ലെവിറ്റൻ ശരത്കാല ശോഭയുള്ള ദിവസത്തെ ചിത്രത്തിന്റെ വിവരണം. I.I യുടെ പെയിന്റിംഗിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഉപന്യാസ-വിവരണം.

ലെവിറ്റന്റെ പെയിന്റിംഗിന്റെ വിവരണം “ശരത്കാല ദിനം. സോകോൽനിക്കി"

ഐസക് ഇലിച് ലെവിറ്റന്റെ പ്രസിദ്ധമായ പെയിന്റിംഗ് “ശരത്കാല ദിനം” ഓർമിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. സോകോൽനിക്കി.
1879-ൽ അദ്ദേഹം ഇത് എഴുതി, ഇന്നും അത് തുടരുന്നു ബഹുമാന്യമായ സ്ഥലംവി ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറി.
രണ്ട് വശങ്ങൾ ഈ ചിത്രത്തെ പ്രശസ്തവും സവിശേഷവുമാക്കുന്നു, കലാകാരൻ ഒരു മനുഷ്യരൂപം ചിത്രീകരിച്ച ഒരേയൊരു ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ഇതാണ്, പാർക്കിൽ നടക്കുന്ന ഏകാന്തയായ ഈ സ്ത്രീ വരച്ചത് രചയിതാവല്ല, അവന്റെ സുഹൃത്താണ്, സഹോദരൻ പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ, നിക്കോളായ് പാവ്ലോവിച്ച് ചെക്കോവ്.
ചിത്രം എഴുതുന്ന സമയം നമ്മുടെ രചയിതാവിന് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
മോസ്കോയിൽ ഒരു യഹൂദന്റെ താമസം വിലക്കുന്ന ഉത്തരവിന് ശേഷം, ലെവിറ്റൻ സാൾട്ടികോവ്കയിലേക്ക് മാറാൻ നിർബന്ധിതനായി.
ആ കാലഘട്ടത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ ഭൂപ്രകൃതികളും സങ്കടകരവും ഗൃഹാതുരവുമാണ്.

ചിത്രത്തിൽ ഇരുണ്ട ഉയരമുള്ള പൈൻ മരങ്ങൾ കാണാം.
അവർ ചില വിഷാദവും വികാരങ്ങളും ഉണർത്തുന്നു.
വഴിയരികിൽ ചെറുമരങ്ങൾ വളരുന്നു.
ആഞ്ഞടിക്കുന്ന കാറ്റിലൂടെ ചെറിയ ചില്ലകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മഞ്ഞ ഇലകൾ.
അതേ കാറ്റ് പാതയുടെ അരികുകളിൽ ഇലകളുടെ ഒരു ഷോക്ക് അടിച്ചു, ഒരു നിഗൂഢയായ സ്ത്രീയുടെ പാത സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നത് പോലെ.
പിന്നെ ഈ സ്ത്രീ എന്താണ്? ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു ശരത്കാല ദിനത്തിൽ പാർക്കിൽ നടക്കുന്ന ഒരു യാദൃശ്ചിക വഴിയാത്രക്കാരനായിരിക്കാം.
ഒരുപക്ഷേ ഇത് ആകസ്മികമായ ഒരു സ്ത്രീയല്ല.
ഒരുപക്ഷേ അവൾ രചയിതാവിനോട് എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കാം.

ചിത്രം നോക്കുമ്പോൾ തന്നെ രചയിതാവിന്റെ മാനസികാവസ്ഥ മനസ്സിലാകും.
ആ മങ്ങിയ നിറങ്ങൾ, മൂടിക്കെട്ടിയ ആകാശം ശക്തമായ കാറ്റ്മരങ്ങളും ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഇരുണ്ട രൂപവും അവന്റെ ആഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു.
ആ സ്ത്രീയെ കലാകാരൻ തന്നെ വരച്ചിട്ടില്ല എന്ന വസ്തുത അവൾക്ക് കൂടുതൽ നിഗൂഢതയും നിഗൂഢതയും നൽകുന്നു.

ഒരുപക്ഷേ ലെവിറ്റന്റെ ഒരു വലിയ നേട്ടം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെയിന്റിംഗിന്റെ അംഗീകാരവും ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനവും ആയിരുന്നു.
രചയിതാവിന്റെ നിരവധി കൃതികൾ അവിടെ അവരുടെ വീട് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഇരുണ്ട രൂപമാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒന്നാമത്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല ഭൂപ്രകൃതികളെയും സംഗീതം, ഗാനരചന, കാവ്യാത്മകം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
“ശരത്കാല ദിനം” എന്ന ചിത്രവും അങ്ങനെയാണ്.
നിരവധി കവികൾക്കും സംഗീതജ്ഞർക്കും സോകോൾനികി ഒരു പ്രചോദനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

1879. കാൻവാസിൽ എണ്ണ. 63.5 x 50. ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറി, മോസ്കോ, റഷ്യ.

