Centralizirani knjižnični sustav. Centralizirani knjižnični sustav Nacionalni dani Toma Sawyera
Jeste li znali da se Nacionalni dani Toma Sawyera održavaju svake godine od 1. do 5. srpnja u američkom gradu Hannibalu u Missouriju? Hannibal je rodni grad Marka Twaina, upravo je on poslužio kao prototip za izmišljeni grad St. Petersburg, u koji je Twain naselio Toma Sawyera i Huckleberryja Finna.
Mark Twain je napisao mnogo romana, novela i kratkih priča, ali najpoznatiji je po Pustolovinama Toma Sawyera i njenom nastavku Pustolovinama Huckleberryja Finna. Tom i Huck pojavljuju se i u dva manje poznata romana - "Tom Sawyer u inozemstvu" i "Tom Sawyer the Detective".
Tom Sawyer simbol je snalažljivog, poduzetnog i stoga gotovo uvijek uspješnog dječaka. I nije slučajno da želja da postane poput njega prevlada gotovo svakog Amerikanca. Neumorni i šarmantni lik Marka Twaina odavno je omiljen u cijelom svijetu. Uvijek je bilo dovoljno onih koji su htjeli ponoviti "podvige" nestašnog dječaka.
Svake godine festival privlači brojne turiste iz različitih zemalja. Program obično uključuje veliku uličnu paradu, karneval, buvljak, talent show, show obrta, vatromet i još mnogo toga. Natjecanja koja se održavaju u okviru festivala inspirirana su djelima Marka Twaina. Na primjer, natjecanje u bojanju ograde temelji se na Pustolovinama Toma Sawyera, a utrka žaba temelji se na priči Čuvena žaba koja promiče iz Calaverasa.
Vrhunac programa je natjecanje u slikanju na ogradi. Željnih raditi s kistom uvijek je više nego dovoljno! Jednom davno momci su zajedno na brzinu krečili "ogradu Toma Sawyera" na bivši dom obitelj Clemens (sada se ovdje nalazi muzej pisca). Danas svaki sudionik boji osobnu mini-ogradu, sastavljenu od nekoliko dasaka. Ocjenjuje se njegov kostim - odjeća Toma Sawyera, brzina i kvaliteta rada. Nekako je jedan 12-godišnji pobjednik posljednjeg natjecanja u intervjuu za domaću publikaciju priznao da je potrebno puno vježbati kako bi postao najbolji u ovom natjecanju, a on je sam trenirao cijeli tjedan. Pitam se što bi na ovo rekao junak prigode?
Klasici su, kao i uvijek, u pravu. Dječak s obala sibirske rijeke ni u najluđim snovima nije se mogao zamisliti na američkom Mississippiju, pogotovo u domovini Marka Twaina, a još više, u društvu Toma Sawyera i Hucka Finna... Ipak , nešto što se nije smjelo dogoditi, makar sa solidnim zakašnjenjem, ali se ipak dogodilo. Na moju poluavanturističku ideju da autobusom odem na izlet u Twainova mjesta odazvali su se ruski štovatelji velikog američkog pisca iz Indiane, Michigana i Kentuckyja.
Za šest sati preskačemo jug Indiane, komadić Illinoisa i vozimo se do mjesta noćenja - grada St. Louisa. Zapamtiti? “Oh, St. Louis, grad lijepih dama...” Što se tiče dama, ne mogu ništa reći: u Americi ne hodaju autocestama. Ali s mosta koji povezuje države Illinois i Missouri otvara se zapanjujući pogled na poznata "Vrata zapada". Svjetski poznati luk izgleda sjajno danju, ali noću, uz osvjetljenje i na pozadini nebodera preplavljenih svjetlima, prizor je fantastičan.
Od St. Louisa do Hannibala ima samo sat i pol vožnje. Prije otprilike mjesec dana nedjeljni dodatak USA Today svrstao je domovinu Marka Twaina na počasno treće mjesto u prvih deset najljepših mjesta u Sjedinjenim Državama. Počinjem nabrajati u mislima: Niagara, Grand Canyon, Yellowstone Park... Izjava novina djeluje previše kategorično. Iako su sve ocjene relativne i, u osnovi, to su ili reklamni trikovi ili ukusne preferencije autora. Na periferiji Hanibala počinje "kult ličnosti". Putokazi: Twain Cave, Twain Creek, Twain Lake...
Čini se da je geografija i povijest Hanibala i njegove okolice počela od rođenja pisca. Iako to nije posve točno. Grad se ipak pojavio na obalama Mississippija nešto prije Samuela Clemensa (pravo ime Marka Twaina). A točnije, Sam nije rođen ovdje, nego u gradiću cvjetnog imena Florida, a u Hannibal je dospio s četiri godine. Šteta za Floridu, to je samo protokolarno Twainovo rodno mjesto, a čast pravog rodnog mjesta velikog pisca nedvojbeno ostaje Hannibalu.
Četvrti srpnja. Statistike pokazuju da Amerika izgubi više budala na ovaj dan nego u ostala 364 dana zajedno.
Ne znam na čemu se temeljila Twainova ne previše domoljubna opservacija, ali šansa da se to potvrdi prilično je teška. Tek je 10 ujutro, a semafor na prednjoj strani banke pokazuje 95 stupnjeva. Za tri dana - 104! Ispod 40 Celzija pomnoženo s vlagom. Hladovina i hladna voda iz posuda pomalo spašavaju od toplinskog udara. A kako je tek sudionicima parade na asfaltnom paklu Broadwaya! U Sovjetskom Savezu, središnje ulice gotovo svih gradova i mjesta nazvane su po Lenjinu; u USA ista priča s Broadwaysom.
Prvi Dani Toma Sawyera održani su u Hannibalu 1956. godine, a prvo su se održavali u svibnju. Zatim su spojeni s Danom neovisnosti zemlje. Godine 1961., posebnom odlukom američkog Kongresa, dani Toma Sawyera dobili su nacionalni status.
Američka je tradicija održavati paradu barem jednom godišnje. U provincijskoj Americi slijede jedan jedini scenarij. Paradu otvaraju limuzine s domaćim kraljicama ljepote, a slijede ih retro prijevoznici članova s gradskim ili županijskim ocima, zatim marširaju školski bendovi, kolone pretilih sportaša, kauboja na konjima, pionira u zaprežnim kolima, vojnih, vatrogasnih, policijskih i poljoprivrednih vozila. Klaunovi i sveprisutni stari masoni u crvenim fesovima vrzmaju se po mini kartama.
Hanibalova parada nije iznimka. Samo nekoliko kočija i limuzina s Markom Twainsom, Tomom Sawyerom i Becky Thatcher-2003. daju lokalni štih.
Izbor glavnih likova godine počinje u ožujku. Među gradskim osmim razredima u finale je odabrano 12 djevojčica i dječaka. Osim šarma i vanjske sličnosti s "originalima", u obzir se uzimaju i kostimi te dubina poznavanja Marka Twaina i njegova djela. Konačni izbor Toma Sawyera i Becky Thatcher održava se trećeg srpnja navečer, uoči blagdana. Tada će tijekom godine imati mnogo obaveza, uglavnom ugodnih. Predstavljajte Hannibala na lokalnim i nacionalnim događanjima, vodite obilaske grada, pozirajte s turistima na ulicama i na parobrodu. Veliki Twainov štovatelj, a također rodom iz Missourija, veliki crtač Walt Disney osnovao je u Kaliforniji "Otok Toma Sawyera" na koji se, prema tradiciji, svake godine pozivaju "pravi" Tomi i Becky iz Hannibala.
Volite štakore?
Ne, ne mogu ih podnijeti.
Pa da, živ i ja također. Govorim o mrtvima - vrtjeti oko glave na struni.
(Iz Tomove izjave ljubavi Becky)
Zašto čitatelji diljem svijeta vole jednostavne priče o dječaku i njegovim prijateljima iz zabačenog američkog provincijskog gradića? Prije svega, priznanje. Bez obzira na geografiju rođenja, u Sawyeru se vidimo kao tinejdžeri. Zločesti, lažljivci, šaljivdžije, vrpoljci, sanjari, romantičari, avanturisti. Poput Toma i Hucka, naši primarni odgajatelji nisu bili dom ili škola, već ulica. Zahvaljujući njoj postali smo pojedinci, bez obzira na sve, s predznakom plus ili minus. Iskreno suosjećam s modernim američkim dječacima, natrpanim tabletama za "hiperaktivnost" koji leže na sofama uz televizore pod budnim okom odraslih.
Mark Twain je autor mnogih djela, no Hannibal se prvenstveno povezuje s avanturama Toma Sawyera i Huckleberryja Finna. Istina, grad se pojavljuje pod imenom Sankt Peterburg, ali svima je jasno - to je Hanibal. O prototipovima heroja nema posebne tajne. Tom Sawyer je mladi Sam Clemens. Teta Polly je njegova majka, "mala žena velikog srca". Bio je tu i pravi dječak iz kojeg je otpisan Hack Finn, u ruskoj transkripciji - Huck. Pravo ime Becky Thatcher je Laura Hawkins. Njoj je poznavatelj mrtvih štakora Tom objasnio svoje osjećaje na tako nestandardan način.
Mark Twain živio je u Hannibalu 14 godina, ali ga je zauvijek proslavio. Sve na jednom mjestu. Ovdje je dvokatnica u kojoj je živjela obitelj Clemens. Ovdje je legendarna ograda koju je lukavi Toma predao na bojanje. Ovdje je ljekarna dr. Granta - u lošim vremenima za obitelj, Clemens je boravio kod njega, a piščev otac je umro ovdje. Koliba pijanog roditelja Hucka Finna nije preživjela, srušena je 40-ih godina prošlog stoljeća. No, na njegovom mjestu je spomen ploča. Najljepša kuća u Hill Streetu pripada sucu Hawkinsu, Laurinom ocu.
Twain je imao sretan brak s Livy Langdon, jedinom ženom u svom životu, ali je ostao prijatelj s Laurom sve do svoje smrti. Nakon udaje otišla je sa svojim mužem liječnikom u drugi grad, ali nakon što je ostala udovica, vratila se Hannibalu, gdje je bila na čelu povjereničkog odbora siročadi. Zadnji sastanakžena s piscem koji joj je podario besmrtnost dogodila se u Connecticutu, tri godine prije njegove smrti.
Mark Twain živio je sjajan i šarolik život. Proputovao je cijeli svijet. Radio je kao pomoćnik pilota, novinar, okušao se – ne previše uspješno – iu poduzetništvu. Sudbina ga je bacila diljem Amerike, au jednom od gradova Twain se odlučio kandidirati za gradonačelnika. Jednom se, tijekom njegova predizbornog govora, na pozornicu popela devetorica odrpanih muškaraca svih boja kože. Držali su se za spikerove hlače i horski zacviljeli: "Tata!" Time je završila Twainova politička karijera.
Svjetska slava stigla mu je na polju književnosti. Postao je najpoznatiji Amerikanac svog vremena. Turisti su dolazili u Ameriku vidjeti slapove Niagare i ... Marka Twaina. I, unatoč oštrom jeziku, poštovali su ga čak i neprijatelji. Kada je Twain preminuo, njegov bliski prijatelj Wilber Nesbit rekao je na sprovodu: "Jedina tuga koju je Mark Twain prouzročio svijetu je ta što je umro."
Ne odvajajte se od iluzija. Bez njih će vam se život pretvoriti u turobnu egzistenciju.
Za veliku većinu čitatelja Mark Twain i njegovi likovi ne percipiraju se odvojeno, a neizbježne piščeve invencije a priori se svrstavaju u stvarne događaje. I vjerojatno na bolje. Twain bez Toma, Hucka, tete Polly i Becky više nije Twain.
Na ulazu u grad nalazi se veliki spomenik književniku od bijelog vapnenca. U podnožju brda nalaze se brončani Tom i Huck. Muzej ima skulpturalnu kompoziciju: Mark Twain u društvu svojih glavnih likova. Tu je i stalni postav slika Normana Rockwella. Tridesetih godina prošlog stoljeća najameričkiji umjetnik u Sjedinjenim Državama radio je u Hannibalu na ilustracijama za romane najameričkijeg pisca te zemlje i darovao originale muzeju.
Imamo sreće - danas je otvoren još jedan spomenik Marku Twainu. Na strmini Mississippija, tisućna gomila, svečana ceremonija, govori, limena glazba, uz pucnjeve topova Tom i Becky-2003 skidaju veo sa spomenika. Mladi Twain u punoj veličini za kormilom parobroda. Inače, njegov književni pseudonim nastao je iz terminologije riječne plovidbe.
 |
| Vrhunac programa je naravno natjecanje u bojanju ograde. |
|---|
Pobjednika određuju tri kategorije: kostim, rezultat u utrci od starta do ograde, brzina i kvaliteta slikanja. Pobjednik je nagrađen novčanom nagradom i izazovnim peharom. Prema tradiciji, po dolasku kući pobjednika prima guverner dotične države, a pehar će se čuvati u njegovom uredu do slijedeće godine. U analima povijesti upisala su se imena svih pobjednika, jednom je to bio moj sumještanin iz Kentuckyja.
Za „užinu“ imamo dvosatnu vožnju brodom, naravno, pod nazivom „Mark Twain“. Malo smo se prevarili - izvana parobrod “tvrdi da je iz 19. stoljeća, zapravo je iz 20. stoljeća. Moderne turbine rade ispod obojenih lopatica. Ali žaliti se je grijeh. Do večeri je vrućina popustila i nakon večere u restoranu publika se izlila na palubu kako bi slušala glazbu i divila se panorami zalaska sunca moćnog Mississippija.
Prije vatrometa pravim posljednji pohod u grad. Mark Twain potpisuje autograme na klupi. Ispostavilo se da nije riječ o običnom Twainu, kakvih u Hannibalu ima na desetke, nego o onom “stvarnom”, onom najvažnijem. Nakon smrti prethodnog "Twaina", gradske su vlasti krenule u potragu za njegovim nasljednikom. Kao rezultat toga, 63-godišnji George Scott, mehaničar iz Chicaga, potpisao je ugovor s gradom da će na neodređeno vrijeme obavljati dužnosti Marka Twaina. Hannibal mu se toliko svidio da je odlučio ovdje kupiti kuću i provesti ostatak života u ovom gradu.
U sličnosti s Twainom, Scott vidi prst sudbine. Obojica su u tinejdžerskim godinama ostali bez očeva, oboje nisu dobili sustavno obrazovanje, oboje su bili teški pušači i igrači biljara. Kako bi se potpuno stopio sa slikom, nakon preseljenja u Hannibal, George je promijenio ime svog pudla - sada nije Ben, već Huck.
