വീട് › ഇന്ധന സംവിധാനം › കൂടാതെ അന്യഗ്രഹജീവിയാണ് അവസാനത്തെ ഇലകൾ. എ. ഏലിയൻ എഴുതിയ "സ്നോഫ്ലെക്ക്" എന്ന കവിതയുടെ വൈകാരികവും കലാപരവുമായ ധാരണ

കൂടാതെ അന്യഗ്രഹജീവിയാണ് അവസാനത്തെ ഇലകൾ. എ. ഏലിയൻ എഴുതിയ "സ്നോഫ്ലെക്ക്" എന്ന കവിതയുടെ വൈകാരികവും കലാപരവുമായ ധാരണ

മുഖവുര

ഇപ്പോൾ വാസിലി വാസിലിയേവിച്ച് റോസനോവിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ അറിയപ്പെടുന്നു, അവയിൽ "സോളിറ്ററി", "കൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾ" (ഒന്നും രണ്ടും ബോക്സുകൾ), അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അസാധാരണമായ ട്രൈലോജിയാണ്. 1994-ൽ, ആദ്യമായി, “ഫ്ലീറ്റിംഗ്. 1915", "ഫ്ലീറ്റിംഗ് 1914" ൽ നിന്നുള്ള ശകലങ്ങൾ, "സഹർണ" (1913) എന്നിവയിൽ നിന്ന് അച്ചടിച്ചു. എന്നാൽ റോസനോവിന്റെ “ദി ലാസ്റ്റ് ഇലകൾ” എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്. 1916" റോസോളജിയിൽ കേട്ടിട്ടില്ല. രേഖകൾ സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ "കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ കത്തുന്നില്ല" എന്ന് ചരിത്രം വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു.

റോസനോവ് - ഒരു പ്രത്യേക സ്രഷ്ടാവ് കലാപരമായ തരം, ഇത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എഴുത്തുകാരുടെ പല പുസ്തകങ്ങളെയും ബാധിച്ചു. "സോളിറ്ററി", "ഫ്ലീറ്റിംഗ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലാസ്റ്റ് ലീവ്സ്" എന്നിവയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എൻട്രികൾ പാസ്കലിന്റെ "ചിന്തകൾ" അല്ല, ലാ റോഷെഫൂക്കോൾഡിന്റെ "മാക്സിംസ്" അല്ല, മൊണ്ടെയ്‌നെയുടെ "പരീക്ഷണങ്ങൾ" അല്ല, മറിച്ച് അടുപ്പമുള്ള പ്രസ്താവനകൾ, എഴുത്തുകാരന്റെ "ആത്മകഥ", അഭിസംബോധന ചെയ്തിട്ടില്ല. "വായനക്കാരൻ", എന്നാൽ അമൂർത്തമായ "എവിടെയും".

"വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു വ്യക്തി എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ശ്രദ്ധാലുവാണ്, അവൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല," റോസനോവ് ഇ. ഹോളർബാക്കിന് എഴുതിയ ഒരു കത്തിൽ എഴുതി. - സാരാംശത്തിൽ, അവൻ തന്നിൽ മാത്രം വ്യാപൃതനാണ്, എന്നാൽ പ്രത്യേകിച്ചും അവൻ തന്നിൽ മാത്രം വ്യാപൃതനാണ് - അതേ സമയം അവൻ ലോകം മുഴുവൻ വ്യാപൃതനാണ്. ഞാൻ അത് നന്നായി ഓർക്കുന്നു, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഞാൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ല. എങ്ങനെയെങ്കിലും അത് നിഗൂഢമായും പൂർണ്ണമായും ലയിച്ചു, എല്ലാം ആശങ്കാജനകമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് അഹംഭാവത്തിന്റെയും അഹംഭാവത്തിന്റെയും ഒരു പ്രത്യേക സംയോജനം - "കൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾ" പ്രത്യേകിച്ച് വിജയിച്ചു. റോസനോവിന്റെ "ഏകാന്തത" എന്ന തരം "ഭയങ്കരമായ തിരശ്ശീല" യുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനുള്ള തീവ്രമായ ശ്രമമാണ്, അതിലൂടെ സാഹിത്യം മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് വേലിയിറക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാലാണ് അവൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല, പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എഴുത്തുകാരൻ സാധാരണക്കാരുടെ "ഭാഷേതര", മനുഷ്യന്റെ "നിഴൽ നിറഞ്ഞ അസ്തിത്വം" പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

“യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം - സ്വയം മാത്രം. മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും - ഊഹിക്കുക, ചോദിക്കുക. എന്നാൽ "വെളിപ്പെടുത്തപ്പെട്ട യാഥാർത്ഥ്യം" "ഞാൻ" ആണെങ്കിൽ, വ്യക്തമായും, ഈ "ഞാൻ" (നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, കഴിയുമെങ്കിൽ) പറയുക. "ഏകാന്തത" വളരെ ലളിതമായി സംഭവിച്ചു.

തനിക്ക് മുമ്പ് ആരും പറയാത്ത എന്തെങ്കിലും പറയാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ് റോസനോവ് തന്റെ കുറിപ്പുകളുടെ അർത്ഥം കണ്ടത്, കാരണം അത് ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം കരുതുന്നില്ല. "ആത്മാവിന്റെ ഏറ്റവും നിസ്സാരവും ക്ഷണികവും അദൃശ്യവുമായ ചലനങ്ങൾ, സത്തയുടെ ചിലന്തിവലകൾ എന്നിവ ഞാൻ സാഹിത്യത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു," അദ്ദേഹം എഴുതി വിശദീകരിക്കുന്നു: "എനിക്ക് നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾക്കായി ഒരുതരം ഫെറ്റിഷിസം ഉണ്ട്. "ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ" എന്റെ "ദൈവങ്ങൾ" ആണ്. ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അവരോടൊപ്പം കളിക്കുന്നു. അവർ അല്ലാത്തപ്പോൾ: മരുഭൂമി. പിന്നെ എനിക്കവളെ പേടിയാണ്."

"ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ", "ആത്മാവിന്റെ ചലനങ്ങൾ" എന്നിവയുടെ പങ്ക് നിർവചിച്ചുകൊണ്ട്, റോസനോവ് തന്റെ റെക്കോർഡിംഗുകൾ "ഒരു ചെറിയ ജീവിതത്തിനും, ഒരു ചെറിയ ആത്മാവിനും", "വലിയ ഒന്നിനും" ലഭ്യമാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു, നേടിയ "പരിധിക്ക് നന്ദി. നിത്യത". അതേ സമയം, ഫിക്ഷനുകൾ സത്യത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നില്ല, വസ്തുത: "ഓരോ സ്വപ്നങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും ചിന്തയുടെ ചിലന്തിവലയും പ്രവേശിക്കും."

തന്റെ ആത്മാവിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ച ആശ്ചര്യങ്ങളും നെടുവീർപ്പുകളും ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും പിടിച്ചെടുക്കാൻ റോസനോവ് ശ്രമിച്ചു. വിധിന്യായങ്ങൾ പാരമ്പര്യേതരമായിരുന്നു, അവരുടെ കാഠിന്യത്താൽ വായനക്കാരനെ അമ്പരപ്പിച്ചു, പക്ഷേ വാസിലി വാസിലിയേവിച്ച് അവരെ "സുഗമമാക്കാൻ" ശ്രമിച്ചില്ല. “യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവ തുടർച്ചയായി നിങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു, പക്ഷേ അവ കൊണ്ടുവരാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല (കയ്യിൽ കടലാസ് ഇല്ല), അവർ മരിക്കുന്നു. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒന്നും ഓർക്കുകയില്ല. എങ്കിലും ചില കാര്യങ്ങൾ കടലാസിൽ ഒതുക്കി. എഴുതിയതെല്ലാം കുമിഞ്ഞുകൂടി. അങ്ങനെ വീണ ഇലകൾ ശേഖരിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

"ആത്മാവിന്റെ ജീവിതം" പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഈ "ആകസ്മിക ആശ്ചര്യങ്ങൾ", ആദ്യം വന്ന കടലാസ് കഷ്ണങ്ങളിൽ എഴുതി ചേർത്തു. അത് പറന്നു പോകുന്നതിനുമുമ്പ് "അത് പിടിക്കാൻ സമയമുണ്ട്" എന്നതായിരുന്നു പ്രധാന കാര്യം. റോസനോവ് ഈ ജോലിയെ വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സമീപിച്ചു: തീയതികൾ രേഖപ്പെടുത്തി, ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എൻട്രികളുടെ ക്രമം അടയാളപ്പെടുത്തി.

"ദി ലാസ്റ്റ് ലീവ്സ്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ വായനക്കാരന് പ്രത്യേക എൻട്രികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 1916", "റെസ്പബ്ലിക്ക" എന്ന പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 12 വാല്യങ്ങളിലായി വി.വി. റോസനോവിന്റെ സമാഹരിച്ച കൃതികളിൽ പൂർണ്ണമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.

പ്രസിദ്ധീകരണ സമയത്ത്, രചയിതാവിന്റെ വാചകത്തിന്റെ ലെക്സിക്കൽ, ഫോണ്ട് സവിശേഷതകൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

പ്രസിദ്ധീകരണവും അഭിപ്രായങ്ങളും എ.എൻ. നിക്കോലിയുക്കിൻ.

എസ്.യു തിരുത്തിയത്. യാസിൻസ്കി

വാസിലി റോസനോവ്

അവസാന ഇലകൾ

* * *

ഒരു വിഡ്ഢിത്തം, അശ്ലീലം, ഫാൻസ് കോമഡി.

വളരെ "എനിക്ക് വിജയകരമല്ല".

അവളുടെ "ഭാഗ്യം" വളരെ ഭാഗ്യകരമായ ഭാവങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. രസകരമായ താരതമ്യങ്ങളിൽ നിന്ന്. പൊതുവേ, രസകരമായ നിരവധി വിശദാംശങ്ങളിൽ നിന്ന്.

പക്ഷേ, വാസ്തവത്തിൽ, അവയെല്ലാം ഇല്ലാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. അവർ "മുഴുവൻ", ആത്മാവിന്റെ അഭാവം മൂടി. തീർച്ചയായും, "വിത്ത് നിന്ന് കഷ്ടം" എന്നതിൽ ആത്മാവും ചിന്ത പോലുമില്ല. ചുരുക്കത്തിൽ, ഇതൊരു മണ്ടൻ കോമഡിയാണ്, "ബൾഗാറിന്റെ സുഹൃത്ത്" (വളരെ സ്വഭാവം) എന്ന തീം ഇല്ലാതെ എഴുതിയതാണ് ...

എന്നാൽ അവൾ ചഞ്ചലയും കളിയുമാണ്, "ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത" (എ. വെസെലോവ്സ്കിയുടെ "അൽസെസ്റ്റും ചാറ്റ്സ്കിയും") ഒരുതരം വെള്ളി കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്നു, അക്കാലത്തെയും തുടർന്നുള്ള ദിവസങ്ങളിലെയും അജ്ഞരായ റഷ്യക്കാർക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

"ഭാഗ്യം" വഴി അവൾ റഷ്യക്കാരെ തളർത്തി. സുന്ദരവും ചിന്താശീലരുമായ റഷ്യക്കാർ 75 വർഷമായി ഒരുതരം ബാലബോൾകയായി മാറിയിരിക്കുന്നു. “ബൾഗറിൻ പരാജയപ്പെട്ടത് ഞാൻ വിജയിച്ചു,” പരന്ന തലയുള്ള ഗ്രിബോഡോവ് പറഞ്ഞിരിക്കാം.

പ്രിയപ്പെട്ട റഷ്യക്കാർ: ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ഭക്ഷിക്കാത്തത്. ആരാണ് അത് കഴിക്കാത്തത്. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ മണ്ടനായതിന് നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക.

അവന്റെ മുഖം തന്നെ ചില ശരിയായ മിംഗ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ മുഖമാണ്. വിദേശി കാര്യങ്ങൾ - ഇൻ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബിരുദംഅറപ്പുളവാക്കുന്ന. പിന്നെ നീന എന്തിനാണ് അവനെ ഇത്രയധികം സ്നേഹിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

"ശരി, ഇതൊരു പ്രത്യേക കേസാണ്, റോസനോവിന്റെത്." അങ്ങനെയാണോ.

* * *

ഇരുണ്ടതും ദുഷ്ടൻ, എന്നാൽ അസഹിഷ്ണുതയോളം തിളങ്ങുന്ന മുഖത്തോടെ, അതിലുപരി, സാഹിത്യത്തിൽ തികച്ചും പുതിയ ഒരു ശൈലി. ( നെക്രസോവിനെക്കുറിച്ച് പുനരാരംഭിക്കുക)

അവൻ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് "വന്നു", അവൻ അതിൽ ഒരു "പുതുമുഖം" ആയിരുന്നു, പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ "വന്നത്" പോലെ, ഒരു വടിയും ഒരു കെട്ടുമായി അവന്റെ സ്വത്ത് കെട്ടിയിരുന്നു. "ഞാൻ വന്നു" നേടാനും സ്ഥിരതാമസമാക്കാനും സമ്പന്നനാകാനും ശക്തനാകാനും.

വാസ്തവത്തിൽ, അത് എങ്ങനെ "പുറത്തുവരുമെന്ന്" അയാൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, അത് എങ്ങനെ "പുറത്തുവരുമെന്ന്" അവൻ ഒട്ടും കാര്യമാക്കിയില്ല. വ്യക്തികളോടും സംഭവങ്ങളോടും ദയനീയവും മുഖസ്തുതിപരവുമായ കവിതകളുടെ സമാഹാരമായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ "സ്വപ്നങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും" എന്ന പുസ്തകം, "അവിടെയും ഇവിടെയും", "ഇവിടെയും ഇവിടെയും" ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ അദ്ദേഹം എത്രമാത്രം ചിന്തിച്ചുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു സേവകൻ, അടിമ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ദാസൻ കൊട്ടാരം - അത് "പ്രവർത്തിച്ചാൽ", "കേസിൽ" ആളുകളുടെ ലൈനും പാരമ്പര്യവും തുടരുകയാണെങ്കിൽ.

കുർതാഗിൽ അത് ഇടറിവീണു, -
ചിരിക്കാൻ മടിക്കണ്ട...
അവൻ വേദനയോടെ വീണു, നന്നായി എഴുന്നേറ്റു.
അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും ഉയർന്ന പുഞ്ചിരി ലഭിച്ചു.

70 വർഷം മുമ്പ് നെക്രാസോവ് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ "വന്നിരുന്നെങ്കിൽ" ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ വെറുതെയല്ല അദ്ദേഹത്തെ ഡെർഷാവിൻ എന്നല്ല, നെക്രസോവ് എന്ന് വിളിച്ചത്. കുടുംബപ്പേരിൽ എന്തോ ഉണ്ട്. പേരുകളുടെ മാന്ത്രികത...

ആന്തരിക തടസ്സങ്ങൾഅവനിൽ "കോടതിയിൽ ഇടർച്ചകൾ" ഇല്ലായിരുന്നു: കാതറിൻ കാലഘട്ടത്തിൽ, എലിസബത്തൻ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഏറ്റവും മികച്ചത് - അന്നയുടെയും ബിറോണിന്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ, "താൽക്കാലിക തൊഴിലാളി" യുടെ 11-ാമത്തെ ഹാംഗർ-ഓൺ എന്ന നിലയിൽ, 70 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം "സന്തോഷകരമായ ഭാഗ്യം" ഉണ്ടാക്കാൻ മറ്റ് വഴികളിലും മറ്റ് വഴികളിലും കഴിഞ്ഞു, സ്വാഭാവികമായും അദ്ദേഹം അത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതികളിൽ ചെയ്തു.

കുട്ടികൾക്കുള്ള ശരത്കാല കവിതകൾ

യഥാർത്ഥ ശകുനം

കാറ്റ് മേഘങ്ങളെ ഓടിക്കുന്നു
പൈപ്പുകളിലെ കാറ്റ് ഞരങ്ങുന്നു,
ചരിഞ്ഞ മഴ, തണുപ്പ്
അത് ഗ്ലാസിൽ മുട്ടുന്നു.
റോഡുകളിൽ കുഴികൾ
തണുപ്പിൽ നിന്നുള്ള ചുളിവുകൾ,
ഒരു മേലാപ്പിനടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു
സങ്കടകരമായ ചെങ്കല്ലുകൾ.
യഥാർത്ഥ ശകുനം,
വേനൽക്കാലം കടന്നുപോകുന്നു എന്ന്
എന്താണ് കൂൺ ചോദിക്കുന്നത്
അവർ പെട്ടിയിൽ,
സമ്മാനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ എന്താണ് തിരക്ക്
വീണ്ടും ശോഭയുള്ള ശരത്കാലം,
സ്കൂളിൽ എന്താണ് നഷ്ടമായത്
ടോക്കർ-കോൾ.

(ജി. ലഡോൺഷിക്കോവ്)

ശരത്കാല ശകുനങ്ങൾ

നേർത്ത ബിർച്ച്
സ്വർണ്ണ വസ്ത്രം ധരിച്ചു.
ഇവിടെ ശരത്കാലത്തിന്റെ അടയാളം വരുന്നു.

പക്ഷികൾ പറന്നു പോകുന്നു
ഊഷ്മളതയുടെയും വെളിച്ചത്തിന്റെയും നാട്ടിലേക്ക്,
ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊന്ന്
ശരത്കാല ശകുനം.

മഴത്തുള്ളികൾ വിതയ്ക്കുന്നു
പുലർച്ചെ മുതൽ ദിവസം മുഴുവൻ.
ഈ മഴയും
ശരത്കാല ശകുനം.

അഭിമാനിയായ കുട്ടി, സന്തോഷം:
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ ധരിക്കുന്നു
സ്കൂൾ ഷർട്ട്,
വേനൽക്കാലത്ത് വാങ്ങി.

ബ്രീഫ്‌കേസുമായി പെൺകുട്ടി.
ഇതാണ് എന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം
ശരത്കാലം വരുന്നു
യഥാർത്ഥ ശകുനം.

(L. Preobrazhenskaya)

ശരത്കാലം

വേനൽ ഇലകളുടെ നനഞ്ഞ ബബിൾ
വാക്യവും നേർത്തതും.
ഹംസം പോലെയുള്ള മേപ്പിൾ ഇല
വെള്ളത്തിൽ വട്ടം കറങ്ങുന്നു.
ബിർച്ചുകൾ കൂട്ടമായി ഒത്തുകൂടി
കാറ്റ് മാത്രം കാത്തിരിക്കുന്നു.
പുക ശാഖകൾ, വളരുന്നു -
എവിടെയോ ഇലകൾ കത്തുന്നു ...
പൂന്തോട്ടത്തിൽ, വെളുത്ത മൂടൽമഞ്ഞിൽ
നൂറു കിലോമീറ്ററോളം കേട്ടു
പഴുത്ത ആപ്പിൾ വീഴുന്ന ശബ്ദം
പഴുക്കാത്ത നക്ഷത്രങ്ങൾ.
(I. ഗമാസ്‌കോവ)

ദിവസം എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് നോക്കൂ

ദിവസം എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് നോക്കൂ
പിന്നെ എത്ര തെളിഞ്ഞ ആകാശം
ചാരവൃക്ഷം സൂര്യനു കീഴിൽ കത്തുന്നതുപോലെ,
മേപ്പിൾ തീയില്ലാതെ കത്തുന്നു.

പുൽമേടിന് മുകളിൽ സർക്കിളുകളും,
ഒരു തീപ്പക്ഷി പോലെ, ഒരു സിന്ദൂര ഇല.

മാണിക്യം പോലെ കടുംചുവപ്പ്
റോവൻ സരസഫലങ്ങൾ പൂക്കുന്നു
അതിഥികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു
ചുവന്ന ബ്രെസ്റ്റഡ് ബുൾഫിഞ്ചുകൾ...

ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ, ചുവന്ന ഇലകളിൽ,
സമൃദ്ധമായ കുറുക്കൻ രോമക്കുപ്പായം പോലെ,
ഗംഭീരമായ കരുവേലകങ്ങൾ
സങ്കടത്തോടെ കൂൺ നോക്കൂ -

പഴയതും ചെറുതും
റുസുല സ്കാർലറ്റ്
ഒപ്പം പർപ്പിൾ ഫ്ലൈ അഗാറിക്
വേംഹോളുകൾക്ക് നടുവിൽ...

ദിവസം അടുക്കുന്നു,
ചുവന്ന ഗോപുരത്തിൽ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു
സൂര്യൻ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് ചുവന്നിരിക്കുന്നു ...
ഇലകൾ വാടുകയാണ്.
കാട് മങ്ങുന്നു.
(ഐ. മാസ്നിൻ)

കാർപെറ്റ് ട്രാക്കുകൾ

ശരത്കാല മേഘങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ എവിടെയോ
ക്രെയിൻ സംഭാഷണം നിശബ്ദമാക്കി.
വേനൽ കടന്നുപോയ വഴികളിൽ,
പല നിറങ്ങളിലുള്ള പരവതാനി വിരിച്ചു.

കുരുവി ജാലകത്തിന് പുറത്ത് സങ്കടപ്പെട്ടു,
വീട്ടിൽ പതിവില്ലാതെ നിശബ്ദത.
ശരത്കാല പരവതാനികളിൽ
ശീതകാലം പതുക്കെ വരുന്നു.
(വി. ഓർലോവ്)

രാത്രി ഇല

ഞാൻ ഇന്ന് ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
ഇരുട്ടുന്നതിനുമുമ്പ്
തുറന്ന സ്ഥലത്തിന് സമീപം
ജാലകം.
പെട്ടെന്ന് ജനൽപ്പടിയിൽ
താഴെ വയ്ക്കുക
ഗോൾഡൻ
ചെറിയ ഇല.
ജനലിനു പുറത്ത് നനവ്
ഒപ്പം ഇരുട്ടും.
ഇതാ അവൻ പറന്നു
എന്റെ ജനലിലേക്ക്.
അവൻ വിറയ്ക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ടാണ് ഇതെന്നും വ്യക്തമാണ്
വാൽ ആടിയുലയുന്നു
അവനെ.

