"proshmandovka"라는 단어의 형태학적 분석. "proshmandovka" 서비스 품사의 형태학적 분석

1. 독립적인 품사:

• 명사(명사의 형태학적 규범 참조);
• 동사:
• • 성례전;
  • 동명사;
• 형용사;
• 수사;
• 대명사;
• 부사;

2. 서비스 품사:

• 전치사;
• 노조;
• 입자;

3. 감탄사.

러시아어의 분류(형태 체계에 따라)는 다음과 같습니다.

• 예와 아니오라는 단어가 독립적인 문장으로 작용하는 경우.
• 소개 단어: 그건 그렇고, 전체, 별도의 문장 및 기타 여러 단어입니다.

명사의 형태학적 분석

• 초기 형태 주격, 단수(복수형에만 사용되는 명사 제외: 가위 등);
• 자신 또는 일반 명사;
• 애니메이션 또는 무생물;
• 성별(m, f, 참조);
• 숫자(단위, 복수);
• 기움;
• 사례;
• 문장에서 통사적 역할.

명사의 형태소 분석 계획

"아기가 우유를 마시고 있습니다."

키드 (누가?라는 질문에 답함) - 명사;

• 초기 형태 - 아기;
• 영구적인 형태적 특징: 애니메이션, 보통 명사, 구체적, 남성, I번째 기울기;
• 변칙적인 형태학적 특징: 주격, 단수;
• ~에 파싱문장은 주어 역할을 합니다.

형태학적 분석"우유"라는 단어 (누구에 대한 질문에 답합니까? 무엇?).

• 초기 형태 - 우유;
• 끊임없는 형태학적단어의 특성: 중성, 무생물, 실제, 일반 명사, 두 번째 변화;
• 다양한 형태학적 특징: 대격, 단수;
• 직접 목적어가 있는 문장에서.

다음은 문학적 출처를 기반으로 명사의 형태소 분석을 수행하는 방법에 대한 또 다른 예입니다.

"두 명의 여성이 루진에게 달려가 그가 일어나는 것을 도왔습니다. 그는 손바닥으로 코트의 먼지를 털어내기 시작했습니다. (예: 루진의 방어, 블라디미르 나보코프)."

숙녀 (누가?) - 명사;

• 초기 형태는 숙녀입니다.
• 영구적인 형태적 특징: 일반 명사, 애니메이션, 특정, 여성, 1차 경사;
• 변하기 쉬운 형태학적명사 특성: 단수, 속격;
• 통사적 역할: 주제의 일부.

루진 (누구에게?) - 명사;

• 초기 형태 - Luzhin;
• 충실한 형태학적단어의 특성: 고유명사, 생동감 있는, 구체적인, 남성적, 혼합된 기울기;
• 명사의 비영구적 형태적 특징: 단수, 여격;

손바닥 (무엇?) - 명사;

• 초기 형태 - 손바닥;
• 일정한 형태적 특징: 여성, 무생물, 일반 명사, 구체적, I 기울기;
• 불안정한 형태. 기호: 단수, 기악;
• 문맥에서의 통사적 역할: 보완.

먼지 (무엇?) - 명사;

• 초기 형태 - 먼지;
• 주요 형태적 특징: 일반 명사, 실명, 여성, 단수, 특성화되지 않은 애니메이션, III 기울기(끝이 0인 명사);
• 변하기 쉬운 형태학적단어 특성: 대격;
• 통사적 역할: 보완.

(c) 코트 (왜?) - 명사;

• 초기 형태는 코트입니다.
• 상수 수정 형태학적단어의 특성: 무생물, 일반 명사, 구체적, 중성, 거부할 수 없는;
• 형태학적 특징이 불안정하다: 숫자는 문맥, 소유격에서 결정될 수 없다;
• 문장의 구성원으로서의 통사적 역할: 덧셈.

형용사의 형태학적 분석

형용사는 연설의 중요한 부분입니다. 질문에 대한 답변 무엇? 어느? 어느? 어느? 물체의 특징이나 성질을 특징짓는다. 형용사 이름의 형태학적 특징 표:

• 주격의 초기 형태, 단수형, 남성형;
• 형용사의 일정한 형태적 특징:
• • 값에 따른 순위:
  • • - 품질(따뜻함, 무음)
    • - 친척 (어제, 읽기);
    • - 소유격 (토끼, 어머니의);
  • 비교 정도(이 기능이 일정한 정성적)
  • 완벽한 / 짧은 형식(이 기능은 영구적인 품질을 위해);
• 형용사의 비영구적 형태적 특징:
• • 품질 형용사는 비교 정도에 따라 변경됩니다 (비교 정도, 단순 형식, 최상급-복잡함) : 아름다운-아름다운-가장 아름다운;
  • 전체 또는 짧은 형식(질적 형용사만 해당);
  • 속 기호(단수에서만);
  • 번호(명사와 일치);
  • 케이스(명사와 일치);
• 문장에서 통사적 역할: 형용사는 복합 명사 술어의 정의 또는 일부입니다.

형용사의 형태소 분석 계획

제안 예:

보름달이 도시 위로 떠올랐다.

전체 (무엇?) -형용사;

• 초기 양식 - 완료;
• 형용사의 영구적인 형태적 특징: 질적, 완전한 형태;
• 변칙적인 형태적 특성: 양의(0) 비교 정도에서 여성(명사와 일치), 주격 사례;
• 구문 분석 - 미성년자문장은 정의 역할을 합니다.

다음은 예를 사용하여 형용사의 또 다른 전체 문학적 구절과 형태학적 분석입니다.

그 소녀는 아름다웠습니다. 두 개의 놀라운 사파이어처럼 날씬하고 가늘고 파란 눈이 당신의 영혼을 들여다 보았습니다.

아름다운 (무엇?) -형용사;

• 초기 형태는 아름답다(이러한 의미에서).
• 일정한 형태학적 규범: 질적, 짧음;
• 비영구적 기호: 양의 비교 정도, 단수형, 여성형;

날씬한 (무엇?) -형용사;

• 초기 형태 - 날씬한;
• 영구적인 형태적 특징: 질적, 완전함;
• 단어의 변덕스러운 형태적 특성: 완전하고 긍정적인 비교 정도, 단수형, 여성형, 명목형;
• 문장의 통사적 역할: 술어의 일부.

얇은 (무엇?) -형용사;

• 초기 형태는 얇습니다.
• 형태학적 영구 특징: 질적, 완전함;
• 형용사의 변덕스러운 형태적 특성: 긍정적인 비교 정도, 단수형, 여성형, 명목형;
• 통사적 역할: 술어의 일부.

파란색 (무엇?) - 형용사;

• 초기 형태 - 파란색;
• 형용사의 일정한 형태적 특징 표: 질적;
• 일관성 없는 형태적 특성: 완전하고 긍정적인 비교 정도, 복수형, 주격;
• 구문 역할: 정의.

놀라운 (무엇?) -형용사;

• 초기 형태 - 놀라운;
• 형태학의 영구 기호: 상대적, 표현적;
• 일관성 없는 형태학적 특징: 복수형, 속격;
• 문장의 통사적 역할: 상황의 일부.

동사의 형태적 특징

러시아어의 형태에 따르면 동사는 독립적인 품사입니다. 그것은 행동(걷다), 재산(절뚝거리다), 태도(평등하다), 상태(기뻐하다), 기호(하얗게 변하다, 과시하다)를 나타낼 수 있습니다. 동사는 무엇을 해야 하는지 질문에 답합니다. 무엇을 해야 합니까? 그는 무엇을하고 있습니까? 뭐 했어? 또는 무엇을 할 것인가? 다른 그룹에언어적 단어 형태는 이질적인 형태적 특성과 문법적 특징을 특징으로 합니다.

동사의 형태학적 형태:

• 동사의 초기 형태는 부정사입니다. 그것은 또한 동사의 부정 또는 불변 형태라고도합니다. 다양한 형태적 특징이 없습니다.
• 활용형(개인 및 비인격) 형태;
• 비공액 형태: 분사 및 분사.

동사의 형태소 분석

• 초기 형식은 부정사입니다.
• 동사의 일정한 형태적 특징:
• • 이행성:
  • • 타동사(전치사 없이 대격 명사와 함께 사용됨);
    • 자동사(전치사 없이 대격의 경우 명사와 함께 사용되지 않음);
  • 반품 가능성:
  • • 반환 가능(-sya, -sya 있음);
    • 취소 불가능(no -sya, -sya);
  • • 불완전한 (무엇을 해야 합니까?);
    • 완벽한 (어떡해?);
  • 동사 변화:
  • • 나는 활용 (do-eat, do-et, do-eat, do-et, do-yut / ut);
    • II 활용 (sto-ish, sto-it, sto-im, sto-ite, sto-yat / at);
    • 복합 동사(원하다, 달리다);
• 동사의 비영구적 형태적 특징:
• • 분위기:
  • • 직설적 : 당신은 무엇을 했습니까? 뭐 했어? 그는 무엇을하고 있습니까? 그는 무엇을 할 것인가?;
    • 조건부: 어떻게 하시겠습니까? 당신은 무엇을 할 것입니까?;
    • 명령형: 해!;
  • 시간(지시적 분위기에서: 과거/현재/미래);
  • 사람(현재/미래 시제, 직설법 및 명령법: 1인칭: 나/우리, 2인칭: 너/너, 3인칭: 그/그들);
  • 성별(과거 시제, 단수형, 직설법 및 조건부);
  • 숫자;
• 문장에서 통사적 역할. 부정사는 문장의 어떤 부분도 될 수 있습니다:
• • 술어: 오늘은 휴일입니다.
  • 제목: 학습은 항상 유용합니다.
  • 추가: 모든 손님이 그녀에게 춤을 청했습니다.
  • 정의: 그는 먹고 싶은 욕구가 압도적입니다.
  • 상황: 나는 산책하러 나갔다.

동사 예문의 형태학적 분석

계획을 이해하기 위해 문장의 예를 사용하여 동사의 형태에 대한 서면 분석을 수행합니다.

까마귀 어떻게 든 신이 치즈 한 조각을 보냈습니다 ... (우화, I. Krylov)

보낸 (무엇을 했습니까?) - 품사 동사의 일부;

• 초기 양식 - 보내기;
• 영구적인 형태적 특징: 완전형, 전이형, 1차 활용형;
• 동사의 변덕스러운 형태적 특성: 직설법, 과거형, 남성형, 단수형;

문장에서 동사의 형태론적 구문 분석에 대한 다음 온라인 예:

무슨 침묵이야, 들어 봐.

듣기 (무엇을해야합니까?) -동사;

• 초기 형식은 듣는 것입니다.
• 형태학적 상수 특징: 완전형, 자동사, 재귀, 1차 활용;
• 단어의 변덕스러운 형태적 특성: 명령형, 복수형, 2인칭;
• 문장의 통사적 역할: 술어.

전체 단락의 예를 기반으로 온라인에서 동사의 형태소 분석을 무료로 계획하십시오.

그는 경고를 받아야 합니다.

필요하지 않습니다. 규칙을 어기는 방법을 다시 알려주세요.

규칙은 무엇입니까?

잠깐, 나중에 알려줄게. 입력했습니다! (“황금 송아지”, I. Ilf)

경고 (무엇을 해야 합니까?) -동사;

• 초기 형태 - 경고;
• 동사의 형태학적 특징은 일정합니다: 완료형, 전이형, 취소 불가능형, 1차 활용형;
• 품사의 비영구적 형태: 부정사;
• 문장의 통사적 기능: 요소술부.

그에게 알려주십시오 (그가 무엇을하고 있습니까?) - 품사 동사의 일부;

• 초기 형식은 아는 것입니다.
• 동사의 변칙적 형태: 명령형, 단수형, 3인칭;
• 문장의 통사적 역할: 술어.

위반 (무엇을해야합니까?) - 단어는 동사입니다.

• 초기 형식은 위반하는 것입니다.
• 영구적인 형태학적 특징: 불완전하고, 취소할 수 없고, 과도기적이며, 1차 접합;
• 동사의 비영구적 징후: 부정사(초기 형태);
• 문맥에서의 통사적 역할: 술어의 일부.

기다립니다 (무엇을해야합니까?) - 품사 동사의 일부;

• 초기 양식 - 대기;
• 영구적인 형태적 특징: 완벽한 형태, 취소 불가능, 과도기적, 1차 접합;
• 동사의 변덕스러운 형태적 특성: 명령형 분위기, 복수형, 2인칭;
• 문장의 통사적 역할: 술어.

입력 (무엇을 했습니까?) -동사;

• 초기 양식 - 입력;
• 영구적인 형태학적 특징: 완료, 취소 불가능, 자동사, 1차 활용형;
• 동사의 변덕스러운 형태적 특성: 과거형, 직설법, 단수형, 남성형;
• 문장의 통사적 역할: 술어.

Polina는 창의적이고 결단력 있는 사람으로 항상 어떻게 해야 하는지 알고 있습니다. 아름다운 여인과거와 함께”, Volodya는 그런 것을 좋아했습니다. 그러나 Polina는 회오리 바람으로 나를 조금 무서워했습니다. 이제 모든 것이 이미 결정되었습니다.
-우리가 결혼하면 우리는-당신은 모스크바에 있고 나는 니즈니에 있습니다. 2주에 한 번씩 주말에 오고, 2주에 한 번씩 옵니다.
- 있잖아, 폴린, 엄마가 있어. 그녀는 누군가 여기서 자는 것을 좋아하지 않습니다. 여기서 당신의 Gorky Zina와 Klava는 밤을 보냈습니다. 나는 그들이 노숙자가 아니라 단순히 니즈니 노브고로드, 그러나 어머니는 "밤을 보낼 곳이 없어서 노숙자"와 함께 남아있었습니다.
- 당신의 어머니는 절대적으로 옳습니다 (예, 당신은 Polina를 쓰러 뜨릴 수 없습니다). Zina와 Klava는 누구입니까? - 프로시만도프키. 나는 완전히 다른 문제입니다. 존경할만한 유대인 여성, 어머니가 좋아하실 것입니다.

PROSHMANDOVKA ... 이 단어를 듣지 못한 지 얼마나 되었습니까? 그런 다음 아무도 Volodya를 부르지 않았습니다. 그는 2층 6호 공동 아파트 8호에서 온 Vovka Sudakov였습니다. 여름에 이웃 동료들은 부모에 의해 마을과 개척자 캠프로 밀려 났지만 Vovka는 아무데도 밀리지 않았고 "성인"공동체 생활을 보면서 자신을 풍요롭게했습니다.
부엌에서 Irka는 가슴 아픈 비명을 지르며 그녀의 방으로 달려갔습니다. 네 개의 이웃 문을 극복해야했고 그녀는 부엌에서 다섯 번째에 불과했습니다. Irka 뒤에서 손을 흔드는 주철 고기 분쇄기가있는 긴 복도를 따라 코끼리처럼 쿵쾅 거리는 Bab-Tanya는 움직이며 "Prosh-mandovka! "라고 외쳤습니다. Irka가 다시 커틀릿을 훔치고 있다는 것을 Vovka는 깨달았습니다. 고기 분쇄기가 Irka의 꽝 닫히는 문을 쳐서 문 표면이 심하게 손상되었습니다. Bab-Tanya는 그녀가 가지고 있어야 할 것보다 분명히 더 진지한 주방 도구를 서둘러 움켜 쥐었다는 것을 깨닫고 놀라서 그녀의 도구를 바라 보았습니다. "나는 거의 죄를 지을 뻔했습니다, proshmandovka"뚱뚱한 노파가 중얼 거리며 그녀의 냄비 세계로 돌아 왔습니다.
광대 한 Vovkin의 자녀 왕국 전체에서 호기심 많은 마음을 자신에게서 멀어지게하지 않은 사람은 이웃 Ivanych뿐입니다. Ivanych는 모든 것을 알고 기꺼이 그의 지식을 공유했습니다. 그리고 이제 Vovka는 이웃의 문으로 뛰어 들었습니다.
- Ivanych, "proshmandovka"란 무엇입니까?
- 욕을 하다가 슬그머니 빠져나가 구석에 숨어 똥을 싸는 사람이다.
"만다이트"란 무엇입니까? - Vovka는 포기하지 않았습니다.
- 몇 살이에요?
- 6시 반.
-6 개월 후에 더 잘 도와주세요-Ivanovich는 외팔이 병자 였고 Vovka는 종종 그의 두 번째 손이었습니다. 그래서 Ivanovich가 소년을 그에게서 쫓아 내지 않았거나 아들이없고 딸이 많기 때문일 수 있습니다. 이를 위해 농민들은 Ivanych를 "숙녀 절단기"로 놀렸습니다.
저녁에 어머니가 일이 어떻게 진행되고 있는지 물었을 때 Vovka는 모든 것이 순조롭게 진행되고 있다고 말했습니다. Ira 이모 만 다시 "만딜라와 미끄러졌습니다." 어머니는 웃음을 터뜨렸지만 재빨리 마음을 가다듬고 진지한 표정, 그녀는 아들이 어디에서나 그런 말을하는 것을 금지하고 이웃에게 제안했습니다. 그리고 이웃들은 Vovkin의 어머니를 두려워했습니다.

드디어 찾은 단어!

이것은 Pussy Riot이라는 이름의 Yuri Vyazemsky의 매우 성공적이고 완전히 적절한 번역입니다. 나는 이 번역에서 음란하고 모욕적인 어떤 것도 보지 않습니다. 그들이 스스로 생각해 낸 것에 대한 훌륭하고 적합한 문학적 유사체.

첫째, 이 번역은 그들 자신의 열망을 반영합니다.
결국 그들은 숭고함, 즉 다른 사람들의 믿음을 생략하려고 했습니다.
그러나 동시에 그들은 자신을 불가사의하게 이방인이라고 불렀기 때문에 많은 순진한 사람들이이 이름의 의미를 혼동하고 발음하기가 부끄러워 할 것입니다. 동시에 신비하고 도발적입니다. 일반적으로 여성.
이제 그룹 이름의 본질을 매우 정확하게 반영하는 적절한 러시아어 번역이 있으며 이는 문화적 중요성을 박탈한다는 의미입니다. 따라서 이 번역은 그룹을 "예술" 수준에서 진부한 무례함 수준으로 줄입니다.
벡터는 방향을 바꾸고 그들에게 돌아갔다.

둘째,이 단어는 일반적입니다. 즉, 사실 사기꾼이 믿음을 침해 한 평범한 사람들에게 가깝고 친숙합니다.

셋째,이 번역은 교양 있고 권위있는 사람, 작가, 철학자, TV 발표자, 역사 과학 후보, 교수, 국제 저널리즘 학부의 세계 문학 문화 학과장에 의해 표명되었습니다. 또한 그 사람은 단호하게 신자입니다. 의식있는 신자.

사실 이것은 Mamontov의 프로그램에서 가장 중요한 것입니다.

촬영 세부 사항, 비디오 감시 카메라의 모든 세부 사항 및 스튜디오에서의 부지런한 감정적 토론을 포함한 나머지는 중요한 사항에 추가된 것입니다. 마지막으로 사물(즉, 그룹)을 고유한 이름으로 부를 수 있는 기회입니다.

인터뷰에서 소녀들은 외부의 독립된 것으로 3 인칭으로 만 그룹에 대해 이야기했습니다. 이제 제목이 번역되어 링크되었습니다.

사회에 남은 것은 개인과 죄를 분리하는 것입니다.

저장됨

드디어 찾은 단어! 이것은 Pussy Riot이라는 이름의 Yuri Vyazemsky의 매우 성공적이고 완전히 적절한 번역입니다. 나는 이 번역에서 음란하고 모욕적인 어떤 것도 보지 않습니다. 그들 자신이 ...