ബില്ലി മില്ലിഗന്റെ രഹസ്യ ചരിത്രം ഓൺലൈനിൽ വായിച്ചു. ബില്ലി മില്ലിഗന്റെ മൾട്ടിപ്പിൾ മൈൻഡ്സ് ഓൺലൈനിൽ ദി സീക്രട്ട് ലൈഫ് ഓഫ് ബില്ലി വായിക്കുന്നു

മുൻവചനം

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ കുറ്റക്കാരനല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തിയ ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയായ വില്യം സ്റ്റാൻലി മില്ലിഗന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ കൃത്യമായ വിവരണമാണ് ഈ പുസ്തകം. മാനസിക വിഭ്രാന്തിഅവന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ബഹുത്വത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പ്രതി.

സൈക്യാട്രിക്, ജനപ്രിയ സാഹിത്യങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വങ്ങളുള്ള മറ്റ് ആളുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സാധാരണയായി പേരുകൾ മാറ്റപ്പെടുന്നു, അറസ്റ്റിന്റെയും വിചാരണയുടെയും നിമിഷം മുതൽ മില്ലിഗൻ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അറിയപ്പെട്ടു. പത്രങ്ങളുടെ മുൻ പേജുകളിലും മാഗസിനുകളുടെ കവറുകളിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഫോറൻസിക് സൈക്യാട്രിക് പരീക്ഷകളുടെ ഫലങ്ങൾ വൈകുന്നേരം ടെലിവിഷൻ വാർത്തയിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. ക്ലിനിക്കിൽ 24/7 നിരീക്ഷണത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കേണ്ട ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വങ്ങളുള്ള ആദ്യത്തെ രോഗിയാണ് മില്ലിഗൻ. നാല് മനശാസ്ത്രജ്ഞരും ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരും കോടതിയിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ബഹുസ്വരത സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഒഹായോയിലെ ഏഥൻസ് മെന്റൽ ഹെൽത്ത് സെന്ററിൽ വെച്ചാണ് ഞാൻ ആദ്യമായി ഒരു ഇരുപത്തിമൂന്നു വയസ്സുള്ള ഒരു യുവാവിനെ കാണുന്നത്, കോടതി ഉത്തരവിലൂടെ അവനെ അയച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ. അവനെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ മില്ലിഗൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, അക്കാലത്ത് അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട വിവരങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ വിപുലവും വിശ്വസനീയവുമായ മെറ്റീരിയലുകൾ എന്റെ പക്കലുണ്ടെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ സമ്മതിച്ചു. തന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ആഴമേറിയ രഹസ്യങ്ങൾ ഇതുവരെ അദ്ദേഹത്തെ പരീക്ഷിച്ച അഭിഭാഷകരും മനോരോഗ വിദഗ്ധരും ഉൾപ്പെടെ ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ബില്ലി എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകി. ഇപ്പോൾ ആളുകൾ തന്റെ മാനസികരോഗം മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എനിക്ക് സംശയമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം കഴിഞ്ഞ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം എന്റെ ജിജ്ഞാസ വർദ്ധിച്ചു. ന്യൂസ് വീക്കിൽ "ബില്ലിയുടെ പത്ത് മുഖങ്ങൾ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ഞാൻ ഒരു ലേഖനം കണ്ടു, അവസാന ഖണ്ഡിക ശ്രദ്ധിച്ചു:

എന്നിരുന്നാലും, ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല: ടോമി (അവന്റെ വ്യക്തിത്വങ്ങളിലൊന്ന്) പ്രകടമാക്കിയ ഹൂഡിനിയെപ്പോലെ ഓടിപ്പോകാനുള്ള കഴിവ് മില്ലിഗനുണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ്, തന്റെ ഇരകളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ, അദ്ദേഹം സ്വയം "പക്ഷപാതക്കാരനും" "വാടക കൊലയാളി"യും പ്രഖ്യാപിച്ചത്? കണ്ടെത്തപ്പെടാത്ത മറ്റ് വ്യക്തിത്വങ്ങൾ മില്ലിഗണിൽ ഉണ്ടെന്നും അവരിൽ ചിലർ ഇതുവരെ വെളിപ്പെടുത്താത്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കാമെന്നും ഡോക്ടർമാർ കരുതുന്നു.

സൈക്യാട്രിക് ക്ലിനിക്കിലേക്കുള്ള പുതിയ സന്ദർശനങ്ങളിൽ, ബില്ലി, സാധാരണയായി വിളിക്കപ്പെടുന്ന, ആ തലത്തിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. യുവാവ്ഞാൻ ആദ്യമായി കണ്ടത്. ഇപ്പോൾ അവൻ അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ സംസാരിച്ചു, അവന്റെ കാൽമുട്ടുകൾ പരിഭ്രാന്തിയോടെ വിറച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് ഓർമ്മക്കുറവ് അനുഭവപ്പെട്ടു. ബില്ലി മോശമായി ഓർമ്മിച്ച തന്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന് സംസാരിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ. ഓർമ്മകൾ വേദനാജനകമാകുമ്പോൾ അവന്റെ ശബ്ദം പലപ്പോഴും വിറച്ചു, എന്നാൽ അതേ സമയം പല വിശദാംശങ്ങളും അയാൾക്ക് ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാനുള്ള വ്യർത്ഥമായ ശ്രമങ്ങൾക്ക് ശേഷം കഴിഞ്ഞ ജീവിതംഎല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.

അങ്ങനെയിരിക്കെ ഒരു ദിവസം അത്ഭുതകരമായ ഒരു കാര്യം സംഭവിച്ചു.

ആദ്യമായി, ബില്ലി മില്ലിഗൻ ഒരു മുഴുവൻ വ്യക്തിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഒരു പുതിയ ഐഡന്റിറ്റി കണ്ടെത്തി - അവന്റെ എല്ലാ വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെയും സംയോജനം. അത്തരമൊരു മില്ലിഗൻ തന്റെ എല്ലാ വ്യക്തിത്വങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നിമിഷം മുതൽ വ്യക്തമായി ഓർത്തു: അവരുടെ ചിന്തകൾ, പ്രവൃത്തികൾ, ആളുകളുമായുള്ള ബന്ധം, ദാരുണമായ സംഭവങ്ങൾ, കോമിക് സാഹസങ്ങൾ.

ഞാൻ ഇത് തുടക്കത്തിൽ തന്നെ പറയുന്നു, അതിനാൽ മില്ലിഗന്റെ മുൻകാല ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ സംഭവങ്ങളും അവന്റെ വികാരങ്ങളും യുക്തിയും രേഖപ്പെടുത്താൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വായനക്കാരന് മനസ്സിലാകും. ഈ പുസ്തകത്തിലെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഈ മില്ലിഗണിൽ നിന്നും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് വ്യക്തിത്വങ്ങളിൽ നിന്നും, അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം കടന്നുവന്ന അറുപത്തിരണ്ട് ആളുകളിൽ നിന്നും എനിക്ക് ലഭിച്ചു വിവിധ ഘട്ടങ്ങൾഅവന്റെ ജീവിതം. രംഗങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും മില്ലിഗന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് പുനഃസൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. തെറാപ്പി സെഷനുകൾ വീഡിയോ ടേപ്പിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് എടുത്തതാണ്. ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടില്ല.

ഞാൻ പുസ്തകം എഴുതാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നത്തിൽ അകപ്പെട്ടു - സംഭവങ്ങളുടെ കാലഗണന പുനഃസൃഷ്ടിക്കുക. കൂടെ ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽമില്ലിഗൻ പലപ്പോഴും "സമയം നഷ്‌ടപ്പെട്ടു", മണിക്കൂറുകളോ തീയതികളോ അദ്ദേഹം അപൂർവ്വമായി ശ്രദ്ധിച്ചു, അത് ദിവസമോ മാസമോ എന്താണെന്ന് അറിയാത്തത് ചിലപ്പോൾ അമ്പരന്നു.

വായിക്കരുത് ഉത്ഘാടന വാചകങ്ങള്, നന്ദി, പുസ്തകത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ആമുഖം - ഉടൻ തന്നെ ആദ്യ അധ്യായം തുറക്കുക. പുസ്തകം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് അറിയുന്നത് നിഗൂഢമായ കഥബില്ലി മില്ലിഗൻ (മുമ്പ് ദി മൾട്ടിപ്പിൾ മൈൻഡ്സ് ഓഫ് ബില്ലി മില്ലിഗൻ എന്നായിരുന്നു) ഈ നോവലിനെ മനസ്സിലാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കും. കലാ സൃഷ്ടി, മറിച്ച് അത് എഴുത്തുകാരന്റെയും മനോരോഗ വിദഗ്ധരുടെയും അഭിഭാഷകരുടെയും പുനരാഖ്യാനത്തിൽ "ഭ്രാന്തന്റെ കുറിപ്പുകൾ" പോലെ വായിക്കും. ഒപ്പം കീവേഡ്"നിഗൂഢമായ" എല്ലാ അർത്ഥവും നഷ്ടപ്പെടും.

കവർച്ചയുടെയും ബലാത്സംഗത്തിന്റെയും മൂന്ന് കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ സൂചനകൾ പോലീസിനെ ബില്ലി മില്ലിഗന്റെ വീട്ടിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, എന്തിനാണ് അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അന്വേഷണത്തിലും പ്രമുഖ മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരുമായുള്ള നിരവധി പരിശോധനകൾക്കും കൂടിയാലോചനകൾക്കും ഇടയിൽ, മില്ലിഗന് ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വ വൈകല്യങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി, കോടതി വിധി എല്ലാ വ്യക്തികളെയും ഒന്നായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രതികളെ കോടതിയിൽ ഹാജരാകാൻ സഹായിക്കുന്നതിനും നിർബന്ധിത ചികിത്സയാണ്. അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾക്കുള്ള ഉത്തരം.

“ഏഥൻസിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ ഡോ. കോൾ ഈ മീറ്റിംഗിൽ താൻ കണ്ടതും കേട്ടതുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും വീണ്ടും ശ്രദ്ധാപൂർവം പരിഗണിച്ചു - പ്രോസിക്യൂട്ടർ യാവിച്ച് ഉൾപ്പെടെ അവിടെ കൂടിയിരുന്ന എല്ലാവർക്കും മില്ലിഗൻ ഒന്നിലധികം വ്യക്തിയാണെന്ന് സംശയമില്ലെന്ന് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. അവർ ഇപ്പോൾ ചർച്ച ചെയ്തതുപോലെ എല്ലാം സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത്തരം ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ നിരപരാധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്ന അത്തരമൊരു രോഗനിർണയമുള്ള ആദ്യത്തെ വ്യക്തി മില്ലിഗനാകും. അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച നടത്താനിരിക്കുന്ന നിയമശാസ്ത്രത്തിന്റെയും മനോരോഗചികിത്സയുടെയും ചരിത്രത്തിലെ ഒരു പുതിയ ചുവടുവെപ്പിന്റെ തുടക്കമായിരുന്നു ഈ ചർച്ച.

ഒരു മാനസികരോഗാശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റുന്ന സമയത്ത്, മില്ലിഗന്റെ 10 വ്യക്തിത്വങ്ങൾ അറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ ചുറ്റുമുള്ളവർക്ക് ബാക്കിയുള്ളവയെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലായിരുന്നു, "അനഭിലഷണീയം." റീജൻ - വിദ്വേഷത്തിന്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ സ്ലാവിക് ഉത്ഭവം, കുട്ടികളെയും സ്ത്രീകളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു, ഡേവിഡ് ഒരു സഹാനുഭൂതിയും വേദന സംരക്ഷകനുമാണ്, ആർതർ ഒരു ബുദ്ധിജീവിയും, ശാസ്ത്രജ്ഞനും, സംഘാടകനുമാണ്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നാണ്, അലൻ ജനിച്ച ഒരു സ്പീക്കർ-നെഗോഷ്യേറ്ററാണ്, ടോമി എല്ലാ ട്രേഡുകളുടെയും ജാക്ക് ആണ്, ഡാനി ഭയക്കുന്ന ആൺകുട്ടിയാണ്. ഒപ്പം ടീച്ചറും. അവരെല്ലാം ബില്ലിയുടെ തലയിൽ ജീവിക്കുന്നു, പരസ്പരം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയും പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. റോളുകളുടെ മാറ്റം തൽക്ഷണമാണ്: ഇപ്പോൾ ബില്ലി ഇടംകൈയ്യനാണ്, പിന്നെ വലംകൈയാണ്; ഇപ്പോൾ ഒരു അമേരിക്കൻ, ഇപ്പോൾ ഒരു ഇംഗ്ലീഷുകാരൻ, ഇപ്പോൾ ഒരു യുഗോസ്ലാവ്; ഒന്നുകിൽ പേടിച്ചരണ്ട കുട്ടി, അല്ലെങ്കിൽ മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയായ കുറ്റവാളി. അവൻ ആരാണ്, വില്യം സ്റ്റാൻലി മില്ലിഗൻ, ഒരു അപൂർവ രോഗമുള്ള മനുഷ്യനോ അതോ മിടുക്കനായ നടനോ?

"എന്നിട്ട് അവൻ മറുവശത്തായിരുന്നു.
മില്ലിഗൻ കൈകൾ കൂട്ടിപ്പിടിച്ചു, എന്നിട്ട് അവ അവന്റെ മുന്നിൽ നീട്ടി, നോക്കി. എന്തുകൊണ്ടാണ് താൻ നേരത്തെ ഫുൾ ഫ്യൂഷൻ നേടാത്തതെന്ന് ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി. എല്ലാവരെക്കുറിച്ചും അയാൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവൻ സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാ ആളുകളും അവനിലേക്ക് മടങ്ങി, അതുപോലെ അവരുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ചിന്തകളും ഓർമ്മകളും - കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഇന്നുവരെ. വിജയിച്ചതും പരാജയപ്പെടുന്നതും ആർതർ നിയന്ത്രിക്കാനും പിന്നീട് അവരുടെ അസ്തിത്വം മറയ്ക്കാനും ശ്രമിച്ച അഭികാമ്യമല്ലാത്തവയാണ്, പക്ഷേ വെറുതെയായി. ഇപ്പോൾ ബില്ലിക്ക് തന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു: എല്ലാ അസംബന്ധങ്ങളും, എല്ലാ ദുരന്തങ്ങളും, പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത എല്ലാ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും. കൂടാതെ, അവൻ എന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, എന്തെങ്കിലും ഓർക്കുമ്പോൾ, എഴുത്തുകാരനോട് പറയുമ്പോൾ, മറ്റ് ഇരുപത്തിമൂന്ന് പേരും അത് കേട്ട് അവരുടെ ജീവിത കഥ പഠിക്കും. അതിനുശേഷം, ഓർമ്മക്കുറവ് ഉണ്ടാകില്ല, അവയെല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. അത് സങ്കടകരമായിരുന്നു. അയാൾക്ക് എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ട പോലെയാണ്.

പുസ്തകത്തിന്റെ മൂന്നിലൊന്നിന്റെ രചയിതാവ് ബില്ലി മില്ലിഗന്റെ ഉയർന്ന കേസിന്റെ വസ്തുതകൾ പിടിച്ചെടുക്കുകയും പുറത്തുവിടുകയും ചെയ്യുന്നു, അവ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും അവയ്ക്ക് സാഹിത്യരൂപം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഫാന്റസിക്ക് സ്ഥാനമില്ലായിരുന്നു. ബില്ലിയുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മകളുടെ തലത്തിൽ സർഗ്ഗാത്മകതയും ഫിക്ഷനും കൂടുതൽ പ്രാപ്യമായി.

മനസ്സിനെ മുറിവേൽപ്പിച്ച ഓരോ സാഹചര്യങ്ങൾക്കും വ്യത്യസ്ത വ്യക്തിത്വങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. കുക്കികളുടെ ഒരു പാത്രം തകർന്നു, ശിക്ഷയെ ഭയന്ന് - ബധിരനായ നിരപരാധിയായ സീൻ, അമ്മയുടെയും രണ്ടാനച്ഛന്റെയും നിലവിളി കേൾക്കുന്നില്ല, അരങ്ങിലേക്ക് (സ്ഥലത്ത്) പ്രവേശിക്കുന്നു. മൂന്ന് വയസ്സുള്ള "ക്രിസ്റ്റിൻ മൂലയിൽ ഇട്ട കുട്ടിയായിരുന്നു." പൊതുവേ, മുഴുവൻ കഥയും കുട്ടിക്കാലം മുതൽ വരുന്നു. ഗാർഹിക പീഡനവും അമ്മയുടെ ആന്തരിക ബധിരതയും മക്കളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളോടുള്ള അന്ധതയും മില്ലിഗന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായി.

"ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഡോ. ഹാർഡിംഗിന്റെ റിപ്പോർട്ട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "രോഗിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ... അവൻ തന്നെ ഗുദദ്വാരം തുളച്ചുകയറുന്നത് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ക്രൂരവും ലൈംഗികവുമായ ദുരുപയോഗം അനുഭവിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച്, ഇത് എട്ടോ ഒമ്പതോ വയസ്സിൽ ആരംഭിച്ച് ഒരു വർഷത്തോളം നീണ്ടുനിന്നു, സാധാരണയായി ഒരു ഫാമിൽ, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ രണ്ടാനച്ഛനൊപ്പം തനിച്ചായി. കൂടാതെ, വളർത്തു പിതാവ് തന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഭയപ്പെട്ടു, കാരണം "അവനെ ഒരു കളപ്പുരയിൽ കുഴിച്ചിടുമെന്നും അവൻ ഓടിപ്പോയതായി അമ്മയോട് പറയുമെന്നും" അവൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.
...ആ നിമിഷം അവന്റെ ബോധവും വികാരങ്ങളും ആത്മാവും ഇരുപത്തിനാല് ഭാഗങ്ങളായി പിരിഞ്ഞു.

നോവൽ "ബില്ലി മില്ലിഗൻ കേസിനെക്കുറിച്ച്" മാത്രമല്ല, വിശ്വാസത്തെയോ അവിശ്വാസത്തെയോ കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു: അവൻ കുറ്റവാളിയാണോ ഇരയാണോ. മനുഷ്യന്റെ കഴിവുകളെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്ന വസ്തുതകൾക്കപ്പുറം, അറിയപ്പെടാത്തതും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യപ്പെടാത്തതുമായ ഒരു കാഴ്ച ഞങ്ങൾ നൽകി. സമൂഹം എത്ര അപക്വവും അപൂർണവുമാണെന്ന് കാണിച്ചുകൊണ്ട് അവർ മൂക്ക് കുത്തുന്നു.

വേദനയില്ലാത്ത ലോകം വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ലോകമാണ്... എന്നാൽ വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ലോകം വേദനയില്ലാത്ത ലോകമാണ്.

"ഈ വ്യക്തിത്വങ്ങളെല്ലാം - ഈ പദം "ആളുകൾ" എന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണെന്ന് മാസ്റ്റർ സമ്മതിച്ചു - തന്റെ ഒരു ഭാഗം. പെട്ടെന്ന്, ആദ്യമായി, മാറാതെ, അയാൾക്ക് അവരെപ്പോലെ തോന്നി. അതിനാൽ ഇതാണ് യഥാർത്ഥ സംയോജനം. ഇരുപത്തിനാല് വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെയും പൊതു വിഭാഗമായി അദ്ദേഹം മാറി, ഇത് അദ്ദേഹത്തെ റോബിൻ ഹുഡോ സൂപ്പർമാനോ അല്ല, മറിച്ച് തികച്ചും സാധാരണ ദുഷ്ടനും പരിഭ്രാന്തനും ബുദ്ധിമാനും കഴിവുള്ളതുമായ ഒരു കൃത്രിമത്വക്കാരനാക്കി.

ഒരു സാഹിത്യ പ്രതിഭാസമെന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ പുസ്തകം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, മില്ലിഗന്റെ വ്യക്തിത്വവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥയും ആകർഷകമാണ്, എന്നാൽ വ്യക്തിപരമായി എനിക്ക് അത്തരം സാഹിത്യത്തിന്റെ കലാപരമായ മൂല്യം വളരെ സംശയാസ്പദമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അടുത്തിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ഒരു പുതിയ പുസ്തകംപേന ഡാനിയൽ കീസ് "ദി ഫിഫ്ത്ത് സാലി", അതേ സമയം, കൗണ്ടറിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരാധനാ നോവൽ "ഫ്ലവേഴ്‌സ് ഫോർ അൽജെർനോൺ" വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു. "ദി മിസ്റ്ററി ഓഫ് ബില്ലി മില്ലിഗൻ" എന്നതിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പാണ് "ദി ഫിഫ്ത്ത് സാലി" എഴുതിയത്, ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വങ്ങളെ വിഭജിക്കുന്ന പ്രമേയം.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ കഷ്ടത അനുഭവിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും സമർപ്പിക്കുന്നു ദുരുപയോഗം, പ്രത്യേകിച്ച് ഒളിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായവർ ...

ബില്ലി മില്ലിഗന്റെ മനസ്സ്

പകർപ്പവകാശം © 1981 ഡാനിയൽ കീസ്

© ഫെഡോറോവ യു., റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം, 2014

© റഷ്യൻ പതിപ്പ്, ഡിസൈൻ. എക്‌സ്മോ പബ്ലിഷിംഗ് LLC, 2014

© LitRes തയ്യാറാക്കിയ പുസ്തകത്തിന്റെ ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പ്, 2014

നന്ദി

വില്യം സ്റ്റാൻലി മില്ലിഗനുമായുള്ള നൂറുകണക്കിന് മീറ്റിംഗുകൾക്കും സംഭാഷണങ്ങൾക്കും പുറമേ, ഈ പുസ്തകം അറുപത്തിരണ്ട് ആളുകളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ജീവിത പാത. കൂടാതെ കഥയിൽ പലരും താഴെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും ശരിയായ പേരുകൾഅവരുടെ സഹായത്തിന് പ്രത്യേകം നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ചുവടെ ലിസ്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാവരോടും ഞാൻ "നന്ദി" എന്നും പറയുന്നു - ഈ ആളുകൾ അന്വേഷണത്തിൽ എന്നെ വളരെയധികം സഹായിച്ചു, അവർക്ക് നന്ദി, ഈ ആശയം ജനിച്ചു, ഈ പുസ്തകം എഴുതുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

സിറ്റി ഓഫ് ഏഥൻസ് മാനസികാരോഗ്യ കേന്ദ്രം ഡയറക്ടർ ഡോ. ഡേവിഡ് കോൾ, ഹാർഡിംഗ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഡയറക്ടർ ഡോ. ജോർജ്ജ് ഹാർഡിംഗ് ജൂനിയർ, ഡോ. കൊർണേലിയ വിൽബർ, പബ്ലിക് ഡിഫൻഡർമാരായ ഗാരി ഷ്വെയ്കാർട്ട്, ജൂഡി സ്റ്റീവൻസൺ, അഭിഭാഷകരായ എൽ. അലൻ ഗോൾഡ്സ്ബെറി, സ്റ്റീവ് എന്നിവരാണിത്. തോംസൺ, ഡൊറോത്തി മൂർ, ഡെൽ മൂർ, അമ്മയും മില്ലിഗന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ രണ്ടാനച്ഛനും, കാത്തി മോറിസൺ, മില്ലിഗന്റെ സഹോദരിയും കൂടാതെ മില്ലിഗന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്ത് മേരിയും.

കൂടാതെ, ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർക്ക് ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു: ഏഥൻസ് മാനസികാരോഗ്യ കേന്ദ്രം, ഹാർഡിംഗ് ഹോസ്പിറ്റൽ (പ്രത്യേകിച്ച് എല്ലി ജോൺസ് ഓഫ് പബ്ലിക് അഫയേഴ്സ്), ഒഹായോ സ്റ്റേറ്റ് പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്, ഒഹായോ സ്റ്റേറ്റ് അറ്റോർണി ഓഫീസ്, കൊളംബസ് പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്, ലങ്കാസ്റ്റർ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്.

നൽകാൻ സമ്മതിച്ചതിന് ഒഹായോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ബലാത്സംഗത്തിന് ഇരയായ രണ്ട് (കാരി ഡ്രയർ, ഡോണ വെസ്റ്റ് എന്നീ ഓമനപ്പേരുകളിൽ പുസ്തകത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നവർ) നന്ദിയും ബഹുമാനവും അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വിശദമായ വിവരണംസംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ധാരണ.

ഈ പ്രോജക്റ്റ് സമാരംഭിക്കുന്നതിലെ ആത്മവിശ്വാസത്തിനും പിന്തുണയ്ക്കും എന്റെ ഏജന്റും അഭിഭാഷകനുമായ ഡൊണാൾഡ് ഏംഗലിനോടും അടങ്ങാത്ത ആവേശവും എന്റെ എഡിറ്റർ പീറ്റർ ഗെതേഴ്‌സിനും "നന്ദി" പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വിമർശനാത്മക കണ്ണ്ശേഖരിച്ച മെറ്റീരിയൽ സംഘടിപ്പിക്കാൻ എന്നെ സഹായിച്ചു.

പലരും എന്നെ സഹായിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ എന്നോട് സംസാരിക്കാതിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് ചില വിവരങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചുവെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

പതിനഞ്ച് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മില്ലിഗനെ ചികിത്സിച്ച ഫെയർഫീൽഡ് മെന്റൽ ഹോസ്പിറ്റലിലെ ഡോ. ഹാരോൾഡ് ടി. ബ്രൗണിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങളും ഉദ്ധരണികളും പ്രതിഫലനങ്ങളും ആശയങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ചതാണ്. മെഡിക്കൽ രേഖകൾ. സൗത്ത് വെസ്റ്റേൺ മെന്റൽ ഹെൽത്ത് സെന്ററിലെ ഡൊറോത്തി ടർണർ, ഡോ. സ്റ്റെല്ല കരോലിൻ എന്നിവരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകൾ മില്ലിഗൻ തന്നെ വ്യക്തമായി ഓർക്കുന്നു, അവർ അദ്ദേഹത്തെ പിളർന്ന വ്യക്തിത്വമുള്ളതായി ആദ്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. സത്യപ്രതിജ്ഞ പ്രകാരം അദ്ദേഹം നൽകിയ സത്യവാങ്മൂലങ്ങളും മറ്റ് മാനസികരോഗ വിദഗ്ധരും അക്കാലത്ത് അവർ ഇടപഴകിയ അഭിഭാഷകരും നൽകിയ സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളും വിവരണങ്ങൾക്ക് അനുബന്ധമാണ്.

വില്യമിന്റെ വളർത്തു പിതാവായ ചാൽമർ മില്ലിഗൻ (വിചാരണയിലും മാധ്യമങ്ങളിലും "രണ്ടാനച്ഛൻ" എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു), അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണങ്ങളും സംഭവങ്ങളുടെ സ്വന്തം പതിപ്പ് പറയാനുള്ള എന്റെ ഓഫറും ചർച്ച ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

അദ്ദേഹം പത്രങ്ങൾക്കും മാസികകൾക്കും എഴുതി, അഭിമുഖങ്ങൾ നൽകി, അവിടെ തന്റെ രണ്ടാനച്ഛനെ "ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു" എന്ന വില്യമിന്റെ പ്രസ്താവനകൾ അദ്ദേഹം നിഷേധിച്ചു. അതിനാൽ, ചാൽമർ മില്ലിഗന്റെ ആരോപണവിധേയമായ പെരുമാറ്റം കോടതി രേഖകളിൽ നിന്നും ബന്ധുക്കളിൽ നിന്നും അയൽവാസികളിൽ നിന്നുമുള്ള സത്യവാങ്മൂലങ്ങളിൽ നിന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ ചെല്ലയുമായി ഞാൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത സംഭാഷണങ്ങളിൽ നിന്നും പുനർനിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു. ദത്തുപുത്രികാത്തി, അവന്റെ ദത്തുപുത്രൻ ജിം, അവന്റെ മുൻ ഭാര്യഡൊറോത്തിയും തീർച്ചയായും വില്യം മില്ലിഗനുമായി.

പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ ഈ മെറ്റീരിയൽ ശേഖരിച്ചതിന് എന്റെ പെൺമക്കളായ ഹിലാരിയ്ക്കും ലെസ്ലിക്കും അവരുടെ സഹായത്തിനും മനസ്സിലാക്കലിനും പ്രത്യേക അംഗീകാരവും നന്ദിയും അറിയിക്കുന്നു, സാധാരണ എഡിറ്റിംഗിനുപുറമെ നൂറുകണക്കിന് മണിക്കൂറുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത എന്റെ ഭാര്യ ഓറിയയ്ക്കും. ടേപ്പ് ചെയ്‌ത അഭിമുഖങ്ങൾ. , അവ വേഗത്തിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും ആവശ്യമെങ്കിൽ വിവരങ്ങൾ രണ്ടുതവണ പരിശോധിക്കാനും എന്നെ അനുവദിച്ചു. അവളുടെ സഹായവും ഉത്സാഹവും ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, പുസ്തകത്തിന് ഇനിയും വർഷങ്ങൾ എടുക്കുമായിരുന്നു.

മുഖവുര

വില്യം സ്റ്റാൻലി മില്ലിഗന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ വസ്തുതാപരമായ വിവരണമാണ് ഈ പുസ്തകം നിലവിൽ. യുഎസ് ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി, ഈ വ്യക്തിയുടെ സാന്നിധ്യം കാരണം ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ കുറ്റക്കാരനല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തി മാനസികരോഗംഅതായത്, മൾട്ടിപ്പിൾ പേഴ്സണാലിറ്റി ഡിസോർഡർ.

മറ്റ് കേസുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മാനസികരോഗത്തിലും ഫിക്ഷൻഡിസോസിയേറ്റീവ് ഐഡന്റിറ്റി ഡിസോർഡർ ഉള്ള രോഗികളെ വിവരിച്ചു, അവരുടെ അജ്ഞാതത്വം ആദ്യം മുതൽ സാങ്കൽപ്പിക പേരുകളാൽ ഉറപ്പാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, മില്ലിഗൻ, അറസ്റ്റിന്റെയും കുറ്റാരോപണങ്ങളുടെയും നിമിഷം മുതൽ, പരസ്യമായി അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വിവാദ വ്യക്തിയുടെ പദവി നേടി. പത്രങ്ങളുടെയും മാസികകളുടെയും കവറുകളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ അച്ചടിച്ചു. ടെലിവിഷനിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പത്രങ്ങളിലും സായാഹ്ന വാർത്തകളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനഃശാസ്ത്ര പരിശോധനയുടെ ഫലങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, അത്തരമൊരു രോഗനിർണയം നടത്തിയ ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയായി മില്ലിഗൻ മാറി, ഒരു ആശുപത്രി ക്രമീകരണത്തിൽ മുഴുവൻ സമയവും സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ചു, കൂടാതെ ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ നാല് സൈക്യാട്രിസ്റ്റുകളും ഒരു സൈക്കോളജിസ്റ്റും സത്യപ്രതിജ്ഞ പ്രകാരം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഒഹായോയിലെ ഏഥൻസിലെ മാനസികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിൽ വച്ചാണ് ഞാൻ ഇരുപത്തിമൂന്നുകാരനായ മില്ലിഗനെ ആദ്യമായി കാണുന്നത്, കോടതി ഉത്തരവിലൂടെ അവനെ അയച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ. തന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി അദ്ദേഹം എന്നെ സമീപിച്ചപ്പോൾ, നിരവധി മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും ചേർക്കാനുണ്ടോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും എന്റെ തീരുമാനം എന്ന് ഞാൻ മറുപടി നൽകി. തന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ച വക്കീലന്മാർക്കും മനോരോഗ വിദഗ്ധർക്കും പോലും ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്, അദ്ദേഹത്തിൽ വസിച്ചിരുന്ന വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രഹസ്യങ്ങൾ എന്ന് ബില്ലി എനിക്ക് ഉറപ്പ് നൽകി. തന്റെ രോഗത്തിന്റെ സാരാംശം ലോകത്തോട് വിശദീകരിക്കാൻ മില്ലിഗൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് സംശയമുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം എന്റെ ജിജ്ഞാസ കൂടുതൽ വർദ്ധിച്ചു, "ബില്ലിയുടെ പത്ത് മുഖങ്ങൾ" എന്ന ന്യൂസ് വീക്ക് ലേഖനത്തിന്റെ അവസാന ഖണ്ഡികയ്ക്ക് നന്ദി:

"എന്നിരുന്നാലും, ചില ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചില്ല: ടോമി (അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വങ്ങളിൽ ഒരാൾ) എവിടെ നിന്നാണ് ഹൗഡിനിയെ എതിർക്കുന്ന രക്ഷപ്പെടൽ കല പഠിച്ചത്? ബലാത്സംഗത്തിന് ഇരയായവരുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അദ്ദേഹം സ്വയം "പക്ഷപാതക്കാരനും" "ഗുണ്ടാസംഘവും" എന്ന് വിളിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? ഡോക്ടർമാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നമുക്ക് ഇതുവരെ അറിവില്ലാത്ത മറ്റ് വ്യക്തിത്വങ്ങൾ മില്ലിഗന് ഉണ്ടായിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ അവരിൽ ചിലർ ഇതുവരെ പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കാം.

സൈക്യാട്രിക് ക്ലിനിക്കിന്റെ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അവനുമായി ഒറ്റയ്ക്ക് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ബില്ലി, അക്കാലത്ത് എല്ലാവരും അവനെ വിളിച്ചിരുന്നത് പോലെ, ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ ഞാൻ സംസാരിച്ച ലെവൽ ഹെഡ്ഡ് യുവാവിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, ബില്ലി മുരടിച്ചു, പരിഭ്രാന്തിയോടെ മുട്ടുകുത്തി. ഓർമ്മക്കുറവിന്റെ നീണ്ട ഇടവേളകളാൽ തടസ്സപ്പെട്ട അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾ വളരെ കുറവായിരുന്നു. ഭൂതകാലത്തിലെ ആ എപ്പിസോഡുകളെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് പൊതുവായ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കാൻ മാത്രമേ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞുള്ളൂ, അതിനെക്കുറിച്ച് അയാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ട് - അവ്യക്തമായി, വിശദാംശങ്ങളില്ലാതെ, വേദനാജനകമായ സാഹചര്യങ്ങളുടെ കഥയ്ക്കിടയിൽ അവന്റെ ശബ്ദം വിറച്ചു. അവനിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും നേടാൻ വ്യർത്ഥമായി ശ്രമിച്ചതിന് ശേഷം ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറായി.

എന്നാൽ ഒരു ദിവസം വിചിത്രമായ എന്തോ സംഭവിച്ചു. ബില്ലി മില്ലിഗൻ ആദ്യമായി സമ്പൂർണ്ണമായി സംയോജിച്ചു, എന്റെ മുന്നിൽ മറ്റൊരു വ്യക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെയും സംയോജനം. സംയോജിത മില്ലിഗൻ തന്റെ എല്ലാ വ്യക്തിത്വങ്ങളെയും അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നിമിഷം മുതൽ വ്യക്തമായും പൂർണ്ണമായും ഓർമ്മിച്ചു - അവരുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും പ്രവൃത്തികളും ബന്ധങ്ങളും കഠിനാനുഭവങ്ങളും തമാശയുള്ള സാഹസങ്ങളും.

മില്ലിഗന്റെ മുൻകാല സംഭവങ്ങളും വികാരങ്ങളും അടുപ്പമുള്ള സംഭാഷണങ്ങളും ഞാൻ എങ്ങനെ റെക്കോർഡുചെയ്‌തുവെന്ന് വായനക്കാരന് മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഇത് പറയുന്നത്. പുസ്‌തകത്തിനായുള്ള എല്ലാ സാമഗ്രികളും സമന്വയത്തിന്റെ നിമിഷങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വങ്ങളിലും വിവിധ അവസരങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം സംവദിച്ച അറുപത്തിരണ്ട് ആളുകളിലും ബില്ലി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ജീവിത ഘട്ടങ്ങൾ. സംഭവങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും മില്ലിഗന്റെ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു. വീഡിയോ ടേപ്പുകളിൽ നിന്ന് ചികിത്സാ സെഷനുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു. ഞാൻ സ്വയം ഒന്നും കൊണ്ടുവന്നില്ല.

ഞാൻ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ ഒരു വലിയ പ്രശ്നം കാലഗണനയായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ മില്ലിഗൻ പലപ്പോഴും “സമയം വീണു”, വാച്ചുകളോ കലണ്ടറുകളോ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ നോക്കിയിരുന്നുള്ളൂ, ആഴ്ചയിലെ ഏത് ദിവസമോ ഏത് മാസമോ പോലും തനിക്കറിയില്ലെന്ന് പലപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന് വിചിത്രമായി സമ്മതിക്കേണ്ടിവന്നു. അവസാനം, ഇൻവോയ്‌സുകൾ, രസീതുകൾ, ഇൻഷുറൻസ് റിപ്പോർട്ടുകൾ, സ്‌കൂൾ രേഖകൾ, വർക്ക് റെക്കോർഡുകൾ, അവന്റെ അമ്മ, സഹോദരി, തൊഴിലുടമകൾ, അഭിഭാഷകർ, ഡോക്ടർമാർ എന്നിവർ എനിക്ക് നൽകിയ നിരവധി രേഖകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംഭവങ്ങളുടെ ക്രമം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു. മില്ലിഗൻ തന്റെ കത്തിടപാടുകളുമായി വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ, പക്ഷേ അവന്റെ മുൻ കാമുകിജയിലിൽ കിടന്ന രണ്ട് വർഷത്തിനിടെ അദ്ദേഹത്തിന് നൂറുകണക്കിന് കത്തുകൾ ലഭിച്ചു, കവറിൽ അക്കങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ ജോലിക്കിടയിൽ, ഞാനും മില്ലിഗനും രണ്ട് അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു.

ആദ്യം, എല്ലാ ആളുകളും സ്ഥലങ്ങളും ഓർഗനൈസേഷനുകളും യഥാർത്ഥ പേരുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഓമനപ്പേരുകളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ട മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകൾ ഒഴികെ: ഇവർ മറ്റ് രോഗികളാണ്. മാനസിക ആശുപത്രികൾ; കൗമാരപ്രായത്തിലും പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോഴും മില്ലിഗന് ബന്ധമുണ്ടായിരുന്ന കുറ്റവാളികൾ, അവർക്കെതിരെ ഇതുവരെ കുറ്റം ചുമത്തിയിട്ടില്ല, അവരുമായി എനിക്ക് വ്യക്തിപരമായി അഭിമുഖം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല; എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ സമ്മതിച്ച രണ്ട് പേർ ഉൾപ്പെടെ മൂന്ന് ഒഹായോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ബലാത്സംഗത്തിന് ഇരയായവർ.

രണ്ടാമതായി, തനിക്കെതിരെ പുതിയ ആരോപണങ്ങളൊന്നും ചുമത്തില്ലെന്ന് മില്ലിഗന് ഉറപ്പുനൽകുന്നതിനായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും വ്യക്തികൾ ഇപ്പോഴും അവനിൽ ആരോപിക്കാവുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഓർത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ സംഭവങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം എനിക്ക് "കാവ്യ സ്വാതന്ത്ര്യ"ത്തിനുള്ള അവകാശം നൽകി. മറുവശത്ത്, മില്ലിഗൻ ഇതിനകം ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട കുറ്റങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആർക്കും അറിയാത്ത വിശദാംശങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

ബില്ലി മില്ലിഗൻ കണ്ടുമുട്ടിയവരോ, അവരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചവരോ, അല്ലെങ്കിൽ ഇരകളാക്കപ്പെട്ടവരോ ആയ മിക്ക ആളുകളും ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ രോഗനിർണയം സ്വീകരിച്ചു. "അവൻ വ്യക്തമായും നടിച്ചില്ല" എന്ന് സമ്മതിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില പ്രവൃത്തികളോ വാക്കുകളോ പലരും അനുസ്മരിച്ചു. എന്നാൽ മറ്റുള്ളവർ അവനെ ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനായി കണക്കാക്കുന്നു, ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ വേണ്ടി മാത്രം തന്റെ ഭ്രാന്ത് പ്രഖ്യാപിച്ച ഒരു മിടുക്കനായ വഞ്ചകൻ. രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും പ്രതിനിധികളോട് കഴിയുന്നത്ര സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു - ഇത് മാത്രം സമ്മതിച്ച എല്ലാവരുമായും. അവർ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ രോഗനിർണയത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്കും സംശയമുണ്ടായിരുന്നു. മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ ഒരു വീക്ഷണകോണിലേക്ക് ചായുന്നു, പിന്നെ എതിർവശത്തേക്ക്. എന്നാൽ ഞാൻ ഈ പുസ്തകത്തിൽ രണ്ട് വർഷത്തോളം മില്ലിഗനൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അനുഭവങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ സംശയങ്ങൾ, അവിശ്വസനീയമെന്ന് തോന്നിയതിനാൽ, എന്റെ അന്വേഷണം അവയുടെ കൃത്യത സ്ഥിരീകരിച്ചതിനാൽ ഉറച്ച ആത്മവിശ്വാസം നൽകി.

എന്നാൽ ഈ വിവാദം ഇപ്പോഴും ഒഹായോ പത്രങ്ങളെ അലട്ടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, അവസാന കുറ്റകൃത്യം നടന്ന് മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം, 1981 ജനുവരി 2-ന് ഡേടൺ ഡെയ്‌ലി ന്യൂസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ഇത് കാണാൻ കഴിയും:

“വഞ്ചകനോ ഇരകളോ?

എന്തായാലും, ഞങ്ങൾ മില്ലിഗൻ കേസിൽ വെളിച്ചം വീശും.

ജോ ഫെൻലി

വില്യം സ്റ്റാൻലി മില്ലിഗൻ അനാരോഗ്യകരമായ ഒരു മനുഷ്യൻ അനാരോഗ്യകരമായ ജീവിതം നയിക്കുന്നു.

അവൻ ഒന്നുകിൽ പൊതുജനങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ച് ഭയങ്കരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു വഞ്ചകനാണ്, അല്ലെങ്കിൽ പിളർപ്പ് വ്യക്തിത്വം പോലുള്ള ഒരു രോഗത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഇരയാണ്. എന്തായാലും, എല്ലാം മോശമാണ് ...

മില്ലിഗൻ ലോകത്തെ മുഴുവൻ തണുപ്പിൽ ഉപേക്ഷിച്ചോ അതോ അവന്റെ ഏറ്റവും ദയനീയമായ ഇരകളിൽ ഒരാളായി മാറിയോ എന്ന് സമയം മാത്രമേ പറയൂ ... "

ഒരുപക്ഷേ ആ സമയം വന്നിരിക്കുന്നു.

ഏഥൻസ്, ഒഹായോ

ഒന്ന് ബുക്ക് ചെയ്യുക
ആന്തരിക ആളുകൾ

പത്ത്

സമയത്ത് വ്യവഹാരംസൈക്യാട്രിസ്റ്റുകൾ, അഭിഭാഷകർ, പോലീസ്, റിപ്പോർട്ടർമാർ എന്നിവർക്ക് ഈ വ്യക്തികളെ മാത്രമേ അറിയൂ.

1. വില്യം സ്റ്റാൻലി മില്ലിഗൻ ("ബില്ലി") 26 വർഷം. പ്രാഥമിക വ്യക്തിത്വം അല്ലെങ്കിൽ കോർ, പിന്നീട് "വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ട ബില്ലി" അല്ലെങ്കിൽ "ബില്ലി-ആർ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. സ്കൂൾ പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയില്ല. 183 സെ.മീ, 86 കി 1
അമേരിക്കൻ നടപടികളുടെ രീതി പുസ്തകത്തിൽ മെട്രിക് ആയി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. - ഇവിടെയും താഴെയും ശ്രദ്ധിക്കുക. വിവർത്തകൻ.

നീലക്കണ്ണുകൾ, തവിട്ട് മുടി.

2. ആർതർ, 22 വയസ്സ്. ഇംഗ്ലീഷുകാരൻ. യുക്തിസഹമായ, സംവേദനക്ഷമതയില്ലാത്ത, ബ്രിട്ടീഷ് ഉച്ചാരണത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു. ഞാൻ ഫിസിക്സും കെമിസ്ട്രിയും പഠിച്ചത് പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നാണ്. അറബിക് വായിക്കാനും എഴുതാനും നന്നായി അറിയാം. യാഥാസ്ഥിതിക വീക്ഷണങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും സ്വയം ഒരു മുതലാളിയായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം വ്യക്തമായ നിരീശ്വരവാദി. ആദ്യത്തേത് ബാക്കിയുള്ളവരുടെ അസ്തിത്വം കണ്ടെത്തി, സുരക്ഷിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവരുടെ മേൽ അധികാരം ഏറ്റെടുക്കുന്നു, "കുടുംബത്തിൽ" ആരാണ് സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് പോയി ബോധം ഏറ്റെടുക്കേണ്ടതെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു. കണ്ണട ധരിക്കൂ.

3. റീജൻ വഡാസ്കോവിച്ച്, 23 വയസ്സ്. "വിദ്വേഷത്തിന്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ", അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിലും പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു: ഇത് "രോഷം", "വീണ്ടും" എന്നീ പദങ്ങളുടെ ലയനത്തിൽ നിന്നാണ്. 2
"രോഷം", "വീണ്ടും" ( ഇംഗ്ലീഷ്.).

യുഗോസ്ലാവ്, ശ്രദ്ധേയമായ സ്ലാവിക് ഉച്ചാരണത്തോടെ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു, സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ വായിക്കുകയും എഴുതുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആയുധങ്ങളിലും വെടിക്കോപ്പുകളിലും സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ്, കരാട്ടെയിൽ മികച്ചത്, അവിശ്വസനീയമാംവിധം ശക്തൻ, കാരണം അയാൾക്ക് അഡ്രിനാലിൻ റഷുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റും നിരീശ്വരവാദിയും. കുടുംബത്തെയും അതുപോലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും പൊതുവെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് അവന്റെ കടമ. അപകടകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മനസ്സിന്റെ മേൽ അധികാരം ഏറ്റെടുക്കുന്നു. കൊള്ളക്കാരുമായും മയക്കുമരുന്നിന് അടിമകളുമായും ആശയവിനിമയം നടത്തി, കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തതായി സമ്മതിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ അക്രമാസക്തമാണ്. 95 കിലോ ഭാരവും, കൂറ്റൻ കൈകളും, കറുത്ത മുടിയും, നീണ്ട തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മീശയും ഉണ്ട്. കളർബ്ലൈൻഡ്, കറുപ്പും വെളുപ്പും സ്കെച്ചുകൾ വരയ്ക്കുന്നു.

4. അലൻ, 18 വർഷം. വഞ്ചകൻ, കൃത്രിമം കാണിക്കുന്നവൻ. സാധാരണയായി അപരിചിതരുമായി ഇടപഴകുന്നു. അജ്ഞേയവാദി, "നമുക്ക് ഈ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാം ലഭിക്കണം" എന്ന മാക്സിമം പാലിക്കുന്നു. അവൻ ഡ്രംസ് വായിക്കുന്നു, ഛായാചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു, സിഗരറ്റ് വലിക്കുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി അവൻ മാത്രമാണ്. ബില്ലിയുടെ അമ്മയുമായി അടുത്ത ബന്ധം. വില്യം പോലെ, എന്നാൽ ഭാരം കുറവാണ് (75 കിലോ). വലത്തോട്ട് വേർപിരിയൽ, ഒരേയൊരു വലംകൈയ്യൻ.

5. ടോമി, 16 വർഷം. അടിമത്തത്തിൽ നിന്നുള്ള മോചനത്തിന്റെ കലയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നു. പലപ്പോഴും അലനുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ അദ്ദേഹം പൊതുവെ സാമൂഹ്യവിരുദ്ധനും ശത്രുതയുള്ളവനുമാണ്. അവൻ സാക്സഫോൺ വായിക്കുന്നു, പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു, ഇലക്ട്രോണിക്സിൽ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണ്. ഇരുണ്ട തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മുടി, തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കണ്ണുകൾ.

6. ഡാനി, 14 വയസ്സ് പ്രായം. ഭയപ്പെടുത്തി. ആളുകളെ, പ്രത്യേകിച്ച് പുരുഷന്മാരോടുള്ള ഭയം. സ്വന്തം ശവക്കുഴി കുഴിച്ച് ജീവനോടെ കുഴിച്ചുമൂടാൻ നിർബന്ധിതനായി, അതിനാൽ അദ്ദേഹം പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ മാത്രം വരയ്ക്കുന്നു. തോളോളം നീളമുള്ള തവിട്ടുനിറമുള്ള മുടി, നീലക്കണ്ണുകൾ, നീളം കുറഞ്ഞ, മെലിഞ്ഞ.

7. ഡേവിഡ്, 8 വർഷം. പെയിൻ കീപ്പർ അല്ലെങ്കിൽ എംപാത്ത്. മറ്റുള്ളവരുടെ എല്ലാ വേദനകളും കഷ്ടപ്പാടുകളും ഏറ്റെടുക്കുന്നു. വളരെ സെൻസിറ്റീവും സ്വീകാര്യവുമാണ്, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ബോധം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. മിക്കപ്പോഴും അയാൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. കടും തവിട്ട് നിറമുള്ള മുടി, ചുവപ്പ്, നീല കണ്ണുകൾ, പെറ്റൈറ്റ്.

8. ക്രിസ്റ്റീൻ, 3 വർഷം. "കോണിൽ ഇട്ട കുട്ടി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവൾ, കാരണം കുട്ടിക്കാലത്ത് മൂലയിൽ നിന്നത് അവളായിരുന്നു. സ്മാർട്ട് ബേബി, ഇംഗ്ലീഷ്, വായിക്കാനും എഴുതാനും അറിയാം വലിയ അക്ഷരങ്ങള്എന്നാൽ ഡിസ്ലെക്സിക് ആണ്. ശോഭയുള്ള പൂക്കളും ചിത്രശലഭങ്ങളും വരയ്ക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നീലക്കണ്ണുകളും തോളോളം നീളമുള്ള തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മുടിയും.

9. ക്രിസ്റ്റഫർ, 13 വയസ്സ്. സഹോദരൻ ക്രിസ്റ്റിൻ. ബ്രിട്ടീഷ് ഉച്ചാരണത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു. അനുസരണയുള്ള കുട്ടി, എന്നാൽ അസ്വസ്ഥത. ഹാർമോണിക്ക വായിക്കുന്നു. അവളുടെ മുടി ക്രിസ്റ്റീനുടേത് പോലെ സുന്ദരമാണ്, പക്ഷേ ബാങ്സ് നീളമുള്ളതല്ല.

10. അദാലന, 19 വർഷം. ലെസ്ബിയൻ ലജ്ജയും ഏകാന്തതയും, അന്തർമുഖനും, കവിതയെഴുതുകയും, പാചകം ചെയ്യുകയും മറ്റെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി വീട്ടുകാര്യങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. നീണ്ട വിരളമായ കറുത്ത മുടി, നിസ്റ്റാഗ്മസ് ഉള്ള തവിട്ട് കണ്ണുകൾ, അവളെ വിവരിക്കുമ്പോൾ, അവർ "കണ്ണുകൾ മാറുന്നതിനെ" കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

ആവശ്യമില്ലാത്ത വ്യക്തിത്വങ്ങൾ

ഈ വ്യക്തികൾ അഭികാമ്യമല്ലാത്ത സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ ഉള്ളവരായി ആർതർ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു. ഏഥൻസിലെ മാനസികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലെ ഡോ. ഡേവിഡ് കോൾ ആണ് ആദ്യമായി കണ്ടെത്തിയത്.

11. ഫിലിപ്പ്, 20 വർഷം. കൊള്ളക്കാരൻ. ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്ന്, കട്ടിയുള്ള ബ്രൂക്ക്ലിൻ ഉച്ചാരണത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ധാരാളം മോശം ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു. "ഫിൽ" വിവരണങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ബില്ലിക്ക് പത്തിലധികം വ്യക്തിത്വങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് പോലീസുകാർക്കും റിപ്പോർട്ടർമാർക്കും മനസ്സിലായത്. ചെറിയ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തു. ചുരുണ്ട തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മുടി, തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കണ്ണുകൾ, അക്വിലിൻ മൂക്ക്.

12. കെവിൻ, 20 വർഷം. തന്ത്രജ്ഞൻ. ചെറിയ സമയ കുറ്റവാളി, ഗ്രേയുടെ ഫാർമസി കൊള്ളയടിക്കാനുള്ള പദ്ധതിയുടെ രചയിതാവ്. എഴുതാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. പച്ച കണ്ണുള്ള സുന്ദരി.

13. വാൾട്ടർ, 22 വയസ്സ്. ഓസ്ട്രേലിയൻ. ഒരു വലിയ ഗെയിം വേട്ടക്കാരനായി സ്വയം സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. എങ്ങനെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് നന്നായി അറിയാം, പലപ്പോഴും തിരയലുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. വികാരങ്ങളെ തടഞ്ഞുനിർത്തുന്നു. ബലങ്ങളാണ്. മീശ ധരിക്കുന്നു.

14. ഏപ്രിൽ, 19 വർഷം. ബിച്ച്. അവൻ ഒരു ബോസ്റ്റൺ ഉച്ചാരണത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു. ബില്ലിയുടെ രണ്ടാനച്ഛനോടുള്ള പൈശാചിക പ്രതികാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകളും പദ്ധതികളും പിടികൂടി. അവൾ ഭ്രാന്തനാണെന്ന് മറ്റുള്ളവർ കരുതുന്നു. അവൾ തുന്നലും വീട്ടുജോലികളിൽ സഹായിക്കുന്നു. ഇരുണ്ട മുടി, തവിട്ട് കണ്ണുകൾ.

15. സാമുവൽ, 18 വർഷം. നിത്യ യഹൂദൻ. ഓർത്തഡോക്സ് ജൂതൻ, ഏക വിശ്വാസി. ശില്പകലയിലും മരപ്പണിയിലും ഇഷ്ടമാണ്. ഇരുണ്ട ചുരുണ്ട മുടിയും തവിട്ട് നിറമുള്ള കണ്ണുകളും, താടി ധരിക്കുന്നു.

16. അടയാളപ്പെടുത്തുക, 16 വർഷം. കഠിനാധ്വാനി. മുൻകൈയില്ലാതെ. മറ്റുള്ളവർ പറയുന്നത് വരെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല. ഏകതാനമായ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലെങ്കിൽ, ചുവരിലേക്ക് നോക്കിയിരിക്കാം. ചിലപ്പോൾ "സോംബി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

17. സ്റ്റീവ്, 21 വയസ്സ്. നിത്യ വഞ്ചകൻ. ആളുകളെ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് കളിയാക്കുന്നു. ഒരു നാർസിസിസ്റ്റിക് വ്യക്തി, ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ രോഗനിർണയം ഒരിക്കലും തിരിച്ചറിയാത്ത എല്ലാവരിലും ഒരാൾ. അവന്റെ പരിഹാസ പാരഡിയുടെ പേരിൽ മറ്റുള്ളവർ പലപ്പോഴും പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ അകപ്പെടുന്നു.

18. ലീ, 20 വർഷം. ഹാസ്യനടൻ. ഒരു തമാശക്കാരൻ, ഒരു കോമാളി, ഒരു ബുദ്ധി, അവന്റെ തമാശകൾ കാരണം, ബാക്കിയുള്ളവർ വഴക്കുകളിൽ ഏർപ്പെടുന്നു, അവർ ഒരു "ഏകാന്ത" ജയിൽ സെല്ലിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു. സ്വന്തം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പൊതുജീവിതത്തിന്റെയും അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. ഇരുണ്ട തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മുടി, തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കണ്ണുകൾ.

19. ജെയ്സൺ, 13 വയസ്സ്. "മർദ്ദം വാൽവ്". അവന്റെ തന്ത്രങ്ങളും ആക്രമണങ്ങളും, പലപ്പോഴും ശിക്ഷാർഹമാണ്, അടിഞ്ഞുകൂടിയ പിരിമുറുക്കം ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി വർത്തിക്കുന്നു. അസുഖകരമായ ഓർമ്മകൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, അതിലൂടെ മറ്റുള്ളവർക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മറക്കാൻ കഴിയും, അതുവഴി ഓർമ്മക്കുറവിന് കാരണമാകുന്നു. തവിട്ട് മുടി, തവിട്ടുനിറമുള്ള കണ്ണുകൾ.

20. റോബർട്ട് (ബോബി) 17 വർഷം. സ്വപ്നം കാണുന്നയാൾ. യാത്രയും സാഹസികതയും നിരന്തരം സ്വപ്നം കാണുന്നു. മനുഷ്യരാശിയുടെ പ്രയോജനത്തിനായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവൻ സ്വപ്നം കാണുന്നുവെങ്കിലും, ഇക്കാര്യത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അഭിലാഷങ്ങളും യഥാർത്ഥ ആശയങ്ങളും ഇല്ല.

21. സീൻ, 4 വർഷങ്ങൾ. ബധിരൻ. അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ബോധം നഷ്ടപ്പെടുന്നു, പലരും അവനെ മന്ദബുദ്ധിയായി കണക്കാക്കുന്നു. തലയിലെ വൈബ്രേഷൻ അനുഭവിക്കാൻ മുഴങ്ങുന്നു.

22. മാർട്ടിൻ, 19 വർഷം. സ്നോബ്. ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്നുള്ള വിലകുറഞ്ഞ പോസ്സർ. കള്ളം പറയാനും പൊങ്ങച്ചം പറയാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. സമ്പാദിക്കാതെ തന്നെ വേണം. നരച്ച കണ്ണുള്ള സുന്ദരി.

23. തിമോത്തി (ടിമ്മി) 15 വർഷം. അവൻ ഒരു പൂക്കടയിൽ ജോലി ചെയ്തു, അവിടെ ഒരു സ്വവർഗാനുരാഗിയെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി, അത് അവനെ ഭയപ്പെടുത്തി. സ്വന്തം ലോകത്തേക്ക് പോയി.

ടീച്ചർ

24. ടീച്ചർ, 26 വർഷം. ഒരു വ്യക്തിയിലെ എല്ലാ ഇരുപത്തിമൂന്ന് സെൽഫുകളുടെയും സംയോജനം. അവർക്ക് കഴിയുന്നത് അവൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചു. വളരെ മിടുക്കൻ, സെൻസിറ്റീവ്, നർമ്മം. അദ്ദേഹം തന്നെ പറയുന്നതുപോലെ: "ഞാൻ ബില്ലി ഇരുപത്തിമൂന്ന് ഒരു വ്യക്തിയാണ്," ബാക്കിയുള്ളവരെ "ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച ആൻഡ്രോയിഡുകൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അധ്യാപകന് ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായ ഓർമ്മയുണ്ട്, ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ രൂപം അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപത്തിനും സഹായത്തിനും നന്ദി.

ആശയക്കുഴപ്പം നിറഞ്ഞ സമയം

ആദ്യ അധ്യായം

1

1977 ഒക്ടോബർ 22 ശനിയാഴ്ച, യൂണിവേഴ്സിറ്റി പോലീസ് ചീഫ് ജോൺ ക്ലെബർഗ് ഒഹായോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സ്കൂൾ ഓഫ് മെഡിസിൻ ഗ്രൗണ്ടിൽ കനത്ത കാവൽ ഏർപ്പെടുത്തി. സായുധ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ കാറുകളിലും കാൽനടയായും കാമ്പസ് മുഴുവൻ പട്രോളിംഗ് നടത്തി, മേൽക്കൂരകളിൽ പോലും അവർ സായുധ നിരീക്ഷണം നടത്തി. സ്ത്രീകൾ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കരുതെന്നും കാറിൽ കയറുമ്പോൾ സമീപത്ത് പുരുഷൻമാരുണ്ടോ എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കണമെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

രാവിലെ ഏഴിനും എട്ടിനുമിടയിൽ, കഴിഞ്ഞ എട്ട് ദിവസത്തിനിടെ രണ്ടാം തവണയാണ് തോക്ക് ചൂണ്ടി കാമ്പസിൽ യുവതിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്. ആദ്യത്തേത് ഇരുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സുള്ള ഒപ്‌റ്റോമെട്രി വിദ്യാർത്ഥിയും രണ്ടാമത്തേത് ഇരുപത്തിനാലുകാരിയായ നഴ്‌സുമായിരുന്നു. ഇരുവരെയും നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ബലാത്സംഗം ചെയ്തു, ചെക്ക്ബുക്കിൽ നിന്ന് പണം പിൻവലിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി, കൊള്ളയടിച്ചു.

പോലീസ് സമാഹരിച്ച ആത്മനിഷ്ഠ ഛായാചിത്രങ്ങൾ പത്രങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, പ്രതികരണമായി നൂറുകണക്കിന് ഫോൺ കോളുകൾ ലഭിച്ചു: ആളുകൾ പേരുകൾ നൽകി, കുറ്റവാളിയുടെ രൂപം വിവരിച്ചു - എല്ലാം ഉപയോഗശൂന്യമായി. ഗുരുതരമായ സൂചനകളോ സംശയിക്കുന്നവരോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. യൂണിവേഴ്സിറ്റി സമൂഹത്തിൽ സംഘർഷം വർദ്ധിച്ചു. ഒഹായോ പത്രങ്ങളും ടെലിവിഷൻ റിപ്പോർട്ടർമാരും "കാമ്പസ് ബലാത്സംഗം" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ആളെ പിടികൂടണമെന്ന് വിദ്യാർത്ഥി സംഘടനകളും ആക്ടിവിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പുകളും ആവശ്യപ്പെട്ടതിനാൽ പോലീസ് ചീഫ് ക്ലെബർഗിന് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായി.

അന്വേഷണത്തിന്റെ ചുമതലയുള്ള അന്വേഷണ വിഭാഗത്തിന്റെ യുവ മേധാവി എലിയറ്റ് ബോക്‌സർബോമിനെ ക്ലെബർഗ് നിയമിച്ചു. സ്വയം ലിബറൽ എന്ന് സ്വയം വിശേഷിപ്പിച്ച ഈ മനുഷ്യൻ 1970 ൽ ഒഹായോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ അശാന്തിയെത്തുടർന്ന് ക്യാമ്പസ് അടച്ചുപൂട്ടേണ്ടിവന്നതിനെ തുടർന്ന് പോലീസിൽ ചേർന്നു. അതേ വർഷം എലിയറ്റ് ബിരുദം നേടിയപ്പോൾ, മുടി വെട്ടുകയും മീശ വടിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പോലീസിൽ ജോലി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവൻ മുടി വെട്ടി, പക്ഷേ മീശ പിരിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. എന്നാൽ ഇത് വകവെക്കാതെ അവർ അവനെ കൊണ്ടുപോയി.

ഇരകളായ രണ്ട് പേർ സമാഹരിച്ച രേഖാചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നും വിവരണങ്ങളിൽ നിന്നും, ബോക്‌സർബോമും ക്ലെബർഗും ഒരേ വ്യക്തിയാണ് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തതെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു: തവിട്ട് മുടിയുള്ള, ഇരുപത്തിമൂന്നിനും ഇരുപത്തിയേഴ് വയസ്സിനും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള, എൺപത് മുതൽ എൺപത്തിനാല് കിലോഗ്രാം വരെ ഭാരമുള്ള ഒരു വെളുത്ത അമേരിക്കക്കാരൻ. . രണ്ട് തവണയും ആ മനുഷ്യൻ തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള ബ്ലേസറും ജീൻസും വെള്ള ഷൂസും ധരിച്ചിരുന്നു.

ആദ്യത്തെ ഇരയായ കാരി ഡ്രയർ, കയ്യുറകളും ഒരു ചെറിയ റിവോൾവറും ഓർത്തു. കാലാകാലങ്ങളിൽ, ബലാത്സംഗത്തിന്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ അരികിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് ചാടുന്നു - ഇത് നിസ്റ്റാഗ്മസ് എന്ന രോഗത്തിന്റെ ലക്ഷണമാണെന്ന് കാരിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ അവളെ ഒരു കാറിന്റെ വാതിലിന്റെ ഉള്ളിലെ ഹാൻഡിൽ പിടിച്ച് പട്ടണത്തിന് പുറത്ത് ഒരു വിജനമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി അവിടെവെച്ച് അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു: “നിങ്ങൾ പോലീസിൽ പോയാൽ, എന്റെ രൂപം വിവരിക്കരുത്. ഞാൻ പേപ്പറുകളിൽ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരാളെ അയയ്ക്കും. കൂടാതെ, അവന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുടെ ഗൗരവം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ, അവൻ അവളുടെ നോട്ട്ബുക്കിൽ നിന്ന് നിരവധി പേരുകൾ എഴുതി.

ഉയരം കുറഞ്ഞ നഴ്‌സായ ഡോണ വെസ്റ്റ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അക്രമിയുടെ പക്കൽ തോക്കുണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ കൈകളിൽ, സാധാരണ അഴുക്കും ഗ്രീസും പോലെ തോന്നാത്ത ചിലതരം എണ്ണ കറകൾ അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. ചില സമയങ്ങളിൽ, അവൻ സ്വയം ഫിൽ എന്ന് വിളിച്ചു. അവൻ ഒരുപാട് സത്യം ചെയ്തു, വൃത്തികെട്ടവനായിരുന്നു. തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള സൺഗ്ലാസിലൂടെ അവൾക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ അവളുടെ ബന്ധുക്കളുടെ പേരുകൾ എഴുതി, അവൾ അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ, "സഹോദര" ത്തിൽ നിന്നുള്ള ആൺകുട്ടികൾ അവളെ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ അടുത്ത ആരെയെങ്കിലും ശിക്ഷിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഏതെങ്കിലും തീവ്രവാദ സംഘടനയിലോ മാഫിയയിലോ പെട്ടയാളാണെന്ന് കുറ്റവാളി വീമ്പിളക്കുന്നതായി പോലീസിനെപ്പോലെ ഡോണയും കരുതി.

ലഭിച്ച രണ്ട് വിവരണങ്ങളിൽ ഒരു പ്രധാന വ്യത്യാസം മാത്രം ക്ലെബർഗും ബോക്സർബോമും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. ആദ്യമനുഷ്യന് കട്ടിയുള്ളതും ഭംഗിയായി വെട്ടിയതുമായ മീശയുണ്ടായിരുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് - താടിയും മീശയുമില്ലാത്ത മൂന്ന് ദിവസത്തെ കുറ്റി മാത്രം.

ബോക്സർബോം ഒന്ന് പുഞ്ചിരിച്ചു. "ഒന്നാം കുറ്റകൃത്യത്തിനും രണ്ടാമത്തെ കുറ്റകൃത്യത്തിനും ഇടയിൽ അവൻ അവരെ ഷേവ് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു."

ഒക്‌ടോബർ 26 ബുധനാഴ്ച ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിക്ക് കൊളംബസ് ഡൗണ്ടൗണിലെ സെൻട്രൽ പോലീസ് സ്‌റ്റേഷനിലെ ലൈംഗിക കുറ്റാന്വേഷണ വിഭാഗം മേധാവി ഡിറ്റക്ടീവ് നിക്കി മില്ലർ തന്റെ രണ്ടാം ഷിഫ്റ്റിൽ ജോലിക്ക് പോയി. ലാസ് വെഗാസിലെ രണ്ടാഴ്ചത്തെ അവധിക്കാലം കഴിഞ്ഞ് അവൾ മടങ്ങിയെത്തി, അതിനുശേഷം അവൾക്ക് വിശ്രമം തോന്നി - അവളുടെ തവിട്ട് കണ്ണുകൾക്കും സ്വർണ്ണ-തവിട്ട് നിറമുള്ള മുടിക്കും ടാൻ വളരെ അനുയോജ്യമാണ്, ഒരു ഗോവണി ഉപയോഗിച്ച് മുറിച്ചതാണ്. ബലാത്സംഗത്തിന് ഇരയായ യുവതിയെ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റലിൽ കൊണ്ടുപോയതായി ആദ്യ ഷിഫ്റ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഡിറ്റക്ടീവ് ഗ്രാംലിച്ച് അവളോട് പറഞ്ഞു. ഈ കേസ് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടത് നിക്കി മില്ലറായതിനാൽ തനിക്ക് അറിയാവുന്ന കുറച്ച് വിശദാംശങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്റെ സഹപ്രവർത്തകനോട് പറഞ്ഞു.

“ഹാർഡിംഗ് ക്ലിനിക്കിലെ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ അവനെയും മറ്റ് കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് പഠിച്ചത് ഞാൻ ഇതിനകം ഭാഗികമായി സമന്വയിപ്പിച്ചപ്പോഴാണ്. എങ്ങനെ പുറത്തുകടക്കാമെന്ന് ആർതർ ഇളയവരോട് വിശദീകരിച്ചു യഥാർത്ഥ ലോകം.

ഈ കറ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ് കാണുന്നത്?

തറയിൽ ഒരു വലിയ വെളുത്ത വെളിച്ചം. എല്ലാവരും ചുറ്റും നിൽക്കുകയോ ഇരുട്ടിൽ കിടക്കയിൽ കിടക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു: ആരാണ് നിരീക്ഷിക്കുന്നത്, ആരാണ് ഉറങ്ങുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം കാര്യം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഈ സ്ഥലത്ത് നിൽക്കുന്നവൻ ബോധം സ്വന്തമാക്കുന്നു.

അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തികളും ബില്ലിയുടെ പേരിനോട് പ്രതികരിക്കുന്നുണ്ടോ?

- ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ പുറത്ത് നിന്ന് ഒരാൾ ബില്ലി എന്ന് വിളിച്ചു ആളുകൾഈ പേരിനോട് പ്രതികരിച്ചു. അവയിൽ പലതും ഉണ്ടെന്ന വസ്തുത മറച്ചുവെക്കാൻ മറ്റുള്ളവർ ശ്രമിക്കുന്നതായി ഡോ.വിൽബർ എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു. ഡേവിഡ് പേടിച്ച് ഡൊറോത്തി ടർണറോട് എല്ലാം പറഞ്ഞപ്പോൾ അബദ്ധത്തിൽ മാത്രമാണ് എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം വെളിപ്പെട്ടത്.

"നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് എപ്പോഴാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?"

ബില്ലി തലയാട്ടി, കസേരയിൽ ചാരി ചിന്തിച്ചു.

ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ ക്രിസ്റ്റിൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. എപ്പോഴാണെന്ന് ഓർമ്മയില്ല. എനിക്ക് എട്ട് മുതൽ ഒമ്പത് വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ളപ്പോഴാണ് മറ്റുള്ളവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. എപ്പോൾ ചാൽമർ... എപ്പോൾ ചാൽമറിന്റെ അച്ഛൻ...

അയാളുടെ സംസാരം അൽപ്പം ഞെരുക്കത്തിലായി.

അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ, സംസാരിക്കരുത്.

“എല്ലാം കുഴപ്പമില്ല,” ബില്ലി പറഞ്ഞു. “അതിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടേണ്ടത് എനിക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് ഡോക്ടർമാർ പറയുന്നു. അവൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു. - ഏപ്രിൽ 1, ഏപ്രിൽ വിഡ്ഢി ദിനത്തിന് ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞാണ് ഇത് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ നാലാം ക്ലാസ്സിൽ പഠിക്കുകയായിരുന്നു. നടീലിനായി പൂന്തോട്ടം ഒരുക്കുന്നതിന് സഹായിക്കാൻ അദ്ദേഹം എന്നെ ഫാമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവൻ എന്നെ ഒരു കളപ്പുരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഒരു കൈ കലപ്പയിൽ കെട്ടി. പിന്നെ...പിന്നെ...

“ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലേ? എഴുത്തുകാരൻ ജാഗ്രതയോടെ ചോദിച്ചു.

"അവൻ എന്നെ അടിച്ചു," ബില്ലി തന്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ തടവിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു. “അവൻ എഞ്ചിൻ ആരംഭിച്ചു, എന്നെ വലിച്ചിഴച്ച് ബ്ലേഡുകളാൽ കീറിക്കളയുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. അമ്മയോട് പരാതി പറഞ്ഞാൽ എന്നെ തൊഴുത്തിൽ കുഴിച്ചിടുമെന്നും അമ്മയോട് വെറുപ്പാണ് ഞാൻ ഓടിപ്പോയതെന്നും പറഞ്ഞു.

ബില്ലി സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ അവന്റെ കവിളിലൂടെ കണ്ണുനീർ ഒഴുകി:

“അടുത്ത തവണ അത് സംഭവിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ കണ്ണടച്ച് പോയി. എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം - ഡോ. ജോർജ്ജ് ഹാർഡിംഗ് എന്നെ ഒരുപാട് ഓർമ്മിക്കാൻ സഹായിച്ചു - അത് ഡാനിയെ എഞ്ചിനിൽ കെട്ടിയിരുന്നെന്നും തുടർന്ന് ഡേവിഡ് വന്ന് വേദന എടുത്തുവെന്നും.

തന്നെ പിടികൂടിയ ദേഷ്യത്തിൽ താൻ വിറയ്ക്കുന്നതായി എഴുത്തുകാരന് തോന്നി.

നിങ്ങൾ അതിജീവിച്ചത് അതിശയകരമാണ്.

“ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു,” ബില്ലി മന്ത്രിച്ചു, “പോലീസ് ചാന്നിംഗ്‌വേയിൽ എനിക്കായി വന്നപ്പോൾ എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തില്ല, മറിച്ച് രക്ഷപ്പെടുത്തി. ഇത് സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആളുകളെ വേദനിപ്പിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇരുപത്തിരണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം ആദ്യമായി കർത്താവ് എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

അധ്യായം ആറ്

1

ക്രിസ്മസിന് പിറ്റേന്ന്, ബില്ലി മില്ലിഗനുമായി രണ്ടാമത്തെ സംഭാഷണത്തിനായി എഴുത്തുകാരൻ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് നീണ്ട യാത്ര നടത്തി. അവധിക്കാലം ക്ലിനിക്കിൽ ചെലവഴിച്ചതിന് ശേഷം ബില്ലി വിഷാദത്തിലാകുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി.

ഐഡന്റിറ്റിക്ക് ഒരാഴ്ച മുമ്പ്, ഒഹായോയിലെ ലോഗനിലുള്ള സഹോദരിയുടെ വീട്ടിൽ കുടുംബത്തോടൊപ്പം അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് ബില്ലി ഡോ. കോളിനോട് അപേക്ഷിച്ചതായി എഴുത്തുകാരൻ മനസ്സിലാക്കി. കോൾ മറുപടി പറഞ്ഞു, ഇത് ഇപ്പോഴും വളരെ നേരത്തെയാണ് - ക്ലിനിക്കിൽ എത്തി രണ്ടാഴ്ച മാത്രമേ ആയിട്ടുള്ളൂ. എന്നാൽ ബില്ലി നിർബന്ധിച്ചു. മറ്റ് രോഗികളെ ചെറിയ അവധിക്ക് നാട്ടിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു. മറ്റ് രോഗികളെപ്പോലെ തന്നെ ചികിത്സിക്കുമെന്ന് ഡോക്ടർ സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അതിനുള്ള അനുമതി വാങ്ങാൻ ശ്രമിക്കണം.

രോഗി തന്നെ പരിശോധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയുകയും ബില്ലിയുടെ വിശ്വാസം നേടേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്ത കോൾ അഭ്യർത്ഥന നടത്താൻ സമ്മതിച്ചു. അഭ്യർത്ഥന മടക്കിയെന്ന് അയാൾക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു.

ഈ അഭ്യർത്ഥന പരോൾ ബോർഡ്, മാനസികാരോഗ്യ ഓഫീസ്, കൊളംബസ് അറ്റോർണി ഓഫീസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ കോലാഹലം സൃഷ്ടിച്ചു. യാവിച്ച് ഗാരി ഷ്വീകാർട്ടിനെ വിളിച്ച് ഏഥൻസിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അത് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഗാരി മറുപടി നൽകി.

“ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഏഥൻസിലെ അവന്റെ ഡോക്ടറെ വിളിച്ച് അൽപ്പം തണുപ്പിക്കാൻ അവരോട് പറയുമായിരുന്നു. ക്രിമിനൽ ഭ്രാന്തന്മാരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ നിയമത്തിനെതിരെ ശക്തമായ പ്രതിഷേധം ഉയർത്താൻ എന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്ന മില്ലിഗന്റെ കാഴ്ചയാണ്.

ഡോ. കോൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കപ്പെട്ടു.

എഴുത്തുകാരൻ ഹെവി മെറ്റൽ വാതിൽ തുറന്ന് ബില്ലിയുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, കമ്പാർട്ട്മെന്റ് ഏതാണ്ട് ശൂന്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു. അവൻ ബില്ലിയുടെ വാതിലിൽ മുട്ടി.

വാതിൽ തുറന്ന്, കിടക്കയിൽ നിന്ന് എണീറ്റത് പോലെ ബില്ലി നോക്കുന്നത് എഴുത്തുകാരൻ കണ്ടു. ബില്ലി ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ കൈത്തണ്ടയിലെ ഡിജിറ്റൽ വാച്ചിലേക്ക് നോക്കി.

"ഞാൻ അവരെ ഓർക്കുന്നില്ല," അവൻ പറഞ്ഞു.

എന്നിട്ട് മേശയുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് അവിടെ കിടന്ന പേപ്പർ നോക്കി എഴുത്തുകാരനെ കാണിച്ചു. ക്ലിനിക്കിന്റെ ഗോഡൗണിൽ നിന്ന് ഇരുപത്തിയാറ് ഡോളറിന്റെ രസീതായിരുന്നു അത്.

“ഞാൻ അവ വാങ്ങിയതായി ഓർക്കുന്നില്ല,” മില്ലിഗൻ പറഞ്ഞു. “ആരോ എന്റെ പണം ചിലവഴിക്കുന്നു—എന്റെ ഡ്രോയിംഗുകൾ വിറ്റ് കിട്ടിയ പണം. ഇത് തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

"ഒരുപക്ഷേ വെയർഹൗസ് അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകും," എഴുത്തുകാരൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.

ബില്ലി ക്ലോക്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിച്ചു.

ഞാൻ അവരെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇനി എനിക്കൊരു വാച്ച് വേണം. അവർ അത്ര നല്ലവരല്ല, പക്ഷേ... ശരി.

നിങ്ങൾ അവ വാങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ, ആരാണ് വാങ്ങിയത്?

മില്ലിഗൻ ചുറ്റും നോക്കി, അവന്റെ ചാര-നീല കണ്ണുകൾ മുറിയിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവം സ്കാൻ ചെയ്തു, മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കുന്നതുപോലെ.

പരിചയമില്ലാത്ത പേരുകൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

- ഉദാഹരണത്തിന് ഏതാണ്?

- കെവിൻ. ഒപ്പം ഫിലിപ്പും.

എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ ആശ്ചര്യം കാണിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, റെക്കോർഡർ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം ചെയ്തത്. പത്ത് വ്യക്തിത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വായിച്ചു, പക്ഷേ ബില്ലി ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞ പേരുകൾ ആരും പരാമർശിച്ചില്ല.

"ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഡോ. കോലിനോട് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?"

“ഇതുവരെ ഇല്ല,” ബില്ലി പറഞ്ഞു. - ഞാൻ പറയും. എന്നാൽ അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അവർ ആരാണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത്?

ബില്ലി സംസാരിച്ചതുപോലെ, ഡിസംബർ 18 ലെ ന്യൂസ് വീക്ക് ലേഖനത്തിന്റെ അവസാന ഖണ്ഡിക എഴുത്തുകാരൻ അനുസ്മരിച്ചു: "എന്നിരുന്നാലും, ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല ... എന്തുകൊണ്ടാണ്, തന്റെ ഇരകളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ, അവൻ സ്വയം ഒരു "ഗറില്ല", "ഹിറ്റ്മാൻ" എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചത്? കണ്ടെത്തപ്പെടാത്ത മറ്റ് വ്യക്തിത്വങ്ങൾ മില്ലിഗണിൽ ഉണ്ടെന്നും അവരിൽ ചിലർ ഇതുവരെ പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കാമെന്നും ഡോക്ടർമാർ കരുതുന്നു.

“ബില്ലി, നിങ്ങൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞങ്ങൾക്ക് ചില നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നതൊന്നും നിങ്ങൾക്ക് എതിരായി ഉപയോഗിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കെതിരെ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന എന്തെങ്കിലും എന്നോട് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ, "ഇത് ഓഫ് ദ റെക്കോർഡ്" എന്ന് പറയൂ, ഞാൻ റെക്കോർഡർ ഓഫ് ചെയ്യും. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒന്നും എന്റെ രേഖകളിൽ ഉണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ അത് മറന്നാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ തടയുകയും റെക്കോർഡർ സ്വയം ഓഫ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

44

ഡാനിയൽ കീസ്

ബില്ലി മില്ലിഗന്റെ നിഗൂഢമായ കേസ്

മുഖവുര

പ്രതിയുടെ മാനസിക വിഭ്രാന്തിയുടെ പേരിൽ കോടതി ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ കുറ്റക്കാരനല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തിയ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയായ വില്യം സ്റ്റാൻലി മില്ലിഗന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ കൃത്യമായ വിവരണമാണ് ഈ പുസ്തകം. വ്യക്തിത്വം.

സൈക്യാട്രിക്, പോപ്പുലർ സാഹിത്യത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വങ്ങളുള്ള മറ്റ് ആളുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സാധാരണയായി പേരുകൾ മാറ്റപ്പെടുന്നു, മില്ലിഗൻ അറസ്റ്റിലാകുകയും വിചാരണയ്ക്ക് വിധേയനാവുകയും ചെയ്ത നിമിഷം മുതൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് പരിചിതനായി. പത്രങ്ങളുടെ മുൻ പേജുകളിലും മാഗസിനുകളുടെ കവറുകളിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഫോറൻസിക് സൈക്യാട്രിക് പരീക്ഷകളുടെ ഫലങ്ങൾ വൈകുന്നേരത്തെ ടെലിവിഷൻ വാർത്തകളിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. ക്ലിനിക്കിൽ 24/7 നിരീക്ഷണത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കേണ്ട ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വങ്ങളുള്ള ആദ്യത്തെ രോഗിയാണ് മില്ലിഗൻ. നാല് മനശാസ്ത്രജ്ഞരും ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരും കോടതിയിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ബഹുസ്വരത സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഒഹായോയിലെ ഏഥൻസ് മെന്റൽ ഹെൽത്ത് സെന്ററിൽ വച്ചാണ് ഞാൻ ആദ്യമായി ഒരു ഇരുപത്തിമൂന്നു വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്, കോടതി ഉത്തരവിലൂടെ അവനെ അയച്ച ഉടൻ. അവനെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ മില്ലിഗൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, അക്കാലത്ത് അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട വിവരങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ വിപുലവും വിശ്വസനീയവുമായ മെറ്റീരിയലുകൾ അദ്ദേഹം എനിക്ക് നൽകുമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ സമ്മതിച്ചു. തന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ആഴമേറിയ രഹസ്യങ്ങൾ ഇതുവരെ അദ്ദേഹത്തെ പരീക്ഷിച്ച അഭിഭാഷകരും മനോരോഗ വിദഗ്ധരും ഉൾപ്പെടെ ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ബില്ലി എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകി. ഇപ്പോൾ ആളുകൾ തന്റെ മാനസികരോഗം മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എനിക്ക് സംശയമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം കഴിഞ്ഞ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം എന്റെ ജിജ്ഞാസ വർദ്ധിച്ചു. ന്യൂസ് വീക്കിൽ "ബില്ലിയുടെ പത്ത് മുഖങ്ങൾ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ഞാൻ ഒരു ലേഖനം കണ്ടു, അവസാന ഖണ്ഡിക ശ്രദ്ധിച്ചു:

“എന്നിരുന്നാലും, ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല: ടോമി (അവന്റെ വ്യക്തിത്വങ്ങളിലൊന്ന്) പ്രകടമാക്കിയ ഹൂഡിനിയെപ്പോലെ ഓടിപ്പോകാനുള്ള കഴിവ് മില്ലിഗന് എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും? എന്തുകൊണ്ടാണ്, തന്റെ ഇരകളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ, അദ്ദേഹം സ്വയം "പക്ഷപാതക്കാരനും" "വാടക കൊലയാളി"യും പ്രഖ്യാപിച്ചത്? കണ്ടെത്തപ്പെടാത്ത മറ്റ് വ്യക്തിത്വങ്ങൾ മില്ലിഗണിൽ ഉണ്ടെന്നും അവരിൽ ചിലർ ഇതുവരെ പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കാമെന്നും ഡോക്ടർമാർ കരുതുന്നു.

സൈക്യാട്രിക് ക്ലിനിക്കിലേക്കുള്ള തുടർന്നുള്ള സന്ദർശനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹവുമായി സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ബില്ലി, സാധാരണയായി വിളിക്കപ്പെടുന്ന, ഞാൻ ആദ്യം കണ്ട തലയെടുപ്പുള്ള ചെറുപ്പക്കാരനിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. ഇപ്പോൾ അവൻ അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ സംസാരിച്ചു, അവന്റെ കാൽമുട്ടുകൾ പരിഭ്രാന്തിയോടെ വിറച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് ഓർമ്മക്കുറവ് അനുഭവപ്പെട്ടു. ബില്ലി മോശമായി ഓർമ്മിച്ച തന്റെ ഭൂതകാല കാലഘട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന് പൊതുവായി മാത്രമേ സംസാരിക്കാൻ കഴിയൂ. ഓർമ്മകൾ വേദനാജനകമായപ്പോൾ, അവന്റെ ശബ്ദം പലപ്പോഴും വിറയ്ക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം അദ്ദേഹത്തിന് പല വിശദാംശങ്ങളും ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവന്റെ മുൻകാല ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ വൃഥാ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറായി.

അങ്ങനെയിരിക്കെ ഒരു ദിവസം അത്ഭുതകരമായ ഒരു കാര്യം സംഭവിച്ചു.

ആദ്യമായി, ബില്ലി മില്ലിഗൻ ഒരു മുഴുവൻ വ്യക്തിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഒരു പുതിയ ഐഡന്റിറ്റി കണ്ടെത്തി - അവന്റെ എല്ലാ വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെയും സംയോജനം. അത്തരമൊരു മില്ലിഗൻ തന്റെ എല്ലാ വ്യക്തിത്വങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നിമിഷം മുതൽ വ്യക്തമായി ഓർത്തു: അവരുടെ ചിന്തകൾ, പ്രവൃത്തികൾ, ആളുകളുമായുള്ള ബന്ധം, ദാരുണമായ സംഭവങ്ങൾ, കോമിക് സാഹസങ്ങൾ.

ഞാൻ ഇത് തുടക്കത്തിൽ തന്നെ പറയുന്നു, അതിനാൽ മില്ലിഗന്റെ മുൻകാല ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ സംഭവങ്ങളും അവന്റെ വികാരങ്ങളും യുക്തിയും രേഖപ്പെടുത്താൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വായനക്കാരന് മനസ്സിലാകും. ഈ പുസ്തകത്തിലെ എല്ലാ സാമഗ്രികളും ഈ മുഴുവൻ മില്ലിഗനിൽ നിന്നും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് വ്യക്തിത്വങ്ങളിൽ നിന്നും, ജീവിതത്തിന്റെ വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിൽ അവനോടൊപ്പം കടന്നുവന്ന അറുപത്തിരണ്ട് ആളുകളിൽ നിന്നും എനിക്ക് ലഭിച്ചു. രംഗങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും മില്ലിഗന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് പുനഃസൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. തെറാപ്പി സെഷനുകൾ വീഡിയോ ടേപ്പിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് എടുത്തതാണ്. ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടില്ല.

ഞാൻ പുസ്തകം എഴുതാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നത്തിൽ അകപ്പെട്ടു - സംഭവങ്ങളുടെ കാലഗണന എങ്ങനെ പുനർനിർമ്മിക്കാം. ചെറുപ്പം മുതലേ, മില്ലിഗൻ പലപ്പോഴും "സമയം നഷ്ടപ്പെട്ടു", മണിക്കൂറുകളോ തീയതികളോ അദ്ദേഹം അപൂർവ്വമായി ശ്രദ്ധിച്ചു, ചില സമയങ്ങളിൽ അത് ദിവസമോ മാസമോ എന്താണെന്ന് അറിയാത്തത് അമ്പരപ്പിച്ചു. അവന്റെ അമ്മ, സഹോദരി, തൊഴിലുടമകൾ, അഭിഭാഷകർ, ഡോക്ടർമാർ എന്നിവർ എനിക്ക് നൽകിയ ബില്ലുകൾ, ഇൻഷുറൻസ്, സ്കൂൾ റിപ്പോർട്ടുകൾ, ജോലി രേഖകൾ, മറ്റ് രേഖകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് ഒരു ടൈംലൈൻ നിർമ്മിക്കാൻ ഒടുവിൽ കഴിഞ്ഞു. മില്ലിഗൻ തന്റെ കത്തിടപാടുകളുമായി വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ളൂവെങ്കിലും, അവന്റെ മുൻ കാമുകിരണ്ടുവർഷത്തെ ജയിലിൽ അയാൾ അവൾക്കെഴുതിയ നൂറുകണക്കിന് കത്തുകൾ സംരക്ഷിച്ചു, കവറിലെ പോസ്റ്റ്മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് അവ ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ രണ്ട് അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുമെന്ന് മില്ലിഗനും ഞാനും സമ്മതിച്ചു.

ആദ്യം, എല്ലാ ആളുകളുടെയും സ്ഥലങ്ങളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പേര് നൽകും യഥാർത്ഥ പേരുകൾ, അപരനാമങ്ങളാൽ സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ട വ്യക്തികളുടെ മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകൾ ഒഴികെ. ഇവയാണ്: ഒരു മാനസിക ആശുപത്രിയിലെ മറ്റ് രോഗികൾ; ശിക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത കുറ്റവാളികൾ, കൗമാരപ്രായത്തിലും പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോഴും മില്ലിഗൻ ഇടപെട്ടു, അവരുമായി എനിക്ക് നേരിട്ട് സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; ഒടുവിൽ, ഒഹായോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് ബലാത്സംഗ ഇരകൾ, എന്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ സമ്മതിച്ച രണ്ട് പേർ ഉൾപ്പെടെ.