(വി. ഓർലോവ്)

ശരത്കാല അവാർഡുകൾ

ആടിയുലഞ്ഞു
ശബ്ദായമാനമായ
ഇരുണ്ട കാടിനുള്ളിൽ
പൈൻസ്, ഫിർസ്!
കാറ്റുമായി ഏറ്റുമുട്ടുക
വളരെ സന്തോഷം:
അവൻ അവർക്ക് നൽകുന്നു
പ്രതിഫലം!
അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു
"ഓർഡർ ഓഫ് ദി മേപ്പിൾ"
യൂണിഫോമിൽ
പൈൻ പച്ച.
ചുവന്ന ഓർഡർ,
നോച്ച്,
സ്വർണ്ണത്തോടുകൂടിയ
അതിർത്തി!
ഒപ്പം സുലഭമായി
മെഡലുകൾ
ഓരോ കഥ
കാറ്റ് വന്നിരിക്കുന്നു!
സ്വർണ്ണനിറമുള്ള
അതെ, പിങ്ക്
"ആസ്പെൻ",
"ബിർച്ച്"!

(എ. ഷെവ്ചെങ്കോ)
കൂട്ടി പറന്നു

കൂട്ടി പറന്നു
ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ താറാവുകൾ.
ഒരു പഴയ കഥ വേരുകൾ കീഴിൽ
കരടി ഒരു ഗുഹ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
വെളുത്ത രോമങ്ങൾ ധരിച്ച മുയൽ,
മുയൽ ചൂടായി.
ഒരു മാസം മുഴുവൻ ഒരു അണ്ണാൻ ധരിക്കുന്നു
പൊള്ളയായ റിസർവ് കൂൺ വേണ്ടി.
ഇരുണ്ട രാത്രിയിൽ ചെന്നായ്ക്കൾ വിഹരിക്കുന്നു
കാടുകളിൽ ഇരപിടിക്കാൻ.
കുറ്റിക്കാടുകൾക്കിടയിൽ ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഗ്രൗസിലേക്ക്
കുറുക്കൻ രക്ഷപ്പെടുന്നു.
ശൈത്യകാലത്ത് നട്ട്ക്രാക്കർ മറയ്ക്കുന്നു
പഴയ മോസ് പരിപ്പ് ബുദ്ധിപൂർവ്വം.
Capercaillie പിഞ്ച് സൂചികൾ.
ശൈത്യകാലത്തിനായി അവർ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തെത്തി
വടക്കൻ-ബുൾഫിഞ്ചുകൾ.

(ഇ. ഗൊലോവിൻ)

ഷീറ്റ്

ശാന്തമായ, ഊഷ്മളമായ, സൌമ്യമായ ശരത്കാലം

വെളിച്ചം.
നടപ്പാതകളിൽ, പുൽത്തകിടികളിൽ, ഇടവഴികളിൽ
അവൾ അവ ഒഴിച്ചു, ഒട്ടും ഒഴിവാക്കാതെ, –

ഷീറ്റ്.

ഷീറ്റ്.

നിമിഷം – കൂടാതെ, വിശാലമായ കോർണിസ് മറികടന്ന്,
താഴേക്ക്!
(എ. സ്റ്റാറിക്കോവ്)

കാട്ടിൽ ശരത്കാലം

എല്ലാ വർഷവും ശരത്കാല വനം
പ്രവേശിക്കാൻ സ്വർണ്ണം നൽകുന്നു.
ആസ്പൻ നോക്കൂ -
എല്ലാവരും സ്വർണ്ണ വസ്ത്രം ധരിച്ചു
അവൾ കുശുകുശുക്കുന്നു:
"സ്റ്റിൻ..." -
ഒപ്പം തണുപ്പിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുന്നു.

ബിർച്ച് സന്തോഷവാനാണ്
മഞ്ഞ വസ്ത്രം:
"ശരി, വസ്ത്രം!
എന്തൊരു ഹരമാണ്!"
ഇലകൾ വേഗത്തിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു
പെട്ടെന്ന് മഞ്ഞു വന്നു.
ബിർച്ച് മന്ത്രിക്കുന്നു:
"ഞാൻ തണുപ്പിക്കട്ടെ!..."

ഓക്കിൽ ഭാരം കുറഞ്ഞു
ഗിൽഡഡ് കോട്ട്.
കരുവാളി പിടിപെട്ടു, പക്ഷേ വളരെ വൈകി
അവൻ അലറുന്നു:
"ഞാൻ മരവിക്കുന്നു! ഞാൻ മരവിക്കുന്നു!"
കബളിപ്പിച്ച സ്വർണം -
തണുപ്പിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിച്ചില്ല.

(വി. ബെറെസ്റ്റോവ് വിവർത്തനം ചെയ്ത എ. ഗോണ്ടാറിൽ നിന്ന്)

ശരത്കാലം

പതുക്കെ, ശരത്കാലം, തിരക്കുകൂട്ടരുത്
നിങ്ങളുടെ മഴയെ ശമിപ്പിക്കുക
നിങ്ങളുടെ മൂടൽമഞ്ഞ് പരത്തുക
പരുക്കൻ നദിയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ.

പതുക്കെ, ശരത്കാലം, കാണിക്കുക
ഞാൻ ഇലകൾ മഞ്ഞയാക്കുന്നു,
ഞാൻ ഉറപ്പാക്കട്ടെ, തിരക്കുകൂട്ടരുത്
നിങ്ങളുടെ നിശബ്ദത എത്ര പുതുമയുള്ളതാണ്

പിന്നെ ആകാശം എത്ര അഗാധമാണ് നീല
ആസ്പൻസിന്റെ ചൂടുള്ള തീജ്വാലയിൽ...

(എൽ. തത്യാനിച്ചേവ)

ശരത്കാലം

എല്ലാ മരങ്ങളും ഉറങ്ങുന്നു
ശാഖകളിൽ നിന്ന് ഇലകൾ വീഴുന്നു.
കൂൺ മാത്രം തകരുന്നില്ല -
അവൾ ഒരിക്കലും ഉറങ്ങുന്നില്ല.
വിശ്രമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം നൽകുന്നില്ല:
അമിതമായി ഉറങ്ങില്ല പുതുവർഷം!

(എം. ഷ്വാർട്സ്)

ശരത്കാലം

വിരസമായ മഴ നിലത്ത് പെയ്തിറങ്ങുന്നു,
ഒപ്പം ഇടം താഴ്ന്നു.
ശരത്കാലം സൂര്യനെ തകർത്തു
ഒരു ബൾബ് ഫിറ്റർ പോലെ.

(എം. ഷ്വാർട്സ്)

ശരത്കാലം

ശരത്കാലം,
ശരത്കാലം...
സൂര്യൻ
മേഘങ്ങളിൽ ഈർപ്പം –
നട്ടുച്ചയിലും തിളങ്ങുന്നു
മന്ദബുദ്ധിയും ഭീരുവും.
തണുത്ത തോട്ടത്തിൽ നിന്ന്
വയലിൽ,
പാതയിൽ
ഒരു മുയൽ ഊതി –
ആദ്യത്തേത്
മഞ്ഞുതുള്ളികൾ.

(ടി. ബെലോസെറോവ്)

ശരത്കാല തയ്യൽക്കാരി

അതിനാൽ ചെറിയ ഭൂമി തടസ്സമില്ലാതെ ശീതകാലം,
ശരത്കാലം അവൾക്കായി ഒരു പാച്ച് വർക്ക് പുതപ്പ് തുന്നുന്നു.
ഇല ഇലയിൽ ഭംഗിയായി തുന്നിച്ചേർത്തിരിക്കുന്നു,
ഒരു പൈൻ സൂചി ഉപയോഗിച്ച് തയ്യൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.

തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഇലകൾ - ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗപ്രദമാകും.
ഇവിടെ കടും ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള ലിലാക്ക് കിടക്കുന്നു,
തയ്യൽക്കാരിയുടെ രുചിക്ക് വളരെ സ്വർണ്ണമാണെങ്കിലും,
അനുയോജ്യവും തവിട്ടുനിറവും, പുള്ളികളുമുണ്ടാകും.

വെബിന്റെ ത്രെഡ് അവയെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഉറപ്പിക്കുന്നു.
ഇതിലും മനോഹരം, നിങ്ങൾ ചിത്രങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല.

(ടി. ഗുസറോവ ■ )

ഇല നടത്തക്കാരൻ

ആകാശത്ത് നിന്ന് ചുവന്ന മഴ പെയ്യുന്നു,
കാറ്റ് ചുവന്ന ഇലകൾ വഹിക്കുന്നു ...
ഇല വീഴൽ,
ഋതുക്കളുടെ മാറ്റം,
നദിയിൽ ലീഫ് വാക്കർ, ഇല വാക്കർ.
നദിയുടെ വശങ്ങൾ മരവിച്ചു,
പിന്നെ മഞ്ഞിൽ നിന്ന് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല.
നദി കുറുക്കൻ കോട്ട് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു,
പക്ഷേ വിറയ്ക്കുന്നു
പിന്നെ ചൂടാക്കാൻ കഴിയില്ല.

(വി. ഷുൽജിക്ക്)

നിറമുള്ള ശരത്കാലം

നിറമുള്ള ശരത്കാലം – വർഷത്തിലെ സായാഹ്നം–
ഞാൻ ലഘുവായി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
പക്ഷെ ഞാനും പ്രകൃതിയും തമ്മിൽ
നേർത്ത ഗ്ലാസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഈ ലോകം മുഴുവൻ – പൂർണ്ണ കാഴ്ചയിൽ,
പക്ഷെ എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്, പക്ഷേ കാറിൽ,
ഞാൻ ഇപ്പോഴും വീട്ടിലാണ്, പക്ഷേ റോഡിലാണ്.

(എസ്. മാർഷക്)

താമസിയാതെ വെളുത്ത ഹിമപാതങ്ങൾ

താമസിയാതെ വെളുത്ത ഹിമപാതങ്ങൾ
മണ്ണിൽ നിന്ന് മഞ്ഞ് ഉയരും.
പറന്നു പോകൂ, പറന്നു പോകൂ
ക്രെയിനുകൾ പറന്നു.

തോട്ടത്തിലെ കാക്ക കേൾക്കരുത്,
പക്ഷിക്കൂട് ശൂന്യമായിരുന്നു.
കൊക്ക് ചിറകടിക്കുന്നു -
പറന്നു പോകൂ, പറന്നു പോകൂ!

ഇലകൾ പാറ്റേണിൽ ചാഞ്ചാടുന്നു
വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ ഒരു നീലക്കുളത്തിൽ.
ഒരു റൂക്ക് ഒരു കറുത്ത റൂക്കിനൊപ്പം നടക്കുന്നു
വരമ്പിനോട് ചേർന്നുള്ള പൂന്തോട്ടത്തിൽ.

കുളിച്ചു, മഞ്ഞയായി
സൂര്യരശ്മികൾ വിരളമാണ്.
പറന്നു പോകൂ, പറന്നു പോകൂ
പാറകളും പറന്നുപോയി.
(ഇ. ബ്ലാഗിനീന)

ഷീറ്റ്

ശാന്തമായ, ഊഷ്മളമായ, സൌമ്യമായ ശരത്കാലം
വാടിയ ഇലകൾ എല്ലായിടത്തും പരന്നു,
നാരങ്ങയിൽ പെയിന്റ്, ഓറഞ്ച് നിറം
വെളിച്ചം.
നടപ്പാതകളിൽ, പുൽത്തകിടികളിൽ, ഇടവഴികളിൽ
അവൾ അവ ഒഴിച്ചു, ഒട്ടും ഒഴിവാക്കാതെ, -
വെബിൽ വിൻഡോയിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു
ഷീറ്റ്.
ജനാല തുറക്ക്. ഒപ്പം വിശ്വസ്തനായ പക്ഷിയും
എന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ, കറങ്ങുന്നു, ഇരിക്കുന്നു,
വെളിച്ചവും തണുപ്പും, സൗമ്യവും ശുദ്ധവും
ഷീറ്റ്.
കാറ്റാടി. ഈന്തപ്പനയിൽ നിന്ന് ഇല പറക്കുന്നു
ഇതാ അവൻ അടുത്ത ബാൽക്കണിയിൽ ഉണ്ട്,
നിമിഷം - കൂടാതെ, വിശാലമായ കോർണിസ് മറികടന്ന്,
താഴേക്ക്!
(എ. സ്റ്റാറിക്കോവ്)

ഗ്രോവ് ഗോൾഡൻ

ശരത്കാലം! തോട് സ്വർണ്ണമാണ്!
സ്വർണ്ണം, നീല,
ഒപ്പം തോപ്പിന് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു
ക്രെയിനുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം.
മേഘങ്ങൾക്കടിയിൽ ഉയർന്നത്
ഫലിതം പ്രതികരിക്കുന്നു
ദൂരെയുള്ള തടാകത്തിനൊപ്പം, വയലുകളുമുണ്ട്
എന്നെന്നേക്കുമായി വിട.
(എ. ഏലിയൻ)

ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു

ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു
മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി.
എത്ര സങ്കടകരമാണ്
പൂന്തോട്ടങ്ങൾ നോക്കുന്നു.

പക്ഷികൾ കൈ നീട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു
ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയിലേക്ക്.
ഒരു വിടവാങ്ങൽ കേൾക്കുന്നു
ഒരു ക്രെയിനിന്റെ നിലവിളി.

സൂര്യൻ താലോലിക്കുന്നില്ല
അവരുടെ ഊഷ്മളതയോടെ ഞങ്ങൾ.
വടക്കൻ, മഞ്ഞ്
തണുത്ത വീശുന്നു.

വളരെ സങ്കടകരമാണ്
ഹൃദയത്തിൽ ദുഃഖം
കാരണം ഇത് വേനൽക്കാലമാണ്
ഇതിനകം മടങ്ങരുത്.
(ഇ. ആർസെനിന)

ഇല വീഴ്ച്ച

പാദത്തിനടിയിൽ ഐസ് പൊടിക്കുന്നു
എനിക്കൊന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. അന്ധകാരം.
ഇലകൾ തുരുമ്പെടുക്കുന്നു - അദൃശ്യമാണ്,
എല്ലാ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്നും പറക്കുന്നു.
ശരത്കാലം വേനൽക്കാലത്തിന്റെ വഴികളിലൂടെ നടക്കുന്നു
എല്ലാം ശാന്തമാണ്, വിശ്രമിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് ആകാശത്ത് മാത്രം ഉത്സവം -
ആകാശം എല്ലാ നക്ഷത്രരാശികളെയും പ്രകാശിപ്പിച്ചു! ..
സ്വർണ്ണ ഇലകൾക്ക് സമാനമാണ്
ആകാശത്ത് നിന്ന് നക്ഷത്രങ്ങൾ പൊഴിയുന്നു... പറക്കുന്നു...
ഇരുട്ടിൽ എന്നപോലെ നക്ഷത്രനിബിഡമായ ആകാശംഅതേ
ശരത്കാല ഇലകൾ വന്നിരിക്കുന്നു.
(ഇ. ട്രൂട്നേവ)

ഇല വീഴ്ച്ച

ഇല വീഴൽ,
കൊഴിയുന്ന ഇലകൾ!
മഞ്ഞ പക്ഷികൾ പറക്കുന്നു...
ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു പക്ഷിയല്ല
നിങ്ങൾ ഒരു നീണ്ട യാത്ര പോകുകയാണോ?
ഒരുപക്ഷേ ഇത്
വെറും വേനൽക്കാലം
വിശ്രമിക്കാൻ പറന്നുയരുകയാണോ?
വിശ്രമിക്കും,
കരുത്ത് കൈവരും
പിന്നെ ഞങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ
തിരിച്ചു വരും.

(I. ബർസോവ്)

ഇല വീഴുന്ന പാഠം

ജോഡികളായി, അവളുടെ പിന്നാലെ ജോഡികളായി,
എന്റെ പ്രിയ ടീച്ചർക്ക് വേണ്ടി
ഞങ്ങൾ ഗ്രാമം വിടുന്നു.
പുൽത്തകിടിയിൽ നിന്നുള്ള കുളങ്ങളിൽ ധാരാളം സസ്യജാലങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു!

"നോക്കൂ! അടിക്കാടുകളിലെ ഇരുണ്ട ക്രിസ്മസ് മരങ്ങളിൽ
മേപ്പിൾ നക്ഷത്രങ്ങൾ പെൻഡന്റ് പോലെ കത്തുന്നു.
ഏറ്റവും കൂടുതൽ വളയുക മനോഹരമായ ഇല
സ്വർണ്ണത്തിൽ സിന്ദൂരത്തിന്റെ ഞരമ്പുകൾ.

എല്ലാം ഓർക്കുക, ഭൂമി എങ്ങനെ ഉറങ്ങുന്നു,
കാറ്റ് അതിനെ ഇലകളാൽ മൂടുന്നു."
മേപ്പിൾ ഗ്രോവിൽ ഭാരം കുറഞ്ഞതും ഭാരം കുറഞ്ഞതുമാണ്.
എല്ലാ പുതിയ ഇലകളും ശാഖകളിൽ നിന്ന് പറക്കുന്നു.

ഇല കൊഴിച്ചിലിന് കീഴിൽ ഞങ്ങൾ കളിക്കുകയും ഓടുകയും ചെയ്യുന്നു
സമീപത്ത് ദുഃഖിതയായ, ചിന്താശേഷിയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയോടൊപ്പം.

(വി. ബെറെസ്റ്റോവ്)

ശരത്കാല സംഭാഷണം

കലിന കലിനയോട് പറഞ്ഞു:

– കാമുകി, നീ എന്തിനാണ് ഗതികെട്ടി നിൽക്കുന്നത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയും മേഘാവൃതമായ കാഴ്ച?

നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എന്താണ് വേദന?

കലീന കലിനയോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

– അതുകൊണ്ടാണ് പീഡനം എന്നെ കടിച്ചുകീറുന്നത്,

ആ ശീതകാലം ഇതിനകം ഉമ്മരപ്പടിയിലാണ്,

എന്താണ് ഇതിനകം ഒരു ഹിമപാതത്തിന്റെ സമീപനത്തിൽ,

എല്ലാത്തിനുമുപരി, കാരണമില്ലാതെ - സ്വയം ചിന്തിക്കുക! –

ഞങ്ങളുടെ ശാഖകൾ ഇന്നലെ പറന്നു! ..

(എ. കമിൻചുക്ക്)

ശരത്കാല കാറ്റ്

മഴ. ഭൂമിയിൽ മേഘങ്ങൾ
തടസ്സമില്ലാത്ത ഒരു ക്രമം.
മുൾപടർപ്പിന്റെ കീഴിൽ, വരണ്ട ദുഃഖമാണ്
ഒഴിഞ്ഞ കൂട്.

കാറ്റ് കറങ്ങുകയും കുതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു -
ഇലകളുടെ ചുഴലിക്കാറ്റ്, ശബ്ദവും ഞരക്കവും,
ഒരു പക്ഷേ കൊടുങ്കാറ്റായി മാറിയേക്കാം
ഇത്തവണ അവൻ ചിന്തിച്ചോ?

വൈകുന്നേരത്തോടെ മഴ ശമിക്കും.
രാത്രി പൂന്തോട്ടത്തിൽ സ്വപ്നങ്ങൾ വിഹരിക്കുന്നു.
ഒരു പന്തിൽ ചുരുണ്ടുകൂടി, കാറ്റ്
ആളൊഴിഞ്ഞ കൂട്ടിൽ സുഖനിദ്ര.
(N. Zverkovskaya)

ശരത്കാല കാറ്റ്

ആരോ ഗേറ്റിലൂടെ നടക്കുന്നു -
അത് ശാഖയിൽ സ്പർശിക്കും
അത് പുല്ലിന്റെ ബ്ലേഡുകൾ ശേഖരിക്കും
എന്നിട്ട് അത് എറിയുക.

അത് പർവത ചാരം വളയാൻ തുടങ്ങും
തിരക്കേറിയ ഒരു ഡാച്ചയിൽ,
ഇവിടെ അവൻ കുളത്തിലേക്ക് ഊതാൻ തുടങ്ങി,
ചൂടുള്ള ചായ പോലെ.

കൂടാതെ കോട്ട് ഇല്ലാതെ മരവിപ്പിക്കില്ല
ഒരു തണുത്ത നീല സായാഹ്നത്തിൽ...
ഈ ഒരാൾ ആരുമല്ല
അവൻ ശരത്കാല കാറ്റാണ്.
(എൽ. ഡെർബെനെവ്)

മൂസ് പ്രതിധ്വനി

മൂസ് ആകാംക്ഷയോടെ കാഹളം മുഴക്കി:

വേനൽക്കാലമായിരുന്നു - എൻഡ്-ചി-മൂസ്.

ഒപ്പം ഫോറസ്റ്റ് അലാറവും

റോഡിലൂടെ ഉരുണ്ടു.

അവൻ കാറ്റിനൊപ്പം മേഘങ്ങളിലേക്ക് പറന്നു,

കുറുക്കൻ പാതകളിലൂടെ ഓടി.

ഒപ്പം മഞ്ഞ പ്രതിധ്വനിയുള്ള മരങ്ങളിൽ നിന്നും

വീണുപോയ ശരത്കാല ഇലകൾ.
(വി. സ്റ്റെപനോവ്)

ക്രെയിനുകൾ

തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വയലിന് മുകളിൽ
ചവറ്റുകുട്ട
അവർ അലസമായി പറക്കുന്നു
ക്രെയിനുകൾ.
പറക്കുന്നു,
അവർ പരസ്പരം വിളിക്കുന്നു.
എല്ലാവരും നോക്കുന്നുണ്ട്
വിട പറയുക
ക്രിസ്മസ് മരങ്ങൾക്കൊപ്പം
പച്ച,
ബിർച്ചുകൾക്കൊപ്പം
ഒപ്പം മേപ്പിൾസിനൊപ്പം
താഴ്വരകൾക്കൊപ്പം
തടാകങ്ങൾക്കൊപ്പം,
പ്രിയപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം
തുറന്ന ഇടങ്ങൾ.
(ജി. ലഡോൺഷിക്കോവ്)

ഒരു മുയലിന്റെ ശരത്കാല വേവലാതികൾ

മുയലിന്റെ മനസ്സിൽ എന്താണ്?
ശൈത്യകാലത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുക.

സ്റ്റോറിൽ ലഭിക്കില്ല
ഡൗൺ ജാക്കറ്റ് മികച്ച ശൈത്യകാലം.

വെള്ള-വെളുപ്പ്,
വസന്തകാലം വരെ അതിൽ ഓടാൻ.

ആദ്യത്തേത് തണുത്തു,
അതെ കൂടാതെ – സെർ, ഒപ്പം – വളരെ ചെറിയ.

അവൻ ശത്രുപാക്കിന്റെ ശൈത്യകാലത്താണ്,
ഒരു ചെരിവിലെ ലക്ഷ്യം പോലെ.

പുതിയ കാലത്ത് ഇത് സുരക്ഷിതമായിരിക്കും
അല്ല നായ്ക്കൾക്ക് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്മൂങ്ങകളും.

വെളുത്ത മഞ്ഞും വെളുത്ത രോമങ്ങളും –
എല്ലാറ്റിനേക്കാളും ചൂടും മനോഹരവും!

( ടി. ഉമാൻസ്കയ)

അവസാന ഇലകൾ

വയലുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുക
അവസാന ഇലകൾ,
അവസാന ഇലകൾ
അവർ കാട്ടിൽ പറക്കുന്നു.
സൂര്യനും, കഷ്ടിച്ച്
മേഘങ്ങളെ ഭേദിച്ച്
അവസാനത്തെ നോൺ-ഹീറ്റിംഗ് റേ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
നദിയിൽ കേൾക്കുന്നില്ല
പാട്ടില്ല, വാക്കുമില്ല.
മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ പോയി
അവസാന ക്യാച്ചിനൊപ്പം.
എന്നാൽ അവർ ധാർഷ്ട്യത്തോടെ വിശ്വസിക്കുന്നു
മനുഷ്യരും പക്ഷികളും
എല്ലാം വീണ്ടും ജനിക്കും!
എല്ലാം വീണ്ടും സംഭവിക്കും!

(എ. ഏലിയൻ)

ശരത്കാല യക്ഷിക്കഥ

യക്ഷിക്കഥ ആരംഭിക്കുന്നു
ശരത്കാലം ശാന്തമാണ്.
അവൾ കാട്ടിലൂടെ നടക്കുന്നു
ഒരു മൂസയെപ്പോലെ
കാണാൻ കഴിയില്ല
കേൾക്കരുത്
ശാഖകൾ ഇപ്രകാരമാണ്.
എന്നാൽ അതിനു പിന്നിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്
നമുക്ക് വേഗം പോകാം.
അത് ജ്വലിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നു
സെപ്തംബർ റോവന്റെ കൂട്ടങ്ങൾ.
നോക്കൂ, കൂൺ ചുവപ്പായി
റിംഗിംഗ് ആസ്പന് കീഴിൽ.
നേരിയ മൂടൽമഞ്ഞിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു
പൈൻ ചിലന്തിവലയിൽ.
വേനൽ അവളിൽ ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു
ആസ്പൻ ഇല.
(ജി. നോവിറ്റ്സ്കയ)

കാടിന് കൂൺ പോലെ മണം

കാടിന് കൂൺ പോലെ മണം
പിന്നെ ഇല കൊഴിഞ്ഞില്ല
ആസ്പനിൽ.
ഒപ്പം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള റോവണിൽ നിന്നും
വേനൽക്കാലത്ത് കൂടുതൽ ചൂട്
അപ്രത്യക്ഷമായില്ല.
ഇതുവരെ എല്ലാം പറഞ്ഞിട്ടില്ല
ക്രീക്ക്,
വേരുകൾക്ക് കീഴിൽ ജീവിക്കുന്നു.
പക്ഷേ മഴ
ഞങ്ങൾക്കായി ഇതിനകം തിരക്കിലാണ്
കാടുകൾ പോലെ
കണ്ടില്ല!
(ജി. നോവിറ്റ്സ്കയ)

റോഡിൽ, പാതയിൽ

റോഡിൽ, പാതയിൽ
കാടിന്റെ ഇലകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ചിലന്തിവലയിലെ ചിലന്തി
എന്നെ കോളറിൽ പിടിച്ചു.

രാത്രികൾ കൂടുതൽ ഇരുട്ടിലായി
പിന്നെ മരപ്പട്ടിയുടെ മുട്ട് കേൾക്കുന്നില്ല.
പലപ്പോഴും മഴ ശാഖകളെ നനയ്ക്കുന്നു,
ഇടിമുഴക്കം ഉണ്ടാകില്ല.

രാവിലെ ഇതിനകം ഒരു കുളത്തിൽ
ആദ്യത്തെ ഐസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ഒപ്പം മഞ്ഞ് ചെറുതായി കറങ്ങുന്നു
വഴിയിലെ മഞ്ഞ് അറിയുക, അത് പോകുന്നു.
(L. Nelyubov)

ശരത്കാല നിയമനങ്ങൾ

രാവിലെ കാട്ടിൽ
വെള്ളി നൂലിന് മുകളിൽ
ചിലന്തികൾ തിരക്കിലാണ് –
ടെലിഫോൺ ഓപ്പറേറ്റർമാർ.
ഇപ്പോൾ ക്രിസ്മസ് ട്രീയിൽ നിന്ന്
ആസ്പന്
വയറുകൾ പോലെ, അവ തിളങ്ങുന്നു
ചിലന്തിവലകൾ.
കോളുകൾ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു:
– ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ!
ശരത്കാലം കേൾക്കുക
ചുമതലകൾ!
– ഹലോ കരടി!
– ഞാൻ കേൾക്കുന്നു! അതെ അതെ!
– ദൂരെയല്ല
തണുപ്പ്!
ശീതകാലം വരുന്നതുവരെ
ഉമ്മറത്തേക്ക്
നിങ്ങൾക്ക് അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമുണ്ടോ
ഒരു ഗുഹ കണ്ടെത്തുക!
മണികൾ മുഴങ്ങുന്നു
അണ്ണാൻ, മുള്ളൻപന്നി എന്നിവിടങ്ങളിൽ,
മുകളില് നിന്നും
ഒപ്പം താഴത്തെ നിലകളിലേക്കും:
– ഉടൻ അത് പരിശോധിക്കുക
സ്വന്തം കലവറകൾ –
ആവശ്യത്തിന് സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടോ
ശൈത്യകാലത്തിനായി.
മണികൾ മുഴങ്ങുന്നു
പഴയ ചതുപ്പിൽ:
– ഹെറോണുകൾ എല്ലാം സജ്ജമാണ്
ഒരു ഫ്ലൈറ്റിനായി?
– പുറപ്പെടുന്നതിന് എല്ലാം തയ്യാറാണ്!
– നല്ലതുവരട്ടെ!
വീണ്ടും മറക്കരുത്
ലുക്ക് ഇൻ!
ലിൻഡൻ മണികൾ മുഴങ്ങുന്നു
ഒപ്പം മേപ്പിളിനും:
– ഹലോ! പറയൂ,
ആരാണ് ഫോണിൽ?
– ഹലോ! ഫോണിലൂടെ
ഉറുമ്പുകൾ!
– അടുത്ത്
നിങ്ങളുടെ ഉറുമ്പുകൾ!
– എന്നോട് പറയൂ, ഇതൊരു നദിയാണോ?
– നദി, നദി!
– കൊഞ്ച് എന്തിന്?
സ്ഥലമില്ല?
നദി പറയുന്നു:
– ഇതൊക്കെ നുണകളാണ്!
ഞാൻ നിന്നെ കാണിക്കും,
ക്രേഫിഷ് എവിടെയാണ് ഹൈബർനേറ്റ് ചെയ്യുന്നത്?
– ഹലോ കൂട്ടുകാരെ!
ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ സുഹൃത്തുക്കളെ!
ഇതിനകം തെരുവിൽ
ഇത് തണുപ്പാണ്!
പക്ഷികൾക്കുള്ള സമയം
ഫീഡറുകൾ ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക –
ജനാലകളിൽ, ബാൽക്കണിയിൽ,
അരികിൽ!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, പക്ഷികൾ –
നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്തുക്കൾ,
പിന്നെ നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കുറിച്ചും
നിങ്ങൾക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല!

(വി. ഓർലോവ്)

ഡോക്ടർ ശരത്കാലം

മുള്ളൻപന്നിയുടെ നട്ടെല്ലിൽ
രണ്ട് കടുക് പ്ലാസ്റ്ററുകൾ കിടക്കുന്നു.
അങ്ങനെ ആരോ അവരെ ധരിപ്പിച്ചു
എന്നാൽ ഈ ഡോക്ടർ എവിടെ?
കാട് നെടുവീർപ്പിട്ടു
ഒപ്പം ഇലകൾ പൊഴിച്ചു...
– ഊഹിച്ചു! ഇത് ശരത്കാലമാണ്!

(ഇ. ഗ്രിഗോറിയേവ)

പ്രഭാതം മുതൽ പ്രദോഷം വരെ

കാടുകൾ തിരിയുന്നു
ചായം പൂശിയ കപ്പലുകളിൽ.
വീണ്ടും ശരത്കാലം
വീണ്ടും വിടുന്നു
തുടക്കമില്ലാതെ, അവസാനമില്ലാതെ
നദിക്ക് മുകളിലൂടെ
ഒപ്പം പൂമുഖത്തും.

ഇവിടെ അവർ എവിടെയോ ഒഴുകുന്നു -
ആ തിരികെ
എന്നിട്ട് മുന്നോട്ട് പോകൂ.
പ്രഭാതം മുതൽ പ്രദോഷം വരെ
കാറ്റ് അവരെ കീറിമുറിക്കുകയാണ്.

ദിവസം മുഴുവനും
മഴ ചെരിഞ്ഞു പെയ്യുന്നു
കാട്ടിലൂടെ നൂലുകൾ വലിക്കുന്നു
മെൻഡിംഗ് പെയിന്റ് ചെയ്തതുപോലെ
സ്വർണ്ണ കപ്പലുകൾ...

(വി. സ്റ്റെപനോവ്)

അടുത്ത വേനൽക്കാലം വരെ

ശാന്തമായി വേനൽ വിടവാങ്ങുന്നു
ഇലകൾ ധരിച്ചു.
ഒപ്പം എവിടെയോ താമസിക്കുന്നു
ഒരു സ്വപ്നത്തിലോ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലോ:
വെള്ളി ഈച്ച
ചിലന്തിവലകളിൽ
മദ്യപിച്ച മഗ്ഗ്
നീരാവി പാൽ.
ഒപ്പം ഒരു ഗ്ലാസ് അരുവി.
ഒപ്പം ചൂടുള്ള ഭൂമിയും.
ഒപ്പം ഫോറസ്റ്റ് ഗ്ലേഡിന് മുകളിൽ
മുഴങ്ങുന്ന ബംബിൾബീ.

ശരത്കാലം ശാന്തമായി വരുന്നു
മൂടൽമഞ്ഞ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവൾ മഴ കൊണ്ടുവരുന്നു
വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന്.
ഒപ്പം ഇലകളുടെ മഞ്ഞ കൂമ്പാരം,
കാടിന്റെ ഗന്ധവും
ഇരുണ്ട മാളങ്ങളിൽ ഈർപ്പവും.

പിന്നെ മതിലിനു പിന്നിലെവിടെയോ
നേരം വെളുക്കും വരെ അലാറം
മേശപ്പുറത്ത് ചിലച്ചു:
"ബു-ഡു-ഷെ-ത്-ലെറ്റ് വരെ,
ബു-ഡു-ഷെ-ഗോ-ലെ-ലേക്ക്..."

(ടിം സോബാകിൻ)

കത്ത്

ദുഷിച്ച ശരത്കാല കാറ്റ്
ഞാൻ ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ഇല പറിച്ചെടുത്തു.
വളരെക്കാലം അവൻ ഒരു ഇല ഉപയോഗിച്ച് നൂൽച്ചു.
മരങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ വട്ടമിട്ടു
എന്നിട്ട് എന്റെ മുട്ടിൽ
ഒരു മഞ്ഞ ഇല ഇടുക.
തണുത്ത മുഖം തൊട്ടു:
"ഒരു കത്ത് എടുക്കൂ!
ശരത്കാലം നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചു
ഒപ്പം ഒരു കൂട്ടം മഞ്ഞയും
ചുവപ്പ്,
വ്യത്യസ്ത അക്ഷരങ്ങൾ
എറിഞ്ഞു.

(ഇ. അവ്ഡിയെങ്കോ)

ശരത്കാലം

കാലിനടിയിൽ തുരുമ്പെടുത്തു
മഞ്ഞ വശങ്ങളുള്ള ഇലകൾ.
അത് നഗ്നമായി, നഗ്നമായി,
നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ പോകാൻ തയ്യാറെടുക്കണം.
എന്റെ കയ്യിൽ ഒരു നോട്ട്ബുക്ക് കുറവാണ്
എന്റെ പോർട്ട്‌ഫോളിയോയിൽ സ്ഥാപിച്ചു
റോവൻ സരസഫലങ്ങൾക്കിടയിൽ,
മേപ്പിൾ, ആസ്പൻ ഇലകൾ,
അക്രോൺസും റുസുലയും…
കൂടാതെ, ഒരുപക്ഷേ, ഒലെഷെക്,
എന്റെ മേശയിലെ സുഹൃത്ത് ചോദിക്കും:
"ഇതെല്ലാം എന്താണ്?" "ഇത് ശരത്കാലമാണ്"...
(ടി. അഗിബലോവ)

റിയാബിനുഷ്ക

നോക്കൂ! ആസ്പൻസ് നാണിച്ചു,

ബിർച്ചുകൾ മഞ്ഞ ഷാളിൽ നിൽക്കുന്നു ...

പ്രൈമ ഡോണ റോവൻ വനത്തിൽ

മുത്തുകൾ കടുംചുവപ്പ് മാണിക്യം പോലെ കത്തുന്നു.

രാജകുമാരിയെപ്പോലെ അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി

സമൃദ്ധമായ ശരത്കാല വിരുന്നിൽ.

അവൾ ഒരു ഫോറസ്റ്റ് മെർമെയ്ഡ് ആണ്, ഒരുപക്ഷേ

രാവിലെ ബ്രെയ്ഡ് മെടഞ്ഞു.

(എൽ. ചഡോവ)

ശരത്കാല അത്ഭുതം

ഇപ്പോൾ ശരത്കാലമാണ്, മോശം കാലാവസ്ഥ.
മഴയും ചെളിയും. എല്ലാവരും ദുഃഖിതരാണ്:
കാരണം കൊടും വേനലിനൊപ്പം
അവർ പിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

ആകാശം കരയുന്നു, സൂര്യൻ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
കാറ്റ് സങ്കടത്തോടെ പാടുന്നു.
ഞങ്ങൾ ഒരു ആഗ്രഹം നടത്തി:
വേനൽ വീണ്ടും നമ്മിലേക്ക് വരട്ടെ.

അതു സത്യമായി അങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
രസകരമായ കുട്ടികൾ:
ഇപ്പോൾ അത്ഭുതം - ഇന്ത്യൻ വേനൽക്കാലം,
ശരത്കാലത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഇത് ചൂടാണ്!
(എൻ. സമോണി)

നൃത്തത്തിലെ ശരത്കാലം മൃദുവായി കരയുന്നു

അലിഞ്ഞുചേർന്ന ശരത്കാല braids
ആളിക്കത്തുന്ന തീ.
പലപ്പോഴും മഞ്ഞ്, കുറവ് പലപ്പോഴും മഞ്ഞ്,
മഴ - തണുത്ത വെള്ളി.

ശരത്കാലം അവളുടെ തോളിൽ തുറന്നു
കഴുത്തിൽ എല്ലാ മരങ്ങളും -
ഉടൻ പന്ത്, വിടവാങ്ങൽ പാർട്ടി...
ഇലകൾ വാൽസിങ് ആണ്.

അത്ഭുതകരമായ രോമങ്ങളുള്ള പൂച്ചെടികൾ
ശരത്കാല വസ്ത്രം അലങ്കരിക്കുക.
പന്തിന് കാറ്റ് ഒരു തടസ്സമല്ല -
നൂറു തവണ ഉച്ചത്തിലുള്ള സംഗീതം!

അഴിച്ചുവിട്ട ശരത്കാല ബ്രെയ്ഡുകൾ,
കാറ്റിൽ പട്ടുമുടി പാറിപ്പറക്കുന്നു.
പലപ്പോഴും മഞ്ഞ്, കുറവ് പലപ്പോഴും മഞ്ഞ്,
വൈകിയ റോസാപ്പൂക്കളുടെ ഗന്ധമാണ് മധുരം.

നൃത്തത്തിലെ ശരത്കാലം മൃദുവായി കരയുന്നു
ഒരു ശബ്ദത്തിൽ ചുണ്ടുകൾ വിറക്കുന്നു.
കുളങ്ങളിൽ, സങ്കടകരമായ കണ്ണുകൾ മറയ്ക്കുന്നു.
പക്ഷികൾ സങ്കടത്തോടെ വട്ടമിട്ടു പറക്കുന്നു.

ഒരു ഇല കൈ പോലെ നീട്ടി
സങ്കടത്തോടെ "ഗുഡ്ബൈ"...
ശരത്കാലം, വേർപിരിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു,
കണ്ണീരോടെ മന്ത്രിക്കുന്നു: "ഓർക്കുക ..."
(എൻ. സമോണി)

ദുഃഖകരമായ ശരത്കാലം

ഇലകൾ പറന്നുപോയി
പക്ഷികളെ പിന്തുടരുക.
ഞാൻ ചുവന്ന ശരത്കാലമാണ്
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുദിനം മിസ് ചെയ്യുന്നു.

ആകാശം സങ്കടകരമാണ്
സൂര്യൻ ദുഃഖിതനാണ്...
ശരത്കാലം ചൂടുള്ളതാണ് എന്നത് ഒരു ദയനീയമാണ്
ഇത് അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ല!
(എൻ. സമോണി)

പൂന്തോട്ടത്തിൽ പ്ലംസ് കൊഴിയുന്നു...

പൂന്തോട്ടത്തിൽ പ്ലംസ് വീഴുന്നു
കടന്നലുകൾക്ക് ഒരു മാന്യമായ സത്കാരം...
കുളത്തിൽ കുളിച്ച മഞ്ഞ ഇല
ഒപ്പം ശരത്കാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

അവൻ ഒരു കപ്പലാണെന്ന് നടിച്ചു
അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കാറ്റ് അവനെ ഉലച്ചു.
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവനെ അനുഗമിക്കും
ജീവിതത്തിൽ അജ്ഞാതമായ പിയറുകളിലേക്ക്.

ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഹൃദയത്തിൽ അറിയുന്നു:
ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഒരു പുതിയ വേനൽക്കാലം ഉണ്ടാകും.
എന്തിനാണ് സാർവത്രിക ദുഃഖം
കവികളുടെ കവിതയിലെ ഓരോ വരിയിലും?

മഞ്ഞിൽ പാടുകൾ ഉള്ളതുകൊണ്ടാണോ
ചാറ്റൽമഴ കഴുകി ശീതകാലം തണുക്കുമോ?
നിമിഷങ്ങൾ എല്ലാം ആയതുകൊണ്ടാണോ
ക്ഷണികവും അതുല്യവും?

(എൽ. കുസ്നെറ്റ്സോവ)

ശരത്കാലം. ഡാച്ച ഗ്രാമത്തിൽ നിശബ്ദത ...

ശരത്കാലം. ഡാച്ച ഗ്രാമത്തിൽ നിശബ്ദത,
ഭൂമിയിൽ മരുഭൂമിയുടെ ശബ്ദവും.
സുതാര്യമായ വായുവിൽ ഗോസാമർ
ഗ്ലാസിൽ പൊട്ടുന്ന പോലെ തണുപ്പ്.

മണൽ കലർന്ന പിങ്ക് പൈൻസിലൂടെ
മേൽക്കൂര ഒരു കോക്കറൽ കൊണ്ട് നീലകലർന്നതാണ്;
ഒരു വെളിച്ചത്തിൽ, മങ്ങിയ വെൽവെറ്റ് സൂര്യനിൽ -
ഫ്ലഫ് കൊണ്ട് തൊട്ട ഒരു പീച്ച് പോലെ.

സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത്, ഗംഭീരമാണ്, പക്ഷേ മൂർച്ചയുള്ളതല്ല,
മേഘങ്ങൾ എന്തിനോ വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു, തണുത്തുറഞ്ഞു;
കൈകൾ പിടിച്ച്, അവർ തിളങ്ങുന്നു
അവസാനത്തെ രണ്ട്, ഏറ്റവും സുവർണ്ണമായവ;

ഇരുവരും സൂര്യനിലേക്ക് മുഖം തിരിക്കുന്നു
രണ്ടും ഒരറ്റത്ത് നിന്ന് മങ്ങുന്നു;
മൂപ്പൻ ഫയർബേർഡിന്റെ തൂവൽ വഹിക്കുന്നു,
ഇളയത് ഒരു തീക്കുഞ്ഞിന്റെ ഒരു ഫ്ലഫ് ആണ്.
(എൻ. മാറ്റ്വീവ)

വൈകി വീഴ്ച

കളിച്ചു ശരത്കാല നിറങ്ങൾ,
നിറങ്ങളുടെ കലാപം മങ്ങുന്നു
ഇളം ചാരനിറത്തിലുള്ള മരങ്ങളും
ആദ്യത്തെ മഞ്ഞ് കൊണ്ട് അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി.

പൈൻസ് മാത്രം കഴിച്ചു
അവർ കോട്ട് അഴിക്കുന്നില്ല.
ചൂടിലോ ഹിമപാതത്തിലോ അല്ല -
പച്ചിലകൾ മൃദുവായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

തീർച്ചയായും, അത്ഭുതകരമായി
വെള്ള നിറവും പച്ച നിറവും
മനോഹരമായി സംയോജിപ്പിക്കുക
ഒരു തണുത്ത ശീതകാലം മാത്രം!

(ഇ. യാഖ്നിറ്റ്സ്കായ ■ )

പരാതിപ്പെടുന്നു, കരയുന്നു

പരാതിപ്പെടുന്നു, കരയുന്നു
ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ശരത്കാലം
ഒപ്പം കണ്ണുനീർ മറയ്ക്കുന്നു
മറ്റൊരാളുടെ കുടക്കീഴിൽ...

വഴിയാത്രക്കാരോട് പറ്റിനിൽക്കുന്നു
അവരെ ബോറടിപ്പിക്കുന്നു –
വ്യത്യസ്തമായ, വ്യത്യസ്തമായ,
ഉറക്കവും അസുഖവും...

അത് നിങ്ങളെ മടുപ്പിക്കുന്നു
കാറ്റുള്ള വാഞ്ഛ,
അത് തണുപ്പ് ശ്വസിക്കുന്നു
ഈർപ്പമുള്ള നഗരം...

നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം
വിചിത്രമായ മാഡം?
പ്രതികരണമായും – ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന
വയറുകളിൽ ചമ്മട്ടി...
(എ. ഹെർബൽ)

ശരത്കാലം വരുന്നു

ക്രമേണ തണുക്കുന്നു
ഒപ്പം ദിവസങ്ങൾ കുറഞ്ഞു.
വേനൽ വേഗത്തിൽ ഓടുകയാണ്
ദൂരെ മിന്നിമറയുന്ന പക്ഷിക്കൂട്ടം.

റോവനുകൾ ഇതിനകം ചുവപ്പായി മാറിയിരിക്കുന്നു,
പുല്ല് ഉണങ്ങിപ്പോയി
മരങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
തിളങ്ങുന്ന മഞ്ഞ ഇലകൾ.

രാവിലെ മൂടൽമഞ്ഞ് കറങ്ങുന്നു
ചലനരഹിതവും നരച്ച മുടിയും,
ഉച്ചയോടെ സൂര്യൻ ചൂടാകുന്നു
ഒരു ചൂടുള്ള വേനൽ ദിവസം പോലെ.

പക്ഷേ കാറ്റ് കഷ്ടിച്ച് വീശുന്നു
ഒപ്പം ശരത്കാല ഇലകളും
തിളങ്ങുന്ന നൃത്തത്തിൽ മിന്നിത്തിളങ്ങുന്നു
തീയിൽ നിന്നുള്ള തീപ്പൊരി പോലെ.
(ഐ. ബട്രിമോവ)

സുവർണ്ണ ശരത്കാലംഅത്ഭുതകരമായ സൗന്ദര്യം

നീലാകാശം, തിളങ്ങുന്ന പൂക്കൾ
അതിശയകരമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ സുവർണ്ണ ശരത്കാലം.
എത്ര സൂര്യൻ, വെളിച്ചം, സൌമ്യമായ ചൂട്,
ശരത്കാലം ഈ ഇന്ത്യൻ വേനൽക്കാലം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകി.
അവസാനത്തെ ചൂടിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ് തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങൾ,
സ്റ്റമ്പുകളിൽ തേൻ കൂൺ, ആകാശത്ത് ക്രെയിനുകൾ.

ഒരു കലാകാരൻ ബോൾഡായ കൈയുള്ളതുപോലെ
സ്വർണ്ണ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ച ബിർച്ച് മരങ്ങൾ,
ഒപ്പം, ചുവപ്പ് ചേർത്ത്, പെൺക്കുട്ടി വരച്ചു
അതിശയകരമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ മേപ്പിൾസും ആസ്പൻസും.
അത് ശരത്കാലമായി മാറി – കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്ന!
വേറെ ആർക്കാണ് ഇങ്ങനെ വരയ്ക്കാൻ കഴിയുക?
(ഐ. ബട്രിമോവ)

ഇല വീഴ്ച്ച

കൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾ പാദത്തിനടിയിൽ കുരുങ്ങുന്നു
ഭൂമി മുഴുവൻ, ബഹുവർണ്ണ പരവതാനി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു,
ഒപ്പം മേപ്പിൾ ശരത്കാല തണുത്ത ജ്വാല
വിടവാങ്ങൽ തീ പോലെ സൂര്യനിൽ തിളങ്ങുന്നു.

ഒപ്പം കാറ്റ് കളിക്കുന്നു റോവൻ ശാഖ
ശരത്കാല സസ്യജാലങ്ങളിൽ ക്ലസ്റ്ററുകൾ മിന്നുന്നു.
ആളുകൾക്കിടയിൽ വളരെക്കാലമായി ഒരു അടയാളം ഉണ്ടായിരുന്നു,
ധാരാളം പർവത ചാരം ഉപയോഗിച്ച് - ഒരു തണുത്ത ശൈത്യകാലത്തേക്ക്.

അവസാന ഡെയ്‌സികൾക്ക് സ്വർണ്ണ കണ്ണുകളുണ്ട്
പോയ ഊഷ്മളത വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിച്ചു
ജീവനുള്ള കണ്ണുനീർ പോലെ മഞ്ഞു തുള്ളികൾ,
അവരുടെ വെളുത്ത സിലിയയിൽ നിന്ന് പ്രഭാതത്തിൽ ഒഴുകുന്നു.

വീണ ഇലകളെ കാറ്റ് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഒപ്പം ക്രെയിനുകൾ ഒരു ദുഃഖം പോലെ പറക്കുന്നു.
എനിക്ക് വേനൽക്കാലത്ത് നിന്ന് ശരത്കാലത്തിലേക്ക് കുതിച്ച ഒരു ട്രെയിൻ ഉണ്ട്,
ദൂരെ ഒരു മഞ്ഞ ടിക്കറ്റ് അലയടിക്കും.
(ഐ. ബട്രിമോവ)

ജനലിനു പുറത്ത് മേഘാവൃതമാണ്

ജനലിനു പുറത്ത് മൂടിക്കെട്ടിയ അന്തരീക്ഷം... അപ്പോൾ എന്ത്?
ഈ മനോഹരമായ ദിവസം ഞാൻ ആസ്വദിക്കുകയാണ്.

ഞാൻ തടാകങ്ങളിലേക്ക്-ആകാശങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുന്നു, ഞാൻ അവയിൽ ഉരുകുന്നു,
ആകാശത്തോളം ഉയർന്ന ദൂരങ്ങളിലേക്ക് കപ്പലോട്ടം.

ഇലകളുടെ സുഗന്ധം ഞാൻ കൈപ്പോടെ ശ്വസിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഗോസാമർ ലേസ് ഇഷ്ടമാണ്.

ഞാൻ ജീവിക്കുന്ന നിമിഷത്തിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു
അഭൗമമായ പ്രചോദനം വരയ്ക്കുന്നു.

ജനലിനു പുറത്ത് മൂടിക്കെട്ടിയ അന്തരീക്ഷം... അപ്പോൾ എന്ത്?
ഈ മനോഹരമായ ദിവസം ഞാൻ ആസ്വദിക്കുകയാണ്...
(എൻ. പ്രിസ്റ്റി)

മഴയുടെ കണ്ണീരിൽ സെപ്റ്റംബർ നമ്മെ സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നു ...

മഴയുടെ കണ്ണീരിൽ സെപ്റ്റംബർ നമ്മെ സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നു ...
ഇതിനകം ഒന്നിലധികം തവണ വെള്ളിയുടെ കീഴിൽ ഔഷധസസ്യങ്ങൾ മറഞ്ഞിരുന്നു,
രാവിലെ സുതാര്യമായ ഫ്രെയിമുകളിലെ കുളങ്ങളിൽ,
ജനലിനടിയിലെ റോവൻ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ ചുവന്നു ...
നദി ഒഴുകുന്നു, തിടുക്കത്തിൽ, ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
അലസമായ ഉറക്കവും നീണ്ട തടവും...
മേപ്പിൾ ബിർച്ച് പ്രചോദനത്തോടെ മന്ത്രിക്കുന്നു,
അവൻ എങ്ങനെ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കും...
(ഒ. കുഖാരെങ്കോ)

സെപ്റ്റംബർ മനോഹരമാണ്...

ചുവന്ന ബൂട്ടിൽ, മഞ്ഞ സ്യൂട്ടിൽ,
സെപ്തംബർ ഒരു ഫാഷനബിൾ വസ്ത്രത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങി.
ഒരു ഗോതമ്പ് ചുരുളിൽ, കന്യകമാരുടെ അസൂയയിലേക്ക്,
വൈബർണം റൂബി വിദഗ്ധമായി നെയ്തതാണ്.

പുൽമേടിലെ പുൽമേടുകളിൽ ഒരു ഡാൻഡിയെപ്പോലെ നടക്കുന്നു,
അവൻ തന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു.
ഒരു തോട്ടത്തിൽ, ഒരു ബിർച്ച് വനത്തിൽ ആസ്പൻസ്
ബ്രെയ്‌ഡുകളിൽ തേനിന്റെയും സ്വർണ്ണത്തിന്റെയും നിറത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

എല്ലാ നിറങ്ങളും കൈമാറി സെപ്റ്റംബർ ഉദാരമാണ്,
എന്നാൽ ആവശ്യത്തിന് പൈനും ദേവദാരുവും ഇല്ലായിരുന്നു,
ലിൻഡനും ഓക്കും അവയിൽ പര്യാപ്തമല്ല ...
സഹോദരനെ സഹായിക്കാൻ സെപ്തംബറിനെ വിളിക്കുന്നു.

ഒരു ആമ്പർ ടെയിൽകോട്ടിൽ, അരുവികളുടെ ശബ്ദത്തിലേക്ക്,
പൂന്തോട്ടങ്ങളിലും പാർക്കുകളിലും ഒക്ടോബർ വിരുന്നുകൾ,
കൂടാതെ വിവിധ സാമ്പിളുകൾ സ്വർണ്ണം പകരുന്നു.
നവംബർ, എല്ലാം വെള്ള നിറത്തിൽ, വഴിയിലാണ്.

(I. റസുലോവ ■ )

ഒക്ടോബർ വന്നിരിക്കുന്നു

ഒക്ടോബർ വന്നിരിക്കുന്നു. കിരീടങ്ങളുടെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ടോർച്ച് – വനങ്ങൾ ജ്വലിച്ചു.
പച്ച തീയുള്ള ഒരു പൈൻ മരം
ശരത്കാലത്തിന്റെ കണ്ണുകളിൽ ചിരിക്കുന്നു.
ഇടവഴികളിലൂടെ കാറ്റ് വീശുന്നു
വിവാഹച്ചടങ്ങിൽ സ്വർണ്ണ ഇലകൾ കൊണ്ട്.
പക്ഷി ട്രില്ലുകൾക്ക് വനം സങ്കടകരമാണ്,
ചിന്താശേഷിയുള്ള ശാന്തത പകരുക.
(എൽ. ബോചെൻകോവ്)

നവംബർ

മാപ്പിൾസ് വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും പറക്കുന്നു,
സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ താഴ്ന്ന നിലവറ ഇരുണ്ടതും ഇരുണ്ടതും,
എല്ലാം വ്യക്തമാണ്, കിരീടങ്ങൾ എങ്ങനെ ശൂന്യമാണ്,
കാട് എങ്ങനെ മരവിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത്.
ഒപ്പം ഇരുട്ടിൽ കൂടുതൽ മറഞ്ഞു
നിലത്തു തണുത്തുറഞ്ഞ സൂര്യൻ...
(ഐ. മാസ്നിൻ)

വി.വി. റോസനോവ്
അവസാന ഇലകൾ. 1916
ജനുവരി 3, 1916 ഒരു വിഡ്ഢിത്തവും അശ്ലീലവും കോമാളിത്തരവും. വളരെ "എനിക്ക് വിജയകരമല്ല". E° "ഭാഗ്യം" വളരെ ഭാഗ്യകരമായ പദപ്രയോഗങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. രസകരമായ താരതമ്യങ്ങളിൽ നിന്ന്. പൊതുവേ, രസകരമായ നിരവധി വിശദാംശങ്ങളിൽ നിന്ന്. പക്ഷേ, വാസ്തവത്തിൽ, അവയെല്ലാം ഇല്ലാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. അവർ "മുഴുവൻ", ആത്മാവിന്റെ അഭാവം മൂടി. തീർച്ചയായും, "വിത്ത് നിന്ന് കഷ്ടം" എന്നതിൽ ആത്മാവും ചിന്ത പോലുമില്ല. സാരാംശത്തിൽ, ഇതൊരു മണ്ടൻ കോമഡിയാണ്, "ബൾഗറിൻ സുഹൃത്ത്" (വളരെ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ) ഒരു പ്രമേയവുമില്ലാതെ എഴുതിയതാണ് ... എന്നാൽ ഇത് "ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത" വെള്ളി ("അൽസെസ്റ്റെയും ചാറ്റ്‌സ്കിയും" ഉപയോഗിച്ച് ചിലതരം ചടുലതയും കളിയും തിളക്കവുമാണ്. എ. വെസെലോവ്സ്കി എഴുതിയത് 1), അജ്ഞാതരായ റഷ്യൻ ആ ദിവസങ്ങളിലും തുടർന്നുള്ള ദിവസങ്ങളിലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. "ഭാഗ്യം" വഴി അവൾ റഷ്യക്കാരെ തളർത്തി. സുന്ദരവും ചിന്താശീലരുമായ റഷ്യക്കാർ 75 വർഷമായി ഒരുതരം ബാലബോൾകയായി മാറിയിരിക്കുന്നു. "ബൾഗറിൻ പരാജയപ്പെട്ടത് ഞാൻ വിജയിച്ചു," പരന്ന തലയുള്ള ഗ്രിബോഡോവ് പറഞ്ഞിരിക്കാം. പ്രിയപ്പെട്ട റഷ്യക്കാർ: ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ഭക്ഷിക്കാത്തത്. ആരാണ് അത് കഴിക്കാത്തത്. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ മണ്ടനായതിന് നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖം - വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ ചില ശരിയായ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ മുഖം - ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലയിൽ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്. പിന്നെ നീന എന്തിനാണ് അവനെ ഇത്രയധികം സ്നേഹിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. "ശരി, ഇതൊരു പ്രത്യേക കേസാണ്, റോസനോവിന്റെത്." അങ്ങനെയാണോ. 10.I.1916 ഇരുണ്ട, ദുഷ്ടനായ മനുഷ്യൻ, എന്നാൽ അസഹിഷ്ണുത വരെ തിളങ്ങുന്ന മുഖമുള്ള, അതിലുപരി, സാഹിത്യത്തിൽ തികച്ചും പുതിയ ശൈലി. (നെക്രസോവിനെക്കുറിച്ച് പുനരാരംഭിക്കുക) അവൻ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് "വന്നു", അതിൽ ഒരു "പുതുമുഖം" ആയിരുന്നു, അവൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ "വന്നു" പോലെ, ഒരു വടിയും ഒരു ബണ്ടിലുമായി അവന്റെ സ്വത്ത് കെട്ടിയിരുന്നു. "ഞാൻ വന്നു" നേടാനും സ്ഥിരതാമസമാക്കാനും സമ്പന്നനാകാനും ശക്തനാകാനും. വാസ്തവത്തിൽ, അത് എങ്ങനെ "പുറത്തുവരുമെന്ന്" അയാൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, അത് എങ്ങനെ "പുറത്തുവരുമെന്ന്" അവൻ കാര്യമാക്കിയില്ല. വ്യക്തികളോടും സംഭവങ്ങളോടും ദയനീയവും മുഖസ്തുതിപരവുമായ കവിതകളുടെ സമാഹാരമായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ "സ്വപ്നങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും" 2 എന്ന പുസ്തകം, "അവിടെയും ഇവിടെയും", "ഇവിടെയും ഇവിടെയും" ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ അദ്ദേഹം എത്രമാത്രം ചിന്തിച്ചിരുന്നുവെന്നത് കാണിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു സേവകൻ, അടിമ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ദാസൻ കൊട്ടാരം - അത് "പ്രവർത്തിച്ചാൽ", "കേസിൽ" ആളുകളുടെ ലൈനും പാരമ്പര്യവും തുടരുകയാണെങ്കിൽ. കുർതാഗിൽ ഇടറിവീണു, അവർ ചിരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു ... അവൻ വേദനയോടെ വീണു, സുഖമായി എഴുന്നേറ്റു. അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും ഉയർന്ന പുഞ്ചിരി ലഭിച്ചു3. 70 വർഷം മുമ്പ് നെക്രാസോവ് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ "വന്നിരുന്നെങ്കിൽ" ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ വെറുതെയല്ല അദ്ദേഹത്തെ ഡെർഷാവിൻ എന്നല്ല, നെക്രസോവ് എന്ന് വിളിച്ചത്. കുടുംബപ്പേരിൽ എന്തോ ഉണ്ട്. പേരുകളുടെ മാന്ത്രികത ... "കുർതാഗിൽ ഇടറാൻ" ആന്തരിക തടസ്സങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല: കാതറിൻ കാലഘട്ടത്തിൽ, എലിസബത്തൻ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഏറ്റവും മികച്ചത് - അന്നയുടെയും ബിറോണിന്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ, അവൻ, 11-ാമത്തെ ഹാംഗറായി- "താത്കാലിക തൊഴിലാളി"യിൽ, മറ്റ് വഴികളിലൂടെയും മറ്റ് വഴികളിലൂടെയും ആ "സന്തോഷകരമായ ഭാഗ്യം" ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും, അത് 70 വർഷത്തിന് ശേഷം "അദ്ദേഹത്തിന്" ചെയ്യേണ്ടിവന്നു, സ്വാഭാവികമായും അദ്ദേഹം അത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതികളിൽ ചെയ്തു. ബെർത്തോൾഡ് ഷ്വാർട്സ് എന്ന കറുത്ത സന്യാസി, ആൽക്കെമിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ, കൽക്കരി, ഉപ്പുവെള്ളം, സൾഫർ എന്നിവ കലർത്തി "വെടിമരുന്ന്" കണ്ടെത്തി, അങ്ങനെ, വിവിധ പാഴ് പേപ്പർ അസംബന്ധങ്ങളെ മലിനമാക്കിക്കൊണ്ട്, നെക്രാസോവ് "തന്റെ പരിഹാസ സ്വരത്തിൽ" ഒരു കവിത എഴുതി, - അത് പിന്നീട് പ്രസിദ്ധമാണ്. "നെക്രാസോവ് വാക്യം", അതിൽ തന്റെ ആദ്യത്തേതും മികച്ചതുമായ കവിതകൾ എഴുതപ്പെട്ടു, ഒപ്പം ബെലിൻസ്കിയെ കാണിച്ചു, അവനുമായി പരിചിതവും വിവിധ സാഹിത്യ സംരംഭങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, ഭാഗികമായി തന്റെ സുഹൃത്തിനെ "മുന്നോട്ട് തള്ളി", ഭാഗികമായി "അവനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ" ചിന്തിച്ചു. വാക്കിനോട് അത്യാഗ്രഹി, വാക്കിനോട് സെൻസിറ്റീവ്, പുഷ്കിൻ, ഹോഫ്മാൻ എന്നിവരിൽ, കൂപ്പറിലും വാൾട്ടർ-സ്കോട്ടിലും വളർന്നു, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ ആശ്ചര്യത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: - എന്തൊരു കഴിവ്. പിന്നെ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ കഴിവ്4. പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ ഒരു നികൃഷ്ട അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ സംസാരിച്ച ബെലിൻസ്കിയുടെ ഈ ആശ്ചര്യം ചരിത്ര വസ്തുത- നിർണ്ണായകമായി ആരംഭിച്ചു പുതിയ യുഗം റഷ്യൻ സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിൽ. നെക്രസോവ് മനസ്സിലാക്കി. കോർട്ട് ലിവറിയിൽ തുന്നിച്ചേർക്കുന്നതിനേക്കാൾ വിലയേറിയതാണ് സ്വർണ്ണം, ഒരു പെട്ടിയിൽ കിടക്കുന്നത്. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ലിവറിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ബോക്സിൽ ഉണ്ടാകും. സമയങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഒരു മുറ്റമല്ല, ഒരു തെരുവ്. മുറ്റത്തേക്കാൾ തെരുവ് എനിക്ക് തരും. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് - ഇതെല്ലാം വളരെ എളുപ്പമാണ്, ഇവിടെ കണക്കുകൂട്ടൽ കൂടുതൽ കൃത്യമാണ്, ഞാൻ "കൂടുതൽ ഗംഭീരവും" "എന്റെ സ്വന്തം" ആയി വളരും. കുർടാഗിൽ "ഇടറാൻ" - ജങ്ക്. സമയം - ഒടിവ്, അഴുകൽ സമയം. ഒരാൾ പോകുമ്പോൾ മറ്റൊന്ന് വരുന്ന സമയം. സമയം ഫാമുസോവിനും ഡെർഷാവിനും വേണ്ടിയല്ല, ഫിഗാരോ-സി, ഫിഗാരോ-ലാ "(ഫിഗാരോ ഇവിടെയുണ്ട്, ഫിഗാരോ അവിടെയുണ്ട് (fr.)). അദ്ദേഹം തൽക്ഷണം "പിയാനോ പുനർനിർമ്മിച്ചു", പൂർണ്ണമായും പുതിയ "കീബോർഡ്" ഇട്ടു. "കോടാലി നല്ലതാണ്. കോടാലിയാണ്. എന്തില്നിന്ന്? അവൻ ഒരു ലീലായിരിക്കാം. അർക്കാഡിയൻ ഇടയന്മാരുടെ കാലം കഴിഞ്ഞു.. പുഷ്കിൻ, ഡെർഷാവിൻ, സുക്കോവ്സ്കി എന്നിവരുടെ കാലം കഴിഞ്ഞു. ബത്യുഷ്കോവ്, വെനിവിറ്റിനോവ്, കോസ്ലോവ്, പ്രിൻസ് ഒഡോവ്സ്കി, പോഡോലിൻസ്കി എന്നിവരെക്കുറിച്ച് - അവൻ കേട്ടിട്ടില്ല, യുഗം, അവൻ ആവേശത്തോടെ വായിക്കുകയും എഴുതാൻ മാത്രം അറിയുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിനു സമാന്തരമായി: നിങ്ങൾ കവിയല്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു പൗരനായിരിക്കണം . പീറ്റേർസ്ബർഗ്." രാജകുമാരന്മാരുടെയും പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും "കൊട്ടാരങ്ങൾ" അദ്ദേഹത്തിന് പൂർണ്ണമായും അന്യമായിരുന്നതുപോലെ, അവൻ അവയിൽ പ്രവേശിച്ചില്ല, അവിടെ ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ അവൻ അന്യനായിരുന്നു, റഷ്യൻ സാഹിത്യം മിക്കവാറും വായിച്ചിട്ടില്ല; അതിൽ ഒരു പാരമ്പര്യവും തുടർന്നില്ല. ഈ "സ്വെറ്റ്‌ലാനകൾ", ബല്ലാഡുകൾ, "ലെനോറ", "റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാരുടെ ക്യാമ്പിലെ ഗാനം" 6 എന്നിവയെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് അന്യമായിരുന്നു, തകർന്ന, ആഴത്തിലുള്ള അസ്വസ്ഥതയും ഒരിക്കലും സുഖകരമല്ലാത്ത മാതാപിതാക്കളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ദരിദ്രമായ കുലീനമായ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്നും പുറത്തു വന്ന അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നിൽ ഒന്നുമില്ല. പക്ഷെ മുന്നിൽ ഒന്നുമില്ല.ആരാ അവൻ? മയാനിൻ? ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിന്റെ (അമ്മ - പോളിഷ്) ലിങ്ക്? സാധാരണ മനുഷ്യൻ? ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ അല്ലെങ്കിൽ ഭരണകൂടത്തിന്റെ സേവകനോ? വ്യാപാരിയോ? ചിത്രകാരനോ? വ്യവസായിയോ? നെക്രസൊവ് എന്തെങ്കിലും? ഹ-ഹ-ഹ... അതെ, "വ്യവസായി" ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ, "എല്ലാ വ്യാപാരങ്ങളിലും" "എല്ലാ ദിശകളിലും". എന്നിട്ടും, "വ്യവസായി" എന്ന വാക്ക് അതിന്റെ കർക്കശമായ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ - ഇവിടെ പോകുന്നു. "വ്യവസായി", കോടാലിക്ക് പകരം ഒരു തൂവൽ. കോടാലി പോലെയുള്ള തൂവൽ (ബെലിൻസ്കി). ശരി, അവൻ ഇതിനായി "വേട്ടയാടും". ഗവൺമെന്റിൽ നിന്നുള്ള "പേറ്റന്റുകൾ" ഉള്ള വ്യവസായമുണ്ട്, കൂടാതെ പേറ്റന്റുകളില്ലാത്ത "വ്യവസായങ്ങളും" ഉണ്ട്. കറുത്ത-തവിട്ട് കുറുക്കന് വലിയ റഷ്യൻ കരകൗശല വസ്തുക്കളും സൈബീരിയൻ കരകൗശലവസ്തുക്കളും ഉണ്ട്; ഒരു ermine, നന്നായി - ഒരു നഷ്ടപ്പെട്ട വ്യക്തിയുടെ. (തടസ്സപ്പെട്ടു, അതിനെ ഒരു ഫ്യൂയിലേട്ടൺ ആക്കി മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു. ഫ്യൂയിലേട്ടൺ കാണുക) 7 ജനുവരി 16, 1916 എന്നെ "ബഹുമാനിക്കുന്ന" ഒരു വായനക്കാരനെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടില്ല. ഞാൻ ഒരു പ്രതിഭയാണെന്ന് (ഞാനും ഒരു പ്രതിഭയല്ല) എന്ന് ആരാണ് കരുതുക. ഇല്ല. ഇല്ല. ഇല്ല. ഇതൊന്നുമല്ല, മറ്റേത്. എനിക്ക് സ്നേഹം വേണം. എന്റെ ഒരു ചിന്തയോടും അവൻ യോജിക്കാതിരിക്കട്ടെ ("ശ്രദ്ധിക്കരുത്"). അവൻ എപ്പോഴും ഞാൻ തെറ്റാണെന്ന് കരുതുന്നു. ഞാൻ ഒരു നുണയനാണെന്ന് (പോലും). പക്ഷേ, അവൻ എന്നെ ഭ്രാന്തമായി സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എനിക്കായി അവൻ നിലനിൽക്കില്ല. അവൻ റോസനോവിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ഓരോ ഘട്ടത്തിലും. ഓരോ മണിക്കൂറിലും. അവൻ എന്നോട് മാനസികമായി ആലോചിക്കുന്നില്ല: "റോസനോവ് ചെയ്തതുപോലെ ഞാൻ ചെയ്യും." "റോസനോവ് നോക്കി, അതെ എന്ന് പറയുന്ന തരത്തിൽ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കും." ഇത് എങ്ങനെ സാധിക്കും? ഇതിനായി, "എല്ലാ ചിന്താഗതികളും" ഞാൻ ആദ്യം മുതൽ ഉപേക്ഷിച്ചു, അങ്ങനെ ഇത് സാധ്യമാകും! (അതായത് ഞാൻ എല്ലാത്തരം ചിന്തകളും വായനക്കാരന് വിടുന്നു). ഞാന് ഇല്ല. സത്യത്തിൽ. ഞാൻ ഒരു കാറ്റ് മാത്രമാണ്. ശാശ്വതമായ ആർദ്രത, വാത്സല്യം, ആഹ്ലാദം, ക്ഷമ എന്നിവയിലേക്ക്. സ്നേഹിക്കാൻ. എന്റെ സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഒരു നിഴൽ മാത്രമാണെന്നും റോസനോവിൽ "സത്ത" ഇല്ലെന്നും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലേ? ഇതാണ് സാരാംശം - പ്രൊവിഡൻഷ്യ (പ്രൊവിഡൻസ് (lat.)). ദൈവം അത് ക്രമീകരിച്ചത് അങ്ങനെയാണ്. അങ്ങനെ എന്റെ ചിറകുകൾ ചലിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ചിറകുകൾക്ക് വായു നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ എന്റെ മുഖം ദൃശ്യമല്ല. സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങളെല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ലക്ഷ്യങ്ങളിലേക്കും പറക്കുന്നു, രാജവാഴ്ചയെയോ റിപ്പബ്ലിക്കിനെയോ കുടുംബത്തെയോ സന്യാസത്തെയോ ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നില്ല - ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ബന്ധിക്കപ്പെടരുത്. എന്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ബന്ധമില്ല. എന്നാൽ അല്പം പരുഷമായി - ഞാനല്ല. അല്പം ക്രൂരത, കാഠിന്യം - ഞാൻ ഇവിടെയില്ല. റോസനോവ് കരയുന്നു, റോസനോവ് വിലപിക്കുന്നു. "എന്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ എവിടെ?" ഇവിടെ എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി: അതിൽ സ്നേഹം മാത്രം. അത് ഇതിനകം എന്റേതാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് "മനസ്സ്", "പ്രതിഭ", "പ്രാധാന്യം" എന്നിവ ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്; അതിനാൽ ആളുകൾ രാവിലെ ആകുമ്പോൾ "റൊസനോവിൽ സ്വയം പൊതിയുക", കളിക്കുക, ബഹളം വയ്ക്കുക, ജോലി ചെയ്യുക, എല്ലാ ദിവസവും 1/10 മിനിറ്റ് ഓർക്കുക: "റോസനോവ് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇതെല്ലാം ആഗ്രഹിച്ചു." എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആളുകളോടൊപ്പമുണ്ടായിരിക്കാനും അവരോട് ഒരു കാര്യത്തിലും തർക്കിക്കാതിരിക്കാനും അവരെ ഒരു തരത്തിലും എതിർക്കാതിരിക്കാനും അവരെ വിഷമിപ്പിക്കാതിരിക്കാനും ഞാൻ എങ്ങനെ "ചിന്തയുടെ മുഴുവൻ രീതിയും" ഉപേക്ഷിച്ചു - അതിനാൽ "എന്റേത്" - അവർ എനിക്ക് തരട്ടെ. അവരുടെ സ്നേഹം മാത്രം , എന്നാൽ പൂർണ്ണമായത്: അതായത്. മാനസികമായി എപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പവും ചുറ്റുപാടും ഉണ്ടായിരിക്കും. അത്രയേയുള്ളൂ. എത്ര നല്ലത്. അതെ? ജനുവരി 16, 1916 വാസ്യാ ബൗഡർ (ജിംനേഷ്യത്തിന്റെ ഗ്രേഡ് II-III, സിംബിർസ്ക്) 8 സാധാരണയായി ഞായറാഴ്ചകളിൽ 11 മണിക്ക് എന്നെ കാണാൻ വന്നിരുന്നു. ചാരനിറം (ഇരുണ്ട ചാരനിറം), കട്ടിയുള്ളതും അസാധാരണവുമായ മനോഹരമായ തുണികൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു ജിംനേഷ്യം ഓവർകോട്ട് അദ്ദേഹം ധരിച്ചിരുന്നു, അത് "കൂലി" അല്ലെങ്കിൽ ദൃഡമായി അന്നജം വെച്ചതുപോലെ - ഇത് വളരെ ഭംഗി കാണിച്ചു, അത് തോളിൽ മാത്രം ഇട്ടു, - എങ്ങനെയെങ്കിലും ചെറുതായി കുതിച്ചു. അത്തരമൊരു കോട്ട് ധരിക്കുന്നതിന്റെ സന്തോഷത്തിൽ നിന്ന്. അദ്ദേഹം ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ഒരു പ്രഭുവുമായിരുന്നു. ആദ്യം, ഇത് ഒരു കോട്ടാണ്. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, അവർക്ക് പെയിന്റ് ചെയ്ത നിലകളും ഒരു പ്രത്യേക സ്വീകരണമുറിയും ഒരു ചെറിയ ഹാളും പിതാവിന്റെ ഓഫീസും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരേക്കാൾ സമ്പന്നർ റൂൺ മാത്രമായിരുന്നു - അവർക്ക് ഒരു ഫാർമസിയും ലഖ്തിനും ഉണ്ടായിരുന്നു. ബാലൻ ലഖ്തിൻ (സ്റ്റയോപ) ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ ഉള്ള ഒരു പ്രത്യേക തണുത്ത മുറി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ ക്രിസ്തുമസ് വന്നു സുന്ദരിയായ സഹോദരിഅവളുടെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം - യൂലിയ ഇവാനോവ്ന. അവരോട് (യുവതികൾ) സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. ഒരാൾ എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ മുഖം വീർപ്പിച്ചു, എണീറ്റു, ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ യുവതികളെ സ്വപ്നം കണ്ടു. ഇത് വ്യക്തമാണ്. വാസ്യാ ബൗഡർ ഞായറാഴ്ചകളിൽ എന്നെ കാണാൻ വന്നപ്പോൾ, അവർ പരസ്പരം (ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിക്കാതിരിക്കാൻ) പ്രത്യേക ചെറിയ മേശകളിൽ ഇരുന്ന് ഒരു കവിത എഴുതി: അവൾക്ക് മറ്റൊരു വിഷയവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. "ഇ °" ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു യുവതിയെ പോലും അറിയില്ല. തന്റെ ഗംഭീരമായ ഓവർ കോട്ടിനെ ആശ്രയിച്ച്, മാരിൻസ്കി ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്ന് (പാഠങ്ങൾക്ക് ശേഷം) ഒഴിഞ്ഞപ്പോൾ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനികൾ നടന്ന നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കാൻ അദ്ദേഹം സ്വയം അനുവദിച്ചു. എന്റെ കോട്ട് ബാഗി, വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതായിരുന്നു, വിലകുറഞ്ഞതും മുഷിഞ്ഞതുമായ തുണികൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്, അത് ചിത്രത്തിൽ "മൃദു"മായിരുന്നു. കൂടാതെ, ഞാൻ ചുവപ്പും ചുവപ്പും (സങ്കീർണ്ണം) ആയിരുന്നു. അതിനാൽ, അവൻ "മനസ്സിലാക്കുന്നു" "അറിയുന്നു", "എങ്ങനെ", "എന്ത്" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ എന്നെ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്ന രൂപമായിരുന്നു. ഒരു സാധ്യത പോലും. ഞാൻ ശുദ്ധമായ മിഥ്യയിലാണ് ജീവിച്ചത്. എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, ക്രോപോടോവ്, കുറിപ്പുകളിൽ ഒപ്പിട്ടത്: ക്രോപോറ്റിനി ഇറ്റാലോ 9, കൂടാതെ ഇവ "ദൂരെ നിന്ന്" റൂണും ലഖ്തിനും. ഞങ്ങൾ വാദിച്ചു. എനിക്ക് ഒരു ചെവി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവന് ഒരു കണ്ണുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ കവിതയൊന്നും എഴുതിയിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് ഉറപ്പിച്ചു, കാരണം "പ്രസംഗം ഇല്ലാതെ"; നേരെമറിച്ച്, "കുതിര", "ഞാൻ", "സുഹൃത്ത്", "പെട്ടെന്ന്", വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ അവസാനിപ്പിച്ചെങ്കിലും, ഞാനല്ല, അദ്ദേഹം ഗദ്യം, p.ch. എഴുതിയതാകാനാണ് കൂടുതൽ സാധ്യതയെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഈ ടെമ്പോകളും ആനുകാലികതയും ഇല്ലാതെ വരികൾ തന്നെ പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദമായിരുന്നു, അത് എന്റെ ചെവികളെ ഇളക്കിമറിച്ചു, തുടർന്ന് ഇതിനെ വെർസിഫിക്കേഷൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. ഉദാഹരണത്തിന്, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം: പ്രഭാതം സൌരഭ്യത്തോടെ ശ്വസിക്കുന്നു, കാറ്റ് അൽപ്പം ആടുന്നു ... പക്ഷേ “ശ്വസിക്കുന്നതും” “ആടിയുലയുന്നതും” പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ധൈര്യത്തോടെ മറ്റൊരു വാക്ക് പറഞ്ഞു, അത് ഇപ്പോഴും ഒരു “വാക്യം” ആണെന്ന് ആവർത്തിച്ചു. , പി.എച്ച്. "യോജിപ്പ്" (ആൾട്ടർനേറ്റിംഗ് സമ്മർദ്ദങ്ങൾ) ഉണ്ട്. അവൻ ... എനിക്ക് വൃത്തികെട്ട വരികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ - മണ്ടത്തരം, "തികഞ്ഞ ഗദ്യം" എന്നാൽ "വ്യഞ്ജനം" അവസാന വാക്കുകൾ, എനിക്ക് തോന്നിയ വരികളുടെ ഈ അറ്റങ്ങൾ - ഒന്നുമില്ല. ഇവയും നിലവിലുള്ള ശൂന്യമായ വാക്യങ്ങൾ ആയിരുന്നില്ല: ഇത് കേവലം അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള ഗദ്യമായിരുന്നു, മുഴങ്ങാതെ, ഈണമില്ലാതെ, രാഗം കൂടാതെ, ചില കാരണങ്ങളാൽ "പ്രസങ്ങൾ" കൊണ്ട് മാത്രം, അദ്ദേഹം ആകുലനായിരുന്നു. ഇങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചത്. ഞാൻ അവന്റെ കത്തുകൾ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതായത്, ഞാൻ നാലാം ക്ലാസിൽ പ്രവേശിച്ചയുടനെ, സഹോദരൻ കോല്യ എന്നെ നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഞാൻ "അവിടെ അതിവേഗം വികസിച്ചിരിക്കണം" (നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് ജിംനേഷ്യം സിംബിർസ്ക് ജിംനേഷ്യവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവില്ല), "എന്റെ മനസ്സ് ഉയർത്തി" എഴുതി "പഴയ മാതൃഭൂമി" (പഠനങ്ങൾ അനുസരിച്ച്) അഹങ്കാരത്തോടെയുള്ള നിരവധി കത്തുകൾ, അതിന് അദ്ദേഹം എനിക്ക് ഇതുപോലെ ഉത്തരം നൽകി: [എല്ലാ വിധത്തിലും, എല്ലാ വിധത്തിലും, എല്ലാ വിധത്തിലും !!! - ബോഡറുടെ കത്തുകൾ. Rumyantsev മ്യൂസിയം കാണുക]<позднейшая приписка>. 16.I.1916 "ഞാൻ" "ഞാൻ" ആണ്, ഈ "ഞാൻ" ഒരിക്കലും - "നിങ്ങൾ" ആകില്ല. "നിങ്ങൾ" "നിങ്ങൾ" ആണ്, ഈ "നിങ്ങൾ" ഒരിക്കലും "ഞാൻ" ആയി മാറില്ല. എന്താണ് സംസാരിക്കാൻ ഉള്ളത്. നിങ്ങൾ "വലത്തേക്ക്", ഞാൻ - "ഇടത്തേക്ക്", അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ "ഇടത്തേക്ക്", ഞാൻ "വലത്തേക്ക്" പോകുക. എല്ലാ ആളുകളും "പരസ്പരം വഴിയിലല്ല." പിന്നെ അഭിനയിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. എല്ലാവരും അവന്റെ വിധിയിലേക്ക് പോകുന്നു. എല്ലാ ആളുകളും ഒറ്റയ്ക്കാണ്. 23.I.1916 അങ്ങനെ അർ. ഗോഗോളിന് തെറ്റ് പറ്റിയോ? (റഷ്യൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വം), ഇത് വിഷയമല്ല. ഒരു കുലീന സമൂഹം ഗോഗോളിനെ കുലീനനായി സ്വീകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ, "ഉയരാൻ", പരിഷ്കൃതരാകാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ, എല്ലാം രക്ഷിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു. എന്നാൽ എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് സംഭവിച്ചതല്ല, ഗോഗോളിൽ "ഇത് സംഭവിച്ചതല്ല" എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. "കയ്പേറിയ ചിരിയോടെ" അവൻ എഴുതിയില്ല " വലിയ കവിത", അദ്ദേഹം അത് ഒരു ദുരന്തമായിട്ടല്ല, ദുരന്തമായിട്ടല്ല, ഒരു കോമഡിയായി, ഹാസ്യാത്മകമായാണ് എഴുതിയത്. അദ്ദേഹം തന്നെ തന്റെ മാനിലോവ്സ്, ചിച്ചിക്കോവ്സ്, സോബാകെവിച്ച്സ് എന്നിവരിൽ "തമാശ" ആയിരുന്നു, ചിരി, "തണുപ്പ്" "എം.ഡി" യുടെ ഓരോ വരികളിലും അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ ഗോഗോൾ "ഫിനിസ് റുസോറം" അല്ല ("റഷ്യയുടെ അവസാനം" (lat.)). : ഇതാണ് മുഴുവൻ പോയിന്റ്. ചെർണിഷെവ്സ്കി-നോസ്ഡ്രിയോവ്സ്, ഡോബ്രോലിയുബോവ്സ് സോബാകെവിച്ച് എന്നിവർ അവരുടെ ശ്വാസകോശത്തിന്റെ മുകളിൽ വിളിച്ചു: "ഓ, അവൾ ഞങ്ങളുടെ പെണ്ണാണ്. അവളെ അടിക്കുക, അടിക്കുക, കൊല്ലുക.അവരുടെ പിതൃരാജ്യത്തിലെ "വിശ്വസ്തരായ പ്രജകൾ" കൊലപ്പെടുത്തുന്ന യുഗം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മാർച്ച് 11 നും "ഞങ്ങൾക്കും", സുഷിമ 12 വരെ. 23.I.1916 "എം.ഡി" യുടെ പ്രവർത്തനം ഇത്: ഗോഗോൾ എവിടെയോ കണ്ടത്, അവനെ ശരിക്കും കണ്ടുമുട്ടിയത്, അവന്റെ കണ്ണിന് മുന്നിൽ ശരിക്കും മിന്നിമറഞ്ഞു, അത് മിഴിവുള്ളതും വിവേകശൂന്യവും ഒരു വ്യഗ്രതയിൽ, റഷ്യയിലെ ധാർമ്മിക സിവുഖയുടെ "സത്തയുടെ സത്ത" അദ്ദേഹം ഊഹിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെയിന്റിംഗ്, ഇമേജറി, മഹത്തായ സ്കീമാറ്റിക് വഴി അവന്റെ ആത്മാവ് - സാമാന്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതും സാർവത്രികവുമാണ്. ഉരുളകൾ, കണികകൾ റഷ്യയിലുടനീളം വളർന്നു. " മരിച്ച ആത്മാക്കൾ“അവൻ“ കണ്ടെത്തിയില്ല ”, പക്ഷേ“ കൊണ്ടുവന്നു ”. ഇവിടെ അവർ“ 60 കൾ ”, ചിരിക്കുന്ന“ ഗർഭപാത്രം ”, ഇതാ, ചിച്ചിക്കോവിനെ“ പഠിപ്പിക്കുന്ന ” ബ്ലാഗോസ്വെറ്റോവ് 13, ക്രേവ്സ്കി 14 എന്നീ തെമ്മാടികൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ഒരു മികച്ച പകർപ്പ് ഇതാ സോബാകെവിച്ചിന്റെ - ഷ്ചെഡ്രിൻ, ശാപവാക്കുകളിൽ പ്രതിഭ, ഗോഗോളിന്റെ പ്രതിഭയിലൂടെ, കൃത്യമായി നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് മ്ലേച്ഛതകളിലെ കൗശലക്കാരനായിരുന്നു, മുമ്പ്, മ്ലേച്ഛത സാധാരണവും ശക്തിയില്ലാത്തവുമായിരുന്നു, കൂടാതെ, അത് സ്വാഭാവികമായും ചാട്ടവാറായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അത് ആരംഭിച്ചു ചമ്മട്ടി തന്നെ ("ആരോപണ സാഹിത്യം") ഇപ്പോൾ ചിച്ചിക്കോവ്സ് കൊള്ളയടിക്കാൻ മാത്രമല്ല, സമൂഹത്തിന്റെ അധ്യാപകരായി - എല്ലാവരും ക്രേവ്സ്കിയുടെ പിന്നാലെ ഓടി, ക്രേവ്സ്കിയുടെ അടുത്തേക്ക്, അദ്ദേഹത്തിന് ലിറ്റീനിയിൽ ഒരു വീടുണ്ടായിരുന്നു. "പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ഇതിനകം ഓടിപ്പോയി." പൈപ്പ് "അച്ഛൻ. Zapisok" "പൊതുജനങ്ങളുടെ സുവിശേഷം" നൽകി. ജനുവരി 26, 1916 ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഒരു മരം കടന്നുപോയി: നോക്കൂ, അത് ഇപ്പോൾ പഴയതുപോലെയല്ല, അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വക്രതയുടെയും കൗശലത്തിന്റെയും ഭയത്തിന്റെയും നിഴൽ സ്വീകരിച്ചു. അത് "കുലുക്കും" വളരും. നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ, പൂർണ്ണമായും അല്ല - മറിച്ച് ഒരു നിഴൽ കൊണ്ട്: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മരത്തിൽ ശ്വസിക്കാനും അത് മാറ്റാനും കഴിയില്ല. ഒരു പുഷ്പത്തിലേക്ക് ശ്വസിക്കുക - അതിനെ വളച്ചൊടിക്കരുത്. വയലിലൂടെ നടക്കുക - അതിനെ നശിപ്പിക്കരുത്. "പവിത്രം പുരാതന കാലത്തെ തോട്ടങ്ങൾ" ഇതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ആരും ഇതുവരെ പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ലാത്ത "അവർ - ജനങ്ങൾക്കും രാജ്യത്തിനും ധാർമ്മികതയുടെ കലവറയായിരുന്നു. കുറ്റവാളികളിൽ - അവർ നിരപരാധികളായിരുന്നു. കൂടാതെ പാപികൾ - സന്യാസിമാർക്കിടയിൽ. യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരുമില്ല. പ്രവേശിച്ചത്? ചരിത്ര സമയം - ആരും. എന്നാൽ ചരിത്രാതീത കാലത്ത് "കാരിയാറ്റിഡ്സ്", "ഡാനൈഡ്" എന്നിവയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു? ഇവ, കൃത്യമായി ഈ തോട്ടങ്ങൾ ഗർഭധാരണ സ്ഥലമായിരുന്നു, അതിലൂടെ ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും പഴയ ക്ഷേത്രങ്ങൾ. ക്ഷേത്രങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം - തീർച്ചയായും സങ്കൽപ്പം പോലെ സവിശേഷമായ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഉടലെടുത്തു. ഇത് മനുഷ്യൻ നേരിട്ട ആദ്യത്തെ അതിരുകടന്നതാണ് (ഗർഭധാരണം). 2.II.1916 ഞങ്ങൾ ഗോഗോളിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത വശങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു, രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ അവന്റെ മനസ്സിൽ മിന്നിമറഞ്ഞു: - ആരെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നിടത്തോളം എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നു. കൂടാതെ "ആരും ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത കാര്യങ്ങൾ" - അവളും "ഇല്ല". അതിശയകരമായ, സാർവത്രിക നിയമം. അതിലും നന്നായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ആരെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിനോടുള്ള സ്നേഹം" "വസ്തു" തന്നെ ഉള്ളതായി വിളിക്കുന്നു; അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, കാര്യങ്ങൾ "സ്നേഹത്തിൽ" നിന്ന് ജനിക്കുന്നു, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മുൻകരുതലുകളും ലോകത്തിനു മുമ്പും. പക്ഷേ, ഒരു സ്കീം പോലെയല്ല, ഊഷ്മളതയോടും ശ്വാസത്തോടും കൂടി അവനത് ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പ്രപഞ്ചം. മറ്റൊരിടത്ത്, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം: ഗോഗോളിന്റെ സാധനങ്ങൾ ഒന്നും മണക്കുന്നില്ല. പൂവിന്റെ ഒരു മണം പോലും അവൻ വിവരിച്ചില്ല. ഗന്ധത്തിന്റെ പേരു പോലുമില്ല. "നാറുന്ന" പെട്രുഷ്കയ്ക്ക് പുറമെ. എന്നാൽ ഇത് പ്രത്യേകമായി ഗോഗോളിന്റെ പദപ്രയോഗങ്ങളും പെരുമാറ്റരീതികളും ആണ്. ഉൾപ്പടെ. അത് ഒരു ഗന്ധമല്ല, മറിച്ച് ഒരു സാഹിത്യ ഗന്ധമാണ്. ഗോഗോൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതും അസഹനീയവുമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ഫിക്ഷനും എഴുത്തുമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും തനിക്കില്ലെന്നും. (Tigranov Faddei Yakovlevich നൊപ്പം) 16 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അമ്മയും സുന്ദരിയായ ഭാര്യയും ഉണ്ട്, സുന്ദരിയും (തൊലിയുള്ള) സുന്ദരിയായ മുടിയും: വിളറിയ, ശക്തിയില്ലാത്ത മുടിയുടെ നിറം, സ്വർണ്ണം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അർമേനിയയുടെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന റൂട്ട് ഇതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "നന്ദി, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല"17. അവൻ തന്നെ ഒരു കറുത്ത വണ്ട്, ഉയരത്തിൽ ചെറുതാണ്, ഒരു സൈദ്ധാന്തികനും തത്ത്വചിന്തകനുമാണ്. 5.II.1916 എന്റെ വായനക്കാരിൽ നിന്ന് "കൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾ" എനിക്ക് നേരെ പറക്കുന്നു. അവർക്ക് എന്റെ "ഞാൻ" എന്താണ്? അവൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, അവൻ ഒരിക്കലും ദൂരെ കാണാത്ത ഒരു വ്യക്തി (കോക്കസസിലെ നാൽചിക് പട്ടണം). അവർ എനിക്ക് എത്രമാത്രം സന്തോഷം നൽകുന്നു. എന്തിനുവേണ്ടി? ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ "എന്തിന്", "ആരെയെങ്കിലും", അജ്ഞാതൻ, എന്നിൽ നിന്ന് "വീണ ഇലകൾ" നൽകുന്നുണ്ടോ? കാരണം, ഞാൻ പൊതുജനങ്ങൾക്കല്ല, "അവിടെയുള്ള ഒരാൾക്ക്" കൊടുത്തു. അങ്ങനെ പരസ്പരം. മറ്റൊരാളുടെ വിദൂര മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മുള എന്റെ മുഖത്ത് സ്പർശിച്ചതിൽ ഞാൻ എത്രമാത്രം സന്തോഷിക്കുന്നു. അവർ എനിക്ക് ജീവൻ നൽകി, ഈ വിദേശ ഇലകൾ. അന്യഗ്രഹജീവികൾ? ഇല്ല. Ente. അവരുടെ. അവർ എന്റെ ആത്മാവിൽ പ്രവേശിച്ചു. തീർച്ചയായും, ഇവ ധാന്യങ്ങളാണ്. എന്റെ ആത്മാവിൽ അവർ കള്ളം പറയുന്നില്ല, വളരുന്നു. 2 ആഴ്ച അകലെ, ഇവിടെ 2 ഷീറ്റുകൾ ഉണ്ട്: "18 / I.916. ടോംസ്ക്. "സോളിറ്ററി" യുടെ സങ്കടം ഞാൻ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു, സങ്കടം വീണ ഇലകൾക്ക് അടുത്താണ് ... അവ ഒരു ഹിമപാതത്താൽ വളരെ ദൂരെ കൊണ്ടുപോകുന്നു , തണുത്തുറഞ്ഞ നിലത്ത് ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു, സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി വേർപിരിയുന്നു, മഞ്ഞിന്റെ മൂടുപടം കൊണ്ട് ഉറങ്ങുന്നു," എന്റെ പാവം ഒല്യ 23-ാം വയസ്സിൽ പാടി നിശബ്ദയായി. അവൾ ഒരു തണുത്ത ജീവിതം നയിച്ചു! - എന്റെ തെറ്റ്, എന്റെ വേദന എന്റെ മരണം വരെ . ഒരിക്കൽ, ഒരു ഇരുണ്ട ശരത്കാല രാത്രിയിൽ, വരാനിരിക്കുന്ന നിർഭാഗ്യങ്ങളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള മുൻകരുതലായി സങ്കടം എന്നിലേക്ക് വന്നു - എനിക്ക് 5 വയസ്സായിരുന്നു. അതിനുശേഷം, അവൾ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ സ്ഥിരമായ ഒരു കൂട്ടാളിയാകുന്നതുവരെ അവൾ പലപ്പോഴും എന്നെ സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. ഞാൻ റോസനോവുമായി പ്രണയത്തിലായി - അവന് സങ്കടം തോന്നുന്നു, സങ്കടപ്പെടുന്നവരെ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ സങ്കടം പങ്കിടുന്നു. നിർവചനത്തിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ലേബൽ ചെയ്യുന്നത് മാനസികാവസ്ഥകൾസാഹചര്യങ്ങളെയും പ്രായത്തെയും ആശ്രയിച്ച്, എന്റെ മെറ്റാഫിസിക്കൽ യുഗം, ഓർമ്മകളും മുൻ‌സൂചനകളും നിറഞ്ഞ, സന്തോഷത്തിൽ ഞാൻ ഒരു വിജാതീയനായിരുന്നു. വിശ്വസിക്കരുത് ഭാവി ജീവിതംചെറിയ സ്നേഹം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അവൾ അവളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ അടക്കം ചെയ്തു - അച്ഛൻ, അമ്മ, ഭർത്താവ്, എല്ലാ കുട്ടികളും മരിച്ചു; വിഷാദം, നിരാശ, വേദന, മന്ദത എന്നിവ എന്റെ ആത്മാവിനെ കീഴടക്കി - എന്റെ അവസാന മകൾ ഒലിയയുടെ മരണശേഷം, അവൾ പോയി, അവൾ ജീവിക്കുന്നില്ല എന്ന ചിന്ത എനിക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. സുന്ദരമായ ആത്മാവ് . സുന്ദരവും ധാർമ്മികവുമായവ മരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നമ്മുടെ ആത്മാവിൽ മറക്കപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലിനായി അവ സ്വയം ഇല്ലാതാകുമോ? അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? വിറക് കത്തുമ്പോൾ ചൂട് നിലനിർത്താൻ പൈപ്പ് അടയ്ക്കുന്നത് ഉചിതമാണ്, തീ ഇപ്പോഴും കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയും ആളുകൾ ചൂടും വെളിച്ചവും ഉള്ളവരാണെങ്കിൽ പൈപ്പ് അടച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് മാലിന്യവും പുകയും ലഭിക്കും. ആരോ ജീവന്റെ അഗ്നി നമ്മിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അത് കത്തുന്നതിന്റെ ദൈർഘ്യം നിർണ്ണയിച്ചില്ല - അത് കെടുത്താൻ അവകാശമുണ്ടോ? ചിലപ്പോൾ വിറക് കരിഞ്ഞുപോകുന്നു, പക്ഷേ ഒരു തരത്തിലും കത്തിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ചെളി അവശേഷിക്കുന്നു, ഞാൻ അത് വലിച്ചെറിയുന്നില്ല, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ അത് മറ്റൊരു അടുപ്പ് കത്തിക്കാനോ ഒഴിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കുക, എന്നിട്ട് അത് ഒരു മെറ്റീരിയലായി ഉപയോഗിക്കുക. ഇന്ധനത്തിന് വേണ്ടി, അത് ചൂടിൽ പോകട്ടെ; എന്റെ ആത്മാവും കഷ്ടപ്പാടുകളുടെ തീയിൽ കത്തിച്ചു, പക്ഷേ അത് അവസാനം വരെ എരിഞ്ഞിട്ടില്ല - ഇത് ഇരുണ്ടതും മങ്ങിയതുമാണ്, ഈ ബ്രാൻഡ് പോലെ - അതിന് നിറങ്ങളോ തെളിച്ചമോ ഇല്ല, അതിന് സ്വന്തമായി ജീവിതമില്ല - അത് പോകുന്നു തീ, പക്ഷേ നിങ്ങളുടേത് - ചൂടുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമായ തീ - പൈപ്പ് അടയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. "ഏകാന്തം", "കൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾ" എന്നിവ വായിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്റെ ആത്മാവിനെ എടുത്തുകളഞ്ഞ കണ്ണീരിനു നന്ദി, പ്രിയേ, നല്ലത് - അവ എനിക്ക് മരുഭൂമിയിലെ മഴ പോലെയാണ്. ആഹ്, എത്ര വേദനാജനകവും വ്യതിചലനങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു ജീവിതം ജീവിച്ചു, അത് എനിക്ക് നൽകിയതിന്, എ. കോലിവോവ് മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" മറ്റുള്ളവ: "ഫെബ്രുവരി 1. കൊഴിഞ്ഞ ഇലകളുടെ ആദ്യ പെട്ടിയിലെ മുറിക്കാത്ത പേജുകളിൽ ആകസ്മികമായി ഇടറി. വായിക്കാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷം. താന്യയെക്കുറിച്ച്. പുഷ്കിന്റെ "ശബ്ദപൂരിതമായ ദിവസം ഒരു മർത്യനുവേണ്ടി നിർത്തുമ്പോൾ" എന്ന വാക്യം തന്യ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് വായിച്ചത്, കടലിനരികിലൂടെയുള്ള നടത്തത്തിനിടയിൽ അവൾ അത് വായിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ഈ പേജുകൾ എത്ര മികച്ചതാണ്. ശരി - എല്ലാം, എല്ലാം - ആദ്യം. നിങ്ങൾക്ക് എത്ര അത്ഭുതകരമായ സ്ത്രീയുണ്ട് - തനെച്ച. ഞാൻ ആവേശഭരിതനായി. താങ്കൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം വളരെ വ്യക്തവും നല്ലതുമാണ്. അപ്പോൾ ഞാൻ അവസാന വരികൾ വായിച്ചു - അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ: "ചന്തയിൽ പോകരുത്"18. ഇത് സത്യമാണോ. എന്നാൽ ഓരോ ആത്മാവും ഒരു വിപണിയല്ല. വാസിലി വാസിലിവിച്ച്, എന്റെ പ്രിയേ, കാരണം 9/10 ഒന്നുമല്ല, ഒന്നുമല്ല, ശരി, അവർക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല! അവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? "ഇതാണോ ജൂതന്മാർക്ക് എതിരായ റോസനോവ്?" അല്ലെങ്കിൽ - "ഇത് പുതിയ സമയത്താണോ?" നിങ്ങളെപ്പോലെ എഴുതാൻ ഭയങ്കര ധൈര്യം ആവശ്യമാണ്, കാരണം ഇത് ദസ്തയേവ്സ്കിയേക്കാൾ നഗ്നമാണ്. പക്ഷെ എനിക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നില്ല, പക്ഷേ പിന്നീട് ഐറിന * 1 രോഗിയായി, ഇപ്പോൾ, ഇതാ രണ്ടാം ആഴ്ച, യൂജിൻ * 2 രോഗിയാണ്, ഞാൻ അവനെ പരിപാലിക്കുന്നു. പൂർണ്ണമായും പൊതിഞ്ഞു. ഇന്നലെ ഞാൻ ആളുകളെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, എവ്ജെനി പറയുന്നു: "റോസനോവ് മറയ്ക്കുക." ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ഡ്രോയറിന്റെ നെഞ്ചിൽ ഇട്ടു. എനിക്ക് അവർക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് കഴിയില്ല. അവർ ആട്ടിയോടി. ഇടറിപ്പോയി. ആർക്കും കൊടുക്കാൻ പറ്റാത്ത പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്. പുസ്തകങ്ങൾ "വായിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്" എന്ന വാക്കുകൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. ഇത് പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ പഴയതും വേദനാജനകവുമായ പോയിന്റുമായി തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെട്ടു. ഇതിന് - ചുറ്റും ഞങ്ങളെ ശകാരിക്കുകയും കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ പുസ്തകം സംരക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവർ അത് കാണും, നിങ്ങൾ അത് വിട്ടുകൊടുത്താൽ മതി - അത് തിരികെ നൽകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് - കാരണം "അതിന്റെ പരിശുദ്ധിയിൽ നിന്ന് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു." ഒരു പുസ്തകം നൽകുന്നത് നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ 1000 മടങ്ങ് കൂടുതലാണെന്ന് ആളുകൾക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു, ഏറ്റവും മികച്ചതും അവസാനത്തേതും നൽകാനുള്ള ആർദ്രമായ ചിന്തയോടെ ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു, ഇത് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകില്ല: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു പുസ്തകം ഒരു "പൊതു സ്വത്ത്" (അങ്ങനെ അവർ പറയുന്നു). പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, നിങ്ങളുടെ ദയയ്ക്ക് നന്ദി, നിങ്ങളുടെ കത്തിൽ എന്നോട് കരുണ കാണിച്ചതിന് നന്ദി, സന്തോഷത്തോടും നന്ദിയോടും കൂടി ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാം സ്വീകരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം എങ്ങനെയുണ്ട്? വിശ്വസ്തയും സ്നേഹവുമുള്ള നാദിയ * 3 എ. " * 1) ചെറിയ മകൾ, 3 വയസ്സ്. * 2) ഭർത്താവ്, സ്കൂൾ ടീച്ചർ. * 3) "നാദിയ" (ചെറുപ്പത്തിൽ) പ്രതികരണമായി ആദ്യ കത്തിൽ ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചു, - ഞാൻ മുതൽ 15 വയസ്സുള്ള നദിയ എന്ന മകളുമുണ്ട്<примеч. В.В.Розанова> . 14.II.1916 എന്തൊരു നരഭോജനം... എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവർ വിമർശകരാണ്, അതായത്. എന്തായാലും, ശരാശരി വിദ്യാസമ്പന്നരായ ആളുകളല്ല, മറിച്ച് മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള ആളുകൾ. ദി മോർണിംഗ് ഓഫ് റഷ്യയിൽ 19 2-3 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം പുസ്തകം (Ued.) പുറത്തുവന്ന ഹാരിസിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി - തിടുക്കത്തിൽ ഇഴഞ്ഞു: "ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള പെരെഡോനോവ് ആണ്; ഓ, പെരെഡോനോവ് ഇല്ലെങ്കിൽ, കാരണം അവന് കഴിവുണ്ട്," മുതലായവ. .d., "Ued" ൽ നിന്ന്. കൂടാതെ "Op.l." ഒരു മതിപ്പ്: "നഗ്നനായ റോസനോവ്"20, "ഓഹ്", "സിനിസിസം, അഴുക്ക്". അതേസമയം, "Ued" ൽ അത് എല്ലാവർക്കും എത്ര വ്യക്തമാണ്. കൂടാതെ "Op.l." കൂടുതൽ ഗാനരചയിതാവ്, നിങ്ങളുടെ നീചന്മാർ, ഡോബ്രോലിയുബോവ്, ചെർണിഷെവ്സ്കി എന്നിവരിൽ മാത്രമല്ല, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എല്ലാ റഷ്യൻ സാഹിത്യങ്ങളേക്കാളും ഹൃദയസ്പർശിയും സ്നേഹവും. (ദോസ്ത് ഒഴികെ). എന്തുകൊണ്ട് "ഗോ-ഗോ-ഗോ" -? എന്തില്നിന്ന്? എവിടെ? ഞാൻ ഒരു സിനിക്കല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സിനിക്കുകളാണ്. ഇതിനകം പഴയ 60 വയസ്സുള്ള സിനിസിസം. നായ്ക്കൾക്കിടയിൽ, കൂട്ടിൽ, കാട്ടിലെ ചെന്നായ്ക്കൾക്കിടയിൽ, ഒരു പക്ഷി പാടി. കാട് അലറി. "ഹോ-ഹോ-ഹോ. നമ്മുടെ വഴിയല്ല." നരഭോജികൾ. നിങ്ങൾ നരഭോജികൾ മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾ വിപ്ലവവുമായി കയറുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് വളരെ വ്യക്തമാണ്: - ഒരു കടി കഴിക്കുക. ധനികരുടെയും പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും തൊണ്ടയിൽ മാത്രം കടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ആക്രോശിക്കരുത്: നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ കടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പി.എച്ച്. എന്തായാലും, ഞാൻ ഇപ്പോൾ സമ്പന്നനല്ല, കുലീനനുമല്ല. ദസ്തയേവ്സ്കി ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ് ജീവിച്ചത്. അല്ല, നിങ്ങൾ സ്വർണ്ണം പൂശിയ കുലീനരായ ജനക്കൂട്ടമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് നല്ല പ്രഭാതഭക്ഷണമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഫിൻലൻഡിൽ നിന്നും ജപ്പാനിൽ നിന്നും ലഭിക്കും. ഒരു "പാവം ജാക്കറ്റ്" (പെഷെഖോനോവ്) ആയി നടിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ റഷ്യയെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആശയം റഷ്യയെ കൊല്ലുക, അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഫ്രാൻസ് പ്രചരിപ്പിക്കുക, "അതിന്റെ സ്വതന്ത്ര സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്", അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വഞ്ചിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടാകും, p.ch. റഷ്യൻ പോലീസുകാരൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ വാലിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 19.II.1916 "ബോക്സ് 2" നെക്കുറിച്ച് 1st21 നെക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് ഖബറോവ്സ്കിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ. നന്ദി. "Lukomorye"22 അതിന്റെ കമ്പനി പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് നൽകിയില്ല. എന്താണ് "വെളിപ്പെടുത്താത്തത്" - ഇതിനെക്കുറിച്ച് Rennikov23 പറഞ്ഞു: - "അവർ എന്ത് ബൂർസ് ആണ്." ഉം. ഉം.. നമുക്ക് അങ്ങനെ നേരിട്ട് പറയണ്ട. എന്നിട്ടും, അവർ ഒരു നല്ല പ്രവൃത്തി ചെയ്തു: അച്ചടിശാലയിൽ എനിക്ക് ഇതിനകം 6,000 കടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; പെട്ടെന്ന് അവർ "സ്വന്തം ചെലവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ" വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. ആ കോർ അനശ്വരമായി. രണ്ടാമത്തേത്, എനിക്ക് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ് - അവരോട് അനന്തമായ നന്ദി. കൂടുതൽ ചെറുപ്പക്കാർ. Mark Nikolaevich24 (ഫാം. മറന്നു). "കുടുംബ ചോദ്യം" 25 കാണിച്ചു, എല്ലാം കുറിപ്പുകളോടെ. ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ചിന്തിച്ചു - "ആരാണ് എന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ടത്." എന്നാൽ അവൻ ചെറുപ്പമാണ്: എല്ലാവരും കവർ പരിപാലിച്ചു. "നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ ഏതുതരം കവർ ഉണ്ടാക്കും." ഞാൻ നിശബ്ദനായിരുന്നു. എന്ത്, ചാരനിറം ഒഴികെ! എന്നാൽ അവർ മുന്തിരിവള്ളിയുടെ ഇലകൾ ഇട്ടു. ശരി, കർത്താവ് അവരുടെ കൂടെയുണ്ട്. മൈക്ക്. Al.26 ഉം Mark Nikolaevich ഉം - "കൊറോബ് -2" എന്ന പേരിൽ അവർ എന്നെന്നേക്കുമായി ഓർമ്മിക്കപ്പെടും, അവരില്ലാതെ, ഞാൻ ലോകം കാണുമായിരുന്നില്ല. 19.II.1916 ഇപ്പോൾ സാഹിത്യത്തിലെ "റോസനോവ് കറന്റ്" ആരംഭിക്കും (അത് ആരംഭിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം). അവർ പറയും: “നിങ്ങൾക്കറിയാം: R-va വായിച്ചതിനുശേഷം, നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നു. .." കർത്താവേ: "റൊസനോവ് പ്രവാഹത്തിൽ" നിന്ന് എന്റെ കാൽ പുറത്തെടുക്കാൻ ആ സമയത്ത് എനിക്ക് തരൂ. ഒപ്പം തനിച്ചായിരിക്കുക. കർത്താവേ, എനിക്ക് ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ അംഗീകാരം ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ ഈ "മൾട്ടിപ്പിളിനെ" ഭ്രാന്തമായി സ്നേഹിക്കുന്നു: പക്ഷേ അത് "അത്", അത് " "ഞാൻ ഞാനാണ്" കൂടാതെ അതിന്റേതായ രീതിയിൽ "ഒന്ന്" ആയിരിക്കുമ്പോൾ. അത് ആയിരിക്കട്ടെ. എന്നാൽ ഞാൻ "ഞാൻ" ആണെങ്കിലും. - ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കും വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു." ഇവിടെ. ഒന്നും ഇല്ല. 20.II.1916 ... "അമൂല്യമായ ലോഹങ്ങൾ" വളരെ അപൂർവമാണ്, പരുക്കൻ ലോഹങ്ങൾ ചരിത്രത്തിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും കാണാറുണ്ട് എന്നതാണ് വസ്തുത, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം ഇരുമ്പ്, എന്തുകൊണ്ട് സ്വർണ്ണം വളരെ അപൂർവമാണ്? വജ്രങ്ങൾക്കായി ഇന്ത്യയിലേക്കോ ആഫ്രിക്കയിലേക്കോ പോകണം, എല്ലായിടത്തും ഫെൽഡ്സ്പാർ ഉണ്ട്, എല്ലായിടത്തും മണൽ, കളിമണ്ണ്, അവിടെ ഒരു ഇരുമ്പ് പർവ്വതം "ഗ്രേസ്" 27. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുവർണ്ണ പർവ്വതം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? യക്ഷിക്കഥകളിൽ മാത്രമേയുള്ളൂ. എന്തിന് യക്ഷിക്കഥകളിൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ലേ?ദൈവത്തിന് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നത് ഒരുപോലെയല്ലേ, പ്രകൃതിക്ക് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നത് ഒരുപോലെയല്ലേ?"എല്ലാം ചെയ്യാൻ" ആർക്കാണ് "ഇത്" കഴിയുക.പക്ഷെ - ഇല്ല. എന്തുകൊണ്ട് - ഇല്ല? വ്യക്തമായും പദ്ധതിക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ, ചിലത് അതിലെ ചിന്തകളെ കുറിച്ച്. ചരിത്രത്തിൽ അങ്ങനെയാണ്. ഗ്രാനോവ്സ്കി വായിക്കാനാവുന്നതാണോ? എല്ലാവരും കരീവ്, ഷ്ലോസർ, 28, "ചരിത്രത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്ത" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ചെർണിഷെവ്സ്കിയെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. നികിറ്റെങ്കോ തികച്ചും ഗ്രഹണശേഷിയുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു, കൂടാതെ മിർടോവിനെ (ചരിത്രപരമായ അക്ഷരങ്ങൾ) അദ്ദേഹം നോസ്ഡ്രെവ് 29 ആണെന്ന് വ്യക്തിപരമായ മതിപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. നോസ്ഡ്രെവ്? എന്നാൽ ചിച്ചിക്കോവിന്റെ കീഴിൽ, അവൻ അടിച്ചു (അല്ലെങ്കിൽ അടിച്ചു - പിശാചിന് അറിയാം), സോളോവിയോവ്, കാവെലിൻ, പിപിൻ, ഡ്രുഷിനിൻ എന്നിവരുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ, "സർക്കാർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട പ്രതിഭ" എന്ന നിലയിലേക്ക് അദ്ദേഹത്തെ ഉയർത്തി. എന്താണിത്? അതെ, ധാരാളം ഇരുമ്പ് ഉണ്ട്, പക്ഷേ സ്വർണ്ണം കുറവാണ്. എന്നാൽ മാത്രം. പ്രകൃതി. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആകെ സങ്കടപ്പെടുന്നത്? എന്തിനാണ് എന്റെ ആത്മാവിൽ ഇത്രയും സങ്കടം, യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന്. "സ്ട്രാഖോവ് വായിക്കാത്തതിനാൽ, ലോകം മണ്ടത്തരമാണ്." പിന്നെ എനിക്കെന്റെ സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. എന്നാൽ അവർ സുക്കോവ്സ്കിയെയും വായിക്കുന്നില്ല. ആരും കരംസിൻ വായിക്കുന്നില്ല. ഗ്രാനോവ്സ്കി വായിക്കാനാവുന്നില്ല: കിരീവ്സ്കി, പ്രിൻസ്. [V].F. ഒഡോവ്സ്കി - എത്ര പേർ അവ വാങ്ങി? അവ മനുഷ്യസ്‌നേഹികളാണ് അച്ചടിക്കുന്നത്, പക്ഷേ ആരും അവ വായിക്കുന്നില്ല. ലോകം നർമ്മബോധമുള്ളതും കഴിവുള്ളതുമായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ എന്തിനാണ് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത്? ലോകം "ഫലപുഷ്ടിയുള്ളതും പെരുകുന്നതും" ആയിരിക്കണം, ഇത് ബുദ്ധിക്ക് ബാധകമല്ല. ജിംനേഷ്യത്തിൽ, ചില വിദ്യാർത്ഥികളുടെ അളവറ്റ മണ്ടത്തരത്തിൽ ഞാൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് (VI-VII ഗ്രേഡുകളിൽ) ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു: "അതെ, നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കണം, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ജിംനേഷ്യത്തിൽ പ്രവേശിച്ചത്?" വലിയ സഹജാവബോധം എന്നോട് സത്യം പറഞ്ഞു. മനുഷ്യരാശിയിൽ, 10,000 9999-ൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷത്തിനും "തങ്ങളിൽ നിന്ന് കുട്ടികളെ നൽകാനുള്ള" ചുമതലയുണ്ട്, കൂടാതെ 1 പേർക്ക് മാത്രം - ഇതിന് പുറമെ "എന്തെങ്കിലും" നൽകാനും. "എന്തെങ്കിലും" മാത്രം: ഒരു പ്രമുഖ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, വാഗ്മി. കവി, ഞാൻ കരുതുന്നു, ഇതിനകം 100,000 ൽ 1 ആണ്; പുഷ്കിൻ - 1 ബില്യൺ "റഷ്യൻ ജനസംഖ്യ". പൊതുവേ, വളരെ കുറച്ച് സ്വർണ്ണമുണ്ട്, അത് വളരെ അപൂർവമാണ്. കഥ "അരികിൽ", "ചതുപ്പിന് സമീപം". അവൾ, വാസ്തവത്തിൽ, "പോകുന്നില്ല", മറിച്ച് സ്വയം വലിച്ചിടുന്നു. "അവിടെ, മൂടൽമഞ്ഞ് ഇഴയുകയാണ്, വളരെ വലുതാണ്." ഈ "മൂടൽമഞ്ഞ്", ഇത് "പൊതുവായി" എന്നത് ചരിത്രമാണ്. നമ്മൾ എല്ലാവരും കളിയും മിടുക്കും ബുദ്ധിയും അന്വേഷിക്കുന്നു. നമ്മൾ എന്തിനാണ് നോക്കുന്നത്? ചരിത്രം "ആയിരിക്കണം", വാസ്തവത്തിൽ "പോകാൻ" പോലും ബാധ്യസ്ഥനല്ല. എല്ലാം "തുടരുകയും" തുടരാതിരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്: എന്നാൽ മനുഷ്യത്വത്തെക്കുറിച്ച് ഒരാൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പറയാൻ കഴിയും: "എന്നാൽ അത് ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു." "കഴിക്കുക". പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചേർക്കാതെ, "സന്താനപുഷ്ടിയുള്ളവരായി പെരുകുക" എന്ന് ദൈവം പറഞ്ഞു. ഞാൻ തന്നെ ഒരു പുരോഗമനവാദിയല്ല: അപ്പോൾ എല്ലാം "ആയിരിക്കുന്നതും" എവിടെയും ഇഴയാത്തതിൽ ഞാൻ എന്തിനാണ് സങ്കടപ്പെടുന്നത്. ചരിത്രം ഉള്ളിൽ നിന്ന് അലറുന്നു: "എനിക്ക് അനങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമില്ല," അതുകൊണ്ടാണ് അവർ കരീവും കോഗനും വായിക്കുന്നത്. കർത്താവ്: ഇത് എനിക്ക് ഒരു ആശ്വാസമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്. ഞാൻ എന്തിനാണ് വിഷമിക്കുന്നത്? 29.II1916 അവൻ ഒരു രാപ്പാടിയാണ്, അവനെ ഏത് കൂട്ടിൽ കയറ്റിയാലും അവൻ തന്റെ പാട്ട് പാടും. Maeterlinck അവനെ ഒരു കൂട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച് അവനെ "The Blue Bird" എന്ന് വിളിക്കുമോ? പുതിയ T. Ardov31 കണ്ണുരുട്ടി പാടും: "ഓ, നീ ഒരു നീല പക്ഷിയാണ്, ബ്രസ്സൽസ് കവി നമുക്കായി സൃഷ്ടിച്ച ഒരു അത്ഭുതകരമായ കാഴ്ച. "പച്ച വടി"32 ഒപ്പം Nazhivin33 പറയും: "പച്ച വടി, മാന്ത്രിക സ്വപ്നം കുട്ടിക്കാലം, നിനക്ക് ഓർമ്മയുണ്ടോ, നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ, ഞങ്ങൾ പ്രകൃതി മാതാവിന്റെ നെഞ്ചിൽ കിടന്നു, അത് കടിച്ചില്ല, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മുതിർന്നവരാണ്, "ഞങ്ങൾ അവളെ കടിക്കും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ബോധം വരൂ. നമുക്ക് സഹോദരന്മാരാകാം, നമുക്ക് പരസ്പരം മൂക്കിലേക്ക് നോക്കാം, തോക്കുകളും എല്ലാ സൈനികതകളും മണ്ണിൽ കുഴിച്ചിടാം, പച്ച വടിയെ ഓർക്കാൻ നമുക്ക് കൂട്ടായി ഒത്തുചേരാം. ഒരു റഷ്യൻ കവി എവിടെ തുടങ്ങണം, അവൻ തുടരും. ഇത് ബാങ്കുകാർക്കും അറിയാം. അവർ വാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. പറഞ്ഞു: "അവർ തുടരും. ആദ്യം ഞങ്ങൾ അവരെ നീല പക്ഷിയെ കാണിക്കുകയും പച്ച വടി എറിയുകയും ചെയ്യും." ("NVr"-ന്റെ XL-വർഷ വാർഷികം) 34 9.III.1916 എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എനിക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ആളുകളോടൊപ്പമാണ് ഞാൻ ജീവിച്ചത്. ദൂരെ നിന്ന് എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. (ചെക്കോവിന്റെ കത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പിന് പിന്നിൽ) 35 ഞാൻ താമസിച്ചിരുന്നത് ആശ്രമത്തിന്റെ മുറ്റത്താണ്. മണികൾ മുഴങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അവർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു എന്നല്ല, അവർ ഇപ്പോഴും വിളിക്കുന്നു. അവന്റെ മൂക്ക് എടുത്തു. ഒപ്പം വിദൂരതയിലേക്ക് നോക്കി. ചെക്കോവുമായുള്ള സൗഹൃദം എന്തായിരിക്കും? അവൻ വ്യക്തമായി (ഒരു കത്തിൽ) എന്നെ വിളിച്ചു, എന്നെ വിളിച്ചു. ഞാൻ കത്തിന് ഉത്തരം നൽകിയില്ല, വളരെ നല്ലത്. പന്നികൾ പോലും. എന്തുകൊണ്ട്? പാറ. അത് പ്രാധാന്യമുള്ളതായി എനിക്ക് തോന്നി. മാത്രമല്ല കാര്യമായവരുമായി അടുക്കാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. (ആ സമയത്ത് ഞാൻ അവന്റെ "ഡ്യുവൽ" മാത്രമാണ് വായിച്ചത്, അത് എനിക്ക് വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന മതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു; ഒരു ഫാൻഫറോണിന്റെ ("വോൺ കോറൻ" ഒരു അസഭ്യമായ യുക്തിവാദിയാണ്, "സ്വയം ശ്വാസം മുട്ടിക്കാൻ" [അവനിൽ നിന്ന്]) ഒരു മാനസിക വീമ്പിളക്കുന്നവന്റെ മതിപ്പ്. പിന്നെ ഈ സ്ത്രീ, പുരുഷന്മാർ ബോട്ടിൽ കടന്നുപോകുന്നതിന് മുന്നിൽ കുളിച്ചു, അവളുടെ പുറകിൽ കിടന്നു: വെറുപ്പോടെ, അവന്റെ അത്ഭുതകരമായ കാര്യങ്ങൾ, "സ്ത്രീകൾ", "ഡാർലിംഗ്", ഞാൻ വായിച്ചിട്ടില്ല, സംശയിച്ചില്ല). അതുകൊണ്ട് ഞാൻ K. Leontiev36 (ഞാൻ Optina ലേക്ക് വിളിച്ചു), ടോൾസ്റ്റോയ്, സ്ട്രാഖോവിനൊപ്പം പോകാൻ വളരെ സ്വാഭാവികവും എളുപ്പവുമുള്ള ടോൾസ്റ്റോയിയെ കണ്ടില്ല, ഞാൻ ഒരു ദിവസം പരസ്പരം കണ്ടു37. അവന്റെ സംസാരത്തിന്റെ (അസാധാരണമായ) ചൂടിന്, ഞാൻ അവനുമായി ഏതാണ്ട് പ്രണയത്തിലായി. ഒപ്പം പ്രണയത്തിലാകാം (അല്ലെങ്കിൽ വെറുപ്പ്). 6 കൗശലവും സ്വാദിഷ്ടതയും (ഒരുപക്ഷേ) കണ്ടാൽ ഞാൻ വെറുക്കും. അല്ലെങ്കിൽ അപാരമായ ആത്മസ്നേഹം (ഒരുപക്ഷേ). എല്ലാത്തിനുമുപരി, എന്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് (സുഹൃത്ത് - രക്ഷാധികാരി) സ്ട്രാക്കോവ് ആന്തരികമായി താൽപ്പര്യമില്ലാത്തവനായിരുന്നു. അവൻ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു; ഇത് മഹത്വമല്ലാതെ മറ്റൊന്നാണ്. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ മഹത്വം കണ്ടിട്ടില്ല. വിചിത്രം. ഷ്പെർക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു (ഒരു ആൺകുട്ടി ഒരു പ്രതിഭയാണ്). Rtsy38 - മുഴുവൻ വക്രവും. ടിഗ്രനോവ് സ്നേഹനിധിയായ ഭർത്താവ്അവന്റെ സുന്ദരിയായ ഭാര്യ (സുന്ദരിയായ അർമേനിയൻ. ഒരു അപൂർവതയും അത്ഭുതവും). വിചിത്രം. വിചിത്രം. വിചിത്രം. ഒപ്പം എം.ബി. ഭീതിദമാണ്. എന്തുകൊണ്ട്? നമുക്ക് സമ്മതിക്കാം, ഇത് പാറയാണ്. വീട്ടുമുറ്റങ്ങൾ. മുക്കിലും മൂലയിലും. എന്റെ അഭിനിവേശം. ഞാൻ അതിനെ സ്നേഹിച്ചോ? അങ്ങനെ-അങ്ങനെ. എന്നാൽ ഇവിടെ നിഗമനം ഇതാണ്: എനിക്ക് ചുറ്റും വലിയ താൽപ്പര്യം കാണുന്നില്ല, "ടവറുകൾ" കാണുന്നില്ല - എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ നോക്കി. പൈശാചികമായി ആത്മനിഷ്ഠമായ ഒരു ജീവചരിത്രം പുറത്തുവന്നു, അതിന്റെ "മൂക്കിൽ" മാത്രം താൽപ്പര്യമുണ്ട്. അത് നിസ്സാരമാണ്. അതെ. എന്നാൽ "മൂക്കിൽ" ലോകങ്ങളും തുറക്കുന്നു. "എനിക്ക് മൂക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ, പക്ഷേ എന്റെ മൂക്കിൽ മുഴുവൻ ഭൂമിശാസ്ത്രമുണ്ട്." 9.III. 1916 നാസ്റ്റി. മോശം, മോശം എന്റെ ജീവിതം. ഡോബ്രോവോൾസ്കി (എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡ് സെക്രട്ടറി) ഒരു കാരണത്താൽ എന്നെ "ഡീക്കൻ" എന്ന് വിളിച്ചു. അവൻ അതിനെ "സക്കിംഗ്" എന്നും വിളിച്ചു (അവർ കായയുടെ കുഴി വലിച്ചെടുത്ത് തുപ്പി). വളരെ സാമ്യമുണ്ട്. എന്നിൽ എന്തെങ്കിലും diachkovskoe ഉണ്ട്. എന്നാൽ പുരോഹിതൻ - അയ്യോ! ഞാൻ "ദൈവത്തിന്റെ സേവനത്തിന് സമീപം" ഓടുകയാണ്. ഞാൻ ധൂപകലശം സേവിക്കുകയും എന്റെ മൂക്ക് എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതാ എന്റെ തൊഴിൽ. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഞാൻ വീട്ടുമുറ്റങ്ങളിലൂടെ അലഞ്ഞുനടക്കും. "കാലുകൾ എവിടെ പോകും?" നിസ്സംഗതയോടെ. പിന്നെ - ഉറങ്ങുക. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കാണുന്നു. എങ്ങനെ ജീവിക്കണം എന്ന് ചിന്തിക്കാത്ത ഒരു വന്യജീവിയാണ് ഞാൻ ജീവിച്ചത്. ഞാൻ "ചുരുണ്ടുകിടക്കും, ഉറങ്ങുന്നതായി നടിച്ച് സ്വപ്നം കാണും." മറ്റെല്ലാം, തീർച്ചയായും മറ്റെല്ലാം, ഞാൻ നിസ്സംഗനായിരുന്നു. ഇവിടെ എന്റെ "മൂക്ക്" തുറക്കുന്നു, "മൂക്ക് - ലോകം". രാജ്യങ്ങൾ, ചരിത്രം. വേദന, മഹത്വം. ഓ, ഒരുപാട് മഹത്വം: ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളെ ഞാൻ എങ്ങനെ സ്നേഹിച്ചു. ഞാൻ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി. നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു. ഭൂമി ഉണ്ടെന്ന് പലപ്പോഴും ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല. ആളുകളെക്കുറിച്ച് - "തികച്ചും അവിശ്വസനീയം" (എന്താണ്, ലൈവ്). ഒരു സ്ത്രീയും, സ്തനങ്ങളും വയറും. ഞാൻ അടുത്തെത്തി, ഞാൻ ശ്വസിച്ചു. ഓ, ഞാൻ എങ്ങനെ ശ്വസിച്ചു. ഇവിടെ അവൾ ഇല്ല. അവളല്ല, അവളും. ഈ സ്ത്രീ ഇതിനകം ലോകമാണ്. ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു പെൺകുട്ടിയെ സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഇതിനകം "വിവാഹിതനാണ്", അതായത്. വിവാഹിതനായി. എവിടെയോ, ഒരാളുമായി (എന്നോടൊപ്പമല്ല) കോപ്പുലേറ്റിംഗ്. ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ വയറിൽ ചുംബിച്ചു. ഞാൻ അവളുടെ മുഖം കണ്ടിട്ടില്ല (താൽപ്പര്യമില്ല). ഒപ്പം നെഞ്ചും വയറും ഇടുപ്പും മുട്ടുകൾ വരെ. ഇതാണ് "മിർ": ഞാൻ അതിനെ വിളിച്ചു.

മുഖവുര

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എഴുത്തുകാരുടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളെ ബാധിച്ച ഒരു പ്രത്യേക കലാപരമായ വിഭാഗത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവാണ് റോസനോവ്. "സോളിറ്ററി", "ഫ്ലീറ്റിംഗ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലാസ്റ്റ് ലീവ്സ്" എന്നിവയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എൻട്രികൾ പാസ്കലിന്റെ "ചിന്തകൾ" അല്ല, ലാ റോഷെഫൂക്കോൾഡിന്റെ "മാക്സിംസ്" അല്ല, മൊണ്ടെയ്‌നെയുടെ "പരീക്ഷണങ്ങൾ" അല്ല, മറിച്ച് അടുപ്പമുള്ള പ്രസ്താവനകൾ, എഴുത്തുകാരന്റെ "ആത്മകഥ", അഭിസംബോധന ചെയ്തിട്ടില്ല. "വായനക്കാരൻ", എന്നാൽ അമൂർത്തമായ "എവിടെയും".

പ്രസിദ്ധീകരണവും അഭിപ്രായങ്ങളും എ.എൻ. നിക്കോലിയുക്കിൻ.

എസ്.യു തിരുത്തിയത്. യാസിൻസ്കി

വാസിലി റോസനോവ്

അവസാന ഇലകൾ

* * *

ഒരു വിഡ്ഢിത്തം, അശ്ലീലം, ഫാൻസ് കോമഡി.

വളരെ "എനിക്ക് വിജയകരമല്ല".

അവന്റെ മുഖം തന്നെ ചില ശരിയായ മിംഗ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ മുഖമാണ്. വിദേശി കാര്യങ്ങൾ - വളരെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന. പിന്നെ നീന എന്തിനാണ് അവനെ ഇത്രയധികം സ്നേഹിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

"ശരി, ഇതൊരു പ്രത്യേക കേസാണ്, റോസനോവിന്റെത്." അങ്ങനെയാണോ.

* * *

ഇരുണ്ടതും ദുഷ്ടനുമായ ഒരു മനുഷ്യൻ, എന്നാൽ അസഹിഷ്ണുത വരെ തിളങ്ങുന്ന മുഖമുള്ള, അതിലുപരി, സാഹിത്യത്തിൽ തികച്ചും പുതിയ ശൈലി. ( നെക്രസോവിനെക്കുറിച്ച് പുനരാരംഭിക്കുക)

ബെർത്തോൾഡ് ഷ്വാർട്സ് എന്ന കറുത്ത സന്യാസി, ആൽക്കെമിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ, കൽക്കരി, ഉപ്പുവെള്ളം, സൾഫർ എന്നിവ കലർത്തി "വെടിമരുന്ന്" കണ്ടെത്തി, അങ്ങനെ, വിവിധ പാഴ് പേപ്പർ അസംബന്ധങ്ങളെ മലിനമാക്കിക്കൊണ്ട്, നെക്രാസോവ് "തന്റെ പരിഹാസ സ്വരത്തിൽ" ഒരു കവിത എഴുതി, - അത് പിന്നീട് പ്രസിദ്ധമാണ്. “നെക്രാസോവ് വാക്യം”, അതിൽ തന്റെ ആദ്യത്തേതും മികച്ചതുമായ കവിതകൾ എഴുതപ്പെട്ടു, ഒപ്പം തനിക്ക് പരിചിതവും വിവിധ സാഹിത്യ സംരംഭങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതുമായ ബെലിൻസ്‌കി കാണിച്ചു, ഭാഗികമായി തന്റെ സുഹൃത്തിനെ "മുന്നോട്ട് തള്ളുന്നു", ഭാഗികമായി അവനെ "എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു" എന്ന് ചിന്തിച്ചു. വാക്കിനോടുള്ള അത്യാഗ്രഹം, വാക്കിനോട് സംവേദനക്ഷമത, പുഷ്കിൻ, ഹോഫ്മാൻ എന്നിവരിൽ, കൂപ്പറിലും വാൾട്ടർ സ്കോട്ടിലും വളർന്നു, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ ആശ്ചര്യത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഏത് പ്രതിഭ. പിന്നെ ഏത് കോടാലിനിങ്ങളുടെ കഴിവ്.

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ഒരു നികൃഷ്ടമായ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ സംസാരിച്ച ബെലിൻസ്കിയുടെ ഈ ആശ്ചര്യം ഒരു ചരിത്ര വസ്തുതയായിരുന്നു - റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ നിർണ്ണായകമായി ഒരു പുതിയ യുഗത്തിന് തുടക്കമിട്ടു.

നെക്രസോവ് മനസ്സിലാക്കി. കോർട്ട് ലിവറിയിൽ തുന്നിച്ചേർക്കുന്നതിനേക്കാൾ വിലയേറിയതാണ് സ്വർണ്ണം, ഒരു പെട്ടിയിൽ കിടക്കുന്നത്. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ലിവറിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ബോക്സിൽ ഉണ്ടാകും. സമയങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഒരു മുറ്റമല്ല, ഒരു തെരുവ്. മുറ്റത്തേക്കാൾ തെരുവ് എനിക്ക് തരും. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് - ഇതെല്ലാം വളരെ എളുപ്പമാണ്, ഇവിടെ കണക്കുകൂട്ടൽ കൂടുതൽ കൃത്യമാണ്, ഞാൻ "കൂടുതൽ ഗംഭീരവും" "എന്റെ സ്വന്തം" ആയി വളരും. കുർടാഗിൽ "ഇടറാൻ" - ജങ്ക്. സമയം - ഒടിവ്, സമയം - അഴുകൽ. ഒരാൾ പോകുമ്പോൾ മറ്റൊന്ന് വരുന്ന സമയം. സമയം ഫാമുസോവുകളുടെയും ഡെർഷാവിനുകളുടെയും അല്ല, ഫിഗാരോ-സി, ഫിഗാരോ-ല" (ഫിഗാരോ ഇവിടെയുണ്ട്, ഫിഗാരോ അവിടെയുണ്ട് ( fr.)).

തൽക്ഷണം, പൂർണ്ണമായും പുതിയൊരു "കീബോർഡ്" ഇട്ടുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പിയാനോയെ "പുനർനിർമ്മിച്ചു". “കോടാലി കൊള്ളാം. കോടാലിയാണ്. എന്തില്നിന്ന്? അവൻ ഒരു ലീലായിരിക്കാം. ആർക്കേഡിയൻ ഇടയന്മാരുടെ കാലം കഴിഞ്ഞു.

പുഷ്കിൻ, ഡെർഷാവിൻ, സുക്കോവ്സ്കി എന്നിവരുടെ കാലം കഴിഞ്ഞു. ബത്യുഷ്കോവ്, വെനിവിറ്റിനോവ്, കോസ്ലോവ്, പ്രിൻസ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച്. ഒഡോവ്സ്കി, പോഡോലിൻസ്കി - അവൻ കേട്ടില്ല. എന്നാൽ കാലക്രമേണ, ഒരു യുഗത്തിന്റെ മുഴുവൻ ചിന്തകളുടെയും ഭരണാധികാരിയെന്ന നിലയിൽ, കാലക്രമേണ "മത്സരിക്കാൻ" തുടങ്ങിയ പുഷ്കിൻ പോലും, ആവേശത്തോടെ വായിച്ചിട്ടില്ല, അദ്ദേഹത്തിന് സമാന്തരമായി എഴുതാൻ മാത്രം അറിയാമായിരുന്നു:

നിങ്ങൾ ഒരു കവിയല്ലായിരിക്കാം
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പൗരനായിരിക്കണം.

എന്നാൽ അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും പുതിയതും പൂർണ്ണമായും "അന്യഗ്രഹജീവി" ആയിരുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനം. "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്കുള്ള" അപരിചിതനേക്കാൾ "സാഹിത്യ"ത്തിലേക്ക് ഒരു പുതുമുഖം. രാജകുമാരന്മാരുടെയും പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും "കൊട്ടാരങ്ങൾ" അദ്ദേഹത്തിന് പൂർണ്ണമായും അന്യമായിരുന്നതുപോലെ, അവൻ അവയിൽ പ്രവേശിച്ചില്ല, അവിടെ ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ അവൻ അന്യനായിരുന്നു, റഷ്യൻ സാഹിത്യം വായിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; അതിൽ ഒരു പാരമ്പര്യവും തുടർന്നില്ല. ഈ "സ്വെറ്റ്‌ലാനകൾ", ബല്ലാഡുകൾ, "ലെനോറ", "റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാരുടെ ക്യാമ്പിലെ ഗാനം" എന്നിവയെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് അന്യമായിരുന്നു, നശിച്ചതും ആഴത്തിലുള്ള അസ്വസ്ഥതയും ഒരിക്കലും സുഖകരമല്ലാത്ത രക്ഷാകർതൃ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ദരിദ്രമായ കുലീനമായ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്നും പുറത്തുവന്നു. പിന്നിൽ - ഒന്നുമില്ല. എന്നാൽ മുന്നോട്ട് - ഒന്നുമില്ല. അവൻ ആരാണ്? കുടുംബനാഥനോ? ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിന്റെ (അമ്മ - പോളിഷ്) ലിങ്ക്? സാധാരണ മനുഷ്യൻ? ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ അല്ലെങ്കിൽ ഭരണകൂടത്തിന്റെ സേവകനോ? വ്യാപാരിയോ? ചിത്രകാരനോ? വ്യവസായിയോ? നെക്രസൊവ് എന്തെങ്കിലും? ഹ ഹ ഹ...

ആന്റൺ ഏലിയൻ
കവിതകളും ഗാനങ്ങളും

ലാൻഡ് നേറ്റീവ്
(യു. സ്ലോനോവ്)
ഓൾ-യൂണിയൻ റേഡിയോയുടെ റഷ്യൻ ഗാനത്തിന്റെ ഗായകസംഘം

വോൾഴങ്ക
(യു. സ്ലോനോവ്)
എൽ ZYKINA

നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് പാത്ത് ക്യൂട്ട് ഓടിക്കുന്നത്
(ഇ. റോഡിജിൻ)
സ്റ്റേറ്റ് OMSK റഷ്യൻ നാടോടി ഗായകസംഘം

ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശം
(ഡി. കബലേവ്സ്കി)
പയനിയർ പാലസിന്റെ ഗായകസംഘം

ഓ നീ. RYE
(എ. ഡോലുഖന്യൻ)
റെഡ് സൈൻ എൻസെംബിൾ

എന്റെ ജീവിതം. എന്റെ സ്നേഹം
(എസ്. തുലിക്കോവ്)
V. VLASOV

വി റോഡ് ചിബിസ്
(എം. ജോർദാൻ)
കുട്ടികളുടെ ഗായകസംഘം

ഓരോ പെൺകുട്ടിയും സന്തോഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നു
(എസ്. തുലിക്കോവ്)
ഇ, ബെലിയേവ്

മുൻകൂട്ടി സ്ഥാപിതമായ നിയമങ്ങൾക്കും നിയമങ്ങൾക്കും വിധേയമല്ലാത്ത ഒരു ഗാനമാണ് അതിശയിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം. ഞങ്ങൾ ധാരാളം പാട്ടുകൾ എഴുതുന്നു, എന്നാൽ അവയിൽ ചിലത് മാത്രം, യഥാർത്ഥമായവ, ഹൃദയത്തിൽ തുളച്ചുകയറുകയും ഒരു വ്യക്തിയുമായി വളരെക്കാലം ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരമൊരു ഗാനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഭാഗ്യം ലഭിച്ചവർക്ക്, ആന്റൺ ദി സ്ട്രേഞ്ചർ സ്വന്തം.
സരടോവ് മേഖലയിലെ ബാലഷോവ്സ്കി ജില്ലയിലെ ബെസ്ലെസി ഗ്രാമത്തിൽ 1893-ൽ ഒരു കർഷക കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. 1914 മുതൽ 1917 വരെ അദ്ദേഹം മുൻനിരയിൽ ഒരു സൈനികനായിരുന്നു. അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം വളരെക്കാലം മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ധാരാളം പ്രായപൂർത്തിയായ വായനക്കാർ ലോകത്ത് ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ - 1920 ൽ. താമസിയാതെ അദ്ദേഹം ഒരു കവിയും പത്രപ്രവർത്തകനുമായി അറിയപ്പെടുന്നു, നിരവധി കവിതാസമാഹാരങ്ങളുടെ രചയിതാവായി. ഓരോ കവിക്കും സ്വന്തം ആത്മാവുണ്ട്, സ്വന്തം സ്വഭാവമുണ്ട്, സ്വന്തം ലോകമുണ്ട്, അതില്ലാതെ കവിയാകാൻ കഴിയില്ല. മഴ പെയ്യുന്നു - ആന്റൺ ദി വിസിറ്റർ എഴുതുന്നു:

ഞാൻ കരയിൽ നിൽക്കുന്നു -
എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല:
ഞാനെന്താ വീട്ടിൽ പോയാ
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മഴയത്ത് നനയുന്നത്.
പിന്നെ ഞാനെന്തിന് സഹിക്കുന്നു
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഞാൻ ഇത്രയധികം സ്നേഹിക്കുന്നത്
ഒപ്പം തടാകവും
ഒപ്പം മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയും
ഒപ്പം ഞാങ്ങണയുടെ നനഞ്ഞ മുഴക്കവും,
പിന്നെ ഇവിടെ എല്ലാം.
എന്റെ മുന്നില് -
നമ്മുടെ എല്ലാം
റഷ്യൻ,
സ്വദേശി!

അവനെല്ലാവരും, ആന്റൺ, മുഴുവൻ റഷ്യൻ ആണ്. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അദ്ദേഹം അത്തരം മഹത്തായ ഗാന വാക്യങ്ങൾ സ്വന്തമാക്കിയത്: “റോഡിലെ ഒരു ലാപ്‌വിംഗ്”, “ഓ, റൈ” അല്ലെങ്കിൽ “എന്റെ ജീവിതം, എന്റെ പ്രണയം, കറുത്ത കണ്ണുകളോടെ!”. എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു പാട്ട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിശയിപ്പിക്കുന്നത്. ഞാൻ ഇരുന്നു, യാദൃശ്ചികമായി കണ്ടുമുട്ടിയത്, നിരവധി പാട്ടുകളുടെ രചയിതാക്കൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി കവികൾ ഇരുന്നു, കവിത വായിച്ചത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ - സെർജി വാസിലിയേവ് പറഞ്ഞു: “ഇപ്പോൾ ഒരാഴ്ചയായി, ഗാനം എന്നെ വിട്ടുപോയിട്ടില്ല. ദേഷ്യപ്പെടരുത്, സുഹൃത്തുക്കളേ, അവൾ നിങ്ങളുടേതല്ല."
പിന്നെ എന്തൊരു അപമാനമാണ് അവിടെ... അവൻ ഈ പാട്ട് പാടി. അത് അതിശയകരമാംവിധം ലളിതവും അതേ സമയം അതിന്റെ പ്രത്യേക പുതുമയിൽ അമ്പരപ്പിക്കുന്നതുമായിരുന്നു. ആന്റൺ ദി സ്ട്രേഞ്ചറിന്റെ ഒരു ഗാനമായിരുന്നു അത്:

നീ എവിടെയാണ് ഓടുന്നത്, പ്രിയ പാത,
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വിളിക്കുന്നത്, എവിടെ പോകുന്നു?
ആരെയാണ് ഞാൻ കാത്തിരുന്നത്, ആരെയാണ് ഞാൻ സ്നേഹിച്ചത്,
നിങ്ങൾ പിടിക്കില്ല, നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരില്ല!
ആ നദിക്ക് പിന്നിൽ, ശാന്തമായ ഒരു തോട്ടത്തിന് പിന്നിൽ,
ഞങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം ഒരുമിച്ച് നടന്നിടത്ത്.
ചന്ദ്രൻ ഒഴുകുന്നു, സ്നേഹത്തിന്റെ സഹായി, അവനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ വരികളിൽ എല്ലാം അതിന്റേതായ രീതിയിൽ പറയുന്നുണ്ട്. ഒരൊറ്റ ആവർത്തനമല്ല, നിർബന്ധിതവും പ്രകൃതിവിരുദ്ധവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഒരു വരി പോലുമില്ല. അപ്പോൾ എന്താണ് അടുത്തത്:

ഞാൻ അശ്രദ്ധയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു
സന്തോഷം കൊണ്ട് ഞാൻ മണ്ടനായിരുന്നു:
എന്റെ സുഹൃത്ത് ഹൃദയശൂന്യനാണ്
എന്റെ പ്രണയം പിടികിട്ടി.

എന്റെ പ്രണയം പതിയിരുന്ന് കിടന്നു ... ഇവിടെ എന്തൊരു കയ്പേറിയ കൃത്യത! ഇനിപ്പറയുന്ന വരികളിൽ എത്ര സ്ത്രീ അഭിമാനം:

അവനെ കൊണ്ടുപോയി, അവിശ്വസ്തനായി,
കാഴ്ചയിൽ എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരാണ്.
ഓ, എന്റെ തീരാത്ത ദുഃഖം
ഞാൻ പരാതിപ്പെടുന്നവരോട്, ഞാൻ പോകും!

നിങ്ങൾ ഈ ഗാനം ആലപിക്കും, നിങ്ങളുടെ സങ്കടം ആർക്കെങ്കിലും കൈമാറുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ ശുദ്ധമാകും, നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ ശക്തി ലഭിക്കും. ഗാന കവിതയുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ സ്വമേധയാ ആഗ്രഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഗാനമെങ്കിലും പൊട്ടിച്ചിരിക്കട്ടെ, വളരെ നന്നായി ധരിച്ച, അങ്ങനെ സംഗീതവുമായി ലയിച്ചു. ഇതിനകം ഈ ഇരുപത് വരികൾ കൊണ്ട് മാത്രം, ആന്റൺ ദി അപരിചിതൻ എന്നെന്നേക്കുമായി കവിതയിൽ നിലനിൽക്കും.
അപരിചിതന് ഒരു കവിതയുണ്ട് "പോളിനിയ"
... ഫ്രീസ്
തണുത്തുറഞ്ഞ പൂന്തോട്ടങ്ങൾ.
നദി പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
കനത്ത മഞ്ഞിൽ...

കൂടാതെ, കവി പറയുന്നു, "വളവിനടുത്ത്, തെക്ക്, ഏറ്റവും കത്തുന്നതും ചീത്തയുമായ കാറ്റിൽ, മഞ്ഞ് കീറുന്നു, ഐസ് ഉരുകുന്നു, ഒരു ജീവനുള്ള നദി ഒഴുകുന്നു - മരവിപ്പിക്കാത്ത പോളിനിയ!"
നദിയുടെ ഈ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, കവി, നല്ല പഴയ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, പാട്ടിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു:

അത്തരം സ്ഥിരോത്സാഹത്തോടെ
അത്രയും ശക്തിയോടെ
ഓരോന്നും അവളിലേക്ക് കടക്കുക
മനുഷ്യ ഹൃദയം! ഐസ് തകർക്കാൻ.
മഞ്ഞ് തിളപ്പിക്കാൻ
അതിനാൽ എല്ലാവർക്കും കഴിയില്ല
എന്റെ പാട്ട് പാടരുത്!

നിരവധി പേനകൾ ഈ വിഷയത്തിൽ സ്പർശിച്ചു, പക്ഷേ അതിൽ ഈ കാര്യംഅത് വെറും കവിതയല്ല. അപരിചിതനായ ആന്റണിനോട് സന്തോഷത്തോടെ പറയുക; പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കണ്ടത് യാഥാർത്ഥ്യമായി - നിങ്ങളുടെ പാട്ടുകൾ പാടാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് കവിതയിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മധുരപാതയുണ്ട്.
എൽ ഒഷാനിൻ

വിഭാഗത്തിൽ ജനപ്രിയമായത്: