എന്തുകൊണ്ടാണ് അനുജത്തി പെൺകുട്ടിയെ സിൻഡ്രെല്ല എന്ന് വിളിച്ചത്. സിൻഡ്രെല്ലയുടെ അമ്മ എവിടെ? അവൾ തിന്നു! യക്ഷിക്കഥ: "സിൻഡ്രെല്ല" എന്നതിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥങ്ങൾ

പണ്ട് ഒരു വിധവയ്ക്ക് സുന്ദരിയായ ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അവൻ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ദുഷ്ടയും സ്വാർത്ഥയുമായ ഒരു സ്ത്രീയെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർക്ക് രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു, അവരുടെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, അമ്മയോട് സാമ്യമുള്ള രണ്ട് തുള്ളി വെള്ളം.

കല്യാണം കഴിഞ്ഞ ഉടനെ രണ്ടാനമ്മ അവളുടെ ദുഷ്ടത കാണിച്ചു. സുന്ദരിയായ, ദയയുള്ള രണ്ടാനമ്മയുടെ അടുത്തായി, അവളുടെ സ്വന്തം പെൺമക്കൾ കൂടുതൽ വൃത്തികെട്ടവരും വിരൂപരുമാണെന്ന് അവൾക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. അതിനാൽ, അവൾ തന്റെ രണ്ടാനമ്മയെ വെറുക്കുകയും വീടിന് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ വൃത്തികെട്ട ജോലികളും ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു.

പാവം പെൺകുട്ടി പാചകം ചെയ്തു കഴുകി, സഹോദരിമാരുടെ മുറികൾ വൃത്തിയാക്കി, കോണിപ്പടികൾ കഴുകി. തട്ടുകടയിലെ ഒരു ചെറിയ ഇടുങ്ങിയ ക്ലോസറ്റിലാണ് അവൾ താമസിച്ചിരുന്നത്. പുതിയ ഭാര്യയിൽ നിന്ന് ഭയങ്കരമായി പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട ശാന്തനായ പിതാവിനെക്കുറിച്ച് അവൾ വേവലാതിപ്പെട്ടു.

വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, അവൾ പലപ്പോഴും ചൂളയ്ക്കടുത്തുള്ള ചൂടുള്ള ചാരത്തിൽ ഇരുന്നു, അതിനാൽ അവൾക്ക് സിൻഡ്രെല്ല എന്ന് വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചു. പക്ഷേ, അവളുടെ പേര് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച വിലയേറിയ വസ്ത്രങ്ങളിൽ അവളുടെ സഹോദരിമാരേക്കാൾ നൂറിരട്ടി സുന്ദരിയായിരുന്നു അവൾ.

ഒരിക്കൽ രാജാവിന്റെ മകൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു പന്ത് നൽകുകയും തന്റെ രാജ്യത്തെ എല്ലാ പ്രജകൾക്കും ക്ഷണങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. സിൻഡ്രെല്ലയുടെ സഹോദരിമാർ ഇതിൽ സന്തോഷിക്കുകയും ഈ അവസരത്തിനായി പ്രത്യേകം വാങ്ങിയ പുതിയ വസ്ത്രങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിനായി ദിവസം മുഴുവൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഞാൻ ചുവന്ന വെൽവെറ്റ് വസ്ത്രം ധരിക്കും, മൂത്തവൻ പറഞ്ഞു, കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ലേസ് ട്രിം.

ഞാൻ ഈ മിനുസമാർന്ന ബോൾ ഗൗൺ ധരിക്കും, - രണ്ടാമത്തെ സഹോദരി പറഞ്ഞു, - എന്നാൽ അതിന് മുകളിൽ ഞാൻ എന്റെ വജ്രങ്ങളും സ്വർണ്ണ പൂക്കളുള്ള ഒരു തൊപ്പിയും ധരിക്കും.

ഫാഷനബിൾ ഹെയർസ്റ്റൈലുകളെക്കുറിച്ച് അവർ മികച്ച ഹെയർഡ്രെസ്സറുമായി ആലോചിച്ചു. സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് നല്ല രുചിയുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അവളോട് ഉപദേശവും ചോദിച്ചു.

ഞാൻ നിങ്ങളെ രാജ്യത്തിലെ ഏറ്റവും ഫാഷനബിൾ ഹെയർസ്റ്റൈലുകളാക്കും, - സിൻഡ്രെല്ല പറഞ്ഞു.

സഹോദരിമാർ മാന്യമായി സമ്മതിച്ചു. അവൾ അവരെ ചീകുന്നതിനിടയിൽ അവർ അവളോട് ചോദിച്ചു:

നിങ്ങൾക്ക് പന്തിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ, സിൻഡ്രെല്ല?

അവർ എന്നെ പന്തിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, - സിൻഡ്രെല്ല മറുപടി പറഞ്ഞു.

നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നിങ്ങളെ പന്തിൽ സങ്കൽപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ചിരിയോടെ ഉടൻ മരിക്കാം!

മറ്റേതൊരു പെൺകുട്ടിയും ഇത്തരം പരിഹാസങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്ത് അവരുടെ മുടി വൈക്കോൽ കൂന പോലെയാക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അവൾ അവളുടെ സഹോദരിമാരെ കഴിയുന്നത്ര നന്നായി ചീകി. അവർ സന്തുഷ്ടരായി. അവർ നിരന്തരം തിരിഞ്ഞ് കണ്ണാടികൾക്ക് മുന്നിൽ കറങ്ങി, ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് പോലും പൂർണ്ണമായും മറന്നു. അവരുടെ അരക്കെട്ട് മെലിഞ്ഞതാക്കാൻ, അവർ ധാരാളം റിബണുകൾ ചെലവഴിച്ചു, കൊക്കൂണുകൾ പോലെ അതിൽ പൊതിഞ്ഞു. ഒടുവിൽ അവർ പന്തിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറായി. സിൻഡ്രെല്ല അവരെ വാതിലിനടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഏകാന്തതയിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ നിലവിളി പൊഴിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ കരയുന്നതെന്ന് കാണാൻ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ ഗോഡ് മദർ ഒരു ഫെയറി വന്നു.

പന്തിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ എങ്ങനെ സ്വപ്നം കാണുന്നു! സിൻഡ്രെല്ല കരഞ്ഞു.

ഞാൻ പറയുന്നതുപോലെ എല്ലാം ചെയ്യുക, അപ്പോൾ നമുക്ക് കാണാം, - മന്ത്രവാദിനി പറഞ്ഞു. - പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു വലിയ മത്തങ്ങ കൊണ്ടുവരിക.

സിൻഡ്രെല്ല തോട്ടത്തിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് അവൾക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും വലിയ മത്തങ്ങ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. മന്ത്രവാദിനി മത്തങ്ങ പൊള്ളയിട്ടു, എന്നിട്ട് അതിൽ തൊട്ടു മാന്ത്രിക വടി. അവൾ തൽക്ഷണം മനോഹരമായ ഒരു സ്വർണ്ണ വണ്ടിയായി മാറി.

അപ്പോൾ എലിക്കെണിയിൽ ആറ് ചെറിയ എലികളെ അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവൾ അവരെ വിട്ടയച്ചു, ഒരു മാന്ത്രിക വടികൊണ്ട് അവരെ സ്പർശിച്ചു, അവരെ ആറ് മനോഹരമായ അതിവേഗ കുതിരകളാക്കി മാറ്റി.

ഇപ്പോൾ വേണ്ടത്ര പരിശീലകൻ ഇല്ലായിരുന്നു.

എലി സുഖമാണോ? - സിൻഡ്രെല്ല ചോദിച്ചു.

തീർച്ചയായും, അമ്മൂമ്മ മറുപടി പറഞ്ഞു.

സിൻഡ്രെല്ല ഒരു എലിക്കെണി കൊണ്ടുവന്നു. മന്ത്രവാദിനി ഏറ്റവും നീളമുള്ള മീശയുള്ള എലിയെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് തടിച്ച, പ്രധാനപ്പെട്ട പരിശീലകനാക്കി.

അപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു:

തോട്ടം ഗേറ്റിൽ ആറ് പല്ലികൾ ഇരിക്കുന്നു. അവരെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക.

സിൻഡ്രെല്ല പെട്ടെന്ന് ഓർഡർ അനുസരിച്ചു. മന്ത്രവാദി അവരെ വണ്ടിയുടെ പുറകിൽ നിൽക്കുന്ന സമർത്ഥരായ സേവകരാക്കി മാറ്റി.

ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പന്തിലേക്ക് പോകാം, അവൾ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിയുണ്ടോ?

തീർച്ചയായും, - സന്തോഷത്തോടെ തിളങ്ങുന്ന സിൻഡ്രെല്ല മറുപടി പറഞ്ഞു.

എന്നാൽ ഈ തുണിക്കഷണങ്ങളിൽ ഞാൻ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് സൗകര്യപ്രദമാകുമോ?

മന്ത്രവാദിനി വടി വീശി, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ തുണിക്കഷണങ്ങൾ സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും കൊണ്ട് നെയ്ത ആഡംബര വസ്ത്രമായി മാറി. അവളുടെ ജീർണ്ണിച്ച ഷൂസ് പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതുപോലെ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പറുകളായി മാറി ബോൾറൂം നൃത്തം. സിൻഡ്രെല്ല അവളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ മിന്നുന്ന സുന്ദരിയായിരുന്നു.

സിൻഡ്രെല്ല വണ്ടിയിൽ കയറി, മന്ത്രവാദി അവളോട് പറഞ്ഞു:

നിങ്ങൾക്ക് രസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു കാര്യം ഓർക്കുക. അർദ്ധരാത്രി മൂർച്ചയുള്ള സമയത്ത് നിങ്ങൾ പന്ത് ഉപേക്ഷിക്കണം. ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വണ്ടി മത്തങ്ങയായി മാറും, കുതിരകളേ! വീണ്ടും എലികൾ, സേവകർ - പല്ലികൾ, നിങ്ങളുടെ ആഡംബര ബോൾ ഗൗൺ - വൃത്തികെട്ട തുണിക്കഷണങ്ങൾ.

കൃത്യം അർദ്ധരാത്രിയിൽ പന്ത് ഉപേക്ഷിക്കാമെന്ന് സിൻഡ്രെല്ല തന്റെ ദൈവമാതാവിനോട് വാക്കുകൊടുത്ത് വേഗത്തിൽ ഓടി. ഒരു സുന്ദരിയായ ധനികനായ അപരിചിതൻ പന്തിൽ വന്നതായി സേവകർ രാജകുമാരനെ അറിയിച്ചു. അവളെ കാണാനും അവളെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനും അവൻ തിടുക്കം കൂട്ടി. ആശ്ചര്യത്തിന്റെയും ആഹ്ലാദത്തിന്റെയും ഒരു ചെറിയ ശബ്ദം ഹാളിലൂടെ ഓടി. എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകൾ ആ സൗന്ദര്യത്തിൽ ആയിരുന്നു. വർഷങ്ങളായി താൻ അത്തരമൊരു അത്ഭുതം കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് പഴയ രാജാവ് രാജ്ഞിയോട് മന്ത്രിച്ചു. സ്ത്രീകൾ അവളുടെ വസ്ത്രം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിച്ചു, ഒരു വിശദാംശം പോലും നഷ്ടപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അങ്ങനെ അവർക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ നാളെ അവർക്കും അത് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

രാജകുമാരൻ അവളെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ ക്ഷണിച്ചു. അവളുടെ നൃത്തം കാണാൻ നല്ല രസമായിരുന്നു. അത്താഴം വിളമ്പി, പക്ഷേ രാജകുമാരൻ ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായും മറന്നു, അവന്റെ കണ്ണുകൾ സുന്ദരിയായ ഒരു അപരിചിതന്റെ കണ്ണുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. അവൾ അവളുടെ രണ്ടാനമ്മമാരുടെ അടുത്തിരുന്ന് അവരെ പരിചരിച്ചു വിദേശ പഴങ്ങൾരാജകുമാരൻ അവൾക്ക് നൽകിയ കൊട്ടയിൽ നിന്ന്. അത്തരമൊരു ബഹുമതി ലഭിച്ചതിനാൽ അവർ സന്തോഷത്തോടെ ചുവന്നു, പക്ഷേ അവർ സിൻഡ്രെല്ലയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.

പന്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ, ക്ലോക്ക് പതിനൊന്ന് മണി കഴിഞ്ഞ് മുക്കാൽ അടിച്ചു. എല്ലാവരോടും യാത്ര പറഞ്ഞ് സിൻഡ്രെല്ല പോകാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി. വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയ അവൾ മന്ത്രവാദിനിയോട് ഹൃദയപൂർവ്വം നന്ദി പറയുകയും അടുത്ത ദിവസം വീണ്ടും പന്തിലേക്ക് പോകാൻ അനുവാദം ചോദിക്കുകയും ചെയ്തു, കാരണം രാജകുമാരൻ അവളോട് വരാൻ അപേക്ഷിച്ചു. മന്ത്രവാദി അവളെ വീണ്ടും സഹായിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

താമസിയാതെ സഹോദരിമാരും രണ്ടാനമ്മയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സിൻഡ്രെല്ല ഉറക്കം നടിച്ച് അലറി വാതിൽ തുറന്നു.

പന്തിൽ സുന്ദരിയായ ഒരു അപരിചിതന്റെ ഭാവത്തിൽ സഹോദരിമാർ ഭയങ്കര ആവേശത്തിലായിരുന്നു.

അവൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായിരുന്നു, - മൂത്ത സഹോദരി നിർത്താതെ സംസാരിച്ചു. അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് പഴങ്ങൾ പോലും തന്നു.

സിൻഡ്രെല്ല ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു:

പിന്നെ അവളുടെ പേരെന്തായിരുന്നു?

ആരും അറിയുന്നില്ല. അവൾ ആരാണെന്ന് അറിയാൻ ഒരു രാജകുമാരൻ എന്തെങ്കിലും നൽകുമോ?

എനിക്ക് അവളെ എങ്ങനെ കാണണം. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ എനിക്ക് കടം തരാമോ, അങ്ങനെ ഞാനും പന്തിലേക്ക് പോകാം? - സിൻഡ്രെല്ല ചോദിച്ചു.

എന്ത്? നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കാൻ പോവുകയാണോ? ഒരിക്കലുമില്ല! സഹോദരിമാർ അവളെ തളർത്തി.

ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു. അവർ അവളെ അനുവദിച്ചാൽ, അവൾ എന്തുചെയ്യും? അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം സഹോദരിമാർ വീണ്ടും പന്തിന് പോയി. കഴിഞ്ഞ തവണത്തേക്കാൾ സമൃദ്ധമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച് സിൻഡ്രെല്ലയും അവരുടെ പിന്നാലെ ഓടി. ഒരു നിമിഷം പോലും രാജകുമാരൻ അവളെ വിട്ടില്ല. അവൻ വളരെ ദയയും മധുരവുമായിരുന്നു, മന്ത്രവാദിനിയുടെ ക്രമത്തെക്കുറിച്ച് സിൻഡ്രെല്ല പൂർണ്ണമായും മറന്നു. പെട്ടെന്ന് പാതിരാത്രിയിലെ ക്ലോക്ക് അടിക്കുന്ന ശബ്ദം അവൾ കേട്ടു. ഹാളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടി, അവൾ അതിവേഗം ഓടുന്ന പേടയെപ്പോലെ പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. രാജകുമാരൻ അവളെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പെട്ടെന്ന് അവളുടെ കാലിൽ നിന്ന് ഒരു ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ തെന്നി വീണു, രാജകുമാരന് അത് പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കൊട്ടാരത്തിന്റെ കവാടത്തിൽ എത്തിയയുടനെ, സിൻഡ്രെല്ല തുണിക്കഷണങ്ങളുള്ള ഒരു വൃത്തികെട്ട അലങ്കോലമായി മാറി, വണ്ടിയും പരിശീലകനും ജോലിക്കാരും ഒരു മത്തങ്ങയും എലിയും പല്ലിയുമായി മാറി. അവൾ ഉപേക്ഷിച്ച ഗ്ലാസ്സ്ലിപ്പർ ഒഴികെ മറ്റൊന്നും അവളെ മാന്ത്രികതയെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചില്ല.

സഹോദരിമാരേക്കാൾ അൽപ്പം നേരത്തെ അവൾ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി. സുന്ദരിയായ അപരിചിതൻ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് അവർ വീണ്ടും അവളോട് പറഞ്ഞു. അവൾ മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ചവളായിരുന്നു. എന്നാൽ അവൾ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷയായതിനാൽ അവൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ. രാജകുമാരൻ അവളെ കണ്ടെത്തി തന്റെ ഹൃദയത്തോട് ചേർന്ന് ഒളിപ്പിച്ചു. അവൻ ഒരു അപരിചിതനുമായി ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും ഉറപ്പുണ്ട്.

അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അടുത്ത ദിവസം, ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പറിന് ചേരുന്ന പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് രാജകുമാരൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. രാജകുമാരിമാരും പ്രഭുക്കന്മാരും കൊട്ടാരത്തിലെ സ്ത്രീകളും എല്ലാവരും സ്ലിപ്പറിൽ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഫലമുണ്ടായില്ല. കൊട്ടാരക്കാർ സിൻഡ്രെല്ല സഹോദരിമാർക്ക് സ്ലിപ്പർ കൊണ്ടുവന്നു. ചെരിപ്പിടാൻ അവർ പരമാവധി ശ്രമിച്ചെങ്കിലും ഫലമുണ്ടായില്ല. അപ്പോൾ സിൻഡ്രെല്ല ചോദിച്ചു:

എനിക്കും ശ്രമിക്കാമോ?

അവളുടെ സഹോദരിമാർ ചിരിച്ചു. എന്നാൽ രാജഭൃത്യൻ പറഞ്ഞു:

രാജ്യത്തിലെ എല്ലാ പെൺകുട്ടികൾക്കും ഒരു അപവാദവുമില്ലാതെ ഷൂ പരീക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് ഉത്തരവുണ്ട്.

സിൻഡ്രെല്ലയുടെ കാലിൽ സ്ലിപ്പർ അയഞ്ഞിരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയതുപോലെ. ഉടനെ, സിൻഡ്രെല്ല തന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് രണ്ടാമത്തെ ഷൂ പുറത്തെടുത്തു, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും അമ്പരന്നു നിന്നു.

മന്ത്രവാദിനി ഉടൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഒരു മാന്ത്രിക വടി ഉപയോഗിച്ച് സിൻഡ്രെല്ലയെ തൊട്ടു, അവൾ സമൃദ്ധമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച സുന്ദരിയായ അപരിചിതയായി മാറി.

അപ്പോഴാണ് സഹോദരിമാർ അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. അവർ അവളുടെ മുമ്പിൽ മുട്ടുകുത്തി വീണു, അവരുടെ എല്ലാ മോശം പ്രവൃത്തികളിലും പശ്ചാത്തപിച്ചു. സിൻഡ്രെല്ല അവരോട് ക്ഷമിക്കുകയും സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ അവരെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒരു ഓണററി അകമ്പടിയോടെ, സിൻഡ്രെല്ലയെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ സുന്ദരനായ ഒരു യുവ രാജകുമാരൻ അക്ഷമയോടെ അവൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവർ വിവാഹിതരായി, ഗംഭീരമായ ഒരു കല്യാണം ആഘോഷിച്ചു.

സിൻഡ്രെല്ല സുന്ദരിയായതുപോലെ ദയയുള്ളവളായിരുന്നു. അവൾ സഹോദരിമാരെ കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി, താമസിയാതെ അവരെ കുലീനരായ പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് വിവാഹം ചെയ്തുകൊടുത്തു.

സിൻഡ്രെല്ല അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ

ചാൾസ് പെറോൾട്ട്

ഒരുകാലത്ത് മാന്യനും മാന്യനുമായ ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ മരിച്ചു, അവൻ രണ്ടാമതും വിവാഹം കഴിച്ചു, ലോകം മുമ്പൊരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്ര കലഹകാരിയും അഹങ്കാരിയുമായ ഒരു സ്ത്രീയെ.

മുഖത്തും മനസ്സിലും സ്വഭാവത്തിലും അമ്മയോട് സാമ്യമുള്ള രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു അവൾക്ക്.

എന്റെ ഭർത്താവിനും ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു, ദയയും, സൗഹൃദവും, മധുരവും - എല്ലാം പരേതയായ അമ്മയിൽ. അവളുടെ അമ്മ ഏറ്റവും സുന്ദരിയും ദയയുള്ളവനുമായിരുന്നു.

അപ്പോൾ പുതിയ യജമാനത്തി വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോഴാണ് അവൾ ദേഷ്യം കാണിച്ചത്. എല്ലാം അവളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് ആയിരുന്നില്ല, എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി അവൾ അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. പെൺകുട്ടി വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നു, അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയുടെ പെൺമക്കൾ അവളുടെ അടുത്ത് കൂടുതൽ മോശമായി കാണപ്പെട്ടു.

പാവപ്പെട്ട രണ്ടാനമ്മ വീട്ടിലെ ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ടതും കഠിനവുമായ എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനായി: അവൾ ബോയിലറുകളും പാത്രങ്ങളും വൃത്തിയാക്കി, പടികൾ കഴുകി, രണ്ടാനമ്മയുടെയും രണ്ട് യുവതികളുടെയും മുറികൾ വൃത്തിയാക്കി - അവളുടെ സഹോദരിമാർ.

അവൾ തട്ടിൻപുറത്ത്, മേൽക്കൂരയുടെ അടിയിൽ, മുള്ളുള്ള വൈക്കോൽ കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങി. രണ്ട് സഹോദരിമാർക്കും നിറമുള്ള മരം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച തറകളുള്ള മുറികൾ, ഏറ്റവും പുതിയ ഫാഷനിൽ നിർമ്മിച്ച കിടക്കകൾ, വലിയ കണ്ണാടികൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ നിങ്ങളെ തല മുതൽ കാൽ വരെ കാണാൻ ഫാഷനായിരുന്നു.

എല്ലാ അപമാനങ്ങളും നിശ്ശബ്ദയായി സഹിച്ച പാവം പെൺകുട്ടി തന്റെ പിതാവിനോട് പോലും പരാതിപ്പെടാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. രണ്ടാനമ്മ അവനെ കൈകളിലേക്ക് എടുത്തിരുന്നു, അതിനാൽ അവൻ ഇപ്പോൾ എല്ലാം അവളുടെ കണ്ണുകളിലൂടെ നോക്കി, ഒരുപക്ഷേ, മകളുടെ നന്ദികേടും അനുസരണക്കേടും മാത്രം ശകാരിക്കും.

വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ, അവളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി, അവൾ അടുപ്പിനടുത്തുള്ള ഒരു മൂലയിൽ കയറി അവിടെ ചാരത്തിന്റെ നെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു. അതിനാൽ, സഹോദരിമാരും അവർക്ക് ശേഷം വീട്ടിലെ എല്ലാവരും അവളെ സിൻഡ്രെല്ല എന്ന് വിളിച്ചു.

എന്നിട്ടും ചാരം പുരണ്ട പഴയ വസ്ത്രത്തിൽ വെൽവെറ്റും പട്ടും ധരിച്ച അവളുടെ സഹോദരിമാരേക്കാൾ നൂറിരട്ടി സുന്ദരിയായിരുന്നു സിൻഡ്രെല്ല.

അങ്ങനെയിരിക്കെ ഒരു ദിവസം ആ രാജ്യത്തെ രാജാവിന്റെ മകൻ ഒരു വലിയ പന്ത് ക്രമീകരിച്ച് എല്ലാ പ്രഭുക്കന്മാരെയും അവരുടെ ഭാര്യമാരെയും പെൺമക്കളെയും അതിലേക്ക് വിളിച്ചു.

സിൻഡ്രെല്ല സഹോദരിമാർക്കും പന്തിലേക്കുള്ള ക്ഷണം ലഭിച്ചു. അവർ വളരെ സന്തുഷ്ടരായിരുന്നു, ഉടൻ തന്നെ വസ്ത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും എല്ലാ അതിഥികളെയും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്താനും രാജകുമാരനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനും മുടി ചീകുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പാവം സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ ജോലിയും പരിചരണവുമുണ്ട്. അവൾക്ക് അവളുടെ സഹോദരിമാരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഇസ്തിരിയിടണം, അവരുടെ പാവാട അന്നജം ഇടണം, അവരുടെ കോളറുകളും ഫ്രില്ലുകളും പരത്തണം.

വസ്ത്രധാരണം മാത്രമായിരുന്നു വീട്ടിൽ സംസാരം.

“ഞാൻ,” മൂത്തവൻ പറഞ്ഞു, “ഞാൻ ഒരു ചുവന്ന വെൽവെറ്റ് വസ്ത്രവും കടലിനക്കരെ നിന്ന് എനിക്ക് കൊണ്ടുവന്ന വിലയേറിയ ഒരു ആഭരണവും ധരിക്കും.

- പിന്നെ ഞാൻ, - ഇളയവൻ പറഞ്ഞു, - ഏറ്റവും എളിമയുള്ള വസ്ത്രം ധരിക്കും, പക്ഷേ എനിക്ക് സ്വർണ്ണ പൂക്കൾ കൊണ്ട് എംബ്രോയിഡറി ചെയ്ത ഒരു കേപ്പും ഒരു കുലീനയായ സ്ത്രീക്കും ഇല്ലാത്ത ഒരു ഡയമണ്ട് ബെൽറ്റും ഉണ്ടായിരിക്കും.

അവർക്കായി ഇരട്ട ഫ്രിൽഡ് തൊപ്പികൾ നിർമ്മിക്കാൻ അവർ ഏറ്റവും വൈദഗ്ധ്യമുള്ള മില്ലീനറെ അയച്ചു, നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കരകൗശലക്കാരിയിൽ നിന്ന് ഈച്ചകൾ വാങ്ങി.

സഹോദരിമാർ സിൻഡ്രെല്ലയെ വിളിച്ച് ഏത് ചീപ്പ്, റിബൺ അല്ലെങ്കിൽ ബക്കിൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് ചോദിച്ചു. എന്താണ് മനോഹരവും വൃത്തികെട്ടതും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.

അവളെപ്പോലെ വിദഗ്ധമായി ലേസ് പിൻ ചെയ്യാനോ ചുരുളൻ ചുരുളാനോ മറ്റാർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല.

- എന്താണ്, സിൻഡ്രെല്ല, നിങ്ങൾക്ക് രാജകീയ പന്തിലേക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ മുടി ചീകിക്കൊണ്ട് സഹോദരിമാർ ചോദിച്ചു.

- ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ്, സഹോദരിമാരേ! നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു! ഈ വസ്ത്രവും ഈ ഷൂസും ധരിച്ച് അവർ എന്നെ കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുമോ!

- സത്യമായത് സത്യമാണ്. പന്തിന് ഇങ്ങനെയൊരു കുഴപ്പം വന്നാൽ അത് തമാശയാകും!

സിൻഡ്രെല്ലയുടെ സ്ഥാനത്ത് മറ്റൊരാൾ സഹോദരിമാരെ കഴിയുന്നത്ര മോശമായി ചീപ്പ് ചെയ്യും. എന്നാൽ സിൻഡ്രെല്ല ദയയുള്ളവളായിരുന്നു: അവൾ കഴിയുന്നത്ര നന്നായി ചീകി.

പന്തിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, സഹോദരിമാർ ആവേശത്താൽ ഉച്ചഭക്ഷണവും അത്താഴവും നിർത്തി. അവർ ഒരു നിമിഷം പോലും കണ്ണാടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാതെ ഒരു ഡസനിലധികം ഷൂലേസുകൾ വലിച്ചുകീറി അരക്കെട്ട് മുറുക്കി സ്വയം മെലിഞ്ഞു മെലിഞ്ഞു.

ഒടുവിൽ, ഏറെ നാളായി കാത്തിരുന്ന ദിവസം വന്നെത്തി. രണ്ടാനമ്മയും സഹോദരിമാരും പോയി.

സിൻഡ്രെല്ല അവരെ വളരെക്കാലം നോക്കി, അവരുടെ വണ്ടി മൂലയിൽ അപ്രത്യക്ഷമായപ്പോൾ, അവൾ കൈകൊണ്ട് മുഖം പൊത്തി കരഞ്ഞു.

ആ സമയത്ത് പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ വന്ന അവളുടെ ഗോഡ് മദർ അവളെ കണ്ണീരോടെ കണ്ടെത്തി.

“എന്റെ കുട്ടീ, നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? അവൾ ചോദിച്ചു. എന്നാൽ സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ പോലും കഴിയാതെ കരഞ്ഞു.

നിങ്ങൾക്ക് പന്തിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, അല്ലേ? ദേവമാതാവ് ചോദിച്ചു.

അവൾ ഒരു യക്ഷിയായിരുന്നു - ഒരു മന്ത്രവാദിനി - അവർ പറയുന്നത് മാത്രമല്ല, അവർ ചിന്തിക്കുന്നതും കേട്ടു.

“ശരിക്കും,” സിൻഡ്രെല്ല കരഞ്ഞുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു.

“ശരി, മിടുക്കനായിരിക്കുക,” ഫെയറി പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് കൊട്ടാരം സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.” പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ഓടി, അവിടെ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു വലിയ മത്തങ്ങ കൊണ്ടുവരിക!

സിൻഡ്രെല്ല പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ഓടി, ഏറ്റവും വലിയ മത്തങ്ങ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അവളുടെ ഗോഡ് മദറിനെ കൊണ്ടുവന്നു. രാജകീയ പന്തിൽ എത്താൻ ഒരു ലളിതമായ മത്തങ്ങ അവളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കുമെന്ന് ചോദിക്കാൻ അവൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു. പക്ഷേ അവൾ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.

ഫെയറി, ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ, മത്തങ്ങ മുറിച്ച് അതിൽ നിന്ന് മുഴുവൻ പൾപ്പും പുറത്തെടുത്തു. എന്നിട്ട് അവളുടെ മാന്ത്രിക വടികൊണ്ട് അതിന്റെ കട്ടിയുള്ള മഞ്ഞ തൊലിയിൽ സ്പർശിച്ചു, ശൂന്യമായ മത്തങ്ങ ഉടൻ തന്നെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ചക്രങ്ങൾ വരെ പൂശിയ മനോഹരമായ കൊത്തുപണികളുള്ള ഒരു വണ്ടിയായി മാറി.

അപ്പോൾ ഫെയറി സിൻഡ്രെല്ലയെ ഒരു എലിക്കെണിക്കായി കലവറയിലേക്ക് അയച്ചു. എലിക്കെണിയിൽ അര ഡസൻ ജീവനുള്ള എലികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

വാതിൽ അൽപ്പം തുറന്ന് എല്ലാ എലികളെയും ഓരോന്നായി വിടാൻ ഫെയറി സിൻഡ്രെല്ലയോട് പറഞ്ഞു. എലി അതിന്റെ തടവറയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയയുടനെ, ഫെയറി അതിനെ ഒരു വടികൊണ്ട് സ്പർശിച്ചു, ഈ സ്പർശനത്തിൽ നിന്ന് ഒരു സാധാരണ ചാര എലി ഉടൻ തന്നെ ചാരനിറത്തിലുള്ള എലി കുതിരയായി മാറി.

ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, ഒരു വെള്ളി ഹാർനെസിൽ ആറ് ഗംഭീര കുതിരകളുടെ ഒരു ഗംഭീര സംഘം ഇതിനകം സിൻഡ്രെല്ലയുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു.

നഷ്ടമായത് ഒരു പരിശീലകനെ മാത്രമാണ്.

ഫെയറി ചിന്താകുലയാണെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ച സിൻഡ്രെല്ല ഭയത്തോടെ ചോദിച്ചു:

"എലിക്കെണിയിൽ എലി കുടുങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നോക്കിയാലോ?" ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഒരു പരിശീലകനാകാൻ യോഗ്യനാണോ?

“നിങ്ങളുടെ സത്യം,” മന്ത്രവാദിനി പറഞ്ഞു. - പോയി നോക്ക്.

സിൻഡ്രെല്ല ഒരു എലിക്കെണി കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വലിയ എലികൾ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

ഫെയറി അവയിലൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഏറ്റവും വലുതും മീശയും, അവളുടെ വടികൊണ്ട് സ്പർശിച്ചു, എലി ഉടൻ തന്നെ ഗംഭീരമായ മീശയുള്ള ഒരു തടിച്ച പരിശീലകനായി മാറി - പ്രധാന രാജകീയ പരിശീലകൻ പോലും അത്തരമൊരു മീശയെ അസൂയപ്പെടുത്തും.

“ഇപ്പോൾ,” ഫെയറി പറഞ്ഞു, “തോട്ടത്തിലേക്ക് പോകൂ.” അവിടെ, നനയ്ക്കുന്ന ക്യാനിന്റെ പിന്നിൽ, ഒരു മണൽ കൂമ്പാരത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആറ് പല്ലികളെ കണ്ടെത്തും. അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക.

സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് അവളുടെ ഏപ്രണിൽ നിന്ന് പല്ലികളെ കുലുക്കാൻ സമയം കിട്ടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഫെയറി അവരെ സ്വർണ്ണ ലേസ് കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച പച്ച ലിവറികൾ ധരിച്ച യാത്രാ കുപ്പായക്കാരാക്കി മാറ്റി.

ജീവിതകാലം മുഴുവൻ യാത്രാ കാലാളായി സേവിച്ചിട്ടും ഒരിക്കലും പല്ലികളായിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ, ആറ് പേരും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു നോട്ടത്തോടെ വണ്ടിയുടെ പുറകിലേക്ക് ചാടിവീണു ...

- ശരി, - ഫെയറി പറഞ്ഞു, - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം എക്സിറ്റ് ഉണ്ട്, സമയം പാഴാക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോകാം. എന്താണ്, നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിയുണ്ടോ?

- വളരെ! - സിൻഡ്രെല്ല പറഞ്ഞു. “എന്നാൽ ഈ പഴയ, ചാരം പുരണ്ട വസ്ത്രം ധരിച്ച് രാജകീയ പന്തിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയുമോ?

യക്ഷി മറുപടി പറഞ്ഞില്ല. അവൾ തന്റെ മാന്ത്രിക വടികൊണ്ട് സിൻഡ്രെല്ലയുടെ വസ്ത്രത്തിൽ ചെറുതായി സ്പർശിച്ചു, പഴയ വസ്ത്രം വെള്ളിയും സ്വർണ്ണ ബ്രോക്കേഡും നിറഞ്ഞ ഒരു അത്ഭുതകരമായ വസ്ത്രമായി മാറി. വിലയേറിയ കല്ലുകൾ.

ഒരു പെൺകുട്ടിയും സ്വപ്നം കാണാത്ത ശുദ്ധമായ ക്രിസ്റ്റൽ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഷൂസായിരുന്നു ഫെയറിയുടെ അവസാന സമ്മാനം.

സിൻഡ്രെല്ല പൂർണ്ണമായും തയ്യാറായപ്പോൾ, ഫെയറി അവളെ ഒരു വണ്ടിയിൽ കയറ്റി അർദ്ധരാത്രിക്ക് മുമ്പ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കർശനമായി ഉത്തരവിട്ടു.

“നിങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റെങ്കിലും വൈകിയാൽ,” അവൾ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങളുടെ വണ്ടി വീണ്ടും ഒരു മത്തങ്ങയായി മാറും, കുതിരകൾ - എലികൾ, കാൽനടക്കാർ - പല്ലികൾ, നിങ്ങളുടെ ഗംഭീരമായ വസ്ത്രം വീണ്ടും പഴയതും പാച്ച് ചെയ്തതുമായ വസ്ത്രമായി മാറും.

വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ വൈകില്ല! - സിൻഡ്രെല്ല മറുപടി പറഞ്ഞു, സന്തോഷത്തോടെ തനിക്കരികിൽ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി.

സുന്ദരിയായ എന്നാൽ അജ്ഞാതയായ ഒരു രാജകുമാരി പന്തുതട്ടാൻ വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അറിയിച്ച രാജകുമാരൻ അവളെ കാണാൻ ഓടി. അയാൾ അവൾക്ക് കൈ കൊടുത്തു, അവളെ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ സഹായിച്ചു, അവളെ ഹാളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ രാജാവും രാജ്ഞിയും കൊട്ടാരക്കാരും ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് നിശബ്ദമായി. വയലിനുകൾ നിശബ്ദമാണ്. എല്ലാവരേക്കാളും വൈകി പന്തിൽ എത്തിയ അപരിചിതമായ സുന്ദരിയെ സംഗീതജ്ഞരും അതിഥികളും സ്വമേധയാ നോക്കി.

"ഓ, അവൾ എത്ര നല്ലവളാണ്!" മാന്യൻ മാന്യനോടും സ്ത്രീ സ്ത്രീയോടും മന്ത്രിച്ചു.

ചുറ്റും നോക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ മയങ്ങിക്കിടക്കുന്ന രാജാവ് പോലും, കണ്ണുതുറന്ന്, സിൻഡ്രെല്ലയെ നോക്കി, ഇത്രയും സുന്ദരിയായ ഒരാളെ താൻ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് അടിവരയിട്ട് രാജ്ഞിയോട് പറഞ്ഞു.

കോടതിയിലെ സ്ത്രീകൾ അവളുടെ വസ്ത്രവും ശിരോവസ്ത്രവും പരിശോധിക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു, അതിനാൽ നാളെ അവർക്ക് സമാനമായ എന്തെങ്കിലും ഓർഡർ ചെയ്യാൻ കഴിയും, അത് കണ്ടെത്താനായാൽ മാത്രം. വിദഗ്ദ്ധരായ കരകൗശല വിദഗ്ധർഅതേ മനോഹരമായ തുണിത്തരവും.

രാജകുമാരൻ തന്റെ അതിഥിയെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇരുത്തി ആദരണീയമായ സ്ഥലം, സംഗീതം മുഴങ്ങാൻ തുടങ്ങിയയുടൻ അവൻ അവളെ സമീപിച്ച് നൃത്തം ചെയ്യാൻ ക്ഷണിച്ചു.

അവൾ വളരെ ലാഘവത്തോടെയും ഭംഗിയോടെയും നൃത്തം ചെയ്തു, എല്ലാവരും അവളെ മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രശംസിച്ചു.

നൃത്തത്തിനുശേഷം ലഘുഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്തു. എന്നാൽ രാജകുമാരന് ഒന്നും കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - അവൻ തന്റെ സ്ത്രീയിൽ നിന്ന് കണ്ണുകൾ എടുത്തില്ല. ആ സമയത്ത് സിൻഡ്രെല്ല അവളുടെ സഹോദരിമാരെ കണ്ടെത്തി, അവരോടൊപ്പം ഇരുന്നു, ഓരോരുത്തർക്കും കുറച്ച് മനോഹരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, രാജകുമാരൻ തന്നെ അവളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്ന ഓറഞ്ചും നാരങ്ങയും നൽകി.

ഇത് അവരെ വളരെയധികം സന്തോഷിപ്പിച്ചു. അപരിചിതയായ ഒരു രാജകുമാരിയിൽ നിന്ന് അത്തരം ശ്രദ്ധ അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, അവരുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ, കൊട്ടാര ക്ലോക്ക് പതിനൊന്ന് മണിയും മുക്കാൽ മണിയും അടിക്കുന്നതായി സിൻഡ്രെല്ല പെട്ടെന്ന് കേട്ടു. അവൾ എഴുന്നേറ്റു, എല്ലാവരേയും വണങ്ങി, ആർക്കും അവളെ പിടിക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം വേഗത്തിൽ എക്സിറ്റിലേക്ക് പോയി.

കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ അവൾക്ക് രണ്ടാനമ്മയുടെയും സഹോദരിമാരുടെയും വരവിനുമുമ്പ് മന്ത്രവാദിനിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടാനും സന്തോഷകരമായ ഒരു സായാഹ്നത്തിന് നന്ദി പറയാനും കഴിഞ്ഞു.

“അയ്യോ, നാളെ കൊട്ടാരത്തിൽ പോയിരുന്നെങ്കിൽ! - അവൾ പറഞ്ഞു. രാജകുമാരൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു...

കൊട്ടാരത്തിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവൾ തന്റെ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു.

സിൻഡ്രെല്ല ഉമ്മരപ്പടി കടന്ന് പഴയ ഏപ്രണും തടികൊണ്ടുള്ള ഷൂസും ധരിച്ചയുടനെ വാതിലിൽ മുട്ടി. രണ്ടാനമ്മയും പെങ്ങന്മാരുമാണ് പന്തുതട്ടി മടങ്ങിയത്.

- എത്ര കാലമായി, സഹോദരിമാരേ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് കൊട്ടാരം സന്ദർശിക്കുന്നു! സിൻഡ്രെല്ല പറഞ്ഞു, അവൾ ഉണർന്നത് പോലെ അലറി നീട്ടി.

“ശരി, നിങ്ങൾ പന്തിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് ഓടില്ല,” സഹോദരിമാരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു. "അവിടെ ഒരു രാജകുമാരി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യം നിങ്ങൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ നന്നായി കാണില്ല!" അവൾക്ക് ഞങ്ങളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നിരിക്കണം. അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇരുന്നു, ഓറഞ്ചും നാരങ്ങയും നൽകി.

- അവളുടെ പേരെന്താണ്? സിൻഡ്രെല്ല ചോദിച്ചു.

"അത് ആർക്കും അറിയില്ല..." മൂത്ത സഹോദരി പറഞ്ഞു.

ഇളയവൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു:

“അവൾ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ രാജകുമാരൻ തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ പകുതി ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു. സിൻഡ്രെല്ല പുഞ്ചിരിച്ചു.

"ഈ രാജകുമാരി ശരിക്കും നല്ലതാണോ?" അവൾ ചോദിച്ചു. - നിങ്ങൾ എത്ര സന്തോഷത്തിലാണ്! .. എനിക്ക് അവളെ ഒരു കണ്ണുകൊണ്ട് നോക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ലേ? ഓ, ജാവോട്ടെ സിസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ ദിവസവും വീട്ടിൽ ധരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ മഞ്ഞ വസ്ത്രം ഒരു വൈകുന്നേരം എനിക്ക് തരൂ!

- അത് മാത്രം പോരാ! ജാവോട്ടെ തോളിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു വേശ്യയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം നൽകുക! എനിക്ക് ഇതുവരെ ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

സിൻഡ്രെല്ല മറ്റൊരു ഉത്തരം പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല, ഒട്ടും അസ്വസ്ഥനായില്ല. തീർച്ചയായും, ജാവോട്ടെ പെട്ടെന്ന് ഉദാരമതിയായി മാറുകയും അവളുടെ വസ്ത്രം കടം കൊടുക്കാൻ അത് അവളുടെ തലയിൽ എടുക്കുകയും ചെയ്താൽ അവൾ എന്തുചെയ്യും!

അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം, സഹോദരിമാർ വീണ്ടും കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി - കൂടാതെ സിൻഡ്രെല്ലയും ... ഇത്തവണ അവൾ തലേദിവസത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ സുന്ദരിയും സുന്ദരിയുമായിരുന്നു.

രാജകുമാരൻ ഒരിക്കലും അവളുടെ അരികിൽ നിന്ന് മാറിനിന്നില്ല. അവൻ വളരെ സൗഹാർദ്ദപരനായിരുന്നു, അവൻ വളരെ നല്ല കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ലോകത്തിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും സിൻഡ്രെല്ല മറന്നുപോയി, അവൾക്ക് കൃത്യസമയത്ത് പോകേണ്ടിവന്നു, ക്ലോക്ക് അർദ്ധരാത്രി അടിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോഴാണ് അവൾ അത് മനസ്സിലാക്കിയത്.

അവൾ എഴുന്നേറ്റു ഒരു പ്രാവിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ ഓടി.

രാജകുമാരൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി, പക്ഷേ അവൾ പോയി. കോണിപ്പടിയുടെ പടിയിൽ മാത്രം ഒരു ചെറിയ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ കിടന്നു. രാജകുമാരൻ അവളെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഉയർത്തി, സുന്ദരിയായ രാജകുമാരി എവിടെപ്പോയി എന്ന് അവരിൽ ആരെങ്കിലും കണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ ദ്വാരപാലകരോട് ആജ്ഞാപിച്ചു. എന്നാൽ രാജകുമാരിയെ ആരും കണ്ടില്ല. ശരിയാണ്, മോശം വസ്ത്രം ധരിച്ച ഏതോ പെൺകുട്ടി തങ്ങളെ മറികടന്ന് ഓടുന്നത് ഗേറ്റ്കീപ്പർമാർ ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ ഒരു രാജകുമാരിയെക്കാൾ ഭിക്ഷക്കാരിയെപ്പോലെയായിരുന്നു.

ഇതിനിടയിൽ, ക്ഷീണം കൊണ്ട് ശ്വാസം മുട്ടി സിൻഡ്രെല്ല വീട്ടിലേക്ക് ഓടി. അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു വണ്ടിയോ കാൽനടക്കാരോ ഇല്ലായിരുന്നു. അവളുടെ ബോൾ ഗൗൺ വീണ്ടും പഴയതും ജീർണിച്ചതുമായ വസ്ത്രമായി മാറിയിരുന്നു, അവളുടെ എല്ലാ പ്രൗഢിയിലും അവശേഷിച്ചത് ഒരു ചെറിയ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ മാത്രമാണ്, കൊട്ടാരത്തിന്റെ കോണിപ്പടിയിൽ അവൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് സമാനമാണ്.

രണ്ട് സഹോദരിമാരും വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, ഇന്ന് പന്ത് ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടോയെന്നും ഇന്നലത്തെ സൗന്ദര്യം വീണ്ടും കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വന്നോയെന്നും സിൻഡ്രെല്ല അവരോട് ചോദിച്ചു.

ഈ പ്രാവശ്യവും രാജകുമാരി പന്തിൽ ഉണ്ടെന്ന് പറയാൻ സഹോദരിമാർ പരസ്പരം മത്സരിച്ചു, പക്ഷേ ക്ലോക്ക് പന്ത്രണ്ട് അടിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ തന്നെ ഓടിപ്പോയി.

"അവളുടെ ക്രിസ്റ്റൽ സ്ലിപ്പർ പോലും നഷ്ടപ്പെട്ടു," മൂത്ത സഹോദരി പറഞ്ഞു.

“രാജകുമാരൻ അത് എടുത്തു, പന്തിന്റെ അവസാനം വരെ അത് ഉപേക്ഷിച്ചില്ല,” ഇളയവൻ പറഞ്ഞു.

“പന്തിൽ ചെരുപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുന്ന ആ സുന്ദരിയെ അവൻ തലകുനിച്ചു സ്നേഹിച്ചിരിക്കണം,” രണ്ടാനമ്മ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

അത് സത്യവുമായിരുന്നു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, കാഹളത്തിന്റെയും ആരവങ്ങളുടെയും ശബ്ദത്തിൽ, ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പറിന് അനുയോജ്യമായ പെൺകുട്ടി തന്റെ ഭാര്യയാകുമെന്ന് പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കാൻ രാജകുമാരൻ ഉത്തരവിട്ടു.

തീർച്ചയായും, ആദ്യം അവർ രാജകുമാരിമാർക്കും പിന്നീട് ഡച്ചസുമാർക്കും പിന്നീട് കോടതി സ്ത്രീകൾക്കുമായി ഷൂ അളക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ എല്ലാം വെറുതെയായി: ഇത് ഡച്ചസ്, രാജകുമാരിമാർ, കോടതി സ്ത്രീകൾ എന്നിവയ്ക്കായി ഇടുങ്ങിയതായിരുന്നു.

ഒടുവിൽ, സിൻഡ്രെല്ല സഹോദരിമാരുടെ ഊഴമായി.

ഓ, രണ്ട് സഹോദരിമാർ അവരുടെ വലിയ പാദങ്ങളിൽ ചെറിയ ഷൂ വലിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതെങ്ങനെ! പക്ഷേ വിരലുകളുടെ തുമ്പിൽ പോലും അവൾ അവ കയറിയില്ല. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തന്റെ സ്ലിപ്പർ തിരിച്ചറിഞ്ഞ സിൻഡ്രെല്ല, ഈ വ്യർത്ഥമായ ശ്രമങ്ങളിൽ പുഞ്ചിരിച്ചു.

"എന്നാൽ അത് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു," സിൻഡ്രെല്ല പറഞ്ഞു.

സഹോദരിമാർ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു. എന്നാൽ ഷൂവിൽ ശ്രമിക്കുന്ന കോടതിയിലെ മാന്യൻ, സിൻഡ്രെല്ലയെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കി, അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു, പറഞ്ഞു:

- നഗരത്തിലെ എല്ലാ പെൺകുട്ടികൾക്കും ഷൂ ധരിക്കാൻ രാജകുമാരനിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു ഓർഡർ ലഭിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കാൽ അനുവദിക്കൂ, അമ്മേ!

അവൻ സിൻഡ്രെല്ലയെ ഒരു ചാരുകസേരയിൽ ഇരുത്തി, അവളുടെ ചെറിയ കാലിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് ഷൂ ഇട്ടു, അവൻ ഇനി ശ്രമിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് അവൻ ഉടനെ കണ്ടു: ഷൂ കൃത്യമായി കാലിൽ ആയിരുന്നു, കാൽ ഷൂവിൽ ആയിരുന്നു.

സഹോദരിമാർ അമ്പരന്നു നിന്നുപോയി. എന്നാൽ സിൻഡ്രെല്ല തന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് രണ്ടാമത്തെ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ പുറത്തെടുത്തപ്പോൾ അവർ കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു - ആദ്യത്തേതിന് സമാനമാണ്, മറ്റേ കാലിൽ മാത്രം - ഒന്നും പറയാതെ അത് ധരിച്ചു. ആ നിമിഷം വാതിൽ തുറന്ന് ഒരു ഫെയറി, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ ഗോഡ് മദർ മുറിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

അവൾ തന്റെ മാന്ത്രിക വടികൊണ്ട് സിൻഡ്രെല്ലയുടെ പാവപ്പെട്ട വസ്ത്രത്തിൽ തൊട്ടു, അത് തലേദിവസം പന്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ ഗംഭീരവും മനോഹരവുമായി മാറി.

കൊട്ടാരത്തിൽ കണ്ട സുന്ദരി ആരാണെന്ന് അപ്പോഴാണ് രണ്ട് സഹോദരിമാർക്കും മനസ്സിലായത്. സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് സംഭവിച്ച എല്ലാ അപമാനങ്ങൾക്കും മാപ്പ് ചോദിക്കാൻ അവർ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ കാൽക്കൽ ഓടി. സിൻഡ്രെല്ല സഹോദരിമാരോട് പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ക്ഷമിച്ചു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ സുന്ദരി മാത്രമല്ല, ദയയും ആയിരുന്നു.

അവളെ പഴയതിനേക്കാൾ സുന്ദരിയായി കണ്ടെത്തിയ യുവ രാജകുമാരന്റെ അടുത്തേക്ക് അവളെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവർ രസകരമായ ഒരു കല്യാണം കളിച്ചു.

"എവിടെയാണ് ത്യാഗം, അതിലുപരി നരഭോജി?" - നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും. ദയയും സൗമ്യതയും ഉള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ അവളുടെ മണിക്കൂറുകൾ വരെ ചാരത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു. ഗ്രിമ്മിന്റെയും ചാൾസ് പെറോൾട്ടിന്റെയും യക്ഷിക്കഥകൾ ഇതിനകം 18-19 നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ യക്ഷിക്കഥകളാണ് എന്നതാണ് കാര്യം. ekah, അതായത്, നമ്മുടെ കാലത്തോട് അടുത്ത്.

പിന്നീടുള്ള പ്രോസസ്സിംഗിലെ യഥാർത്ഥ, പുരാണ പശ്ചാത്തലം വളരെ വികലമാണ്. കഥയുടെ ആദ്യകാല പതിപ്പുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പുരാണ ഘടകങ്ങൾ മറന്നുപോയി, കാരണം മിത്ത് എല്ലായ്പ്പോഴും യുക്തിസഹവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമല്ല. മിത്ത് കൂടുതൽ പുരാതനവും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്, യക്ഷിക്കഥ അതിനെ യുക്തിസഹമാക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ്.

നാടോടിക്കഥകളിൽ ആയിരത്തിലധികം അവതാരങ്ങളുള്ള ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ "അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കഥകളിൽ" ഒന്നാണ് "സിൻഡ്രെല്ല". വ്യത്യസ്ത ജനവിഭാഗങ്ങൾസമാധാനം.

സിൻഡ്രെല്ലയുടെ അമ്മ എവിടെ? അവൾ തിന്നു!

ജനപ്രിയമായത്

"സിൻഡ്രെല്ല" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങളിലൊന്ന് മരിച്ച അമ്മയുടെ ചിത്രമാണ്. നിർഭാഗ്യവതിയായ ആ സ്ത്രീ മരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വായനക്കാരന് ഒരു ചോദ്യവുമില്ല. ചാൾസ് പെറോൾട്ടിന്റെ പതിപ്പിൽ ഒരു നല്ല ഫെയറി ഗോഡ് മദറിന്റെ രൂപവും അതിശയിക്കാനില്ല. ഈ രണ്ട് ചിത്രങ്ങളും എത്രമാത്രം പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകും.
അതിനാൽ, യക്ഷിക്കഥയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ അമ്മ മരിക്കുന്നു, അവളുടെ പിതാവ് ദുഃഖിതനായി മറ്റൊരു ഭാര്യയെ കണ്ടെത്തുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് മരണം വരുന്നത്? മിക്ക യക്ഷിക്കഥകളിലും, ഇത് കവർ ചെയ്തിട്ടില്ല, മറിച്ച് നൽകിയിരിക്കുന്നതുപോലെയാണ്, എന്നാൽ ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്ന ഏറ്റവും പുരാതനമായ രൂപങ്ങൾ നിലനിർത്തിയ യക്ഷിക്കഥകൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.
ദി പെർച്ച് മെയ്ഡന്റെ ഗ്രീക്ക് പതിപ്പിൽ (എഡ്മണ്ട് മാർട്ടിൻ ഗെൽഡാർട്ട്, ആധുനിക ഗ്രീസിന്റെ നാടോടി കഥകൾ: ദ ടെയിൽസ് ഓഫ് ദി പീപ്പിൾ, ലിറ്റിൽ സാഡിൽസ്ലട്ട്), ഒരു അമ്മ സ്വന്തം പെൺമക്കളുടെ കൈകളാൽ മരിക്കുന്നു:

ഒരു ദിവസം മൂന്ന് സഹോദരിമാർ ഇരുന്നു തിരി നൂൽക്കുകയായിരുന്നു. അവർ പറഞ്ഞു: ആരുടെ കതിർ നിലത്തു വീഴുന്നുവോ, ഞങ്ങൾ അതിനെ കൊന്നു തിന്നാം. അവരുടെ അമ്മയുടെ കതിർ ആദ്യം വീണു, പക്ഷേ അവർ അവളെ സ്പർശിച്ചില്ല, കൂടുതൽ കറങ്ങാൻ ഇരുന്നു. വീണ്ടും അമ്മയുടെ കതിർ വീണു, വീണ്ടും, വീണ്ടും ... “ശരി! അവർ പറഞ്ഞു. "ഇനി നമുക്ക് കഴിക്കാം." എന്നാൽ സിൻഡ്രെല്ല അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു, പ്രയോജനമില്ലെങ്കിലും: "ഇല്ല! സഹോദരിമാരിൽ ഇളയവൾ പറഞ്ഞു. - അത് കഴിക്കരുത്. നിങ്ങൾക്ക് മാംസം വളരെ ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ എന്നെക്കാൾ നന്നായി കഴിക്കുക. എന്നാൽ സഹോദരിമാർ വിസമ്മതിച്ചു; അവരിൽ രണ്ടുപേർ അമ്മയെ കൊന്ന് പാചകം ചെയ്തു.

സ്വന്തം അമ്മയോട് പെൺമക്കൾ ക്രൂരമായി പെരുമാറിയത് ഇങ്ങനെയാണ്. നേരെമറിച്ച്, സിൻഡ്രെല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും പിന്നീട് ഇതിന് പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യും.
വാചകത്തിൽ നിന്ന്, കുട്ടികളെ രക്ഷിക്കാൻ അമ്മ മനഃപൂർവ്വം സ്പിൻഡിൽ വീഴ്ത്തുന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കാം. തുടർന്ന്, ലിറ്റിൽ സാഡിൽസ്ലട്ട് ("ദ ഗേൾ ഓൺ ദി പെർച്ച്") എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ, സഹോദരിമാർ പരിഹസിച്ച ഇളയ മകൾക്ക് മാന്ത്രിക ദാതാവായി മാറുന്നത് അമ്മയാണ്:

പെർച്ച്-ഗേൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇളയവൾ [അമ്മയുടെ മരണശേഷം, പെൺകുട്ടി എല്ലായ്പ്പോഴും ചിക്കൻ പെർച്ചിൽ ഇരുന്നു, അതിനാണ് സഹോദരിമാർ അവൾക്ക് ഈ വിളിപ്പേര് നൽകിയത്], അമ്മയുടെ എല്ലാ അസ്ഥികളും ശേഖരിച്ച് അടക്കം ചെയ്തു. ഹെഡ്ജ്. നാൽപ്പത് ദിവസത്തേക്ക് പെൺകുട്ടി അവരെ ധൂപവർഗ്ഗം ഉപയോഗിച്ച് പുകച്ചു, തുടർന്ന് അവരെ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൾ കല്ല് ഉയർത്തിയ ഉടൻ, പ്രകാശകിരണങ്ങൾ അവളെ അന്ധനാക്കി. ആകാശത്തിൽ നിന്നും നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്നും വസന്തത്തിൽ നിന്നും കടൽ തിരമാലകളിൽ നിന്നും നെയ്തത് പോലെ അവൾ അവിടെ മനോഹരമായ ഒരു അങ്കി കണ്ടെത്തി. വസ്ത്രത്തിന് പുറമേ, ധാരാളം നാണയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

എന്നാൽ ഇതൊരു ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവമല്ല. അമ്മയെ അവളുടെ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്ന നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്. പലപ്പോഴും എൻഡോകാനിബലിസം (ഒരു ബന്ധുവിനെ ഭക്ഷിക്കുക) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം മൃദുവായ രൂപത്തിലാണ് നടത്തുന്നത്, അതായത്, മനുഷ്യമാംസം കഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നേരിട്ട് പരാമർശമില്ല. ഈ പതിപ്പുകളിലെ അമ്മ ഒരു മൃഗമായി മാറുന്നു-പലപ്പോഴും ഒരു പശു-അതിനുശേഷം മാത്രമേ ഭക്ഷിക്കുകയുള്ളൂ.

മാജിക് നിരോധനം ലംഘിക്കുന്നു

ചില കഥകളിൽ, ഒരു അമ്മയെ മൃഗമായി രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നത് ഒരു മാന്ത്രിക നിരോധനത്തിന്റെ ലംഘനത്തിന്റെ ഫലമാണ്. സെർബിയൻ യക്ഷിക്കഥയായ "പെപെലിയുഗ" (വോയിസ്ലാവ് എം. പെട്രോവിച്ച്, സെർബിയക്കാരുടെ ഹീറോ കഥകളും ഇതിഹാസങ്ങളും, പെപെലിയുഗ) നമ്മോട് പറയുന്നത് ഇതാണ്:

ഉയർന്ന മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിൽ, അഗാധമായ അഗാധങ്ങൾക്ക് സമീപം, നിരവധി പെൺകുട്ടികൾ നൂൽ നൂൽക്കുകയും കന്നുകാലികളെ നോക്കുകയും ചെയ്തു. പൊടുന്നനെ അവർ അര വരെ നീളമുള്ള വെളുത്ത താടിയുള്ള ഒരു അപരിചിതനെ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവൻ നിർത്തി പറഞ്ഞു: “സുന്ദരികളായ കന്യകമാരേ, അഗാധത്തെ സൂക്ഷിക്കുക. കാരണം നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കതിർ അവളിലേക്ക് വീഴ്ത്തിയാൽ, ആ പെൺകുട്ടിയുടെ അമ്മ ആ നിമിഷം തന്നെ പശുവായി മാറും! ഇത്രയും പറഞ്ഞ് വൃദ്ധൻ അപ്രത്യക്ഷനായി. അവന്റെ വാക്കുകളിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ പെൺകുട്ടികൾ, വിചിത്രമായ ഒരു സംഭവം ചർച്ച ചെയ്തു, പാറയുടെ അരികിലേക്ക് എത്തി ... അവിടെ അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും കാണുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ അവർ ആകാംക്ഷയോടെ വിള്ളലിലേക്ക് നോക്കി. പെട്ടെന്ന്, അവരിൽ ഏറ്റവും സുന്ദരിയുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് സ്പിൻഡിൽ വഴുതി, കല്ലുകളിൽ തട്ടി, അഗാധത്തിലേക്ക് പറന്നു. വൈകുന്നേരം പെൺകുട്ടി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ അവളുടെ ഭയം സത്യമായി. അമ്മയ്ക്ക് പകരം അവൾ വാതിൽക്കൽ ഒരു പശുവിനെ കണ്ടു.

അവളുടെ പിതാവ് ദുഷ്ടയും ശാഠ്യവുമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ പശു മാറയെ (സെർബിയൻ സിൻഡ്രെല്ല) സഹായിക്കുന്നു. എന്നാൽ രണ്ടാനമ്മ വിഡ്ഢിയല്ല - മാറയുടെ പിന്നാലെ പോയി അവൾ എങ്ങനെ എപ്പോഴും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കാൻ അവൾ മകളോട് പറയുന്നു. വഞ്ചന വെളിപ്പെട്ടു, പശു പെൺകുട്ടിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും രണ്ടാനമ്മയെ അവളുടെ ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അർദ്ധസഹോദരി അമ്മയെ അറിയിക്കുന്നു. ദുഷ്ടയായ രണ്ടാനമ്മ പശുവിനെ കൊല്ലാൻ കൽപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ മരണം പ്രതീക്ഷിച്ച് അവൾ മാറയോട് അവളുടെ മാംസം രുചിക്കരുതെന്നും അസ്ഥികൾ ശേഖരിച്ച് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്ത് കുഴിച്ചിടണമെന്നും പറയുന്നു.
പലപ്പോഴും, അമ്മ, ഒരു മൃഗമായി മാറി, അവളുടെ മരണം മുൻകൂട്ടി കാണുന്നു, ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
നിരോധനം ലംഘിച്ചതിനുള്ള ശിക്ഷയുടെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് കാശ്മീർ സംസ്ഥാനത്തെ "ദി വിക്കഡ് രണ്ടാനമ്മ" (ജെ. ഹിന്റൺ നോൾസ്, കശ്മീരിലെ നാടോടി കഥകൾ, ദുഷ്ട രണ്ടാനമ്മ) എന്ന യക്ഷിക്കഥ. ഈ കഥയിൽ, ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ ഭാര്യ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ അമ്മയായി അഭിനയിക്കുന്നു. വീടുവിട്ടിറങ്ങിയ ബ്രാഹ്മണൻ, തിരിച്ചുവരുന്നതുവരെ ഒന്നും കഴിക്കരുതെന്ന് ഭാര്യയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, അവൾ ഒരു ആടായി മാറും. വീടിന് പുറത്ത് ഭക്ഷണം രുചിച്ചാൽ അയാൾ കടുവയായി മാറും.
ഭർത്താവിന്റെ ഉടമ്പടി അനുസരിക്കാത്ത ഭാര്യ അവന്റെ അഭാവത്തിൽ ഭക്ഷണം രുചിച്ച് ആടായി മാറുന്നു. അവളുടെ മുൻ ഭർത്താവ്വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. യക്ഷിക്കഥയുടെ ഈ പതിപ്പിൽ, സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് സഹോദരന്മാരും സഹോദരിമാരും ഉണ്ട്, ദുഷ്ടനായ രണ്ടാനമ്മ അവരുടെ സഹായിയെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ ഒരു മാന്ത്രിക ആടിനെ രക്ഷിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, പുതിയ ഭാര്യ, രോഗിയാണെന്ന് നടിച്ച്, ആട്ടിൻറച്ചി മാത്രമേ തന്നെ രക്ഷിക്കൂ എന്ന് പറയാൻ ഡോക്ടറോട് പറയുന്നു. ഡോക്ടർ അവളുടെ കൽപ്പന സൗമ്യമായി അനുസരിക്കുന്നു. അക്കാലത്ത് ബ്രാഹ്മണന്റെ കൈവശം മറ്റൊരു ആടിന് പണമില്ലായിരുന്നു, അതിനാൽ അവന്റെ മുൻ ഭാര്യക്ക് സങ്കടകരമായ ഒരു വിധി വന്നു.

ത്യാഗത്തിന് എന്ത് പറ്റി?

ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രതിഭാസമെന്ന നിലയിൽ നരഭോജനത്തിന് രണ്ട് പ്രധാന കാരണങ്ങളുണ്ട്: ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുമായി (വിശപ്പ്, വരൾച്ച, മുതലായവ) ബന്ധപ്പെട്ട നിർബന്ധിത നരഭോജനം, ആചാരപരമായ നരഭോജനം. ഈ കഥയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, വിശപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു ബന്ധുവിനെ ഭക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ പതിപ്പ് നിരസിക്കാൻ ആപേക്ഷിക ഉറപ്പോടെ സാധ്യമാണ്, കാരണം ആടുകളുടെ തടിച്ച കൂട്ടങ്ങളും സമൃദ്ധിയുടെ മറ്റ് അടയാളങ്ങളും യക്ഷിക്കഥകളിൽ ആവർത്തിച്ച് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു.
എൻഡോകാനിബലിസത്തിന്റെ പ്രതിഭാസം ആഴത്തിലുള്ള പുരാതനമാണ്, ഇത് പലപ്പോഴും പുരാണങ്ങളിലും യക്ഷിക്കഥകളിലും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. തുടക്കത്തിൽ നരഭോജനം പരമോന്നത ദേവതകളിൽ അന്തർലീനമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, നിരോധനം വ്യാപിക്കുമ്പോൾ, അത് താഴ്ന്നവരുടെ സവിശേഷതയായി മാറുന്നു. പുരാണ ജീവികൾ: വാമ്പയർ, വെർവുൾവ്സ് തുടങ്ങിയവ. സാധാരണയായി അവൻ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

അതിനാൽ, പരോക്ഷമോ നേരിട്ടോ നരഭോജിയുടെ ഉദ്ദേശ്യമുള്ള മിക്ക സിൻഡ്രെല്ല കഥകളിലും, മരിച്ചുപോയ അമ്മയുടെ ആത്മാവായ മൃഗങ്ങൾ അവരുടെ മാംസം ആസ്വദിക്കുന്നത് അവളെ വിലക്കുന്നു.

വിയറ്റ്നാമിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികാരദാഹിയായ സിൻഡ്രെല്ല

ചില സമയങ്ങളിൽ, പ്ലോട്ട് പൂർണ്ണമായും അചിന്തനീയമായ ദിശകളിലേക്ക് തിരിയുന്നു. "ടെം ആൻഡ് കാം" (Tấm Cám) എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ വിയറ്റ്നാമീസ് പതിപ്പുകളിലൊന്നിൽ, സിൻഡ്രെല്ല തന്റെ രണ്ടാനമ്മയെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ രീതിയിൽ ശിക്ഷിക്കുകയും സ്വന്തം മകളുടെ മാംസം രുചിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
വിയറ്റ്നാമീസ് സിൻഡ്രെല്ല ടാം ഇതിനകം രാജകുമാരനെ വിവാഹം കഴിച്ചപ്പോൾ, അവളുടെ അർദ്ധസഹോദരി കാം അവളോട് അവളുടെ സൗന്ദര്യം എങ്ങനെ നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് ചോദിക്കുന്നു. താൻ ചൂടുവെള്ളത്തിൽ കുളിക്കുകയാണെന്ന് ടാം മറുപടി നൽകി. അവളുടെ സഹോദരി ഉപദേശിച്ചതുപോലെ ചെയ്തു, കാം മരിക്കുന്നു, ജീവനോടെ തിളച്ചു. ടാം അവളുടെ ശരീരം കഷണങ്ങളാക്കി മാംസത്തിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നു, തുടർന്ന് അത് അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയ്ക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. ഒരു മടിയും കൂടാതെ സ്ത്രീ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, പക്ഷേ കാക്ക അവളുടെ വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ ഇരുന്നു കരയുന്നു: “സ്വാദിഷ്ടം! സ്വന്തം മകളുടെ മാംസം തിന്നുന്ന അമ്മ! ഇനിയും ബാക്കിയുണ്ടോ? എനിക്കും ഒരു കഷണം തരൂ!” ഭക്ഷണം കഴിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, രണ്ടാനമ്മ തന്റെ പെൺകുട്ടിയുടെ തലയോട്ടി കലത്തിന്റെ അടിയിൽ കണ്ടെത്തി, അതിനുശേഷം അവൾ ഞെട്ടി മരിക്കുന്നു.

സഹായികളായ മൃഗങ്ങൾ: പശു മുതൽ മത്സ്യം വരെ

കാലക്രമേണ, നരഭോജിയുടെ ഉദ്ദേശ്യം യുക്തിസഹീകരണത്തിൽ വളരെയധികം മുന്നോട്ട് പോയി. വളരെ യക്ഷിക്കഥ ദീർഘനാളായിഅവശേഷിച്ചു വാക്കാലുള്ള തരം. വായിൽ നിന്ന് വായിലേക്ക് പരിചിതമായ ഒരു പ്ലോട്ട് കൈമാറിക്കൊണ്ട്, ആഖ്യാതാക്കൾ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ കഥയിലേക്ക് അവരുടേതായ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു, പലപ്പോഴും ആഖ്യാതാവിന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് ഒഴിവാക്കുകയോ യുക്തിസഹമാക്കുകയോ ചെയ്തു. അങ്ങനെ, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ അമ്മയും അവളുടെ വഴിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ദയയുള്ള സഹായിയും തമ്മിലുള്ള വിടവ് വർദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങി.
കഥയുടെ പല പതിപ്പുകളിലും, അമ്മയുടെ പ്രതിച്ഛായയ്ക്ക് അതിന്റെ പ്രാധാന്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം, സഹായിയായ മൃഗത്തിന്റെ ചിത്രം അവശേഷിക്കുന്നു, അതിന്റെ രൂപം ഒരു തരത്തിലും വിശദീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. സിൻഡ്രെല്ലയുടെ ഐറിഷ്, സ്കോട്ടിഷ്, സെർബിയൻ അനലോഗുകളിൽ, ഒരു ആടും പശുവും അത്തരമൊരു മൃഗമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു പരിധിവരെ ഈ യക്ഷിക്കഥയെ ലിറ്റിൽ ഹവ്രോഷെക്കയുടെ കഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നമുക്ക് അത്ര പരിചിതമല്ല.

മിക്കപ്പോഴും, പെൺ ഒരു സഹായി മൃഗമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എന്നാൽ രക്ഷകയായ അമ്മ എന്ന ആശയത്തിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരെയായ പുരുഷ വ്യതിയാനങ്ങളും ഉണ്ട്. മലായ് നാടോടി കഥയായ "ബവാങ് പുതിഹ് ബവാങ് മേരാ"യിൽ മത്സ്യം ഇപ്പോഴും അത് പെൺകുട്ടിയുടെ അമ്മയാണെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, വിയറ്റ്നാമീസ് "ടാം ആൻഡ് കാം" ൽ മത്സ്യം പുരുഷ രൂപത്തെ വ്യക്തമായി പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു - ചില പതിപ്പുകൾ അനുസരിച്ച്, ബുദ്ധൻ അവൻ പെൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കുന്നു.
ഏഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളിൽ മത്സ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ആകസ്മികമല്ല: ഇത് പലപ്പോഴും ദൈവത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.
മറ്റ് മൃഗങ്ങൾ സിൻഡ്രെല്ലയെ സഹായിക്കുന്നു: "കാത്തി ദി വുഡൻ ക്ലോക്ക്" എന്ന നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയിലെ അവളുടെ ദുഷ്ട രണ്ടാനമ്മയിൽ നിന്ന് കാള അവളെ അകറ്റുന്നു; സ്കോട്ടിഷ് റാഷിൻ കോട്ടിയിലെ ഒരു ചുവന്ന കാളക്കുട്ടി അവളെ വനത്തിലൂടെ നയിക്കുന്നു. "താഴത്തെ ലോകത്തിന്റെ" പ്രതീകങ്ങളും ഉണ്ട്: ഒരു മൗസ്, ഒരു തവള, മറ്റുള്ളവ.
യുക്തിവാദത്തിന്റെ അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ, അവളുടെ അമ്മയുടെ ശവക്കുഴിയിൽ വളർന്ന പക്ഷികളോ മരമോ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ സഹായികളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സിൻഡ്രെല്ല തന്റെ അമ്മയുടെ ശ്മശാന സ്ഥലത്തേക്ക് ഒരു തീർത്ഥാടനം നടത്തി, അവിടെ ഒരു മരം വളരുന്നതുവരെ അവൾ കണ്ണീരുകൊണ്ട് ഭൂമിയെ നനച്ചു. സിൻഡ്രെല്ല അവനെ കുലുക്കിയയുടനെ, ശാഖകളിൽ നിന്ന് അണ്ടിപ്പരിപ്പ് വീണു, അതിൽ അവൾക്ക് മാന്ത്രിക സമ്മാനങ്ങൾ മറഞ്ഞിരുന്നു. ഒരു തവിട്ടുനിറം നടുമ്പോൾ ജോസഫ് ജേക്കബിന്റെ സിൻഡ്രെല്ലയും അതുതന്നെ ചെയ്യുന്നു. ഒരു പക്ഷി അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പറന്നു, മരത്തെ കുലുക്കാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു, അങ്ങനെ അതിൽ നിന്ന് നട്ട് വീഴുന്നു.
"സിൻഡ്രെല്ല" എന്ന ഇറ്റാലിയൻ യക്ഷിക്കഥയിൽ (തോമസ് ഫ്രെഡറിക് ക്രെയിൻ, ഇറ്റാലിയൻ ജനപ്രിയ കഥകൾ, സിൻഡ്രെല്ല), അച്ഛൻ കൊണ്ടുവരുന്നു ഇളയ മകൾവെർഡെലിയോ എന്ന ചെറിയ പക്ഷി, സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് സൗന്ദര്യം നൽകുന്നു. വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ പുരാണങ്ങളിൽ എല്ലായിടത്തും ഒരു പക്ഷിയുടെ ചിത്രം ഒരു ചിത്രമാണ് മനുഷ്യാത്മാവ്. അതിനാൽ, മരിച്ച ബന്ധുക്കൾ പക്ഷികളുടെ രൂപത്തിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരിലേക്ക് വരികയും കുഴപ്പത്തിൽ സഹായിക്കുകയും അല്ലെങ്കിൽ നിർഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. പക്ഷി ഒരു സ്വർഗീയ നിവാസിയാണ്, ദൈവങ്ങളോട് അടുത്താണ്. രാജകുടുംബത്തെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സിൻഡ്രെല്ലയുടെ രണ്ടാനമ്മമാർ ചെരുപ്പിന് ചേരുന്ന തരത്തിൽ കാലുകളുടെ ഒരു ഭാഗം വെട്ടിമാറ്റുമ്പോൾ വഞ്ചനയുടെ രാജകുമാരന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നത് പക്ഷികളാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് തവിട്ടുനിറം സിൻഡ്രെല്ലയുടെ സംരക്ഷകനാകുന്നത് എന്നതും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. നിരവധി ആളുകൾക്കിടയിൽ, തവിട്ടുനിറം (ഹേസൽ) മരണാനന്തര ജീവിതവുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. യൂറോപ്പിലെ ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, സ്വ്യറ്റ്കിയിൽ, മരിച്ചവരുടെ ആത്മാക്കളെ പോറ്റുന്നതിനായി ഉടമകൾ തറയിലും കോണുകളിലും പരിപ്പ് വിതറി. IN ജർമ്മൻ യക്ഷിക്കഥഅഷെൻപുട്ടൽ സിൻഡ്രെല്ല തന്റെ പിതാവിനോട് തന്റെ തൊപ്പി തട്ടിമാറ്റുന്ന ആദ്യത്തെ ശാഖ കൊണ്ടുവരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അങ്ങനെ അവൾക്ക് അത് അമ്മയുടെ ശവക്കുഴിയിൽ നടാം. ഈ ശാഖ ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ശാഖയായി മാറുന്നു. മരണാനന്തര ജീവിതവുമായുള്ള ബന്ധത്തിന് പുറമേ, തവിട്ടുനിറം അതിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് വലിയ ജ്ഞാനം നൽകുന്നു; ഡ്രൂയിഡുകൾക്കിടയിൽ, ഈ വൃക്ഷം പവിത്രമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

ഫെയറി ബർത്ത്

മാന്ത്രിക സഹായികളായി പക്ഷികളുടെയോ മരങ്ങളുടെയോ ചിത്രങ്ങൾ ഇതിനകം മരിച്ച അമ്മയുടെ ആത്മാവിനെ പ്രതീകാത്മകമായി മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെങ്കിൽ, ഭാവിയിൽ ഈ ചിത്രത്തിന് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ സഹായി ഒന്നുകിൽ ദൈവിക സ്വഭാവമുള്ള വ്യക്തിയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തി, ഒരു സുഹൃത്ത്.
ചാൾസ് പെറോൾട്ടിന്റെ യക്ഷിക്കഥയിൽ, സിൻഡ്രെല്ലയെ സഹായിക്കുന്നത് മൃഗങ്ങളോ പക്ഷികളോ അല്ല, മറിച്ച് എവിടെയും നിന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഒരു ഫെയറി ഗോഡ് മദറാണ്. ജോർജിയൻ സിൻഡ്രെല്ലയിൽ, "ലിറ്റിൽ റാഗഡ്" (കോങ്കിയാജ്ഘരുണ), ഒരു പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയെ ഒരു ദേവി സഹായിക്കുന്നു - മാതൃദേവതയുടെ അവതാരങ്ങളിലൊന്നായ ഒരു നിഗൂഢ ജീവി. അവൾ അത് തികച്ചും വിചിത്രമായ രീതിയിൽ ചെയ്യുന്നു:

ഒരിക്കൽ, ലിറ്റിൽ റാഗഡ് ഒരു പശുവിനെ പരിപാലിക്കുമ്പോൾ, അവൾ അബദ്ധത്തിൽ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് ഓടി. [കുറിപ്പ് രചയിതാവ്: കോക്കസസിലെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ, കർഷകരുടെ വീടുകൾ നിലത്തു കുഴിച്ചിടുന്നു, അതിനാൽ ആകസ്മികമായി മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പോകുന്നത് തികച്ചും സാദ്ധ്യമാണ്]. പശുവിനെ റോഡിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ പെൺകുട്ടി പിന്തുടർന്നെങ്കിലും അബദ്ധത്തിൽ സ്പിൻഡിൽ വീട്ടിലേക്ക് വീഴുകയായിരുന്നു. അകത്തേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ അവൾ അവിടെ ഒരു വൃദ്ധയെ കണ്ടെത്തി അവളോട് ചോദിച്ചു: "നല്ല സ്ത്രീ, എന്റെ കതിർ തരൂ." “എനിക്ക് കഴിയില്ല, എന്റെ കുട്ടി,” വൃദ്ധ മറുപടി പറഞ്ഞു, “അകത്തേക്ക് വന്ന് അത് സ്വയം എടുക്കുക.” ഈ വൃദ്ധ ഒരു ദേവിയായിരുന്നു. റാഗ്ഡ് സ്പിൻഡിൽ എടുത്തപ്പോൾ, വീട്ടിലെ യജമാനത്തി ഒരു അഭ്യർത്ഥനയോടെ അവളുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞു: "മകളേ, മകളേ, എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് എന്റെ തലയിലേക്ക് നോക്കൂ, ഞാൻ മിക്കവാറും കഴിച്ചു." പെൺകുട്ടി അടുത്ത് ചെന്ന് വൃദ്ധയുടെ തലയിലേക്ക് നോക്കി. ഉള്ളിൽ ഇഴയുന്ന പുഴുക്കളെ കണ്ടപ്പോൾ അവളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കൂടി. എന്നാൽ റാഗ്ഡ് മാൻ അവളുടെ ധൈര്യം സംഭരിച്ച് കുറച്ച് പുഴുക്കളെ വൃത്തിയാക്കി, അതിനുശേഷം അവൾ പറഞ്ഞു: “എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്? നിങ്ങൾക്ക് ശുദ്ധമായ തലയുണ്ട്!

ദൈവങ്ങൾ റാഗഡിനെ സഹായിക്കുക മാത്രമല്ല ചെയ്യുന്നത്. വിയറ്റ്നാമീസ് യക്ഷിക്കഥയായ "ദ ഗോൾഡൻ ഷൂ"യിലെ നായികയായ മുഗാസോയോട് ഭഗവാനി ദയനീയമായി.
സിൻഡ്രെല്ലയെയും സ്ത്രീകളെയും പിന്തുണയ്ക്കുക - ദയയും വളരെ അല്ല. യക്ഷിക്കഥയായ ജിയാംബറ്റിസ്റ്റ ബേസിൽ (1575−1632) എന്ന ഇറ്റാലിയൻ സിൻഡ്രെല്ലയായ സെസോള, നാനിയുമായി യോജിച്ച്, നെഞ്ചിന്റെ മൂടികൊണ്ട് അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയുടെ കഴുത്ത് തകർക്കുന്നു. ഒരു ജോർജിയൻ യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്നുള്ള ദയയുള്ള ഒരു അയൽക്കാരൻ അവളുടെ രണ്ടാനമ്മ ചിതറിച്ച എല്ലാ തിനയും ശേഖരിക്കാൻ പക്ഷികളോട് പറയുകയും അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയോട് ശേഖരിക്കാൻ ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്യുന്നു.
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ഗ്രീക്ക് യക്ഷിക്കഥയിൽ, സിൻഡ്രെല്ലയെ ദൈവം നേരിട്ട് സഹായിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ മരുഭൂമിയിൽ, അവൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു: "കർത്താവേ, എനിക്ക് നിലത്ത് ഒരു ദ്വാരം തരൂ, അങ്ങനെ എനിക്ക് മാത്രമേ അവിടെ എന്റെ തല കുത്താൻ കഴിയൂ, വന്യമൃഗങ്ങൾ എങ്ങനെ അലറുന്നു എന്ന് കേൾക്കാതിരിക്കാൻ." സിൻഡ്രെല്ലയുടെ അഭ്യർത്ഥന പൂർത്തീകരിച്ചതിന് ശേഷം, അവൾ ഒരു വലിയ ദ്വാരം ആവശ്യപ്പെട്ടു, അത് അവളുടെ അരക്കെട്ടിന് അനുയോജ്യമാണ്. മൂന്നാമത്തെ തവണ മാത്രമാണ് സിൻഡ്രെല്ല തനിക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കുടിലിനായി പ്രാർത്ഥിച്ചത്.

അങ്ങനെ, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ അമ്മയുടെ ചിത്രം, നിരവധി പരിവർത്തനങ്ങളുടെയും വികലതകളുടെയും പാളികൾക്ക് പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഒരു നിഗൂഢവും പവിത്രവുമായ അർത്ഥം നേടുന്നു.
സിൻഡ്രെല്ല ദുഷ്ടയായ രണ്ടാനമ്മയെയും സഹോദരിമാരെയും മറക്കുകയോ ക്ഷമിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പിന്നീടുള്ള, സൗമ്യമായ പതിപ്പുകൾ നിരസിക്കുമ്പോൾ, മരിച്ച അമ്മയുടെ ആത്മാവ് അവളുടെ അപമാനങ്ങൾക്ക് ക്രൂരമായി പ്രതികാരം ചെയ്യുന്ന ഒരു പൊതു രൂപത്തെ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. രണ്ടാനമ്മ അവളുടെ കഴുത്ത് തകർക്കുന്നു, പക്ഷികൾ അവളുടെ പെൺമക്കളുടെ കണ്ണുകൾ പറിച്ചെടുക്കുന്നു, സിൻഡ്രെല്ല രണ്ടാനമ്മയെ സ്വന്തം കുട്ടിയുടെ മാംസം രുചിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു ...
മേൽപ്പറഞ്ഞ എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും വെളിച്ചത്തിൽ, ചോദ്യം ഉയർന്നുവരുന്നു: യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം ആരാണ്? സിൻഡ്രെല്ല ഒരു ഉപകരണം മാത്രമല്ല, ഒരു കണ്ടക്ടർ, അതിന്റെ സഹായത്തോടെ മരണപ്പെട്ട അമ്മയുടെ ആത്മാവ് അവളുടെ ചിലപ്പോൾ രക്തരൂക്ഷിതമായ നീതി നടപ്പാക്കുന്നു? മരിക്കുമ്പോൾ, അവൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ ലോകത്തെ പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അതിൽ അദൃശ്യമായി സന്നിഹിതയാണ്, അവളുടെ ഇഷ്ടം മകൾക്ക് കൈമാറുകയും അവൾക്ക് വഴി കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഹലോ, പ്രിയ വായനക്കാരൻ. ചാൾസ് പെറോൾട്ടിന്റെ യക്ഷിക്കഥയായ സിൻഡ്രെല്ല (സമരഷ്ക) ഒരു ദുഷ്ട രണ്ടാനമ്മയാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു അനാഥയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, ഈ യക്ഷിക്കഥയുടെ ഇതിവൃത്തം വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചു. അതിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ നന്നായി പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1893-ൽ, M. R. കോക്‌സിന്റെ ഒരു മോണോഗ്രാഫ് ലണ്ടനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് കഥയുടെ 345 പതിപ്പുകളെ പരാമർശിക്കുന്നു. 9-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ചൈനയിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു റെക്കോർഡിലേക്ക് അന്ന-ബിർഗിറ്റ റൂത്ത് ഈ കഥ കണ്ടെത്തി. എന്നിരുന്നാലും, അപ്പോഴും ഈ കഥ പുരാതനമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ചൈനീസ് സിൻഡ്രെല്ല (അവളുടെ പേര് യെഹ്‌സിയൻ) വളരെ മിടുക്കിയാണ്, കൂടാതെ അവൾ സെറാമിക്സും ചെയ്യുന്നു! കഥയുടെ ഈ പതിപ്പിന് ഇതിനകം ഒരു "മാജിക് ഹെൽപ്പർ" രൂപമുണ്ട്. ഫെയറിയുടെ വേഷം സ്വർണ്ണ മത്സ്യംഒരു കുളത്തിൽ താമസിക്കുകയും പെൺകുട്ടിയെ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രണ്ടാനമ്മ മത്സ്യത്തെ കൊല്ലുന്നു, പക്ഷേ പെൺകുട്ടി മത്സ്യത്തിന്റെ അസ്ഥികൾ കണ്ടെത്തുന്നു. അവരും കൈവശപ്പെടുത്തുന്നു മാന്ത്രിക ശക്തി, അതിനാൽ സിൻഡ്രെല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചൂട് നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉത്സവ കാർണിവലിൽ, “സിൻഡ്രെല്ല വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു, മത്സ്യത്തിന്റെ അസ്ഥികൾ അവൾക്ക് കിംഗ്ഫിഷർ തൂവലുകളും ചെറിയ സ്വർണ്ണ ഷൂകളും ഉള്ള ഒരു മേലങ്കി നൽകുന്നു. അവധി കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിയെത്തിയ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ ഷൂ നഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഒരു ചെറിയ ഷൂവിന്റെ യജമാനത്തി, കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ചൈനയിലുടനീളം തിരയുന്നു. അവനുവേണ്ടിയാണ് സിൻഡ്രെല്ല വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്, അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയും അർദ്ധ സഹോദരിമാരും കല്ലെറിഞ്ഞ് കൊല്ലപ്പെടുന്നു. നൗക്രാറ്റിസിൽ കുളിച്ച ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള കൗതുകകരമായ കഥ, അത് സ്ട്രാബോ നൽകുന്നു. ഒരു കഴുകൻ അവളുടെ ചെരുപ്പ് ഊരി മെംഫിസിലെ കൊട്ടാരം ഭരിച്ചിരുന്ന ഫറവോൻ സാംമെറ്റിക്കസിന്റെ കാൽക്കൽ ഇട്ടു. ഒരു ചെറിയ ചെരിപ്പിന്റെ ഉടമയെ കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു, പെൺകുട്ടിയെ അവന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ അവൻ അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചു. മനോഹരമായ ഗ്രീക്ക് വേശ്യകൾക്കായി സമർപ്പിച്ച ഫ്രാൻസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പുസ്തകത്തിലാണ് ഈ ഇതിവൃത്തം രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. പിയറിനോ ചാൾസ് പെറോൾട്ടിനോ ഈ പതിപ്പ് അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. പെറോൾട്ടിന്റെ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ ചിത്രം ബേസിലിന്റെ "പെന്റമെറോൺ" (VI, 1; "ലാ ഗാട്ട സെനെറന്റോള") യിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കഥയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണെന്ന് ചില വിമർശകർ വിശ്വസിക്കുന്നു. ശരിയാണ്, ബേസിലിന്റെ ഇതിവൃത്തം കുറച്ച് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു: തന്ത്രശാലിയായ ഒരു അധ്യാപകന്റെ പ്രേരണയ്ക്ക് വഴങ്ങി പ്രാദേശിക സിൻഡ്രെല്ല, രണ്ടാനമ്മയെ ഒന്നാം നമ്പർ പൂർത്തിയാക്കി, രണ്ടാനമ്മ രണ്ടാം നമ്പറായി മാറുന്ന ഈ അധ്യാപികയെ തന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവളുടെ പിതാവിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. പുതിയ രണ്ടാനമ്മയ്ക്ക് ആറ് പെൺമക്കളിൽ കുറയാത്തതായി മാറുന്നു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഭാഗ്യമില്ലാത്ത പെൺകുട്ടി തീയിൽ നിന്ന് ഉരുളിയിൽ കയറുന്നു. അപ്പോൾ അവളുടെ പിതാവ് സാർഡിനിയ ദ്വീപിൽ നിന്ന് പരിചിതമായ ഒരു ഫെയറിയിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ പൂന്തോട്ടം കൊണ്ടുവന്നു: ഒരു ഈന്തപ്പനയുടെ ഒരു ശാഖ, ഒരു കോരിക, ഒരു സ്വർണ്ണ നനവ് ക്യാൻ. ഈന്തപ്പന വേരുറപ്പിക്കുകയും സെസോളയുടെ വിവിധ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. തുടർന്ന് - പന്തുകളുടെ ഒരു പരമ്പര, രാജാവിന്റെ ശ്രദ്ധ, ഒരു ഷൂ നഷ്ടം (കുപ്രസിദ്ധമായ മൂന്നാം പന്തിൽ), ഫിറ്റിംഗ് നടപടിക്രമവും സന്തോഷകരമായ അന്ത്യവും. എന്നിരുന്നാലും, "ഇറ്റാലിയൻ ട്രെയ്‌സിന്റെ" പ്രാധാന്യം അമിതമായി കണക്കാക്കരുത്, കാരണം ദരിദ്രയായ രണ്ടാനമ്മയുടെ കഥ ഫ്രാൻസിലും - ബ്രിട്ടാനിയിലും ലോറൈനിലും ചാൾസ് പെറോൾട്ട് സന്ദർശിച്ച ലിമോസിൻ പ്രവിശ്യയിലും പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, മിക്കവാറും, പ്ലോട്ട് ഫ്രഞ്ച് നാടോടിക്കഥകളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് കടമെടുത്തതാണ്. എന്നാൽ കഥയുടെ നാടോടിക്കഥകളുടെ പതിപ്പുകളിൽ, മരംകൊണ്ടുള്ള കട്ടകൾ ശീലിച്ച ഒരു കർഷക പെൺകുട്ടി, മാന്ത്രികവിദ്യയുടെ സഹായത്തോടെ മാത്രം തന്റെ കാൽ ഒരു ചെറിയ ഷൂവിലേക്ക് ഞെരുക്കാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. പെറോയുടെ സിൻഡ്രെല്ല ഒരു കുലീനന്റെ മകളാണ്, അവളുടെ കാൽ സ്വാഭാവികമായും ചെറുതാണ്. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്തരം നൽകാൻ അവശേഷിക്കുന്നു പ്രധാന ചോദ്യം: ആരാണ് സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് അത്തരം അസാധാരണമായ ബോൾറൂം ഷൂസ് നൽകിയത്? ഒന്നുമില്ല എന്നതാണ് കാര്യം നാടോടി കഥകൾ, ബേസിൽ പറഞ്ഞ കഥയിലോ പെറോൾട്ടിന്റെ വാചകത്തിലോ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പറുകളെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുമില്ല. ബേസിലിലെ സെസോളയ്ക്ക് പിയാനെല്ല നഷ്ടപ്പെടുന്നു. കട്ടിയുള്ള ഒരു കോർക്ക് സോളിലെ ഗാലോഷുകൾ പോലെയാണ് ഇത്. നവോത്ഥാന കാലഘട്ടത്തിൽ, പ്ലാറ്റ്ഫോം ഷൂകൾ നീണ്ട സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴുക്കും പൊടിയും നിന്ന് സംരക്ഷിച്ചു, അതേസമയം പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ ഉയരം സാധാരണയായി 6-18 ഇഞ്ച് വരെ എത്തി. രോമങ്ങൾ (വൈയർ) കൊണ്ട് ട്രിം ചെയ്ത ഒരു ഷൂവിനെ കുറിച്ച് പെറോൾട്ട് തന്നെ പറയുന്നു. സ്ഫടിക സ്ലിപ്പറും പിന്നെ ക്രിസ്റ്റൽ സ്ലിപ്പറും എവിടെ നിന്ന് വന്നു? ഇത് ഒന്നുകിൽ കമ്പോസിറ്ററുടെ പിശക് മൂലമോ തെറ്റായ വിവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമോ ആണെന്ന് പല ഗവേഷകരും വിശ്വസിക്കുന്നു: vair - old ഫ്രഞ്ച് വാക്ക്, squirrel അല്ലെങ്കിൽ ermine രോമങ്ങളുടെ ഒരു ട്രിം സൂചിപ്പിക്കുന്നു, വെറെ ഒരു ഗ്ലാസ് ആണ്. ഉച്ചാരണം ഒന്നുതന്നെയാണ്, എന്നിരുന്നാലും, അർത്ഥങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. അതിനാൽ, പെറോൾട്ടിന്റെ യക്ഷിക്കഥയുടെ പ്രതീതിയിൽ സൃഷ്ടിച്ച "സിൻഡ്രെല്ല" യുടെ ബഹുഭാഷാ പതിപ്പുകളിൽ, അവർ ഒരു ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പറിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. തന്റെ വിവരണങ്ങളുടെ കൃത്യതയ്ക്ക് പേരുകേട്ട ഹോണർ ഡി ബൽസാക്ക്, ഈ വിശദാംശങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യതയിൽ വ്യർത്ഥമായിരുന്നില്ല, കാരണം കൊട്ടാരത്തിന്റെ പടവുകളിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ ഉടനടി തകരും. സിൻഡ്രെല്ലയുടെ ക്രിസ്റ്റൽ ഷൂസ് പിന്നീട് ആയിത്തീർന്നു, വാൾട്ട് ഡിസ്നി കാർട്ടൂണിന് ശേഷം അവയില്ലാതെ നായികയെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. സിൻഡ്രെല്ലയുടെ വടക്കൻ യൂറോപ്യൻ പതിപ്പുകളിൽ (നായികയെ അഷെൻ-പുട്ടൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു), ഷൂ ഫെറ്റിഷിസത്തിന്റെ പ്രമേയത്തിലേക്ക് ധാരാളം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. രക്തരൂക്ഷിതമായ വിശദാംശങ്ങൾ: കുപ്രസിദ്ധമായ സ്ലിപ്പർ ഒരു പ്രോക്രസ്റ്റീൻ മിനി-ബെഡ് ഉപയോഗിച്ച് പൊതിയുന്നു. അതിനാൽ, മൂത്ത സഹോദരിക്ക് അവളുടെ കാൽ ഷൂവിലേക്ക് ഞെക്കിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല - അവളുടെ തള്ളവിരൽ അവളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, അമ്മയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം അവൾ അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. സന്തുഷ്ടനായ രാജകുമാരൻ ഉടൻ തന്നെ സുന്ദരിയെ ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറ്റി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു - വിവാഹത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ. പക്ഷേ അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല! സിൻഡ്രെല്ലയുടെ അമ്മയുടെ ശവകുടീരം കടന്നുപോകുമ്പോൾ, മരങ്ങളിൽ ഇരുന്ന പക്ഷികൾ ഉച്ചത്തിൽ പാടി: തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ, തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ! ഷൂവിൽ നിന്ന് രക്തം ഒഴുകുന്നു, ഷൂ ചെറുതായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ വധു പിന്നിൽ ഇരിക്കുന്നില്ല! രാജകുമാരൻ തിരിച്ചെത്തി രണ്ടാമത്തെ സഹോദരിക്ക് സ്ലിപ്പർ നൽകുന്നു. അവൾക്ക് അവളുടെ കുതികാൽ മുറിക്കണം, അതിനുശേഷം ചരിത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു. ഫിനാലെയിൽ, അസൂയാലുക്കളായ പെൺകുട്ടികളെ അന്ധരാക്കി ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിച്ചു - മറ്റാരുടെയെങ്കിലും മോഹിക്കാതിരിക്കാൻ. ഈ പ്ലോട്ടിന്റെ അവിശ്വസനീയമായ ജനപ്രീതിയും അതിന്റെ വ്യക്തിഗത ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും സാഹിത്യ പണ്ഡിതന്മാർ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു. മിത്തോളജിക്കൽ സ്കൂളിന്റെ പ്രതിനിധികൾ പ്രകൃതിയുടെ മാറുന്ന അവസ്ഥകളുടെ പ്രതീകാത്മകത അതിൽ കാണുന്നു: ശൈത്യകാലത്ത് അവളുടെ ഉറക്കം, വസന്തകാല ഉണർവ്, പ്രഭാതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സിൻഡ്രെല്ലയുടെ പ്രതീകാത്മക വിവാഹം, സൂര്യന്റെ രാജകുമാരൻ. സെന്റീവ് പ്ലോട്ടിന്റെ വ്യത്യസ്തമായ അപവർത്തനം നൽകുന്നു: യക്ഷിക്കഥ കാർണിവലിന്റെ സമയത്തെയും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആചാരങ്ങളെയും ഭാഗ്യം പറയലിനെയും വിവരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു. സിൻഡ്രെല്ല വരനെക്കുറിച്ച് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ എറിഞ്ഞ ഷൂ ഒരു അവശിഷ്ടമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു മാന്ത്രിക ചടങ്ങ്(“ഗേറ്റിൽ നിന്ന് സ്ലിപ്പർ എടുത്ത് ഗേറ്റിന് പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു”). ഒരു അത്ഭുതകരമായ കുട്ടികളുടെ കഥ, അതിനാൽ രക്ഷിതാക്കൾക്ക് "സിൻഡ്രെല്ല (സമരഷ്ക)" എന്ന യക്ഷിക്കഥ സുരക്ഷിതമായി ഓൺലൈനിൽ ചിത്രങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് വായിക്കാൻ കഴിയും. പ്രശസ്ത പുസ്തകങ്ങൾ, ഏത് പ്രായത്തിലുമുള്ള കുട്ടികൾ.

ഒരിക്കൽ ധനികനായ ഒരു ഗുരു ജീവിച്ചിരുന്നു; അവൻ വിധവയും മറ്റൊരു ഭാര്യയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, വിധവയും ആയിരുന്നു, അവർക്ക് രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു. ഈ പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മ അഹങ്കാരവും അസംബന്ധവുമായ ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു, എന്താണ് അമ്മ, അത്തരത്തിലുള്ള പെൺമക്കൾ; യോഗ്യതയിൽ അവർ ഒരു തരത്തിലും അവളെക്കാൾ താഴ്ന്നവരായിരുന്നില്ല. ഇതേ മാന്യന് തന്റെ ആദ്യ ഭാര്യയിൽ നിന്ന് ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു, ശാന്തവും എളിമയും നല്ല സ്വഭാവവുമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി. കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് അടുത്ത ദിവസം തന്നെ, ദുഷ്ടയായ രണ്ടാനമ്മ അവളുടെ സഹിക്കാനാവാത്ത സ്വഭാവം കാണിച്ചു, നല്ല രണ്ടാനമ്മയെ അവളുടെ ആത്മാവിന്റെ മികച്ച ഗുണങ്ങൾക്കായി വെറുത്തു; അവളുടെ ഏറ്റവും കറുപ്പ് ഭാരമായി ഹോം വർക്ക്, പാത്രങ്ങളും നിലകളും കഴുകാൻ നിർബന്ധിതരാക്കി, അവളുടെ മുറിയും പെൺമക്കളുടെ മുറികളും തൂത്തുവാരി; മുകൾനിലയിലെ ഒരു മുറിയിൽ, മലിനമായ ഒരു മെത്തയിൽ ഉറങ്ങാൻ അവൾ ആജ്ഞാപിച്ചു, സഹോദരിമാരുടെ കിടപ്പുമുറികളിൽ അവളുടെ നിലകൾ കഷണം കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, കിടക്കകൾ അത്യാധുനിക രുചിയിൽ മഹാഗണി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്, കണ്ണാടികൾക്ക് മൂന്ന് അർഷിനുകൾ ഉയരമുണ്ടായിരുന്നു.

പാവം പെൺകുട്ടി എല്ലാം ക്ഷമയോടെ സഹിച്ചു, അവളുടെ പിതാവിനോട് പരാതിപ്പെടാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, അവൻ തീർച്ചയായും അവളെ ശകാരിക്കും, കാരണം അവൻ തന്നെ തന്റെ ഭാര്യയെ ഒന്നിലും എതിർക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. അവളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, സാൻഡ്രില്ലൺ (അതായിരുന്നു ഈ പെൺകുട്ടിയുടെ പേര്) എല്ലായ്പ്പോഴും അടുപ്പിന് സമീപം ഇരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് സഹോദരിമാർ അവളെ സിൻഡ്രെല്ല എന്ന് വിളിച്ചു. അതിലുപരിയായി, പരുക്കനും വൃത്തികെട്ടതുമായ വസ്ത്രധാരണം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ആ കൊച്ചു സ്ത്രീ തന്റെ സഹോദരിമാരുടെ വസ്ത്രധാരണത്തേക്കാൾ നൂറിരട്ടി ആകർഷകയായിരുന്നു.
ഈ സമയത്ത്, അന്നത്തെ രാജാവിന്റെ മകൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഒരു വധുവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്, അവൻ ഒരു പന്ത് നൽകി, അതിലേക്ക് അദ്ദേഹം തന്റെ സംസ്ഥാനത്ത് നിന്നുള്ള എല്ലാ കുലീന കന്യകമാരെയും ക്ഷണിച്ചു. ബാരന്റെ രണ്ട് പെൺമക്കളെയും വിളിച്ചിരുന്നു.

അവരുടെ ആനന്ദം വിവരിക്കാനാവില്ല; ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം അവർ വസ്ത്രങ്ങളും ശിരോവസ്ത്രങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടു: സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ ആശങ്ക; അവൾക്ക് അവളുടെ സഹോദരിമാരുടെ തുണി കഴുകി ഇസ്തിരിയിടേണ്ടി വന്നു. അവർ തങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനെ കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു. ഞാൻ ധരിക്കും, മൂത്തവൻ പറഞ്ഞു, ഒരു സിന്ദൂര വെൽവെറ്റ് വസ്ത്രം; ഞാൻ, ഇളയവനും എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത വെള്ളയും പറഞ്ഞു, എന്റെ തലയിൽ ഒരു ഡയമണ്ട് ബാൻഡേജ് ഉണ്ടായിരിക്കും. അവർ സിൻഡ്രെല്ലയെ വിളിച്ച് അവർ എങ്ങനെ മികച്ച രീതിയിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കണമെന്ന് അവളുടെ അഭിപ്രായം ചോദിച്ചു; സിൻഡ്രെല്ല അവർക്ക് നൽകി നല്ല ഉപദേശംഅവ ധരിക്കാനും അവളുടെ തല നീക്കം ചെയ്യാനും പോലും സന്നദ്ധനായി.

അവൾ അവരെ വസ്ത്രം ധരിക്കുമ്പോൾ, സഹോദരിമാർ ചോദിച്ചു: സിൻഡ്രെല്ല! നിങ്ങളും പന്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഓ, മാഡം, അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ എന്നോട് തമാശ പറയുകയാണ്, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കാൻ പോലും പാടില്ല: അത്തരമൊരു ഗംഭീരമായ പന്തിൽ ഒരു കുഴപ്പം കണ്ടാൽ എല്ലാവരും ചിരിക്കും. സിൻഡ്രെല്ലയുടെ സ്ഥാനത്ത് മറ്റൊരാൾ ദേഷ്യപ്പെടുകയും അവരെ എങ്ങനെയെങ്കിലും അണിയിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു, പക്ഷേ ദയയുള്ള സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് ദേഷ്യപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അവൾ പതിവിലും കൂടുതൽ ഉത്സാഹത്തോടെ അവരെ സേവിച്ചു.

ഞങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടികൾ സന്തോഷത്തിനായി രണ്ട് ദിവസം മുഴുവൻ ഒന്നും കഴിച്ചില്ല. അരക്കെട്ടിന് കൂടുതൽ ഇണക്കം നൽകണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ച്, അവർ ഒരു ഡസൻ കോർസെറ്റുകൾ കീറി, ഒരു മിനിറ്റ് പോലും കണ്ണാടി വിട്ടില്ല. ഒടുവിൽ സന്തോഷകരമായ ദിവസം വന്നു: രണ്ട് സഹോദരിമാരും വണ്ടിയിൽ കയറി യാത്ര തുടങ്ങി. സിൻഡ്രെല്ല അവരെ വളരെക്കാലം നോക്കി, അവരുടെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടു, കരയാൻ തുടങ്ങി; സിൻഡ്രെല്ലയുടെ കരച്ചിൽ കേട്ട് അവളുടെ ദൈവമാതാവ് വന്നു ചോദിച്ചു: എന്റെ പ്രിയേ, നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... അവളുടെ വാക്കുകളിൽ ഒരു കരച്ചിൽ മുറിഞ്ഞു. മന്ത്രവാദിനിയായ ദേവമാതാവ് പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾക്ക് പന്തിലേക്ക് പോകാം, അല്ലേ? “അതെ,” സിൻഡ്രെല്ല ഒരു നെടുവീർപ്പോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

കൊള്ളാം, ദയയുള്ള പെൺകുട്ടിയായതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം ഞാൻ നിറവേറ്റിത്തരാം എന്ന് ദേവമാതാവ് പറഞ്ഞു. മന്ത്രവാദി സിൻഡ്രെല്ലയെ അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി പറഞ്ഞു: പൂന്തോട്ടത്തിൽ പോയി എനിക്ക് ഒരു മത്തങ്ങ കൊണ്ടുവരിക. സിൻഡ്രെല്ല ഉടൻ ഓടി, ഏറ്റവും മികച്ചത് പറിച്ചെടുത്ത്, അവളുടെ ഗോഡ് മദറിനെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, പന്തിലേക്ക് പോകാൻ മത്തങ്ങ അവളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കുമെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഗോഡ് മദർ മത്തങ്ങ പൊള്ളയാക്കി, ഒരു പുറംതോട് മാത്രം അവശേഷിപ്പിച്ച്, അവളുടെ മാന്ത്രിക ചില്ല കൊണ്ട് അടിച്ചു, ആ നിമിഷം തന്നെ മത്തങ്ങ മനോഹരമായ, സ്വർണ്ണം പൂശിയ വണ്ടിയായി മാറി; എന്നിട്ട് അവൾ എലിക്കെണിയിൽ നോക്കിയപ്പോൾ അതിൽ ആറ് ജീവനുള്ള എലികളെ കണ്ടെത്തി. എലിക്കെണിയുടെ മൂടി അൽപ്പം ഉയർത്താൻ അവൾ സിൻഡ്രെല്ലയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഒരു എലി അവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോയയുടനെ, മന്ത്രവാദിനി അവളുടെ ചില്ലകൾ കൊണ്ട് അവളെ അടിച്ച് അവളെ മനോഹരമായ ഒരു കുതിരയാക്കി മാറ്റി.

അങ്ങനെ വണ്ടിയും കുതിരകളും തയ്യാറാണ്; പരിശീലകനെ മാത്രമാണ് കാണാതായത്. ഞാൻ കാണും, സിൻഡ്രെല്ല പറഞ്ഞു, കെണിയിൽ ഒരു എലി ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് ഒരു പരിശീലകനെ ഉണ്ടാക്കും. വരൂ, നോക്കൂ, ദേവമാതാവ് അവളോട് പറഞ്ഞു. സിൻഡ്രെല്ല ഒരു കെണി കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ മൂന്ന് എലികളെ കണ്ടെത്തി. മന്ത്രവാദിനി, അവരിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും നനുത്ത മൂക്കുള്ള ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഒരു ചില്ലകൊണ്ട് തൊട്ടു, വലിയ മീശയുള്ള ഒരു തടിച്ച പരിശീലകനാക്കി. അപ്പോൾ അവൾ സിൻഡ്രെല്ലയോട് പറഞ്ഞു: പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക; അവിടെ, വേണ്ടി റോസാപ്പൂവ്, നിങ്ങൾ ആറ് പല്ലികളെ കണ്ടെത്തും; അവരെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുവിൻ. സിൻഡ്രെല്ല ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത് കണ്ടെത്തി, കൊണ്ടുവന്നു, അവളുടെ ഗോഡ് മദർ, അവളുടെ കലയുടെ സഹായത്തോടെ, അവരിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും മനോഹരമായ ലൈവറികളിൽ ആറ് കുറവുകാരെ ഉണ്ടാക്കി, അവർ ഉടൻ തന്നെ വണ്ടിയുടെ പിന്നിൽ നിന്നു, അതിനായി ജനിച്ചതുപോലെ വേഗത്തിൽ. അപ്പോൾ മന്ത്രവാദി സിൻഡ്രെല്ലയോട് ചോദിച്ചു: നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തൃപ്തിയുണ്ടോ? ഈ വണ്ടിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പന്തിലേക്ക് പോകാമെന്ന് തോന്നുന്നു? തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, പക്ഷേ അമ്മേ, ഈ മലിനമായ വസ്ത്രത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ പോകും? മന്ത്രവാദിനി അവളുടെ ചില്ലകൾ കൊണ്ട് അവളെ സ്പർശിച്ചു, അതേ സമയം മലിനമായ വസ്ത്രം വിലയേറിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ബ്രോക്കേഡായി മാറി; എന്നിട്ട് അവൾ അവൾക്ക് മനോഹരമായ ക്രിസ്റ്റൽ ഷൂസ് കൊടുത്തു.

ഷൂ ഇട്ടു അവൾ വണ്ടിയിൽ കയറി; എന്നാൽ അർദ്ധരാത്രി കഴിഞ്ഞ് ഒരു മിനിറ്റ് കൂടി താമസിച്ചാൽ വണ്ടി വീണ്ടും മത്തങ്ങയായി മാറുമെന്നും കുതിരകൾ എലിയായും കോച്ച്മാൻ എലിയായും കാൽനടക്കാർ മാറുമെന്നും പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അർദ്ധരാത്രിക്ക് മുമ്പ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അവളുടെ അമ്മായിയമ്മ കർശനമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു. പല്ലികൾ, വസ്ത്രധാരണം പഴയ രൂപത്തിലേക്ക് മടങ്ങും. സിൻഡ്രെല്ല, അവളുടെ ഗോഡ് മദറിന് ഒരു വാഗ്ദാനം നൽകി, തീർച്ചയായും അർദ്ധരാത്രിക്ക് മുമ്പ് മടങ്ങിവരും, ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷത്തിൽ, പന്തിലേക്ക് പോയി. അപരിചിതയായ ഏതോ രാജകുമാരി വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് രാജകുമാരൻ അറിയിച്ചപ്പോൾ, അവൻ തന്നെ അവളെ കാണാൻ ഓടി, മാന്യമായി അവളെ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഇറക്കി അതിഥികൾ ഒത്തുകൂടിയ ഹാളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

സിൻഡ്രെല്ല പ്രവേശിച്ചയുടനെ, ഒരു അഗാധമായ നിശബ്ദത ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ നൃത്തം നിർത്തി, സംഗീതജ്ഞർ നിർത്തി, എല്ലാവരും ആ സുന്ദരിയായ അപരിചിതനെ വിസ്മയത്തോടെ നോക്കി, ഒരു മുഷിഞ്ഞ ശബ്ദം, എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും അത് കേട്ടു: ഓ, അവൾ എത്ര സുന്ദരിയാണ് ! വാർദ്ധക്യം വകവയ്ക്കാതെ രാജാവിന് തന്നെ അവളെ നോക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, തന്റെ ഭാര്യയായ രാജ്ഞിയോട് നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു, താൻ ഇതുവരെ ദയയും സുന്ദരിയും ആയ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന്. പന്തിൽ ഇരുന്ന എല്ലാ സ്ത്രീകളും അവളുടെ ശിരോവസ്ത്രവും വസ്ത്രധാരണവും വളരെ അസൂയയോടെ നോക്കി, അടുത്ത ദിവസം അതേ മികച്ച വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്താനും വിദഗ്ദരായ ശില്പികളെ കണ്ടെത്താനും പ്രതീക്ഷിച്ചു. രാജകുമാരൻ അവളെ ഏറ്റവും മാന്യമായ സ്ഥലത്ത് ഇരുത്തി നൃത്തത്തിന് ക്ഷണിച്ചു. എല്ലാവരെയും ആകർഷിച്ചുകൊണ്ട് സിൻഡ്രെല്ല വളരെ മനോഹരമായി നൃത്തം ചെയ്തു.

അവർ അത്താഴത്തിന് ഇരുന്നപ്പോൾ, സാങ്കൽപ്പിക രാജകുമാരിയെപ്പോലെ രാജകുമാരന് ആരോടും താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു, അവൾ സഹോദരിമാരുടെ അടുത്തിരുന്ന് അവരോട് വളരെ മാന്യമായി പെരുമാറി, രാജകുമാരൻ കൊണ്ടുവന്ന പീച്ചുകളും ഓറഞ്ചുകളും സ്വയം പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു. വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, കാരണം അവർ അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. താമസിയാതെ, ക്ലോക്ക് പതിനഞ്ച് മിനിറ്റിൽ നിന്ന് പന്ത്രണ്ടായി: സിൻഡ്രെല്ല ഉടൻ തന്നെ അതിഥികളോട് വിട പറഞ്ഞു, ഒരു മിനിറ്റ് പോലും താമസിക്കാതെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. ദേവമാതാവ്അവളുടേത്, നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, രാജാവിന്റെ മകൻ തന്നോട് അടുത്ത ദിവസം പന്തിന് വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതായി അവൾ പറഞ്ഞു. സഹോദരിമാർ വാതിലിൽ മുട്ടിയപ്പോൾ സംഭവിച്ചതെല്ലാം അവളോട് പറയാൻ അവൾക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു. സിൻഡ്രെല്ല തുറന്നു. സഹോദരിമാരേ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആസ്വദിച്ചു! അവൾ ഉണർന്നെഴുന്നേറ്റത് പോലെ അവളുടെ കണ്ണുകൾ തുടച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ പന്തിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ബോറടിക്കില്ലായിരുന്നു, അവരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു, സുന്ദരിയായ ഒരു രാജകുമാരി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യം ആരും കണ്ടിട്ടില്ല; അവൾ ഞങ്ങളോടും എത്ര ദയയോടെയാണ് പെരുമാറിയത്, അവൾ തന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് പീച്ചും ഓറഞ്ചും തന്നു. അത്തരം പ്രശംസ കേട്ട് സിൻഡ്രെല്ല അങ്ങേയറ്റം സന്തോഷിച്ചു, ചോദിച്ചു: ഈ രാജകുമാരിയുടെ പേരെന്താണ്? എന്നാൽ അവളുടെ പേര് തങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെന്നും രാജാവിന്റെ മകൻ അവളെ അറിയിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുമെന്നും അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു.

സിൻഡ്രെല്ല പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് വീണ്ടും പറഞ്ഞു: അപ്പോൾ അവൾ വളരെ നല്ലവളാണോ? ഓ, സഹോദരിമാരേ, നിങ്ങൾ എത്ര സന്തോഷവാനാണ്! ഞാൻ അവളെ നോക്കാതിരിക്കട്ടെ, മാഡം, അവൾ മൂത്തവന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിക്കട്ടെ. “എന്തായാലും വൃത്തികെട്ട പെൺകുട്ടിക്ക് എന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ, എനിക്ക് ഇതുവരെ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല,” സഹോദരി മറുപടി പറഞ്ഞു. ഈ വിസമ്മതം സിൻഡ്രെല്ല പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, അവളുടെ വസ്ത്രധാരണത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ ഒട്ടും ദേഷ്യപ്പെട്ടില്ല. അടുത്ത ദിവസം, സഹോദരിമാർ പന്തിലേക്കും സിൻഡ്രെല്ലയിലേക്കും പോയി, എന്നാൽ ഇത്തവണ അവൾ കൂടുതൽ ഗംഭീരമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു. രാജകീയ മകൻ അവളെ ഒരു നിമിഷം പോലും ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, എല്ലാ മര്യാദകളും കാണിച്ചു, സമയം വളരെ കുറവാണെന്ന് സിൻഡ്രെല്ലയ്ക്ക് തോന്നി, അവൾ അവളുടെ അമ്മായിയമ്മയുടെ കൽപ്പനകൾ പൂർണ്ണമായും മറന്നു, ഇപ്പോഴും നേരത്തെയാണെന്ന് വിശ്വസിച്ച്, ക്ലോക്ക് ഉണ്ടെന്ന് അവൾ പെട്ടെന്ന് കേട്ടു. പന്ത്രണ്ട് അടിച്ചു. അവൾ ഉടനെ മുറികളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടി, ഒരു അമ്പ് പോലെ പറന്നു, രാജകുമാരൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി, പക്ഷേ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. തിടുക്കത്തിൽ, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ അവളുടെ കാലിൽ നിന്ന് വീണു, അത് രാജകുമാരൻ എടുത്തു.

അവൾ ശ്വാസം മുട്ടി വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, വണ്ടിയില്ലാതെ, കാൽനടക്കാരില്ലാതെ, അവളുടെ മലിനമായ വസ്ത്രത്തിൽ, ഗംഭീരമായ വസ്ത്രധാരണത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. രാജകുമാരി ഏത് വഴിയാണ് പോയതെന്ന് കാവൽക്കാരോട് ചോദിക്കാൻ രാജാവിന്റെ മകൻ ഉത്തരവിട്ടു? വളരെ മോശമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു പെൺകുട്ടി ഒഴികെ ആരെയും തങ്ങൾ കണ്ടില്ലെന്ന് അവർ മറുപടി നൽകി, വസ്ത്രധാരണത്തിലൂടെ വിഭജിക്കുന്നത് ഒരു കർഷക സ്ത്രീയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, ഒരു രാജകുമാരിയല്ല.

സഹോദരിമാർ പന്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയപ്പോൾ, സിൻഡ്രെല്ല അവരോട് ചോദിച്ചു: അവർ ആസ്വദിച്ചിരുന്നോ, പന്തിൽ സുന്ദരിയായ ഒരു രാജകുമാരി ഉണ്ടായിരുന്നോ? അവൾ ആയിരുന്നു, അവർ ഉത്തരം പറഞ്ഞു, പക്ഷേ പന്ത്രണ്ട് മണി അടിച്ചയുടനെ അവൾ ഓടി, അത്രയും വേഗം അവളുടെ മനോഹരമായ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അത് രാജാവിന്റെ മകൻ എടുത്തു, പന്തിന്റെ അവസാനം വരെ ഇത് പരിശോധിക്കുന്നതല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ല. സ്ലിപ്പർ; തീർച്ചയായും അവൻ സുന്ദരിയായ രാജകുമാരിയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്, സഹോദരിമാർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അവർ സത്യം സംസാരിച്ചു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, രാജാവിന്റെ മകൻ കാഹളത്തിന്റെയും ടിമ്പാനിയുടെയും ശബ്ദത്തിൽ എല്ലാ നിവാസികളോടും ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പറിന് അനുയോജ്യമായ പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ കൽപ്പന നൽകി. അവർ ഡച്ചസിനെയും കോടതിയിലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളെയും പരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി: പക്ഷേ എല്ലാം വെറുതെയായി. അവർ അത് സിൻഡ്രെല്ലയുടെ സഹോദരിമാരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അവർ അത് ധരിക്കാൻ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സിൻഡ്രെല്ല, ഇത് കണ്ടതും ഷൂ തന്റേതാണെന്ന് അറിഞ്ഞതും പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു: ഞാൻ ഇത് പരീക്ഷിക്കട്ടെ, ഇത് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാകുമോ, ഇത് കേട്ട സഹോദരിമാർ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവളെ പരിഹസിക്കാൻ തുടങ്ങി. - പക്ഷേ, ഒരു ഷൂ പരീക്ഷിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ച കോടതിയിലെ മാന്യൻ, സിൻഡ്രെല്ലയെ ഉറ്റുനോക്കി, അവൾ സുന്ദരിയാണെന്ന് കണ്ട്, ഏതെങ്കിലും പെൺകുട്ടിയെ പരീക്ഷിക്കാൻ തനിക്ക് ഒരു ഉത്തരവ് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. സിൻഡ്രെല്ല ഇരുന്നു, സ്ലിപ്പർ എടുത്തു, ആ നിമിഷം തന്നെ ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടും കൂടാതെ അത് ധരിച്ചു.

സഹോദരിമാർ വന്ന വിസ്മയവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല; എന്നാൽ സിൻഡ്രെല്ല പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ എടുത്ത് അവളുടെ കാലിൽ വെച്ചപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ വർദ്ധിച്ചു. അതേ സമയം, അവളുടെ ഗോഡ് മദർ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, സിൻഡ്രെല്ലയുടെ മലിനമായ വസ്ത്രത്തിൽ അവളുടെ മാന്ത്രിക ചില്ലകൾ തൊട്ടു, അത് ഏറ്റവും ഗംഭീരമാക്കി. അപ്പോൾ സഹോദരിമാർ, പന്തിൽ കണ്ട ആ സുന്ദരിയായ രാജകുമാരിയെ അവളിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവളോട് ചെയ്ത മോശം പ്രവൃത്തികൾക്ക് ക്ഷമ ചോദിച്ച് അവളുടെ കാലുകളിലേക്ക് ഓടി. സിൻഡ്രെല്ല അവരെ എടുത്ത് അവളുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് അമർത്തി, അവളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് അവരോട് ക്ഷമിക്കുകയും എപ്പോഴും അവളെ സ്നേഹിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വസ്ത്രത്തിൽ, അവളെ യുവ രാജകുമാരന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, സിൻഡ്രെല്ല എന്നത്തേക്കാളും സുന്ദരിയായി കണ്ടെത്തി, കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചു. സുന്ദരിയായതിനാൽ, സിൻഡ്രെല്ല തന്റെ സഹോദരിമാരെ കൊട്ടാരത്തിൽ പാർപ്പിച്ചു, അവളുടെ വിവാഹത്തിന്റെ ദിവസം തന്നെ അവൾ അവരെ രണ്ട് കുലീന കോടതി ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

ഇതൊരു യക്ഷിക്കഥ പോലെയാണ്. സിൻഡ്രെല്ലയും രാജകുമാരനും

ഹേയ് സിൻഡ്രെല്ല, നീ എവിടെയാണ് ഓടുന്നത്? പന്ത്രണ്ട് ഇനിയും അകലെ!

സിൻഡ്രെല്ല. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ എന്നെ അങ്ങനെയാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. രണ്ട് പെൺമക്കളുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ അച്ഛൻ വിവാഹം കഴിച്ച ദിവസം മുതൽ. എനിക്ക്, ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലെന്നപോലെ, എന്നെ സ്നേഹിക്കാത്ത ഒരു രണ്ടാനമ്മയും രണ്ട് സഹോദരിമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

മത്തങ്ങ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണോ അല്ലെങ്കിൽ എലികൾ വഴക്കുണ്ടാക്കിയതാണോ എന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് സാധാരണയായി ഞാൻ അത് ചിരിച്ചു. ഇപ്പോൾ എനിക്കും പറയാം, ഞാൻ ഷൂസിനായി ഓടുകയാണെന്ന്. പക്ഷെ ഞാൻ അതിന് തയ്യാറായില്ല. ബസ് സ്റ്റോപ്പിൽ നിന്ന് ഓടുന്നതിനാൽ എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടായി. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ ഓടി, പന്തിൽ നിന്നല്ല, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഇടനാഴികളിലൂടെ, ദമ്പതികളെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭാഗ്യം പോലെ, ഇന്ന് ഷെഡ്യൂളിലെ ആദ്യത്തെ വിഷയം ഫിസിക്കൽ എജ്യുക്കേഷനായിരുന്നു, അധ്യാപകൻ വൈകി വരുന്നവരെ വെറുക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ തവണ, അവൻ എന്നെയും മറ്റ് ചില നിർഭാഗ്യവാനായ വിദ്യാർത്ഥികളെയും ഒരു കാലിൽ നിരവധി ലാപ്പുകളിൽ ചാടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. പക്ഷേ, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അങ്ങനെയല്ല. സ്നേഹമുള്ള കായിക, നിർബന്ധിത സന്നാഹത്തിന് ശേഷം ശാന്തമായി ബെഞ്ചിലിരുന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നത് ഒരു യഥാർത്ഥ നരകമായിരുന്നു. കൂടാതെ, കോച്ചിന് നല്ല മെമ്മറി ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം ഞാൻ വൈകും, വെറുക്കപ്പെട്ട ഒരു വിഷയത്തിൽ ഞാൻ ഒരു എളുപ്പ പരീക്ഷ കാണില്ല.

പക്ഷേ, വൈകിയത് ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്‌നമായിരുന്നില്ല. ഇതേ പ്രശ്നം എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. വഴി തടഞ്ഞ് എലിയെ കണ്ട പൂച്ചയെപ്പോലെ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു. പൂച്ചകൾക്ക് ചിരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? ശരി, ഒരുപക്ഷേ അവർക്ക് കഴിയില്ല. എന്നാൽ ജിമ്മിലേക്കുള്ള എന്റെ വഴിക്ക് തടസ്സമായി നിൽക്കുന്ന ഒരാളെ, എനിക്ക് മറ്റൊരു പേരിടാൻ കഴിയില്ല. അതിൽ പൂച്ചയെപ്പോലെ എന്തോ ഉണ്ട്. അവൻ കാരണം, ഞാൻ ഈ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചതുമുതൽ, രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന എലിയെപ്പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഇതുവരെ (മൂന്നാഴ്ച മാത്രം) ഞാൻ വിജയിച്ചു.

എന്നാൽ ഇത്തവണ എന്റെ കണക്കുകൂട്ടൽ തെറ്റി. അവന്റെ ചുറ്റും ഓടാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു. ചുമരിൽ അമർത്തി കൈകൊണ്ട് മുറുകെ പിടിച്ചു.

ഒപ്പം സുന്ദരമായ സവിശേഷതകളോടെ എന്നിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മുഖം സന്തോഷത്തോടെ ഒരു മയക്കത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പ്രഭാവം തുടരുന്നു. പിന്നെ സത്യം പറഞ്ഞാൽ ആദ്യമായിട്ടായിരുന്നു. ശരി, എനിക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, തീർച്ചയായും. പ്രസംഗത്തിന്റെ സമ്മാനം മാത്രം. എന്നാൽ അവൻ എന്താണെന്ന് എനിക്ക് അപ്പോൾ അറിയില്ലായിരുന്നു.

ഇവാനോവ് ഇഗോർ, അതാണ് അവന്റെ പേര്. സാധാരണ കുടുംബപ്പേര്, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ അല്ല. ഇവിടെ ഇവാനോവ് കുടുംബം ഏറ്റവും പ്രശസ്തമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും സമ്പന്നമാണ്. ശരിയാണ്, ഇഗോർ തന്നെ അവരുടെ ഏക മരുമകനാണ്. പക്ഷേ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, "ഇല്ല" എന്ന വാക്കുകൾ കേൾക്കാൻ അദ്ദേഹം ശീലിച്ചിരുന്നില്ല. തന്നെ നിരസിച്ചവരോട് അദ്ദേഹം എങ്ങനെ പെരുമാറിയെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം കണ്ടു. അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. പക്ഷെ അവനെയും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

ഇപ്പോൾ അത് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. പിന്നെ മുഖം വശത്തേക്ക് തിരിച്ചു ഞാൻ കൈ പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, അയാൾ എന്നെ ചുമരിലേക്ക് ബലമായി തള്ളിയിട്ട് എന്റെ മറ്റേ കൈയും പിടിച്ചു. എന്റെ കൈത്തണ്ടയിലെ വേദന വളരെ കഠിനമായിരുന്നു, എന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ വന്നു.

അത് പോകട്ടെ.

എന്റെ അഭ്യർത്ഥന അവഗണിക്കപ്പെട്ടു. പിന്നെ എനിക്ക് സഹായം കിട്ടാൻ ഒരിടവുമില്ലായിരുന്നു. അതുവഴി കടന്നുപോകുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ ഞങ്ങളെ കണ്ടതും തിരിഞ്ഞ് കഴിയുന്നതും വേഗം പോകാൻ ശ്രമിച്ചു. അവരിൽ ചിലർ എന്നെ ദയനീയമായി നോക്കി. ഒന്നിനും ഞാൻ കുറ്റക്കാരനല്ലാതിരുന്നിട്ടും അവരുടെ നോട്ടത്തിൽ അത് ലജ്ജാകരമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇതും അവൻ കാരണം ഞാൻ വൈകിപ്പോയ ശാരീരിക വിദ്യാഭ്യാസവും പെട്ടെന്ന് ഓർമ്മ വന്നത് എന്നെ രോഷാകുലനാക്കി.

അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! ആക്രോശിച്ചുകൊണ്ട്, എന്റെ ദേഷ്യമെല്ലാം അടിച്ചുമാറ്റി ഞാൻ അവനെ ഒരേ സമയം ചവിട്ടി.

ഞാൻ വിജയിച്ചു, അവൻ എന്റെ കൈകൾ വിട്ടു. പക്ഷേ, അവന്റെ തോളിൽ പിടിച്ച് അയാൾ മതിലിൽ ഇടിച്ചു. ശരി, കുറഞ്ഞത് അത്രയൊന്നും ഇല്ല, പക്ഷേ അത് വളരെ വേദനാജനകമായിരുന്നു. അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. അവനിൽ നിന്ന് ഒരു അടി പ്രതീക്ഷിച്ച് ഞാൻ കണ്ണുകളടച്ചു.

അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക!

കണ്ണുതുറന്ന ഞാൻ ഇവാനോവിന്റെ തോളിലേക്ക് എന്റെ രക്ഷകനെ കാണാൻ ആശ്ചര്യത്തോടെ നോക്കി. അല്ലെങ്കിൽ ഒരു രക്ഷകൻ.

ഇടനാഴിയുടെ മധ്യത്തിൽ, സുന്ദരമായ മുഖമുള്ള, മെലിഞ്ഞ, ഉയരം കുറഞ്ഞ ഒരു പെൺകുട്ടി നിന്നു. അവളുടെ തമാശയുള്ള, മുല്ലയുള്ള, ഇരുണ്ട മുടിയിൽ, അവൾ എന്നെക്കാൾ ചെറുപ്പമായി തോന്നി. അത് തമാശയായി കാണപ്പെട്ടു, തോളിൽ പോലും എത്താത്ത ഒരാളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. അവൾ തോന്നുന്നതിലും ശക്തയാണെന്ന് പിന്നീടാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയത്. ഞാൻ എപ്പോഴും ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് അവളാണെന്നും. ധൈര്യവും അല്പം ഭ്രാന്തും. ഒപ്പം സന്തോഷവാനും. എന്തായാലും ജീവിതം ആസ്വദിക്കൂ. ഭാവിയിൽ ഞാനായി മാറിയ പെൺകുട്ടി ആത്മ സുഹൃത്ത്. ഏറ്റവും വെറുക്കപ്പെട്ട എതിരാളിയും.

ഓ രാജകുമാരി. - എന്നെ പോകാൻ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട്, ഇഗോർ പെൺകുട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, എന്നെപ്പോലെ അടുത്തിടെ അവളെ മതിലിന് നേരെ അമർത്തി. നിങ്ങൾ വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് പരിഗണിക്കുകയാണോ?

എന്നേക്കാൾ അവൾക്ക് അവളോടാണ് താല്പര്യം എന്ന് തോന്നി. പക്ഷേ ഒരു പെൺകുട്ടിയായിട്ടല്ല. ഇവിടെ വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അവളെയോർത്ത് പേടിയാണ്. അവൾ അവന്റെ അരികിൽ വളരെ ചെറുതായി കാണപ്പെട്ടു. പക്ഷേ എന്നെപ്പോലെ അവളുടെ മുഖത്ത് കണ്ണുനീർ ഇല്ലായിരുന്നു. അതുപോലെ ഭയവും. അവൾ അവന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ധൈര്യത്തോടെ നോക്കി.

ഇത് മാർക്ക് അറിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? അവളുടെ ശബ്ദം അവളുടെ രൂപം പോലെ മധുരമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ചിരിയോടൊപ്പം അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നി.

നിങ്ങൾ അവനോട് പരാതിപ്പെടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

അവന്റെ വാക്കുകൾ എന്നെ ഉണർത്തുകയും എന്നെ രക്ഷിച്ച പെൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കാൻ തിരക്കുകൂട്ടുകയും ചെയ്തു. പക്ഷെ എന്നെക്കാൾ പകുതി മുന്നിലാണ്.

ഒരു വാക്ക് മാത്രം, പെൺകുട്ടിയെ മോചിപ്പിച്ചു.

ഹേ സഹോദരാ. - ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ, ഇഗോർ പറഞ്ഞു.

നീ എപ്പോഴാ എന്റെ പെണ്ണിനെ ഉപേക്ഷിക്കുക? അവന്റെ സ്വരത്തിൽ ഇപ്പോൾ ക്ഷീണമുണ്ടായിരുന്നു. ഇഗോറും എന്റെ രക്ഷകനും ഒന്നിലധികം തവണ ഇത് നേരിട്ടതായി തോന്നുന്നു.

നിന്റെ കാമുകി എന്നെ വിട്ടുപോകുമ്പോൾ. - പൂച്ചയുടെ പുഞ്ചിരി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഇഗോർ എന്റെ നേരെ നടന്നു.

ജനൽപ്പടിയിൽ തട്ടി ഞാൻ പിന്നിലേക്ക് ചാടി. പക്ഷേ അവൻ എന്നെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കിക്കൊണ്ട് കടന്നുപോയി.

ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം ജീവസുറ്റതായി തോന്നി. അവർ "രാജകുമാരൻ" എന്ന വാക്ക് ഉച്ചരിച്ചുകൊണ്ട് മന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങി. ചുറ്റും നോക്കിയപ്പോൾ, ഇഗോർ തന്റെ സഹോദരൻ എന്ന് വിളിച്ച ആളെയാണ് അവർ നോക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. ഞാൻ അവരുടെ മാതൃക പിന്തുടർന്നു.

അവൻ ഇഗോറിനെപ്പോലെ സുന്ദരനായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ അദ്ദേഹം മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വേറിട്ടു നിന്നു. ഉയരം മാത്രമല്ല, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സുന്ദരമായ മുടിയുടെ നിറം. അവൻ കൂടുതൽ പക്വതയുള്ളതായി തോന്നി. ഗൗരവം, ശാന്തം, ആത്മവിശ്വാസം. അവൻ തന്നിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. എന്നെ അപൂർണനാക്കി.

ഒരുപക്ഷേ ഇതെല്ലാം എന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വേഗത്തിലാക്കി. പിന്നീടാണ്, ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയെ ഓർത്ത്, ആ നിമിഷത്തിലാണ് ഞാൻ പ്രണയത്തിലായതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ, ഞാൻ ഒരിക്കലും അത്തരം സ്നേഹത്തിൽ വിശ്വസിച്ചില്ലെങ്കിലും.

അവൻ എന്നെ നോക്കാതെ കടന്നുപോകുമ്പോഴും എല്ലാം മറന്ന് ഞാൻ അവനെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ആ പെൺകുട്ടിയോട്. അല്ലെങ്കിൽ, അവന്റെ കാമുകി. അവൾ അവന്റെ ശ്രദ്ധ മുഴുവൻ ആകർഷിച്ചു. ഒപ്പം അസൂയയും തോന്നി. അവൻ അവൾക്ക് നൽകിയ ആർദ്രതയിൽ നിന്ന്, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിച്ച് ഇഗോർ പിടിച്ചിരുന്ന കൈത്തണ്ടയിൽ വിരലുകൾ മെല്ലെ ഓടിച്ചു.

നന്നായി. നന്ദി, നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും രക്ഷിച്ചു.

അപ്രതീക്ഷിതമായി റിംഗ് ചെയ്യുന്ന ആ വിളി എന്നെ ഉണർത്തി.

ഫിസിക്കൽ എഡ്യൂക്കേഷൻ. - ഇഗോറിനെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ഓർത്ത് ഞാൻ നാശത്തോടെ മന്ത്രിച്ചു.

എല്ലാവരും, ഞാൻ വൈകി. ഈസി ഓഫ്‌സെറ്റ്, ഹലോ ഒരു കാലിൽ ജോഗിംഗ്.

എന്റെ നാശം എന്നെ രക്ഷിച്ച പെൺകുട്ടിയെ ആകർഷിച്ചു. കാമുകനെ ഉപേക്ഷിച്ച് അവൾ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു.

ഇല്ല. - ഞാൻ തലയാട്ടി. - നന്ദി.

എന്റെ സന്തോഷം. ഞാൻ അലീന. ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി. - ഇതാണ് മാർക്ക്.

പസിലിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും എന്റെ തലയിൽ ഒതുങ്ങുന്നതുപോലെ. എനിക്ക് കണ്ണെടുക്കാൻ പറ്റാത്തത് മാർക്ക് ഇവാനോവ് ആയിരുന്നു. ഇഗോറിന്റെ കസിൻ. ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും ധനികരായ ആളുകളുടെ മകനും. അവന്റെ അടുത്താണ് അലീന കപ്ലീന. അവൻ അഞ്ചു വർഷമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി. അതും ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്.

ഇത് മനസ്സിലാക്കിയ എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം വിഷമം തോന്നി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എന്റെ കുടുംബം വളരെ സാധാരണമായിരുന്നു.

സിൻഡ്രെല്ല. - ശീലമില്ലാതെ, ഞാൻ എന്റെ വിളിപ്പേര് പറഞ്ഞു. പക്ഷേ ആശ്ചര്യത്തോടെയുള്ള നോട്ടം കണ്ടപ്പോൾ അവൾ തിരുത്തി. - നാസ്ത്യ. എന്നാൽ എല്ലാവരും സിൻഡ്രെല്ല എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.

എല്ലാവരും എന്നെ രാജകുമാരി എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. - പെട്ടെന്ന് അലീന പറഞ്ഞു. - ആൻഡ് മാർക്ക് - രാജകുമാരൻ.

സിൻഡ്രെല്ല, രാജകുമാരൻ, രാജകുമാരി. ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലെന്നപോലെ.

അവസാനം ഞാൻ എത്തിച്ചേർന്ന ജിം, പരിശീലകന്റെ ശ്രദ്ധയോടെ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടി. കണ്ണിറുക്കിക്കൊണ്ട്, ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച്, അവൻ സ്വയം വിളിച്ചതുപോലെ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കുന്ന AI, എന്റെ മുഖത്തിന്റെ ഓരോ വരിയും ഓർമ്മിക്കുന്നതായി തോന്നി. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അടുത്ത തവണ അത് അദ്ദേഹത്തിന് മാത്രം ദൃശ്യമാകും "ഞാൻ 2 തവണ വൈകി !!". ഞാൻ, ക്ഷമാപണം നടത്തി, ഒരു കംഗാരുവായി വേഷമിട്ട്, വൈകി വന്നവരോടൊപ്പം വേഗത്തിൽ ചേർന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പ്രത്യേക മൃഗം? ഒരു സർക്കിളിൽ ഒരു സ്ക്വാറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ചാടുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെങ്ങനെ വിളിക്കാനാകും? അതേ ഭാവത്തിൽ എന്നെ പിന്തുടരുന്ന പരിശീലകൻ വാച്ചിലേക്ക് നോക്കി. അല്ലാതെ വെറുതെ അല്ല. ഇവിടെ, അതായത്, ജിമ്മിന്റെ ഉമ്മരപ്പടി കടക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്ന AI ലോകത്ത്, അവൻ കണ്ടുപിടിച്ച നിയമങ്ങളുണ്ട്. പാവപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥികളായ ഞങ്ങൾ ആദ്യ പാഠത്തിൽ തന്നെ അവ പഠിച്ചു. അതുപോലെ അവരുടെ ലംഘനങ്ങൾക്കുള്ള ശിക്ഷകളും. ഇത് ഇതിനകം വ്യക്തമായതിനാൽ, പരിശീലകന്റെ തലയിൽ വരുന്ന വ്യായാമങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നടത്തണം. വൈകുന്ന ഓരോ അഞ്ച് മിനിറ്റും ഒരു ലാപ്പിന് തുല്യമാണ്.