Žodynas anglų profesijos tema. Profesijos anglų kalba arba „Choosing a Career

Sveiki įvairių sričių darbuotojai! Profesija yra labai svarbi kiekvieno žmogaus gyvenime. Kiekvienas iš mūsų turime kokį nors užsiėmimą, kuris suteikia ne tik pragyvenimo šaltinį, bet ir kitų privalumų. O jei mokaisi anglų kalbos, tuomet būtinai turi žinoti, kokios profesijos vadinamos angliškai. Štai ką mes darysime šiandien.

Mėgstamiausias darbas, be materialinio pasitenkinimo, teikia ir moralinį pasitenkinimą. Lavindami anglų kalbos įgūdžius, visų pirma išmoksite kalbėti apie save, savo pomėgius ir šeimą. Ir nežinodami, kaip jūsų profesija skamba anglų kalba, jūs negalėsite to padaryti. Be to, jei nuspręsite stoti į užsienio universitetus, tuomet tikrai turite žinoti, kaip tos specialybės vadinamos angliškai.

Apskritai mokytis anglų profesijų nėra taip sunku, nes daugelis jų mūsų šalyje vartojami kaip skolinti žodžiai. Pirmiausia turite išmokti atskirti žodžius, kurie angliškai reiškia žodį „darbas“ – tai „ Darbas"Ir" "Darbas".

žodis" Darbas„turi bendresnę reikšmę, tai reiškia nuolatinę darbo veiklą, kuri atliekama įvairiais tikslais:

• būti darbe – dirbti, tarnauti
• turėti daug namų darbų - turėti daug namų ruošos darbų
• būti be darbo – būti bedarbiu

Ir daiktavardis " Darbas“ žymi konkretesnę veiklą, kuri vykdoma samdant. Būtent šis žodis atitinka mūsų „tarnybos, darbo, pareigų“ sąvokas:

• keisti darbą – keisti darbą
• gauti darbą - gauti darbą
• darbas nepilnu etatu (visu etatu) - darbas nepilnu etatu (visu etatu).

Tikiuosi, kad dabar nesupainiosite šių sąvokų.

Neįprasčiausių anglų profesijų sąrašas

Kasdien susiduriame su tokiomis profesijomis kaip vairuotojas, pardavėjas, kasininkas ir kt. Profesijos anglų kalba mums kartais yra visiškai nepažįstamos, nes Amerikoje ir Didžiojoje Britanijoje yra daug neįprastų profesijų. Ir labai dažnai už juos mokama gana aukštai.

Sudarykite ir išstudijuokime nuostabiausių anglų profesijų sąrašą:

• Jei ankstesnės pareigos jūsų nenustebino, galbūt JAV kilęs Gyvūnų psichologo darbas jums bus atradimas. Ir jo vertimas skamba taip: „ Psichikas augintinis«
• Kiekvieną dieną jis rizikuoja savo gyvybe ir sveikata Ryklio bako valiklis, eidamas ryklių bako/akvariumo valytojo pareigas
• Taip pat gana reta ir pavojinga profesija yra dangoraižio langų valytojas arba anglų kalba Dangoraižio langų plovimo mašina. Ar rizikuotumėte?
• O tokiose azartinių lošimų sostinėse kaip Monte Karlas ir Las Vegasas specialistai vadino „ Kauliukų inspektorius“, tai yra, išverstas į rusų kalbą – kauliukų ekspertas
• sargas / pakeliamo tilto prižiūrėtojas - Pakeliamo tilto konkursas taip pat neįprastas amatas
• Visi žino, kad turtingi amerikiečiai mėgsta žaisti golfą. Labai dažnai šalia žaidimo aikštelių yra vandens telkinių, į kuriuos krenta kamuoliukai. Ar patys pinigų maišai neturėtų patekti į vandenį? Visus kamuoliukus išima asmuo, kurio profesija yra „ Golfo kamuoliukų naras“, kuris pažodžiui verčiamas kaip „Golf Ball Diver“
• Eglutės puošėjas žiemą suteikia žmonėms šventinę nuotaiką. Anglakalbiai tokį specialistą vadina “ Kalėdų eglutės dekoratorius"ir nieko daugiau
• Papildomų pajamų jums atneš ir tokios pareigos kaip „ Stovi pamergė"(pamergė) ir" Gyvas Manekenas"(gyva statula / manekenas).

Taigi, jei įprastas darbas jums atrodo nuobodus ir norite į savo gyvenimą įnešti kažką naujo, drąsiai persikvalifikuokite į vieną keisčiausių specialybių!

50 populiariausių profesijų JAV ir JK

Natūralu, kad visokios profesijos yra reikalingos ir svarbios. Tačiau prieš pasirinkdami išstudijuokite populiariausių sąrašą naudodami lentelę su vertimu ir transkripcija.

Darbas yra svarbiausias žmogaus savirealizacijos būdas, nes ilgainiui profesija praktiškai virsta antruoju mūsų aš. Susitikę su kuo nors ar pildydami oficialius dokumentus, dažnai kartu su asmeniniais inicialais nurodome veiklos sritį, kuriai priklausome. Mes jau išmokome tarti savo pavardes ir vardus angliškai, o šiandien išsiaiškinsime, kaip profesijos žymimos anglų kalba. Pažvelkime į pareigybių pavadinimus ir suskirstykime profesijas pagal veiklos sritis.

Pradėkime mokytis nuo paprasčiausių žodžių, kurie dažnai pasirodys tekstuose ir bus naudojami dialoguose.

Šią medžiagos dalį galima naudoti kurse „Anglų kalba vaikams“, nes joje pateikiami vaikui lengvi ir suprantami žodžiai. Pati tema tikrai bus labai įdomi vaikams: juk jie galės angliškai atsakyti į klausimus apie tai, ką veikia jų mama ir tėtis, taip pat parašyti trumpą savo būsimos profesijos aprašymą.

Kad būtų lengviau išmokti naują žodyną, lentelėje pateikiami profesijų pavadinimai anglų kalba su vertimu ir transkripcija, surūšiuoti abėcėlės tvarka. Be to, ypač tam, kad vaikai galėtų patys mokytis žodyno, pridėta rusiška transkripcija, perteikianti apytikslį angliškų raidžių skambesį.

Šį profesijų sąrašą anglų kalba lengva išmokti mintinai, nes... Šie žodžiai dažnai pasirodo studijuojant dialogus ir verčiant tekstus. Tolesniuose skyriuose pateikiami siauresnių profesinių sričių pavadinimai. Jūs turite žinoti šiuos angliškus terminus stojant į užsienio universitetus ( pasirinkti būsimą profesiją), taip pat CV rašymui ( teisingai nurodyti gautą specialybę ir pareigas, į kurias pretenduojate).

Profesijos, susijusios su vadyba, ekonomika ir finansais

Verslas, finansai, vadovaujančios pozicijos ir daug daugiau savo patrauklumu vilioja būsimus studentus. Visi nori užsitikrinti perspektyvias pareigas ir nuolat aukštą atlyginimą, todėl tokius universitetų fakultetus visada užplūsta daugybė prašymų. O dėl laisvų darbo vietų su ekonominiu požiūriu darbdaviai sulaukia šimtų atsakymų. Pažiūrėkime, kaip komercinės profesijos vadinamos angliškai.

Kūrybinės profesijos

Tačiau ilgo rublio, dolerio ar svaro sterlingų siekimas nepanaikina polinkio į kūrybiškumą. O tikrai talentingi meno srities žmonės taip pat sugeba neblogai užsidirbti, turi prestižą ir autoritetą visuomenėje. Pažvelkime į terminus, reiškiančius kūrybines profesijas anglų kalba su vertimu ir transkripcija.

*Ši profesija dažnai rašoma dviguba raide: Juvelyras.

Paslaugų sfera, statybos ir darbo vietos

O kai kurie žmonės renkasi kuklesnes, bet stabiliai dirbančias profesijas. O posakio apie paukštį rankoje ir pyragą danguje niekas neatšaukė, tad ir angliškai nepakenktų žinoti darbinių profesijų pavadinimus.

*Sąvoka Cobbler anglų kalboje turi keletą reikšmių. Be batsiuvio profesijos, jis gali apibūdinti „ vaisių pyragas"Ir" blogas meistras“, todėl atkreipkite dėmesį į teiginio kontekstą.

Biudžetinė sritis

Šioje skiltyje pateikiame su švietimu, medicina ir valstybės tarnyba susijusių profesijų pavadinimus. Žinoma, ne visada į tokias pareigas samdomi užsieniečiai, tačiau bendram tobulėjimui būtina žinoti jų paskirtį. Taigi, panagrinėkime, kaip tokios profesijos vadinamos angliškai, su vertimu į rusų kalbą.

Šiandien kviečiame susipažinti su tema „Profesijos“ anglų kalba. Galbūt ši informacija jums pravers pildant gyvenimo aprašymą pareigoms užimti arba pokalbyje su draugu užsieniu, kai aptarsite savo karjeros sėkmes. Bet kokiu atveju medžiaga yra labai įdomi ir naudinga, todėl pakalbėkime apie darbą.

Profesijų sąrašas anglų kalba: žodžiai, transkripcija, vertimas

Žemiau esančioje lentelėje pateikiame profesijų sąrašą anglų kalba su vertimu ir transkripcija. Ir tegul šio stalo dydis jūsų negąsdina!

Šioje specialybių masėje tikrai rasite tai, kas jums tinka.

Leksinis naudingumas šia tema

Be profesijų pavadinimų anglų kalba, mokiniams bus naudingi šie žodžiai ir frazės.

Darbas prieš darbą

Abu šie žodžiai verčiami kaip „darbas“, tačiau jų vartojimas kalboje turi tam tikrų ypatumų.

Darbas- darbas bendriausia prasme, darbinė veikla, nepriklausomai nuo tikslo. Populiarūs posakiai su šiuo leksiniu vienetu:

• Turėti daug darbo – turėti daug ką veikti, būti labai užimtam;
• Anksti pradėti darbą – eik į darbą anksti;
• Būti be darbo - sėdėti be darbo, būti bedarbiu;
• Pakeliui į/iš darbo – pakeliui į/iš darbo.

Darbas– konkretesnis darbas, „samdomo“ darbo veikla, tikslesnis analogas rusų kalba – „tarnyba“ arba „pareigos“. Šie posakiai yra naudingi kalbant apie profesijas:

• To get/find one’s job – gauti/rasti darbą;
• Prarasti darbą - būti atleistam, prarasti darbą;
• Kurti naujas darbo vietas – kurti naujas darbo vietas;
• Darbas visu etatu (ne visą darbo dieną) - visu etatu (ne visą darbo dieną)

Be darbo ir darbo, darbo veiklai apibūdinti galite naudoti kitus žodžius:

• Įdarbinimas – darbas samdomas, įdarbinimas;
  

  NB! Atskirkite: darbuotojas - darbuotojas, darbuotojas; darbdavys – darbdavys.

• Profesija – užsiėmimas tam tikroje pramonės šakoje;
• Pareigos, postas – pareigos (daugiausia oficialioje kalboje, pranešimuose).

Jei kalbame apie „savarankišką darbą“, galime sakyti „savarankiškai dirbantis asmuo“ arba „laisvai samdomas darbuotojas“.

Laisvai samdomas darbuotojas ar samdomas darbuotojas?

Jei norite sužinoti, ką veikia jūsų pašnekovas (kas dirba), turėtumėte suformuluoti klausimą taip:

• Kas tu?
• Ką tu darai?
• Koks tavo užsiėmimas/profesija?

