San Remo dainininkai. San Remo italų dainų šventė

Aristono teatro scenoje atidarytas garsusis 69-asis italų pop dainų festivalis.

Garsusis muzikos festivalis prasidėjo vakar, vasario 5 d., Ligūrijos jūros pakrantėje, Aristono teatro scenoje. Konkursas vyksta kasmet nuo 1951 m. Šiais metais, kaip ir anksčiau, meno vadovu ir laidos vedėju tapo bardas Claudilo Baglioni.

Scenoje jam padės ir konkurso dalyvius pristatys komikai Virginia Raffaele ir Claudio Bizin, skelbia Versiya.info.

Ir visame pasaulyje žinomas tenoras

Sanremas 2019: Italijos dainų muzikos festivalis jau atidarytas

San Remo italų dainų festivalis (San Remas)

Italijos dainų festivalis Sanreme (ital. Festival della canzone italiana di Sanremo)- Italijos dainų konkursas, kuris kasmet vyksta žiemą vasario pabaigoje - kovo pradžioje (anksčiau vykdavo sausio pabaigoje) San Remo mieste, Italijoje.

Sanremo festivalis

Konkursas – tai niekur neskambėjusių originalių italų kompozitorių dainų konkursas. Nugalėtojas bus nustatytas profesionalios žiuri sprendimu arba visuotiniu balsavimu. Dažnai šis konkursas tiesiog vadinamas festivaliu Sanreme (ital. Festival di Sanremo), arba už Italijos ribų – Sanremo muzikos festivaliu (angl. Sanremo Music Festival). Tai įkvėpė „Eurovizijos“ dainų konkurso kūrėjus.

Dalyvavimas festivalyje Sanreme buvo daugelio dabar žinomų italų dainininkų, tokių kaip Andrea Bocelli (ital. Andrea Bocelli), Paola ir Chiara (ital. Paola e Chiara), George Todrani (ital. Giorgia Todrani), karjeros pradžia. Laura Pausini (italė Laura Pausini), Eros Ramazzotti (italė Eros Ramazzotti) ir Gigliola Cinquetti (italė Gigliola Cinquetti).

Sanremo festivalis transliuojamas per Euroviziją ir yra vienas pagrindinių Italijos žiniasklaidos renginių. Todėl nenuostabu, kad kiekvieno konkurso sprendimas beveik visada sukelia daug ginčų ir nesutarimų.

Sanremo festivalio istorija

Šventės Sanreme pirmtakas buvo tautinio dainavimo festivalis (ital. Festival Canoro Nazionale), kurį 1948 m. surengė organizacija La Capannina (ital. La Capannina) Versilijos mieste (ital. Versilia). Tačiau po metų jį teko atšaukti dėl nepakankamo finansavimo.

Tais pačiais 1950 m. Angelo Nicola Amato (ital. Angelo Nicola Amato), atsakingas už socialinių renginių organizavimą San Remo kazino, kartu su Angelo Nice (ital. Angelo Nizza), populiaraus radijo serialo „Keturi muškietininkai“ žvaigžde, nusprendė surengti pirmąją italų dainų šventę. Angelo Nicola Amato nuvyko į Milaną, kur pasiūlė nupirkti idėją įrašų kompanijai, o Angelo Nice – Turine tą patį pasiūlė EIAR. Idėja buvo priimta, tačiau nepakako taisyklių, kurias sukūrė Pierre'as Bussetti (ital. Pier Bussetti) ir Giulio Razzi (ital. Giulio Razzi).

Pirmasis festivalis Sanreme vyko 1951 m. sausio 29–31 dienomis ir buvo transliuojamas per Rai Radio 1 (ital. Rai Radio 1), o jo dalyviai buvo tik du atlikėjai – Nilla Pizzi (ital. Nilla Pizzi) ir Akile Togliani (ital. : Achille Togliani).

Nuo 1955 m. dainų konkursą tiesiogiai transliuoja televizijos kanalas RAI 1 (ital. RAI 1).

1951–1976 m. festivalis vyko Sanremo kazino (ital. Casino di Sanremo), tačiau nuo 1977 m. visi konkursai vyksta Aristono teatre (ital. Teatro Ariston), išskyrus 1990 m., kai konkursas vyko naujajame Gėlių turguje (ital. Mercato dei Fiori) Armėjos slėnyje (ital. Armea), Buzzanos komunoje (ital. Bussana), keturiasdešimtmečio proga, dėl didesnio patalpų pajėgumo.

Nuo 1953 iki 1971 m., išskyrus 1956 m., kiekvieną dainą du kartus atliko du skirtingi dainininkai, kiekvienas atlikdami dainą skirtingu orkestriniu aranžuotiškumu, o tai parodo pagrindinį festivalio tikslą – ne atlikėjų, o kompozitorių konkursą. Tuo metu festivalyje buvo priimta, kad dainą pirmiausia atliko italų dainininkas, o vėliau – iš užsienio pakviestas dainininkas. Nuo 1972 m. kiekvienas dalyvis atliko tik vieną dainą. 1981 ir 1984 m. festivaliuose skambėjo dainos anglų ir prancūzų kalbomis, tačiau jas parašė italų kompozitoriai. Kai kurie užsienio dainininkai, dalyvavę septintojo dešimtmečio konkurse, atliko dainas, kurių tik pavadinimas buvo itališkas.

Devintajame dešimtmetyje Sanremo festivalis atsisakė orkestro, o konkurso dalyviai dainas atliko su įrašyta muzika arba visiškai su garso takeliu.

1956–1966 m., taip pat 1972, 1997 ir 2011 m. festivalis lėmė italą „Eurovizijos“ dainų konkurse.

Taip pat yra tragiškas puslapis festivalio San Reme istorijoje. 1967 m. konkurso dalyvis Luigi Tenco (ital. Luigi Tenco) buvo rastas negyvas viešbučio kambaryje, praėjus kelioms valandoms po antrojo turo pabaigos.

Nuo 1984 m., išskyrus 2004 m., konkurso dalyviai, be pagrindinės nominacijos „Puikus atlikėjas“, yra apdovanojami ir nominacijoje „Debiutas“ (ital. Nuove Proposte), kuri iš tikrųjų skelbia dar vieną dainą, laimėjusią festivalis. 1982 metais įsteigta nominacija „Kritikos prizas“ (ital. Premio della kritika), kurios pergalė skiriama konkursą nušviečiančios spaudos sprendimu. Nuo 1996 m. ši nominacija pavadinta „Mia Martini“ (ital. Mia Martini), skirta pirmosios dainininkės, laimėjusios kritikų apdovanojimą, atminimui. Neseniai vykusiuose festivaliuose San Reme kai kurios dainos buvo apdovanotos specialiais prizais. Taigi, pavyzdžiui, atsirado Volare prizas (ital. Premio Volare) už geriausią tekstą. Šio apdovanojimo pavadinimą įkvėpė garsioji Domenico Modugno (ital. Domenico Modugno) daina (parašė Franco Migliacci), laimėjusi 1958 m. konkursą. Taip pat yra tradicija įteikti apdovanojimą už indėlį į pramogų industrijos plėtrą.

