपथ नहीं ले सकता, लेकिन क्या यह वास्तव में संभव है क्या-...एक श्राप से साबित करें? (ए। यू। कारसिक)। 4. यशा - नहीं कौन सा-...आकस्मिक, लेकिन एक सच्चा दोस्त (K.A. Stolyarov)। 5. मैं पीछे मुड़ना चाहता था, लेकिन यह आदमी स्पष्ट रूप से देख रहा था किसको-...तटबंध के दूसरी तरफ, वह वहाँ (ए। गेदर) भागा। 6. लेकिन शायद ही कुछ...जहाज कब-...लोगों ने इस तरह की असीम आराधना का अनुभव किया जैसा हमने अपने कप्तान (ए. कुप्रिन) के लिए किया था। 7. रोस्तोपचिन... कहना चाहता था कौन सा-..., इस अवसर के लिए उपयुक्त, एक लोकप्रिय महान रूसी शब्द, लेकिन कुछ भी याद नहीं कर सका (एम। अल्दानोव)। 8. बेशक, यह डरावना है, कहने के लिए कुछ नहीं है, लेकिन उसे खुद की जरूरत है कैसे-...बाहर निकलो (ए। गेदर)। 9. - हो सकता है कैसे-...उपयोगी (ए। कुप्रिन)। 10. अगर WHO-...अपनी मातृ भावनाओं के दौरान उससे संपर्क किया, फिर वह बढ़ी, खाँसी और बिट (ए। कुप्रिन)। 11. के माध्यम से कुछ...रसोई में पाँच मिनट, ख़ुशी से झूमते हुए और क्रिमसन की गर्मी फैलाते हुए, चूल्हा जल रहा था (एफ। अब्रामोव)। 12. - शायद वह कहाँ-...छिप गया, काम से भाग गया (एम। साल्टीकोव-शेड्रिन)।

व्यायाम 126 रूसी साहित्यिक भाषा के शब्दकोशों के अनुसार, हाइलाइट किए गए सर्वनामों की शैलीगत रंग निर्धारित करें; उनके समतुल्य चुनें जो आधुनिक मानकों को पूरा करते हों।

1. लेकिन व्यापार में, कोईकारण के कुछ प्रयास की आवश्यकता है, सभी के साथ सहमत (ए। कोर्निलोविच)। 2.- एकोयसदी गैर-ईसाई बन गई (M.Yu. Lermontov)। 3. साथ सिमसाथ में एक रस्सी की सीढ़ी विभाजन से उसके पास उतरी (ए। कोर्निलोविच)। 4. शिकारी आंसू बहाते हैं ऐसाकीमतें ... एक शिकायत (एम. एम. स्टॉपानोव्स्की) के साथ स्कोवज़निक से अपील की। 5. स्वर्ग की अशिष्टता में दिखाई नहीं देता यहलौ (हां.बी. कन्याझिन)। 6. - एक फ्रांसीसी महिला से युद्धऔर फिर उन्होंने इसे (एन.ए. लेइकिन) भेजा। 7. - पुरुष लिंग के पास ऐसे विशेषाधिकार कभी नहीं होंगे उन लोगों के,महिलाओं' (ए.पी. चेखव)। 8. यहकिरिल पेत्रोविच को उनके सुखद रूप और सरल संबोधन (ए.एस. पुश्किन) के साथ शिक्षक पसंद आया। 9. - स्वार्थ के लिए नहीं, बल्कि भेजने वाले की मर्जी से मुझेपत्नियाँ (आई। इलफ़ और ई। पेट्रोव)। 10. - पिता के यहां उसकावहाँ पाँच सिर थे [मवेशियों के] (एफ। अब्रामोव)। 11. - ठीक है, मत्युषा, तुमने उसे बहुत नीचे गिरा दिया! एक तरहशैतान जुनून है! (एफ। अब्रामोव)। 12. - यह मेरे लिए एक बकरी का पैर होगा ... - पैरामेडिक म्यूटर्स। - की तरहअवसर! (ए.पी. चेखव)।

व्यायाम 127. [पुनरावृत्ति]। नीचे दिए गए सुझावों की तुलना करें। आपके अनुसार कौन सा विकल्प वैज्ञानिक शैली के लिए सबसे उपयुक्त है? क्यों? क्या तथाकथित आधिकारिक "हम" वैज्ञानिक शैली की पहचान है?

1. इस काम में, मैं ए.पी. की शब्दावली की शैलीगत विषमता का पता लगाता हूं। चेखव।

2. इस काम में, मैं ए.पी. की शब्दावली की शैलीगत विषमता का पता लगाता हूं। चेखव।

3. इस काम में, हम ए.पी. की शब्दावली की शैलीगत विविधता का अध्ययन करते हैं। चेखव।

4. इस काम में, हम ए.पी. की शब्दावली की शैलीगत विविधता का अध्ययन करते हैं। चेखव।

5. यह काम ए.पी. की शब्दावली की शैलीगत विषमता की पड़ताल करता है। चेखव।

व्यायाम 128. [पुनरावृत्ति]। जैसा कि आप जानते हैं, आधिकारिक व्यवसाय शैली की अधिकांश शैलियों में, पहले और दूसरे व्यक्ति के व्यक्तिगत सर्वनाम और क्रिया के संबंधित व्यक्तिगत रूप व्यावहारिक रूप से नहीं होते हैं, लेकिन कभी-कभी इनमें से कुछ रूप पाए जाते हैं। आधिकारिक व्यवसाय शैली की किस शैली में और कौन से नामित रूपों का उपयोग किया जाता है? आधिकारिक व्यवसाय शैली की कौन-सी विशेषताएं इसकी व्याख्या करती हैं? उदाहरणों के साथ अपने उत्तरों को स्पष्ट कीजिए।

क्रिया

पूरे खंड में पुनरावृत्ति के लिए प्रश्न और कार्य

2. क्रिया की रूपात्मक विशेषताओं और वाक्य-विन्यास कार्यों का वर्णन करें।

3. क्रिया के अनिश्चित रूप (इनफिनिटिव) का क्रिया रूपों की प्रणाली में क्या स्थान है? क्रिया के साधारण से अनुपस्थित क्रिया की व्याकरणिक श्रेणियों की सूची बनाएं, साथ ही क्रिया के साधारण की रूपात्मक विशेषताएं भी हैं।

4. क्यों, इसके शब्दार्थ में, क्रिया के साधारण संज्ञा के नाममात्र के मामले में दृष्टिकोण करता है? अपने उत्तर को प्रेरित करें।

क्रिया के व्यक्तिगत रूप

समीक्षा प्रश्न

क्रियाओं को क्या कहा जाता है: ए) अपर्याप्त (दोषपूर्ण); बी) प्रचुर मात्रा में? ऐसी क्रियाओं में कुछ व्याकरणिक रूपों की अनुपस्थिति/प्रचुरता का क्या कारण है? उदाहरण दो।

व्यायाम 129। रेखांकित क्रियाओं में छूटे हुए अक्षरों को भरिए। अपनी पसंद को प्रेरित करें। यदि विकल्प हैं, तो उनके शैलीगत रंग का संकेत दें।

1. - वे तुम्हें पकड़ लेंगे, मार देंगे, तुम मुरझा जाओगे, बर्बाद ... टीसभी (एस। यसिनिन)। 2. - मेरे पिता जल्द से जल्द कोर्ट लौटेंगे बरामद ... टी(के। इकरामोव)। 3. - और सड़क पर थक गया ... टी,नीचे गिरो, इसे एक कूबड़ पर खींचो? सिंटसोव (के। सिमोनोव) से पूछा। 4. - कौन परवाह करता है विपरीत ... टी,जो कोई भी इससे बाहर निकलना चाहता है, उसे अपना रास्ता मिल जाएगा (ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की)।

व्यायाम 130। हाइलाइट किए गए क्रिया रूपों की तुलना करें। उनके शब्दार्थ और शैलीगत रंगों का वर्णन करें,

1. लेकिन वसंत, वसंत आ रहा है, उज्ज्वल, जोर से capletछतों से (पी.एस. सोलोविएवा) - और टपकताठंडी रेत पर आंखों से कड़वा आंसू (एम. यू. लेर्मोंटोव)। 2. कहीं चिमनी में और कहीं चूल्हे के पीछे हवा बड़बड़ा रही है गड़गड़ाहट(ए.एम. रेमीज़ोव) - हवा में सन्नाटा है; केवल एक टिड्डा किनारे पर और कहीं डरपोक है गड़गड़ाहटचील (ए.पी. चेखव)। 3. बर्फ के टुकड़ों पर, सर्दी दूर हो गई है, नदी बह निकली है, सरसराहट हुई है, बिकती है - चुपचाप बौछारएक पुरानी बंधी हुई नाव (एस। सेवर्नी) - तुम, मेरी लहर! आप चंचल और मुक्त हैं; splashingआप जहां चाहें (ए.एस. पुश्किन)। 4. लहररूमाल, लहर(एस। चेर्नी) - आप नहीं हैं लहरमुझ पर हाथ (एम। जोशचेंको)। 5. सूर्य छींटे,सूरज गर्म होता है (एस। चेर्नी) - सड़कों के माध्यम से उनके पास कोई रास्ता नहीं है: वे पानी के साथ राहगीरों पर बाड़ के माध्यम से पाइप बनाएंगे छप छप(ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की)। 6. मैदान में, हवा घास, घास लहराते(ए.वी. कोल्टसोव) - एक हल्की हवा सोने के मैदान में सांस लेती है; वह सहलाता है, वह झूलतीजंगली फूल (डी.एल. मिखालोव्स्की)। 7. scipletगाल और नाक पर ठंढ (ए। मिखाइलोव) - क्या, आपके कान ठंडे हैं? पिता चिंतित हो गए। - बन्द रखोउन्हें (I.V. एव्डोकिमोव)। 8. वह चाहता था भेजनामैं अपने बिस्तर पर (वी। कावेरीन) - मैं चूल्हे में पानी भर दूंगा, नीचे रख देबिस्तर (एस। यसिनिन)। 9. आप नीली तरंगें रोल करते हैं और तुम चमकोगर्वित सौंदर्य (ए.एस. पुश्किन) - महीना ... चांदी, स्पष्ट प्रकाश, धीरे से चमकतासाफ पानी में (N.M. करमज़िन) - एली चमकचांदी में (Ya.K. Grot)। 10. देख, यहां ढेर में घेरे हैं, और हाथ से पानी है कुल्ला करना,हलचल (ए.एस. शिशकोव) - नदी पर ... महिलाएं बैठी हैं, कुल्ला(एल.एन. टॉल्स्टॉय)।

व्यायाम 131 शब्दों को कोष्ठक में सही रूप में रखें।

1. नम्र भेड़ें चलती हैं और (प्लक)घास के मैदान में घास (N.M. करमज़िन)। 2. अब हमारे भगवान और दाता (फव्वारा)आपको आशीर्वाद (एन. एम. करमज़िन)। 3. (कदम)शाम, मेरी आँखों में दिखता है (आई.एस. निकितिन)। 4. यह केवल कैसे सुना गया था (छप छप)आने वाली लहरों के किनारों पर (वी। वाचमैन)। 5. मैदान से, एक दुष्ट तूफान टूटता है और आंसू बहाता है (फेंकना)और जंगल में चिल्लाना (ए। फेट)। 6. झिलिचका अखबार निकालने गया, और बिल्ली का बच्चा चिल्लाया, (म्याऊ)(ए। गेदर)। 7. वर्षा (चाबुक)कांच में, यहाँ तक कि घर में भी अंधेरा है (ए। बार्टो)। 8. (विलाप)घना जंगल, दूरी और विस्तार को गूँजता है (A.A. Korinfsky)। 9. जड़ी बूटियों को जलपरी के पानी पर चढ़ाएं (बोलना)(डी। मिनाएव)। 10. दूसरों को करने दो (सम्मान)औचित्य कानून (ई। बारातिनस्की)। 11. जब बिना नींद के बिस्तर पर हों (अलग - थलग)प्रलाप फूल, क्या साहस, हे भगवान, क्या जीत के सपने (I. Annensky)। 12. (चमकना)डैमस्क तलवार की तरह एक कुल्हाड़ी (A.A. Corinthian)।

व्यायाम 132।हाइलाइट की गई क्रियाओं के चेहरे के रूपों के शैलीगत कार्यों का वर्णन करें।

1. मुझ पर एक एहसान करो, जितनी जल्दी हो सके मुझे दे दो - कहते हैंआप कि मुझे पचास रूबल (V.F. Odoevsky) का पछतावा नहीं होगा। 2. - आविष्कार, मालकिन! पेलाग्या लज्जित हुआ। - ऐसा वे कहेंगेक्या ... भगवान द्वारा (ए.पी. चेखव)। 3. - कौन से अस्थाई हैं? स्लेज! आपका समय समाप्त हो गया है (वी। मायाकोवस्की)। 4. - कैसे सुनें अनुग्रह करनाटहलें, ”राजकुमार के कदमों की आहट की ओर वास्तुकार का ध्यान आकर्षित करते हुए तिखोन ने कहा। - पूरी एड़ी चलना- सो ऽहम् हम जानते हैं(एल.एन. टॉल्स्टॉय)। 5. पाठक समझता है कि हम इस्तेमाल नहीं कीयाइस आलोचना को विश्वसनीय बनाने के लिए विशेष प्रयास (एन. डोब्रोल्युबोव)। 6. - यहां हुआ करता था, घाव में दो कौवे रहते थे। हमेशा के लिए जब आप जा रहे हैंवे इस पाइन (एफ। अब्रामोव) के किनारों पर बैठते हैं। 7. - कोई बड़ा तीर क्यों नहीं है? - ख्रीस्तिना ने कैब रोकी... - हम कुछ नहीं हमें पता नहीं- पुराने कैब ड्राइवर (ए. एम. रेमीज़ोव) ने जवाब दिया। 8. - तुम दहलीज पर क्यों बैठ गए? अनाथ भी ! मेज पर आ जाओ, यह हो गया। - सच में नहीं, धन्यवाद!किसी और के आइकन पर प्रार्थना मत करोकिसी और की मेज से आपको नहीं खिलाया जाएगा(वी। एस्टाफ़िएव)।

पुनरावृत्ति के लिए प्रश्न और कार्य

1. क्रिया के काल की व्याकरणिक श्रेणी का क्या अर्थ है?

3. क्रिया का निरपेक्ष और सापेक्ष काल क्या है?

व्यायाम 133।हाइलाइट की गई क्रियाओं के काल रूपों के उपयोग के लौकिक अर्थ और शैलीगत विशेषताओं की व्याख्या करें। क्रिया के चुने हुए रूप किस काल के अर्थ में प्रकट होते हैं: क्रिया के साधारण, मौखिक विशेषण, आदि?

1. यह हुआ करता था इकट्ठा होगाछुट्टी की पूर्व संध्या पर, मधुमक्खी झोंपड़ी में जाने के लिए अच्छे लोग, बैठ जाओमेज पर - और फिर मैं केवल सुनने के लिए कहता हूं (एन.वी. गोगोल)। 2. मैं इस स्थान पर कांपता था हिलता हुआ(एम। गोर्की)। 3. और रानी हँसना,और कंधे हिलाओ और आँख मारोआंखें, और चटकानाउंगलियां, और घुमावअकिम्बो (ए.एस. पुश्किन)। 4. - यहां एक गांव में और बाहर आओएक आदमी मुझसे मिलता है (एफ। अब्रामोव)। 5. - और जब दादा मौत की तैयारी करने लगे, भालू इसे लें और आवेदन करें(यू। जर्मन)। 6. एक शूरवीर है कूदनाकाठी में और बागडोर फेंक दी (I. Krylov)। 7. कल आता हैउसके सारे युवा, उसका रूस (वी। नाबोकोव)। 8. आसान नहीं बाहर खींचेंऔर तालाब से एक मछली (कहावत)। 9. किसी के पास नहीं है देखा गया,और सभी को सुनें सुना(एन। नेक्रासोव)। 10. क्या बीज बोनातब और काटना(कहावत)। 11. और ग्रेनाइट पर फोम के छींटे - फिर घूमेगावह दूर हो जाता हैदूर (ए। फेट)। 12. वह एक निशानी है सबमिट करेंगे:और सभी व्यस्त(ए.एस. पुश्किन)। 13. - कहते हैं मान गयामैं आपकी शर्तों पर हूं (एल. याकिमेंको)। 14. हाँ, तीस साल का इच्छावापस जब सड़क ... लोगों के साथ पूरे जोरों पर थी (एन.वी. गोगोल)। 15. - गयामैं घर पर हूँ, मार्को डेनिलिच, - ओरोशिन (पी. आई. मेलनिकोव-पेचेर्सकी) ने कहा। 16. लुढ़क जाएगा,बाहर आ जाएगाजिला समिति की खिड़कियों के सामने, महँगे फर कोट में, महत्वपूर्ण, त्योरियाँ चढ़ाते हुए, वृद्धि होगीअपनी ऊँची टोपी उतारे बिना उठो गिरनाऑफ़िस तक बैठ जाओ- राजसी और अपमानित (वी। तेंड्रीकोव)।

व्यायाम 134। हाइलाइट किए गए क्रिया रूपों को समानार्थी शब्दों से बदलें। क्या ऐसे प्रतिस्थापन के तहत वाक्यों की अभिव्यक्ति संरक्षित है?

1. बूढ़ा कौआ चलकर कुत्ते की पूंछ और का-आक के पास चला गया झपटनाउसकी चोंच के साथ, का-एक झटका! (वी। एस्टाफ़िएव)। 2. हम चुपचाप गाड़ी चलाएंगे, सूटकेस छिपाएंगे और खुद बिस्तर के नीचे रेंगेंगे। यहाँ वह है है आता है। बैठा। मैंने सोचा।और हमें हम चुप हैं, हम चुप हैंहाँ अचानक ज़ावोई! (ए। गेदर)। 3. बैठना और मौन सुनना अच्छा है: फिर हवा उड़ा देगाऔर स्पर्श करेगाबिर्च के शीर्ष, फिर एक मेंढक सरसराहटपिछले साल के पर्णसमूह में, फिर घंटाघर की दीवार के पीछे एक घड़ी है के माध्यम से तोड़ोक्वार्टर (ए.पी. चेखव)। 4. जाड़े की शाम को यह एक मशाल हुआ करती थी आग लगनाऔर स्पिनखुद, अपनी आँखें बंद किए बिना (एन। नेक्रासोव)। 5. एंड्री अपना मुंह घुमाता है और तालीसिर पर एलोशा! (ए.पी. चेखव)। 6. एक गर्म दिन में, एक मेम्ना नदी के किनारे मतवाला होने गया; और यह एक आपदा होनी चाहिए कि एक भूखा भेड़िया उन जगहों पर घूमता रहे। भेड़ देखता हैवह, शिकार पर चाहता है(आई। क्रायलोव)। 7. एक हल्की हवा उठी, फिर थम गई: उड़ा देगाठीक चेहरे पर और मानो बाहर खेलेंगे- सब कुछ मजेदार है शोर मचाओ,सिर हिला देते हैंऔर में चलता हैगोल, शान से उत्तेजितफर्न के लचीले सिरे - आनन्दित होगाउसे, लेकिन अब वह फिर से जम गया, और सब कुछ फिर से शांत हो गया (I.S. Turgenev)। 8. - मैं गयाचीजों के साथ, और आप कमरे को साफ करते हैं। फिर दरवाज़ा बंद करो (ए गेदर)।

व्यायाम 135 . दी गई क्रियाओं को एकवचन पुल्लिंग भूतकाल में रखें। क्या कोई विकल्प है? उनके शैलीगत विकल्पों का वर्णन करें।

मुरझाना, डुबाना, भीगना, फिर से उठना, डूबना, बाहर जाना, नष्ट होना, बहरा होना, कांपना, सो जाना, सूख जाना, सूख जाना, बचना, उखाड़ना, मजबूत हो जाना, चिपकना, जमना, भीगना, भीगना, भीगना, उखाड़ फेंकना, उखाड़ फेंकना, खंडन करना, खंडन करना, बहरा होना, अस्वीकार करना, अधीन करना, फीका करना, डुबाना, घुलना, थमना, जमना, प्राप्त करना फँसना, सूखना, कम होना।

व्यायाम 136। इंगित करें कि हाइलाइट किए गए क्रिया रूप आधुनिक रूसी भाषा के लिए मानक हैं या नहीं। अपने उत्तर को प्रेरित करें।

1. गायब हो गयाकविता के ज्ञान के प्रकाश में, बचकाना सपने (ई। बारातिनस्की)। 2. - मैं कबूल करता हूं, मुझे इस तरह से लाया गया है कि एक रैंक में उच्च मुझसे बात करता है, मेरे पास आत्मा नहीं है, और मेरी जीभ मेरे मुंह में गंदगी की तरह है अटक गया(एन.वी. गोगोल)। 3. कॉल किया गया ... अनुत्तरित ... फीका हैशक्ति (वी। ज़ुकोवस्की)। 4. शाम ... बादल फीकाकिनारा (वी। ज़ुकोवस्की)। 5. अभिमानियों की दृष्टि में फीकाआग (ए.एस. पुश्किन)। 6. तुरन्त स्त्री शांत पड़ गया(एल.ए. मई)। 7. फंस गयावे अय्याशी (वी। तोते) में हैं। 8. अंधेरे के दुश्मन बिखर गए, // पॉज़र्स्की रूसियों को मुक्त कर दिया गया, और पीटर कूद पड़ेकार्ल टू डस्ट (वी। पोपुगेव)। 9. एक ऊंची लटकती हुई चट्टान से जो क्रोधित तूफानों के बीच निडर होकर खड़ी रही, अभागा कूद पड़ेशाफ्ट में (एन। ओस्टोलोपोव)। 10. परन्तु यहां उसकी आत्मा का वसंत है बाहर भाग गया(ए.ई. इस्माइलोव)। ग्यारह। बुझापृथ्वी की आग की गहराई (ए। बेनिट्स्की)।

समान जानकारी।

अभ्यास #9

सर्वनाम।

शिक्षण योजना :

1. सर्वनामों की व्याकरण श्रेणियां।

2. सर्वनामों की गिरावट।

3. व्यक्तिगत सर्वनामों का शैलीगत उपयोग।

4. कर्मवाचक और अधिकारवाचक सर्वनाम। उनकी शैलीगत विशेषताएं।

5. निश्चित सर्वनामों का पर्यायवाची।

6. अनिश्चित स्थानों का पर्यायवाची

अभ्यास 1*। सर्वनाम का सही केस रूप चुनें, केस, पूर्वसर्ग, जो साहित्यिक भाषण में आवश्यक हैं, को इंगित करें।

मैं तुम्हारे लिए / तुम्हारे लिए तरस रहा हूँ

मुझे उसकी / उसके लिए चिंता है

मैं तुम्हारे पास / तुम्हारे पास आऊंगा

उसके / उसके बराबर

मैंने आपको मिस किया / मिस किया

मेरे पास / मेरे सामने आओ

उनको धन्यवाद दिया/धन्यवाद दिया

उसके बावजूद कहा / उसके बावजूद

उसके जितना लंबा

अपने बारे में / अपने बारे में

मुझे उसकी / उसके लिए याद आती है

उससे / उससे माँग

कार्य 2। दिए गए सर्वनामों को आवश्यक कारक रूप में कोष्ठक में रखें।

1. मेहमान (वह) आए।

2. पिता शाम को (उसके) लिए आए।

3. घर इतने पास-पास थे कि उनके बीच से गुजरना नामुमकिन था।

4. खिड़की बड़ी थी, और बहुत सारी रोशनी (इसमें) से गुजरी थी।

5. उसके बारे में (कुछ नहीं) मत पूछो।

6. अन्ना ने किसी को अलविदा कहे बिना (कोई नहीं) छोड़ दिया।

7. निर्देशक को (किसी से) और बात करने की जरूरत है।

8. मैंने खुद (कुछ) के बारे में अनुमान लगाया था।

9. इस शहर में, मुझे (कोई नहीं) जाना है।

10. उसने दरवाजा खोला और पायलट के रूप में एक (निश्चित) आदमी को देखा।

11. बातचीत एक (कुछ) छात्र के बारे में थी जिसने परीक्षा पास नहीं की।

कार्य 3। सर्वनाम का प्रयोग करते समय होने वाली व्याकरण संबंधी त्रुटियों को ठीक करें।

1. "आप किस काम के लिए तैयार हैं?" - "नहीं।" 2. वहां मौजूद कुछ लोगों की आंखों से आंसू छलक पड़े। 3. मैं किसी ऐसे व्यक्ति को जानता हूं जो आपकी सहायता कर सकता है। 4. उनकी बातचीत एक ही सवाल पर आकर रुकी। 5. आपको कुछ सोचना होगा। 6. वह किसी विशेषज्ञ के पास नहीं गया। 7. उनके पास कोई हथियार नहीं था। 8. दादाजी 70 साल के हैं और दादी उनसे छोटी हैं। 9. युवा आनन्दित हुए, वे अपने पसंदीदा से मिले।

कार्य 4। व्यक्तिगत सर्वनामों के उपयोग में त्रुटियों या शैलीगत प्रेरणा की कमी की व्याख्या करें। सुझावों को ठीक करें।

1. शिक्षिका स्कूल आई, वह अभी भी हमारे साथ काफी छोटी है। 2. उसके पास जो कुछ भी था वह साफ सुथरा था। 3. कुत्ते के साथ एक छोटी लड़की उसकी ओर चल रही थी। 4. नताशा की माँ, जब वह स्कूल में रहती थी, बहुत चिंतित रहती थी। 5. रेत और अन्य निर्माण सामग्री को निर्माण स्थल तक ले जाने वाली कारें उसके चारों ओर चमकती थीं। 6. लोगों ने तालियाँ बजाईं, उन्होंने उनकी मूर्ति का स्वागत किया। 7. विश्वविद्यालयों, स्कूलों, किंडरगार्टन के कर्मचारियों को हमेशा पूरे समर्पण के साथ काम करना पड़ता था।

कार्य 5। नीचे दिए गए वाक्यों में, अधिकारवाचक और प्रतिवर्ती सर्वनामों के गलत या शैलीगत रूप से अनुचित उपयोग के मामलों को इंगित करें। सुझावों को ठीक करें।

1. आगंतुक ने वेटर से अपने लिए कॉफी लाने को कहा। 2. मैंने अपने पिता को अपने कमरे में देखा। 3. उसने उसे खुद पर अधिक ध्यान देने की सलाह दी। 4. शिक्षक ने छात्रों से सबसे दिलचस्प काम रखने को कहा। 5. मैंने अपने दोस्त को अपने घर आने के लिए आमंत्रित किया। 6. शिक्षक ने छात्र को अपनी रिपोर्ट पर कुछ सवालों के जवाब देने के लिए आमंत्रित किया। 7. मैं उसे अपने कार्यस्थल पर पकड़ने में सक्षम था।

टास्क 6। रिक्त स्थानों को कोई, प्रत्येक, या कोई शब्दों से भरें। क्या कोई विकल्प है? अपनी पसंद को प्रेरित करें।

1. ... एक मशरूम, यहां तक ​​\u200b\u200bकि खाद्य भी, जहरीला हो सकता है (F.V. Fedorov)। 2. ... तान्या से ज्यादा मजबूत थी और ... उसे (एल। एंड्रीव) नाराज कर दिया। 3. अब ... आप यहां आ सकते हैं (गज।) । 4. ..., जो युवा है, हमें हाथ दो - हमारे रैंकों में शामिल हों, दोस्तों! (एल। ओशनिन)। 5. ... उसे (ए.एस. पुश्किन) को सौंपे गए कमरे में गया। 6. इस तरह ... गा सकते हैं (ए.पी. चेखव)। 7. और ... जिसने भी हवा की इस पूर्व-सुबह की ठंडी शुद्धता का अनुभव किया, उसने जंगलों की दूरी पर शुक्र की चमक देखी और अपने चेहरे पर सूरज की पहली डरपोक गर्मी महसूस की, निश्चित रूप से यह (के) नहीं भूलेगा पैस्टोव्स्की)। 8. जंगल या पार्क - जो भी - रास्तों से कट गया। ... उनमें से उन लोगों के बारे में काफी बातूनी ढंग से बात की जिनके पैरों का मालिक है (ए। ग्रीन)। 9. - मैं आपसे भविष्य में, श्रीमान कप्तान से, नियम का सख्ती से पालन करने और काफिले को बुलाने के लिए कहना चाहता हूं ... एक बार कमांडर मुख्यालय भवन (आई। बोल्गारिन और जी। सेवरस्की) छोड़ देता है। 10. ... समय जब उन्होंने उसे आराम के घंटों के दौरान यार्ड में खेलने की अनुमति दी, तो उसका पहला आंदोलन बाड़ (ए। पोगोरेल्स्की) तक दौड़ना था।

व्यायाम 7 . अनिश्चयवाचक सर्वनाम बनाते समय रेखांकित शब्दों को अर्थ की दृष्टि से उपयुक्त कणों से मिलाइए। क्या कोई विकल्प है? अपनी पसंद को सही ठहराएं.

1. जुनून से कुछ कहना चाहते हैं ... बेहद आक्रामक, उन्होंने डायमोव (ए.पी. चेखव) की ओर कदम बढ़ाया। 2. यह केवल अज्ञात है कि वह स्वयं आएगी या आवश्यकता होगी क्या-…इसके सन्निकटन (एम। अल्दानोव) के लिए करना। 3. मैं खुद बॉस से ज्यादा खराब शपथ नहीं ले सकता, लेकिन क्या यह वास्तव में संभव है क्या-…एक श्राप से साबित करें? (ए। यू। कारसिक)। 4. यशा - नहीं कौन सा-…आकस्मिक, लेकिन एक सच्चा दोस्त (K. A. Stolyarov)। 5. मैं पीछे मुड़ना चाहता था, लेकिन यह आदमी स्पष्ट रूप से देख रहा था किसको-…तटबंध के दूसरी तरफ, वह वहाँ (ए। गेदर) भागा। 6. लेकिन शायद ही कुछ…जहाज कब-…लोगों ने इस तरह की असीम आराधना का अनुभव किया जैसा हमने अपने कप्तान (ए. कुप्रिन) के लिए किया था। 7. रोस्तोपचिन ... कहना चाहता था कौन सा-…, इस अवसर के लिए उपयुक्त, एक लोकप्रिय महान रूसी शब्द, लेकिन कुछ भी याद नहीं कर सका (एम। अल्दानोव)। 8. बेशक, यह डरावना है, कहने के लिए कुछ नहीं है, लेकिन उसे खुद की जरूरत है कैसे-…बाहर निकलो (ए। गेदर)। 9. - हो सकता है कैसे-…उपयोगी (ए। कुप्रिन)। 10. अगर WHO-…अपनी मातृ भावनाओं के दौरान उससे संपर्क किया, फिर वह बढ़ी, खाँसी और बिट (ए। कुप्रिन)।

अभ्यास #10

आधुनिक रूसी भाषा के रूपात्मक मानदंड।

क्रिया। कृदंत। सामान्य कृदंत।

शिक्षण योजना:

1. क्रिया। सामान्य विशेषताएँ।

3. प्रचुर और अपर्याप्त क्रिया। उनकी शैलीगत विशेषताएं।

4. क्रिया के व्यक्तिगत रूपों का पर्यायवाची।

5. क्रिया के मूड के रूपों का पर्यायवाची।

6. क्रिया के अस्थायी रूपों का पर्यायवाची।

7. विशिष्ट रूपों की शैलीगत विशेषताएं। गति की क्रिया।

8. पर्यायवाची के रूप में रिफ्लेक्टिव और नॉन रिफ्लेक्सिव क्रिया।

9. प्रतिभागियों और प्रतिभागियों की शैलीगत विशेषताएं।

व्यावहारिक भाग

व्यायाम 1. बिंदुओं के स्थान पर, सम्मिलित करें, वांछित रूप का चयन करते हुए, गति की उपयुक्त क्रिया: जाओ, सवारी करो, तैरो, उड़ो। अपनी पसंद की व्याख्या करें। क्या परिवहन के साधनों को दर्शाने वाली ज़ोरदार संज्ञाओं के साथ गति की कुछ क्रियाओं के पर्यायवाची शब्द का उपयोग करना संभव है?

1. टिकोर्त्सकाया स्टेशन से गाड़ियोंरोस्तोव को नहीं ... लेकिन ... विपरीत दिशा में - बाकू (ए। प्लैटोनोव) को। 2. नाव...कोलमेटेशन साइट (के। पैस्टोव्स्की) के पीछे। 3. कार...पूरी गति से (पी। साज़िन)। 4. समुद्र के गड्ढों में गिरना, गड़गड़ाहट का पानी डालना, व्हेलरख़ुशी से ... इच्छित पाठ्यक्रम पर (पी। साज़िन)। 5. यह देखा गया कि कैसे ... नदी के नीचे मार्क डेनिलिच (पी। मेलनिकोव-पेचेर्सकी) के बजरे। 6. मरम्मत कार्य के संबंध में, बसें और ट्रॉलीबसहोगा ... एक अलग मार्ग (गैस।) पर। 7. ए ट्रामसब कुछ ... सीधे, धूमिल रेल (जी। बेलीख और एल। पेंटेलेव) के साथ। 8. विमानखाबरोवस्क से मास्को तक ... लगभग सात घंटे (गैज।)। 9. उसकी ओर ... मोटरसाइकिलकाला (ए। बेक)।

व्यायाम 2. कोष्ठक में से क्रिया का सही रूप चुनिए। प्रपत्र के चयन के लिए प्रेरित करें। क्या कोई विकल्प है?

1. सुबह में, जब वे (ड्राइविंग - गाड़ी चला रहे थे) सुसु के लिए, यह भूमि गीली थी और कार के पहियों के नीचे बसी हुई थी (के। पैस्टोव्स्की)। 2. वह (चली - चली) सड़कों के किनारे, घनी गलियों (के। पैस्टोव्स्की) के समान। 3. दो बार मैंने किनारे पर (छड़ी - चिपकी) कोशिश की, और सब कुछ असफल रहा (ए। गेदर)। 4. जब गाड़ी (संचालित - चलाई गई) यार्ड में गई, तो सज्जन की मुलाकात एक सराय सेवक (एन.वी. गोगोल) से हुई। 5. तोप यार्ड से नावों और करबास पर अंतहीन (किया - ले जाया गया) जो कुछ भी था (यू। जर्मन)। 6. साफ पानी में (तैरती - तैरती) बहुरंगी मछली (K. Bulychev)। 7. [पक्षी] (दौड़ा - दौड़ा) एक छोटे से चमकदार पोखर (ए। ग्रीन) के आसपास। 8. मेरे हाथ पर (क्रॉल - रेंगते हुए) एक लेडीबग (एम। प्रिश्विन)।

व्यायाम 3. संदर्भ के अनुसार कोष्ठक में संलग्न क्रियाओं को उचित प्रतिभागियों में परिवर्तित करें। क्या कोई विकल्प है? उनकी शैलीगत विशेषताएं निर्दिष्ट करें।

1. किसी तरह, (वापसी के लिए) काम के चक्कर से, प्रोखोर को मानसिक रूप से बहुत बुरा लगा (वी। शिशकोव)। 2. कप्तान, (त्याग) मैच, किनारे पर बदल गया (ए। नोविकोव-प्रीबॉय)। 3. (बनाने के लिए) एक घर, उसने जानबूझकर दो छोटे बर्नर को किनारे पर आने के लिए काट दिया (पी। मेलनिकोव-पेचेर्सकी)। 4. वह, (होने के लिए) एक चतुर व्यक्ति, यह तुरंत समझ गया (एम। गोर्की)। 5. अंत में, (देखने के लिए) पूर्व परिचित स्थान, उसने कमरे में प्रवेश किया (एन.वी. गोगोल)। 6. (दुबला) अपने हाथ पर अपनी ठोड़ी के साथ, पड़ोसी एक बिंदु (पी। साज़िन) पर खाली घूर रहा था। 7. (लाओ) कॉन्यैक, वेटर ने तुरंत छोड़ दिया (पी। साज़िन), 8. (रन) सीढ़ियों पर, सर्गेई ने अंधेरे में आधे खुले दरवाजे पर अपना माथा फोड़ लिया और पूरी तरह से (पागल) कराहते हुए उड़ गया। अंधविश्वासी भय से (एन। लेसकोव)। 9. उसने कुछ कहने का साहस न किया; लेकिन, (सुनकर) उसके लिए इस तरह के एक भयानक फैसले के बारे में, वह रोने में मदद नहीं कर सका (एन.वी. गोगोल)।

कार्य 4। कोष्ठकों में दिए गए शब्दों में से उन रूपों को चुनें जो साहित्यिक मानदंड के अनुरूप हों।

1. वह अक्सर टेबल पर चीजें रखता है (रखता है)। 2. मैं (महसूस करता हूं, महसूस कर सकता हूं) यह तब होता है जब मैं खुद कुछ ऐसा ही अनुभव करता हूं। 3. मैं (मैं दौड़ूंगा, मैं जीत सकता हूं, मैं जीतूंगा)। 4. मैं (मैं भाग जाऊँगा, मैं मना लूँगा, मैं मना सकूँगा, मैं मना सकूँगा) अपने निर्णय की शुद्धता के बारे में सबको। 5. आइए मिलते हैं जब मैं (ठीक हो जाता हूं, ठीक हो जाता हूं) 6. सम्मेलन में भाग लेने वाले सक्रिय रूप से (चर्चा, चर्चा) रिपोर्ट करते हैं, (साझा, साझा) सहयोगियों के साथ अनुभव करते हैं और (ले लिया, लिया) नए दायित्वों। 7. पूरे दिन (डालता है, डालता है) बर्फ के दाने। 8. मैं संदेह से (सताया, सताया) हूं। 9. (जाओ, जाओ, जाओ, जाओ) गाँव जाओ। 10. बिल्ली का बच्चा चुपचाप (purrs, purrs)। 11. कमरे में चाँदनी (घुसना, घुसना)। 12. इंजन अचानक (ठप, ठप)। 13. (लाइट, लाइट) एक मैच और आप तुरंत सब कुछ देखेंगे। 14. वह कार में क्यों (चढ़ता है, चढ़ता है), अभी तक कोई ड्राइवर नहीं है। 15. (लेट जाओ, लेट जाओ) और बिस्तर से (बाहर निकलो, बाहर निकलो) मत करो।

 कार्य 5। किन क्रियाओं में केवल भूतकाल एकवचन हो सकता है। एच बुध आर। और तीसरे एल का रूप। इकाइयां ज. वर्तमान काल?

और अगली रात, गाड़ीवानों ने एक पड़ाव बनाया और दलिया पकाया। इस बार तो शुरू से ही हर चीज में एक तरह की अनिश्चित उदासी महसूस हो रही थी। यह भरा हुआ था; सभी ने बहुत पी लिया और अपनी प्यास नहीं बुझा सके। चाँद बहुत लाल और उदास हो गया, मानो बीमार हो; तारे भी डूब गए, अँधेरा घना था, दूरी कीचड़ भरी थी। प्रकृति को लग रहा था कि कुछ और निस्तेज हो गया है। आग के इर्द-गिर्द अब कल की जीवंतता और बातचीत नहीं थी। हर कोई ऊब गया था और सुस्ती और अनिच्छा से बोला। पेंटेली ने केवल आहें भरीं, अपने पैरों के बारे में शिकायत की, और कभी-कभी ढीठ मौत के बारे में बात करना शुरू कर दिया। डाइमोव अपने पेट पर लेट गया, चुप था और एक पुआल चबा रहा था; उनकी अभिव्यक्ति व्यंग्यपूर्ण थी, जैसे कि पुआल से बदबू आ रही थी, गुस्सा और थका हुआ था ... वास्या ने शिकायत की कि उनके जबड़े में दर्द हो रहा है और खराब मौसम की भविष्यवाणी कर रहे हैं; एमिलीयन ने अपनी बाहों को नहीं हिलाया, लेकिन निश्चल बैठी रही और आग को देखती रही। येगोरुश्का भी निस्तेज हो गया। चलते-चलते वह थक गया, और दिन की गर्मी ने उसके सिर में दर्द कर दिया। जब दलिया पकाया गया था, बोरियत से बाहर डाइमोव ने अपने साथियों के साथ गलती करना शुरू कर दिया था। - रसेल, बम्प, और पहला वाला चम्मच से चढ़ता है! उन्होंने यमलीयन को गुस्से से देखते हुए कहा। - लालच! इसलिए वह बॉयलर में सबसे पहले बैठने का प्रयास करता है। वह एक गायक था, इसलिए वह सोचता है - एक सज्जन व्यक्ति! आप में से कई ऐसे गायक हैं जो बड़े रास्ते पर भीख माँगते हैं! - आप क्या कर रहे हैं? यमलीयन ने उसकी ओर भी द्वेष की दृष्टि से देखते हुए पूछा। - और तथ्य यह है कि बॉयलर को पहले अपना सिर मत मारो। अपने आप को ज्यादा मत समझो! "मूर्ख, बस इतना ही," यमलीयन टेढ़ा बोला। अनुभव से यह जानने के बाद कि इस तरह की बातचीत सबसे अधिक बार कैसे समाप्त होती है, पेंटेले और बस्या ने हस्तक्षेप किया और डायमोव को व्यर्थ नहीं डांटने के लिए राजी करना शुरू किया। "गायक ..." शरारती आदमी ने तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराते हुए हार नहीं मानी। - कोई भी गा सकता है। अपने चर्च में पोर्च पर बैठो और गाओ: "मुझे मसीह के लिए भिक्षा दो!" एह, तुम! एमिलियन चुप था। उनकी चुप्पी का डाइमोव पर बहुत बुरा असर पड़ा। उसने पूर्व रागिनी को और भी अधिक घृणा से देखा और कहा: "मैं सिर्फ शामिल नहीं होना चाहता, अन्यथा मैं आपको दिखाता कि खुद को कैसे समझा जाए!" "तुम मुझे क्यों परेशान कर रहे हो, माज़ेपा?" यमलीयन भड़क गया। - क्या मैं तुम्हें छू रहा हूँ? - आपने मुझे क्या कहा था? डाइमोव ने सीधे खड़े होकर पूछा, और उसकी आँखें खून से भर गईं। - कैसे? क्या मैं माज़ेपा हूँ? हाँ? तो पेश है आपके लिए! जाओ तलाश करो! डाइमोव ने यमलीयन के हाथों से चम्मच छीन लिया और उसे एक तरफ फेंक दिया। किरुखा, वस्या और स्टायोपका उछल पड़े और उसकी तलाश करने के लिए दौड़े, जबकि यमलीयन ने पैंतेली को भीख मांगते हुए और सवालिया निगाहों से देखा। उसका चेहरा अचानक छोटा हो गया, झुर्रियाँ पड़ गईं, पलकें झपकने लगीं और पूर्व कोरिस्टर एक बच्चे की तरह रोने लगा। डाइमोव से लंबे समय से नफरत करने वाले एगोरुश्का ने महसूस किया कि कैसे हवा अचानक असहनीय रूप से भरी हो गई, कैसे आग से आग ने उसके चेहरे को गर्म कर दिया; वह अंधेरे में जल्दी से वैगन ट्रेन की ओर दौड़ना चाहता था, लेकिन शरारती आदमी की शरारती, ऊबती हुई आँखों ने उसे अपनी ओर खींच लिया। जुनून से कुछ सबसे आपत्तिजनक बात कहना चाहता था, वह डाइमोव के पास गया और बेदम होकर कहा: - तुम सबसे नालायक हो! मैं तुम्हें बर्दाश्त नहीं कर सकता! उसके बाद, वैगन ट्रेन को चलाना आवश्यक होगा, लेकिन वह किसी भी तरह से आगे नहीं बढ़ सका और जारी रखा: - अगली दुनिया में तुम नरक में जलोगे! मैं इवान इवानोविच से शिकायत करूंगा! क्या आप एमिलीयन को अपमानित करने की हिम्मत नहीं करते! - कृपया मुझे भी बताएं! डाइमोव मुस्कुराया। - कोई भी छोटा सुअर, होठों पर दूध अभी तक नहीं सूखता है, यह पॉइंटर्स में चढ़ जाता है। क्या होगा अगर कान से? येगोरुष्का को लगा कि सांस लेने के लिए कुछ नहीं बचा है; वह—ऐसा उसके साथ पहले कभी नहीं हुआ था—अचानक चारों ओर कांप उठा, अपने पैर पटके, और जोर से चिल्लाया: - उसे हराओ! उसे हराओ! उसकी आँखों से आँसू छलक पड़े; वह लज्जित हुआ और लड़खड़ाता हुआ वैगन ट्रेन की ओर भागा। उसके रोने का क्या प्रभाव पड़ा, उसने नहीं देखा। एक गठरी पर लेटे हुए और रोते हुए, उसने अपने हाथ-पैर हिलाए और फुसफुसाया:- मां! मां! और ये लोग, और आग के चारों ओर की परछाइयाँ, और अंधेरी गांठें, और दूर की बिजली जो हर मिनट दूर चमकती थी - अब सब कुछ उसे अशोभनीय और भयानक लग रहा था। वह भयभीत था और निराशा में उसने खुद से पूछा कि यह कैसा था और वह एक अज्ञात देश में, भयानक किसानों की कंपनी में क्यों समाप्त हुआ? चाचा अब कहाँ है, ओह। क्रिस्टोफर और डेनिसका? वे इतने लंबे समय तक ड्राइव क्यों नहीं करते? क्या वे उसके बारे में भूल गए हैं? यह विचार कि उसे भुला दिया गया था और भाग्य की दया पर छोड़ दिया गया था, उसे ठंड और इतनी भयानक लग रही थी कि कई बार उसने गठरी से कूदने की कोशिश की और लापरवाही से दौड़ने की कोशिश की, सड़क पर पीछे देखे बिना, लेकिन अंधेरे, उदास क्रॉस की स्मृति कि वह निश्चित रूप से रास्ते में मिलेंगे, और बिजली चमकने से उन्हें रोक दिया गया ... और केवल जब वह फुसफुसाया: "माँ! मां!" वह बेहतर महसूस कर रहा था ... यह ड्राइवरों के लिए डरावना रहा होगा। येगोरुश्का के आग से दूर भाग जाने के बाद, वे पहले तो बहुत देर तक चुप रहे, फिर दबी हुई और दबी हुई आवाज़ में वे कुछ ऐसी बात करने लगे कि यह आ रही थी और उन्हें जल्द से जल्द पैकअप करके इससे दूर जाने की जरूरत थी ... उन्होंने जल्द ही रात का भोजन किया, आग बुझाई और चुपचाप दोहन करने लगे। उनके उपद्रव और अचानक वाक्यांशों से यह स्पष्ट था कि वे किसी प्रकार के दुर्भाग्य का पूर्वाभास कर रहे थे। शुरू करने से पहले, डाइमोव पेंटेले के पास गया और चुपचाप पूछा:- इसका नाम क्या है? "येगोरी ..." पैंटेली ने उत्तर दिया। डाइमोव ने एक पैर पहिया पर रखा, रस्सी को पकड़ लिया जिसके साथ गठरी बंधी हुई थी और उठ गया। येगोरुश्का ने अपना चेहरा और घुँघराला सिर देखा। उसका चेहरा पीला, थका हुआ और गंभीर था, लेकिन अब द्वेष व्यक्त नहीं किया। - योरा! उसने चुपचाप कहा। - ताल पर! येगोरुष्का ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा; उसी क्षण बिजली चमकी। - कुछ नहीं, भइया! डाइमोव ने दोहराया। और येगोरुष्का द्वारा उसे पीटने या उससे बात करने की प्रतीक्षा किए बिना, वह नीचे कूद गया और कहा:- मैं ऊब गया हूं! फिर, अपने कंधे के ब्लेड को घुमाते हुए, पैर से पैर की ओर बढ़ते हुए, वह वैगन ट्रेन के साथ-साथ घूमता रहा और एक आवाज में दोहराया जो या तो रो रही थी या नाराज थी: - मैं ऊब गया हूं! ईश्वर! एमीलिया, नाराज मत हो," उसने एमिलीयन के पास से गुजरते हुए कहा। - हमारा जीवन व्यर्थ है, भयंकर! बिजली दाईं ओर चमकती है, और जैसे कि एक दर्पण में परिलक्षित होती है, तुरंत दूरी में चमकती है। - Egory, इसे ले लो! पेंटेली चिल्लाया, नीचे से कुछ बड़ा और गहरा हाथ। - यह क्या है? येगोरुष्का ने पूछा। - रोगोज़्का! बारिश होगी, इसलिए आप खुद को ढक लेंगे। येगोरुष्का ने उठकर अपने चारों ओर देखा। दूरी स्पष्ट रूप से काली हो गई, और हर मिनट की तुलना में अधिक बार, यह एक हल्के प्रकाश के साथ टिमटिमाता था, जैसे कि सदियों से। उसका कालापन, मानो गुरुत्वाकर्षण से, दाहिनी ओर झुक गया हो। - दादाजी, वज्रपात होगा? येगोरुष्का ने पूछा। "ओह, मेरे बीमार, ठंडे पैर! पैंतेली ने गाते हुए स्वर में कहा, उसकी बात नहीं सुन रहा था और अपने पैरों पर मुहर लगा रहा था। बाईं ओर, जैसे कि किसी ने आकाश में माचिस की तीली मारी हो, एक पीली, चमकीली लकीर टिमटिमाती हुई निकल गई। मैंने बहुत दूर कहीं किसी को लोहे की छत पर चलते हुए सुना। वे शायद छत पर नंगे पांव चले, क्योंकि लोहा सुस्त पड़ गया था। - और वह एक कवर-अप है! किरुहा चिल्लाया। दूरी और दाहिने क्षितिज के बीच बिजली चमकी, इतनी तेज कि उसने स्टेपी के हिस्से और उस जगह को रोशन कर दिया जहां साफ आसमान कालेपन की सीमा में था। भयानक बादल धीरे-धीरे ठोस द्रव्यमान में आगे बढ़ रहा था; इसके किनारे पर बड़े, काले चीथड़े लटके हुए थे; ठीक वही चीथड़े, एक दूसरे को कुचलते हुए, दाएँ और बाएँ क्षितिज पर ढेर हो गए। बादल के इस फटे-पुराने, अस्त-व्यस्त रूप ने उसे एक प्रकार की मदहोश, शरारती अभिव्यक्ति दी। थंडर जोर से और स्पष्ट रूप से बड़बड़ाया। येगोरुष्का ने खुद को पार किया और जल्दी से अपना ओवरकोट पहनना शुरू कर दिया। - मैं ऊब गया हूं! डायमोव का रोना सामने की गाड़ियों से आया, और कोई भी उसकी आवाज से बता सकता था कि वह फिर से गुस्सा करना शुरू कर रहा है। - उबाऊ! अचानक हवा इतनी तेज चली कि उसने येगोरुष्का से गठरी और चटाई लगभग छीन ली; चौंका, चटाई सभी दिशाओं में दौड़ी और गठरी पर और येगोरुष्का के चेहरे पर ताली बजाई। हवा ने स्टेपी पर सीटी बजाई, बेतरतीब ढंग से घूमी और घास के साथ ऐसा शोर मचाया कि न तो गड़गड़ाहट और न ही पहियों की लकीर सुनाई दी। यह एक काले बादल से उड़ा, अपने साथ धूल के बादल और बारिश और गीली धरती की गंध ले गया। चांदनी बादल बन गई, यह और भी गन्दा लगने लगा, तारे और भी अधिक डूब गए, और यह स्पष्ट था कि धूल के बादल और उनकी छायाएं सड़क के किनारे कहीं वापस आ रही थीं। अब, सभी संभावना में, बवंडर, भंवर और पृथ्वी से धूल, सूखी घास और पंख खींचकर, बहुत आकाश तक उठे; शायद, सबसे काले बादल के पास टम्बलवीड उड़ रहे थे, और वे कितने डरे हुए होंगे! लेकिन उसकी आँखों पर ढँकी धूल में बिजली की चमक के अलावा कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था। एगोरुष्का, यह सोचकर कि इसी मिनट बारिश होने वाली है, घुटने टेक दिए और खुद को चटाई से ढक लिया। - पैंटेल-आह! कोई आगे चिल्लाया। "आह ... ए ... वाह!" - मत सुनो! पेंटेले ने जोर से और गाते हुए स्वर में उत्तर दिया। - आह...आह...वा! आर्य... आह! थंडर ने गुस्से में गड़गड़ाहट की, दाएं से बाएं आसमान में लुढ़का, फिर वापस और सामने की गाड़ियों के पास रुक गया। "पवित्र, पवित्र, पवित्र, भगवान सबाथ," येगोरुश्का फुसफुसाया, खुद को पार करते हुए, "तेरी महिमा के साथ स्वर्ग और पृथ्वी से भरा हुआ ... आकाश के कालेपन ने अपना मुँह खोल दिया और सफेद आग में साँस ली; तुरंत गड़गड़ाहट फिर से गरजती है; जैसे ही वह चुप हुआ, बिजली इतनी व्यापक रूप से चमक उठी कि चटाई में दरार के माध्यम से येगोरुष्का ने अचानक पूरी ऊंची सड़क को बहुत दूर तक देखा, सभी ड्राइवर और यहां तक ​​​​कि किरुखिन की वास्कट भी। बाईं ओर काली चिथड़े पहले से ही उठ रहे थे, और उनमें से एक, उँगलियों के पंजे की तरह खुरदरा, अनाड़ी, चाँद के लिए पहुँच रहा था। येगोरुश्का ने अपनी आँखें कसकर बंद करने का फैसला किया, ध्यान न दें और सब कुछ खत्म होने तक प्रतीक्षा करें। किसी कारण से काफी देर तक बारिश नहीं हुई। एगोरुष्का, इस उम्मीद में कि बादल, शायद, चटाई से बाहर देख रहा है। घोर अंधेरा था। येगोरुष्का ने न तो पैंतेली को देखा, न गठरी को, न ही खुद को; उसने इधर-उधर देखा, जहाँ चाँद हाल ही में था, लेकिन गाड़ी पर जैसा ही कालापन था। और अँधेरे में बिजली अधिक सफेद और अधिक चकाचौंध करने वाली लग रही थी, जिससे आँखें दुखने लगीं। - पेंटेले! येगोरुष्का ने फोन किया। कोई जवाब नहीं था। लेकिन फिर, आखिरकार, हवा ने आखिरी बार चटाई को फाड़ा और कहीं भाग गई। एक स्थिर, शांत शोर था। येगोरुष्का के घुटने पर एक बड़ी ठंडी बूंद गिरी, दूसरी उसकी बाँह में गिर गई। उसने देखा कि उसके घुटने ढके हुए नहीं थे, और चटाई को सीधा करने ही वाला था, लेकिन उसी क्षण कुछ गिरा और सड़क पर, फिर डंडे पर, गठरी पर खड़खड़ाया। बारिश थी। वह और चटाई, जैसे कि वे एक-दूसरे को समझ रहे हों, जल्दी-जल्दी, ख़ुशी-ख़ुशी और घृणित रूप से दो मैगपाई की तरह बात करने लगे। येगोरुश्का अपने घुटनों पर था, या यूँ कहें कि अपने जूते पर बैठा था। जब बारिश ने चटाई पर दस्तक दी, तो वह अपने घुटनों को ढालने के लिए अपने शरीर के साथ आगे झुक गया, जो अचानक गीला हो गया; मैं अपने घुटनों को ढकने में कामयाब रहा, लेकिन एक मिनट से भी कम समय के बाद, पीछे, पीठ के नीचे और बछड़ों पर एक तेज, अप्रिय नमी महसूस हुई। उसने अपनी पूर्व मुद्रा को फिर से शुरू किया, अपने घुटनों को बारिश में डाल दिया, और सोचने लगा कि क्या किया जाए, अंधेरे में अदृश्य चटाई को कैसे ठीक किया जाए। लेकिन उसके हाथ पहले से ही गीले थे, उसकी आस्तीन में पानी बह रहा था और उसके कॉलर के पीछे, उसके कंधे के ब्लेड ठंडे थे। और उसने कुछ भी नहीं करने का फैसला किया, लेकिन चुपचाप बैठ गया और सब कुछ खत्म होने का इंतजार किया। "पवित्र, पवित्र, पवित्र ..." वह फुसफुसाया। अचानक, उसके सिर के ठीक ऊपर, एक भयानक, गगनभेदी दरार के साथ, आकाश फट गया; वह नीचे झुका और अपनी सांस रोक कर रखा, मलबे के सिर के पीछे और पीठ पर गिरने का इंतजार कर रहा था। उसकी आँखें अचानक खुल गईं, और उसने देखा कि कैसे उसकी उंगलियों, गीली आस्तीन और चटाई से बहने वाली धाराएँ, गठरी पर और नीचे जमीन पर, एक चकाचौंध करने वाली तीखी रोशनी भड़क उठी और पाँच बार चमक उठी। एक और झटका था, उतना ही मजबूत और भयानक। आकाश अब गरजता नहीं था, अब गरजता नहीं था, बल्कि सूखी लकड़ी के चटकने जैसी सूखी, कर्कश आवाज करता था। “वाह! ताह, ताह! ताह!" - गड़गड़ाहट स्पष्ट रूप से फट गई, आकाश में लुढ़क गई, ठोकर खा गई और गुस्से में, झटके के साथ सामने की गाड़ियों पर या कहीं पीछे गिर गई - "ट्रा! .." पहले, बिजली केवल भयानक थी, उसी गड़गड़ाहट के साथ वे अशुभ लग रहे थे। उनकी जादुई रोशनी बंद पलकों के माध्यम से प्रवेश करती है और पूरे शरीर में ठंडी हो जाती है। मैं उन्हें न देखने के लिए क्या कर सकता हूं? येगोरुष्का ने घूमने और पीछे मुड़ने का फैसला किया। सावधानी से, मानो डर रहा हो कि उसे देखा जा रहा है, वह चारों तरफ से उठ गया और गीली गठरी पर अपनी हथेलियों को फेरते हुए वापस मुड़ गया। "लानत है! ताह! ताह!" - यह उसके सिर पर चढ़ गया, गाड़ी के नीचे गिर गया और फट गया - "रर्रा!" आँखें फिर से अनजाने में खुल गईं, और येगोरुष्का ने एक नया खतरा देखा: लंबे भाले वाले तीन विशाल दिग्गज वैगन का पीछा कर रहे थे। उनकी चोटियों के सिरों पर बिजली चमकती थी और उनकी आकृतियों को बहुत स्पष्ट रूप से प्रकाशित करती थी। वे बड़े आकार के लोग थे, बंद चेहरे, झुके हुए सिर और भारी कदमों के साथ। वे उदास और निराश लग रहे थे, गहरे विचार में। शायद उन्होंने नुकसान पहुंचाने के लिए सामान ट्रेन का पीछा नहीं किया, लेकिन फिर भी उनकी निकटता में कुछ भयानक था। येगोरुश्का जल्दी से आगे बढ़ा और चारों तरफ कांपते हुए चिल्लाया:- पेंटेले! दादा! "लानत है! ताह! ताह!" स्वर्ग ने उसे उत्तर दिया। उसने यह देखने के लिए अपनी आँखें खोलीं कि क्या कार्टर्स वहाँ थे। दो जगहों पर बिजली चमकी और बहुत दूर तक सड़क, पूरे काफिले और सभी चालकों को रोशन कर दिया। रास्ते में धाराएँ बहती थीं और बुलबुले उछलते थे। पेंटेली वैगन के बगल में चला गया, उसकी ऊँची टोपी और कंधे एक छोटी सी चटाई से ढँके हुए थे; आकृति में न तो डर था और न ही चिंता, जैसे कि वह गड़गड़ाहट से बहरा हो गया हो और बिजली से अंधा हो गया हो। - दादाजी, दिग्गज! येगोरुष्का रोते हुए चिल्लाया। लेकिन मेरे दादाजी ने नहीं सुना। अगला एमिलीयन आया। यह सिर से पाँव तक बड़ी-बड़ी चटाई से ढका हुआ था और अब एक त्रिभुज का आकार ले चुका था। वस्या, खुला, हमेशा की तरह लकड़ी की तरह चला, अपने पैरों को ऊंचा उठाया और अपने घुटनों को नहीं झुकाया। बिजली के चमकने पर ऐसा लगा कि वैगन ट्रेन नहीं चली और कार्टर्स जम गए, कि वास्या का उठा हुआ पैर सुन्न हो गया ... येगोरुष्का ने अपने दादा को भी बुलाया। कोई जवाब न मिलने पर, वह निश्चल बैठ गया और अब सब कुछ खत्म होने का इंतजार नहीं किया। उसे यकीन था कि गड़गड़ाहट उसे उसी क्षण मार डालेगी, कि अनजाने में उसकी आँखें खुल जाएँगी और उसे भयानक राक्षस दिखाई देंगे। और उसने अब खुद को पार नहीं किया, अपने दादा को नहीं बुलाया, अपनी मां के बारे में नहीं सोचा, और केवल ठंड और निश्चितता से कठोर हो गया कि तूफान कभी खत्म नहीं होगा। लेकिन अचानक आवाजें सुनाई दीं। - एगोरिए, क्या तुम सो रहे हो, या क्या? नीचे Panteley चिल्लाया. - नीचे उतरना! मूर्ख! - वह तूफान है! - कुछ अपरिचित बास ने कहा और ऐसा लगा जैसे उसने वोदका का एक अच्छा गिलास पी लिया हो। येगोरुश्का ने अपनी आँखें खोलीं। नीचे, वैगन के पास, पैंतेली, यमलीयन त्रिकोण और दिग्गज खड़े थे। बाद वाले अब बहुत छोटे हो गए थे, और जब येगोरुष्का ने उन पर ध्यान दिया, तो वे साधारण किसान निकले, जो अपने कंधों पर भाले नहीं, बल्कि लोहे की पिचकारियाँ लेकर चलते थे। पेंटेले और त्रिकोण के बीच की खाई में, एक कम झोपड़ी की खिड़की चमक उठी। तो, काफिला गांव में था। येगोरुश्का ने अपनी चटाई फेंक दी, गठरी ली और गाड़ी से बाहर निकल गया। अब, जब लोग आस-पास बात कर रहे थे और खिड़की चमक रही थी, तो वह अब डर नहीं रहा था, हालाँकि पहले की तरह गड़गड़ाहट हुई और पूरे आकाश में बिजली चमक उठी। "तूफान अच्छा है, कुछ नहीं..." पैंटेली बुदबुदाया। - भगवान का शुक्र है ... बारिश से पैर थोड़े नरम हैं, यह कुछ भी नहीं है ... आँसू, अहंकार? अच्छा, झोपड़ी में जाओ... कुछ नहीं... "पवित्र, पवित्र, पवित्र ..." यमलीयन टेढ़ा। "कहीं तो कोई हिट हुई होगी... तुम यहीं से हो?" उसने दिग्गजों से पूछा। - नहीं, Glinov से ... हम Glinov से हैं। हम मिस्टर प्लेटर्स के साथ काम करते हैं। - थ्रेश, है ना? - मिश्रित। हम अभी भी गेहूं की कटाई कर रहे हैं। और बिजली, बिजली! बहुत दिनों से ऐसा तूफान नहीं आया... येगोरुश्का ने झोंपड़ी में प्रवेश किया। उसकी मुलाकात एक पतली, कूबड़ वाली बूढ़ी औरत से हुई, जिसकी ठुड्डी तेज थी। उसने अपने हाथों में एक ऊँची मोमबत्ती पकड़ रखी थी, अपनी आँखें सिकोड़ लीं और आह भरी। भगवान ने क्या तूफान भेजा है! उसने कहा। - और हमारे लोग स्टेपी में रात बिताते हैं, हार्दिक पीड़ित होंगे! कपड़े उतारो, पापा, कपड़े उतारो... ठंड से कांपते हुए और घृणा से छटपटाते हुए, येगोरुश्का ने अपना गीला कोट उतार दिया, फिर अपने हाथ और पैर फैला लिए और बहुत देर तक नहीं हिला। हर थोड़ी सी हरकत से उसे गीलापन और ठंड का अप्रिय अहसास होता था। आस्तीन और कमीज का पिछला भाग गीला था, पतलून पैरों से चिपकी हुई थी, सिर टपक रहा था... - अच्छा, लड़के, खड़े हो जाओ? बुढ़िया ने कहा। - जाओ, बैठो! अपने पैरों को फैलाकर, येगोरुश्का मेज पर चढ़ गया और किसी के सिर के पास एक बेंच पर बैठ गया। सिर हिल गया, अपनी नाक से हवा की एक धारा छोड़ दी, चबाया और शांत हो गया। बेंच के साथ सिर से फैला एक टीला, एक चर्मपत्र कोट से ढका हुआ। कोई महिला सो रही थी। बुढ़िया आहें भरती हुई बाहर चली गई और जल्द ही तरबूज और खरबूजा लेकर लौट आई। - खाओ, पिताजी! इलाज के लिए और कुछ नहीं है ... - उसने कहा, जम्हाई लेते हुए, फिर मेज के माध्यम से अफवाह उड़ाई और एक लंबा, तेज चाकू निकाला, जो उन चाकुओं के समान था, जिनसे सराय में लुटेरे व्यापारियों को मारते थे। - खाओ, पिताजी! येगोरुश्का, कांपते हुए मानो बुखार में, ब्राउन ब्रेड के साथ तरबूज का एक टुकड़ा खाया, फिर तरबूज का एक टुकड़ा, और इससे उसे और भी ठंडक महसूस हुई। "हमारे लोग स्टेपी में रात बिताते हैं ..." बूढ़ी औरत ने खाना खाते समय आह भरी। "द पैशन ऑफ़ द लॉर्ड... मुझे मूर्ति के सामने एक मोमबत्ती जलानी चाहिए थी, लेकिन मुझे नहीं पता कि स्टेपनिडा कहाँ चली गई। खाओ बेटा, खाओ... बुढ़िया ने जम्हाई ली और अपना दाहिना हाथ पीछे फेंकते हुए अपना बायाँ कंधा खुजलाया। "अब दो बजे होने चाहिए," उसने कहा। - यह जल्दी उठने का समय है। हमारे लोग स्टेपी में रात बिताते हैं... शायद सब भीग गए... "दादी," येगोरुष्का ने कहा, "मैं सोना चाहता हूं।" "लेट जाओ, पिताजी, लेट जाओ ..." बूढ़ी औरत ने आह भरी, जम्हाई ली। - प्रभु यीशु मसीह! मैं खुद सोता हूं, और सुनता हूं, जैसे कोई दस्तक दे रहा हो। मैं उठा, मैंने देखा, और भगवान ने इस आंधी को भेजा ... काश मैं एक मोमबत्ती जला पाता, लेकिन मुझे यह नहीं मिला। खुद से बात करते हुए, उसने बेंच से कुछ चीथड़े खींचे, शायद उसका अपना बिस्तर, चूल्हे के पास एक कील से दो चर्मपत्र कोट उतारे और उन्हें येगोरुश्का के लिए फैलाना शुरू किया। "तूफान रुकने वाला नहीं है," उसने बुदबुदाया। - जैसा कि था, घंटा असमान है, जो जला नहीं। हमारे लोग स्टेपी में रात बिताते हैं ... लेट जाओ, पिता, सो जाओ ... क्राइस्ट तुम्हारे साथ हो, पोती ... मैं तरबूज साफ नहीं करूंगा, शायद तुम उठकर खाओ। बूढ़ी औरत की आहें और जम्हाई, सोती हुई औरत की नपी-तुली सांसें, झोंपड़ी की धुंधलका और खिड़की के बाहर बारिश की आवाज ने नींद उड़ा दी। येगोरुश्का को बूढ़ी औरत के सामने कपड़े उतारने में शर्म आ रही थी। उसने केवल अपने जूते उतारे, लेट गया और खुद को भेड़ की खाल से ढक लिया। - क्या लड़का बिस्तर पर है? एक मिनट बाद पैंतेली की फुसफुसाहट सुनाई दी। - लेट जाएं! बुढ़िया ने कानाफूसी में जवाब दिया। - जुनून, भगवान के जुनून! गड़गड़ाहट, गड़गड़ाहट, और अंत कभी नहीं सुना... "यह एक पल में गुजर जाएगा ..." पेंटेली ने बैठे हुए फुफकारा। "यह शांत हो गया है ... लोग झोपड़ियों में चले गए, और दो घोड़ों के साथ रहे ... दोस्तों, फिर ... यह असंभव है ... वे घोड़ों को दूर ले जाएंगे ... मैं बैठूंगा थोड़ा और शिफ्ट में जाओ ... यह असंभव है, वे उन्हें दूर ले जाएंगे ... पैंतेली और बूढ़ी औरत येगोरुष्का के चरणों में पास-पास बैठ गईं और फुफकारते हुए फुसफुसाते हुए बोलीं, उनके भाषण को आहें और जम्हाई से बाधित किया। लेकिन येगोरुष्का गर्म नहीं हो सका। एक गर्म, भारी चर्मपत्र कोट उस पर पड़ा था, लेकिन उसका पूरा शरीर काँप रहा था, उसके हाथ और पैर ऐंठ गए थे, उसकी काँप रही थी ... उसने चर्मपत्र कोट के नीचे कपड़े उतारे, लेकिन इससे भी कोई फायदा नहीं हुआ। ठंडक और तेज होती जा रही थी। पैंतेली शिफ्ट के लिए चला गया और फिर से लौट आया, लेकिन येगोरुष्का अभी भी सोया नहीं था और हर जगह कांप रहा था। उसके सिर और छाती पर कुछ दबा हुआ था, उस पर अत्याचार किया, और वह नहीं जानता था कि यह क्या था: क्या यह बूढ़े लोगों की फुसफुसाहट थी या चर्मपत्र की भारी गंध? तरबूज और खरबूजे खाए जाने से मुंह में एक अप्रिय, धात्विक स्वाद आ रहा था। साथ ही, वहाँ पिस्सू काट रहे थे। - दादाजी, मैं ठंडा हूँ! उसने कहा, अपनी आवाज को पहचान नहीं रहा है। "नींद, पोती, सो जाओ ..." बुढ़िया ने आह भरी। चूची, पतले पैरों पर, बिस्तर पर गई और अपनी बाहों को लहराया, फिर छत तक बढ़ी और एक चक्की में बदल गई। फादर क्रिस्टोफर, जैसा कि वह ब्रिट्जका में नहीं बैठे थे, लेकिन पूरी पोशाक में और हाथ में एक स्प्रिंकलर के साथ, चक्की के चारों ओर चले, इसे पवित्र पानी से छिड़का, और यह लहराना बंद कर दिया। येगोरुष्का ने यह जानकर कि यह बकवास है, अपनी आँखें खोलीं। - दादा! उसने फोन। - मुझे थोड़ा पानी दीजिए! किसी ने जवाब नहीं दिया। एगोरुष्का को असहनीय रूप से घुटन महसूस हुई और लेटने में असहजता महसूस हुई। वह उठा, कपड़े पहने और झोंपड़ी से बाहर निकल गया। सुबह हो चुकी है। आसमान में बादल छाए हुए थे, लेकिन अधिक बारिश नहीं हुई। कांपते हुए और खुद को गीले कोट में लपेटते हुए, येगोरुश्का गंदे यार्ड में घूमता रहा, खामोशी को सुनता रहा; उसने आधे खुले ईख के दरवाजे के साथ एक छोटे से खलिहान को देखा। उसने इस खलिहान में देखा, उसमें प्रवेश किया और एक अंधेरे कोने में गोबर के एक टुकड़े पर बैठ गया। उसके भारी सिर में विचार उलझे हुए थे, उसका मुंह धातु के स्वाद से सूखा और घृणित था। उसने अपनी टोपी को देखा, उस पर मोर पंख को सीधा किया, और याद आया कि कैसे वह अपनी माँ के साथ इस टोपी को खरीदने गया था। उसने अपनी जेब में हाथ डाला और भूरी, चिपचिपी पुट्टी का एक टुकड़ा निकाला। वह पोटीन उसकी जेब में कैसे आया? उसने सोचा, सूँघा: इसमें शहद की गंध आ रही है। हाँ, यह यहूदी जिंजरब्रेड है! वह, बेचारा कैसे भीग गया! येगोरुष्का ने अपने ओवरकोट को देखा। और उसका ओवरकोट भूरे रंग का था, हड्डी के बड़े बटन के साथ, एक फ्रॉक कोट के तरीके से सिला हुआ था। एक नई और महंगी चीज की तरह, यह घर पर हॉल में नहीं, बल्कि बेडरूम में, माँ की पोशाक के बगल में लटका हुआ था; इसे केवल छुट्टियों पर पहनने की अनुमति थी। उसकी ओर देखते हुए, येगोरुश्का को उसके लिए खेद महसूस हुआ, याद आया कि उसे और उसके कोट को भाग्य की दया पर छोड़ दिया गया था, कि वे अब घर नहीं लौट पाएंगे, और इतना डूब गया कि वह लगभग गोबर से गिर गया। एक बड़ा सफेद कुत्ता, बारिश में लथपथ, अपने थूथन पर पैपिलोट्स की तरह फर के गुच्छे के साथ, खलिहान में प्रवेश किया और येगोरुष्का को उत्सुकता से देखा। वह सोच रही थी: भौंकना चाहिए या नहीं? यह तय करते हुए कि भौंकने की कोई जरूरत नहीं है, वह सावधानी से येगोरुष्का के पास पहुंची, पोटीन खाया और बाहर चली गई। - ये वरलामोव हैं! किसी ने गली में चिल्लाया। रोने के बाद, येगोरुश्का ने खलिहान छोड़ दिया और पोखर को दरकिनार कर गली में निकल गया। गेट के ठीक सामने सड़क पर गाड़ियाँ थीं। गीले वैगनर गंदे पैरों के साथ, सुस्त और नींद में, जैसे शरद ऋतु की मक्खियाँ, इधर-उधर भटकती थीं या शाफ्ट पर बैठ जाती थीं। येगोरुष्का ने उन्हें देखा और सोचा: "किसान होना कितना उबाऊ और असुविधाजनक है!" वह पेंटेले के पास गया और शाफ्ट पर उसके बगल में बैठ गया। - दादाजी, मैं ठंडा हूँ! उसने कांपते हुए और अपनी आस्तीनों में हाथ डालते हुए कहा। "कुछ नहीं, हम जल्द ही जगह पर पहुँच जाएँगे," पैंतेली ने जम्हाई ली। - ठीक है, तुम गरम हो जाओगे। काफिला जल्दी चल पड़ा, क्योंकि गर्मी नहीं थी। येगोरुष्का गठरी पर लेटा हुआ था और ठंड से कांप रहा था, हालाँकि सूरज जल्द ही आसमान में दिखाई दिया और उसके कपड़े, गठरी और धरती को सुखा दिया। जैसे ही उसने अपनी आँखें बंद कीं, उसने फिर से टाइटस और मिल को देखा। अपने पूरे शरीर में मिचली और भारीपन महसूस करते हुए, उसने इन छवियों को उससे दूर करने के लिए अपनी ताकत झोंक दी, लेकिन जैसे ही वे गायब हो गए, शरारती डाइमोव लाल आँखों के साथ और उठी हुई मुट्ठी के साथ दहाड़ते हुए येगोरुष्का पर चढ़ गया, या उसे सुना जा सकता था वह कैसे तरस गया: "मैं ऊब गया हूँ!" वरलामोव एक कोसैक बछड़े पर सवार हुआ, खुश कॉन्स्टेंटिन अपनी मुस्कान और अपनी छाती के साथ गुजरा। और ये सब लोग कितने भारी, असहनीय और कष्टप्रद थे! एक बार - शाम होने से पहले ही - उसने पीने के लिए पूछने के लिए अपना सिर उठाया। काफिला एक विस्तृत नदी पर फैले एक बड़े पुल पर खड़ा था। नीचे नदी के ऊपर धुंआ गहरा था, और इसके माध्यम से एक स्टीमर दिखाई दे रहा था, जो नाव को टो में खींच रहा था। आगे, नदी से परे, एक विशाल पहाड़ था जो घरों और चर्चों से भरा हुआ था; पहाड़ के तल पर, मालगाड़ियों के पास, एक लोकोमोटिव चल रहा था ... येगोरुष्का ने पहले कभी स्टीमबोट, लोकोमोटिव या चौड़ी नदियाँ नहीं देखी थीं। अब उन्हें देखकर वह भयभीत नहीं था, आश्चर्यचकित नहीं था; उसके चेहरे पर जिज्ञासा जैसा कुछ भी नहीं दिखा। वह केवल बेहोश हो गया और छाती से गठरी के किनारे पर लेट गया। वह बीमार था। पैंतेली, जिसने यह देखा, घुरघुराया और अपना सिर हिला दिया। हमारा लड़का बीमार है! - उन्होंने कहा। "तुम्हारे पेट में सर्दी लग गई होगी ... लड़के ... दूसरी तरफ ... यह बुरा व्यवसाय है!"

डाइमोव ने यमलीयन के हाथों से चम्मच छीन लिया और उसे एक तरफ फेंक दिया। किरुखा, वस्या और स्टायोपका उछल पड़े और उसकी तलाश करने के लिए दौड़े, जबकि यमलीयन ने पैंतेली को भीख मांगते हुए और सवालिया निगाहों से देखा। उसका चेहरा अचानक छोटा हो गया, झुर्रियाँ पड़ गईं, पलकें झपकने लगीं और पूर्व कोरिस्टर एक बच्चे की तरह रोने लगा।
डाइमोव से लंबे समय से नफरत करने वाले एगोरुश्का ने महसूस किया कि कैसे हवा अचानक असहनीय रूप से भरी हो गई, कैसे आग से आग ने उसके चेहरे को गर्म कर दिया; वह अंधेरे में जल्दी से वैगन ट्रेन की ओर दौड़ना चाहता था, लेकिन शरारती आदमी की शरारती, ऊबती हुई आँखों ने उसे अपनी ओर खींच लिया। जुनून से कुछ सबसे आपत्तिजनक बात कहना चाहता था, वह डाइमोव के पास गया और बेदम होकर कहा:
- तुम सबसे नालायक हो! मैं तुम्हें बर्दाश्त नहीं कर सकता!
उसके बाद, वैगन ट्रेन को चलाना आवश्यक होगा, लेकिन वह किसी भी तरह से आगे नहीं बढ़ सका और जारी रखा:
- अगली दुनिया में तुम नरक में जलोगे! मैं इवान इवानोविच से शिकायत करूंगा! क्या आप एमिलीयन को अपमानित करने की हिम्मत नहीं करते!
- कृपया मुझे भी बताएं! डाइमोव मुस्कुराया। - कोई भी सुअर, होठों पर दूध अभी तक नहीं सूखता है, यह पॉइंटर्स में चढ़ जाता है। क्या होगा अगर कान से?
येगोरुष्का को लगा कि सांस लेने के लिए कुछ नहीं बचा है; वह - ऐसा उसके साथ पहले कभी नहीं हुआ था - अचानक चारों ओर कांप गया, अपने पैरों पर मुहर लगाई और जोर से चिल्लाया:
- उसे हराओ! उसे हराओ!
उसकी आँखों से आँसू छलक पड़े; वह लज्जित हुआ और लड़खड़ाता हुआ वैगन ट्रेन की ओर भागा। उसके रोने का क्या प्रभाव पड़ा, उसने नहीं देखा। एक गठरी पर लेटे हुए और रोते हुए, उसने अपने हाथ-पैर हिलाए और फुसफुसाया:
- मां! मां!
और ये लोग, और आग के चारों ओर की परछाइयाँ, और अंधेरी गांठें, और दूर तक हर मिनट चमकती बिजली - सब कुछ अब उसे अशोभनीय और भयानक लग रहा था। वह भयभीत था और निराशा में उसने खुद से पूछा कि यह कैसा था और वह एक अज्ञात देश में, भयानक किसानों की कंपनी में क्यों समाप्त हुआ? चाचा अब कहाँ है, ओह। क्रिस्टोफर और डेनिसका? वे इतने लंबे समय तक ड्राइव क्यों नहीं करते? क्या वे उसके बारे में भूल गए हैं? यह विचार कि उसे भुला दिया गया था और भाग्य की दया पर छोड़ दिया गया था, उसे ठंड और इतनी भयानक लग रही थी कि कई बार उसने गठरी से कूदने की कोशिश की और लापरवाही से दौड़ने की कोशिश की, सड़क पर पीछे देखे बिना, लेकिन अंधेरे, उदास क्रॉस की स्मृति कि वह निश्चित रूप से रास्ते में मिलेंगे, और बिजली चमकने से उन्हें रोक दिया गया ... और केवल जब वह फुसफुसाया: "माँ! माँ! ”, वह बेहतर महसूस करने लगा ...
यह ड्राइवरों के लिए डरावना रहा होगा। येगोरुश्का के आग से दूर भाग जाने के बाद, वे पहले तो बहुत देर तक चुप रहे, फिर दबी हुई और दबी हुई आवाज़ में वे कुछ ऐसी बात करने लगे कि यह आ रही थी और उन्हें जल्द से जल्द पैकअप करके इससे दूर जाने की जरूरत थी ... उन्होंने जल्द ही रात का भोजन किया, आग बुझाई और चुपचाप दोहन करने लगे। उनके उपद्रव और अचानक वाक्यांशों से यह स्पष्ट था कि वे किसी प्रकार के दुर्भाग्य का पूर्वाभास कर रहे थे।
शुरू करने से पहले, डाइमोव पेंटेले के पास गया और चुपचाप पूछा:
- उसका नाम क्या है?
- एगरी ... - पैंटेली ने उत्तर दिया।
डाइमोव ने एक पैर पहिया पर रखा, रस्सी को पकड़ लिया जिसके साथ गठरी बंधी हुई थी और उठ गया। येगोरुश्का ने अपना चेहरा और घुँघराला सिर देखा। उसका चेहरा पीला, थका हुआ और गंभीर था, लेकिन अब द्वेष व्यक्त नहीं किया।
- योरा! उसने चुपचाप कहा। - ऑन, बीई!
येगोरुष्का ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा; उसी क्षण बिजली चमकी।
- कुछ नहीं, भइया! डाइमोव दोहराया।
और येगोरुष्का द्वारा उसे पीटने या उससे बात करने की प्रतीक्षा किए बिना, वह नीचे कूद गया और कहा:
- मैं ऊब गया हूं!
फिर, अपने कंधे के ब्लेड को घुमाते हुए, पैर से पैर की ओर बढ़ते हुए, वह वैगन ट्रेन के साथ-साथ घूमता रहा और एक आवाज में दोहराया जो या तो रो रही थी या नाराज थी:
- मैं ऊब गया हूं! ईश्वर! और नाराज मत हो, Emelya, - उन्होंने Emelyan के पास से गुजरते हुए कहा। - हमारा जीवन व्यर्थ है, भयंकर!
बिजली दाईं ओर चमकती है, और जैसे कि एक दर्पण में परिलक्षित होती है, तुरंत दूरी में चमकती है।
- Egory, इसे ले लो! पेंटेली चिल्लाया, नीचे से कुछ बड़ा और गहरा हाथ।
- यह क्या है? येगोरुष्का ने पूछा।
- रोगोज़्का! बारिश होगी, इसलिए आप खुद को ढक लेंगे।
येगोरुष्का ने उठकर अपने चारों ओर देखा। दूरी स्पष्ट रूप से काली हो गई, और हर मिनट की तुलना में अधिक बार, यह एक हल्के प्रकाश के साथ टिमटिमाता था, जैसे कि सदियों से। उसका कालापन, मानो गुरुत्वाकर्षण से, दाहिनी ओर झुक गया हो।
- दादाजी, वज्रपात होगा? येगोरुष्का ने पूछा।
- ओह, मेरे पैर बीमार हैं, ठंडे हैं! - पैंतेले ने गाते हुए स्वर में कहा, उसकी बात नहीं सुन रहा था और अपने पैरों पर मुहर लगा रहा था।
बाईं ओर, जैसे कि किसी ने आकाश में माचिस की तीली मारी हो, एक पीली, चमकीली लकीर टिमटिमाती हुई निकल गई। मैंने बहुत दूर कहीं किसी को लोहे की छत पर चलते हुए सुना। वे शायद छत पर नंगे पांव चले, क्योंकि लोहा सुस्त पड़ गया था।
- और वह एक कवर-अप है! किरुहा चिल्लाया।
दूरी और दाहिने क्षितिज के बीच बिजली चमकी, इतनी तेज कि उसने स्टेपी के हिस्से और उस जगह को रोशन कर दिया जहां साफ आसमान कालेपन की सीमा में था। भयानक बादल धीरे-धीरे ठोस द्रव्यमान में आगे बढ़ रहा था; इसके किनारे पर बड़े, काले चीथड़े लटके हुए थे; ठीक वही चीथड़े, एक दूसरे को कुचलते हुए, दाएँ और बाएँ क्षितिज पर ढेर हो गए। बादल के इस फटे-पुराने, अस्त-व्यस्त रूप ने उसे एक प्रकार की मदहोश, शरारती अभिव्यक्ति दी। थंडर जोर से और स्पष्ट रूप से बड़बड़ाया। येगोरुष्का ने खुद को पार किया और जल्दी से अपना ओवरकोट पहनना शुरू कर दिया।
- मैं ऊब गया हूं! डायमोव का रोना सामने की गाड़ियों से आया, और कोई भी उसकी आवाज से बता सकता था कि वह फिर से गुस्सा करना शुरू कर रहा है। - उबाऊ!
अचानक हवा इतनी तेज चली कि उसने येगोरुष्का से गठरी और चटाई लगभग छीन ली; चौंका, चटाई सभी दिशाओं में दौड़ी और गठरी पर और येगोरुष्का के चेहरे पर ताली बजाई। हवा ने स्टेपी पर सीटी बजाई, बेतरतीब ढंग से घूमी और घास के साथ ऐसा शोर मचाया कि न तो गड़गड़ाहट और न ही पहियों की लकीर सुनाई दी। यह एक काले बादल से उड़ा, अपने साथ धूल के बादल और बारिश और गीली धरती की गंध ले गया। चांदनी बादल बन गई, यह और भी गन्दा लगने लगा, तारे और भी अधिक डूब गए, और यह स्पष्ट था कि धूल के बादल और उनकी छायाएं सड़क के किनारे कहीं वापस आ रही थीं। अब, सभी संभावना में, बवंडर, भंवर और पृथ्वी से धूल, सूखी घास और पंख खींचकर, बहुत आकाश तक उठे; शायद, सबसे काले बादल के पास टम्बलवीड उड़ रहे थे, और वे कितने डरे हुए होंगे! लेकिन उसकी आँखों पर ढँकी धूल में बिजली की चमक के अलावा कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था।
एगोरुष्का, यह सोचकर कि इसी मिनट बारिश होने वाली है, घुटने टेक दिए और खुद को चटाई से ढक लिया।
- पैंटेल-आह! कोई आगे चिल्लाया। - ए ... ए ... वाह!
- मत सुनो! - पैंतेली ने जोर से और गाते हुए स्वर में उत्तर दिया।
- ए ... ए ... वाह! आर्य… आह!
थंडर ने गुस्से में गड़गड़ाहट की, दाएं से बाएं आसमान में लुढ़का, फिर वापस और सामने की गाड़ियों के पास रुक गया।
"पवित्र, पवित्र, पवित्र, भगवान सबाथ," येगोरुष्का फुसफुसाया, खुद को पार करते हुए, "स्वर्ग और पृथ्वी को अपनी महिमा से भर दो ...
आकाश के कालेपन ने अपना मुँह खोल दिया और सफेद आग में साँस ली; तुरंत गड़गड़ाहट फिर से गरजती है; जैसे ही वह चुप हुआ, बिजली इतनी व्यापक रूप से चमक उठी कि चटाई में दरार के माध्यम से येगोरुष्का ने अचानक पूरी ऊंची सड़क को बहुत दूर तक देखा, सभी ड्राइवर और यहां तक ​​​​कि किरुखिन की वास्कट भी। बाईं ओर काली चिथड़े पहले से ही उठ रहे थे, और उनमें से एक, उँगलियों के पंजे की तरह खुरदरा, अनाड़ी, चाँद के लिए पहुँच रहा था। येगोरुश्का ने अपनी आँखें कसकर बंद करने का फैसला किया, ध्यान न दें और सब कुछ खत्म होने तक प्रतीक्षा करें।
किसी कारण से काफी देर तक बारिश नहीं हुई। येगोरुश्का, उम्मीद कर रहा था कि बादल पीछे हट सकता है, चटाई से बाहर देखा। घोर अंधेरा था। येगोरुष्का ने न तो पैंतेली को देखा, न गठरी को, न ही खुद को; उसने इधर-उधर देखा, जहाँ चाँद हाल ही में था, लेकिन गाड़ी पर जैसा ही कालापन था। और अँधेरे में बिजली अधिक सफेद और अधिक चकाचौंध करने वाली लग रही थी, जिससे आँखें दुखने लगीं।
- पेंटेले! येगोरुश्का कहा जाता है।
कोई जवाब नहीं था। लेकिन फिर, आखिरकार, हवा ने आखिरी बार चटाई को फाड़ा और कहीं भाग गई। एक स्थिर, शांत शोर था। येगोरुष्का के घुटने पर एक बड़ी ठंडी बूंद गिरी, दूसरी उसकी बाँह में गिर गई। उसने देखा कि उसके घुटने ढके हुए नहीं थे, और चटाई को सीधा करने ही वाला था, लेकिन उसी क्षण कुछ गिरा और सड़क पर, फिर डंडे पर, गठरी पर खड़खड़ाया। बारिश थी। वह और चटाई, जैसे कि वे एक-दूसरे को समझ रहे हों, जल्दी-जल्दी, ख़ुशी-ख़ुशी और घृणित रूप से दो मैगपाई की तरह बात करने लगे।
येगोरुश्का अपने घुटनों पर था, या यूँ कहें कि अपने जूते पर बैठा था। जब बारिश ने चटाई पर दस्तक दी, तो वह अपने घुटनों को ढालने के लिए अपने शरीर के साथ आगे झुक गया, जो अचानक गीला हो गया; मैं अपने घुटनों को ढकने में कामयाब रहा, लेकिन एक मिनट से भी कम समय के बाद, पीछे, पीठ के नीचे और बछड़ों पर एक तेज, अप्रिय नमी महसूस हुई। उसने अपनी पूर्व मुद्रा को फिर से शुरू किया, अपने घुटनों को बारिश में डाल दिया, और सोचने लगा कि क्या किया जाए, अंधेरे में अदृश्य चटाई को कैसे ठीक किया जाए। लेकिन उसके हाथ पहले से ही गीले थे, उसकी आस्तीन में पानी बह रहा था और उसके कॉलर के पीछे, उसके कंधे के ब्लेड ठंडे थे। और उसने कुछ भी नहीं करने का फैसला किया, लेकिन चुपचाप बैठ गया और सब कुछ खत्म होने का इंतजार किया।
"पवित्र, पवित्र, पवित्र ..." वह फुसफुसाया।
अचानक, उसके सिर के ठीक ऊपर, एक भयानक, गगनभेदी दरार के साथ, आकाश फट गया; वह नीचे झुक गया और अपनी सांस रोक कर रखा, उसके सिर के पीछे और पीठ पर मलबे की बारिश होने का इंतजार कर रहा था। उसकी आँखें अचानक खुल गईं, और उसने देखा कि कैसे उसकी उंगलियों, गीली आस्तीन और चटाई से बहने वाली धाराएँ, गठरी पर और नीचे जमीन पर, एक चकाचौंध करने वाली तीखी रोशनी भड़क उठी और पाँच बार चमक उठी। एक और झटका था, उतना ही मजबूत और भयानक। आकाश अब गरजता नहीं था, अब गरजता नहीं था, बल्कि सूखी लकड़ी के चटकने जैसी सूखी, कर्कश आवाज करता था।
“वाह! ताह, ताह! ताह!" - गड़गड़ाहट स्पष्ट रूप से फट गई, आकाश में लुढ़क गई, ठोकर खा गई और आगे की गाड़ियों पर कहीं गिर गई या एक शातिर, झटकेदार - "ट्रा! .."
पहले, बिजली केवल भयानक थी, उसी गड़गड़ाहट के साथ वे अशुभ लग रहे थे। उनकी जादुई रोशनी बंद पलकों के माध्यम से प्रवेश करती है और पूरे शरीर में ठंडी हो जाती है। मैं उन्हें न देखने के लिए क्या कर सकता हूं? येगोरुष्का ने घूमने और पीछे मुड़ने का फैसला किया। सावधानी से, मानो डर रहा हो कि उसे देखा जा रहा है, वह चारों तरफ से उठ गया और गीली गठरी पर अपनी हथेलियों को फेरते हुए वापस मुड़ गया।
"लानत है! ताह! ताह!" - यह उसके सिर पर चढ़ गया, गाड़ी के नीचे गिर गया और फट गया - "रर्रा!"
आँखें फिर से अनजाने में खुल गईं, और येगोरुष्का ने एक नया खतरा देखा: लंबे भाले वाले तीन विशाल दिग्गज वैगन का पीछा कर रहे थे। उनकी चोटियों के सिरों पर बिजली चमकती थी और उनकी आकृतियों को बहुत स्पष्ट रूप से प्रकाशित करती थी। वे बड़े आकार के लोग थे, बंद चेहरे, झुके हुए सिर और भारी कदमों के साथ। वे उदास और निराश लग रहे थे, गहरे विचार में। शायद उन्होंने नुकसान पहुंचाने के लिए सामान ट्रेन का पीछा नहीं किया, लेकिन फिर भी उनकी निकटता में कुछ भयानक था।
येगोरुश्का जल्दी से आगे बढ़ा और चारों तरफ कांपते हुए चिल्लाया:
- पेंटेले! दादा!
"लानत है! ताह! ताह!" - उसे उत्तर दिया आकाश।
उसने यह देखने के लिए अपनी आँखें खोलीं कि क्या कार्टर्स वहाँ थे। दो जगहों पर बिजली चमकी और बहुत दूर तक सड़क, पूरे काफिले और सभी चालकों को रोशन कर दिया। रास्ते में धाराएँ बहती थीं और बुलबुले उछलते थे। पेंटेली वैगन के बगल में चला गया, उसकी ऊँची टोपी और कंधे एक छोटी सी चटाई से ढँके हुए थे; आकृति में न तो डर था और न ही चिंता, जैसे कि वह गड़गड़ाहट से बहरा हो गया हो और बिजली से अंधा हो गया हो।
- दादाजी, दिग्गज! येगोरुष्का रोते हुए चिल्लाया। लेकिन मेरे दादाजी ने नहीं सुना। अगला एमिलीयन आया। यह सिर से पाँव तक बड़ी-बड़ी चटाई से ढका हुआ था और अब एक त्रिभुज का आकार ले चुका था। वस्या, खुला, हमेशा की तरह लकड़ी की तरह चला, अपने पैरों को ऊंचा उठाया और अपने घुटनों को नहीं झुकाया। बिजली की चमक में, ऐसा लग रहा था कि काफिला नहीं चला और कार्टर्स जम गए, कि वास्या का उठा हुआ पैर सुन्न हो गया ...
येगोरुष्का ने अपने दादा को भी बुलाया। कोई जवाब न मिलने पर, वह निश्चल बैठ गया और अब सब कुछ खत्म होने का इंतजार नहीं किया। उसे यकीन था कि गड़गड़ाहट उसे उसी क्षण मार डालेगी, कि अनजाने में उसकी आँखें खुल जाएँगी और उसे भयानक राक्षस दिखाई देंगे। और उसने अब खुद को पार नहीं किया, अपने दादा को नहीं बुलाया, अपनी मां के बारे में नहीं सोचा, और केवल ठंड और निश्चितता से कठोर हो गया कि तूफान कभी खत्म नहीं होगा।
लेकिन अचानक आवाजें सुनाई दीं।
- एगोरिए, क्या तुम सो रहे हो, या क्या? पेंटेली नीचे चिल्लाया। - नीचे उतरना! मूर्ख!
- वह तूफान है! - कुछ अपरिचित बास ने कहा और ऐसा लगा जैसे उसने वोदका का एक अच्छा गिलास पी लिया हो।
येगोरुश्का ने अपनी आँखें खोलीं। नीचे, वैगन के पास, पैंतेली, यमलीयन त्रिकोण और दिग्गज खड़े थे। बाद वाले अब बहुत छोटे हो गए थे, और जब येगोरुष्का ने उन पर ध्यान दिया, तो वे साधारण किसान निकले, जो अपने कंधों पर भाले नहीं, बल्कि लोहे की पिचकारियाँ लेकर चलते थे। पेंटेले और त्रिकोण के बीच की खाई में, एक कम झोपड़ी की खिड़की चमक उठी। तो, काफिला गांव में था। येगोरुश्का ने अपनी चटाई फेंक दी, गठरी ली और गाड़ी से बाहर निकल गया। अब, जब लोग आस-पास बात कर रहे थे और खिड़की चमक रही थी, तो वह अब डर नहीं रहा था, हालाँकि पहले की तरह गड़गड़ाहट हुई और पूरे आकाश में बिजली चमक उठी।
- तूफान अच्छा है, कुछ नहीं ... - पेंटेले ने बुदबुदाया। - भगवान का शुक्र है ... पैर बारिश से थोड़े नरम हैं, यह कुछ भी नहीं है ... आँसू, एगोरिया? अच्छा, झोपड़ी में जाओ ... कुछ नहीं ...
- पवित्र, पवित्र, पवित्र ... - यमलीयन कुटिल। - निश्चित रूप से कहीं मारा गया ... क्या आप यहां से हैं? उसने दिग्गजों से पूछा।
- नहीं, Glinov से ... हम Glinov से हैं। हम मिस्टर प्लेटर्स के साथ काम करते हैं।
- थ्रेश, या क्या?
- मिश्रित। हम अभी भी गेहूं की कटाई कर रहे हैं। और बिजली, बिजली! बहुत दिनों से ऐसा तूफान नहीं आया...
येगोरुश्का ने झोंपड़ी में प्रवेश किया। उसकी मुलाकात एक पतली, कूबड़ वाली बूढ़ी औरत से हुई, जिसकी ठुड्डी तेज थी। उसने अपने हाथों में एक ऊँची मोमबत्ती पकड़ रखी थी, अपनी आँखें सिकोड़ लीं और आह भरी।
भगवान ने क्या तूफान भेजा है! उसने कहा। - और हमारे लोग स्टेपी में रात बिताते हैं, दिल दुखेगा! कपड़े उतारो, पापा, कपड़े उतारो...
ठंड से कांपते हुए और घृणा से छटपटाते हुए, येगोरुश्का ने अपना गीला कोट उतार दिया, फिर अपने हाथ और पैर फैला लिए और बहुत देर तक नहीं हिला। हर थोड़ी सी हरकत से उसे गीलापन और ठंड का अप्रिय अहसास होता था। आस्तीन और कमीज का पिछला भाग गीला था, पतलून पैरों से चिपकी हुई थी, सिर टपक रहा था ...
- अच्छा, लड़के, खड़े हो जाओ? बुढ़िया ने कहा। - जाओ बैठो!
अपने पैरों को फैलाकर, येगोरुश्का मेज पर चढ़ गया और किसी के सिर के पास एक बेंच पर बैठ गया। सिर हिल गया, अपनी नाक से हवा की एक धारा छोड़ दी, चबाया और शांत हो गया। बेंच के साथ सिर से फैला एक टीला, एक चर्मपत्र कोट से ढका हुआ। कोई महिला सो रही थी।
बुढ़िया आहें भरती हुई बाहर चली गई और जल्द ही तरबूज और खरबूजा लेकर लौट आई।
- खाओ, पिताजी! इलाज के लिए और कुछ नहीं है ... - उसने कहा, जम्हाई लेते हुए, फिर मेज के माध्यम से अफवाह उड़ाई और एक लंबा, तेज चाकू निकाला, जो उन चाकुओं के समान था, जिनसे डाकू सराय में व्यापारियों को मारते थे। - खाओ, पिताजी!
येगोरुश्का, कांपते हुए मानो बुखार में, ब्राउन ब्रेड के साथ तरबूज का एक टुकड़ा खाया, फिर तरबूज का एक टुकड़ा, और इससे उसे और भी ठंडक महसूस हुई।
- हमारे लोग स्टेपी में रात बिताते हैं ... - बुढ़िया ने खाना खाते समय आह भरी। - भगवान का जुनून ... मैं छवि के सामने एक मोमबत्ती जलाऊंगा, लेकिन मुझे नहीं पता कि स्टेपनिडा कहां कर रही थी। खाओ बाबा खाओ...
बुढ़िया ने जम्हाई ली और अपना दाहिना हाथ पीछे फेंकते हुए अपना बायाँ कंधा खुजलाया।
"अब दो बजे होने चाहिए," उसने कहा। - यह जल्दी उठने का समय है। हमारे लोग स्टेपी में रात बिताते हैं ... शायद, हर कोई भीग गया ...
"दादी," येगोरुष्का ने कहा, "मैं सोना चाहता हूँ।
- लेट जाओ, पिताजी, लेट जाओ ... - बूढ़ी औरत ने आह भरी, जम्हाई ली। - प्रभु यीशु मसीह! मैं खुद सोता हूं, और सुनता हूं, जैसे कोई दस्तक दे रहा हो। मैं उठा, मैंने देखा, और भगवान ने एक आंधी भेजी ... काश मैं एक मोमबत्ती जला पाता, लेकिन मुझे यह नहीं मिला।
खुद से बात करते हुए, उसने बेंच से कुछ चीथड़े खींचे, शायद उसका अपना बिस्तर, चूल्हे के पास एक कील से दो चर्मपत्र कोट उतारे और येगोरुष्का के लिए उन्हें फैलाना शुरू किया।
"तूफान रुकने वाला नहीं है," उसने बुदबुदाया। - मानो, घंटा असमान है, जो जला नहीं। हमारे लोग स्टेपी में रात बिताते हैं ... लेट जाओ, पिता, सो जाओ ... मसीह तुम्हारे साथ है, पोती ... मैं खरबूजे को साफ नहीं करूंगा, शायद तुम उठकर खाओ।
बूढ़ी औरत की आहें और जम्हाई, सोती हुई औरत की नपी-तुली सांसें, झोंपड़ी की धुंधलका और खिड़की के बाहर बारिश की आवाज ने नींद उड़ा दी। येगोरुश्का को बूढ़ी औरत के सामने कपड़े उतारने में शर्म आ रही थी। उसने केवल अपने जूते उतारे, लेट गया और खुद को भेड़ की खाल से ढक लिया।
- लड़का लेट गया? - एक मिनट बाद पैंटी की फुसफुसाहट सुनाई दी।
- लेट जाएं! बुढ़िया ने कानाफूसी में जवाब दिया। - जुनून, भगवान के जुनून! गरजना, गरजना, और अंत नहीं सुना जा सकता ...
- अब यह बीत जाएगा ... - पैंटी ने फुफकारते हुए कहा। - यह शांत हो गया ... लोग झोपड़ियों में चले गए, और दो घोड़ों के साथ रहे ... दोस्तों, फिर ... यह असंभव है ... वे घोड़ों को दूर ले जाएंगे ... मैं बैठूंगा थोड़ा और शिफ्ट में जाओ ... यह असंभव है, वे उन्हें दूर ले जाएंगे ...
पैंतेली और बूढ़ी औरत येगोरुष्का के चरणों में पास-पास बैठ गईं और फुफकारते हुए फुसफुसाते हुए बोलीं, उनके भाषण को आहें और जम्हाई से बाधित किया। लेकिन येगोरुष्का गर्म नहीं हो सका। एक गर्म, भारी चर्मपत्र कोट उस पर पड़ा था, लेकिन उसका पूरा शरीर काँप रहा था, उसके हाथ और पैर ऐंठ गए थे, उसकी काँप रही थी ... उसने चर्मपत्र कोट के नीचे कपड़े उतारे, लेकिन इससे भी कोई फायदा नहीं हुआ। ठंडक और तेज होती जा रही थी।
पैंतेली शिफ्ट के लिए चला गया और फिर से लौट आया, लेकिन येगोरुष्का अभी भी सोया नहीं था और हर जगह कांप रहा था। उसके सिर और छाती पर कुछ दबा हुआ था, उस पर अत्याचार किया, और वह नहीं जानता था कि यह क्या था: क्या यह बूढ़े लोगों की फुसफुसाहट थी, या चर्मपत्र की भारी गंध? तरबूज और खरबूजे खाए जाने से मुंह में एक अप्रिय, धात्विक स्वाद आ रहा था। साथ ही, वहाँ पिस्सू काट रहे थे।
- दादाजी, मैं ठंडा हूँ! उसने कहा, अपनी आवाज को पहचान नहीं रहा है।
- सो जाओ, पोती, सो जाओ ... - बुढ़िया ने आह भरी।
चूची, पतले पैरों पर, बिस्तर पर गई और अपनी बाहों को लहराया, फिर छत तक बढ़ी और एक चक्की में बदल गई। पिता क्रिस्टोफर, जैसा कि वह ब्रिट्जका में नहीं बैठे थे, लेकिन पूरी पोशाक में और हाथ में एक स्प्रिंकलर के साथ, चक्की के चारों ओर चले, इसे पवित्र पानी से छिड़का, और यह लहराना बंद कर दिया। येगोरुष्का ने यह जानकर कि यह बकवास है, अपनी आँखें खोलीं।
- दादा! उसने फोन। - मुझे पानी दो!
किसी ने जवाब नहीं दिया। एगोरुष्का को असहनीय रूप से घुटन महसूस हुई और लेटने में असहजता महसूस हुई। वह उठा, कपड़े पहने और झोंपड़ी से बाहर निकल गया। सुबह हो चुकी है। आसमान में बादल छाए हुए थे, लेकिन अधिक बारिश नहीं हुई। कांपते हुए और खुद को गीले कोट में लपेटते हुए, येगोरुश्का गंदे यार्ड में घूमता रहा, खामोशी को सुनता रहा; उसने आधे खुले ईख के दरवाजे के साथ एक छोटे से खलिहान को देखा। उसने इस खलिहान में देखा, उसमें प्रवेश किया और एक अंधेरे कोने में गोबर के एक टुकड़े पर बैठ गया।
उसके भारी सिर में विचार उलझे हुए थे, उसका मुंह धातु के स्वाद से सूखा और घृणित था। उसने अपनी टोपी को देखा, उस पर मोर पंख को सीधा किया, और याद आया कि कैसे वह अपनी माँ के साथ इस टोपी को खरीदने गया था। उसने अपनी जेब में हाथ डाला और भूरी, चिपचिपी पुट्टी का एक टुकड़ा निकाला। वह पोटीन उसकी जेब में कैसे आया? उसने सोचा, सूँघा: इसमें शहद की गंध आ रही है। हाँ, यह यहूदी जिंजरब्रेड है! वह, बेचारा कैसे भीग गया!
येगोरुष्का ने अपने ओवरकोट को देखा। और उसका ओवरकोट भूरे रंग का था, हड्डी के बड़े बटन के साथ, एक फ्रॉक कोट के तरीके से सिला हुआ था। एक नई और महंगी चीज की तरह, यह घर पर हॉल में नहीं, बल्कि बेडरूम में, माँ की पोशाक के बगल में लटका हुआ था; इसे केवल छुट्टियों पर पहनने की अनुमति थी। उसकी ओर देखते हुए, येगोरुष्का को उसके लिए खेद महसूस हुआ, याद आया कि वह और उसका कोट दोनों भाग्य की दया पर छोड़ दिए गए थे, कि वे अब घर नहीं लौटेंगे, और सोए कि वह लगभग गोबर से गिर गया।
एक बड़ा सफेद कुत्ता, बारिश में लथपथ, अपने थूथन पर पैपिलोट्स की तरह फर के गुच्छे के साथ, खलिहान में प्रवेश किया और येगोरुष्का को उत्सुकता से देखा। वह सोच रही थी: भौंकना चाहिए या नहीं? यह तय करते हुए कि भौंकने की कोई जरूरत नहीं है, वह सावधानी से येगोरुष्का के पास पहुंची, पोटीन खाया और बाहर चली गई।
- ये वरलामोव हैं! किसी ने गली में चिल्लाया।
रोने के बाद, येगोरुश्का ने खलिहान छोड़ दिया और पोखर को दरकिनार कर गली में निकल गया। गेट के ठीक सामने सड़क पर गाड़ियाँ थीं। गीले वैगनर गंदे पैरों के साथ, सुस्त और नींद में, जैसे शरद ऋतु की मक्खियाँ, इधर-उधर भटकती थीं या शाफ्ट पर बैठ जाती थीं। येगोरुष्का ने उन्हें देखा और सोचा: "किसान होना कितना उबाऊ और असुविधाजनक है!" वह पेंटेले के पास गया और शाफ्ट पर उसके बगल में बैठ गया।
- दादाजी, मैं ठंडा हूँ! उसने कांपते हुए और अपनी आस्तीनों में हाथ डालते हुए कहा।
- कुछ नहीं, जल्द ही हम उस जगह पर पहुंचेंगे, - पैंतेली ने जम्हाई ली। - ठीक है, गरम करो।
काफिला जल्दी चल पड़ा, क्योंकि गर्मी नहीं थी। येगोरुष्का गठरी पर लेटा हुआ था और ठंड से कांप रहा था, हालाँकि सूरज जल्द ही आसमान में दिखाई दिया और उसके कपड़े, गठरी और धरती को सुखा दिया। जैसे ही उसने अपनी आँखें बंद कीं, उसने फिर से टाइटस और मिल को देखा। अपने पूरे शरीर में मिचली और भारीपन महसूस करते हुए, उसने इन छवियों को उससे दूर करने के लिए अपनी ताकत झोंक दी, लेकिन जैसे ही वे गायब हो गए, शरारती डाइमोव लाल आँखों के साथ और उठी हुई मुट्ठी के साथ दहाड़ते हुए येगोरुष्का पर चढ़ गया, या उसे सुना जा सकता था वह कैसे तरस गया: "मैं ऊब गया हूँ!" वरलामोव एक कोसैक बछड़े पर सवार हुआ, खुश कॉन्स्टेंटिन अपनी मुस्कान और अपनी छाती के साथ गुजरा। और ये सब लोग कितने भारी, असहनीय और कष्टप्रद थे!
एक बार - शाम होने से पहले ही - उसने पीने के लिए पूछने के लिए अपना सिर उठाया। काफिला एक विस्तृत नदी पर फैले एक बड़े पुल पर खड़ा था। नीचे नदी के ऊपर धुंआ गहरा था, और इसके माध्यम से एक स्टीमर दिखाई दे रहा था, जो नाव को टो में खींच रहा था। आगे, नदी से परे, एक विशाल पहाड़ था जो घरों और चर्चों से भरा हुआ था; पहाड़ की तलहटी में, मालगाड़ियों के पास, एक लोकोमोटिव चल रहा था ...
येगोरुष्का ने पहले कभी स्टीमबोट, लोकोमोटिव या चौड़ी नदियाँ नहीं देखी थीं। अब उन्हें देखकर वह भयभीत नहीं था, आश्चर्यचकित नहीं था; उसके चेहरे पर जिज्ञासा जैसा कुछ भी नहीं दिखा। वह केवल बेहोश हो गया और छाती से गठरी के किनारे पर लेट गया। वह बीमार था। पैंतेली, जिसने यह देखा, घुरघुराया और अपना सिर हिला दिया।
हमारा लड़का बीमार है! - उन्होंने कहा। - पेट में जुकाम होगा...लड़के... उधर...बुरा है!

आठवीं

एक बड़े व्यापारिक प्रांगण में काफिला घाट से ज्यादा दूर नहीं रुका। वैगन से नीचे उतरते हुए, येगोरुष्का को एक बहुत ही जानी-पहचानी आवाज़ सुनाई दी। किसी ने उसे नीचे उतरने में मदद की और कहा:
- और हम कल रात पहुंचे ... हम आज पूरे दिन आपका इंतजार कर रहे हैं। वे कल आपसे मिलना चाहते थे, लेकिन कोई हाथ नहीं था, हम दूसरे रास्ते से चले गए। एका, तुमने अपना छोटा कोट कैसे उखड़वाया! आप इसे अपने चाचा से प्राप्त करेंगे!
येगोरुश्का ने वक्ता के मार्बल चेहरे पर झाँका और याद किया कि यह डेनिसका था।
- चाचा और फादर। क्रिस्टोफर अब कमरे में है," डेनिसका ने आगे कहा, "वे लोग चाय पी रहे हैं। के लिए चलते हैं!
और उन्होंने एन-वें धर्मार्थ संस्थान की तरह येगोरुश्का को एक बड़ी दो मंजिला इमारत, अंधेरे और उदास में ले जाया। मार्ग से गुजरते हुए, एक अंधेरी सीढ़ी और एक लंबा, संकरा गलियारा, येगोरुष्का और डेनिसका ने एक छोटे से कमरे में प्रवेश किया जिसमें इवान इवानोविच और फादर। क्रिस्टोफर। लड़के को देखकर दोनों बूढ़ों के चेहरे पर आश्चर्य और प्रसन्नता दिखी।
- आह, येगोर निकोला-आइच! - के बारे में गाया। क्रिस्टोफर। - मिस्टर लोमोनोसोव!
- आह, बड़प्पन के सज्जनों! कुज़्मिचोव ने कहा। - स्वागत।
येगोरुश्का ने अपना कोट उतार दिया, अपने चाचा का हाथ चूमा और फादर। क्रिस्टोफर और टेबल पर बैठ गया।
- अच्छा, तुम वहाँ कैसे पहुँचे, पुअर बोन? - उसके बारे में सो गया। क्रिस्टोफर सवाल करता है, उसे चाय पिलाता है और हमेशा की तरह मुस्कुराते हुए मुस्कुराता है। - क्या आप इससे थक गए हैं? और भगवान ने वैगन ट्रेन या बैलों पर सवारी करने से मना किया! तुम जाओ, तुम जाओ, भगवान मुझे माफ कर दो, तुम आगे देखो, और स्टेपी अभी भी वही विस्तारित-मुड़ा हुआ है जैसा कि था: किनारे का अंत दिखाई नहीं दे रहा है! सवारी नहीं, बल्कि शुद्ध तिरस्कार। तुम चाय क्यों नहीं पीते? पीना! और हम यहां आपके बिना हैं, जब आप काफिले के साथ घसीट रहे थे, तो सभी मामले टुकड़े-टुकड़े हो गए। भगवान भला करे! उन्होंने ऊन को चेरेपाखिन को बेच दिया और भगवान न करे, उन्होंने इसका अच्छा इस्तेमाल किया।
अपने लोगों पर पहली नज़र में, येगोरुष्का को शिकायत करने की एक अपरिवर्तनीय आवश्यकता महसूस हुई। उसने नहीं सुना। क्रिस्टोफर और यह पता लगाया कि कहां से शुरू करना है और विशेष रूप से किस बारे में शिकायत करनी है। लेकिन की आवाज क्रिस्टोफर, जो अप्रिय और आकस्मिक लग रहा था, ने उसे ध्यान केंद्रित करने और अपने विचारों को भ्रमित करने से रोका। पांच मिनट भी बैठे बिना वह टेबल से उठे, सोफे पर जाकर लेट गए।
- हेयर यू गो! - के बारे में हैरान। क्रिस्टोफर। - चाय के बारे में क्या?
शिकायत करने के लिए कुछ सोचते हुए, येगोरुष्का ने अपना माथा सोफे की दीवार से टिका दिया और अचानक सुबकने लगा।
- हेयर यू गो! - के बारे में दोहराया। क्रिस्टोफर, उठकर सोफे पर जा रहा है। - जॉर्ज, तुम्हें क्या हो गया है? क्यों रो रही हो?
- मैं ... मैं बीमार हूँ! येगोरुष्का ने कहा।
- बीमार है? - के बारे में उलझन। क्रिस्टोफर। - यह अच्छा नहीं है, भाई ... क्या सड़क पर बीमार होना संभव है? ऐ, ऐ, तुम क्या हो, भाई ... हुह?
उसने अपना हाथ येगोरुष्का के सिर पर रखा, उसके गाल को छुआ और कहा:
- हाँ, तुम्हारा सिर गर्म है... तुम्हें सर्दी लग गई होगी या कुछ खाने को मिला होगा... भगवान को पुकारो।
"उसे कुछ कुनैन दे दो ..." इवान इवानोविच ने शर्मिंदगी से कहा।
- नहीं, वह कुछ गर्म खाना चाहेंगे ... जॉर्जी, क्या आप कुछ सूप पसंद करेंगे? ए?
"मैं नहीं... मैं नहीं चाहता..." येगोरुष्का ने उत्तर दिया।
- तुम आराम कर रहे हो, है ना?
- पहले यह कांप रहा था, लेकिन अब ... अब यह गर्म है। मेरे पूरे शरीर में दर्द है...
इवान इवानिच सोफे पर चढ़ गया, येगोरुश्का के सिर को छुआ, शर्मिंदगी में बड़बड़ाया और मेज पर लौट आया।
- बस इतना ही, तुम कपड़े उतारो और बिस्तर पर जाओ, - फादर ने कहा। क्रिस्टोफर, आपको सोने की जरूरत है।
उसने येगोरुश्का को कपड़े उतारने में मदद की, उसे एक तकिया दिया और उसे एक कंबल से ढक दिया, और कंबल के ऊपर इवान इवानोविच का कोट डाल दिया, फिर पंजों पर चला गया और मेज पर बैठ गया। येगोरुष्का ने अपनी आँखें बंद कर लीं और तुरंत उसे लगने लगा कि वह कमरे में नहीं है, बल्कि आग के पास ऊँची सड़क पर है; यमलीयन ने अपना हाथ लहराया, और डाइमोव, लाल आँखों के साथ, अपने पेट पर लेट गया और येगोरुष्का का मज़ाक उड़ाया।
- उसे हराओ! उसे हराओ! येगोरुष्का चिल्लाया।
- प्रलाप ... - के बारे में एक स्वर में कहा। क्रिस्टोफर।
- मुश्किल! इवान इवानोविच ने आह भरी।
- इसे तेल और सिरके से ग्रीस करना जरूरी होगा। ईश्वर ने चाहा तो वह कल तक ठीक हो जाएगा।
भारी सपनों से छुटकारा पाने के लिए, येगोरुश्का ने अपनी आँखें खोलीं और आग को देखने लगा। फादर ख्रीस्तोफोर और इवान इवानोविच ने पहले ही अपनी चाय पी ली थी और कानाफूसी में कुछ बात कर रहे थे। पहला खुशी से मुस्कुराया और जाहिर है, वह यह नहीं भूल सका कि उसने ऊन में अच्छा फायदा उठाया था; यह केवल उपयोगिता ही नहीं थी जो उसे चकित करती थी, बल्कि यह विचार कि घर आकर, वह अपने पूरे बड़े परिवार को इकट्ठा करेगा, चालाकी से आँख मारेगा और हँसी उड़ाएगा; पहले वह सभी को धोखा देगा और कहेगा कि उसने ऊन को उसकी कीमत से कम में बेचा है, फिर वह अपने दामाद मिखाइल को एक मोटा बटुआ देगा और कहेगा: “लो, इसे ले लो! चीजों को इसी तरह किया जाना चाहिए!" कुज़्मिचोव खुश नहीं लग रहा था। उसके चेहरे पर अभी भी व्यापार जैसी शुष्कता और चिंता व्यक्त हो रही थी।
"ओह, अगर मुझे पता होता कि चेरेपाखिन इतनी कीमत देगा," उसने धीमे स्वर में कहा, "तो मैं घर पर मकरोव को वे तीन सौ पाउंड नहीं बेचता!" ऐसी झुंझलाहट! लेकिन उसे कौन जानता था कि यहाँ कीमत बढ़ा दी गई थी?
सफेद शर्ट में आदमी ने समोवर को हटा दिया और आइकन के सामने कोने में एक दीपक जलाया। पिता क्रिस्टोफर ने उसके कान में कुछ फुसफुसाया; उसने एक रहस्यमय चेहरा बनाया, एक साजिशकर्ता की तरह - मैं समझता हूं, वे कहते हैं - बाहर चला गया और थोड़ी देर बाद लौटकर, सोफे के नीचे एक डिश रख दी। इवान इवानोविच ने अपने लिए फर्श पर बिस्तर बिछाया, कई बार जम्हाई ली, आलसी होकर प्रार्थना की और लेट गया।
- और कल मैं गिरजाघर जाने के बारे में सोच रहा हूं ... - फादर ने कहा। क्रिस्टोफर। - मेरा वहां एक परिचित है। मुझे मिस्सा के बाद बिशप के पास जाना चाहिए, लेकिन वे कहते हैं कि वह बीमार है।
उसने जम्हाई ली और बत्ती बुझा दी। अब एक ही दीया जल रहा था।
"वे कहते हैं कि वह स्वीकार नहीं करता," फादर ने जारी रखा। क्रिस्टोफर, कपड़े उतारना। इसलिए मैं आपको देखे बिना ही चला जाऊंगा।
उसने अपना दुपट्टा उतार दिया, और येगोरुष्का ने रॉबिन्सन क्रूस को अपने सामने देखा। रॉबिन्सन ने तश्तरी में कुछ हिलाया, येगोरुष्का के पास गया और फुसफुसाया:
- लोमोनोसोव, क्या तुम सो रहे हो? उठना! मैं तुम्हें तेल और सिरके से चिकना करूँगा। यह अच्छा है, तुम बस भगवान को पुकारो।
येगोरुष्का जल्दी से उठकर बैठ गई। फादर क्रिस्टोफर ने अपनी कमीज उतार दी और अपने कंधों को सिकोड़ते हुए, तेजी से सांस लेते हुए, जैसे कि वह खुद गुदगुदी कर रहा हो, येगोरुष्का की छाती को रगड़ने लगा।
- पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर ... - वह फुसफुसाया। - पीठ के बल लेट जाएं!.. इस तरह। कल तुम स्वस्थ हो जाओगे, बस आगे पाप मत करो ... आग की तरह, गर्म! क्या आप आंधी के दौरान सड़क पर थे?
- रास्ते में।
- बीमार मत हो! पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर... काश मैं बीमार न पड़ता!
लुब्रिकेटिंग येगोरुष्का, फ्र। क्रिस्टोफर ने उसे एक कमीज पहनाई, उसे ढका, क्रूस का चिह्न बनाया और चला गया। तब येगोरुश्का ने उसे भगवान से प्रार्थना करते देखा। शायद, बूढ़ा आदमी दिल से बहुत सारी प्रार्थनाएँ जानता था, क्योंकि वह बहुत देर तक आइकन के सामने खड़ा रहा और फुसफुसाया। प्रार्थना करने के बाद, उसने खिड़कियां, दरवाजे, येगोरुश्का, इवान इवानोविच को पार किया, बिना तकिये के सोफे पर लेट गया और अपने दुपट्टे से खुद को ढँक लिया। गलियारे में घड़ी ने दस बजाए। येगोरुश्का को याद आया कि सुबह होने में अभी बहुत समय था, और पीड़ा में उसने अपना माथा सोफे की पीठ पर टिका दिया और अस्पष्ट निराशाजनक सपनों से छुटकारा पाने की कोशिश नहीं की। लेकिन सवेरा जितना उसने सोचा था उससे कहीं जल्दी आ गया।
उसे ऐसा लग रहा था कि वह लंबे समय से लेटा नहीं है, उसका माथा सोफे के पीछे टिका हुआ है, लेकिन जब उसने अपनी आँखें खोलीं, तो कमरे की दोनों खिड़कियों से सूरज की तिरछी किरणें पहले से ही फर्श पर पहुँच रही थीं। फादर क्रिस्टोफर और इवान इवानोविच वहां नहीं थे। कमरा साफ सुथरा, हल्का, आरामदायक और सुगंधित था। क्रिस्टोफर, जिन्होंने हमेशा सरू और सूखे कॉर्नफ्लॉवर की गंध का उत्सर्जन किया (घर पर उन्होंने कॉर्नफ्लॉवर से आइकन मामलों के लिए स्प्रिंकल और सजावट की, यही वजह है कि वह उनके माध्यम से सूंघते थे)। येगोरुष्का ने तकिए पर, तिरछी किरणों पर, अपने जूतों पर नज़र डाली, जो अब साफ हो चुके थे और सोफे के पास खड़े थे, और हँसे। उसे यह अजीब लग रहा था कि वह गठरी पर नहीं था, उसके चारों ओर सब कुछ सूखा था और छत पर कोई बिजली या गड़गड़ाहट नहीं थी।
वह सोफे से कूद गया और कपड़े पहनने लगा। उनका स्वास्थ्य बहुत अच्छा था; कल की बीमारी से पैरों और गर्दन में केवल थोड़ी सी कमजोरी थी। इसलिए तेल और सिरके ने मदद की। उसे स्टीमर, लोकोमोटिव और चौड़ी नदी याद आ गई, जिसे उसने कल अस्पष्ट रूप से देखा था, और अब वह घाट पर दौड़ने और उन्हें देखने के लिए तैयार होने की जल्दी में था। जब वह खुद को धो चुका था और लाल शर्ट पहन रहा था, तो दरवाजे पर लगे ताले ने अचानक क्लिक किया और Fr. क्रिस्टोफर अपनी शीर्ष टोपी में, एक कर्मचारी के साथ और एक कैनवास के काफ्तान के ऊपर एक भूरे रंग के रेशम के कसाक में। मुस्कुराते हुए और मुस्कराते हुए (बूढ़े लोग जो अभी-अभी चर्च से लौटे हैं, हमेशा एक चमक का उत्सर्जन करते हैं), उन्होंने मेज पर एक प्रोस्फ़ोरा और कुछ प्रकार की गठरी रखी, प्रार्थना की और कहा:
- भगवान ने दया भेजी है! अच्छा, तबीयत कैसी है?
"अब सब ठीक है," येगोरुष्का ने उसका हाथ चूमते हुए जवाब दिया।
- भगवान का शुक्र है ... और मैं मास से हूं ... मैं एक परिचित कीपर को देखने गया। उन्होंने मुझे अपने यहां चाय पीने के लिए बुलाया, लेकिन मैं नहीं गया। मुझे सुबह-सुबह मेहमानों से मिलना पसंद नहीं है। भगवान उनके साथ रहें!
उसने अपना कसाक उतार दिया, अपनी छाती पर हाथ फेरा और धीरे से गठरी खोल दी। येगोरुष्का ने दानेदार कैवियार का एक टिन, बालिक का एक टुकड़ा और फ्रेंच ब्रेड देखा।
"यहाँ, मैं एक जीवित मछली की दुकान से गुजर रहा था और इसे खरीदा," फादर ने कहा। क्रिस्टोफर। - एक सप्ताह के दिन शानदार होने के लिए कुछ भी नहीं है, हाँ, मैंने सोचा, घर पर बीमार, यह क्षम्य लगता है। और कैवियार अच्छा है, स्टर्जन ...
सफेद शर्ट में एक आदमी एक समोवर और क्रॉकरी की ट्रे लाया।
- खाओ, - फादर ने कहा। क्रिस्टोफर, ब्रेड के एक स्लाइस पर कैवियार फैलाकर येगोरुष्का को परोसता है। - अब खाओ और चलो, और समय आ जाएगा, तुम अध्ययन करोगे। देखो, ध्यान और लगन से पढ़ाई करो, ताकि समझ आए। आपको जो चाहिए वह कंठस्थ करें, फिर कंठस्थ करें, और जहां आपको आंतरिक अर्थ अपने शब्दों में, बिना बाहरी स्पर्श किए, वहां अपने शब्दों में बताना है। और कोशिश करें कि आप सभी विज्ञान सीखें। कुछ गणित को पूरी तरह से जानते हैं, लेकिन प्योत्र मोगिला के बारे में कभी नहीं सुना है, जबकि दूसरे प्योत्र मोगिला के बारे में जानते हैं, लेकिन चंद्रमा के बारे में नहीं बता सकते। नहीं, तुम पढ़ते हो ताकि तुम सब कुछ समझ सको! लैटिन, फ्रेंच, जर्मन... भूगोल, बेशक, इतिहास, धर्मशास्त्र, दर्शनशास्त्र, गणित सीखें... और जब आप सब कुछ सीख लें, धीरे-धीरे, लेकिन प्रार्थना के साथ, और उत्साह के साथ, तो सेवा में प्रवेश करें। जब आप सब कुछ जान जाएंगे तो आपके लिए हर राह आसान हो जाएगी। आप बस सीखते हैं और अनुग्रह प्राप्त करते हैं, और परमेश्वर आपको दिखाएगा कि आपको कौन होना चाहिए। चाहे डॉक्टर हो, जज हो, इंजीनियर हो...
फादर क्रिस्टोफर ने रोटी के एक छोटे से टुकड़े पर कैवियार फैलाया, उसे अपने मुँह में डाला और कहा:
- प्रेरित पॉल कहते हैं: अपने आप को अजीब और अलग शिक्षाओं से न जोड़ें। बेशक, अगर आप शाऊल की तरह जादू टोना, सुसमाचार, या दूसरी दुनिया की आत्माओं का आह्वान करते हैं, या ऐसे विज्ञान सिखाते हैं कि वे आपके या लोगों के लिए किसी काम के नहीं हैं, तो बेहतर है कि आप अध्ययन न करें। ईश्वर ने जो आशीर्वाद दिया है, उसे ही देखना आवश्यक है। आप सोचते हैं ... पवित्र प्रेरित सभी भाषाएँ बोलते थे - और आप भाषाएँ सीखते हैं; बेसिल द ग्रेट ने गणित और दर्शनशास्त्र पढ़ाया - और आप पढ़ाते हैं; संत नेस्टर ने इतिहास लिखा - और आप इतिहास पढ़ाते और लिखते हैं। संतों के साथ विचार करें...
फादर क्रिस्टोफर ने अपने तश्तरी से एक घूंट लिया, अपनी मूंछें पोंछीं और सिर हिलाया।
- अच्छा!