കാവ്യപാരമ്പര്യങ്ങളും റഷ്യൻ, നേട്ടങ്ങളും ലെവിറ്റൻ സ്വാംശീകരിച്ചതിന്റെ തെളിവായിരുന്നു ഈ ഹൃദയസ്പർശിയായ കൃതി. യൂറോപ്യൻ ഭൂപ്രകൃതിഅദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനരചനാ സമ്മാനത്തിന്റെ മൗലികതയും. ഇടുങ്ങിയ ഇടവഴിയുടെ സമാന ചിത്രങ്ങൾ ചിതറിക്കിടക്കുമ്പോൾ ശരത്കാല ഇലകൾ 1879 ലെ എക്സിബിഷനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച പോളനോവിന്റെ "മുത്തശ്ശി പൂന്തോട്ടം", "പടർന്നുകയറുന്ന കുളം" എന്നീ ചിത്രങ്ങളുടെ മതിപ്പുമായി ലെവിറ്റനിലെ ഏകാന്തമായ ഒരു സ്ത്രീ രൂപത്തിന്റെ പാർക്ക് ലാൻഡ്സ്കേപ്പിന്റെ പുനരുജ്ജീവനവും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. - മതിയായതും ഓർഗാനിക്. അതിൽ, അവ പൂർണ്ണമായും പൂർണ്ണമായും ഇതിനകം പ്രത്യേകമായി മുഴങ്ങുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, റഷ്യൻ പെയിന്റിംഗിന്റെ അഭൂതപൂർവമായ അളവുകോൽ, എഡ്യൂഡ് ഉടനടി ഐക്യത്തിന്റെ അളവും ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിന്റെ “ചിത്രപരമായ” കാവ്യാത്മക ഉള്ളടക്കവും.
പെയിന്റിംഗ് "ശരത്കാല ദിവസം. Sokolniki "പ്രേക്ഷകർ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു, ഒരുപക്ഷേ, അക്കാലത്ത് സാധ്യമായ ഏറ്റവും ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് ലഭിച്ചു - ഇത് സെൻസിറ്റീവ് കാമുകനായ പ്രശസ്ത സ്റ്റേറ്റ് ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയുടെ സ്ഥാപകനായ പവൽ ട്രെത്യാക്കോവ് സ്വന്തമാക്കി. ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് പെയിന്റിംഗ്എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി "പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യം" അല്ല, മറിച്ച് ആത്മാവ്, കവിതയുടെയും സത്യത്തിന്റെയും ഐക്യം. തുടർന്ന്, ട്രെത്യാക്കോവ് ലെവിറ്റനെ തന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, കൂടാതെ ഒരു അപൂർവ വർഷത്തേക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശേഖരത്തിനായി പുതിയ കൃതികൾ അവനിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയില്ല.
അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ.
ദിവസങ്ങളിൽ വൈകി ശരത്കാലംസാധാരണയായി ശകാരിക്കുക
പക്ഷേ അവൾ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവളാണ്, പ്രിയ വായനക്കാരാ,
നിശബ്ദ സുന്ദരി, വിനയത്തോടെ തിളങ്ങുന്നു.
നാട്ടിലെ കുടുംബത്തിൽ അത്ര ഇഷ്ടമില്ലാത്ത കുട്ടി
അത് എന്നെ തന്നിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു. നിങ്ങളോട് തുറന്നു പറയാൻ
വാർഷിക സമയങ്ങളിൽ, ഞാൻ അവളെ മാത്രം ഓർത്ത് സന്തോഷിക്കുന്നു,
അതിൽ ഒരുപാട് നന്മയുണ്ട്; കാമുകൻ വെറുതെയല്ല,
ഒരു വഴിപിഴച്ച സ്വപ്നം ഞാൻ അവളിൽ കണ്ടെത്തി.

അതെങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും? ഞാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപഭോഗ കന്യകയെപ്പോലെ
ചിലപ്പോൾ എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. മരണശിക്ഷ വിധിച്ചു
പാവം പിറുപിറുക്കാതെ, കോപമില്ലാതെ കുമ്പിടുന്നു.
മങ്ങിയ ചുണ്ടിലെ പുഞ്ചിരി ദൃശ്യമാണ്;
ശവക്കുഴിയുടെ അലർച്ച അവൾ കേൾക്കുന്നില്ല;
മുഖത്ത് ഇപ്പോഴും പർപ്പിൾ നിറം കളിക്കുന്നു.
അവൾ ഇന്നും ജീവിക്കുന്നു, നാളെയല്ല.

സങ്കടകരമായ സമയം! ഓം ഹരമേ!
നിങ്ങളുടെ വിടവാങ്ങൽ സൗന്ദര്യം എനിക്ക് മനോഹരമാണ് -
വാടിപ്പോകുന്നതിന്റെ ഗംഭീരമായ സ്വഭാവം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
സിന്ദൂരവും സ്വർണ്ണവും അണിഞ്ഞ കാടുകൾ,
കാറ്റിന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെയും പുതിയ ശ്വാസത്തിന്റെയും അവരുടെ മേലാപ്പിൽ,
ആകാശം മൂടൽമഞ്ഞ് മൂടിയിരിക്കുന്നു,
സൂര്യന്റെ അപൂർവ കിരണവും ആദ്യത്തെ തണുപ്പും,
ഒപ്പം വിദൂര ചാരനിറത്തിലുള്ള ശൈത്യകാല ഭീഷണികളും.
1879-ൽ പോലീസ് ലെവിറ്റനെ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വേനൽക്കാല കോട്ടേജായ സാൾട്ടികോവ്കയിലേക്ക് പുറത്താക്കി. യഹൂദന്മാർ "യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ തലസ്ഥാനത്ത്" താമസിക്കരുതെന്ന് ഒരു സാറിസ്റ്റ് ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. അന്ന് ലെവിറ്റന് പതിനെട്ട് വയസ്സായിരുന്നു.
സാൾട്ടികോവ്കയിലെ വേനൽക്കാലം തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായി ലെവിറ്റൻ പിന്നീട് അനുസ്മരിച്ചു. കടുത്ത ചൂട് ഉണ്ടായിരുന്നു. മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും ഇടിമിന്നലുകൾ ആകാശത്തെ മൂടി, ഇടിമുഴക്കം, ഉണങ്ങിയ കളകൾ കാറ്റിൽ നിന്ന് ജനാലകൾക്കടിയിൽ തുരുമ്പെടുത്തു, പക്ഷേ ഒരു തുള്ളി മഴ പെയ്തില്ല.
സന്ധ്യ വിശേഷിച്ചും ഹൃദ്യമായിരുന്നു. അയൽപക്കത്തെ ഡാച്ചയുടെ ബാൽക്കണിയിൽ ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കി. രാത്രികാല ചിത്രശലഭങ്ങൾ വിളക്ക് ഗ്ലാസുകൾക്കെതിരെ മേഘങ്ങളിൽ പറന്നു. ക്രോക്കറ്റ് ഗ്രൗണ്ടിൽ പന്തുകൾ അടിച്ചു. സ്കൂൾ കുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും വിഡ്ഢികളാക്കി, വഴക്കുണ്ടാക്കി, കളി പൂർത്തിയാക്കി, പിന്നെ, വൈകുന്നേരം, സ്ത്രീ ശബ്ദംപൂന്തോട്ടത്തിൽ ഒരു സങ്കടകരമായ പ്രണയം പാടി:
നിനക്കു വേണ്ടിയുള്ള എന്റെ ശബ്ദം സൗമ്യവും തളർച്ചയുമാണ്...
…………………………..
വേനൽക്കാലം കഴിഞ്ഞു. അപൂർവ്വമായി ഒരു അപരിചിതന്റെ ശബ്ദം കേട്ടു. ഒരിക്കൽ, സന്ധ്യാസമയത്ത്, ലെവിറ്റൻ തന്റെ വീടിന്റെ ഗേറ്റിൽ ഒരു യുവതിയെ കണ്ടുമുട്ടി. അവളുടെ ഇടുങ്ങിയ കൈകൾ കറുത്ത ലേസിനടിയിൽ നിന്ന് വെളുത്തതായിരുന്നു. വസ്ത്രത്തിന്റെ കൈകൾ ലെയ്സ് കൊണ്ട് ട്രിം ചെയ്തു. മൃദുവായ ഒരു മേഘം ആകാശത്തെ മൂടി. ഇടയ്ക്കിടെ മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു. മുൻവശത്തെ പൂന്തോട്ടങ്ങളിലെ പൂക്കൾക്ക് കയ്പേറിയ മണം. റെയിൽവേ ബൂമുകളിൽ വിളക്കുകൾ കത്തിച്ചു.
അപരിചിതൻ ഗേറ്റിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഒരു ചെറിയ കുട തുറക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും തുറന്നില്ല. അവസാനം അത് തുറന്നു, മഴ അതിന്റെ സിൽക്ക് ടോപ്പിൽ തുരുമ്പെടുത്തു. അപരിചിതൻ പതുക്കെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് നടന്നു. ലെവിറ്റൻ അവളുടെ മുഖം കണ്ടില്ല - അത് ഒരു കുട കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. അവൾ ലെവിറ്റന്റെ മുഖം കണ്ടില്ല, അവന്റെ നഗ്നമായ വൃത്തികെട്ട കാലുകൾ മാത്രം അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ലെവിറ്റനെ പിടിക്കാതിരിക്കാൻ കുട ഉയർത്തി. തെറ്റായ വെളിച്ചത്തിൽ അവൻ വിളറിയ മുഖം കണ്ടു. അത് അദ്ദേഹത്തിന് പരിചിതവും മനോഹരവുമായി തോന്നി.
ലെവിറ്റൻ തന്റെ അലമാരയിൽ തിരിച്ചെത്തി കിടന്നു. മെഴുകുതിരി പുകഞ്ഞു, മഴ ഇരമ്പി, മദ്യപർ സ്റ്റേഷനിൽ കരഞ്ഞു. മാതൃ-സഹോദരി, പെൺ സ്നേഹം എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള വാഞ്‌ഛ അതിനുശേഷം ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, അത് വരെ ലെവിറ്റനെ വിട്ടുപോയില്ല അവസാന ദിവസങ്ങൾഅവന്റെ ജീവിതം.
അതേ ശരത്കാലം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ പെയിന്റിംഗായിരുന്നു അത്, അവിടെ ചാരനിറവും സുവർണ്ണ ശരത്കാലം, സങ്കടകരം, അന്നത്തെ റഷ്യൻ ജീവിതം പോലെ, ലെവിറ്റന്റെ ജീവിതം പോലെ, ക്യാൻവാസിൽ നിന്ന് ജാഗ്രതയോടെ ചൂട് ശ്വസിക്കുകയും പ്രേക്ഷകരുടെ ഹൃദയത്തിൽ വേദനിക്കുകയും ചെയ്തു.
കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള ഒരു യുവതി സോകോൽനിക്കി പാർക്കിന്റെ പാതയിലൂടെ, വീണ ഇലകളുടെ കൂമ്പാരത്തിലൂടെ നടന്നു - ആ അപരിചിതൻ, ആരുടെ ശബ്ദം ലെവിറ്റന് മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. "നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള എന്റെ ശബ്ദം സൗമ്യവും തളർച്ചയുമാണ്..." അവൾ ശരത്കാല തോട്ടത്തിൽ തനിച്ചായിരുന്നു, ഈ ഏകാന്തത അവളെ സങ്കടത്തിന്റെയും ചിന്തയുടെയും ഒരു വികാരത്താൽ വലയം ചെയ്തു.
"സോക്കോൾനിക്കിയിലെ ശരത്കാല ദിനം" എന്നത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ സാന്നിധ്യമുള്ള ഒരേയൊരു ലെവിറ്റൻ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ആണ്, അത് നിക്കോളായ് ചെക്കോവ് വരച്ചതാണ്. അതിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്യാൻവാസുകളിൽ ആളുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അക്കാലത്ത് ഒരു വ്യക്തി നിശബ്ദനും ഏകാന്തനുമായതിനാൽ അവയ്ക്ക് പകരം കാടുകളും മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളും മൂടൽമഞ്ഞുള്ള വെള്ളപ്പൊക്കങ്ങളും റഷ്യയിലെ ദരിദ്രരായ കുടിലുകളും നിശബ്ദവും ഏകാന്തതയുമാണ്.
കോൺസ്റ്റാന്റിൻ പോസ്റ്റോവ്സ്കി. ഐസക് ലെവിറ്റൻ

അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ.
എന്റെ ശബ്ദം നിനക്കു വേണ്ടിയുള്ളതും സൗമ്യവും തളർച്ചയുമാണ്
ഇരുണ്ട രാത്രിയുടെ വൈകിയ നിശബ്ദത അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു.
എന്റെ കട്ടിലിന് സമീപം സങ്കടകരമായ ഒരു മെഴുകുതിരിയുണ്ട്
ലിറ്റ്; എന്റെ കവിതകൾ, ലയിപ്പിക്കുകയും പിറുപിറുക്കുകയും,
ഒഴുക്ക്, സ്നേഹത്തിന്റെ അരുവികൾ, ഒഴുക്ക്, നീ നിറഞ്ഞു.
ഇരുട്ടിൽ നിന്റെ കണ്ണുകൾ എന്റെ മുന്നിൽ തിളങ്ങുന്നു,
അവർ എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു:
എന്റെ സുഹൃത്തേ, എന്റെ സൗമ്യനായ സുഹൃത്തേ... ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു... നിന്റെ... നിന്റെ!..

മ്യൂസിയത്തിലെ സൗജന്യ സന്ദർശനത്തിന്റെ ദിവസങ്ങൾ

എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും, "ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കല" എന്ന സ്ഥിരം പ്രദർശനത്തിലേക്കും താൽക്കാലിക പ്രദർശനങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശനം ( ക്രിമിയൻ വാൽ, 10) ഗൈഡഡ് ടൂർ ഇല്ലാതെ സന്ദർശകർക്ക് സൗജന്യമാണ് ("മൂന്ന് അളവിലുള്ള അവന്റ്-ഗാർഡ്: ഗോഞ്ചറോവയും മാലെവിച്ചും" എന്ന പദ്ധതി ഒഴികെ).

ശരിയാണ് സൗജന്യ പ്രവേശനംലാവ്രുഷിൻസ്കി ലെയ്നിലെ പ്രധാന കെട്ടിടത്തിലെ പ്രദർശനങ്ങൾ, എഞ്ചിനീയറിംഗ് കെട്ടിടം, ന്യൂ ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറി, വി.എം ഹൗസ്-മ്യൂസിയം. വാസ്നെറ്റ്സോവ്, മ്യൂസിയം-അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് എ.എം. വാസ്നെറ്റ്സോവ് നൽകിയിരിക്കുന്നു അടുത്ത ദിവസങ്ങൾചില വിഭാഗത്തിലുള്ള പൗരന്മാർക്ക് ക്രമത്തിൽ പൊതു ക്യൂ :

എല്ലാ മാസവും ഒന്നും രണ്ടും ഞായറാഴ്ചകൾ:

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്, ഒരു വിദ്യാർത്ഥി കാർഡ് അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ (വിദേശ പൗരന്മാർ-റഷ്യൻ സർവ്വകലാശാലകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ, ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥികൾ, താമസക്കാർ, അസിസ്റ്റന്റ് ട്രെയിനികൾ ഉൾപ്പെടെ) വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ രൂപം പരിഗണിക്കാതെ (അവതരിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് ബാധകമല്ല വിദ്യാർത്ഥി ട്രെയിനി കാർഡുകൾ) );

ദ്വിതീയ, ദ്വിതീയ പ്രത്യേക വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് (18 വയസ്സ് മുതൽ) (റഷ്യയിലെ പൗരന്മാർക്കും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങൾ). ഓരോ മാസവും ഒന്നും രണ്ടും ഞായറാഴ്ചകളിൽ, ISIC കാർഡുകൾ കൈവശമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ന്യൂ ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിലെ "ആർട്ട് ഓഫ് ദി 20-ആം നൂറ്റാണ്ട്" എന്ന പ്രദർശനം സൗജന്യമായി സന്ദർശിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്.

എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും - വലിയ കുടുംബങ്ങളിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് (റഷ്യയിലെയും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെയും പൗരന്മാർ).

താൽകാലിക പ്രദർശനങ്ങളിലേക്കുള്ള സൗജന്യ പ്രവേശനത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് പ്രദർശന പേജുകൾ പരിശോധിക്കുക.

ശ്രദ്ധ! ഗാലറിയുടെ ടിക്കറ്റ് ഓഫീസിൽ, പ്രവേശന ടിക്കറ്റുകൾ "സൗജന്യമായി" മുഖവില നൽകുന്നു (പ്രസക്തമായ രേഖകൾ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ - മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച സന്ദർശകർക്ക്). അതേ സമയം, എക്‌സ്‌കർഷൻ സേവനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ഗാലറിയുടെ എല്ലാ സേവനങ്ങളും സ്ഥാപിത നടപടിക്രമത്തിന് അനുസൃതമായി പണമടയ്ക്കുന്നു.

മ്യൂസിയം സന്ദർശനം അവധി ദിവസങ്ങൾ

പ്രിയ സന്ദർശകർ!

അവധി ദിവസങ്ങളിൽ ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറി തുറക്കുന്ന സമയം ശ്രദ്ധിക്കുക. സന്ദർശനം പണം നൽകി.

ഇലക്ട്രോണിക് ടിക്കറ്റുകളുമായുള്ള പ്രവേശനം ആദ്യം വരുന്നവർക്ക് ആദ്യം എന്ന അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നടത്തുന്നത്. റിട്ടേൺ പോളിസിയോടെ ഇലക്ട്രോണിക് ടിക്കറ്റുകൾനിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാം.

വരാനിരിക്കുന്ന അവധിക്കാലത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിലെ ഹാളുകളിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണ്!

ശരിയാണ് മുൻഗണനാ സന്ദർശനം ഗാലറിയുടെ മാനേജ്‌മെന്റിന്റെ പ്രത്യേക ഉത്തരവിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നത് ഒഴികെയുള്ള ഗാലറി, മുൻഗണനാ സന്ദർശനത്തിനുള്ള അവകാശം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന രേഖകളുടെ അവതരണത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:

• പെൻഷൻകാർ (റഷ്യയിലെയും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെയും പൗരന്മാർ),
• ഓർഡർ ഓഫ് ഗ്ലോറിയുടെ മുഴുവൻ കുതിരപ്പടയാളികൾ,
• സെക്കൻഡറി, സെക്കൻഡറി പ്രത്യേക വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ (18 വയസ്സ് മുതൽ),
• റഷ്യയിലെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ വിദ്യാർത്ഥികളും റഷ്യൻ സർവ്വകലാശാലകളിൽ പഠിക്കുന്ന വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികളും (വിദ്യാർത്ഥി ട്രെയിനികൾ ഒഴികെ),
• വലിയ കുടുംബങ്ങളിലെ അംഗങ്ങൾ (റഷ്യ, സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാർ).

പൗരന്മാരുടെ മേൽപ്പറഞ്ഞ വിഭാഗങ്ങളിലെ സന്ദർശകർ കുറഞ്ഞ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുന്നു പൊതുവായ ക്രമത്തിൽ.

സൗജന്യ പ്രവേശനത്തിനുള്ള അവകാശംഗാലറിയുടെ മാനേജ്മെന്റിന്റെ പ്രത്യേക ഉത്തരവ് പ്രകാരം നൽകിയിരിക്കുന്ന കേസുകൾ ഒഴികെ ഗാലറിയുടെ പ്രധാനവും താൽക്കാലികവുമായ പ്രദർശനങ്ങൾ, സൗജന്യ പ്രവേശനത്തിനുള്ള അവകാശം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന രേഖകൾ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗത്തിലുള്ള പൗരന്മാർക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു:

• 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള വ്യക്തികൾ;
• ഈ മേഖലയിൽ സ്പെഷ്യലൈസ് ചെയ്ത ഫാക്കൽറ്റികളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ ദൃശ്യ കലകൾവിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ രൂപം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ റഷ്യയിലെ ദ്വിതീയ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ്, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ (അതുപോലെ റഷ്യൻ സർവ്വകലാശാലകളിൽ പഠിക്കുന്ന വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികളും). "ട്രെയിനി വിദ്യാർത്ഥികളുടെ" വിദ്യാർത്ഥി കാർഡുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് ക്ലോസ് ബാധകമല്ല (വിദ്യാർത്ഥി കാർഡിലെ ഫാക്കൽറ്റിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുടെ അഭാവത്തിൽ, ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്നുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിർബന്ധിത സൂചനഫാക്കൽറ്റി);
• മഹാന്റെ വിമുക്തഭടന്മാരും അംഗവൈകല്യമുള്ളവരും ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം, ശത്രുതയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ, തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിലെ മുൻ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത തടവുകാർ, ഗെട്ടോകൾ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് നാസികളും അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളും സൃഷ്ടിച്ച മറ്റ് തടങ്കൽ സ്ഥലങ്ങൾ, നിയമവിരുദ്ധമായി അടിച്ചമർത്തപ്പെടുകയും പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്ത പൗരന്മാർ (റഷ്യയിലെയും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെയും പൗരന്മാർ);
• നിർബന്ധിതർ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ;
• വീരന്മാർ സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ ഹീറോസ്, "ഓർഡർ ഓഫ് ഗ്ലോറി" യുടെ മുഴുവൻ കവലിയേഴ്സ് (റഷ്യയുടെയും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെയും പൗരന്മാർ);
• I, II ഗ്രൂപ്പുകളിലെ വികലാംഗർ, ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലെ ദുരന്തത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളുടെ ലിക്വിഡേഷനിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ (റഷ്യയിലെയും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെയും പൗരന്മാർ);
• ഗ്രൂപ്പ് I-ലെ വികലാംഗനായ ഒരാൾ (റഷ്യയിലെയും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെയും പൗരന്മാർ);
• ഒരു അംഗവൈകല്യമുള്ള കുട്ടി (റഷ്യ, സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാർ);
• കലാകാരന്മാർ, ആർക്കിടെക്റ്റുകൾ, ഡിസൈനർമാർ - അതത് അംഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിപരമായ യൂണിയനുകൾറഷ്യയും അതിന്റെ ഘടക സ്ഥാപനങ്ങളും, കലാ ചരിത്രകാരന്മാരും - റഷ്യയിലെ ആർട്ട് ക്രിട്ടിക്‌സ് അസോസിയേഷന്റെയും അതിന്റെ ഘടക ഘടകങ്ങളുടെയും അംഗങ്ങൾ, ജീവനക്കാർ റഷ്യൻ അക്കാദമികലകൾ;
• ഇന്റർനാഷണൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് മ്യൂസിയംസ് (ICOM) അംഗങ്ങൾ;
• റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെയും പ്രസക്തമായ സാംസ്കാരിക വകുപ്പുകളുടെയും സംവിധാനത്തിലെ മ്യൂസിയങ്ങളിലെ ജീവനക്കാർ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിലെ ജീവനക്കാർ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ ഘടക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയങ്ങൾ;
• മ്യൂസിയം വോളന്റിയർമാർ - "ആർട്ട് ഓഫ് ദി എക്സ്എക്സ് സെഞ്ച്വറി" (ക്രിംസ്കി വാൽ, 10) പ്രദർശനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം, എ.എമ്മിന്റെ മ്യൂസിയം-അപ്പാർട്ട്മെന്റ്. വാസ്നെറ്റ്സോവ് (റഷ്യയിലെ പൗരന്മാർ);
• ഒരു കൂട്ടം വിദേശ ടൂറിസ്റ്റുകളെ അനുഗമിക്കുന്നവർ ഉൾപ്പെടെ റഷ്യയിലെ ഗൈഡ്-ട്രാൻസ്ലേറ്റേഴ്‌സ് ആൻഡ് ടൂർ മാനേജർമാരുടെ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് ഗൈഡ്-ട്രാൻസ്ലേറ്റേഴ്‌സിന്റെ അക്രഡിറ്റേഷൻ കാർഡ് ഉള്ള ഗൈഡ്-വ്യാഖ്യാതാക്കൾ;
• ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിലെ ഒരു അദ്ധ്യാപകനും ദ്വിതീയ, ദ്വിതീയ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ഒരു കൂട്ടം വിദ്യാർത്ഥികളെ അനുഗമിക്കുന്ന ഒരാളും (ഒരു ഉല്ലാസയാത്ര വൗച്ചർ ഉണ്ടെങ്കിൽ, സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ); സംസ്ഥാന അക്രഡിറ്റേഷനുള്ള ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിലെ ഒരു അധ്യാപകൻ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങൾഒരു സമ്മതിച്ചു പരിശീലന വേളകൂടാതെ ഒരു പ്രത്യേക ബാഡ്ജ് (റഷ്യ, സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാർ);
• ഒരു കൂട്ടം വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പമുള്ള ഒരാൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം സൈനിക സൈനികർ (ഒരു ഉല്ലാസ വൗച്ചർ, സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ, പരിശീലന സമയത്ത് എന്നിവ ഉണ്ടെങ്കിൽ) (റഷ്യയിലെ പൗരന്മാർ).

പൗരന്മാരുടെ മേൽപ്പറഞ്ഞ വിഭാഗങ്ങളിലേക്കുള്ള സന്ദർശകർക്ക് ലഭിക്കുന്നു പ്രവേശന ടിക്കറ്റ്"സൗജന്യ" വിഭാഗത്തിൽ.

താൽക്കാലിക എക്സിബിഷനുകളിലേക്കുള്ള മുൻഗണനാ പ്രവേശനത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് പ്രദർശന പേജുകൾ പരിശോധിക്കുക.

ഐസക് ഇലിച് ലെവിറ്റന്റെ പ്രസിദ്ധമായ പെയിന്റിംഗ് “ശരത്കാല ദിനം” ഓർമിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. സോകോൽനിക്കി. 1879-ൽ അദ്ദേഹം ഇത് എഴുതി, ഇന്നുവരെ അത് ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിൽ ബഹുമാനപ്പെട്ട സ്ഥലത്താണ്. രണ്ട് വശങ്ങൾ ഈ ചിത്രത്തെ പ്രശസ്തവും സവിശേഷവുമാക്കുന്നു, കലാകാരൻ ഒരു മനുഷ്യരൂപം ചിത്രീകരിച്ച ഒരേയൊരു ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ഇതാണ്, പാർക്കിൽ നടക്കുന്ന ഏകാന്തയായ ഈ സ്ത്രീ വരച്ചത് രചയിതാവല്ല, അവന്റെ സുഹൃത്താണ്, പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ നിക്കോളായ് പാവ്ലോവിച്ച് ചെക്കോവിന്റെ സഹോദരൻ. ചിത്രം എഴുതുന്ന സമയം നമ്മുടെ രചയിതാവിന് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. മോസ്കോയിൽ ഒരു യഹൂദന്റെ താമസം വിലക്കുന്ന ഉത്തരവിന് ശേഷം, ലെവിറ്റൻ സാൾട്ടികോവ്കയിലേക്ക് മാറാൻ നിർബന്ധിതനായി. ആ കാലഘട്ടത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ ഭൂപ്രകൃതികളും സങ്കടകരവും ഗൃഹാതുരവുമാണ്.

ചിത്രത്തിൽ ഇരുണ്ട ഉയരമുള്ള പൈൻ മരങ്ങൾ കാണാം. അവർ ചില വിഷാദവും വികാരങ്ങളും ഉണർത്തുന്നു. വഴിയരികിൽ ചെറുമരങ്ങൾ വളരുന്നു. ആഞ്ഞടിക്കുന്ന കാറ്റിലൂടെ ചെറിയ ചില്ലകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മഞ്ഞ ഇലകൾ. അതേ കാറ്റ് പാതയുടെ അരികുകളിൽ ഇലകളുടെ ഒരു ഷോക്ക് അടിച്ചു, ഒരു നിഗൂഢയായ സ്ത്രീയുടെ പാത സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നത് പോലെ. പിന്നെ ഈ സ്ത്രീ എന്താണ്? ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു ശരത്കാല ദിനത്തിൽ പാർക്കിൽ നടക്കുന്ന ഒരു യാദൃശ്ചിക വഴിയാത്രക്കാരനായിരിക്കാം. ഒരുപക്ഷേ ഇത് ആകസ്മികമായ ഒരു സ്ത്രീയല്ല. ഒരുപക്ഷേ അവൾ രചയിതാവിനോട് എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കാം.

ചിത്രം നോക്കുമ്പോൾ തന്നെ രചയിതാവിന്റെ മാനസികാവസ്ഥ മനസ്സിലാകും. ഈ മങ്ങിയ നിറങ്ങൾ, മൂടിക്കെട്ടിയ ആകാശം, ശക്തമായ കാറ്റിൽ നിന്ന് പറന്നുയരുന്ന മരങ്ങൾ, ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഇരുണ്ട രൂപം എന്നിവ അവന്റെ ആഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ആ സ്ത്രീയെ കലാകാരൻ തന്നെ വരച്ചിട്ടില്ല എന്ന വസ്തുത അവൾക്ക് കൂടുതൽ നിഗൂഢതയും നിഗൂഢതയും നൽകുന്നു.

 ഒരുപക്ഷേ ലെവിറ്റനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു വലിയ നേട്ടം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെയിന്റിംഗിന്റെ അംഗീകാരവും ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനവും ആയിരുന്നു. രചയിതാവിന്റെ നിരവധി കൃതികൾ അവിടെ അവരുടെ വീട് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഇരുണ്ട രൂപമാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒന്നാമത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല ഭൂപ്രകൃതികളെയും സംഗീതം, ഗാനരചന, കാവ്യാത്മകം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. “ശരത്കാല ദിനം” എന്ന ചിത്രവും അങ്ങനെയാണ്. നിരവധി കവികൾക്കും സംഗീതജ്ഞർക്കും സോകോൾനികി ഒരു പ്രചോദനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

1879-ൽ ഐസക് ഇലിച്ച് ലെവിറ്റൻ വരച്ച "സോക്കോൾനിക്കിയിലെ ശരത്കാല ദിനം" ചിത്രകാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരേയൊരു ചിത്രമാണ്!

ഈ ചിത്രത്തിൽ ആദ്യത്തേതും അവസാന സമയംലെവിറ്റന്റെ കലാജീവിതത്തിൽ, ഒരു മനുഷ്യനെ ജോലിസ്ഥലത്ത് ചിത്രീകരിച്ചു. ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഏകാന്തമായ ദുർബലമായ രൂപം വരച്ചത് ഐസക് ഇലിച് തന്നെയല്ല. ഇതിൽ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തും എഴുത്തുകാരൻ ആന്റൺ പാവ്‌ലോവിച്ച് ചെക്കോവിന്റെ സഹോദരനുമായ നിക്കോളായ് പാവ്‌ലോവിച്ച് ചെക്കോവ് ആണ്.

ഈ പ്രത്യേക പെയിന്റിംഗിന്റെ ചരിത്രം കോൺസ്റ്റാന്റിൻ പോസ്റ്റോവ്സ്കി "ഐസക് ലെവിറ്റൻ" എന്ന ലേഖനത്തിൽ അതിശയകരമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.