Sanremo festivalio evoliucija

1951 m.: pirmasis konkursas
1953 m.: įvesta dvigubo dainos ir orkestruotės interpretavimo taisyklė, kuri galios iki 1971 m., išskyrus 1956 m.
1955 m.: pirmoji tiesioginė televizijos transliacija
1958 m.: pirmoji tiesioginė „Eurovizijos“ dainų konkurso transliacija
1961 m.: įvedama taisyklė, pagal kurią galutiniai balai sudaromi vieningu Enalotto (ital. Enalotto) sprendimu ir skelbiami praėjus savaitei po finalinio pasirodymo.
1964 m.: Įvedama taisyklė, pagal kurią vieną iš dainos interpretacijų atlieka pasaulinio garso dainininkas, dainuojantis ją italų kalba, išskyrus retas išimtis.
1972 m.: atkurta vieno aiškinimo taisyklė
1974 m.: pirmą kartą „puikūs“ atlikėjai įgyja teisę tiesiogiai pasirodyti finaliniame konkurse, priešingai nei „debiutantai“, kurie varžosi dėl šios teisės
1977 m.: festivalis iš San Remo kazino persikelia į Ariston teatrą ir pirmą kartą buvo transliuojamas per spalvotą televiziją.
1980 m.: dainos konkurse atliekamos su įrašyta muzika arba visiškai su garso takeliu
1982 m.: įsteigtas Kritikų apdovanojimas
1984 m.: Pirmą kartą nugalėtojai kategorijoje „Didysis menininkas“ nustatomi balsuojant Totip (ital. Totip), o naujos kategorijos „Debiutas“ nugalėtojai nustatomi profesionalios žiuri sprendimu.
1986 m.: atkurtas „gyvas“ dainų atlikimas
1990 m.: „gyvos“ orkestruotės atkūrimas ir visų konkurso dalyvių balsavimas
1992 m.: Įvesta taisyklė, pagal kurią „puikūs“ atlikėjai taip pat varžosi dėl teisės dalyvauti finaliniame konkurse
1994 m.: festivalio organizavimas vėl patikėtas RAI
1996 m.: visi debiutantai patenka į jiems skirtą finalinį konkursą
1997 m.: įvesta profesionali žiuri, sudaryta iš žiniasklaidos atstovų, dirbančių pramogų industrijoje (iki 2003 m. ir 2007 m. bei 2008 m.)
1998: Pirmieji trys finalininkai nominacijoje „Debiutantas“ gauna teisę varžytis dėl pergalės nominacijoje „Didysis menininkas“
2002: vėl pristatomas dalyviams nominacijoje „Debiutas“ atviras kiekvieno profesionalios žiuri nario balsavimas po finalinės dainos atlikimo
2004 m.: visoms nominacijoms įvedamas vienas balsavimas visoje šalyje, remiantis žinutėmis, siunčiamomis iš mobiliųjų telefonų
2005 m.: konkurso suskirstymas į kelias kategorijas, kurių nugalėtojai apdovanoti aukščiausiu apdovanojimu, taip pat atkurtas mišrus balsavimas
2007: nominacijos apribotos iki dviejų – „Puikus atlikėjas“ ir „Debiutas“
2009 m.: Pirmoji transliacija DDT ir HD formatu ir balsavimo internetu įvedimas
2010 m.: vienas iš konkurso dalyvių yra „X Faktoriaus“ (ital. X Factor) nugalėtojas, kaip atlygis už laimėjimą šiame žaidime
2011 m.: atkurta tradicija išrinkti dalyvį atstovauti Italijai Eurovizijos dainų konkurse

Sanremo festivalio nugalėtojai

Nominacijos „Didysis menininkas“ nugalėtojų sąrašas:

13 įrašų trumpai pasakojau apie atlikėjus, kurie šiemet dalyvaus Sanremo festivalyje. Tie, kurie 80-aisiais mėgo itališką pop muziką, tikriausiai nepažįsta nė vieno iš šių atlikėjų. Liko dar trys (faktiškai penki) atlikėjai, kurių negalima ignoruoti. Juos atidedu desertui ir kol kas grįžtu į festivalių metraščius. Šiandien kalbėsime apie festivalį 1967 m. Šio konkurso metu įvyko keletas dalykų, kurių anksčiau nebuvo matyti. Bet pirmiausia pirmiausia. Šventėje dalyvavo 30 dainų. Kiekvienai iš jų atstovavo po du atlikėjus ar komandas. Į finalą pateko 14 dainų. Kaip ir praėjusiais metais, festivalyje dalyvavo nemažai užsienio atlikėjų „su vardu“. Išvardinsiu juos didėjančia tvarka – pasikartojanti Anglijos topų lyderė Connie Francis, populiariausia prancūzė Dalida, Cher ir Sonya duetas (Cher taip pat dainavo solo), Hollies (!) Ir pirmoji atlikėja iš už geležies. Uždanga – legendinė Anna German (bet Magomajevas ten nepateko). Beje – šis faktas niekada nebuvo ypatingai paminėtas, vienintelis atvejis, kai apie jį buvo rašyta – „Tame pačiame amžiuje“ kažkada 1985 m., buvo išspausdinti trumpi prisiminimai apie Hermano turą Italijoje, bet ten buvo kalbama ne apie San Remą, o apie Neapolio dainų šventė, kurioje jis taip pat dalyvavo tais pačiais 1967 m. – ji ten užėmė 12 vietą, bet pateko į finalą). Neapolio švenčių kronikos seniai apleidau, bet niekas nesivargina jos tęsti.

Dešimta vieta – „Cuore Matto“ (vertimas nerastas). Atlieka Little Tony ir Mario Zelinotti. Tai labai šviežias garsas. Kai kur atrodo kaip „Romantika“, bet apskritai sunku įsivaizduoti tokias melodijas San Reme prieš trejus ar ketverius metus.

21 vieta. Daina iškalbingu pavadinimu Gi. Viena iš atlikėjų – Anna German.

Būsiu visiškai atviras – daina nėra konkurencinga. Šiuo laikotarpiu Hermano stilius labiau atitiko festivalį Neapolyje.

Ypatingą dėmesį skirsime 23 vietai – dainą „The Coming of Hope“ atliko praėjusio konkurso „sidabrinė“ atlikėja Katerian Caselli bei Cher ir Sonya duetas. Stilius šiek tiek pasikeitė. Yra unikalus vaizdo įrašas iš jų repeticijos. Fotoaparatas jau turi priartinantį objektyvą!

24 vieta – vėl Cher su daina „Don't Sleep“

25 vieta - Hollies. Ai, tokie kaip „Mano brolis kvailas, bet jis mano brolis“, „Autobusų stotelė“, „Moteris juoda suknele“, „Atsiprašau Siuzan“ ir „Aš gyvas“. Beje, Mogulas parašė jiems dainą. Nebūk kvailas

Tačiau tai dar ne pabaiga.

28 vieta – Domenico Modugno (!) ir Gidiuli su daina labai keistu pavadinimu... „Ant mėlyno mano beprotiškos meilės stogo“. Hmm...

Daina iš tikrųjų gera, bet ne šiam konkrečiam festivaliui.

O paskutinėje vietoje atsidūrė daina „One of us“, kurios viena atlikėjų buvo Milva, kuri IMHO įėjo į istoriją dėl dviejų priežasčių – ji su Celentano dainavo garsiuosius „Slaptažodžius“ (beje – įrašas su šiuo klipas yra mano dažniausiai cituojamas įrašas „LiveInternet“) ir jos kanoninei moteriškai „Bella Chao“ versijai.

Nuostabu – tai antrasis festivalis iš eilės, kuriame geriausios dainos palaidotos toli sąraše.

Ką dar norėtumėte pridėti. 1967-ieji yra paskutiniai metai, kai San Reme nėra būsimų 80-ųjų žvaigždžių, nors kai kurios iš jų jau pateko į pagrindinį srautą. Pavyzdžiui, Massimo Ranieri – 1987 m.

Kita daina, skirta tragiškai talentingo italų dainininko Luigi Tenko žūčiai – Francesco de Gregori „Festival“, parašyta 1976 m.

Tenko garsiai nusišovė per 1967 m. Sanremo festivalį po to, kai jo daina „Ciao amore ciao“ buvo atmesta žiuri.
Šią dainą jis parašė specialiai festivaliui, kur jį ir Dalida turėjo atlikti paeiliui. Prieš pasirodymą Tenko buvo labai nervingas ir, kaip teigiama, kartu su viskiu išgėrė raminamuosius vaistus. Dėl to jam praktiškai nepavyko atlikti savo pasirodymo ir, nors Dalida, pasak liudininkų, buvo savo įgūdžių viršūnėje, padėties jai išgelbėti nepavyko – daina buvo atmesta jau pirmą vakarą. Tenko tai buvo smūgis – jis per daug lažinosi dėl sėkmės šiame festivalyje. Vėlų vakarą, kai visi, įskaitant Dalidą, nuėjo į restoraną, jis savo automobiliu nuskubėjo į viešbutį... ir niekas kitas jo gyvo nematė. Vėliau tą vakarą Dalida, atėjusi su juo pasikalbėti ir nuraminti, rado jį ant kambario grindų kraujo baloje ir šovė per galvą.

Prie kūno buvo rastas raštelis, kuriame Tenko rašė, kad „tai daro .. protestuodamas prieš visuomenę, kuri renkasi „Aš, tu ir rožės“ ir tikėdamasis, kad šis žingsnis padės žmonėms bent ką nors suprasti. “ Viltys buvo bergždžios, visuomenė nieko nesuprato.

Dalida, kuri, matyt, tikrai mylėjo Luigį, po šio smūgio taip ir negalėjo atsigauti iki pat savo gyvenimo pabaigos: po mėnesio ji bandė nusižudyti, bet buvo išsiurbta. Ir iki pat gyvenimo pabaigos ji negalėjo be ašarų klausytis tos nelemtos dainos, dėl kurios mirė jos brangusis Luigi – nors ją atlikdavo gana dažnai. Dainavau, bet negalėjau klausytis...

Tenko žūties byla buvo išnagrinėta siaubingai paskubomis – miesto valdžiai teko greitai atsikratyti jas trukdžiusio kūno. Svarbiausia buvo visomis priemonėmis tęsti festivalį – šou turi tęstis! Taip ir tęsėsi, po poros įprastų frazių apie nemalonų įvykį, sukrėtusį susirinkusią publiką.

Tenko buvo palaidotas savo tėvynėje – mažame Rikaldono miestelyje. Ne vienas italų pop pasaulio atstovas atvyko į kuklias laidotuves, išskyrus Fabrizio de Andre – jie visi buvo arba festivalyje, arba amerikiečių dainininkės Gene Pitney vestuvėse.

Bene ryškiausias dalykas šioje istorijoje yra tai, kad visi su šiuo nelemtu festivaliu susiję įrašai dingo iš RAI archyvų. Tiesiog - tuštuma, nieko nėra .. lyg to ir nebūtų buvę. Paties Tenko pasirodymo nėra – tik mėgėjiška Dalidos repeticijos medžiaga, labai prastos kokybės. Liko tik nuotraukos, o jų, tiesą sakant, nedaug. Tarsi kas norėtų ištrinti iš Italijos scenos istorijos šį jai ne itin malonų puslapį.

O dabar, po įžanginio žodžio, galite pažiūrėti mano video su šia daina: po juo yra vertimas – tereikia paspausti ir tekstas atsivers.

17-asis festivalis vyko 1967 m. sausio 26–28 dienomis. Šeimininkai buvo Mike'as Bongiorno ir Renata Mauro. Orkestrui pamainomis vadovavo 25 dirigentai. Daina laimėjo pirmąją vietą Ne pensare aš(„Negalvok apie mane“), kurį atliko Klaudio vilos Ir Gluosniai Zanicchi.

Festivalyje pasirodė žinomi užsienio atlikėjai - Anna German, Connie Francis, Marian Faithfull, britų grupė Holies populiarus duetas Sonny ir Cher(dainininkė taip pat atliko solo). Nė vienas iš jų nepateko į finalą.

TRAGEDIJA SAN REME SAUSIO 28 D. NAKTĮ
Sausio 26 d. festivalyje itin nenoriai su savo daina Ciao amore ciao atlieka populiarus kompozitorius, poetas ir dainininkas Luigi Tenko. Tą pačią dainą atliko ir Delila. Būtent jai pavyko įtikinti Tenko įdėti Ciao amore ciao varžyboms. Pats kompozitorius nemanė, kad verta dalyvauti festivalyje. Ir jis pasirodė teisus. Daina į finalą nepateko ir po balsavimo užėmė tik 12 vietą. Kuriame Gianni Pettenati rivoliucija, kurį Tenko laikė kur kas prasčiau nei savąjį, sugebėjo patekti į finalą, jame užėmė paskutinę 14 vietą. Tai paskatino kompozitorių į depresiją. Jis išėjo iš kazino ir užsidarė savo kambaryje Savoy viešbutyje.

Ten jį atrado Dalida. Luigi Tenco galvoje vėrė kulkos skylė. Ir jo rankoje buvo savižudybės raštelis. Vėliau ekspertizė nustatė, kad jos autorius buvo pats Tenko. Kompozitorius išreiškė nusivylimą Italijos visuomenės muzikiniu skoniu, kuriam paskyrė penkerius savo gyvenimo metus. Jis prašė savo savižudybę laikyti protestu prieš šį prisiekusiųjų sprendimą...

DAINOS – FINALISTAI
Non pensare a me (Alberto Testa ir Eros Sciorilli) Claudio Villa – Iva Zanicchi
Quando dico che ti amo (Alberto Testa ir Tony Renis) Annarita Spinaci – Les Surfs
Proposta (Albula ir Giordano Bruno Martelli) Giganti – Bakalaurai
„La musica e finita“ (Nisa-Franco Califano-Umberto Bindi) Ornella Vanoni – Mario Guarnera
Io tu e le rose (Daniele Pace-Mario Panzeri-Mario Giacomo Gili-Luigi Barazzetti) Orietta Berti – Les Compagnons de la Chanson
Bisogna Saper perdere (Giuseppe Cassia-Ruggero Cini) Lucio Dalla – The Rokes
Dove credi di andare (Sergio Endrigo) Sergio Endrigo – Remigi atmintis
Pietre'as (Pieretti-Ricky Gianco) Gianas Pieretti – Antoine'as
L "immensita (Aldo Caponi-Mogol-Detto Mariano) Johnny Dorelli - Don Backy
Cuore matto (Armando Ambrosino-Totò Savio) Mažasis Tony – Mario Zelinotti
Io per amore (Donaggio-Vito Pallavicini) Pino Donaggio – Carmen Villani
Žiūrėkite „Grande il mondo (Mogolas-Carlo Donida) Wilma Goich – Bakalaurai
E allora dai (Giorgio Gaber) Giorgio Gaber – Remo Germani
„La rivoluzione“ („Mogolas-Roberto Soffici“) Gianni Pettenati – Gene Pitney

Į FINALĄ NEPAVYKO
Canta ragazzina (Prog-Iller Pattacini-Carlo Donida) Bobby Solo – Connie Francis
C "è chi spera (Mario Panzeri-Daniele Pace-Giancarlo Colonnello) Riki Maiocchi - Marianne Faithfull
Ciao amore ciao (Luigi Tenco) Luigi Tenco – Dalida
Dedicato all "amore (Testa-Daniele Pace-Dunnio) Peppino Di Capri - Dionne Warwick
Devi aver fiducia in me (Francesco Specchia-Renato Martini) Roberta Amadei – Carmelo Pagano
Mano stipriausias (Del Monaco-Enrico Polito) Tony Del Monaco – Betty Curtis
Gi (Pallavicini-Antonio Amurri-Bongusto) Fredas Bongusto – Anna German
Guardati alle spalle (Luciano Beretta-Pace) Nicola Di Bari – Gene Pitney
Il cammino di ogni speranza (Umberto Napolitano) Caterina Caselli – Sonny e Cher
Ma fortepijonas (per non svegliarmi) (Gianni Meccia) Nico Fidenco – Cher
Nasce una vita (Sergio Bardotti-Fontana) Jimmy Fontana – Edoardo Vianello
Non prego per me (Mogol-Battisti) Mino Reitano – The Hollies
Quando vedrò (Terzi- Carlo Alberto Rossi) Los Marcellos Ferial – įvykiai
Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore (Pallavicini-Modugno) Domenico Modugno – Gidiuli
Una ragazza (Pallavicini-Bruno Pallesi-Malgoni) Donatella Moretti – Bobby Goldsboro
Uno come noi (Umberto Martucci-Giorgio Bertero-Marino Marini) Milva – Los Bravosas