Kao što se često događa, čak i uz nevjerojatnu vanjsku sličnost s originalima, blizancima nedostaje ono unutarnje. George Scott je ugodna iznimka. Ima čak i bore na licu čisto Twain. I kao što je njegov veliki prototip rekao, bore bi trebale biti samo tragovi prošlih osmijeha.
NACIONALNI DANI TOMA SAWYERA
Što Tom Sawyer i žabe skakačice imaju zajedničko? Priče o oboma stvorio je jedan čovjek: Mark Twain. Rođen kao Samuel Clemens (Mark Twain bilo mu je pseudonim), Twain je imao 4 godine kada se njegova obitelj preselila u Hannibal, Missouri, koji se nalazi na zapadnoj obali Mississippija. Twain je ondje odrastao i bio je fasciniran životom uz rijeku -- parobrodima, ogromnim splavima i ljudima koji su radili na njima.
"Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" jedna je od Twainovih najomiljenijih kratkih priča, a Avanture Toma Sawyera jedan su od njegovih najpoznatijih romana. Oba ova djela slave se događajima koji se održavaju tijekom Nacionalnih dana Toma Sawyera svakog četvrtog srpnja Dječak na fotografiji prijavio je svoju žabu u natjecanje u skakanju. Postoji i natjecanje u bojanju ograde da se vidi tko će najbrže slikati. Ideja za ovo natjecanje dolazi iz scene u Tomu Sawyeru, u kojoj je Tomu rečeno da oboji ogradu ispred kuće u kojoj živi. "Lijep je dan, a on bi radije radio bilo što drugo. Dok njegovi prijatelji prolaze, on ih uvjerava da je" zabavno slikati, i oni se pridružuju "zabavi". Po kraj dana, ograda ima tri sloja boje!
Iako je priča o Tomu Sawyeru fikcija, temelji se na činjenicama. Ako odete do Hannibala, vidjet ćete bijelu ogradu koja još uvijek stoji u Twainovoj kući iz djetinjstva.
NACIONALNI DANI TOMA SAWYERA Što je zajedničko Tomu Sawyeru i žabama skakačicama? Priče o oboma stvorio je jedan čovjek: Mark Twain. Rođen kao Samuel Clemens (Mark Twain bilo mu je pseudonim), Twain je imao 4 godine kada se njegova obitelj preselila u Hannibal, Missouri, koji se nalazi na zapadnoj obali Mississippija. Twain je ondje odrastao i bio je fasciniran životom uz rijeku -- parobrodima, ogromnim splavima i ljudima koji su radili na njima. "Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" jedna je od Twainovih najomiljenijih kratkih priča, a Avanture Toma Sawyera jedan su od njegovih najpoznatijih romana. Oba ova djela slave se događajima koji se održavaju tijekom Nacionalnih dana Toma Sawyera svakog četvrtog srpnja Dječak na fotografiji prijavio je svoju žabu u natjecanje u skakanju. Postoji i natjecanje u bojanju ograde da se vidi tko će najbrže slikati. Ideja za ovo natjecanje dolazi iz scene u Tomu Sawyeru, u kojoj je Tomu rečeno da oboji ogradu ispred kuće u kojoj živi. "Lijep je dan, a on bi radije radio bilo što drugo. Dok njegovi prijatelji prolaze, on ih uvjerava da je" zabavno slikati, i oni se pridružuju "zabavi". Do kraja dana ograda ima tri sloja boje! Iako je priča o Tomu Sawyeru fikcija, temelji se na činjenicama. Ako odete do Hannibala, vidjet ćete bijelu ogradu koja još uvijek stoji u Twainovoj kući iz djetinjstva.
Prepoznaj jezik klingonski klingonski (pIqaD) azerbajdžanski albanski engleski arapski armenski afrikaans baskijski bjeloruski bengalski bugarski bosanski velški mađarski vijetnamski galicijski grčki gruzijski gujarati danski zulu hebrejski igbo jidiš indonezijski irski islandski španjolski talijanski joruba kazaški kannada katalonski kineski kineski tradicionalni korejski kreolski latyšskij litovski makedonski malagasijskij malajskij malajalam maltijski maori marathi mongolskij njemački nepali niderlandskij norveški pandžabi persijski poljski portugalskij rumynskij russkij sebuanskij serbskij sesoto slovackij slovenski suahili sudanski tagalskij tajskij tamilskij telugu tureckij uzbečki ukrajinski urdu finski francuski hausa hindi hmong horvatski čeva češ švedski éranto éstonskij âvanskijDlingonskij engleski (azerbajdžanski javanskij) klingonskij arapski armenski африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали nizozemski norveški pandžabski perzijski poljski portugalski rumunjski ruski cebuanski srpski sesoto slovački slovenski svahili sudanski tagaloški tajlandski tamilski telugu turski uzbečki ukrajinski urdu finski francuski hausa hindski hmong hrvatski cheva češki švedski esperanto estonski javanski japanski Cilj:
Rezultati (ruski) 1:
NACIONALNI DANI TOMA SAWYERA Što je zajedničko Tomu Sawyeru i žabama skakačicama? Priče o obojici stvorila je jedna osoba: Mark Twain. Rođen kao Samuel Clemens (ime mu je Mark Twain), Twain je imao 4 godine kada se njegova obitelj preselila u Hannibal, Missouri, koji se nalazi na zapadnoj obali Mississippija. Twain je ondje odrastao i bio fasciniran životom uz rijeku - parobrodima, golemim splavima i ljudima koji su ih obrađivali. "Čuvene žabe skakačice iz okruga Calaveras" jedna su od Twainovih najomiljenijih priča, a Pustolovine Toma Sawyera jedna su od njih od njegovih najviše poznati romani. Oba ova djela obilježavaju se događajima koji se održavaju tijekom Nacionalnih dana Toma Sawyera svakog 4. srpnja. Dječak na fotografiji prijavio se na svoje natjecanje u skakanju žaba. Postoji i ograda za natjecanje u slikanju da se vidi tko može brzo slikati. Ideja za ovo natjecanje dolazi iz scene u Sawyerovoj knjizi u kojoj mu je rečeno da oslika ogradu ispred kuće u kojoj živi. Lijep je dan i radije bi radio nešto drugo. Dok njegovi prijatelji hodaju uokolo, on ih uvjerava da je zabavno pisati, a oni sudjeluju u "zabavi". Do kraja dana ograda ima tri sloja boje! Iako je priča Toma Sawyera fikcija, temelji se na činjenicama. Ako odete do Hannibala, vidjet ćete bijelu ogradu koja još uvijek stoji u Twainovoj kući iz djetinjstva.
Rezultati (ruski) 2:
NACIONALNI DANI Toma Sawyera
Što Tom Sawyer i žabe skakačice imaju zajedničko? Priče o obojici stvorila je jedna osoba: Mark Twain. Rođen kao Samuel Clemens (Mark Twain bilo mu je pseudonim), Twain je imao 4 godine kada se njegova obitelj preselila u Hannibal, Missouri, koji se nalazi na zapadnoj obali Mississippija. Twain je tamo odrastao i bio fasciniran životom uz rijeku. Parni brodovi, goleme splavi i ljudi koji su radili na njima
"Čuvena žaba skakačica iz Calaverasa" jedna je od Twainovih najomiljenijih kratkih priča, a Avanture Toma Sawyera jedan su od njegovih najpoznatijih romana. Oba ova rada slave se događajima koji se održavaju na Nacionalnim danima Toma Sawyera svakog četvrtog srpnja. Dječak na fotografiji prijavio je svoju žabu u natjecanje u skakanju. Postoji i natjecanje u bojanju ograde da se vidi tko će najbrže bojati. Ideja za ovo natjecanje dolazi iz scene u Tomu Sawyeru u kojoj je Tomu rečeno da oboji ogradu ispred kuće u kojoj živi. Lijep je dan, a on bi radije radio nešto drugo. Dok njegovi prijatelji hodaju okolo, on ih uvjerava da je zabavno crtati, a oni se pridružuju "zabavi". Do kraja dana ograda ima tri sloja boje!
Iako je priča o Tomu Sawyeru fikcija, ona se temelji na činjenicama. Ako odete do Hannibala, vidjet ćete bijelu ogradu koja još uvijek stoji u Twainovoj kući iz djetinjstva.
prijevod, molim pričekajte..
Rezultati (ruski) 3:
nacionalni dani Tom Sawyera što Tom Sawyer i žabe skačući imaju zajedničko? priče o obojici stvorila je ista osoba: Mark Twain. Obala Mississippija. Twain je odrastao ovdje i bio fasciniran životom uz rijeku - brodarstvo , divovske splavi od drva i ljudi koji su radili na njima. njegovih najpoznatijih romana. Oba su ova djela događaji koji se održavaju tijekom Nacionalnih dana Toma Sawyera svakog četvrtog srpnja. Dječak na fotografiji prijavio je svoju žabu u natjecanje u skakanju. Tamo također je natjecanje u bojanju ograde da se vidi tko će crtati najbrže. Ideja ovog natjecanja dolazi iz scene u onom Sawyeru u kojoj je Tomu rečeno da oboji ogradu ispred kuće u kojoj živi. Lijep je dan i on najvjerojatnije će raditi nešto drugo.Kao njegovi prijatelji, on nagovorio ih hladnom bojom i oni će se pridružiti "zabavi". do kraja dana, ograda je još tri sloja boje! iako je priča Toma Sawyera fikcija, temelji se na činjenicama. ako hodate po Hannibalu, vidjet ćete bijelu ogradu koja je još uvijek na Tweenovom pragu.
prijevod, molim pričekajte..
NACIONALNI DANI TOMA SAWYERA
Što Tom Sawyer i žabe skakačice imaju zajedničko? Priče o oboma stvorio je jedan čovjek: Mark Twain. Rođen kao Samuel Clemens (Mark Twain bio mu je pseudonim), Twain je imao četiri godine kada se njegova obitelj preselila u Hannibal, Missouri, koji se nalazi na zapadnoj obali Mississippija. Twain je ondje odrastao i bio je fasciniran životom uz rijeku - parobrodima, ogromnim splavima i ljudima koji su radili na njima. "Proslavljena žaba skakačica iz okruga Calaveras" je jedna od Twainovih najdražih kratkih priča, i Avanture Toma Sawyera jedan je od njegovih najpoznatijih romana. Oba ova rada obilježavaju događaji koji se održavaju tijekom Nacionalnih dana Toma Sawyera svakog 4. srpnja. Dječak na fotografiji prijavio je svoju žabu u natjecanje u skakanju. Postoji i natjecanje u bojanju ograde da se vidi tko će najbrže bojati. Ideja za ovo natjecanje dolazi iz scene u Tom Sawyer , u kojoj je Tomu rečeno da oboji ogradu ispred kuće u kojoj živi. Dan je prekrasan, a on bi radije radio bilo što drugo. Dok njegovi prijatelji prolaze, on ih uvjerava da je zabavno slikati, a oni se pridružuju "zabavi". Do kraja dana ograda ima tri sloja boje!
Iako je priča o Tomu Sawyeru fikcija, temelji se na činjenicama. Ako odete do Hannibala, vidjet ćete bijelu ogradu koja još uvijek stoji u Twainovoj kući iz djetinjstva.
12. Obitelj Marka Twaina preselila se u Hannibal, Missouri, koji se nalazi na istočnoj obali Mississippija.
13. Priča o Tomu Sawyeru je fikcija, temeljena u potpunosti na mašti Marka Twaina.
14. napisao je Twain “Proslavljena žaba skakačica iz okruga Calaveras ”, i bila je to jedna od njegovih najdražih kratkih priča.
15. Mark Twain je uživao gledajući parobrode, ali ne i divovske splavi.
16. Ideja o natjecanju u bojanju ograde dolazi iz scene iz knjige o Tomu Sawyeru.
17. Ako posjetimo Hannibal, Missouri, mogli bismo posvuda vidjeti bijele ograde.
5 (17 reprezentacija)
1. Čitanje Pročitajte tekst i napišite jesu li tvrdnje (1-6) točne (T) ili netočne (F).
NACIONALNI DANI TOMA SAWYERA
Što Tom Sawyer i žabe skakačice imaju zajedničko? Priče o obojici stvorila je jedna osoba: Mark Twain. Rođen kao Samuel Clemens (Mark Twain bio mu je pseudonim), Twain je bio četvrti kada se njegova obitelj preselila u Hannibal, Missouri, koji se nalazi na zapadnoj obali Mississippija. Twain je ondje odrastao i bio je fasciniran životom uz rijeku - parobrodima, ogromnim drvenim splavima i ljudima koji su ih vozili. “Čuvena žaba skakačica iz okruga Calaveras jedna od Twainovih omiljenih priča, i Avanture Toma Sawyera jedan je od njegovih najpoznatijih romana. Oba ova djela obilježena su događajima koji su se održavali tijekom Nacionalnih dana Toma Sawyera svakog 4. srpnja. Dječak na fotografiji prijavio je svoju žabu u natjecanje u skakanju. Postoji i natjecanje u bojanju ograde tko će najbrže bojati. Ideja za ovo natjecanje potekla je iz scene u Tom Sawyer, u kojoj je Tomu rečeno da oboji ogradu ispred kuće u kojoj živi. Lijep je dan i radije bi radio nešto drugo. Dok su prolazili njegovi prijatelji, uvjeravao ih je da je bojanje ograde zabavno i da su i oni sudjelovali u "zabavi". Do kraja dana ograda je prekrivena s tri sloja boje!
Iako je priča Toma Sawyera fikcija, ona se temelji na činjenicama. Ako se odvezete do Hannibala, vidjet ćete bijelu ogradu koja još uvijek stoji u blizini Twainove kuće iz djetinjstva.
1 Obitelj Mark Twain preselila se u Hannibal, Missouri, koji se nalazi na istočnoj obali Mississippija 2. Priča o Tomu Sawyeru je fikcija koja se u potpunosti temelji na mašti Marka Twaina. 3. Twain je napisao “Čuvena žaba skakačica iz okruga Calaveras i to mu je bila jedna od najdražih priča. 4. Mark Twain volio je gledati parne brodove, ali ne i ogromne drvene splavi.
5. Ideja o natjecanju oslikavanja ograde dolazi iz scene u knjizi o Tomu Sawyeru.
6. Ako posjetimo Hannibal, Missouri, možemo vidjeti bijele ograde posvuda. 2. Pisanje Pročitajte dolje navedeni tekst. Odlučite koji odgovor (A, B, C ili D) najbolje odgovara svakoj praznini (1-8).
Neki ljudi kažu da je Oxford najatraktivniji grad u Engleskoj. Bez obzira je li ovo (1) ili ne, svakako ga vrijedi posjetiti. Idealan je i za dan (2) iz Londona,
budući da postoje redoviti vlakovi i autobusi na petnaest minuta (3) kojima treba samo oko sat vremena da stignu tamo.
Trebali biste (4) odvojiti dovoljno vremena za posjet jedinstvenom i raznolikom nizu povijesnih atrakcija Oxforda.
Ono što je vjerojatno najviše (5) posjetitelju je poznato sveučilište sa svojim različitim fakultetima. Možete (6) nekoliko ovih elegantnih povijesnih zgrada u jednom danu, kao
većina ih je unutar pješačke udaljenosti jedna od druge. Mnogi od najstarijih i najznačajnijih koledža nalaze se u središtu (7) i većina ih je otvorena za posjetitelje
6 Ispit (28 reprezentacija)
I. Čitanje Pročitajte donji tekst, zatim odgovorite na pitanja 1-4
Zamislite scenu: mlada žena kasno navečer ide do svog automobila na višekatnom parkiralištu. Odjednom iza kolone na nju iskače muškarac. Ona izvodi neke fensi pokrete, udara ga nogom gdje ga boli i dok je on na podu ona skače u svoj auto i odvozi se neozlijeđena.
Pa, tako to rade u filmovima. Nažalost, stvarnost bi mogla biti sasvim drugačija. Kada djevojka pokuša šutnuti lošeg tipa, on je zgrabi i izbaci iz ravnoteže i ona je sada na podu, bespomoćna , bez igdje pobjeći. Ovaj mali scenarij trebao bi poslužiti da vas nauči tri vrlo važne stvari: stvarni život nije nimalo sličan filmovima; nikada ne hodajte sami noću, bilo da ste muškarac ili žena: i, što je najvažnije, koristite svoj mozak, a ne svoje tijelo da se obranite od napadača.
Ostati siguran znači ne dovesti se u potencijalno opasnu situaciju. Izbjegnite potencijalni napad prije nego što se dogodi koristeći svoj zdrav razum. To znači da noću ne izlazite sami, ostanite na dobro osvijetljenim mjestima, pobrinite se da netko uvijek zna gdje se nalazite, budite svjesni svoje okoline u svakom trenutku, hodajte s povjerenjem i uvijek nosite mobilni telefon sa sobom. Uglavnom, nemojte od sebe biti meta. Napadači traže ljude koji su ranjivi.
Ako se nađete u opasnoj situaciji u kojoj vam se prijeti, pokušajte je ublažiti. Odnosno, pokušajte ne pogoršati situaciju ljutnjom ili svađom. Najbolja obrana je potpuno se maknuti iz situacije. Mirno odšetajte ako možete, ali ako osjećate da morate pobjeći, onda je to ono što biste trebali učiniti, što je brže moguće. Ako ništa drugo ne uspije i fizička sila je vaš jedini izbor, tada morate uzvratiti. Međutim, jedini način da to učinite učinkovito je korištenje pokreta koje ste naučili na satu samoobrane. Dobar instruktor samoobrane naučit će vas kako pobjeći napadačevom stisku i kako ga dovoljno dugo onesposobiti ili odvratiti da ti pobjegneš.
1. Što je pisac "s svrha pisanja teksta?
□ A za opisivanje nečega što se dogodilo
□ B reći zašto su ljudi napadnuti
□ C naučiti ljude kako se boriti
□ D objasniti kako se obraniti
2. Što bi ačitatelj uči o filmovima iz tekst?
□ A Ne daju realnu poruku o samoobrani.
□ B Neke ljude mogu učiniti vrlo nasilnima.
□ C Mogu biti koristan način učenja o samoobrani.
□ D Ne biste ih trebali sami gledati.
3. Što znači pisac reći o napadačima?
□ A Vole napadati ljude mobitelima.
□ B Radije napadaju samouvjerene ljude.
□ C Svjesni su svoje okoline.
□D Traže lake mete.
4. Što radi pisac reći o fizičkoj sili?
□ A Trebali biste ga koristiti samo ako ste jako ljuti.
□ B Trebali biste ga koristiti što je brže moguće.
□ C Uvijek se morate boriti.
□ D Trebali biste naučiti kako ga koristiti prije ruke.
6 (28 reprezentacija)
Pročitajte donji tekst, a zatim odgovorite na pitanja 1-4
SAMOOBRANA
Slika scene: Mlada žena kasno u noć hoda do svog automobila na višekatnom parkiralištu. Odjednom joj iza kolone iskače muškarac. Izvodi neke bizarne pokrete, udara ga nogama, ozljeđuje ga i dok je on na podu, ona uskače u svoj auto i neozlijeđena se odveze.
Da, tako to rade u filmovima. Nažalost, stvarnost bi mogla biti sasvim drugačija. Kad djevojka pokuša šutnuti lošeg tipa, on je zgrabi i gurne, a ona je sada na podu, bespomoćna, nema kamo pobjeći. Ovaj malo pismo trebao bi vas naučiti tri vrlo važne stvari: stvaran život ne kao onaj u filmovima; nikada ne hodajte sami noću, bilo da ste muškarac ili žena, vrlo je važno da koristite svoj zdrav razum, a ne svoje tijelo kako biste se zaštitili od napadača.
Čuvajte se kako ne biste došli u opasnu situaciju. Vjerujte svom zdravom razumu kako biste izbjegli mogući napad prije nego što se dogodi. To znači da nikada ne hodate sami noću, da ostanete na dobro osvijetljenom području, da uvijek nekome govorite gdje se nalazite, da u svakom trenutku budete svjesni svoje okoline, hodate samouvjereno i nosite vaš mobitel uvijek uz vas. Glavno je da ne postanete meta, napadači traže ljude koji su ranjivi.
Ako se stvarno nađete u opasnoj situaciji u kojoj ste ugroženi, probajte i širite. Stoga pokušajte ne pogoršati situaciju ljutnjom ili svađom. Najbolja obrana je potpuno se izolirati od ove situacije. Tiho odšetajte ako možete, ali ako osjećate da morate pobjeći, onda je to ono što trebate učiniti, što je brže moguće. Ako sve propadne i fizička snaga- Vaš jedini izbor, onda se morate oduprijeti. Međutim, jedini način da to učinite učinkovito jest korištenje tehnika koje ste naučili na tečajevima samoobrane. Dobar učitelj samoobrane naučit će vas kako izbjeći da vas napadač uhvati i kako ga onesposobiti ili zbuniti dovoljno dugo da pobjegnete. pobječi.
□ opisati nešto što se dogodilo
□ B reći zašto su ljudi napadnuti
□ C naučiti ljude kako se boriti
□ D objasniti kako se obraniti
2. Što bi čitatelj naučio o filmovima iz teksta?
□ Ne daju realnu ideju samozaštite.
□ B Neke ljude mogu učiniti vrlo jakima.
□ C Mogu biti koristan način učenja o samozaštiti.
□ D Ne smijete ih sami promatrati.
□ Vole napadati ljude mobitelima.
□ B Radije napadaju samouvjerene ljude.
□ C Svjesni su svog okruženja.
□ D Traže lake mete.
□ Ovo biste trebali koristiti samo ako ste jako ljuti.
□ B Morate ga koristiti što brže možete.
□ C Uvijek se morate oduprijeti.
□ D Morate naučiti kako se ovo koristi prije.
Nakon svetog Josipa, naš put je ležao na istočnoj periferiji Missourija u gradu Hannibal (Hannibal), koji je udaljen oko 320 km. Grad od 18 tisuća stanovnika poznat je kao rodno mjesto Marka Twaina i prototip grada u kojem je živio Tom Sawyer. Upravo na ova dva imena izgrađena je turistička atrakcija grada.
1. Ista ograda
Nažalost, u grad smo stigli navečer, svi su muzeji bili zatvoreni, morali smo se ograničiti samo na vanjski pregled. Dječak Tom živio je u bijeloj kući sa svojom tetkom i bratom. I sam Mark Twain djetinjstvo je proveo u susjednoj kamenoj kući.
2. 
Nasuprot je kuća u kojoj je živjela Tomova ljubav, Becky Thatcher.
3.
Kao što se sjećate, pravo ime Marka Twaina je Samuel Clemens. Natpis na kući nije slučajan - to je bio odvjetnički ured Samuelova oca.
4.
Države ne bi bile države da nisu privukle široke mase na obnovu Twainove baštine. Svakom dobročinitelju postavljena je mala spomen ploča u čast.
5.
6. Muzejska kuća 
7. Za stup se može vezati i konj i pas. 
Oko muzejskog i memorijalnog dijela, naravno, nalaze se suvenirnice.
8.
9. Jao, nakon 17.00 sve je zatvoreno ... 
Naselje Hannibal osnovano je 1819. godine, 1845. godine Hannibal je dobio status grada.
10.
11.
12. Veliki muzej. 
13. Ima i zastarjelih zgrada 
14. Mali orkestar je vježbao na ulici. 
15. Tom Sawyer s Huckelberry Finnom, 1926 
16.
17. Sve, baš sve je bilo zatvoreno. 
18. Ograda je potpuno naša, ruska, nefarbana :). Ovo je kuća Huckleberryja Finna. 
19. Šalica se vidi izdaleka 
20. Gotovo sve u gradu nosi ime Marka Twaina: restoran…. 
21….hotel 
Hannibal je bio treći grad po veličini u državi kada je u proljeće 1846. godine organizirana izgradnja željezničke pruge kroz državu koja je povezivala Hannibal i St. Joseph - na zapadu države. Ova je željeznica bila prva na zapadu i njome je tvrtka Pony Express prevozila poštu.
22.
23.
Vidite li ljude kako sjede na stepenicama u blizini kuće? Ovo nije slučajnost. Zašto tu sjede i što čekaju, bit će jasno iz sljedećeg dijela :).
24.