Pavyzdys: kas ji? – Ji yra dizainerė. (Ką ji veikia? - Ji yra dizainerė.)

Anglų kalba yra keli atlyginimo terminai:

Norėdami apibūdinti darbą (profesiją) anglų kalba, galite naudoti šiuos apibrėžimus:

• Gerbiamas – vertas pagarbos;
• Gerai apmokamas – gerai apmokamas;
• Blogai apmokamas – prastai apmokamas;
• Nuobodu/nuobodu – nuobodu;
• Mėgstamiausias – mėgstamiausias;
• Įdomu – įdomu;
• Žavi – jaudina;
• to one’s like - pagal jūsų skonį;
• Atsakingas – atsakingas;
• Apdovanojantis – naudingas, vertas atlygio;
• Svarbu - svarbu.

Teminis „leksinis debesis“

Visi šie naudingi dalykai taip pat padės rašant istoriją tema „Mano ateities profesija“ anglų kalba. Ir kaip šiek tiek įkvėpimo pateiksime jums savo mini esė pavyzdį.

Norėčiau pasakyti keletą žodžių apie savo būsimą profesiją. Įstojau į Pedagoginį universitetą, nes noriu būti anglų kalbos mokytoja. Manau, kad šis darbas yra labai atsakingas, bet kartu ir įdomus. Atvirai kalbant, tai nėra gerai apmokama, bet naudinga. Argi nesmagu matyti, kad jūsų vaikai įgijo visas jūsų suteiktas žinias? Taigi aš manau. Manau, kad galėsiu pradėti dirbti tik baigęs studijas ar net anksčiau. Galimas darbas nepilnu etatu, būdamas ketvirtame kurse. Kaip yra pasakęs Konfucijus, jei žmogus randa jam patinkantį užsiėmimą, jis neturi dirbti nė akimirkos. Ir aš padarysiu viską, kad gaučiau tokį darbą.

Norėčiau šiek tiek papasakoti apie savo būsimą profesiją. Įstojau į Pedagoginį universitetą, nes svajoju tapti anglų kalbos mokytoja. Tikiu, kad ši profesija labai atsakinga, bet kartu ir įdomi. Atvirai kalbant, tai prastai apmokama, bet verta. Argi nesmagu matyti, kad vaikai įsisavino visas jūsų suteiktas žinias? Ir aš sutinku su tuo. Tikiu, kad galėsiu pradėti dirbti iš karto po studijų ar net greičiau. Galima studijuoti ketvirtame kurse vienai dienai neakivaizdiniu būdu. Kaip sakė Konfucijus, jei kas nors susiras patinkantį darbą, jam nereikės dirbti nė minutės. Ir aš stengsiuosi rasti tokią poziciją.

O koks darbas tau tobulai tinka?

Profesijos anglų kalba vaikams

Norėdami supažindinti vaikus su angliškais profesijų pavadinimais, rekomenduojama naudoti:

• teminės kortelės;
• linksmos dainos;
• spalvinimo knygelės, kuriose vaizduojami žmonės su profesine uniforma;
• vaizdo įrašus ar animacinius filmus atitinkamomis temomis.

learningenglishkids.britishcouncil.org/en/word-games/paint-the-words/jobs – įdomus flash žaidimas vaikams („piešimo žaidimas“ profesijų tema)

www.vaview.org/k5/play-it/career-town/main.cfm – originalus flash žaidimas „Career Town“ (profesijų miestas)

Medžiagai išbandyti galima naudoti ne tik pratimus, bet, pavyzdžiui, vaizduojamojo meno diktantus (mokytojas įvardija profesiją anglų kalba, o vaikas piešia šios veiklos atributus), kryžiažodžius su paveikslėliais, unikalius interviu ir kitus įdomius kūrybinius dalykus. užduotys.

Tikimės, kad ši medžiaga jums buvo naudinga. Ir tegul pokalbis apie profesijas sklandžiai ir saikingai liejasi iš jūsų lūpų!

Vaizdo žodynas tema „Profesijos“: