Ispaniški posakiai su vertimu. Jausmų ir užuojautos reiškimas ispanų kalba

Baigtas frazių ir posakių vertimas

Jamas te rindas, pase lo que pase.
Niekada nepasiduok, kad ir kas bebūtų.

Agradezco a mi destino.
Dėkoju savo likimui.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Mylėti yra pati galingiausia priemonė būti mylimam.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Meilė iki paskutinio atodūsio, iki paskutinio širdies plakimo.

Amor apasionado.
Aistringa meilė.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Mano angele, būk su manimi, tu eik į priekį, o aš tave seku.

Angel de la Muerte.
Mirties angelas.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Net tas, kuris yra toli, stovi šalia, jei jis yra tavo širdyje.

Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti.
Bet net jei pažvelgsiu į kitą pusę, mano širdis mato tik tave.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Net jei nieko neturi, turi gyvenimą, kuriame yra viskas.

Bajo el ala de un angel.
Po angelo sparnu.

Bebemos, cantamos y amamos.
Mes geriame, dainuojame ir mylime.

Busco la Verdad.
Ieškant tiesos.

A cada uno lo suyo.
Kiekvienam savo.

Cada paso con Dios.
Kiekvienas žingsnis su Dievu.

Camino con Dios.
Aš einu su Dievu.

Camino se hace al andar.
Kelią įvaldys einantis.

Casi des de el cielo.
Beveik iš dangaus.

Quisiera compartir la Eternidad contigo.
Padalinkite amžinybę į dvi dalis.

Con Dios.
Su Dievo palaima.

Creo en mi estrella.
Tikiu savo žvaigžde.

Cualquiera se puede equivocar, įskaitant yo.
Klysti gali bet kas, net ir aš.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Jei meilė nėra beprotiška, tai nėra meilė.

Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado.
Kai žmonės išeina, paleiskite. Likimas atmeta nereikalingus dalykus. Tai nereiškia, kad jie blogi. Tai reiškia, kad jų vaidmuo jūsų gyvenime jau atliktas.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Kai gauni tai, ko nori, turi ką prarasti.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Kai pamatysi krentančią žvaigždę, prisimink mane.

Cuervo oscuro.
Tamsusis varnas.

No lamento nada. No tengo miedo de nada.
Nėra ko gailėtis. Aš nieko nebijau.

Desearía ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Norėčiau būti tavo ašara... gimti tavo akyse, gyventi ant tavo skruostų ir mirti ant tavo lūpų.

Dios de la muerte.
Mirties Dievas.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Moteris nori to, kas patinka Dievui.

El amor es la fuerza y ​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Meilė yra jėga ir priežastis, kodėl žemė sukasi.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
Širdis yra turtas, kurio negalima parduoti ir nenupirkti, bet galima tik duoti.

El ganador se lo lleva todo.
Laimėtojas pasiima viską.

El tiempo no cura.
Laikas negydo.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Ateitis priklauso tiems, kurie tiki savo svajonėmis.

En el corazón para siempre.
Amžinai širdyje.

Eres mi debilidad.
Tu esi mano silpnybė.

Eres mi fuerza.
Tu esi mano stiprybė.

Eres mi vida.
Tu esi mano gyvenimas.

Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte.
Tu esi viskas, ką turiu. Ir aš nenoriu mirti. Vėl nepasiseka. Pamatyti tave.

Frazės ispanų kalba
Mi angel, estar conmigo (ispaniškai) – mano angele, būk su manimi.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Mums dar per anksti keliauti į dangų.

Estate conmigo siempre.
Būk su manimi amžinai.

Estoy a la vista de Dios.
Aš esu priešais Dievą.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Laimė ir meilė veda mane už rankos per gyvenimą.

Felicidad es estar en armonia con la vida.
Laimė yra harmonija su gyvenimu.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Plazdėti kaip drugelis, gailėtis kaip bitės.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Amžinai ir amžinai, mano meilė yra su manimi.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Ačiū tėvams už gyvenimą.

Gracias por hacerme feliz.
Ačiū už laimę.

Juntos para siempre.
Kartu amžinai.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Džiaugsmas yra ne kas kita, kaip galimybė mėgautis paprastais gyvenimo dalykais.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Atstumas nesvarbu, jei esi mano širdyje.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Kantrybė turi daugiau galios nei jėgos.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Amžinai su manimi išliks švelnus jūros balsas.

La vida es un juego.
Gyvenimas yra žaidimas.

La vida es una lucha.
Gyvenimas yra kova.

Lograste hacerme feliz.
Tu padarei mane laimingą.

Los angeles lo llaman alegría dangiškasis, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Angelai tai vadina dangišku džiaugsmu, demonai – pragariška kančia, žmonės – meile.

Los milagros están donde creen en ellos.
Stebuklai yra ten, kur jais tikima.

Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Svajonės yra realybė. Svarbiausia tikrai norėti ir žengti žingsnį į priekį.

Lo más fontose en la vida es amar y ser amado.
Svarbiausia gyvenime mylėti ir būti mylimam.

Aš juego la vida.
Žaidžiu savo gyvenimu.

Mi angel, estate conmigo siempre.
Mano angelas, visada būk su manimi.

Mi amor por ti será eterno.
Mano meilė tau bus amžina.

Mi amor, te necesito como el aire.
Mano meile, man tavęs reikia kaip oro.

Mi vida, mis reglas!
Mano gyvenimas mano taisyklės!

Mientras respiro, espero.
Kol kvėpuoju tikiuosi.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Šeima visada yra mano širdyje.

Nada es Eterno.
Nieko nėra amžino.

Jokio hay nada neįmanoma.
Nieko nėra neįmanomo.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.
Neverk, nes viskas baigėsi. Šypsokis, nes taip buvo.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Nesvarbu, ar pasaulio pabaiga, jei mes kartu – tu ir aš.

No dejes que te paren.
Neleisk savęs sustabdyti.

No sé que pasara mañana, lo svare es ser feliz hoy!
Nežinau, kas bus rytoj... svarbiausia būti laimingam šiandien!

No te pongas triste cuando entiendas tus errores.
Neliūdėk, kai supranti savo klaidas.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Nežiūrėk į gyvenimą rimtai, galiausiai gyvas iš jo neišlipsi.

Nuestro amor es eterno.
Mūsų meilė amžina.

Nunca te rindas.
Niekada nepasiduok.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Niekada nepasiduok, net jei visas pasaulis prieš tave.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Niekada nesigailėkite to, ką padarėte, jei tuo metu buvote laimingas!

Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Norint išlaikyti laimę, reikia ja dalytis.

Para mi siempre estaras vivo.
Man tu visada gyvas.

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Kad ir kokia audra bebūtų, tarp debesų visada pradeda šviesti saulė.

Que laten siempre los corazones de los padres.
Tegul tėvų širdys plaka amžinai.

Conseguire todo lo que quiera.
Aš gausiu viską, ko noriu.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Mes žinome, kas esame, bet nežinome, kas galime būti.

Se fiel al que te es fiel.
Būk ištikimas tam, kuris tau ištikimas.

Ser y ne parecer.
Būti, atrodo, kad nėra.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Jei kada nors manęs pasiilgsi, prisimink, kad pats mane paleidai.

Salvame y Guarame.
Palaimink ir gelbėk.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Jei negalite įtikinti, suklaidinkite.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Jei tavo meilės nebėra, pasakyk man į akis, aš čia.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Aš noriu būti su tavimi visada ir kad tai tęstųsi amžinai.

Sigue tu sueno.
Sekti savo svajonę.

Solamente tuya.
Tik tai tavo.

Solo adelante.
Tik į priekį.

Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.
Tik gyvenimas, nugyventas su meile, gali būti vadinamas pergale.

Solo Le pido a Dios – „Cuida a las personas que amo!
Aš meldžiu tik Visagalį - „Saugokite žmones, kuriuos myliu!

Sonriele a tu sueno.
Nusišypsok sapnui.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Aš kaip vėjas tarp sparnų, visada šalia ir visada nematomas.

Soy la mejor.
Aš geriausias.

Suena sin miedo.
Svajok be baimės.

Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Pasiilgau tavęs, mano meile... Tu priverti plakti mano širdį...

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Aš tave myliu ir niekada nepamiršiu.Tu esi geriausias dalykas mano gyvenime.

Toda costa.
Bet kokia kaina.

Todo es para ti, mama.
Viskas tau mama.

Todo está en tus manos.
Viskas tavo rankose.

Todos los hombres están a mis pies.
Visi vyrai yra prie mano kojų.

Todo lo que pasa es para mejor.
Viskas, kas nepadaryta, viskas į gerą.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte.
Tu palikai dalelę savęs šalia manęs, aš ją mylėsiu ir saugosiu, jei nenorėsi pasilikti.

Tus deseos son mi flaqueza.
Tavo troškimai yra mano silpnybė.

Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la iliuzija.
Vieną dieną viskas bus gerai: tokia mūsų viltis. Šiandien viskas gerai: tai iliuzija.

Vivir con el presente.
Gyvenk dabartimi.

Gyvyba para el amor.
Gyvenk dėl meilės.

Vivir significa luchar.
Gyvai reiškia kovoti.

Vivo con la esperanza.
Aš gyvenu viltimi.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Tegul jie nekenčia, kol bijo.

Quien si ne yo.
Kas jei ne aš.

Yo mismo me hago la vida.
Aš kuriu savo gyvenimą.

4.2 / 5 ( 4 balsai)

Tatuiruotės užrašas ispanų kalba visada atrodo viliojantis ir patrauklus. Kitaip nei anglų kalba, tai nėra labiausiai paplitusi kalba Žemėje, todėl nedaugelis gali suprasti frazių reikšmę. Straipsnyje analizuosime gražias frazes ispanų kalba tatuiruotėms, susipažinsime su jų vertimu, taip pat nuotraukoje apsvarstysime meistrų iš viso pasaulio darbus.

Tatuiruotės užrašai ispanų kalba su vertimu

Ispaniškų tatuiruočių pagalba galite prisipažinti mylimam žmogui meilę, atspindėti gyvenimo nuotaiką ar rasti gyvenime padedančios motyvacijos. Žemiau apžvelgsime įvairias ispaniškas išraiškas, kurios yra populiarios tarp kūno meno mėgėjų visame pasaulyje.

„Svajonė“ ispaniškai – „Sueño“

• Niekada nepasiduok. Nunca te rindas. Puiki motyvacinė frazė tatuiruotei, kuri padės pasiekti užsibrėžtų tikslų.
• Gimė būti laimingam. Nacido para ser feliz. Tokia tatuiruotė ispanų kalba tinka romantiškai merginai, kuri elgiasi su gyvenimu atvirai.
• Svajonės pildosi. Los suenos se hacen realidad. Tarp tatuiruočių mėgėjų populiarios įvairios ispaniškos frazės. Ši išraiška nėra išimtis.
• Graži. Hermosa. Žodžiai, kurie tinka kaip tatuiruotė bet kuriai merginai.
• Amžinai. por siempre. Visi žmonės į šią tatuiruotę investuoja skirtingą prasmę. Todėl, ką tai reikš jums, mums yra paslaptis.
• Mano širdis. Mano korazonas. Paprastą, bet gilią išraišką galima užpildyti tiek savarankiško tatuiruotės užrašu, tiek papildyti jį bet kokiais žodžiais, kurie tinkami pagal reikšmę.
• Kiekvienas žmogus už save. Cada uno a lo suyo. Šiuolaikinis pasaulis yra žiaurus. Tas, kuris skaičiuoja, taip pat gali prikimšti šią ispanišką išraišką ant kūno.
• Mes geriame, dainuojame ir mylime. Bebemos cantamos y amamos. Šis tatuiruotės užrašas puikiai atspindi Ispanijos žmonių gyvenimą.
• Mano gyvenimas mano taisyklės. Mi vida mi reglos. Ši frazė ispanų kalba ras savo vietą žmogaus, gyvenančio pagal savo nustatytas taisykles, kūne.
• Viskas, kas nutinka, yra į gera. Todo lo que pasa es para major. Citata ispanų kalba tinka žmonėms, kurie tiki likimu.
• Sekti savo svajonę. Sigue el sueno. Atsisveikinimo žodis, primenantis žmogui niekada nepasiduoti siekiant svajonės.
• Nieko nėra neįmanomo. No hay nada neįmanoma. Motyvacinė išraiška, kuri sako, kad žmogus pats gali daug pasiekti. Puiki tatuiruotė tikslingiems žmonėms.
• Tikiu savo žvaigžde. Creo en mi Estrella. Kiekvienas žmogus turi kažką, kas jam padeda gyventi. Šiuo atveju tai yra žvaigždė.

Frazės ispanų kalba su tatuiruotės vertimu

Pasirinkę bet kurią frazę tatuiruotėms ispanų kalba, pabandykite įsitikinti, kad jos vertimas yra teisingas naudojant gimtakalbį, o ne naudodamiesi populiariomis internetinėmis paslaugomis. Juk užraše padarytas klaidas ištaisyti nebus taip paprasta.

• Visada būk savimi. Siempre se tu mismo.
• Gyvenimas yra žaidimas. La vida es un juego.
• Tegul jėga būna su manimi. Que la fuerza venga conmigo.
• Kančia praeina, bet meilė amžina. El sufrimiento pasa, pero el amor es Eterno.
• Nustok svajoti, nustok gyventi. Deja de soñar, deja de vivir.
• Negalite išplėšti nė vieno gyvenimo puslapio, bet galite įmesti į ugnį visą knygą. No puedes arrancar una sola pagina de la vida, pero puedes tirar todo el libro al fuego.
• Tik tie, kurių širdis sudaužyta, žino tiesą apie meilę. Solo con el corazón roto saben la verdad sobre el amor.
• Geriausias būdas išpildyti svajonę yra pabusti. La mejor manera de cumplir un sueño es despertarse.
• Aš žvelgiu į ateitį, nes joje praleisiu likusį savo gyvenimą. Miro hacia el futuro porque es allí donde voy a pasar el resto de mi vida.
• Gyvenimas yra pati įdomiausia galimybė. La vida es la oportunidad más emocionante.
• Tikėkitės geriausio, ruoškitės blogiausiam. Espera lo mejor, paruoškite para lo peor.

Citatos ispanų kalba su tatuiruočių vertimu

Gražios citatos ispanų kalba puikiai tinka tiek moterims, tiek vyrams. Iš tiesų šia kalba galima kalbėti apie daug ką: apie meilę, apie gyvenimą, apie tikėjimą ir tt Žemiau yra TOP 5 įdomiausių ir geriausių ispaniškų posakių.

Apie meilę

Gražūs žodžiai apie meilę ispanų kalba puikiai tinka išpažinti savo jausmus savo antrajai pusei. Žemiau pateikiamos geriausios citatos, tinkančios rašalu kaip tatuiruotę.

• Tu esi mano gyvenimas. Eres mi vida.
• Tu esi mano saulė. Tu eres mi sol.
• Aš einu iš proto dėl tavęs. Estoy loco por ti.
• Geriau mylėti ir prarasti, nei nemylėti. Es mejor amar y perder que nunca amar.
• Gyvenimas be meilės yra gyvenimas be saulės. La vida sin amor es vida sin sol.

Apie gyvenimą

Ispaniškos citatos apie gyvenimą primena, kad reikia džiaugtis kiekviena pragyventa diena. Taikydami tokias frazes savo kūnui, galite parodyti kitiems savo nuotaiką, tikslus ir požiūrį į gyvenimą. Siūlome susipažinti su pasirinktomis išraiškomis, kurios tinka kaip ispaniškų tatuiruočių užrašų motyvas.

• Gyvenimas. la vida. Toks užrašas tinka tiems žmonėms, kurie nori vienu žodžiu parodyti gilią tatuiruotės prasmę.
• Toks gyvenimas. Asi es la vida. Šie ispaniški žodžiai rodo, kad žmogus yra pasirengęs priimti ir įveikti bet kokius gyvenimo išbandymus.
• Gyvenimas yra gražus. La vida es bella. Puiki frazė ispanų kalba, kuri tiks atviram ir linksmam žmogui.
• Mėgaukitės mažais dalykais, jie daro gyvenimą gražų. Disfruta las pequeñas cosas, hacen la vida hermosa.
• Gyvenimas trumpas, tad mėgaukitės juo iki galo. La vida es corta, así que disfrútala al máximo.

religinis

Religinės temos tatuiruotės populiarumu nenusileidžia kitoms ispaniškoms išraiškoms. Dažniausiai tokie užrašai yra prikimšti kaip kūno amuletas, apsaugantis žmogų nuo neigiamų minčių ir kitų žmonių veiksmų įtakos.

• Kiekvienas žingsnis su Dievu. Cada paso con Dios. Ši frazė tinka tikintiesiems, kurie nori būti Dievo prižiūrimi.
• Aš einu su Dievu. Camino con dios. Tekstas panašus į aukščiau. Apskritai prasmė išlieka ta pati.
• Po angelo sparnu. Bajo el ala de un angel. Graži frazė, kuri gali tapti nešiojamu talismanu žmogui.
• Palaimink ir išgelbėk. Salvame y Guarame. Dažniausias užrašas, kurį dažnai kemša tikintieji, tikėdamiesi apsaugos „iš viršaus“.
• Mano angelas visada su manimi. Mi angel siempre esta conmigo. / Mano angelas bus su manimi. Mano angelas estar conmigo. Šios ispaniškos tatuiruotės puikiai atrodys tiek ant vyrų, tiek ant moterų kūno. Frazė gali būti naudojama kaip talismanas nuo blogos akies, žalos ir įvairių gyvenimo nesėkmių.

Aforizmai ispanų kalba su vertimu

Aforizmai yra išraiškos, turinčios gilią prasmę. Tokios tatuiruotės yra puikus pasirinkimas tiems, kurie vertina individualumą ir žmonių nenuspėjamumą. Ilgiems užrašams, spausdintiems ispanų kalba, geriau pasirinkti didelius kūno plotus, kurie leidžia išlaikyti reikiamą atstumą tarp raidžių. Priešingu atveju ateityje rizikuojate gauti juodų neįskaitomų juostelių. Prisimink tai.

• Gyvenimas matuojamas ne įkvėpimų skaičiumi, o akimirkomis, kurios užgniaužia kvapą. La vida se mide no por la cantidad de respiraciones que tomamos, sino por los momentos que nos quitan el aliento.
• Draugas yra tas, kuris apie tave žino viską, bet vis tiek tave myli. Un amigo es alguien que sabe todo sobre ti, pero de todos modos te ama.
• Mes visi esame griovyje, bet kai kurie iš mūsų žiūri į žvaigždes. Todos estamos en una zanja, pero algunos de nosotros estamos mirando las estrellas.
• Laikykite žmones ištiestos rankos atstumu. Mantenga a las personas a distancia.
• Tuštieji žmonės negirdi nieko kito, tik pagyrų. La gente vanidosa nunca escucha nada más que elogios.

Tatuiruotės užrašai ispanų kalba: nuotr

Pateiktoje nuotraukų galerijoje galite susipažinti su skirtingais ispaniškų užrašų pritaikymo stiliais.

Ispanų kalba – išties gyva ir jausminga kalba, pavergianti pietietišku emocionalumu. Jame itin gausu gražių žodžių ir posakių, kurie kalbą ne tik melodizuoja, bet pripildo naujų prasmių. Todėl kiekvienas, norintis visapusiškai vartoti užsienio kalbą, tikrai turėtų susipažinti su šiuo žodynu. Kad nesusipainiotumėte visoje jos įvairovėje, parengėme geriausių posakių rinkinį su vertimu – šių gražiausių ispanų kalbos žodžių žinojimas įvairiomis temomis padės pasiekti kokybiškai naują užsienio kalbos mokėjimo lygį.

Patrauklumo paslaptys

Kiekvienas, bent kartą girdėjęs gyvai ispanų kalbą, yra labai sužavėtas ir dėl to užduoda klausimą: kodėl ji tokia patraukli? Atsakymas slypi leksinėje plotmėje, nes ne veltui ši užsienio kalba savo turtingumu ir estetika užima garbingą 5 vietą tarp visų pasaulio kalbų. Kokia paslaptis? Jų yra keletas:

Aktyvus mažybinių priesagų vartojimas;
- daug išraiškingų posakių;
- daug ryškių juokingų žodžių;
- platus žodyno pasirinkimas teigiamiems ir pernelyg emociniams vertinimams išreikšti.

Be abejo, būtent šios savybės ir patys gražūs ispaniški žodžiai skatina žmones visame pasaulyje mokytis šios kalbos. Ir čia nebūtų nereikalinga pažymėti, kad jį pažinojo daugelis garsių poliglotų, įskaitant Anthony'į Burgessą, apie kurį rašome.

laimingiausias statusas

Taigi, prieš jus - gražiausi ispaniški žodžiai temomis su vertimu. Tai paruoštas įrankių rinkinys, skirtas užsienio kalbų naudojimui visoje savo šlovėje. Taigi skaitykite, mokykite ir nustebinkite visus savo kalbos grožiu. O tiems, kurie tik pradeda užkariauti šią užsienio kalbą, rekomenduojame perskaityti mūsų straipsnį "" - iš jo galite gauti naudingos informacijos, kaip padaryti mokymąsi kuo veiksmingesnį.

Kaip ir daugelis Europos kalbų, ispanų kalbos šaknys yra lotyniškai. Šiuolaikinė šios kalbos versija susiformavo XIII amžiaus pabaigoje kastiliečių tarmės pagrindu. Yra žinoma, kad kai Kolumbas išvyko atrasti Naujojo pasaulio, jis jau kalbėjo ispanų kalba, kurią galės suprasti šiuolaikiniai gimtoji kalba.

Ispanų kalba yra antra pagal dažnumą kalba pasaulyje. Peržengęs senosios Ispanijos ribas, jis užkariavo kitas šalis ir žemynus. Dabar ja kalba apie 450 mln.

Nesvarbu, kokiame žemyne ​​skamba ispanų kalba, pirmas dalykas, išskiriantis ją iš kitų kalbų, yra neįtikėtina išraiška, ryškus emocinis koloritas, spalvų ir jausmų riaušės. Atviroms, bendraujančioms, ryškioms asmenybėms, kurios neslepia savo emocijų ir išgyvenimų, tatuiruotės frazės pasirinkimas ispanų kalba bus teisingiausias ir geriausias pasirinkimas.

Ispaniškai kalbančių įžymybių sąrašas yra begalinis, tarp istorijoje pastebimų talentų yra rašytojai Miguelis Cervantesas, Gustavo Beckeris, Nobelio premijos laureatas Gabrielis Garcia Marquezas, menininkai Francisco Goya, Salvadoras Dali, Pablo Picasso, architektas Antonio Gaudi, režisierius Guillermo del Toro, politikai. Che Guevara ir Augusto Pinochetas.

Tai įdomu! Ispanų kalba yra tokia išraiškinga, kad net rašydami klausiamuosius ir šaukiamuosius sakinius žmonės du kartus (sakinio pradžioje ir pabaigoje) naudoja klaustuką ir šauktuką.

Ispanijos aforizmų temos ir reikšmės

Žmonėms, norintiems pasidaryti tatuiruotę užrašo ispanų kalba pavidalu, nebus sunku rasti išraišką ar aforizmą, kuris padėtų parodyti savo vidinį pasaulį. Tai gali būti lyriški pamąstymai apie meilę arba šmaikštūs ir sarkastiški pasisakymai apie gyvenimo prasmę, aukšti žmogaus vaidmens šiame pasaulyje pamąstymai, ironiškos pastabos apie šiuolaikinės visuomenės vertybes.

Kiekvienas gali rasti ispanų kalboje kažką artimo ir gimtojo, sutampančio su jo paties pasaulėžiūrinėmis pozicijomis.

Pasirinkę jums patinkančią filosofinę mintį, geriau kelis kartus patikrinti jos parašymo ir vertimo teisingumą patikimuose šaltiniuose. Faktas yra tas, kad ispanų kalboje yra daug giminingų žodžių (žodžiai, turintys bendrą šaknies pagrindą, tačiau skiriasi garsu, rašyba ir reikšme), neteisingai pasirinktas žodis gali žymiai pakeisti pradinę posakio reikšmę.

Ar tu žinai? Ispanų kalbos bruožas yra santykinai lengva skaityti ir rašyti. Iš esmės žodžiai skaitomi taip pat, kaip jie parašyti. Ši kalbos ypatybė leidžia laisvai ispaniškai skaityti net ir nemokantiems.

Stilistinės frazės dizaino parinktys ispanų kalba

Skirtingai nuo melodingos bohemiškos italų kalbos, ispanų kalba visada stebino ryškia intonacija, koloritu ir išraiška. Ši kalba gali skambėti švelniai ir gražiai, bet kitomis aplinkybėmis ji gali būti griežta ir atšiauri. Tokios ispanų kalbos ypatybės leidžia pritaikyti įvairių tipų dekoratyvinį frazės dizainą ispanų kalba su vertimu.

Gražios mintys apie meilę, laimę, laisvę gali būti sukurtos elegantiškų linijų pavidalu, į juos įpinti gėlių ar fantazijos ornamentai. Filosofinius apmąstymus apie gyvenimą ir mirtį, apie žmogaus vaidmenį šiame pasaulyje, apie vienatvę galima atlikti paprastu šriftu arba imituoti spausdintas raides. Labai įspūdingai atrodys teiginiai apie likimą ar apie Dievą atliekant griežtą gotiką.

Kaip ir bet kurie kiti tatuiruotės užrašai, frazės ispanų kalba gali būti tatuiruotos atskirai arba padarytos didesnio dizaino dalimi. Viskas priklauso nuo kliento fantazijos skrydžio ir tatuiruočių meistro profesionalumo.

Kur geriau dėti tatuiruotę su užrašu ant kūno

Daugelis žmonių, nuspręsdami dėl tatuiruotės, domisi, kur tiksliai ji turėtų būti ant jų kūno. Šie klausimai padės pasirinkti tinkamą tatuiruotės įvaizdžio vietą:

1. Ar tatuiruotė turi dekoratyvinę reikšmę, ar tai savotiškas talismanas, su kuriuo nebaisu vaikščioti per gyvenimą?
   Pirmuoju atveju tatuiruotę galima pritaikyti bet kuriai tam tinkama kūno vietai, antruoju atveju reikėtų pasirinkti vietą, paslėptą nuo visuomenės. Tegul šį amuletą mato tik artimiausi giminaičiai ir draugai.
2. Ar tatuiruotė užrašo pavidalu yra vienas vaizdas, ar tai yra kitos tatuiruotės atvaizdo kompozicijos dalis?
   Pirmuoju atveju tatuiruotė neužima daug apimties, ją galima dėti bet kurioje tinkamo dydžio vietoje (po raktikauliu, ant dilbio, ant krūtinės, kaklo, po kulkšniu). Tuo atveju, kai užrašas ispanų kalba yra tik kito piešinio dalis, tatuiruotę galima dėti ant krūtinės, dilbio, nugaros, šonkaulių, šlaunų, blauzdų srityje.
3. Kokia profesine veikla užsiima žmogus, norintis pasidaryti tatuiruotę?
   Pasitaiko, kad kūrybingos ir išraiškingos asmenybės, siekiančios saviraiškos, pasirenka sau itin atsakingas ir rimtas profesijas, kuriose išvaizda vaidina svarbų vaidmenį. Tokiais atvejais reikia pasirinkti kūno vietas, kurias, jei pageidaujama, būtų lengva paslėpti po drabužiais.

Tatuiruotės klausimą reikia žiūrėti labai rimtai ir atsakingai, nes vaizdas kuriamas daugelį metų. Geriau, jei tai būtų subalansuotas, apgalvotas sprendimas, o ne spontaniškas impulsas.

Prieš darydami tatuiruotę būtinai turite pasiteirauti apie saloną, kuriame teikiama ši paslauga, pasižiūrėti darbus atliksiančio meistro darbus, taip pat turite atlikti alergijos testą tatuiruočių pramonėje naudojamiems dažams. Kruopščiai laikantis visų tatuiruotės priežiūros taisyklių ir rekomendacijų, vaizdas pasirodys gražus ir įspūdingas.

Ispanų kalba yra viena gražiausių ir skambiausių kalbų. Šia kalba yra daugybė nusistovėjusių frazių ir frazių. Šioje kolekcijoje galite rasti įvairių citatų ir aforizmų ispanų kalba, populiarių posakių ir žinomų žmonių posakių. Čia yra tiek ilgų, tiek trumpų frazių, pripildytų gilios filosofinės reikšmės, ir tiesiog šaunių ir įdomių teiginių. Vieni tinka piešti ant riešo ar dilbio, kiti gali būti dažomi ant šono, šlaunies ar blauzdos.

• Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser

  Mes žinome, kas esame, bet nežinome, kas galime būti.

• Gracias a mis padres por haberme dado la vida

  Ačiū tėvams už gyvenimą

• No te pongas triste cuando entiendas tus errores

  Neliūdėk, kai supranti savo klaidas

• Yo mismo me hago la vida

  Aš kuriu savo gyvenimą

• no hay nada neįmanoma

  Nieko nėra neįmanomo

• Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder

  Kai gauni tai, ko nori, turi ką prarasti

• Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón

  Net tas, kuris yra toli, stovi šalia, jei jis yra tavo širdyje

• Suena sin miedo

  Svajok be baimės

• Dios de la muerte

  mirties Dievas

• Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!

  Niekada nesigailėkite to, ką padarėte, jei tuo metu buvote laimingas!

• Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.

  Meilė iki paskutinio atodūsio, iki paskutinio širdies plakimo.

• Flota como una mariposa, pica como una abeja.

  Plazdėti kaip drugelis, gailėtis kaip bitės.

• El amor es la fuerza y ​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.

  Meilė yra jėga ir priežastis, kodėl žemė sukasi.

• Mis allegados siempre están en mi corazón.

  Šeima visada yra mano širdyje.

• Nada es Eterno.

  Nieko nėra amžino.

• Cuando las personas se van - dejales ir.

  Kai žmonės išeina, paleiskite.

• Bajo el ala de un angel

  Po angelo sparnu

• La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida

  Džiaugsmas yra ne kas kita, kaip galimybė mėgautis paprastais gyvenimo dalykais.

• Cuando veas caer una estrella, recuérdame

  Kai pamatysi krentančią žvaigždę, prisimink mane

• Mientras respiro, espero

  Kol kvėpuoju tikiuosi

• Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí

  Jei tavo meilės nebėra, pasakyk man į akis, aš čia

• Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte

  Tu palikai dalelę savęs šalia manęs, aš tai mylėsiu ir saugosiu, jei nenorėsi pasilikti.

• Eres mi vida

  Tu esi mano gyvenimas

• Salvame y Guarame

  Palaimink ir išgelbėk

• Sigue tu sueno

  Sekti savo svajonę

• Solamente tuya

  Tik tai tavo

• Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la iliuzija

  Vieną dieną viskas bus gerai: tokia mūsų viltis. Šiandien viskas gerai: tai iliuzija

• Casi des de el cielo

  Beveik iš dangaus

• No lamento nada. No tengo miedo de nada

  Nėra ko gailėtis. Aš nieko nebijau

• La vida es una lucha

  Gyvenimas yra kova

• La distancia no importa si te llevo en mi corazón

  Atstumas nesvarbu, jei esi mano širdyje

• Camino con Dios

  Aš einu su Dievu

• Felicidad es estar en armonia con la vida

  Laimė yra harmonija su gyvenimu

• Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala

  Širdis yra turtas, kurio negalima parduoti ir nenupirkti, bet galima tik duoti

• Cada paso con Dios

  Kiekvienas žingsnis su Dievu

• Mi vida, mis reglas!

  Mano gyvenimas mano taisyklės!

• El ganador se lo lleva todo

  Nugalėtojas pasiima viską

• Angel de la Muerte

  Mirties angelas

• Jamás te rindas, pase lo que pase

  Niekada nepasiduok, kad ir kas bebūtų

• Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios

  Norėčiau būti tavo ašara... gimti tavo akyse, gyventi ant tavo skruostų ir mirti ant tavo lūpų

• Ser y ne parecer

  Būti, atrodo, kad nėra

• Aš juego la vida

  Žaidžiu savo gyvenimu

• Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre nematomas

  Aš kaip vėjas tarp sparnų, visada šalia ir visada nematomas

• Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado

  Mylėti yra pats galingiausias būdas būti mylimam

• Todo es para ti, mama

  Viskas tau mama

• Todo lo que pasa es para mejor

  Viskas, kas nepadaryta, viskas į gerą

• Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo

  Net jei nieko neturi, turi gyvenimą, kuriame yra viskas

• Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes

  Kad ir kokia audra bebūtų, tarp debesų visada pradeda šviesti saulė.

• Solo mi amor siempre está conmigo

  Amžinai ir amžinai su manimi viena iš mano meilės

• Cuando el amor no es locura, no es amor

  Jei meilė nėra beprotiška, tai nėra meilė

• Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida

  Aš tave myliu ir niekada nepamiršiu.Tu esi geriausias dalykas mano gyvenime.

• Mi amor, te necesito como el aire

  Mano meile, man tavęs reikia kaip oro

• Eres mi fuerza

  Tu esi mano stiprybė

• Vivir con el presente

  Gyvenk dabartimi

• Vivir significa luchar

  Gyvai reiškia kovoti

• Soy la mejor
• Gyvyba para el amor

  gyventi dėl meilės

• Siempre me quedara la voz suave del mar
• Agradezco a mi destino

  Dėkoju savo likimui

• Amor apasionado

  aistringa meilė

• Dios desea lo que quiere la mujer

  Moteris nori to, kas patinka Dievui

• Los milagros están donde creen en ellos

  Stebuklai yra ten, kur jais tikima

• Solo adelante

  Tik į priekį

• Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"

  Aš tik meldžiu Visagalį – „Išlaikyk žmones, kuriuos myliu!

• Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti

  Bet net jei pažvelgsiu į kitą pusę, mano širdis mato tik tave

• No dejes que te paren

  Neleisk savęs sustabdyti

• Estoy a la vista de Dios

  Aš esu priešais Dievą

• A cada uno lo suyo

  Kiekvienam savo

• Creo en mi estrella

  Tikiu savo žvaigžde

• lograste hacerme feliz

  Tu padarei mane laimingą

• Los angeles lo laman alegría dangiškasis, los demonios lo laman sufrimiento infernal, los hombres lo laman amor

  Angelai tai vadina dangišku džiaugsmu, demonai – pragariška kančia, žmonės – meile

• No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo

  Nesvarbu, ar pasaulio pabaiga, jei mes kartu – tu ir aš

• No llores porque se termino, sonrie porque sucedio

  Neverk, nes viskas baigėsi. Šypsokis, nes taip buvo

• Toda costa

  Bet kokia kaina

• Lo más fontose en la vida es amar y ser amado

  Svarbiausia gyvenime mylėti ir būti mylimam

• Nunca te rindas

  Niekada nepasiduok

• Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón...

  Pasiilgau tavęs, mano meile... Tu priverti plakti mano širdį...

• Tus deseos son mi flaqueza

  Tavo troškimai yra mano silpnybė

• Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria

  Tik gyvenimas, nugyventas su meile, gali būti vadinamas pergale

• Sonriele a tu sueno

  Nusišypsok sapnui

• Cualquiera se puede equivocar, įskaitant yo

  Klysti gali bet kas, net ir aš

• Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte

  Tu esi viskas, ką turiu. Ir aš nenoriu mirti. Vėl nepasiseka. Pamatyti tave

• Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra

  Niekada nepasiduok, net jei visas pasaulis prieš tave

• En el corazón para siempre

  Amžinai mano širdyje

• Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré

  Mano angele, būk su manimi, tu eik į priekį, o aš tave seku.

• Con Dios
• Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo

  Mums dar per anksti keliauti į dangų

• No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella

  Nežiūrėk į gyvenimą rimtai, galiausiai gyvas iš jo neišlipsi

• Para conservar la felicidad, hay que compartirla
• Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir

  Jei kada nors manęs pasiilgsi, prisimink, kad paleidai mane

• Cuervo oscuro

  Tamsusis varnas

• Estate conmigo siempre

  Būk su manimi amžinai

• Todos los hombres están a mis pies

  Visi vyrai prie mano kojų

• Quien si ne yo

  Kas jei ne aš

• busco la verdad

  ieškodamas tiesos

• Que laten siempre los corazones de los padres

  Tegul tėvų širdys plaka amžinai

• Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad

  Aš noriu būti su tavimi visada ir kad tai tęstųsi amžinai

• Bebemos, cantamos y amamos

  Mes geriame, dainuojame ir mylime

• Gracias por hacerme feliz

  Ačiū už laimę

• Todo está en tus manos

  Viskas tavo rankose

• Quisiera compartir la Eternidad contigo

  Padalinkite amžinybę į dvi dalis

• Camino se hace al andar

  Kelias bus įvaldytas einant

• La paciencia tiene más poder que la fuerza

  Kantrybė turi daugiau galios nei jėgos

• El tiempo no cura

  Laikas negydo

• La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida

  Laimė ir meilė veda mane už rankos per gyvenimą

• vivo con la esperanza

  Aš gyvenu viltimi

• Que me odien, lo importante es que me tengan miedo

  Tegul jie nekenčia, jei tik bijo

• Eres mi debilidad

  Tu esi mano silpnybė

• La vida es un juego

  Gyvenimas yra žaidimas

• Mi amor por ti será eterno

  Mano meilė tau bus amžina

• Conseguire todo lo que quiera

  Aš gausiu viską, ko noriu

• Juntos para siempre

  Kartu amžinai

• Nuestro amor es eterno

  Mūsų meilė amžina

• Para mi siempre estaras vivo

  Man tu visada gyvas

• Si no puedes convencerlos, confúndelos

  Jei negalite įtikinti, suklaidinkite

• El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños

  Ateitis priklauso tiems, kurie tiki savo svajonėmis

• Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante

  Svajonės yra realybė. Svarbiausia tikrai norėti ir žengti žingsnį į priekį

• Mi angel, estate conmigo siempre

  Mano angelas, visada būk su manimi

• Se fiel al que te es fiel

  Būk ištikimas tam, kuris tau ištikimas

• No sé que pasara mañana, lo svare es ser feliz hoy!

  Nežinau, kas bus rytoj, svarbiausia būti laimingam šiandien!