Glavne rijeke Amerike. Viktor dragon
Ujutro sam malo zaspao, a kad sam skočio, ostalo je još malo vremena... Ali čitam kako se vatrogasci elegantno oblače - nemaju niti jedan pokret viška, i to mi se toliko svidjelo da sam osposobljena za brzo odijevanje za pola ljeta. A danas, dok sam skočio i pogledao na sat, odmah sam shvatio da se moram obući kao vatra. I obukla sam se za jednu minutu četrdeset osam sekundi, sve kako treba, samo sam vezice zakopčala kroz dvije rupe. Općenito, stigla sam u školu na vrijeme i također sam uspjela požuriti na nastavu sekundu prije Raise Ivanovne. Odnosno, ona je lagano hodala hodnikom, a ja sam istrčao iz svlačionice (djece više nije bilo). Kad sam izdaleka ugledao Raisu Ivanovnu, krenuo sam punom brzinom i, ne stigavši do učionice nekih pet koraka, zaobišao Raisu Ivanovnu i uskočio u učionicu. Općenito, osvojio sam sekundu i pol od nje, a kad je ušla, moje su knjige već bile na stolu, a ja sam sjedio s Mishkom kao da se ništa nije dogodilo. Ušla je Raisa Ivanovna, ustali smo i pozdravili je, a ja sam je najglasnije pozdravio, da vidi kako sam pristojan. Ali ona na to nije obraćala pažnju i u hodu je rekla:
- Korablev, na dasku!
Raspoloženje mi se odmah pokvarilo jer sam se sjetio da sam zaboravio pripremiti lekcije. I stvarno nisam htjela izaći iza svog dragog stola. Osjećao sam se kao da sam zalijepljen za nju. Ali Raisa Ivanovna me stade požurivati;
- Korablev! Što si ti? Zovem li te ili ne?
I otišao sam do ploče. Raisa Ivanovna reče:
Tako da čitam stihove koji su dati. A ja ih nisam poznavao. Nisam ni znao koji su zadaci dodijeljeni. Stoga sam odmah pomislio da je i Raisa Ivanovna možda zaboravila što je pitano i da neće primijetiti što čitam. I veselo sam počela:
Zima!.. Seljak, slavodobitan,
Na drvu za ogrjev ažurira stazu:
Njegov konj, miris snijega,
Kaskajući nekako...
"Ovo je Puškin", reče Raisa Ivanovna.
“Da,” rekao sam, “ovo je Puškin. Aleksandar Sergejevič.
- Što sam pitao? - rekla je.
- Da! - rekla sam.
- Što da"? Što sam pitao, pitam te? Korablev!
- Što? - rekla sam.
- Oprosti, što"? Pitam vas: što sam pitao?
Tu je Miška napravila naivno lice i rekla:
"Zašto, zar ne zna, ili što, da ste pitali Nekrasova?" On nije razumio pitanje, Raisa Ivanovna.
To znači pravi prijatelj. Ovo mi je Miška uspjela reći na tako lukav način. A Raisa Ivanovna se već ljutila:
- Slonovi! Da se nisi usudio predložiti!
- Da! - rekla sam. - Zašto se penješ, Mishka? Bez tebe ili tako nešto, ne znam što je Raisa Ivanovna pitala Nekrasova! Razmišljao sam o tome, a ti se ovdje penješ, samo obaraš.
Medo je pocrvenio i okrenuo se od mene. I opet sam ostao sam s Raisom Ivanovnom.
- Dobro? - rekla je.
- Što? - rekla sam.
"Prestani se smijati svake minute!"
Već sam vidio da će se sad naljutiti.
- Čitati. Napamet!
- Što? - rekla sam.
- Pjesme, naravno! - rekla je.
- Dobro! reče Raisa Ivanovna.
- Što? - rekla sam.
- Čitaj SAD! — poviče jadna Raisa Ivanovna. “Čitaj sad, kažu ti!” Titula!
Dok je vrištala, Mishka mi je uspjela reći prvu riječ. Šaputao je ne otvarajući usta, ali ja sam ga savršeno razumjela. Stoga sam hrabro stavio nogu naprijed i recitirao:
- Čovječe!
Svi su ušutjeli, pa i Raisa Ivanovna. Ona me je pažljivo pogledala, a ja sam još pažljivije pogledao Mišku. Mishka je pokazao na svoj palac i iz nekog razloga kliknuo njime na nokat.
I nekako sam se odmah sjetio naslova i rekao:
- Noktom!
I svi zajedno ponavljali:
- Čovjek s noktom!
Svi su se nasmijali. Raisa Ivanovna reče:
- Dosta, Korablev!.. Ne pokušavaj, neće ići. Ako ne znaš, nemoj se sramiti. Zatim je dodala: “Pa, što je s horizontima? Sjećate li se jučer smo se s cijelim razredom dogovorili da ćemo uz program čitati zanimljive knjige? Jučer ste odlučili naučiti imena svih rijeka u Americi. Jeste li naučili?
Naravno, nisam naučio. Ova zmija, ma kako bilo, potpuno mi je uništila cijeli život. I htjedoh sve priznati Raisi Ivanovnoj, ali umjesto toga, iznenada, neočekivano i za sebe, rekoh:
“Naravno da jesam. Ali kako!
- Pa, ispravite ovaj strašni dojam koji ste ostavili čitajući Nekrasovljeve pjesme. Reci mi najveću rijeku u Americi i pustit ću te.
Tada sam se razboljela. Čak me i trbuh bolio, da budem iskren. U učionici je vladala nevjerojatna tišina. Svi su me pogledali. I gledao sam u strop. I mislio sam da ću do sada vjerojatno umrijeti. Doviđenja svima! I u tom trenutku sam vidio da mi u lijevom posljednjem redu Petka Gorbuškin pokazuje nekakvu dugu novinsku traku, a na njoj je nešto bilo naslikano tintom, debelom bojom, vjerojatno je pisao prstom. I počeo sam zaviriti u ova slova i konačno pročitao prvu polovicu.
A onda opet Raisa Ivanovna:
- Pa, Korablev? Što glavna rijeka u Americi?
Odmah sam imao povjerenja i rekao sam:
Dragunski Viktor Juzefovič
Iako sam već u devetoj godini, tek sam jučer shvatio da još trebam izvući pouke. Voliš, ne voliš, ne želiš, bio lijen ili ne, ali trebaš izvući pouke. Ovo je zakon. I onda možeš ući u takvu priču da ne prepoznaš svoju. Na primjer, jučer nisam imao vremena napraviti zadaću. Zamoljeni smo da naučimo dio iz jedne od Nekrasovljevih pjesama i glavne rijeke Amerike. A ja sam, umjesto da učim, u dvorištu pustio zmaja u svemir. Pa, ipak nije odletio u svemir, jer je imao prelagan rep i zbog toga se vrtio kao čičak. Ovaj put. A drugo, imao sam malo konca, pa sam pretražio cijelu kuću i skupio sve konce koje sam imao; Skinula sam ga s mamine šivaće mašine i pokazalo se da nije dovoljno. Zmaj je odletio na tavan i tamo visio, a svemir je bio još daleko.
A ja sam bio toliko okupiran ovim zmajem i prostorom da sam potpuno zaboravio na sve na svijetu. Bilo mi je toliko zanimljivo igrati da sam prestao razmišljati o bilo kakvoj nastavi tamo. Potpuno mi je izašlo iz glave. Ali pokazalo se da je nemoguće zaboraviti na svoje afere, jer se pokazalo da je to šteta.
Ujutro sam malo spavao, a kad sam skočio, ostalo je još malo vremena... Ali čitam kako se vatrogasci elegantno oblače - nemaju niti jedan pokret viška, a to mi se toliko svidjelo da sam trenirao da se brzo obuče za pola ljeta. A danas, dok sam skočio i pogledao na sat, odmah sam shvatio da se moram obući kao vatra. I obukla sam se za jednu minutu četrdeset osam sekundi, sve kako treba, samo sam vezice zakopčala kroz dvije rupe. Općenito, stigla sam u školu na vrijeme i također sam uspjela požuriti na nastavu sekundu prije Raise Ivanovne. Odnosno, ona je lagano hodala hodnikom, a ja sam istrčao iz svlačionice (djece više nije bilo). Kad sam izdaleka ugledao Raisu Ivanovnu, krenuo sam punom brzinom i, ne stigavši do učionice nekih pet koraka, zaobišao Raisu Ivanovnu i uskočio u učionicu. Općenito, osvojio sam sekundu i pol od nje, a kad je ušla, moje su knjige već bile na stolu, a ja sam sjedio s Mishkom kao da se ništa nije dogodilo. Ušla je Raisa Ivanovna, ustali smo i pozdravili je, a ja sam je najglasnije pozdravio, da vidi kako sam pristojan. Ali ona na to nije obraćala pažnju i u hodu je rekla:
Korablev, na ploču!
Raspoloženje mi se odmah pokvarilo jer sam se sjetio da sam zaboravio pripremiti lekcije. I stvarno nisam htjela izaći iza svog dragog stola. Osjećao sam se kao da sam zalijepljen za nju. Ali Raisa Ivanovna me stade požurivati;
Korablev! Što si ti? Zovem li te ili ne?
I otišao sam do ploče. Raisa Ivanovna reče:
Tako da čitam stihove koji su dati. A ja ih nisam poznavao. Nisam ni znao koji su zadaci dodijeljeni. Stoga sam odmah pomislio da je i Raisa Ivanovna možda zaboravila što je pitano i da neće primijetiti što čitam. I veselo sam počela:
Zima!.. Seljak, slavodobitan,
Na drvu za ogrjev ažurira stazu:
Njegov konj, miris snijega,
Kaskajući nekako...
Ovo je Puškin - rekla je Raisa Ivanovna.
Da, rekao sam, ovo je Puškin. Aleksandar Sergejevič.
Što sam pitao? - rekla je.
Da! - rekla sam.
Što da"? Što sam pitao, pitam te? Korablev!
Što? - rekla sam.
Žao mi je, što"? Pitam vas: što sam pitao?
Tu je Miška napravila naivno lice i rekla:
Zašto ne zna, ili što, da ste pitali Nekrasova? On nije razumio pitanje, Raisa Ivanovna.
To je ono što znači pravi prijatelj. Ovo mi je Miška uspjela reći na tako lukav način. A Raisa Ivanovna se već ljutila:
slonovi! Da se nisi usudio predložiti!
Da! - rekla sam. - Zašto se penješ, Mishka? Bez tebe ili tako nešto, ne znam što je Raisa Ivanovna pitala Nekrasova! Razmišljao sam o tome, a ti se ovdje penješ, samo obaraš.
Medo je pocrvenio i okrenuo se od mene. I opet sam ostao sam s Raisom Ivanovnom.
Dobro? - rekla je.
Što? - rekla sam.
Prestani kakiti svake minute!
Već sam vidio da će se sad naljutiti.
Čitati. Napamet!
Što? - rekla sam.
Pjesme, naravno! - rekla je.
Dobro! - rekla je Raisa Ivanovna.
Što? - rekla sam.
Čitaj SAD! — poviče jadna Raisa Ivanovna. - Sad čitaj, kažu ti! Titula!
Dok je vrištala, Mishka mi je uspjela reći prvu riječ. Šaputao je ne otvarajući usta, ali ja sam ga savršeno razumjela. Stoga sam hrabro stavio nogu naprijed i recitirao:
Čovjek!
Svi su ušutjeli, pa i Raisa Ivanovna. Ona me je pažljivo pogledala, a ja sam još pažljivije pogledao Mišku. Mishka je pokazao na svoj palac i iz nekog razloga kliknuo njime na nokat.
I nekako sam se odmah sjetio naslova i rekao:
S čavlom!
I svi zajedno ponavljali:
Tip s noktima!
Svi su se nasmijali. Raisa Ivanovna reče:
Dosta, Korablev! Ne pokušavaj, neće uspjeti. Ako ne znaš, nemoj se sramiti. - Zatim je dodala: - Pa, što je s izgledima? Sjećate li se jučer smo se s cijelim razredom dogovorili da ćemo uz program čitati zanimljive knjige? Jučer ste odlučili naučiti imena svih rijeka u Americi. Jeste li naučili?
Naravno, nisam naučio. Ova zmija, ma kako bilo, potpuno mi je uništila cijeli život. I htjedoh sve priznati Raisi Ivanovnoj, ali umjesto toga, iznenada, neočekivano i za sebe, rekoh:
Naravno da sam naučio. Ali kako!
Pa ispravite ovaj strašni dojam koji ste ostavili čitajući Nekrasovljeve pjesme. Reci mi najveću rijeku u Americi i pustit ću te.
Tada sam se razboljela. Čak me i trbuh bolio, da budem iskren. U učionici je vladala nevjerojatna tišina. Svi su me pogledali. I gledao sam u strop. I mislio sam da ću do sada vjerojatno umrijeti. Doviđenja svima! I u tom trenutku sam vidio da mi u lijevom posljednjem redu Petka Gorbuškin pokazuje nekakvu dugu novinsku traku, a na njoj je nešto bilo naslikano tintom, debelom bojom, vjerojatno je pisao prstom. I počeo sam zaviriti u ova slova i konačno pročitao prvu polovicu.
A onda opet Raisa Ivanovna:
Pa, Korablev? Koja je glavna rijeka u Americi?
Odmah sam imao povjerenja i rekao sam:
Iako sam već u devetoj godini, tek sam jučer shvatio da još trebam izvući pouke. Voliš, ne voliš, ne želiš, bio lijen ili ne, ali trebaš izvući pouke. Ovo je zakon. I onda možeš ući u takvu priču da ne prepoznaš svoju. Na primjer, jučer nisam imao vremena napraviti zadaću. Zamoljeni smo da naučimo dio iz jedne od Nekrasovljevih pjesama i glavne rijeke Amerike. A ja sam, umjesto da učim, u dvorištu pustio zmaja u svemir. Pa, ipak nije odletio u svemir, jer je imao prelagan rep i zbog toga se vrtio kao čičak. Ovaj put. A drugo, imao sam malo konca, pa sam pretražio cijelu kuću i skupio sve konce koje sam imao; Skinula sam ga s mamine šivaće mašine i pokazalo se da nije dovoljno. Zmaj je odletio na tavan i tamo visio, a svemir je bio još daleko.
A ja sam bio toliko okupiran ovim zmajem i prostorom da sam potpuno zaboravio na sve na svijetu. Bilo mi je toliko zanimljivo igrati da sam prestao razmišljati o bilo kakvoj nastavi tamo. Potpuno mi je izašlo iz glave. Ali pokazalo se da je nemoguće zaboraviti na svoje afere, jer se pokazalo da je to šteta.
Ujutro sam malo zaspao, a kad sam skočio, ostalo je još malo vremena... Ali čitam kako se vatrogasci elegantno oblače - nemaju niti jedan pokret viška, i to mi se toliko svidjelo da sam osposobljena za brzo odijevanje za pola ljeta. A danas, dok sam skočio i pogledao na sat, odmah sam shvatio da se moram obući kao vatra. I obukla sam se za jednu minutu četrdeset osam sekundi, sve kako treba, samo sam vezice zakopčala kroz dvije rupe. Općenito, stigla sam u školu na vrijeme i također sam uspjela požuriti na nastavu sekundu prije Raise Ivanovne. Odnosno, ona je lagano hodala hodnikom, a ja sam istrčao iz svlačionice (djece više nije bilo). Kad sam izdaleka ugledao Raisu Ivanovnu, krenuo sam punom brzinom i, ne stigavši do učionice nekih pet koraka, zaobišao Raisu Ivanovnu i uskočio u učionicu. Općenito, osvojio sam sekundu i pol od nje, a kad je ušla, moje su knjige već bile na stolu, a ja sam sjedio s Mishkom kao da se ništa nije dogodilo. Ušla je Raisa Ivanovna, ustali smo i pozdravili je, a ja sam je najglasnije pozdravio, da vidi kako sam pristojan. Ali ona na to nije obraćala pažnju i u hodu je rekla:
- Korablev, na dasku!
Raspoloženje mi se odmah pokvarilo jer sam se sjetio da sam zaboravio pripremiti lekcije. I stvarno nisam htjela izaći iza svog dragog stola. Osjećao sam se kao da sam zalijepljen za nju. Ali Raisa Ivanovna me stade požurivati;
- Korablev! Što si ti? Zovem li te ili ne?
I otišao sam do ploče. Raisa Ivanovna reče:
Tako da čitam stihove koji su dati. A ja ih nisam poznavao. Nisam ni znao koji su zadaci dodijeljeni. Stoga sam odmah pomislio da je i Raisa Ivanovna možda zaboravila što je pitano i da neće primijetiti što čitam. I veselo sam počela:
Zima!.. Seljak, slavodobitan,
Na drvu za ogrjev ažurira stazu:
Njegov konj, miris snijega,
Kaskajući nekako...
"Ovo je Puškin", reče Raisa Ivanovna.
“Da,” rekao sam, “ovo je Puškin. Aleksandar Sergejevič.
- Što sam pitao? - rekla je.
- Da! - rekla sam.
- Što da"? Što sam pitao, pitam te? Korablev!
- Što? - rekla sam.
- Oprosti, što"? Pitam vas: što sam pitao?
Tu je Miška napravila naivno lice i rekla:
"Zašto, zar ne zna, ili što, da ste pitali Nekrasova?" On nije razumio pitanje, Raisa Ivanovna.
To je ono što znači pravi prijatelj. Ovo mi je Miška uspjela reći na tako lukav način. A Raisa Ivanovna se već ljutila:
- Slonovi! Da se nisi usudio predložiti!
- Da! - rekla sam. - Zašto se penješ, Mishka? Bez tebe ili tako nešto, ne znam što je Raisa Ivanovna pitala Nekrasova! Razmišljao sam o tome, a ti se ovdje penješ, samo obaraš.
Medo je pocrvenio i okrenuo se od mene. I opet sam ostao sam s Raisom Ivanovnom.
- Dobro? - rekla je.
- Što? - rekla sam.
"Prestani se smijati svake minute!"
Već sam vidio da će se sad naljutiti.
- Čitati. Napamet!
- Što? - rekla sam.
- Pjesme, naravno! - rekla je.
- Dobro! reče Raisa Ivanovna.
- Što? - rekla sam.
- Čitaj SAD! — poviče jadna Raisa Ivanovna. “Čitaj sad, kažu ti!” Titula!
Dok je vrištala, Mishka mi je uspjela reći prvu riječ. Šaputao je ne otvarajući usta, ali ja sam ga savršeno razumjela. Stoga sam hrabro stavio nogu naprijed i recitirao:
- Čovječe!
Svi su ušutjeli, pa i Raisa Ivanovna. Ona me je pažljivo pogledala, a ja sam još pažljivije pogledao Mišku. Mishka je pokazao na svoj palac i iz nekog razloga kliknuo njime na nokat.
I nekako sam se odmah sjetio naslova i rekao:
- Noktom!
I svi zajedno ponavljali:
- Čovjek s noktom!
Svi su se nasmijali. Raisa Ivanovna reče:
- Dosta, Korablev!.. Ne pokušavaj, neće ići. Ako ne znaš, nemoj se sramiti. Zatim je dodala: “Pa, što je s horizontima? Sjećate li se jučer smo se s cijelim razredom dogovorili da ćemo uz program čitati zanimljive knjige? Jučer ste odlučili naučiti imena svih rijeka u Americi. Jeste li naučili?
Naravno, nisam naučio. Ova zmija, ma kako bilo, potpuno mi je uništila cijeli život. I htjedoh sve priznati Raisi Ivanovnoj, ali umjesto toga, iznenada, neočekivano i za sebe, rekoh:
“Naravno da jesam. Ali kako!
- Pa, ispravite ovaj strašni dojam koji ste ostavili čitajući Nekrasovljeve pjesme. Reci mi najveću rijeku u Americi i pustit ću te.
Tada sam se razboljela. Čak me i trbuh bolio, da budem iskren. U razredu je vladala nevjerojatna tišina. Svi su me pogledali. I gledao sam u strop. I mislio sam da ću do sada vjerojatno umrijeti. Doviđenja svima! I u tom trenutku sam vidio da mi u lijevom posljednjem redu Petka Gorbuškin pokazuje nekakvu dugu novinsku traku, a na njoj je nešto bilo naslikano tintom, debelom bojom, vjerojatno je pisao prstom. I počeo sam zaviriti u ova slova i konačno pročitao prvu polovicu.
A onda opet Raisa Ivanovna:
- Pa, Korablev? Koja je glavna rijeka u Americi?
Odmah sam imao povjerenja i rekao sam:
Iako sam već u devetoj godini, tek sam jučer shvatio da još trebam izvući pouke. Voliš, ne voliš, ne želiš, bio lijen ili ne, ali trebaš izvući pouke. Ovo je zakon. I onda možeš ući u takvu priču da ne prepoznaš svoju. Na primjer, jučer nisam imao vremena napraviti zadaću. Zamoljeni smo da naučimo dio iz jedne od Nekrasovljevih pjesama i glavne rijeke Amerike. A ja sam, umjesto da učim, u dvorištu pustio zmaja u svemir. Pa, ipak nije odletio u svemir, jer je imao prelagan rep i zbog toga se vrtio kao čičak. Ovaj put. A drugo, imao sam malo konca, pa sam pretražio cijelu kuću i skupio sve konce koje sam imao; Skinula sam ga s mamine šivaće mašine i pokazalo se da nije dovoljno. Zmaj je odletio na tavan i tamo visio, a svemir je bio još daleko.
A ja sam bio toliko okupiran ovim zmajem i prostorom da sam potpuno zaboravio na sve na svijetu. Bilo mi je toliko zanimljivo igrati da sam prestao razmišljati o bilo kakvoj nastavi tamo. Potpuno mi je izašlo iz glave. Ali pokazalo se da je nemoguće zaboraviti na svoje afere, jer se pokazalo da je to šteta.
Ujutro sam malo zaspao, a kad sam skočio, ostalo je još malo vremena... Ali čitam kako se vatrogasci elegantno oblače - nemaju niti jedan pokret viška, i to mi se toliko svidjelo da sam osposobljena za brzo odijevanje za pola ljeta. A danas, dok sam skočio i pogledao na sat, odmah sam shvatio da se moram obući kao vatra. I obukla sam se za jednu minutu četrdeset osam sekundi, sve kako treba, samo sam vezice zakopčala kroz dvije rupe. Općenito, stigla sam u školu na vrijeme i također sam uspjela požuriti na nastavu sekundu prije Raise Ivanovne. Odnosno, ona je lagano hodala hodnikom, a ja sam istrčao iz svlačionice (djece više nije bilo). Kad sam izdaleka ugledao Raisu Ivanovnu, krenuo sam punom brzinom i, ne stigavši do učionice nekih pet koraka, zaobišao Raisu Ivanovnu i uskočio u učionicu. Općenito, osvojio sam sekundu i pol od nje, a kad je ušla, moje su knjige već bile na stolu, a ja sam sjedio s Mishkom kao da se ništa nije dogodilo. Ušla je Raisa Ivanovna, ustali smo i pozdravili je, a ja sam je najglasnije pozdravio, da vidi kako sam pristojan. Ali ona na to nije obraćala pažnju i u hodu je rekla:
- Korablev, na ploču!Glavne rijeke Odmah mi se pokvarilo raspoloženje jer sam se sjetio da sam zaboravio pripremiti lekcije. I stvarno nisam htjela izaći iza svog dragog stola. Osjećao sam se kao da sam zalijepljen za nju. Ali Raisa Ivanovna me stade požurivati;
- Korablev! Što si ti? Zovem li te ili ne?
I otišao sam do ploče. Raisa Ivanovna reče:
Tako da čitam stihove koji su dati. A ja ih nisam poznavao. Nisam ni znao koji su zadaci dodijeljeni. Stoga sam odmah pomislio da je i Raisa Ivanovna možda zaboravila što je pitano i da neće primijetiti što čitam. I veselo sam počela:
Zima!.. Seljak, slavodobitan,
Na drvu za ogrjev ažurira stazu:
Njegov konj, miris snijega,
Kaskajući nekako...
"Ovo je Puškin", reče Raisa Ivanovna.
“Da,” rekao sam, “ovo je Puškin. Aleksandar Sergejevič.
- Što sam pitao? - rekla je.
- Da! - rekla sam.
- Što da"? Što sam pitao, pitam te? Korablev!
- Što? - rekla sam.
- Oprosti, što"? Pitam vas: što sam pitao?
Tu je Miška napravila naivno lice i rekla:
Deniskinove priče: Glavne rijeke
"Zašto, zar ne zna, ili što, da ste pitali Nekrasova?" On nije razumio pitanje, Raisa Ivanovna.
To je ono što znači pravi prijatelj. Ovo mi je Miška uspjela reći na tako lukav način. A Raisa Ivanovna se već ljutila:
- Slonovi! Da se nisi usudio predložiti!
- Da! - rekla sam. - Zašto se penješ, Mishka? Bez tebe ili tako nešto, ne znam što je Raisa Ivanovna pitala Nekrasova! Razmišljao sam o tome, a ti se ovdje penješ, samo obaraš.
Medo je pocrvenio i okrenuo se od mene. I opet sam ostao sam s Raisom Ivanovnom.
- Dobro? - rekla je.
- Što? - rekla sam.
"Prestani se smijati svake minute!"
Već sam vidio da će se sad naljutiti.
- Čitati. Napamet!
- Što? - rekla sam.
- Pjesme, naravno! - rekla je.
- Dobro! reče Raisa Ivanovna.
- Što? - rekla sam.
- Čitaj SAD! — poviče jadna Raisa Ivanovna. “Čitaj sad, kažu ti!” Titula!
Dok je vrištala, Mishka mi je uspjela reći prvu riječ. Šaputao je ne otvarajući usta, ali ja sam ga savršeno razumjela. Stoga sam hrabro stavio nogu naprijed i recitirao:
- Čovječe!
Glavne rijeke Svi su ušutjeli, pa i Raisa Ivanovna. Ona me je pažljivo pogledala, a ja sam još pažljivije pogledao Mišku. Medvjed je pokazivao na palac i zašto...
U priči "Glavne rijeke Amerike" autor govori o rezultatima nenaučenih lekcija. Umjesto da čini domaća zadaća, Deniska je trenirala oblačenje na naredbu i puštanje zmaja. No tijekom odgovaranja na ploči te vještine dječaku nisu pomogle.
Preuzimanje priče Glavne rijeke Amerike:
Pročitana priča Major Rivers of America
Iako sam već u devetoj godini, tek sam jučer shvatio da još trebam izvući pouke. Voliš, ne voliš, ne želiš, bio lijen ili ne, ali trebaš izvući pouke. Ovo je zakon. I onda možeš ući u takvu priču da ne prepoznaš svoju. Na primjer, jučer nisam imao vremena napraviti zadaću. Zamoljeni smo da naučimo dio iz jedne od Nekrasovljevih pjesama i glavne rijeke Amerike. A ja sam, umjesto da učim, u dvorištu pustio zmaja u svemir. Pa, ipak nije odletio u svemir, jer je imao prelagan rep i zbog toga se vrtio kao čičak. Ovaj put. A drugo, imao sam malo konca, pa sam pretražio cijelu kuću i skupio sve konce koje sam imao; Skinula sam ga s mamine šivaće mašine i pokazalo se da nije dovoljno. Zmaj je odletio na tavan i tamo visio, a svemir je bio još daleko.
A ja sam bio toliko okupiran ovim zmajem i prostorom da sam potpuno zaboravio na sve na svijetu. Bilo mi je toliko zanimljivo igrati da sam prestao razmišljati o bilo kakvoj nastavi tamo. Potpuno mi je izašlo iz glave. Ali pokazalo se da je nemoguće zaboraviti na svoje afere, jer se pokazalo da je to šteta.
Ujutro sam malo zaspao, a kad sam skočio, ostalo je još malo vremena... Ali čitam kako se vatrogasci elegantno oblače - nemaju niti jedan pokret viška, i to mi se toliko svidjelo da sam osposobljena za brzo odijevanje za pola ljeta. A danas, dok sam skočio i pogledao na sat, odmah sam shvatio da se moram obući kao vatra. I obukla sam se za jednu minutu četrdeset osam sekundi, sve kako treba, samo sam vezice zakopčala kroz dvije rupe. Općenito, stigla sam u školu na vrijeme i također sam uspjela požuriti na nastavu sekundu prije Raise Ivanovne. Odnosno, ona je lagano hodala hodnikom, a ja sam istrčao iz svlačionice (djece više nije bilo). Kad sam izdaleka ugledao Raisu Ivanovnu, krenuo sam punom brzinom i, ne stigavši do učionice nekih pet koraka, zaobišao Raisu Ivanovnu i uskočio u učionicu. Općenito, osvojio sam sekundu i pol od nje, a kad je ušla, moje su knjige već bile na stolu, a ja sam sjedio s Mishkom kao da se ništa nije dogodilo. Ušla je Raisa Ivanovna, ustali smo i pozdravili je, a ja sam je najglasnije pozdravio, da vidi kako sam pristojan. Ali ona na to nije obraćala pažnju i u hodu je rekla:
- Korablev, na dasku!
Raspoloženje mi se odmah pokvarilo jer sam se sjetio da sam zaboravio pripremiti lekcije. I stvarno nisam htjela izaći iza svog dragog stola. Osjećao sam se kao da sam zalijepljen za nju. Ali Raisa Ivanovna me stade požurivati;
- Korablev! Što si ti? Zovem li te ili ne?
I otišao sam do ploče. Raisa Ivanovna reče:
Tako da čitam stihove koji su dati. A ja ih nisam poznavao. Nisam ni znao koji su zadaci dodijeljeni. Stoga sam odmah pomislio da je i Raisa Ivanovna možda zaboravila što je pitano i da neće primijetiti što čitam. I veselo sam počela:
Zima!.. Seljak, slavodobitan,
Na drvu za ogrjev ažurira stazu:
Njegov konj, miris snijega,
Kaskajući nekako...
"Ovo je Puškin", reče Raisa Ivanovna.
“Da,” rekao sam, “ovo je Puškin. Aleksandar Sergejevič.
- Što sam pitao? - rekla je.
- Da! - rekla sam.
- Što da"? Što sam pitao, pitam te? Korablev!
- Što? - rekla sam.
- Oprosti, što"? Pitam vas: što sam pitao?
Tu je Miška napravila naivno lice i rekla:
"Zašto, zar ne zna, ili što, da ste pitali Nekrasova?" On nije razumio pitanje, Raisa Ivanovna.
To je ono što znači pravi prijatelj. Ovo mi je Miška uspjela reći na tako lukav način. A Raisa Ivanovna se već ljutila:
- Slonovi! Da se nisi usudio predložiti!
- Da! - rekla sam. - Zašto se penješ, Mishka? Bez tebe ili tako nešto, ne znam što je Raisa Ivanovna pitala Nekrasova! Razmišljao sam o tome, a ti se ovdje penješ, samo obaraš.
Medo je pocrvenio i okrenuo se od mene. I opet sam ostao sam s Raisom Ivanovnom.
- Dobro? - rekla je.
- Što? - rekla sam.
"Prestani se smijati svake minute!"
Već sam vidio da će se sad naljutiti.
- Čitati. Napamet!
- Što? - rekla sam.
- Pjesme, naravno! - rekla je.
- Dobro! reče Raisa Ivanovna.
- Što? - rekla sam.
- Čitaj SAD! — poviče jadna Raisa Ivanovna. “Čitaj sad, kažu ti!” Titula!
Dok je vrištala, Mishka mi je uspjela reći prvu riječ. Šaputao je ne otvarajući usta, ali ja sam ga savršeno razumjela. Stoga sam hrabro stavio nogu naprijed i recitirao:
- Čovječe!
Svi su ušutjeli, pa i Raisa Ivanovna. Ona me je pažljivo pogledala, a ja sam još pažljivije pogledao Mišku. Mishka je pokazao na svoj palac i iz nekog razloga kliknuo njime na nokat.
I nekako sam se odmah sjetio naslova i rekao:
- Noktom!
I svi zajedno ponavljali:
- Čovjek s noktom!
Svi su se nasmijali. Raisa Ivanovna reče:
- Dosta, Korablev!.. Ne pokušavaj, neće ići. Ako ne znaš, nemoj se sramiti. Zatim je dodala: “Pa, što je s horizontima? Sjećate li se jučer smo se s cijelim razredom dogovorili da ćemo uz program čitati zanimljive knjige? Jučer ste odlučili naučiti imena svih rijeka u Americi. Jeste li naučili?
Naravno, nisam naučio. Ova zmija, ma kako bilo, potpuno mi je uništila cijeli život. I htjedoh sve priznati Raisi Ivanovnoj, ali umjesto toga, iznenada, neočekivano i za sebe, rekoh:
“Naravno da jesam. Ali kako!
- Pa, ispravite ovaj strašni dojam koji ste ostavili čitajući Nekrasovljeve pjesme. Reci mi najveću rijeku u Americi i pustit ću te.
Tada sam se razboljela. Čak me i trbuh bolio, da budem iskren. U učionici je vladala nevjerojatna tišina. Svi su me pogledali. I gledao sam u strop. I mislio sam da ću do sada vjerojatno umrijeti. Doviđenja svima! I u tom trenutku sam vidio da mi u lijevom posljednjem redu Petka Gorbuškin pokazuje nekakvu dugu novinsku traku, a na njoj je nešto bilo naslikano tintom, debelom bojom, vjerojatno je pisao prstom. I počeo sam zaviriti u ova slova i konačno pročitao prvu polovicu.
A onda opet Raisa Ivanovna:
- Pa, Korablev? Koja je glavna rijeka u Americi?
Odmah sam imao povjerenja i rekao sam:
