വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മെറ്റീരിയൽ (പ്രിപ്പറേറ്ററി ഗ്രൂപ്പ്): ശരത്കാല അവധിക്കാലത്തിന്റെ രംഗം “മേള. "റഷ്യൻ ഫെയർ" അവധിക്കാലത്തിന്റെ രംഗം ശരത്കാല സ്കൂളിൽ മേളയ്ക്കുള്ള ഗാനങ്ങൾ ചെറുതാണ്

ശ്രദ്ധ ശ്രദ്ധ!
രസകരമായ ആഘോഷങ്ങൾ തുറക്കുന്നു!
സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ, വേഗം വരൂ
മേള നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു!

മേളയിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ

എല്ലാം! എല്ലാം! എല്ലാം! എല്ലാം അവധിക്കാലത്തിനായി!
ന്യായമായ - ആരംഭിക്കുക, അതിഥികളെ ക്ഷണിക്കുക!
വേഗം! വേഗം!
മികച്ച സീറ്റുകൾ ലഭിക്കാൻ വേഗം വരൂ!
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം കടം വാങ്ങുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരന് അത് ലഭിക്കും!
മടികൂടാതെ എല്ലാവരും വരൂ!
ടിക്കറ്റുകൾ ആവശ്യമില്ല - നിലവിലുണ്ട് നല്ല മാനസികാവസ്ഥ!
വരൂ എല്ലുകൾ തകർക്കുക!
ഇന്ന് മേള നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു!
വേഗം, വേഗം, വേഗം!
ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാലത്തിന് കൂടുതൽ വിനോദമില്ല!
ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി അതിഥികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്,
നീയില്ലാതെ ഞങ്ങൾ മേള തുടങ്ങില്ല.
പ്രിയ അതിഥികളേ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
എല്ലാവർക്കും കാണാൻ കഴിയുമോ, എല്ലാവർക്കും കേൾക്കാമോ?
അവധി ഗംഭീരമാകട്ടെ!

ജനങ്ങളേ, ഒത്തുചേരൂ
നമുക്കൊരു മേളയുണ്ട്.
മേളയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം എണ്ണാൻ കഴിയില്ല.
പക്ഷികൾ, മുയലുകൾ, ടർടേബിളുകൾ,
പാവകൾ, കരടികൾ, റാറ്റിൽസ് ...
ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു
എല്ലാവരെയും മേളയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു.
പറന്നു വരിക! പറന്നു വരിക!
വാങ്ങാൻ! വാങ്ങാൻ

കൂടുതൽ സന്തോഷത്തോടെ ഒത്തുകൂടുക
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരെ!
കുട്ടികളുടെ മേളയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്,
ഞങ്ങൾ അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്!

ദയവായി എത്രയും വേഗം ഇവിടെ വരൂ
സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ, വരൂ.
ആസ്വദിക്കാൻ തുടങ്ങുക.
മേള നമ്മെ എല്ലാവരെയും വിളിക്കുന്നു!
പൗരന്മാരേ വരൂ
നമുക്ക് എല്ലാവരേയും പ്രസാദിപ്പിക്കാം!

നല്ല തീ, ശോഭയുള്ള!
മേള നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ചൂടാണ്!
ഇടത്തേക്ക് നോക്കുക - സാധനങ്ങളുള്ള കടകൾ!
വലത്തേക്ക് നോക്കുക - ഒന്നിനും രസകരമല്ല!

നമ്മുടെ ആളുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി കാണാം:
അവൻ പീസ് എടുക്കുന്നില്ല.
അവർക്ക് പന്തുകളുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
മുൻകൂർ വാങ്ങി
കൂടാതെ ഇതുപോലുള്ള അടയാളങ്ങളും
മീറ്റിംഗുകൾ ആവശ്യമില്ല!
വരൂ, ന്യായമായ ആളുകളേ!
മേള വിളിക്കുന്നു!
മേള നിങ്ങളെ ബോറടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല!
നിങ്ങളെ പാടിപ്പിക്കുക, നൃത്തം ചെയ്യുക!

വരിയിൽ ചേരുക - എല്ലാം തുടർച്ചയായി എടുക്കുക!
ഷോപ്പിംഗ് മാളുകളിലെ എല്ലാ അഭിരുചികൾക്കും വഴികൾക്കും!
ഓ, മേള! നോക്കൂ! ആത്മാവിനുള്ള എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും!

നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
മേളയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം കണ്ടെത്താനാകും!
എല്ലാവരും സമ്മാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താതെ പോകില്ല!

എല്ലാ സത്യസന്ധരായ ആളുകളും!
നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ആർക്കറിയാം
എങ്ങനെ ആസ്വദിക്കണമെന്ന് അവനറിയാം!
പോകൂ, ആളുകളേ! മേള വിളിക്കുന്നു!
വരൂ - നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കേണ്ടിവരില്ല!
വീട്ടിലിരിക്കുക, ലജ്ജിക്കരുത്!
മേളയ്ക്ക് ചുറ്റും നടക്കുക!

ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ!
രസകരമായ ആഘോഷങ്ങൾ തുറക്കുന്നു!
സ്വയം വീട്ടിലിരിക്കുക, ലജ്ജിക്കരുത്
ഞങ്ങളുടെ മേളയ്ക്ക് ചുറ്റും നടക്കുക!
വലത്തേക്ക് പോകുക - അത് രസകരമായിരിക്കും!
ഇടത്തേക്ക് പോകുക - ഒരുപാട് ചിരിയും ഘോഷവും!
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും കഴിയും,
അതിഥികൾ ഒത്തുകൂടുമ്പോൾ.
വരൂ, സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ,
കച്ചവടക്കാരൻ എല്ലാവരെയും വിളിക്കുന്നു!

ഞങ്ങൾ വികൃതികളാണ്
ഞങ്ങൾ നല്ല ആളുകളാണ്!
എല്ലാവരേയും മേളയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു!
ശരി, സത്യസന്ധരായ ആളുകൾ
ധൈര്യമായി വരൂ
ഒരു ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങുക, ലജ്ജിക്കരുത്
സുഹൃത്തുക്കളേ, അലറരുത്
ആർക്കാണ് വേണ്ടത്, വാങ്ങുക!

എവിടെയും പോകരുത്, എല്ലാവരും ഇങ്ങോട്ട് വരൂ
അത്ഭുതകരമായ, അത്ഭുതകരമായ അത്ഭുതം, ഒരു ചരക്കല്ല
നോക്കൂ, കണ്ണടയ്ക്കരുത്, വായ തുറക്കരുത്!
കാക്കയെ എണ്ണരുത്, സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുക!
എല്ലാ സാധനങ്ങളും നല്ലതാണ്! ആത്മാവിനു വേണ്ടി എന്തും!

അവധിക്ക് വിളിക്കുന്നവർ

ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവരും ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്തവരുമായ അതിഥികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക!
മെലിഞ്ഞതും പൊണ്ണത്തടിയും, തമാശയും വിരസവും!
എല്ലാവരും ഞങ്ങളിലേക്ക് വേഗം വരൂ!
എല്ലാ അതിഥികളെയും ഞങ്ങൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു!
പ്രായമായവരും ചെറുപ്പക്കാരും
വിവാഹിതനും അവിവാഹിതനും
ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാലത്തേക്ക് സ്വാഗതം!

എല്ലാ വാതിലുകളിൽ നിന്നും, എല്ലാ ഗേറ്റുകളിൽ നിന്നും
അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ!
നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ആർക്കറിയാം
എങ്ങനെ ആസ്വദിക്കണമെന്ന് അവനറിയാം!

ഹലോ വിഞ്ചുകൾ,
ഹലോ യുവാക്കളെ!
നന്നായി ചെയ്തു കൂട്ടരേ
മെറി ബാസ്റ്റാർഡ്സ്!
ആദരണീയനും യുവാക്കളും,
തടിച്ചതും മെലിഞ്ഞതുമാണ്
ഞങ്ങൾ അതിഥികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
എത്ര നല്ല വാർത്ത!
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരേയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
ഞങ്ങൾ ഹൃദയപൂർവ്വം കണ്ടുമുട്ടുന്നു
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മേളയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു!
എഹ്-വാ! നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റുകൾക്ക്
അങ്ങനെ നിരവധി ബൂത്തുകൾ സ്ഥാപിച്ചു
കറൗസലുകളും ഊഞ്ഞാലുകളും
അവധിക്കാല വിനോദത്തിനായി!
ആസ്വദിക്കൂ, ആസ്വദിക്കൂ
ആർക്കാണ് പണം ലഭിച്ചത്!

എല്ലാം അവധിക്കാലത്തിനായി പുതുവർഷം!
സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ, വരൂ.
സന്തോഷവാനായ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു,
സ്കൂൾ അവധി തുറന്നിരിക്കുന്നു!

എല്ലാം അവധിക്കാലത്തിനായി - പുതുവത്സരം!
സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ, വരൂ.
സന്തോഷവാനായ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു,
സ്കൂൾ അവധി തുറന്നിരിക്കുന്നു!

ഓ, ജനങ്ങളേ, നല്ല ആളുകളേ,
മൂലകളിൽ നിൽക്കരുത്
പാടുക, നൃത്തം ചെയ്യുക, ആസ്വദിക്കൂ
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ.
സ്വാഗതം
ദയവായി സന്ദർശിക്കൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ!
താങ്കൾ പശ്ചാത്തപിക്കില്ല,
സമയം കിട്ടുമ്പോൾ!
ഓ, എത്ര വന്നിരിക്കുന്നു!
ഓ, എത്ര ഉരുട്ടി!
കളിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇവിടെ ക്ഷണിച്ചു,
ആത്മാവിനൊപ്പം റഷ്യൻ നൃത്തത്തിൽ മുഴുകുക!
ഒപ്പം തിന്മയും ഇരുണ്ടതും
പുറം തിരിഞ്ഞ്.

ഇന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരേയും ഹാളിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു,
ഞങ്ങൾ ഒരു അവതരണം നൽകുന്നു!
ഒരു അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കൂ
ഒരിക്കലും നിരുത്സാഹപ്പെടരുത്!

എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധ, മാന്യരേ!
വേഗം ഹാളിലേക്ക്, ഇതാ.
ഒരു തമാശ ഉണ്ടാകും, ചിരി ഉണ്ടാകും,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും രസിപ്പിക്കും!

ഹേ ജനമേ, ആരാണ് ശക്തൻ
വേഗം ഇവിടെ വരൂ!
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു മത്സരം നടത്തുകയാണ്
റഷ്യൻ ശക്തർക്ക്.
കനത്ത ബാഗ് എടുക്കണം
മൂത്രമുണ്ടെന്ന് അടിക്കുക,
അങ്ങനെ ശത്രു അവിടെത്തന്നെ വീഴുന്നു,
പക്ഷേ അത് കാര്യമായി ബാധിച്ചില്ല.

പ്രിയപ്പെട്ട ജനമേ!
പ്രദർശനം നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
എല്ലാവരും എന്നെ അനുഗമിക്കുന്നു
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരിക.

ധൈര്യമുള്ള ആളുകൾ വരൂ
ഇടത്തും വലത്തും!
ഞങ്ങൾ പുതുവർഷം ആഘോഷിക്കുകയാണ്
തമാശകളും തമാശകളും!

എല്ലാ വാതിലുകളിൽ നിന്നും, എല്ലാ കവാടങ്ങളിൽ നിന്നും,
വേഗം വരൂ, ജനങ്ങളേ, വേഗം വരൂ!
ഗേറ്റ് തുറന്ന് അകത്തേക്ക് വരൂ, ആർക്കെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ,
ആർക്കെങ്കിലും മടിയുണ്ട് - അകത്തേക്ക് വരൂ.
നിങ്ങളിൽ എത്ര പേർ, എത്ര തിരക്ക്,
കൊതുകുകൾക്ക് ഇടമില്ല!
ഹേ ജനങ്ങളേ, അയവുവരുത്തൂ!
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്, മാറിനിൽക്കുക!
എല്ലാ അതിഥികൾക്കും ആശ്ചര്യം
നമുക്ക് ഷോ ആരംഭിക്കാം!
ഞങ്ങൾ കളിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു
ഓടുക, ചാടുക, ചാടുക.

ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ വിഡ്ഢികളാണ്:
തുല, യാരോസ്ലാവ്,
കുർസ്ക്, ഓറിയോൾ.
പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ്?
ഞങ്ങൾ ഗഗാറിൻ ആണ്!
ആൺകുട്ടികൾ എങ്ങനെയുള്ളവരാണെന്ന് നോക്കൂ:
ധൈര്യവും സന്തോഷവും!
ഇതാണ് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി രസകരമായി കണ്ടെത്തും!
ലജ്ജിക്കരുത്, മടിയനാകരുത്
കൈകൾ മുറുകെ പിടിക്കുക
അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ.

കുട്ടികൾക്കായി കുരയ്ക്കുന്നവർ

ഞാൻ കുട്ടികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
ഓൺ തമാശക്കളി,
പിന്നെ ആരെ സ്വീകരിക്കില്ല
നമുക്ക് ചെവി ഉയർത്താം.
ചെവി ചുവന്നുപോകും.
മുമ്പ് വളരെ മനോഹരം.

ആര് കളിക്കും
IN രസകരമായ ഗെയിം?
എന്തിൽ - ഞാൻ പറയില്ല!
പിന്നെ ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കില്ല
നമുക്ക് ചെവി ഉയർത്താം
ചെവി ചുവന്ന നിറമായിരിക്കും
മുമ്പ് വളരെ മനോഹരം...

ടേ, ടേ, വരൂ
രസകരമായ ഒരു ഗെയിം!
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്വീകരിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ അത് വെറുക്കുന്നില്ല!

ഞങ്ങൾ ജമ്പ് റോപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ കറക്കുന്നു -
നമുക്ക് കൂടുതൽ രസകരമായി ഓടാം.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചാട്ടങ്ങൾ എണ്ണുക
കൊളുത്തി - പുറത്തേക്ക് പറക്കുക.
തേനീച്ചകൾ വയലിലേക്ക് പറന്നു
മുഴങ്ങി, മുഴങ്ങി,
തേനീച്ചകൾ പൂക്കളിൽ ഇരുന്നു.
ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ ഓടിക്കുക.
എണ്ണുക, എണ്ണുക, എണ്ണുക,
പാറമേലുള്ള ആടുകൾക്ക് കണക്കില്ല.
ആരാണ് ആടുകളെ എണ്ണുന്നത്
അവൻ അത് സ്വയം എടുക്കും.
ടിലി-ടിലി, ടിലി-ബോം
ഒരു മുയൽ തന്റെ നെറ്റിയിൽ ഒരു പൈൻ മരം ഇടിച്ചു.
ബണ്ണിയോട് എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു
ബണ്ണി ഒരു ബമ്പ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
വേഗം കാട്ടിലേക്ക് കയറൂ
ബണ്ണിയെ ഒരു കംപ്രസ് ആക്കുക!

(V. Leontiev ന്റെ ശേഖരത്തിൽ നിന്നുള്ള "Fair" എന്ന ഗാനത്തിന്റെ മെലഡിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഫോമാ ദി ബഫൂണിന്റെ വാക്കുകൾ റെക്കോർഡിംഗിൽ മുഴങ്ങുന്നു.)

ബഫൂൺ:

ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ!

രസകരമായ ആഘോഷങ്ങൾ തുറക്കുന്നു!

സ്വയം വീട്ടിലിരിക്കുക, ലജ്ജിക്കരുത്

ഞങ്ങളുടെ മേളയ്ക്ക് ചുറ്റും നടക്കുക!

വലത്തേക്ക് പോകുക - അത് രസകരമായിരിക്കും!

ഇടത്തേക്ക് പോകുക - ഒരുപാട് ചിരിയും ഘോഷവും!

നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും കഴിയും,

അതിഥികൾ ഒത്തുകൂടുമ്പോൾ.

വരൂ, സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ,

കച്ചവടക്കാരൻ എല്ലാവരെയും വിളിക്കുന്നു!

(ഹൗസ് ഓഫ് ക്രിയേറ്റിവിറ്റിയിലെ സ്റ്റുഡിയോകളിൽ നിന്നുള്ള കരകൗശല വസ്തുക്കളുടെയും കരകൗശല വസ്തുക്കളുടെയും ഒരു മേള-വിൽപ്പന, ഒരു വൊക്കേഷണൽ സ്കൂളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ തെരുവിൽ നടക്കുന്നു; അതിഥികൾക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ സ്റ്റുഡിയോ, ഐസ്ക്രീം പാർലർ, കാറുകളിൽ ഡ്രൈവിംഗ്, ഒരു ബുഫെ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം. )

(സ്കോമോറോക്കിന്റെ വാക്കുകൾ ബാർക്കറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.)

1) ഹേയ്, കരകൗശല വനിതകൾ,

ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വേഗം വരൂ.

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുക

പണം ഒരു നിസ്സാര കാര്യമാണ്, ഖേദിക്കേണ്ട.

അടുക്കളയ്ക്കുള്ള എല്ലാം,

പാർപ്പിട

നോക്കരുത്, വാങ്ങുക

നിങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതെല്ലാം ഉപയോഗപ്രദമാണ്

അത് വളരെക്കാലം നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യും.

2. ഹേയ്, ഫാഷനിസ്റ്റുകൾ സുന്ദരികളാണ്

ഇതാ, ഇവിടെ വേഗം.

നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും

ഇപ്പോൾ വാങ്ങുക:

വാലറ്റുകൾ, പെട്ടികൾ,

മുത്തുകളും കമ്മലുകളും,

വളയങ്ങളും വളകളും.

എല്ലാം ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടും

ഇപ്പോൾ തന്നെ ഇടുക.

3. തേൻ ബാഗെൽസ്,

പുഡ് പീസ്,

അകത്തേക്ക് പറന്ന് തള്ളുക

വേഗം, പെന്നികൾ പുറത്തെടുക്കൂ!

4. സുദാരികി ബോളുകൾ ഇതാ,

ചുവപ്പ്, നീല - നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ!

വിനോദത്തിനായി കുട്ടികൾ

ചിരിക്കാനുള്ള ആൺകുട്ടികൾ!

5. കുട്ടികളുടെ സമ്മാനങ്ങൾ,

മനോഹരവും തിളക്കവും!

വരൂ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക

6. ഹണി ജിഞ്ചർബ്രെഡ്!

വാങ്ങൂ വാങ്ങൂ!

അഫനാസി നികിറ്റിനും പ്രശംസിച്ചു!

പല്ലുകളുണ്ട് - സ്വയം കടിക്കുക,

പക്ഷേ ഇല്ല - അയൽക്കാരനോട് ചോദിക്കുക!

7. ഞങ്ങളെ കടന്നുപോകരുത്,

കരകൗശലവസ്തുക്കൾ നോക്കൂ.

എല്ലാ കരകൗശലവസ്തുക്കളും മികച്ച നിലവാരമുള്ളവയാണ്

ഇന്ന് നിങ്ങളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു!

തിരഞ്ഞെടുക്കുക, എടുക്കുക!

ബഫൂൺ:

മേള അടച്ചിരിക്കുന്നു.

ബിസിനസ്സ് സമയം, രസകരം - മണിക്കൂർ!

ഞാൻ നിങ്ങളെ എക്സിബിഷനിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു!

(സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഭവനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുന്നിൽ, കുട്ടികൾ നാടോടിക്കഥകളുടെ കൂട്ടംപാട്ട് പാടു.)

ബഫൂൺ:

പ്രിയപ്പെട്ട ജനമേ!

പ്രദർശനം നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

എല്ലാവരും എന്നെ അനുഗമിക്കുന്നു

ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരിക.

(സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു. ബഫൂൺ അതിഥികളെ ഫോയറിലെ പടികളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവിടെ കരകൗശലക്കാരിയായ മരിയ അവരെ അവളുടെ പരിവാരങ്ങളോടും റൊട്ടിയും ഉപ്പുമായി കുട്ടികളുമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നു.)

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:

ഹലോ നല്ല ആളുകൾ

അതിഥികളെ ക്ഷണിക്കുകയും സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു!

എല്ലാ കരകൗശലത്തൊഴിലാളികളുടെയും രക്ഷാധികാരിയായ മേരി കരകൗശലക്കാരി, പ്രദർശനത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

ഞങ്ങൾ, അതിഥികൾ, നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു

ഒരു വെളുത്ത, സമൃദ്ധമായ അപ്പത്തോടൊപ്പം.

അവൻ ചായം പൂശിയ താലത്തിലാണ്

ഒരു വെളുത്ത തൂവാല കൊണ്ട്.

ഞങ്ങൾ ഉപ്പ് കൊണ്ടുവരുന്നു,

കുമ്പിടുക, ദയവായി ആസ്വദിക്കൂ.

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥിയും സുഹൃത്തും,

നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് കുറച്ച് റൊട്ടി എടുക്കുക.

(മരിയ കരകൗശലക്കാരൻ കുട്ടികളുടെ കൈയിൽ നിന്ന് അതിഥികളുടെ കൈകളിലേക്ക് അപ്പം കൈമാറുന്നു. നാടോടി സംഘത്തിലെ കുട്ടികൾ ഒരു ഗാനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.)

മേരി ഒരു വിദഗ്ദ്ധയാണ്:ദയയുള്ള ആളുകൾ! ഹൗസ് ഓഫ് ക്രിയേറ്റിവിറ്റിയുടെ ഹോസ്റ്റസിന് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ ... (സംവിധായകന്റെ മുഴുവൻ പേര്). അവൾക്ക് ഒരു വലിയ ബഹുമാനം ഉണ്ടായിരുന്നു - ഞങ്ങളുടെ കരകൗശല വിദഗ്ധരോട് നല്ല വാക്കുകൾ പറയാനും എക്സിബിഷൻ തുറക്കാനും.

(ഹൗസ് ഓഫ് ക്രിയേറ്റിവിറ്റിയുടെ ഡയറക്ടറുടെ പ്രസംഗം. ഫാൻഫെയർ, റിബൺ മുറിക്കൽ.)

മേരി ഒരു വിദഗ്ദ്ധയാണ്:പ്രിയ അതിഥികൾ! ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കരകൗശല വിദഗ്ധരുടെ പ്രദർശനം കാണാം, മനോഹരമായ ഡ്രോയിംഗുകളുടെ സ്രഷ്ടാക്കളെ പരിചയപ്പെടാം. ഇവ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് പെയിന്റിംഗുകളും സ്റ്റിൽ ലൈഫുകളും സ്റ്റുഡിയോ അംഗങ്ങൾക്ക് പ്രിയങ്കരമായ യക്ഷിക്കഥകളുമാണ്. ദൃശ്യ കലകൾതലയോടൊപ്പം ... (പൂർണ്ണമായ പേര്). ഈ വർഷം അവർ ഒരു പുതിയ തരം ജോലിയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടി - ഭവനങ്ങളിൽ പുസ്തകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു. അവ ഓരോന്നും അദ്വിതീയമാണ്. ഫോം സൃഷ്ടിക്കുന്നതും ഫോണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതും മുതൽ എല്ലാം ആൺകുട്ടികളുടെ ഭാവനയും സർഗ്ഗാത്മകതയുമാണ്.

വിജയിച്ചു സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനംഈ ടീമിന്റെ സ്ഥിരതയിലാണ്, ഒരു ടീമിൽ യോജിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ആൺകുട്ടികളുടെ കഴിവിൽ.

ബഫൂൺ:

അതെ, ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നതിൽ തളരില്ല

വിദ്യാർത്ഥികൾ "അഞ്ച്" ഇടണം

3എ ഇത് അത്ഭുതങ്ങളുടെ ഒരു അത്ഭുതമാണ്,

(അതിഥികൾക്ക്)

ഇവിടെ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ഉണ്ട്.

നമുക്ക് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കാം

ഞങ്ങൾ ജാഗ്രതയോടെ പ്രതികരിക്കും.

ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ എക്സിബിറ്റർ ആരാണ്?

ചിത്രത്തിൽ ആരാണ് ഉത്തരം കണ്ടെത്തുക,

അയാൾക്ക് ബാഗിൽ നിന്ന് ഒരു സമ്മാനം ലഭിക്കും.

(ഒരു മെലഡി മുഴങ്ങുന്നു. ആർട്ട് സ്റ്റുഡിയോയുടെ സൃഷ്ടികൾ കാണുന്നു)

ബഫൂൺ:

വരൂ, കുട്ടി!

സമ്മാനം നേടാനുള്ള സമയമാണിത്!

നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ധീരനായ ഒരാൾ ഉണ്ടോ?

ഇനി ആരാണ് എനിക്ക് ഉത്തരം തരുക?

(ഉത്തരങ്ങൾ. പ്രതിഫലദായകമാണ്. നിരവധി ശരിയായ ഉത്തരങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ബഫൂൺ ബാഗിൽ നിന്ന് "കരഘോഷം" എന്ന് എഴുതിയ ഒരു കടലാസ് റിബൺ എടുക്കുന്നു.)

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:

ശരി, ജോലി കണ്ണുകൾക്ക് ഒരു വിരുന്നാണ്,

എല്ലാവരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.

ഈ പ്രദർശനം ഒരു തുടക്കമാണ്,

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ജോലിയുണ്ട്.

ബഫൂൺ:അവളെ നോക്കാൻ സമയമായി.

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ, നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.

ബഫൂൺ:

എന്നാൽ ആദ്യം ഞാൻ കരുതുന്നു

ഞങ്ങൾ അതിഥികളെ സന്തോഷിപ്പിക്കും

കൂടുതൽ രസകരമായ ഒരു ഗാനം.

(സ്റ്റുഡിയോ അംഗങ്ങളാണ് ഗാനം ആലപിച്ചിരിക്കുന്നത്.)

ബഫൂൺ:

പാട്ടിന് നന്ദി

ഞങ്ങൾ എക്സിബിഷനിലേക്കുള്ള തിരക്കിലാണ്.

(അവർ രണ്ടാം നിലയിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ ബ്രൗണി കുസ്യ അവരെ കണ്ടുമുട്ടുകയും അഭിവാദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.)

കുസ്യ:നമസ്കാരം Maryushka girl ! (വില്ലുകൾ.)

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:

ഹലോ, Kuzya-domovoy!

(അതിഥികളിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു)

ഈ അതിഥികൾ എല്ലാവരും എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്!

കുസ്യ:

വരൂ, പെൺകുട്ടി, ഹാളിൽ,

ഒരു തുടക്കത്തിനായി അവിടെ നോക്കുക.

ഞങ്ങളുടെ മാസ്റ്റേഴ്സ് സൃഷ്ടികൾ:

പാവകൾ, ലേസ്, നെയ്ത്ത്.

(കലാകാരൻ മരിയ ഫോയറിലേയ്‌ക്ക് കടന്നുപോകുന്നു, തുടർന്ന് സ്‌കോമോറോക്ക്. കുസ്യ അവന്റെ പാത തടയുന്നു.)

കുസ്യ:

തോമസ്, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഇടപെടുകയാണോ?

ഇനി അവിടെ കണ്ടുമുട്ടരുത്!

ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു

എനിക്ക് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല:

നിങ്ങൾ ഇവിടെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

ഉടമ എപ്പോഴാണ് ഇവിടെ?

ഈ വീട്ടിലെ എല്ലാവരെയും എനിക്കറിയാം

ഞാൻ പലപ്പോഴും ഇവിടെ അതിഥികളെ കാണാറുണ്ട്,

ഞാൻ ഉത്സവങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു

ഞാൻ ഓർഡർ സൂക്ഷിക്കുന്നു!

ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഒരു അതിഥി മാത്രമാണ്

അതിനാൽ ആ കാര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക!

നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ

ഇവിടെ നിൽക്കൂ, പോകരുത്.

എനിക്ക് ഒരു ഉത്തരം തരൂ:

"നിങ്ങൾ സേഫ് കണ്ടോ ഇല്ലയോ?"

(തോമസിന്)

ഇത്, ഫോംക, പ്രിയ സുഹൃത്തേ,

നിങ്ങളുടെ കൈകളല്ലേ?

ബഫൂൺ:

കുസ്യ, സുഹൃത്തേ, വഴക്കുകളുടെ ആവശ്യമില്ല,

നമുക്ക് ഈ തർക്കം പരിഹരിക്കാം

നാമെല്ലാവരും ഇപ്പോൾ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ

ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

കുസ്യ: (അതിഥികൾക്ക്)

എങ്കിൽ ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു

വരൂ സുഹൃത്തുക്കളേ.

(സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു. അതിഥികൾ എക്സിബിഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.)

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:പ്രിയ അതിഥികളേ, ഞങ്ങളുടെ എക്സിബിഷനിൽ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, ഒപ്പം ചില നല്ല വാർത്തകൾ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു.

ഇന്ന്, ആദ്യമായി, ഒരു സിമ്പതി ബ്യൂറോ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് മുൻഗണന നൽകാം. നിങ്ങൾ ഒരു ടോക്കൺ എടുത്ത് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ച ദിശയുടെ പേരുള്ള ഒരു കൊട്ടയിൽ ഇടണം! എക്സിബിഷൻ ഹാളിന്റെ വലതുവശത്താണ് ഓഫീസ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

പ്രിയ അതിഥികൾ! നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഗസ്റ്റ്ബുക്കിൽ ഇടാൻ മറക്കരുത്.

(കുട്ടികളുടെ നാടോടിക്കഥകൾ ഒരു ഗാനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം കരകൗശലക്കാരനായ മരിയ അതിഥികളെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഭവനത്തിന്റെ ദിശകളിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. കുസ്യയും സ്കോമോറോഖും അതിഥികളോടൊപ്പം എക്സിബിഷനു ചുറ്റും നടക്കുന്നു. ദിശകളെക്കുറിച്ചുള്ള കരകൗശല വിദഗ്ധനായ മരിയയുടെ കഥയ്ക്ക് ശേഷം ഹൗസ് ഓഫ് ക്രിയേറ്റിവിറ്റിയുടെ, കുസ്യ സന്തോഷകരമായ ഒരു അലർച്ചയോടെ വേദിയിലേക്ക് ഓടുന്നു.)

കുസ്യ:

സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇതാ എന്റെ സുരക്ഷിതം,

ഞാൻ ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും മറന്നു

അവൻ എന്താണ് സ്റ്റേജിൽ നിൽക്കുന്നത് ...

അതിൽ എന്താണെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം.

(സേഫിൽ നിന്ന് കത്തുകൾ പുറത്തെടുക്കുന്നു.)

കുസ്യ:

എത്രയെത്ര സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും അവാർഡുകളും!

ഞാൻ അവയെല്ലാം സൂക്ഷിച്ചു.

ഇന്ന് ശരിയാണ്

അവർ നിങ്ങൾക്കായി അവ വായിക്കും.

(വർഷത്തിൽ ലഭിച്ച ഡിപ്ലോമകൾ മേരി ആർട്ടിസൻ വായിക്കുന്നു.)

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:

അതെ അത് തുറന്നിരിക്കും

എല്ലാ വർഷവും തുടർച്ചയായി

ഈ സേഫിന്റെ വാതിൽ

പുതിയ റിവാർഡുകൾക്കായി!

(കരഘോഷം. നാടോടിക്കഥകളുടെ സംഘത്തിലെ സോളോയിസ്റ്റ് അവതരിപ്പിച്ച ഗാനം

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:

പ്രിയ അതിഥികൾ!

നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഞങ്ങളുടെ എക്സിബിഷൻ സന്ദർശിച്ചു,

അവളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ മതിപ്പ് എന്തായിരുന്നു?

കൂടാതെ ഇന്ന് അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും.

നാടോടി കരകൗശല-കരകൗശലവിദ്യകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ, രീതിശാസ്ത്ര വിഭാഗത്തിന്റെ തലവനെ ഞാൻ സ്റ്റേജിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു ... (മുഴുവൻ പേര്)

(അതിഥിയുടെ പ്രസംഗം.)

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:ഇംപ്രഷനുകൾ എന്താണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ... (അതിഥിയുടെ മുഴുവൻ പേര്.)

(അതിഥി പ്രസംഗം. ആരാധകരുടെ ശബ്ദം,)

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:

സന്തോഷത്തിന്റെ സമയമാണിത്

ഇന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരേയും അഭിനന്ദിക്കുന്നു:

WHO. കരകൗശല വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടാക്കി,

പിന്നെ ആരാണ് അവരെ പഠിപ്പിച്ചത്.

കുസ്യ:

ഈ അധ്യാപകന്റെ കഴിവുകൾ അനന്തമാണ്.

എല്ലാ സൃഷ്ടികളും മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്,

അവളുടെ വിജയം ഉടൻ കാത്തിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു,

പാച്ച് വർക്കിൽ സർഗ്ഗാത്മകത നമ്മെയെല്ലാം കീഴടക്കും.

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:... (പെഡഗോഗിന്റെ മുഴുവൻ പേര്)! നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം സ്റ്റേജിൽ കയറാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഹൗസ് ഓഫ് ക്രിയേറ്റിവിറ്റിയുടെ ഡയറക്ടറെ ... (മുഴുവൻ പേര്) അവാർഡിനായി ക്ഷണിച്ചു.

(പുരസ്കാരം)

കുസ്യ:

... (അധ്യാപകന്റെ പേര്) - കൈയുടെ യജമാനൻ,

നിനക്ക് അവനോട് ഒട്ടും ബോറടിക്കില്ല.

അവൻ ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിക്കുന്നു

എല്ലാവർക്കും ചേരുന്ന ഒന്ന്.

അത് കമ്മലായാലും മാലയായാലും -

എല്ലാം സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു

അതിനാൽ വിജയത്തിലേക്ക് പോകുക

സ്തുതിയുടെയും വാദ്യമേളങ്ങളുടെയും തിളക്കത്തിന് കീഴിൽ!

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:... (അധ്യാപകന്റെ മുഴുവൻ പേര്) അവന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളും!

(പ്രതിഫലം നൽകുന്നു.)

കുസ്യ:

... (അധ്യാപകന്റെ പേര്) - ഒരു കരകൗശലക്കാരി,

മുതിർന്നവരെയും ചെറുപ്പക്കാരെയും അറിയാം

അവളുടെ നേട്ടങ്ങൾ പലപ്പോഴും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു.

സ്റ്റഫ് ചെയ്ത കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ

എല്ലാവരെയും ഭ്രാന്തന്മാരാക്കുക

അവരുടെ കുട്ടികൾ തയ്യൽ ചെയ്യുന്നു

അവൾ തന്നെ.

മേരി ദി ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ:... (ടീച്ചറുടെ മുഴുവൻ പേര്) അവളുടെ ആൺകുട്ടികളും!

(പ്രതിഫലം നൽകുന്നു.)

കുസ്യ:

... (അധ്യാപകന്റെ പേര്)!

നിങ്ങളുടെ ജോലിയുള്ള പെൺകുട്ടി

അവർ ഒരു നേട്ടത്തിലേക്ക് ഉയർത്തും,

എല്ലാത്തിനുമുപരി, വസ്ത്രങ്ങളൊന്നുമില്ല.

ബ്ലൗസുകൾ, സൺഡ്രസുകൾ

അവർക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് പോലും നിൽക്കില്ല.

വില്ലുകളും ചീപ്പുകളും പോക്കറ്റുകളും ഇല്ലാതെ പോലെ

അവർ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ നന്ദി പറയുന്നു

യജമാനന്മാരേ, നിങ്ങളോട് ഐക്യത്തോടെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,

എല്ലാവരും തീർച്ചയായും തങ്ങൾക്കായി ഒരു വസ്ത്രം തുന്നിക്കും,

വർഷങ്ങളായി സ്വപ്നം കാണുന്നു.

മേളക്കായുള്ള കവിതകൾ എന്ന ചോദ്യത്തിന് എഴുത്തുകാരൻ ചോദിച്ചു ഉയരമുള്ളഏറ്റവും നല്ല ഉത്തരം ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ!
രസകരമായ ആഘോഷങ്ങൾ തുറക്കുന്നു!
സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ, വേഗം വരൂ
മേള നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു!
മേളയിലേക്ക്! മേളയിലേക്ക്!
ഇവിടെ എല്ലാം വേഗം!
ഇവിടെ തമാശകൾ, പാട്ടുകൾ, മധുരപലഹാരങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, സുഹൃത്തുക്കളേ!
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
മേളയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം കണ്ടെത്താനാകും!
എല്ലാവരും സമ്മാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താതെ പോകില്ല!
ഹേയ്, വാതിൽക്കൽ നിൽക്കരുത്
ഉടൻ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കൂ!
ജനം കൂടിവരികയാണ്
ഞങ്ങളുടെ മേള തുറന്നിരിക്കുന്നു!
ശരി, സത്യസന്ധരായ ആളുകൾ,
ധൈര്യമായി വരൂ
സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുക, ലജ്ജിക്കരുത്!
സുഹൃത്തുക്കളേ, അലറരുത്
ആരാണ് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്!
എവിടെയും പോകരുത്, ഇവിടെ വരൂ!
ഒരു അത്ഭുതകരമായ അത്ഭുതം, ഒരു അത്ഭുതം അത്ഭുതകരമാണ്, ഒരു ചരക്കല്ല!
നോക്കൂ, കണ്ണടയ്ക്കരുത്, വായ തുറക്കരുത്!
കാക്കയെ എണ്ണരുത്, സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുക!
ഇവിടെ സാധനങ്ങൾ നല്ലതാണ്! ആത്മാവിനു വേണ്ടി എന്തും!

നിന്ന് ഉത്തരം ലീനി[ഗുരു]
ഇന്ന് അതിശയകരമായ കാലാവസ്ഥയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളുടെ സ്നേഹം വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

നിന്ന് ഉത്തരം യോംപത്യാഗ[ഗുരു]
നല്ല തീ, ശോഭയുള്ള!
മേള നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ചൂടാണ്!
ഇടത്തേക്ക് നോക്കുക - സാധനങ്ങളുള്ള കടകൾ!
വലത്തേക്ക് നോക്കുക - ഒന്നിനും രസകരമല്ല
ശരി, ഇത് ചെലവേറിയതല്ല.
കോട്ടേജ് ചീസ് വാങ്ങുക
പിന്നെ ഇവിടെ ചിക്കനും സെലറിയും!
വിലകുറഞ്ഞ റൂബിൾ,
പോപ്പി വിത്തുകളുള്ള രണ്ട് ബാഗെലുകൾ
പ്രിയരേ, എടുക്കൂ, വേഗം വരൂ!
എന്നാൽ ടാർപോളിൻ,
ഏതാണ്ട് പുതിയത്,
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്? അവർക്ക് പൊളിക്കലില്ല!
ഒരു തൊപ്പി എടുക്കുക
ഒപ്പം പ്ലെയ്ഡ് ട്രൗസറും
അതെ, നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നരുത്, നിങ്ങളുടെ നാണയങ്ങൾ!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, മേളയിൽ,
കഠിനാധ്വാനത്തിലല്ല,
നടക്കൂ, പ്രിയേ, ഇതിനകം എന്താണ് ഉള്ളത്!
തുകൽ ബൂട്ട്,
മിക്കവാറും ഒരിക്കലും ധരിച്ചിട്ടില്ല ...
ഓ, അവധിക്കാലത്തിനായി! അതിനാൽ ഞാൻ തരാം!

നിന്ന് ഉത്തരം പങ്കാളി[ഗുരു]
***
റാസ്തോബാറുകൾ
നല്ല ഉൽപ്പന്നങ്ങളുണ്ട്.
ഒരു ചരക്കല്ല, മറിച്ച് ഒരു യഥാർത്ഥ നിധിയാണ്.
അത് വേർപെടുത്തുക.
സൂചികൾ പൊട്ടിയില്ല
ത്രെഡുകൾ, റിബണുകൾ.
ബ്ലഷ്, ലിപ്സ്റ്റിക്ക്!
ആർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
പിന്നെ ഇവിടെ പൈകൾ!
ബാഗെൽസ് ഇവിടെ!
പുതിയ, രുചികരമായ -
അവർ വായിൽ ചോദിക്കുന്നു!
***
ദയവായി എത്രയും വേഗം ഇവിടെ വരൂ
സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ, വരൂ.
ആസ്വദിക്കാൻ തുടങ്ങുക.
മേള നമ്മെ എല്ലാവരെയും വിളിക്കുന്നു!
പൗരന്മാരേ വരൂ
നമുക്ക് എല്ലാവരേയും പ്രസാദിപ്പിക്കാം!
ഇനങ്ങൾ ഉണ്ട്
അടയാളങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ, -
മൂക്ക് മുതൽ ചെവി വരെ
പേപ്പിയർ-മാഷെയിൽ നിന്ന്!
എന്നാൽ ലോലിപോപ്പുകൾ, ലോലിപോപ്പുകൾ, മണികൾ,
കോഴികൾ-മുലകളും മറ്റ് പക്ഷികളും!
ഒരു റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്നുള്ള മുഖംമൂടികൾ ഇതാ!
ഗോബ്ലിൻ, ഫോക്സ്, മറ്റ് അത്ഭുതങ്ങൾ!
വരൂ, അഭിനന്ദിക്കുക
ലജ്ജിക്കാതെ വാങ്ങുക!
ബഹുമാന്യരായ പ്രേക്ഷകരെ,
ആർക്ക് ഒരു ഡോനട്ട് ഹോൾ -
രുചിയുള്ള, നല്ലത് മുതൽ.
ഞങ്ങൾ വിലകുറഞ്ഞ നൽകുന്നു!
ഇവിടെ നിറമുള്ള വിളക്കുകൾ,
എയർ ബലൂണുകൾ,
സർപ്പന്റൈൻ, കൺഫെറ്റി -
വാങ്ങി തമാശ പറയുക.
ആളുകൾ ഇങ്ങോട്ട് വരൂ
പിന്നെ നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം!
വർഷങ്ങളോളം മെയ്
ഈ ദിവസം ഓർമ്മിക്കപ്പെടും!
കൂടുതൽ സന്തോഷത്തോടെ ഒത്തുകൂടുക
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരെ!
കുട്ടികളുടെ മേളയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്,
ഞങ്ങൾ അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്!
ധൈര്യമുള്ള ആളുകൾ വരൂ
ഇടത്തും വലത്തും!
ഞങ്ങൾ പുതുവർഷം ആഘോഷിക്കുകയാണ്
തമാശകളും തമാശകളും!
ദുഃഖ നിശ്വാസം മറക്കുക
ദുഃഖം വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്നു.
സമീപത്ത് ഒരു ബഫൂൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ -
ബഫൂണുകൾ ഉണ്ടാകും!
വളരെ വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യവസ്ഥയുണ്ട്:
ഇന്ന് ഗൗരവമായിരിക്കുക
ഞങ്ങൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു!
അതും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു
കരയാനും മൂപ്പിക്കാനും ഇവിടെ,
ഒപ്പം കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു
അലറുക, ഞരങ്ങുക!
ഒരു മിനിറ്റ് പാഴാക്കരുത്
സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കുക, കണ്ണീരോടെ.
ഓരോ തമാശയിലും - ഒരു തമാശയുടെ പങ്ക്,
ബാക്കിയുള്ളത് ഗുരുതരമാണ്!
***
നമ്മുടെ ആളുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി കാണാം:
അവൻ പീസ് എടുക്കുന്നില്ല.
അവർക്ക് പന്തുകളുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
മുൻകൂർ വാങ്ങി
കൂടാതെ ഇതുപോലുള്ള അടയാളങ്ങളും
മീറ്റിംഗുകൾ ആവശ്യമില്ല!
വരൂ, ന്യായമായ ആളുകളേ!
മേള വിളിക്കുന്നു!
മേള നിങ്ങളെ ബോറടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല!
നിങ്ങളെ പാടിപ്പിക്കുക, നൃത്തം ചെയ്യുക!

മേളയ്ക്കുള്ള ഗാനങ്ങൾ

നല്ല തീ, ശോഭയുള്ള!
മേള നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ചൂടാണ്!
ഇടത്തേക്ക് നോക്കുക - സാധനങ്ങളുള്ള കടകൾ!
വലത്തേക്ക് നോക്കുക - ഒന്നിനും രസകരമല്ല!

***
ശരി, ഇത് ചെലവേറിയതല്ല.
കോട്ടേജ് ചീസ് വാങ്ങുക
പിന്നെ ഇവിടെ ചിക്കനും സെലറിയും!
വിലകുറഞ്ഞ റൂബിൾ,
പോപ്പി വിത്തുകളുള്ള രണ്ട് ബാഗെലുകൾ
പ്രിയരേ, എടുക്കൂ, വേഗം വരൂ!
എന്നാൽ ടാർപോളിൻ,
ഏതാണ്ട് പുതിയത്,
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്? അവർക്ക് പൊളിക്കലില്ല!
ഒരു തൊപ്പി എടുക്കുക
ഒപ്പം പ്ലെയ്ഡ് ട്രൗസറും
അതെ, നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നരുത്, നിങ്ങളുടെ നാണയങ്ങൾ!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, മേളയിൽ,
കഠിനാധ്വാനത്തിലല്ല,
നടക്കൂ, പ്രിയേ, ഇതിനകം എന്താണ് ഉള്ളത്!
തുകൽ ബൂട്ട്,
മിക്കവാറും ഒരിക്കലും ധരിച്ചിട്ടില്ല ...
ഓ, അവധിക്കാലത്തിനായി! അതിനാൽ ഞാൻ തരാം!

***
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു:
ഇവിടെ തട്ടിപ്പില്ല.
അത് ഉപേക്ഷിക്കുക, തർക്കിക്കരുത്, വാങ്ങുക
നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കരുത്!

***
നിങ്ങളുടെ നാവ് പിടിക്കരുത്
കൂൺ ഉപയോഗിച്ച് പീസ് വാങ്ങുക.
എന്നെ ചിരിപ്പിക്കൂ സുഹൃത്തേ
ഈ പൈ കഴിക്കൂ!
**
വരിയിൽ നിൽക്കൂ
എല്ലാം പിടിക്കുക!

***
ജനങ്ങളേ, വരൂ!
വസ്ത്രങ്ങൾ നോക്കൂ!

***
എന്റെ പാവകളെ വേർപെടുത്തുക!
കുട്ടികൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുക!

***
ഞങ്ങൾ റിയാസനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്!
മത്തി - അസ്ട്രഖാൻ!
പറക്കുക - വാങ്ങുക
തിരഞ്ഞെടുക്കുക - എടുക്കുക!

***
റാസ്തോബാറുകൾ
നല്ല ഉൽപ്പന്നങ്ങളുണ്ട്.
ഒരു ചരക്കല്ല, മറിച്ച് ഒരു യഥാർത്ഥ നിധിയാണ്.
അത് വേർപെടുത്തുക.
സൂചികൾ പൊട്ടിയില്ല
ത്രെഡുകൾ, റിബണുകൾ.
ബ്ലഷ്, ലിപ്സ്റ്റിക്ക്!
ആർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
പിന്നെ ഇവിടെ പൈകൾ!
ബാഗെൽസ് ഇവിടെ!
പുതിയ, രുചികരമായ -

അവർ വായിൽ ചോദിക്കുന്നു!

***
സ്കാർഫുകൾ, കോക്കറലുകൾ,
ചായം പൂശിയ സ്കല്ലോപ്പുകൾ
വാ വാങ്ങൂ
സത്യസന്ധമായ കോസാക്കുകൾ.

***
ദയവായി എത്രയും വേഗം ഇവിടെ വരൂ
സത്യസന്ധരായ ആളുകളേ, വരൂ.
ആസ്വദിക്കാൻ തുടങ്ങുക.
മേള നമ്മെ എല്ലാവരെയും വിളിക്കുന്നു!
പൗരന്മാരേ വരൂ
നമുക്ക് എല്ലാവരേയും പ്രസാദിപ്പിക്കാം!
ഇനങ്ങൾ ഉണ്ട്
അടയാളങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ, -
മൂക്ക് മുതൽ ചെവി വരെ
പേപ്പിയർ-മാഷെയിൽ നിന്ന്!
എന്നാൽ ലോലിപോപ്പുകൾ, ലോലിപോപ്പുകൾ, മണികൾ,
കോഴികൾ-മുലകളും മറ്റ് പക്ഷികളും!
ഒരു റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്നുള്ള മുഖംമൂടികൾ ഇതാ!
ഗോബ്ലിൻ, ഫോക്സ്, മറ്റ് അത്ഭുതങ്ങൾ!
വരൂ, അഭിനന്ദിക്കുക
ലജ്ജിക്കാതെ വാങ്ങുക!
ബഹുമാന്യരായ പ്രേക്ഷകരെ,
ആർക്കാണ് ഒരു ഡോനട്ട് ഹോൾ -
രുചിയുള്ള, നല്ലത് മുതൽ.
ഞങ്ങൾ വിലകുറഞ്ഞ നൽകുന്നു!
ഇവിടെ നിറമുള്ള വിളക്കുകൾ,
എയർ ബലൂണുകൾ,
സർപ്പന്റൈൻ, കൺഫെറ്റി -
വാങ്ങി തമാശ പറയുക.
ആളുകൾ ഇങ്ങോട്ട് വരൂ
പിന്നെ നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം!
വർഷങ്ങളോളം മെയ്
ഈ ദിവസം ഓർമ്മിക്കപ്പെടും!
കൂടുതൽ സന്തോഷത്തോടെ ഒത്തുകൂടുക
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരെ!
കുട്ടികളുടെ മേളയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്,
ഞങ്ങൾ അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്!
ധൈര്യമുള്ള ആളുകൾ വരൂ
ഇടത്തും വലത്തും!
ഞങ്ങൾ പുതുവർഷം ആഘോഷിക്കുകയാണ്
തമാശകളും തമാശകളും!
ദുഃഖ നിശ്വാസം മറക്കുക
ദുഃഖം വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്നു.
സമീപത്ത് ഒരു ബഫൂൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ -
ബഫൂണുകൾ ഉണ്ടാകും!
വളരെ വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യവസ്ഥയുണ്ട്:
ഇന്ന് ഗൗരവമായിരിക്കുക
ഞങ്ങൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു!
അതും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു
കരയാനും മൂപ്പിക്കാനും ഇവിടെ,
ഒപ്പം കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു
അലറുക, ഞരങ്ങുക!
ഒരു മിനിറ്റ് പാഴാക്കരുത്
സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കുക, കണ്ണീരോടെ.
ഓരോ തമാശയിലും - ഒരു തമാശയുടെ പങ്ക്,
ബാക്കിയുള്ളത് ഗുരുതരമാണ്!

***
ഞാൻ പീസ് വിൽക്കുന്നു!
ഭൂമിയിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമായ പൈകളൊന്നുമില്ല:
ഏത് രോഗത്തിൽ നിന്നും പല്ലുകൾ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു!
അത്തരമൊരു പൈ ഒരിക്കൽ കടിക്കുക -
രോഗങ്ങൾ മാത്രമല്ല - നിങ്ങൾ പല്ലുകൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല!

***
ഓടുക, സുഹൃത്തുക്കളേ!
പോപ്പ് ചെയ്ത ബലൂണുകൾ വിൽപ്പനയ്ക്ക്!
വാങ്ങിയ ശേഷം, നിങ്ങൾ പശ്ചാത്തപിക്കില്ല - അത് ഉറപ്പാണ് -
സമ്പൂർണ്ണ ശക്തി ഉറപ്പ്!
സൂചികൊണ്ട് ആണെങ്കിലും, തീയിലെങ്കിലും കത്തിക്കുക,
അവ ഇനി പൊട്ടിപ്പോകില്ല!

***
ഇപ്പോൾ ദ്രുത വ്യാപാരം ആരംഭിക്കും:
ട്രിപ്പിൾ സഹിതം, ഡ്യൂസുകൾക്കൊപ്പം നോട്ട്ബുക്കുകൾ വിൽപ്പനയ്‌ക്ക്,
ക്ലാസ് ടീച്ചറുടെ കുറിപ്പിനൊപ്പം,
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ സ്‌കൂളിലേക്കുള്ള ഒരു കോളിനൊപ്പം.
ആർ വാങ്ങുന്നുവോ - അയാൾക്ക് കഴിയും, ഇതിനകം വീട്ടിൽ ഇരുന്നു,
ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട മാർക്ക്!

***
നമ്മുടെ ആളുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി കാണാം:
അവൻ പീസ് എടുക്കുന്നില്ല.
അവർക്ക് പന്തുകളുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
മുൻകൂർ വാങ്ങി
കൂടാതെ ഇതുപോലുള്ള അടയാളങ്ങളും
മീറ്റിംഗുകൾ ആവശ്യമില്ല!
വരൂ, ന്യായമായ ആളുകളേ!
മേള വിളിക്കുന്നു!
മേള നിങ്ങളെ ബോറടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല!
നിങ്ങളെ പാടിപ്പിക്കുക, നൃത്തം ചെയ്യുക

മേളയുടെ ഒരുക്കത്തിൽ കുട്ടികൾ നഴ്‌സറി റൈംസ്, നാവ് ട്വിസ്റ്ററുകൾ, കെട്ടുകഥകൾ, നാടൻ പാട്ടുകൾ എന്നിവ പഠിച്ചു. വിൽപ്പനയ്ക്ക്, കരകൗശലവസ്തുക്കൾ മുത്തുകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ചു, നാപ്കിനുകൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തു, അമ്മമാർ ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച പൈകൾ. റഷ്യൻ സൺഡ്രസ്സുകളും ഷർട്ടുകളും തുന്നാൻ മാതാപിതാക്കൾ സഹായിച്ചു.

1.ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ! ശ്രദ്ധ!
രസകരമായ ആഘോഷങ്ങൾ തുറക്കുന്നു!
സത്യസന്ധരായ ആളുകൾ വേഗം വരൂ
മേള നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു!

2. മേളയിലേക്ക്, മേളയിലേക്ക്!
ഇവിടെ എല്ലാം വേഗം!
ഇവിടെ തമാശകൾ, പാട്ടുകൾ, മധുരപലഹാരങ്ങൾ,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, സുഹൃത്തുക്കളേ!

3. ഞങ്ങൾ കുസൃതിക്കാരാണ്!
ഞങ്ങൾ നല്ല ആളുകളാണ്!
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരേയും മേളയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു!
ഞങ്ങൾ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു!
ശരി, സത്യസന്ധരായ ആളുകൾ,
ധൈര്യമായി വരൂ
സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുക, ലജ്ജിക്കരുത്!
സുഹൃത്തുക്കളേ, അലറരുത്
ആർക്കാണ് വേണ്ടത്, വാങ്ങുക!

4. എവിടെയും പോകരുത്, എല്ലാവരും ഇവിടെ വരൂ!
ഒരു അത്ഭുതകരമായ അത്ഭുതം, ഒരു അത്ഭുതം അത്ഭുതകരമാണ്, ഒരു ചരക്കല്ല!
നോക്കൂ, കണ്ണടയ്ക്കരുത്, വായ തുറക്കരുത്!
കാക്കയെ എണ്ണരുത്, സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുക!
ഇവിടെ സാധനങ്ങൾ നല്ലതാണ്! ആത്മാവിനു വേണ്ടി എന്തും!
കണ്ടെയ്നറുകൾ - ബാറുകൾ - റസ്തബാറുകൾ,
ഞങ്ങൾ എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വിൽക്കുന്നു!

നയിക്കുന്നത്. സാധനങ്ങൾ ലളിതമല്ല, നാവ് വളച്ചൊടിക്കൽ, റൈമുകൾ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവിന് വേണ്ടി മാത്രമാണ് അവ വാങ്ങുന്നത്.

നിങ്ങൾക്ക് നല്ല മാനസികാവസ്ഥ ലഭിക്കുന്നതിന്, തമാശയുള്ള ഡിറ്റികളുള്ള അതിഥികൾ നിങ്ങളുടെ മേളയിലേക്ക് വന്നു.

ചസ്തുഷ്കി

(3 പെൺകുട്ടികളും 3 ആൺകുട്ടികളും അവതരിപ്പിച്ചത്)

പെൺകുട്ടികളേ, അരികിൽ എഴുന്നേൽക്കൂ
നമുക്ക് പാട്ടുകൾ പാടാം!

അതെ, ഞങ്ങൾ, ഒരുപക്ഷേ, ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കും,
നാം നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്!

ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പാടും
ഇപ്പോഴും അതിമനോഹരം
വൃദ്ധകൾ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകുമെന്ന്
പഴയ ആളുകൾ നൃത്തം ചെയ്യും!

ആൺകുട്ടികൾ.

പെൺകുട്ടികൾ വെളുത്തവരാണ്
നിനക്ക് എവിടുന്നാണ് വെളുപ്പ് കിട്ടിയത്?

ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ പശുക്കളെ കറന്നു
പാൽ കൊണ്ട് കഴുകി!

1 ആൺകുട്ടി

നിങ്ങൾ കേൾക്കൂ, പെൺകുട്ടികളേ, ഞാൻ അൺസ്ക്ലദുഷ്ക പാടും.
ഒരു പന്നി കരുവേലകത്തിൽ മേയുന്നു
ഒരു കരടി കുളിയിൽ ആവി പറക്കുന്നു!

2 ആൺകുട്ടി.

മലയിൽ ഒരു വണ്ടിയുണ്ട്
കമാനത്തിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ തുള്ളികൾ.
ഒരു പശു മലയുടെ താഴെ ഇരിക്കുന്നു
ബൂട്ട് ധരിക്കുന്നു!

1 പെൺകുട്ടി.

നീ എവിടെ പോകുന്നു വന്യുഷാ?
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചക്രങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു വണ്ടി!
വന്യുഷ ഉത്തരം നൽകുന്നു

3 ആൺകുട്ടി.

ഓട്സ് വിളവെടുക്കുക!

2 പെൺകുട്ടി.

ഞാൻ എന്റെ കാൽ ചവിട്ടുന്നു
ഞാൻ മറ്റൊന്ന് ചവിട്ടട്ടെ.
ഇവാൻ എന്റെ അടുക്കൽ വരൂ
എന്നോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യുക!

1 ആൺകുട്ടി.

ഞാൻ എന്റെ കാൽ വിരലിൽ വെച്ചു
പിന്നെ കുതികാൽ.
ഞാൻ റഷ്യൻ നൃത്തം ചെയ്യും
എന്നിട്ട് സ്ക്വാറ്റ്!

നയിക്കുന്നത്. നോക്കൂ, ഏതുതരം കച്ചവടക്കാരാണ് വന്നത്?

അതെ, ഇതാണ് നിക്കോഡെമസും യെഗോറും! അവർ സംസാരിക്കുന്നത് നമുക്ക് മറച്ചുവെച്ച് കേൾക്കാം!

രംഗം "മുഖങ്ങളിലെ കെട്ടുകഥകൾ"
(ജി. സപ്ഗീർ)

- നമസ്കാരം Nicodemus !
- ഹലോ, യെഗോർ! നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് പോകുന്നു?
- കുഡികിൻ പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന്.
യെഗോർ, സുഖമാണോ?
- അവർ നഗ്നമായ കാലിൽ ഒരു കോടാലി ഇട്ടു,
അവർ ബൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് പുല്ല് വെട്ടുന്നു, അവർ ഒരു അരിപ്പയിൽ വെള്ളം കൊണ്ടുപോകുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ സ്ലെഡ്ജുകൾ തനിയെ പോകുന്നു, മീശയുള്ള ഞങ്ങളുടെ കുതിരകൾ,
എലികൾക്കായി ഭൂമിക്കടിയിൽ ഓടുക.
അതെ, അവർ പൂച്ചകളാണ്.
- ഒരു കൊതുക് നിങ്ങളുടെ കൊട്ടയിൽ ഉണ്ട്!
ഞങ്ങളുടെ പൂച്ചകൾ ഒരു കൂടിലാണ് താമസിക്കുന്നത്
അവർ എല്ലായിടത്തും പറക്കുന്നു.
മുറ്റത്ത് എത്തി
ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിച്ചു: "കാർ! കാർ!
അതെ, കാക്കകളാണ്!
- നിങ്ങൾ വേവിച്ച അഗാറിക് ഫ്ലൈ!
ഞങ്ങളുടെ കാക്ക വലിയ ചെവിയുള്ളതാണ്
പലപ്പോഴും പൂന്തോട്ടങ്ങളിലേക്ക് ഓടുന്നു.
സ്കോക്ക് അതെ സ്കോക്ക് പാലത്തിന് കുറുകെ,
വെളുത്ത പുള്ളി വാൽ.
- അതെ, ഇത് ഒരു ബണ്ണിയാണ്!
- നിങ്ങളുടെ മൂക്കിലേക്ക് ഫിർ കോൺ!
എല്ലാ മൃഗങ്ങളും നമ്മുടെ മുയലിനെ ഭയപ്പെടുന്നു.
കഴിഞ്ഞ ശൈത്യകാലത്ത് കൊടും തണുപ്പിൽ
ആട്ടുകൊറ്റന്റെ ചാര മുയൽ കൊണ്ടുപോയി.
- അതെ, അതൊരു ചെന്നായയാണ്!
- നിങ്ങളുടെ നെറ്റിയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലേ
നമ്മുടെ ചെന്നായ്ക്കൾ കൊമ്പന്മാരാണെന്ന്?
ചെന്നായ തന്റെ താടി കുലുക്കുന്നു, ഹംസത്തിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു.
- അതെ, അതൊരു ആടാണ്!
- നിങ്ങൾക്കായി ആയിരം ക്ലിക്കുകൾ!
ഞങ്ങളുടെ ആട് കെണിയിലായി,
വാൽ ചലനങ്ങൾ,
വലകൾ സ്ഥാപിക്കരുത്!
അതെ, ഇത് ബർബോട്ട് ആണ്!
ഇല്ല, ബർബോട്ട് ചെയ്യരുത്!
ഞങ്ങൾ ബർബോട്ടിനെക്കുറിച്ച് ഇതുപോലെ സംസാരിക്കുന്നു:
ബർബോട്ട് നിക്കോഡെമസ് സ്വയം അഭിമാനിക്കുന്നു,
ബർബോട്ട് നിക്കോഡെമസ് ഒരു സേബിൾ തൊപ്പി ധരിക്കുന്നു,
അത് ആരുടെ മുന്നിലും തകർക്കില്ല.
തമാശകൾ അവനും മനസ്സിലാകുന്നില്ല!

നയിക്കുന്നത്. വരൂ, ആൺകുട്ടികളേ, വരിയിൽ നിൽക്കൂ, പെൺകുട്ടികൾ എതിർവശത്താണ്. ആരാണ് മികച്ചതും സൗഹൃദപരവുമായി പാടുന്നത്?

കുട്ടികൾ റഷ്യൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു നാടൻ പാട്ട്"പർവ്വതത്തിൽ ഒരു വൈബർണം ഉണ്ട്."

മലയിൽ, വൈബർണം, വൈബർണം,
പർവതത്തിന് കീഴിൽ റാസ്ബെറി, റാസ്ബെറി,
ശരി, വൈബർണം
നന്നായി, റാസ്ബെറി
പിന്നെ ആരാണ് വൈബർണം ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.
പിന്നെ ആരാണ് റാസ്ബെറിയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.

നയിക്കുന്നത്.ആരാണ് നമ്മുടെ മേളയിൽ വന്നത്, പക്ഷേ വൃദ്ധൻ മേളയിൽ പശുവിനെ വിൽക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ.

രംഗം "ഒരു വൃദ്ധൻ പശുവിനെ വിറ്റതെങ്ങനെ" എസ്. മിഖാൽകോവ്.

ഒരു വൃദ്ധൻ ചന്തയിൽ പശുവിനെ വിൽക്കുകയായിരുന്നു.

പലർക്കും ഒരു പശുവിനെ ആവശ്യമായിരുന്നുവെങ്കിലും,
പക്ഷേ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ആളുകൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല!
-മാസ്റ്റർ, നിങ്ങളുടെ പശുവിനെ ഞങ്ങൾക്ക് വിൽക്കുമോ?
- വിൽക്കുന്നു. രാവിലെ മുതൽ ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ ചന്തയിൽ നിൽക്കുകയാണ്!
മൂപ്പരേ, നിങ്ങൾ അവൾക്കായി വളരെയധികം ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ, എവിടെ പണം സമ്പാദിക്കും? നിങ്ങളുടേത് തിരികെ നേടുക!
- നിങ്ങളുടെ ചെറിയ പശു മെലിഞ്ഞത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!
- അസുഖം ശപിച്ചു, വെറും കുഴപ്പം.
- അതെ, ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ പാൽ കണ്ടിട്ടില്ല ...
ദിവസം മുഴുവൻ വൃദ്ധൻ ചന്തയിൽ കച്ചവടം നടത്തി.
പശുവിന് ആരും വില കൊടുത്തില്ല.
ഒരു ആൺകുട്ടി വൃദ്ധനോട് സഹതപിച്ചു:
- അച്ഛാ, നിങ്ങളുടെ കൈ എളുപ്പമല്ല!
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പശുവിന്റെ അടുത്ത് നിൽക്കും,
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കന്നുകാലികളെ വിൽക്കും!
ഇറുകിയ വാലറ്റുള്ള ഒരു വാങ്ങുന്നയാളുണ്ട്,
ഇപ്പോൾ അവൻ ആൺകുട്ടിയുമായി വിലപേശുകയാണ്:
- നിങ്ങൾ പശുവിനെ വിൽക്കുമോ?
- നിങ്ങൾ സമ്പന്നനാണെങ്കിൽ വാങ്ങുക.
പശു, നോക്കൂ, പശുവല്ല, നിധി!
-അതെ, അതാണോ? വളരെ മെലിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു!
-വളരെ കൊഴുപ്പില്ല, പക്ഷേ നല്ല പാലുൽപ്പന്നം!
ഒരു പശു എത്ര പാൽ നൽകുന്നു?
-ഒരു ദിവസം പാല് കറന്നില്ലെങ്കില് കൈ തളരും.
വൃദ്ധൻ തന്റെ പശുവിനെ നോക്കി:
- ഞാൻ എന്തിനാണ് ബുരെങ്ക, നിന്നെ വിൽക്കുന്നത്?
ഞാൻ എന്റെ പശുവിനെ ആർക്കും വിൽക്കില്ല -
നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു മൃഗം ആവശ്യമാണ്!

2 പെഡലർ.

ടാംബോറിനുകൾ, റുംബ, റാറ്റിൽസ്, സ്പൂണുകൾ!
കുറച്ച് കളിക്കാൻ ആരാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
വരിയിൽ ചേരൂ! ഒരു നിരയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക!
മനോഹരം - കൊള്ളാം, എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും രസകരമാണ്!

ഗെയിം "കറൗസൽ": കുട്ടികൾ, റിബണുകൾ പിടിച്ച്, സംഗീതത്തിലേക്ക് ഒരു സർക്കിളിൽ പോകുന്നു, ചലനത്തിന്റെ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. പിന്നെ കറൗസൽ നിർത്തുന്നു.

ആരാണാവോ.

ഹലോ, ചെറിയ പെൺകുട്ടികളും ആൺകുട്ടികളും! നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ? അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം "കൺഫ്യൂഷൻ" കളിക്കും. ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കും, നിങ്ങൾ ശരിയായി ഉത്തരം നൽകണം. സമ്മതിച്ചു?

വസന്തകാലത്ത് ഡാൻഡെലിയോൺ റീത്തുകൾ
നെയ്ത്ത്, തീർച്ചയായും, മാത്രം ....
ബോൾട്ടുകൾ, സ്ക്രൂകൾ, ഗിയറുകൾ
നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ കണ്ടെത്തൂ...
ഹിമത്തിലെ സ്കേറ്റുകൾ അമ്പുകൾ വരച്ചു -
രാവിലെ ഹോക്കി കളിക്കുന്നു...
ഇടവേളയില്ലാതെ ഒരു മണിക്കൂർ സംസാരിച്ചു
വർണ്ണാഭമായ വസ്ത്രങ്ങളിൽ...
ശക്തി അളക്കാൻ എല്ലാവരുമായും,
തീർച്ചയായും, അവർ സ്നേഹിക്കുന്നു ...
ഭീരുക്കൾ ഇരുട്ടിനെ ഭയപ്പെടുന്നു -
എല്ലാവരും ഒന്നായി...
വളയങ്ങളിൽ പട്ട്, ലേസ്, വിരലുകൾ -
നടക്കാൻ പുറപ്പെടുന്നു...

"ഇവാനുഷ്ക എവിടെയായിരുന്നു?" എന്ന ഗാനം.

ഒരു റഷ്യൻ നാടോടി ഗാനത്തിന്റെ പ്രകടനം.

ഇവാനുഷ്ക എവിടെയായിരുന്നു?
-മേളയിൽ.
- ഇവാനുഷ്ക എന്താണ് വാങ്ങിയത്?
- കോഴി.
.

- ഇവാനുഷ്ക എവിടെയായിരുന്നു?
-മേളയിൽ.
- ഇവാനുഷ്ക എന്താണ് വാങ്ങിയത്?
- ഡക്ക്.
കോഴി വിത്ത് കൊത്തുന്നു

ഗോറെങ്കയിൽ ഇവാനുഷ്ക പാട്ടുകൾ പാടുന്നു.
- ഇവാനുഷ്ക എവിടെയായിരുന്നു?
- മേളയിൽ.
- ഇവാനുഷ്ക എന്താണ് വാങ്ങിയത്?
- ആട്ടിൻകുട്ടി.
കോഴി വിത്ത് കൊത്തുന്നു
താറാവ് കുളങ്ങളിലൂടെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകുന്നു.

ഗോറെങ്കയിൽ ഇവാനുഷ്ക പാട്ടുകൾ പാടുന്നു.
- ഇവാനുഷ്ക എവിടെയായിരുന്നു?
-മേളയിൽ.
- ഇവാനുഷ്ക എന്താണ് വാങ്ങിയത്?
- പശു.
കോഴി വിത്ത് കൊത്തുന്നു
താറാവ് കുളങ്ങളിലൂടെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകുന്നു.
ആട്ടിൻകുട്ടി പുൽമേട്ടിൽ പുല്ല് ചവയ്ക്കുകയാണ്.
പശു കുട്ടികൾക്ക് പാൽ നൽകുന്നു.
ഗോറെങ്കയിൽ ഇവാനുഷ്ക പാട്ടുകൾ പാടുന്നു.