പെയിന്റിംഗ്, ശിൽപം, വാസ്തുവിദ്യ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ലെവിറ്റൻ ബിരുദം നേടിയിട്ടില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് ഡിപ്ലോമയോ പണമോ ഇല്ലായിരുന്നു. കൂടാതെ, സാറിസ്റ്റ് കൽപ്പന അനുസരിച്ച്, യഹൂദന്മാർ തലസ്ഥാനത്ത് താമസിക്കാൻ വിലക്കപ്പെട്ടു, മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സാൾട്ടികോവ്കയിലേക്ക് അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കി. അവിടെ, ആദ്യമായി, ആ നിമിഷം പതിനെട്ട് വയസ്സുള്ള ഐസക് ഇലിച്ച്, ചിത്രത്തിലെ "വായു" അറിയിക്കാൻ അലക്സി കോണ്ട്രാറ്റിവിച്ച് സാവ്രാസോവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം വായുവിൽ വരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി.

കലാകാരന് വരുമാനമില്ലാത്തതിനാൽ, അദ്ദേഹം വളരെ ദരിദ്രനായിരുന്നു, ആ നിമിഷം ഗ്രാമത്തിലുണ്ടായിരുന്ന വേനൽക്കാല നിവാസികളുടെ സർക്കിളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതിയില്ല.

യുവാവ് വേനൽക്കാലം മുഴുവൻ ഞാങ്ങണയിൽ, ഒരു സ്കെച്ച്ബുക്കുമായി ഒരു ബോട്ടിൽ ചെലവഴിച്ചു, ഗ്രാമീണ ഭൂപ്രകൃതിയുടെ വേനൽക്കാല അവസ്ഥ അറിയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

ചിരിയും ഓടുന്ന കുട്ടികളും പ്രണയഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്ന യുവശബ്ദവും യുവാവിനെ ആവേശഭരിതനാക്കി. ഒരു ദിവസം വേനൽക്കാലത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ തന്റെ അയൽക്കാരൻ തന്റെ വാസസ്ഥലം കടന്ന് വേഗത്തിൽ നടന്നുപോകുന്നത് കണ്ടു. അവൾ കൈകളിൽ ഒരു ചെറിയ കുടയും വഹിച്ചു, അവളുടെ സുന്ദരമായ വസ്ത്രത്തിന്റെ സ്ലീവ് കറുത്ത ലേസ് കൊണ്ട് ട്രിം ചെയ്തു, അവളുടെ കൈകളുടെ വെളുപ്പ് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. പ്രണയത്തിന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, മോസ്കോ പ്രദേശത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം കലാകാരന് എഴുതാനുള്ള അവസരമായി വർത്തിച്ചു. ശരത്കാല ഭൂപ്രകൃതി. ഉയർന്ന മേഘാവൃതമാണ് ശോഭയുള്ള ആകാശംകൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു പാതയുമായി ചക്രവാളത്തിൽ ഏതാണ്ട് അടയ്ക്കുന്നു. കാട് ഇപ്പോഴും ഇരുണ്ടതാണ്, പുല്ല് ഇപ്പോഴും പച്ചയാണ്, പക്ഷേ ഡ്രോഷ്കിയിൽ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച യുവ മേപ്പിൾസ് ഇതിനകം മഞ്ഞ, ഓറഞ്ച്, ചുവപ്പ് ഇലകളുടെ ശരത്കാല ജ്വാല കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്നു.

നിഗൂഢമായ ഒരു അയൽവാസിയുടെ ഓർമ്മകൾ ലെവിറ്റനെ തന്റെ സഹ വിദ്യാർത്ഥി നിക്കോളായ് ചെക്കോവിലേക്ക് തിരിയാൻ നിർബന്ധിച്ചു, അദ്ദേഹം ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിലേക്ക് സങ്കടകരമായ ഒരു സിലൗറ്റ് ആലേഖനം ചെയ്തു.

ദുർബലമായ സ്ത്രീ രൂപംകാടിന്റെ നിഗൂഢമായ ഇരുണ്ട മതിലിനാൽ രൂപപ്പെട്ട ഈ അനന്തമായ വായുസഞ്ചാരമുള്ള സ്ഥലത്ത് വളരെ ഏകാന്തത തോന്നുന്നു. വേനൽക്കാലത്തെ വിലാപം പോലെ സ്ത്രീ കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ട്രെത്യാക്കോവ് തന്റെ ശേഖരത്തിനായി ലെവിറ്റനിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ ആദ്യ ചിത്രമാണിത്.

കലാകാരനായ ഐസക് ഇലിച്ച് ലെവിറ്റന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കീഴിലായിരുന്നു അടുത്ത ശ്രദ്ധട്രെത്യാക്കോവ്, പലപ്പോഴും തന്റെ ജോലി വാങ്ങിയിരുന്നു.

പ്രകൃതിയുമായി "സംസാരിക്കാനും" തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ തികച്ചും ലളിതവും വ്യക്തമല്ലാത്തതുമായ കോണുകളുടെ സൗന്ദര്യവും മനോഹാരിതയും കാണിക്കാനുള്ള പ്രത്യേക കഴിവാണ് ലെവിറ്റന്റെ സൃഷ്ടിയെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത്.