ഇനിപ്പറയുന്ന എൻട്രികൾ ഏത് തരം നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നാണ് എടുത്തത്? റഷ്യൻ ഭാഷാ ഒളിമ്പ്യാഡ് (സ്കൂൾ സ്റ്റേജ്)

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ റഫറൻസ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ലോകത്ത് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ അത് ആവശ്യമാണ്. നിഘണ്ടുക്കൾ, ഭാഷാ യൂണിറ്റുകളുടെ ചിട്ടയായ വിവരണം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളായി, ഞങ്ങളുടെ സഹായികളായി മാറുന്നു, ഞങ്ങൾ ഉപദേശത്തിനായി നിരന്തരം തിരിയുന്നു: ഒരു പ്രമാണം രചിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ടെസ്റ്റ് പരിഹരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു അഭിനന്ദനവുമായി വരുമ്പോൾ ...

നിഘണ്ടു സംവിധാനം നോക്കാം. അവയെല്ലാം ശാസ്‌ത്രീയ ശൈലിയുടെ ശാസ്‌ത്രീയ റഫറൻസ്‌ ഉപശൈലിയിൽ പെടുന്നു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും (അതിനാൽ ഒരേ ശൈലിയിൽ സ്ഥിരതയുള്ളതും വായനക്കാരന് ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും സാന്ദ്രമായ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതുമായിരിക്കണം), നിഘണ്ടുക്കൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു .

ഒന്നാമതായി, എല്ലാ നിഘണ്ടുക്കളെയും വിഭജിക്കേണ്ടതുണ്ട് വിജ്ഞാനകോശംഒപ്പം ഭാഷാപരമായ. ഇവ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ പ്രത്യേക പുസ്തകങ്ങളാണ്, അവയ്ക്ക് പരസ്പരം വ്യത്യസ്ത യൂണിറ്റുകളും വിവരണ രീതികളും ഉണ്ട്. എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുക്കൾ ഒരു നിശ്ചിത വിജ്ഞാനമേഖലയുടെ വിവരണം സാന്ദ്രീകൃത രൂപത്തിൽ നൽകുന്നു. അവ നമ്മുടെ ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരുന്നത് വാക്കുകളല്ല, മറിച്ച് വസ്തുക്കൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ, വ്യക്തികൾ എന്നിവയാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിഘണ്ടു എൻട്രി എടുക്കുക " ഏകാന്ത"വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടുവിൽ.

ഏകാന്ത , നിരന്തരം വരണ്ടതും ചൂടുള്ളതുമായ കാലാവസ്ഥയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലെ ഒരു തരം ബയോം, ഇത് പിയിൽ അടച്ച കവർ രൂപപ്പെടുത്താത്ത സസ്യജാലങ്ങളുടെ വികസനം തടയുന്നു. പി. കവർ ഏകദേശം. ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലത്തിന്റെ 20% വടക്കുഭാഗത്ത് വിശാലമായ ഇടങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കൂടാതെ തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്. ആഫ്രിക്ക, കേന്ദ്രം കൂടാതെ തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്. ഏഷ്യ, ഓസ്‌ട്രേലിയ, തെക്കിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത്. അമേരിക്ക. അടിവസ്ത്രമായ പാറകളെ ആശ്രയിച്ച്, പാറ, മണൽ, കളിമണ്ണ്, ഉപ്പുവെള്ളം, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള പി എന്നിവയെ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിരവധി എഫെമെറകളും എഫെമറോയിഡുകളും. ജന്തുജാലങ്ങൾ: ഉറുമ്പുകൾ, കുലാനുകൾ, ജെർബോകൾ, ഗോഫറുകൾ, ജെർബലുകൾ, പല്ലികൾ തുടങ്ങി നിരവധി. പ്രാണികൾ.

വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടുവിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരണം മരുഭൂമിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആശയം നൽകുന്നു, അത് ലോകത്തിന്റെ ഇടുങ്ങിയ പ്രത്യേക ശാസ്ത്രീയ ചിത്രത്തിലാണ്. ഭാഷാപരമായ (!) പദങ്ങളുടെയും ചിഹ്നങ്ങളുടെയും സഹായത്തോടെ, ഭൂമിശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് ഹ്രസ്വമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഈ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ ഒരു പൂർണ്ണമായ ചിത്രം ഞങ്ങൾ "വരച്ചിരിക്കുന്നു". "മരുഭൂമി" എന്ന പ്രതിഭാസം തന്നെ വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടുവിൽ വിവരണത്തിന്റെ ഒരു യൂണിറ്റായി മാറുന്നു.

ഒരു ഭാഷാ നിഘണ്ടുവിൽ, വിവരണത്തിന്റെ യൂണിറ്റ് ഒരു വാക്ക്, ഒരു ലെക്സിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ്, വാക്കുകളുടെ കൂട്, ഒരു മോർഫീം, അതായത്. ഭാഷാ യൂണിറ്റും അതിന്റെ സവിശേഷതകളും. ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ, S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova എന്നിവർ എഴുതിയ, " ഏകാന്ത"വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു.

ഏകാന്ത, -ഒപ്പം, ഒപ്പം. 1. ജനവാസമില്ലാത്ത, സസ്യങ്ങളില്ലാത്തതോ വിരളമായ സസ്യങ്ങളുള്ളതോ ആയ ഒരു വലിയ ഇടം. ബെസ്വോഡ്നയ ഗ്രാമം ലെഡ്യാനയ, മഞ്ഞു ഗ്രാമം (കൈമാറ്റം.: വലിയ ഐസ്, മഞ്ഞ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച്). 2. ആളൊഴിഞ്ഞതോ ജനവാസം കുറഞ്ഞതോ ആയ പ്രദേശം (കാലഹരണപ്പെട്ടത്). നാടൻ മരുഭൂമിയിൽ കിംവദന്തികളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുക. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നഗരങ്ങൾ മരുഭൂമികളായി മാറി // adjശൂന്യം, ഓ, ഓ. മരുഭൂമി പ്രദേശങ്ങൾ, മേഖലകൾ. മരുഭൂമിയിലെ സസ്യങ്ങൾ.

ഈ നിഘണ്ടു എൻട്രിയിൽ ഇതിനകം തന്നെ ഭാഷാപരമായ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം, പ്രത്യേക സംക്ഷിപ്ത സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ രൂപത്തിൽ അതിന്റെ വ്യാകരണ, ശൈലിയിലുള്ള ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഹ്രസ്വ വിവരങ്ങൾ - അടയാളങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളും, ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ (ചിത്രീകരണങ്ങൾ), ഡെറിവേറ്റീവ് പദങ്ങൾ. ഇവിടെ "മരുഭൂമി" എന്താണെന്നതിന് കർശനമായ ശാസ്ത്രീയ നിർവചനം ഇല്ലെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ലോകത്തിന്റെ നിഷ്കളങ്കമായ ദൈനംദിന ചിത്രത്തിലെ ഈ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ പ്രതിഫലനം ഇവിടെയുണ്ട്, ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും പൂർണ്ണമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിലും, എല്ലാ നേറ്റീവ് സ്പീക്കറിലും ഉണ്ട്. ശാസ്ത്രത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നല്ല, പ്രായോഗിക ബോധത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നല്ല പ്രതിഭാസത്തോടുള്ള സമീപനമാണിത്. തീർച്ചയായും, മരുഭൂമിയുടെ ചില സവിശേഷതകൾ രണ്ട് നിർവചനങ്ങളിലും അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: ഒന്നാമതായി, പ്രധാന സവിശേഷത സസ്യങ്ങളുടെ അഭാവമാണ്. എന്നാൽ വിജ്ഞാനകോശ, ഭാഷാ നിഘണ്ടുവുകളിലെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.

വ്യായാമം 1.ഈ നിഘണ്ടു എൻട്രികൾ ഏത് തരത്തിലുള്ള നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നാണ് വേർതിരിച്ചെടുത്തതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുക. വിജ്ഞാനകോശങ്ങളുടെയും ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളുടെയും വ്യാഖ്യാനങ്ങളിലെ സമാനതകളും വ്യത്യാസങ്ങളും കണ്ടെത്തുക, യാദൃശ്ചികതകളുടെയും പൊരുത്തക്കേടുകളുടെയും കാരണങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുക. വ്യത്യസ്ത നിഘണ്ടു എൻട്രികളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ചുരുക്കെഴുത്തുകളുടെ തരങ്ങൾ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

സർപ്രൈസ്(ഫ്രഞ്ച് ആശ്ചര്യം), അപ്രതീക്ഷിത സമ്മാനം; ആശ്ചര്യം.

സർപ്രൈസ്, -എ, എം. 1. ആശ്ചര്യം പോലെ തന്നെ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരവ് സന്തോഷകരമാണ്. അതാണ് എസ്.!(ആശ്ചര്യത്തിന്റെ പ്രകടനം). 2. ഒരു അപ്രതീക്ഷിത സമ്മാനം. കൂടെ അവതരിപ്പിക്കുക. ജന്മദിനത്തിനായി. || adj. ആശ്ചര്യം, -th, -oe (2 അർത്ഥങ്ങൾ വരെ).

FAZOTRO'N(നിന്ന് ഘട്ടംഒപ്പം … സിംഹാസനം) (സിൻക്രോസൈക്ലോട്രോൺ), കനത്ത ചാർജ് ആക്സിലറേറ്റർ. കണികകൾ (പ്രോട്ടോണുകൾ, ഡ്യൂറ്ററോണുകൾ മുതലായവ), ഇതിൽ കാന്തികമാണ്. ഫീൽഡ് സമയത്തിൽ സ്ഥിരമാണ്, കൂടാതെ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്ന വൈദ്യുതത്തിന്റെ ആവൃത്തിയും ഫീൽഡുകൾ മാറുന്നു. ആധുനികത്തിൽ F. 1 GeV വരെ ഊർജ്ജമുള്ള പ്രോട്ടോണുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

FAZOTRO'N, -എ, എം. (പ്രത്യേക) കനത്ത ചാർജ്ജ് കണങ്ങളുടെ ആക്സിലറേറ്റർ.

കയ്യെഴുത്തുപ്രതി, 1) വിശാലമായ അർത്ഥത്തിൽ - കൈകൊണ്ട് എഴുതിയ അല്ലെങ്കിൽ ടൈപ്പ്റൈറ്ററിൽ വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്ത വാചകം. 2) ഒരു എഴുത്ത് ജോലി; പുരാതന ആർ-നെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ് പാലിയോഗ്രഫി. 3) പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിൽ. വാസ്തവത്തിൽ - പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിൽ അവതരിപ്പിച്ച രചയിതാവിന്റെ വാചകം.

കയ്യെഴുത്തുപ്രതി, -i, w. 1. വാചകത്തിന്റെ ഒറിജിനൽ അല്ലെങ്കിൽ പകർപ്പ്, കൈകൊണ്ട് എഴുതിയതോ ടൈപ്പ്റൈറ്ററിൽ പകർത്തിയതോ. ചെക്കോവിന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ. ടൈപ്പ്റൈറ്റഡ് ആർ. പാസ് ആർ. പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിലേക്ക്. കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ കത്തുന്നില്ല(ആഫോറിസം; ഇത് അർത്ഥത്തിൽ പറയുന്നു: സൃഷ്ടിപരമായ അധ്വാനത്തിന്റെ ഒരു സൃഷ്ടി അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല, നശിക്കുക; ഉയർന്നത്). 2. എഴുത്തിന്റെ ഒരു സ്മാരകം, പ്രാഥമികമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അച്ചടിയുടെ വരവിനു മുമ്പുള്ള കാലത്തേക്ക്. പുരാതന റഷ്യൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ. II adj. കൈയെഴുത്ത്,-ഓ,-ഓ. R. ടെക്സ്റ്റ്. ആർ ഫണ്ട്.

CAINബൈബിളിലെ പുരാണങ്ങളിൽ കർഷകനായ ആദാമിന്റെയും ഹവ്വായുടെയും മൂത്ത മകൻ. അസൂയ നിമിത്തം അവൻ “ആടുകളുടെ ഇടയനായ” സഹോദരനായ ഹാബെലിനെ കൊന്നു. സഹോദരഹത്യയ്ക്ക് ദൈവം ശപിക്കുകയും ഒരു പ്രത്യേക അടയാളം ("കയീന്റെ മുദ്ര") കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

CAIN, -എ, എം. (പഴയ) രാക്ഷസൻ, കുറ്റവാളി [കയീനിന്റെ പേര് - സഹോദരഹത്യ, ബൈബിൾ ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ദൈവത്താൽ ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ]. || adj. കൈൻസ്കി, -th, -ഓ ഒപ്പം കൈനോവ്, -a, -o. ഒരാളുടെ മേലുള്ള കയീന്റെ മുദ്ര. (എല്ലാവരും നിരസിച്ച ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയെക്കുറിച്ച്; പുസ്തകം).

ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കൾ വൈവിധ്യമാർന്നതാണ്. ഡയറക്ടറിയുടെ കംപൈലറുകളുടെ ടാർഗെറ്റ് ക്രമീകരണം, അതിന്റെ സ്വീകർത്താവ്, പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഭാഷകളുടെ എണ്ണം എന്നിവ അത്തരം പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളെ തരംതിരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

നിഘണ്ടുക്കൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക ഏകഭാഷ(മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് മെറ്റീരിയൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാത്ത മാതൃഭാഷയുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ) കൂടാതെ നിഘണ്ടുക്കൾ ദ്വിഭാഷ(വിവർത്തനത്തിനായി പ്രത്യേകം സൃഷ്ടിച്ചത്).

ടാസ്ക് 2.നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ഏകഭാഷാ, ദ്വിഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകുക. ഓരോ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെയും ഉദ്ദേശ്യം രൂപപ്പെടുത്താനും അതിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ ചിത്രീകരിക്കാനും ശ്രമിക്കുക.

റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുമ്പോൾ, നമ്മൾ ആദ്യം കാണുന്നത് ഏകഭാഷാ നിഘണ്ടുകളിലാണ്. നിഘണ്ടുക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ അറിവ് പല വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കാം.

വിവരണത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യവും വസ്തുവും അനുസരിച്ച്, ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളെ പല പ്രധാന ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിക്കാം:

1) പൊതു ഭാഷാ യൂണിറ്റുകളുടെ സെമാന്റിക് ഉള്ളടക്കം വ്യക്തമാക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ. ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ വിശദീകരണ, പദാവലി, ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കൾ, വിദേശ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ, നിയോളോജിസങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു;

2) ശരിയായ പേരുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ വിവരിക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ. ഇവയാണ് ഓനോമാസ്റ്റിക് നിഘണ്ടുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ;

3) റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദാവലിയിലെ വ്യവസ്ഥാപരമായ ബന്ധങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ. ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ, ഹോമോണിമുകൾ, പാരോണിമുകൾ എന്നിവയുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു;

4) ഭാഷാ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ഡയക്രോണിക് വിശകലനത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ. ഇതിൽ പദോൽപ്പത്തിയും ചരിത്ര നിഘണ്ടുക്കളും ഉൾപ്പെടുന്നു;

5) റഷ്യൻ പദത്തിന്റെ വ്യാകരണ വ്യവസ്ഥയെ വിവരിക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ. ഇവ വ്യാകരണ, പദ-രൂപീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ, മോർഫീമുകളുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ;

6) വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ. ശരിയായ സംഭാഷണ ഉപയോഗത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളുടെ ഓർത്തോപിക്, ആക്സന്റോളജിക്കൽ, മറ്റ് നിഘണ്ടുക്കൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു;

7) രേഖാമൂലമുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ - സ്പെല്ലിംഗ് നിഘണ്ടുക്കൾ;

8) ഏറ്റവും വലിയ റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ വ്യക്തിഗത ശൈലി സവിശേഷതകൾ വിവരിക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ. എഴുത്തുകാരന്റെ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയാണ് ഇവ.

ടാസ്ക് 3.വിവരണത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിലും വസ്തുവിലും വ്യത്യാസമുള്ള നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള നിഘണ്ടു എൻട്രികൾ പരിചയപ്പെടുക. പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക.

പ്രതീക്ഷ,-s, ഒപ്പം. 1. എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാനുള്ള സാധ്യതയിൽ വിശ്വാസം. സന്തോഷകരമായ, അനുകൂലമായ. എൻ ഉണ്ട്. വീണ്ടെടുക്കലിനായി. അനുകൂലമായ ഫലം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു(എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷ അനുഭവിക്കുന്നു). പ്രത്യാശ നൽകുക(എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു). ആരോ പ്രതീക്ഷ കാണിക്കുന്നു.(അവൻ വളരുകയും ആവശ്യമായ അല്ലെങ്കിൽ മൂല്യവത്തായ ഗുണങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം). പ്രതീക്ഷ അവസാനം മരിക്കുന്നു(ആഫോറിസം). 2. അവർ (അല്ലെങ്കിൽ അത്) ആരെയാണ് (എന്ത്) പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്, ആരാണ് (എന്ത് ചെയ്യണം) വിജയം, സന്തോഷം, സമൃദ്ധി എന്നിവ കൊണ്ടുവരണം. മകൻ - എൻ. കുടുംബങ്ങൾ. ♦ എല്ലാ പ്രതീക്ഷയും ആരുടെയെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ(സംഭാഷണം) - ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ സഹായിക്കാനും സഹായിക്കാനും കഴിയൂ. ഞാൻ വൈകിപ്പോയി, എല്ലാ പ്രതീക്ഷയും ഒരു ടാക്സിയാണ്.(റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു, എസ്.ഐ. ഒഷെഗോവ്, എൻ.യു. ഷ്വെഡോവ എഴുതിയത്).

പ്രത്യാശ, -ы (റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്പെല്ലിംഗ് നിഘണ്ടു: ഉച്ചാരണം, സമ്മർദ്ദം, വ്യാകരണ രൂപങ്ങൾ. p/r R.I.Avanesova. M., 2001).

പ്രതീക്ഷ,-s, ഒപ്പം. സ്ലാവ്. ഡെറിവേറ്റീവുകൾ: നദെജ്ഹ്ദുഷ്ക; നാദിയ; പ്രതീക്ഷ; പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക; നദേഖ; നദ്യുഖ; നാദ്യുഷ; നദ്യുന്യ; നടുര; ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു; നദീന; ദിന; ദിനുസ്യ; നാദിഷ. [കടം വാങ്ങിയത് കലയിൽ നിന്ന്.-Sl. ഭാഷ, അവിടെ അത് ഗ്രീക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ട്രേസിംഗ് പേപ്പറായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബുധൻ. ഗ്രീക്ക് elpis - പ്രതീക്ഷ. പഴയ റഷ്യൻ പേരിന്റെ രൂപം നദീജയാണ്.] (പെട്രോവ്സ്കി എൻ.എ. റഷ്യൻ പേരുകളുടെ നിഘണ്ടു. എം., 2000).

പ്രതീക്ഷ, പ്രതീക്ഷ, പ്രത്യാശ, അഭിലാഷം, വിശ്വാസം; മുൻകരുതൽ, അനുമാനം, മുൻകരുതൽ, എന്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ, സാധ്യത, അവസരം (സാധ്യതകൾ); സ്വപ്നം, മിഥ്യ, ചിമേര. ബുധൻ.<Призрак>. പ്രതീക്ഷ പൊട്ടി, സഫലമായില്ല, യാഥാർത്ഥ്യമായില്ല, തകർന്നു, ശിഥിലമായി; പ്രതീക്ഷ എന്നെ ചതിച്ചു. പ്രത്യാശ നഷ്ടപ്പെടുക, നിരാശപ്പെടുക, എന്തെങ്കിലും നിരാശപ്പെടുക; നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകളിൽ വഞ്ചിക്കപ്പെടുക. അവൻ നിറയെ റോസ് പ്രതീക്ഷകളാണ്, അവൻ എല്ലാം ഒരു റോസ് വെളിച്ചത്തിൽ കാണുന്നു. ഈ യുവാവ് മഹത്തായ (ഉജ്ജ്വലമായ) വാഗ്ദാനം കാണിക്കുന്നു. പ്രതീക്ഷയുടെ കിരണം. രക്ഷയുടെ ആങ്കർ (അവസാന പ്രതീക്ഷ). അപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും നവീകരണത്തിൽ പ്രതീക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു. രക്ഷയുടെ നങ്കൂരം പോലെ മുറുകെ പിടിക്കാൻ എന്തോ ഒന്ന്. ദൈവം എന്റെ നങ്കൂരമാണ്. വിളവെടുപ്പ് സാധ്യതകൾ പ്രതികൂലമാണ്. പ്രതീക്ഷകൾക്കപ്പുറം, പ്രതീക്ഷകൾക്കപ്പുറം. എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും നശിപ്പിക്കുക, പിൻവാങ്ങാനുള്ള പാത വെട്ടിക്കളയുക, നിങ്ങളുടെ കപ്പലുകൾ കത്തിക്കുക. ബുധൻ.<Мечта>.|| പ്രത്യാശയിൽ, പ്രതീക്ഷകളോടെ, പ്രത്യാശയോടെ സ്വയം തഴുകുക, പ്രത്യാശ നഷ്ടപ്പെടുക, പ്രത്യാശയോടെ സ്വയം ആഹ്ലാദിക്കുക, പ്രത്യാശ വളർത്തുക, പ്രത്യാശ നൽകുക, പ്രത്യാശ നഷ്ടപ്പെടുക (അബ്രമോവ് എൻ. റഷ്യൻ പര്യായപദങ്ങളുടെയും സമാന പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും നിഘണ്ടു. എം., 1999 ).

പ്രത്യാശ.കടം വാങ്ങുന്നു ടിസ്ലാവിൽ നിന്ന്.; ബുധൻ നാടൻ വിശ്വാസ്യത, blgr. nadziozha, മറ്റ് റഷ്യൻ പ്രത്യാശ(നെസ്റ്റർ, Zhit. Feodos.), പഴയ പ്രതാപം. വസ്ത്രങ്ങൾέλπίς (സുപ്ര.), ബൾഗേറിയൻ. പ്രത്യാശ. *നാ-ദെദിയയിൽ നിന്ന് ഓൺഒപ്പം കുട്ടികൾ, dĕti, പഴയ പ്രതാപം DEJJ "ഞാൻ അത് താഴെ വെച്ചു." (ഫാസ്മർ എം. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ എറ്റിമോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു. ടി. III. എം., 1971).

പ്രതീക്ഷ, ഒപ്പം. ആഗ്രഹിക്കുന്നത് സഫലമാകുമെന്ന വിശ്വാസം. > പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തുക. സോമോവ്. വിഷബാധയൊന്നും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ "സ്വയം വിമർശനം" വളരെയധികം വളരുകയാണ്. ശരി, തീർച്ചയായും, ശക്തിയുടെ കാര്യം മറക്കാൻ കഴിയില്ല. കൂടാതെ, ക്രെംലിനിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ട് ... യാരോപെഗോവ്. അത് പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തുന്നുണ്ടോ? ( ഇരുമ്പ്.) C 15. > അടിസ്ഥാനരഹിതമായ പ്രതീക്ഷകൾ ഉണർത്തുന്നു. മൊക്രൗസോവ്. - ഇപ്പോൾ, അടിസ്ഥാനരഹിതമായ പ്രതീക്ഷകളുടെ ഉണർവ് കാരണം, ജനക്കൂട്ടം അൽപ്പം ശാന്തമായി - . B 118. > പ്രതീക്ഷ കൈവിടുക. ലീവ് കാണുക. 63 മുതൽ. || എന്തിനോ വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് അത് നടപ്പിലാക്കുന്നതിലുള്ള ആത്മവിശ്വാസത്തോടൊപ്പം. > പ്രതീക്ഷയോടെ. സോമോവ് (പ്രതീക്ഷയോടെ, ഏതാണ്ട് സന്തോഷത്തോടെ) [ബോഗോമോലോവിനെ കുറിച്ച്]. മരിച്ചോ? പി. 77. (എം. ഗോർക്കിയുടെ നാടക നിഘണ്ടു. ലക്കം 2. സരടോവ്, 1994).

ഒരു പദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവിധ വിവരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളെ പൊതുവായ അല്ലെങ്കിൽ സങ്കീർണ്ണമെന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ പരമ്പരാഗതമായി ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥം വിശദീകരിക്കുക മാത്രമല്ല, അതിന്റെ വ്യാകരണപരവും ശൈലിയിലുള്ളതുമായ സവിശേഷതകൾ വിവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, സാധാരണ ശൈലികളും പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളും അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അതിന്റെ ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം, സമ്മർദ്ദം, ഉച്ചാരണം എന്നിവ നൽകുന്നു.

ഒരു വാക്കിന്റെ വ്യക്തിഗത ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന നിഘണ്ടുക്കളെ വിളിക്കുന്നു സ്വകാര്യം, അഥവാ ദൃശ്യപരം.ആസ്പെക്റ്റ് നിഘണ്ടുക്കളിൽ വിപരീതപദങ്ങൾ, പര്യായങ്ങൾ, പാരോണിമുകൾ, ഹോമോണിമുകൾ (സംഭാഷണത്തിലെ ലെക്സിക്കൽ അപാകതകൾ ഒഴിവാക്കാൻ അവ സഹായിക്കുന്നു), ശരിയായ ഉപയോഗത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് വാക്കിന്റെ സവിശേഷതകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഓർത്തോളജിക്കൽ നിഘണ്ടുക്കളും ഉൾപ്പെടുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അക്ഷരവിന്യാസ നിഘണ്ടു. "ഉം "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്പെല്ലിംഗ് നിഘണ്ടു ).

നിഘണ്ടുക്കളുടെ വിലാസക്കാരനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വർഗ്ഗീകരണത്തിന് പ്രത്യേക പരാമർശം ആവശ്യമാണ്, അതിന് അനുസൃതമായി നിഘണ്ടുക്കൾ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു സാധാരണമാണ്(പരിധിയില്ലാത്ത വിലാസക്കാരനുണ്ട്) വിദ്യാഭ്യാസപരമായ(ഉദാഹരണത്തിന്, സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കായി, റഷ്യൻ പഠിക്കുന്ന വിദേശികൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചത്) കൂടാതെ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ്(ഉദാഹരണത്തിന്, രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കും ടെലിവിഷൻ, റേഡിയോ പ്രവർത്തകർക്കും).

റഷ്യൻ ഭാഷയിലും സംഭാഷണ സംസ്കാരത്തിലും നിഘണ്ടുക്കളുമായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ മാത്രമല്ല, പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്, അതിനാൽ ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രി എങ്ങനെ വായിക്കാമെന്നും അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യാമെന്നും പഠിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. ശരിയായ സംഭാഷണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ, ഭാഷാ യൂണിറ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിപുലമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന സമഗ്രമായ റഫറൻസ് പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളായി നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഉദാഹരണത്തിന്, S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova എന്നിവരുടെ "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ" നിന്നുള്ള ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രി പരിഗണിക്കാം, ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് എന്ത് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാനാകുമെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം, കൺവെൻഷനുകളും ചുരുക്കങ്ങളും എങ്ങനെ വ്യാഖ്യാനിക്കാം. നിഘണ്ടു.

നിഘണ്ടു എൻട്രി ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു:

ഫോർപോ"എസ്.ടി, -എ, എം. 1 . ഫോർവേഡ് പോസ്റ്റ്, ഫോർട്ടിഫൈഡ് പോയിന്റ്, ഔട്ട്‌പോസ്റ്റ്. 2 . കൈമാറ്റം. ഒരു വികസിത പോയിന്റ്, എന്തെങ്കിലും ഒരു പിന്തുണ. (ഉയർന്ന). എഫ്. സയൻസ്.çç adj. ഔട്ട്പോസ്റ്റ്, -aya, -oe (1 മൂല്യത്തിലേക്ക്).

ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ചില പ്രധാന പദങ്ങൾ (ബോൾഡിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു) മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

അതിനാൽ, തലവാചകംനിഘണ്ടു എൻട്രി - FORPOST. ശീർഷക പദത്തിൽ നിന്ന് നമ്മൾ പഠിക്കുന്നു അക്ഷരവിന്യാസ സഹായം, വാക്ക് ഉച്ചരിക്കുന്ന രീതി. വ്യക്തമായും, അക്ഷരവിന്യാസത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഈ വാക്ക് സങ്കീർണ്ണമാണ്; അതിൽ ഊന്നിപ്പറയാത്ത സ്വരാക്ഷരമായ O അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. തല പദത്തിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ഉച്ചാരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്- ഈ വാക്കിലെ സമ്മർദ്ദം രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. പിന്തുടരുന്നു വ്യാകരണ സഹായം- ജനിതക ഏകവചന രൂപത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദം (പ്രാരംഭത്തിന് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള രൂപം), നൽകിയിരിക്കുന്ന നാമത്തിന്റെ ലിംഗഭേദം (പുരുഷലിംഗം) എന്നിവ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വ്യാകരണ സഹായം അവതരിപ്പിച്ച ശേഷം തല വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനംനിഘണ്ടു എൻട്രി. ഈ ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റ് പോളിസെമാന്റിക് ആണെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു, രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, അതിൽ ആദ്യത്തേത് നേരിട്ടുള്ളതും രണ്ടാമത്തേത് ആലങ്കാരികവുമാണ്. നിഘണ്ടുവിൽ അവതരിപ്പിച്ച വ്യാഖ്യാനം വിവരണാത്മകമാണ്. നിഘണ്ടു എൻട്രി ഉണ്ട് ചിത്രീകരണ മെറ്റീരിയൽ- പദപ്രയോഗം ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റ്- രണ്ടാമത്തെ മൂല്യത്തിലേക്ക്. നിഘണ്ടു എൻട്രി സൂചിപ്പിക്കുന്നു ശൈലീപരമായ സ്വഭാവംരണ്ടാമത്തെ അർത്ഥം - ഈ അർത്ഥത്തിലുള്ള പദം ഉയർന്ന ശൈലിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. താഴെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു വാക്ക് രൂപീകരണ സഹായം- മൂലധനത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു വാക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു: നാമവിശേഷണം ഔട്ട്പോസ്റ്റ്, അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് അക്ഷരവിന്യാസം, ഉച്ചാരണശാസ്ത്രം, വ്യാകരണ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ വിവരിക്കാനും അതിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായമിടാനും കഴിയും.

!!! ഇനിപ്പറയുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക:

1) നിഘണ്ടു എൻട്രി സൂചിപ്പിക്കാം അക്ഷരവിന്യാസ സഹായം: ചതുര ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ ഉച്ചരിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ഒരു അക്ഷര സംയോജനത്തിന്റെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, KOPE"ECHNY എന്ന വാക്കിന്റെ നിഘണ്ടു എൻട്രിയിൽ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ നൽകും [ shn ].

2) വ്യാകരണ റഫറൻസുകൾസംഭാഷണത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള വാക്കുകൾ പരസ്പരം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. അത് സാധാരണ ഓർക്കണം നാമത്തിന്ജനിതകമായ ഏകവചന രൂപവും വാക്കിന്റെ ലിംഗഭേദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും നൽകിയിരിക്കുന്നു: വ്യക്തിത്വം, -i, ഒപ്പം. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഈ ശകലം വ്യാഖ്യാനിക്കുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ തെറ്റ്, ജനിതക ഏകവചനത്തിന്റെ അവസാനം നാമനിർദ്ദേശ ബഹുവചനത്തിന്റെ അവസാനമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്. ശരിയാകൂ! സാധാരണ വ്യാകരണ സഹായം ക്രിയയ്ക്ക് 1-ഉം 2-ഉം വ്യക്തി ഫോമുകൾ, ഏകവചന വർത്തമാനം/ഭാവികാലം, ക്രിയയുടെ രൂപത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കും: POSITION, -ruyu, -ruesh; നെസോവ്. നിഘണ്ടു എൻട്രിയിൽ വിശേഷണത്തിന്നാമനിർദ്ദേശ കേസിന്റെ പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം, നപുംസകം എന്നീ ഏകവചന രൂപങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കും: BOYUDOO"STRY, -aya, -oe. ഇവ സാധാരണ വ്യാകരണ റഫറൻസുകളാണ്. ഓപ്ഷണൽനിഘണ്ടു എൻട്രിയിൽ പദത്തിന്റെ മറ്റ് രൂപങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കാം, ഇത് പ്രാഥമികമായി വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന നിഘണ്ടു എൻട്രി STRY, -a, സ്റ്റേബിളിനെക്കുറിച്ച്, സ്റ്റേബിളിൽ, pl. -a", -o"v, എം., അടിസ്ഥാന വ്യാകരണ വിവരങ്ങൾക്ക് പുറമേ, ഏകവചനത്തിൽ പ്രീപോസിഷണൽ കേസിന്റെ വേരിയന്റ് രൂപങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ബഹുവചനത്തിലെ നാമനിർദ്ദേശ, ജനിതക കേസിന്റെ രൂപങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഒരു ശകലത്തിൽ (ഗവേഷണം, -ബ്ലോയിംഗ്, -ബ്ലോയിംഗ്; -ബ്ലോയിംഗ്; -ഏതെങ്കിലും; മൂങ്ങകൾ. ഒപ്പം നെസോവ്., എന്ത്), 1-ഉം 2-ഉം വ്യക്തിയുടെ നിർബന്ധിത വശ സവിശേഷതകളും രൂപങ്ങളും കൂടാതെ, ഏകവചന വർത്തമാനം/ഭാവി സമയം, ഏകവചനത്തിന്റെ നിർബന്ധിത മാനസികാവസ്ഥയുടെ രൂപങ്ങൾ, ഈ ക്രിയയിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെട്ട നിഷ്ക്രിയ ഭൂതകാല പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ രൂപങ്ങൾ എന്നിവ നൽകിയിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, നിഘണ്ടു എൻട്രിയിൽ വാക്യഘടന നിയന്ത്രണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: ആപേക്ഷിക സർവ്വനാമം എന്ത്തന്നിരിക്കുന്ന ക്രിയയെ ആശ്രയിക്കുന്ന നാമം കുറ്റപ്പെടുത്തൽ കേസിൽ ആയിരിക്കണമെന്നും നിർജീവമായിരിക്കണം എന്നും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. മറ്റൊരു ഉദാഹരണം: IMMORTABLE, -aya, -oe; -zhen, -zhna. ഈ നാമവിശേഷണത്തിന്റെ പരമ്പരാഗത പൂർണ്ണരൂപങ്ങൾക്ക് പുറമേ, നിഘണ്ടു, പുല്ലിംഗത്തിന്റെയും സ്ത്രീലിംഗത്തിന്റെയും ഹ്രസ്വ രൂപങ്ങളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

3) ഒരു ഹോമോണിമിന്റെ സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച്ശീർഷക ലേഖനത്തിന്റെ ശീർഷക പദത്തിനടുത്തുള്ള സൂചികയാൽ സൂചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു: PALA "TA 1, -ы, ഒപ്പം. ഒരേ ശബ്ദമുള്ള, എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുള്ള പദങ്ങളാണ് ഹോമോണിംസ്. അവ്യക്തമായ വാക്കുകളെ ഹോമോണിമുകളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഹോമോണിമുകളുടെ സെമാന്റിക്സ് പരസ്പരം തികച്ചും ബന്ധമില്ലാത്തതാണ്, അതേസമയം ഒരു പോളിസെമാന്റിക് പദത്തിന്റെ അർത്ഥങ്ങൾ സാധാരണയായി പരസ്പരം ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്.

4) നിഘണ്ടുവിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ഒരു വാക്ക് വ്യാഖ്യാനിക്കാനുള്ള നിരവധി വഴികൾ: വിവരണാത്മകം (ഒരു വിവരണാത്മക നിർമ്മാണത്തിലൂടെ), പര്യായപദം (ഒരു നിർമ്മാണം ഉപയോഗിച്ച് അതേ പോലെ...), ഒരേ റൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിക്കുന്ന പദത്തിലൂടെ (ഒരു സോപാധികമായ ചുരുക്കെഴുത്ത് ഉപയോഗിച്ച് സെമി.)

5) വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ പഠിക്കുക പ്രത്യേക ലിറ്റർ, നിഘണ്ടുവിൽ ഉപയോഗിച്ചു. മാലിന്യങ്ങളുടെ അഭാവം പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക!

നിഘണ്ടുവിലെ പ്രത്യേക കുറിപ്പുകൾ:

1. പ്രവർത്തനപരവും സ്റ്റൈലിസ്റ്റും (പുസ്തകം, സംസാരഭാഷ, ശാസ്ത്രം, പത്രം, പബ്ലിക്., സ്റ്റേഷനറി, ഓഫീസ്, കല). അത്തരം അടയാളപ്പെടുത്തൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, വാക്ക് ഇന്റർസ്റ്റൈൽ ആണ്;

2. ഉപയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു ( പ്രദേശിക നിയന്ത്രണം:മേഖല, ഡയൽ., തെക്ക്, യുറൽ. ഇത്യാദി.; പ്രൊഫഷണൽ നിയന്ത്രണം: സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ, ഗണിതം, ഭാഷാശാസ്ത്രം, വ്യാകരണം, സമുദ്രം, ജിയോഡെസി മുതലായവ; സാമൂഹിക നിയന്ത്രണം: സ്ലാംഗ്, ആർഗോട്ടിക്, ലളിതം). അത്തരം അടയാളപ്പെടുത്തൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വാക്ക് സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലാണ്;

3. നിഷ്ക്രിയ സ്റ്റോക്കിലേക്ക് വാക്കുകൾ നിയുക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു (പുതിയ, നിയോൾ., ആർച്ച്., ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ, കാലഹരണപ്പെട്ടത്). അത്തരമൊരു അടയാളം ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വാക്ക് സജീവ പദാവലിയിൽ പെട്ടതാണ്;

4. വൈകാരികമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അർത്ഥത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ (കാവ്യാത്മകം, ഉദാത്തമായ, പരുഷമായ, ചെറുതായ, വാത്സല്യമുള്ള, മുതലായവ). അത്തരമൊരു അടയാളപ്പെടുത്തൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വാക്ക് അതിന്റെ വൈകാരികവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ അർത്ഥത്തിൽ നിഷ്പക്ഷമാണ്.

ഒരു വാക്കിന്റെ ഓരോ അർത്ഥവും ചുവടെയുള്ള നാല് സ്ഥാനങ്ങളിൽ അഭിപ്രായമിടാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ നിഘണ്ടു എൻട്രി എടുക്കുക:

ANECDO'T, -a, m. 1. രസകരവും രസകരവുമായ ഉള്ളടക്കവും അപ്രതീക്ഷിതമായ മൂർച്ചയുള്ള അവസാനവുമുള്ള വളരെ ചെറുകഥ. എ പറയൂ. സ്കാബ്രസ് എ. രാഷ്ട്രീയ എ. 2. കൈമാറ്റം രസകരമായ സംഭവം (സംഭാഷണം). എ. ഒരാൾക്ക് സംഭവിച്ചു. || കുറയുന്നു anecdo’tets, -ttsa, m. (1 മൂല്യത്തിലേക്ക്). || adj ഉപമ, ഓ, ഓ.

ആദ്യ അർത്ഥത്തിൽ പദത്തെ വ്യാഖ്യാനിക്കുമ്പോൾ, ഒരു പ്രത്യേക അടയാളം പോലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല; അതിനാൽ, ഈ അർത്ഥത്തിൽ ANECDOTE എന്ന വാക്ക് ക്രോസ്-സ്റ്റൈൽ ആണെന്നും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതും വൈകാരികമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന നിഷ്പക്ഷതയാണെന്നും വാദിക്കാം. ഭാഷ. രണ്ടാമത്തെ അർത്ഥത്തിൽ, ഫംഗ്ഷണൽ-സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് അടയാളം സംഭാഷണം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ, രണ്ടാമത്തെ അർത്ഥത്തിൽ, ഈ വാക്ക് നിഘണ്ടുവിലെ സജീവ സ്റ്റോക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സംഭാഷണ, സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന, നിഷ്പക്ഷ യൂണിറ്റായി വിവരിക്കുന്നു.

ടാസ്ക് 4. എസ്ഐ ഒഷെഗോവ്, എൻയു ഷ്വെഡോവ എന്നിവരുടെ "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു" യിൽ നിന്നുള്ള ഈ നിഘണ്ടു എൻട്രികളുടെ ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച് വ്യാകരണ, അക്ഷരവിന്യാസം, ഉച്ചാരണ, പദ രൂപീകരണ റഫറൻസുകളുടെ വിശകലനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക.

അണ്ടന്റെ[te] (പ്രത്യേകം). 1. അഡ്വ.. സംഗീത സൃഷ്ടികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ വേഗതയെക്കുറിച്ച്: പതുക്കെ, സുഗമമായി. 2. അങ്കിൾ., ബുധൻ. ആ ടെമ്പോയിൽ സംഗീതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഭാഗം.

ഓറഞ്ച്, -എ, ജനുസ്സ്. pl.–s, എം. ഒരു സിട്രസ് വൃക്ഷം, അതോടൊപ്പം മൃദുവായ ഓറഞ്ച് തൊലിയുള്ള ചീഞ്ഞ, സുഗന്ധമുള്ള, മധുരവും പുളിയുമുള്ള പഴങ്ങൾ. ¨ ഓറഞ്ചിലെ പന്നി എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നുWHO(സംഭാഷണ വിരോധാഭാസം) - ഒന്നും മനസ്സിലാകാത്ത, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ഒന്നും മനസ്സിലാകാത്ത ഒരാളെക്കുറിച്ച്. êê adj. ഓറഞ്ച്, -th, -ഓ ഒപ്പം ഓറഞ്ച്, ഓ, ഓ. ഓറഞ്ചിന്റെ തൊലി.

കൈമാറുക,-ചു', -ചി'ഷ്; -chenny (-yon, -ena'); മൂങ്ങകൾ, ആരെങ്കിലും-എന്ത്-ആർക്ക്. 1 . അത് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നേരിട്ട് നൽകുക. ബി. സബ്പോണ. വ്യക്തിപരമായി വി. 2. ഏൽപ്പിക്കുക, ഏൽപ്പിക്കുക (പുസ്തകം). ബി. ആർക്കെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ വിധി. || നെസോവ്. കൈമാറുക, -a'yu, -a'eat. || നാമം. ഡെലിവറി, -ഞാൻ, ബുധൻ.

ഡിക്ലറേറ്റീവ് 1 . നിറഞ്ഞു എഫ് D. ടോൺ. 2 . തികച്ചും വാചികം, ബാഹ്യം. വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഒരു ഡി സ്വഭാവമുള്ളതാണ്. êê നാമം. പ്രഖ്യാപനം", -ഒപ്പം, ഒപ്പം.

ജേഴ്സി"ഒപ്പം ജേഴ്സി. 1. uncl., cf.കട്ടിയുള്ള നെയ്തെടുത്ത മെറ്റീരിയൽ, അതുപോലെ അത്തരം മെറ്റീരിയലിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ. സിൽക്ക്, കമ്പിളി, കോട്ടൺ തുടങ്ങിയവ. 2. ഏകത്വം.വസ്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച്: ഈ മെറ്റീരിയലിൽ നിർമ്മിച്ചത്. സ്യൂട്ട് ഡി. || adj ജേഴ്സി, -th, -oe (1 മൂല്യത്തിലേക്ക്).

ഉച്ചയ്ക്ക്, അര ദിവസം ഒപ്പംഉച്ചകഴിഞ്ഞ്, എം. 1 . മധ്യാഹ്നം, ചക്രവാളത്തിന് മുകളിലുള്ള സൂര്യന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തിന്റെ സമയം, സാധാരണയായി 12 മണിയോട് യോജിക്കുന്നു. കൃത്യം Zharkiy ഗ്രാമത്തിൽ.ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം. 3a’ ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം(ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്). ഉച്ച ക്കു മുൻപ്. ഉച്ചയോടെ. 2 . തെക്ക് (1 അക്കം) (പഴയ ഉയർന്നത്) പോലെ തന്നെ. ദൂതൻ വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞു. || adj മദ്ധ്യാഹ്നം, -th, -ഓ ഒപ്പം മദ്ധ്യാഹ്നം, ഓ, ഓ. പി. ചൂട്. പി. എഡ്ജ്.

ഉപ്പ്, ഉപ്പ്’, ഉപ്പ് ഒപ്പംഅങ്ങനെ മാത്രം; ഉപ്പിട്ടത്; അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, അത്. 1 . എന്തെങ്കിലും ഇടുക. രുചി ഉപ്പ്. എസ് ഭക്ഷണം. 2. ഉപ്പ് ലായനിയിൽ പാകം ചെയ്ത് സൂക്ഷിക്കുക. എസ് കൂൺ, വെള്ളരിക്കാ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം കാര്യങ്ങൾ വേണ്ടത്, എസ്. ആണോ?(അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം ആവശ്യം; സംഭാഷണ വിരോധാഭാസം). || മൂങ്ങകൾ. ഉപ്പ്, -olyu', -o'only ഒപ്പം-ഒലിഷ്; - കടം കൊടുത്തു ഒപ്പം ഉപ്പ്, -olyu', -o'only ഒപ്പം-ഒലിഷ്; -o'lenny (2 അർത്ഥങ്ങളിലേക്ക്). || നാമംഉപ്പിടൽ, -ഞാൻ, ബുധൻ., സോൽക്ക, -ഐ, ഒപ്പം. (2 അക്കങ്ങൾ വരെ), ഉപ്പിടൽ, -എ, എം. (2 അക്കങ്ങൾ വരെ) ഒപ്പം അച്ചാർ, -ഒപ്പം, ഒപ്പം. (2 അക്കങ്ങൾ വരെ). || adj. ഉപ്പിട്ട-aya, -oe (2 അർത്ഥങ്ങളിലേക്ക്; പ്രത്യേകം), ഉപ്പിടൽ, -th, -oe (2 അർത്ഥങ്ങളിലേക്ക്) ഒപ്പം അച്ചാറിട്ട, ഓ, ഓ.

ടാസ്ക് 5.ചുവടെയുള്ള നിഘണ്ടു എൻട്രികളിൽ ഏതൊക്കെ തരം ലിറ്ററുകളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് കമന്റ് ചെയ്യുക. ഈ അടയാളങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഒരു പ്രത്യേക തരം ലിറ്ററിന്റെ അഭാവം എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്?

ശരിക്കും(ലളിതവും പ്രാദേശികവും). 1 . അഡ്വ.. ശരിക്കും, ശരിക്കും, ശരിക്കും. നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ട്. അസുഖമാണ്. 2 . കണം. ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: വാസ്തവത്തിൽ ഇത് അങ്ങനെയാണ്. വി. ഭ്രാന്തനായി. ¨ തീർച്ചയായും- യഥാർത്ഥത്തിൽ തന്നെ. ശരിക്കും വിശ്രമിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്. നേരം പുലർന്നിരിക്കുന്നു. - ശരിക്കും നേരം പുലരുകയാണ്.

അറിയുക, -ay, -ay; -ആനി; സോവ്., അത്(ഉയർന്ന). അനുഭവത്തിലൂടെ പഠിക്കുക. I. കഷ്ടം, ദൗർഭാഗ്യം. എന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഞാൻ ഒരുപാട് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്.|| നെസോവ്. പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക, -ay, -ay.

രാക്ഷസൻ, -എ, എം. ഒരു ക്രൂരൻ, ഒരു പീഡകൻ. ♦ മനുഷ്യരാശിയുടെ രാക്ഷസൻ(സംഭാഷണം, സാധാരണയായി ദുരുപയോഗം) - രാക്ഷസൻ പോലെ തന്നെ.

ലോ"വിചി, - ആയ, -ee. 1 . ഉദ്ദേശിച്ചത്, മത്സ്യബന്ധനവും വേട്ടയാടലും ശീലിച്ചു. വേട്ടയാടുന്ന നായ. ഇരപിടിയൻ പക്ഷികൾ(പരുന്തുകൾ, സ്വർണ്ണ കഴുകന്മാർ, പരുന്തുകൾ). L. അവയവം(കീടനാശിനി സസ്യങ്ങളിൽ). 2 . മൃഗങ്ങളെ പിടിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് (പ്രത്യേകമാണ്). എൽ. കുഴി കെണി കുഴി.

ഒസാദ"വായിക്കുക, -ചു, -ചിഷ്; - ഹോൺഡ്; സോവ്., ആരാണ് (എന്ത്). 1 . ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുക, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുക, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുക. ഒ. ആരെങ്കിലും ചോദ്യം. 2 . ഒരു ടാസ്ക്, ടാസ്ക് നൽകുക (സംഭാഷണ തമാശ). êê നെസോവ്. ആശ്ചര്യപ്പെടും, -ay, -ay.

പ്രൊപഎഡ്യൂട്ടിക്സ്, [de’], -i, ഒപ്പം. (പുസ്തകം). എന്തെങ്കിലും സംബന്ധിച്ച അറിവിന്റെ പ്രാഥമിക ശ്രേണി. || adj. പ്രൊപ്പോഡ്യൂട്ടിക്, ഓ, ഓ. പി. കോഴ്സ്(ചുരുക്കത്തിലുള്ള).

സാർ, -ഞാൻ, എം. (കാലഹരണപ്പെട്ട). മര്യാദയുള്ള, മര്യാദയുള്ള, ചിലപ്പോൾ വിരോധാഭാസത്തിന്റെ ഒരു രൂപം. വിലാസം, സർ (4 അക്ഷരങ്ങളിൽ). || ഒപ്പം. മാഡം, -ഒപ്പം.

നിയമനിർമ്മാണം, -ഞാൻ, ബുധൻ. 1 . സെമി. നിയമാനുസൃതമാക്കുക 2. നിയമത്തിന്റെ ശക്തിയുള്ള ഒരു പ്രമേയം (കാലഹരണപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥൻ). സർക്കാർ നിയമനിർമ്മാണ യോഗം.

ടാസ്ക് 6."ഒരു വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിലെ ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ വിശകലനം" എന്ന വിഷയത്തിൽ ഒരു പരിശോധന പൂർത്തിയാക്കുക: S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova എന്നിവരുടെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് ഒരു പോളിസെമാന്റിക് പദത്തിനായുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട നിഘണ്ടു എൻട്രികളിൽ ഒന്ന് പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് വിശകലനം ചെയ്യുക. അസൈൻമെന്റിലെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

ബ്ലിസ്ഫുൾ, -th, -oe; -ഴെൻ, -ഴെന്ന. 1 . അതീവ സന്തോഷം. ആനന്ദകരമായ അവസ്ഥ. ബി. നിമിഷം. വിശ്വസിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാൻ(ആഫോറിസം). 2 . നിറഞ്ഞു എഫ്. തീരെ സാധാരണമല്ല [ ഒറിജിനൽവിശുദ്ധ വിഡ്ഢി] (സംഭാഷണം). 3 . വിശുദ്ധൻ (1 അർത്ഥം) (കാലഹരണപ്പെട്ടത്) പോലെ തന്നെ. സെന്റ് ബേസിൽ ചർച്ച്. ♦ സന്തോഷത്തോടെ അറിയാതെ(ഇരുമ്പ്.) - പൂർണ്ണമായ അജ്ഞതയിൽ (മോശമായ, പ്രതികൂലമായ എന്തെങ്കിലും). || നാമം. പരമാനന്ദം, -ഒപ്പം, ഒപ്പം. (1 മൂല്യത്തിലേക്ക്).

ബോബ് 1, -എ', എം. 1. pl.കുടുംബത്തിലെ ഒരു വാർഷിക സസ്യസസ്യം. കായ്കളിൽ പൊതിഞ്ഞ ഓവൽ വിത്തുകളുള്ള പയർവർഗ്ഗങ്ങൾ. 2. കുടുംബത്തിലെ ഒരു ചെടിയുടെ ഫലം. പയർവർഗ്ഗങ്ങൾ ♦ പ്രജനനത്തിനുള്ള ബീൻസ്(സംഭാഷണം) - നിഷ്ക്രിയ സംസാരത്തിൽ ഏർപ്പെടുക, അസംബന്ധം സംസാരിക്കുക [ ഒറിജിനൽ. ബീൻസ് വഴി ഭാഗ്യം പറയുന്നതിനെക്കുറിച്ച്]. ബീൻസ് ന്(നിൽക്കുക, ഇരിക്കുക) (സംഭാഷണം) - ഇതുമായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. II adj. പയർവർഗ്ഗം, ഓ, ഓ.

ഫ്രറ്റേണിസ്, -a"yus, -a" you're; notsov., ആരുമായി. 1 . അടുത്ത സൗഹൃദത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ, സഹോദര ബന്ധങ്ങളിലേക്ക് (സംഭാഷണം). 2 . യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന സൈന്യത്തിന്റെ സൈനികരെക്കുറിച്ച്: ശത്രുത അവസാനിപ്പിക്കുക, പരസ്പര സൗഹൃദത്തിന്റെ വികാരങ്ങൾ കാണിക്കുക. êê മൂങ്ങകൾ. സാഹോദര്യമാക്കുക, -ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, -നിങ്ങൾ പറയുന്നു. êê നാമം. സാഹോദര്യം, -ഞാൻ, ബുധൻ. (2 അക്കങ്ങൾ വരെ). കിടങ്ങിൽ ബി.

ഡിക്ലറേറ്റീവ്, -th, -oe; -ven, -vna (പുസ്തകം). 1 . നിറഞ്ഞു എഫ്. ഒരു പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ രൂപം (2 അർത്ഥങ്ങളിൽ), ഗംഭീരം. D. ടോൺ. 2 . തികച്ചും വാചികം, ബാഹ്യം. വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഒരു ഡി സ്വഭാവമുള്ളതാണ്. êê നാമം. പ്രഖ്യാപനം", -ഒപ്പം, ഒപ്പം.

സച്ചി" എൻ, -എ, എം. 1 . മുൻകൈയുടേതിന് സമാനമാണ് (2 അർത്ഥങ്ങളിൽ) (ലളിതമായത്). 2 . നാടോടി സാഹിത്യത്തിൽ: പരമ്പരാഗത തുടക്കം. എപ്പിക് Z. Z. യക്ഷിക്കഥകൾ. çç adj. ഗർഭം ധരിച്ചു, ഓ, ഓ.

കാനോനൈസ്, -zu’yu, -zu’esh; -ഒവാനി ഒപ്പം കാനോനൈസ്, -ruyu, -ruesh; -ആനി; മൂങ്ങകൾ. ഒപ്പം നെസോവ്. 1 . എന്ത്. ഒരു കാനോൻ (1 അർത്ഥത്തിൽ) തിരിച്ചറിയുക (-ആയിരിക്കുക) അത് ഒരു കാനോൻ (പുസ്തകം) ആയിരിക്കണം. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കെ. പഠിപ്പിക്കലുകൾ. 2 . ആരെ (എന്ത്).മതത്തിൽ: വിശുദ്ധരെ (-അഞ്ച്) വിശുദ്ധരായി പ്രഖ്യാപിക്കുക, (-അവത്ത്) സഭ-നിയമപരമായി അംഗീകരിക്കുക. വലിയ നീതിമാനായ കെ. വിശുദ്ധപദവിയിലേക്ക് കെ. || നാമം വിശുദ്ധവൽക്കരണം, -ഒപ്പം, ഒപ്പം.

മണം, -എ, എം.. 1. വാസന (മൃഗങ്ങളിൽ) പോലെ തന്നെ. നായ്ക്കൾക്ക് നല്ല n ഉണ്ട്. 2. ട്രാൻസ്.ഇന്റലിജൻസ്, ഫ്ലെയർ (സംഭാഷണ തമാശ). അദ്ദേഹത്തിന് എൻ. പുതിയ എല്ലാത്തിനും.

വിശ്രമിക്കുക, -a'yu, -a'eat; നെസോവ്. 1 . ശക്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ വിശ്രമിക്കുക; നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം എവിടെയെങ്കിലും ചെലവഴിക്കുക. പരിശീലനത്തിനുശേഷം കായികതാരങ്ങൾ വിശ്രമിക്കുന്നു. കുടുംബം ക്രിമിയയിൽ അവധിയിലാണ്. അവധിക്കാലക്കാരുടെ ചെക്ക്-ഇൻ(നാമം) അവധിക്കാല വീട്ടിലേക്ക്. 2 . ഉറക്കത്തിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ശക്തി വീണ്ടെടുക്കുക (ലളിതമായത്). അവനെ ഉണർത്തരുത്: ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം അവൻ വിശ്രമിക്കുന്നു. ♦ കണ്ണ് വിശ്രമിക്കുന്നു ആരുടെയെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ- മനോഹരമായ, ശാന്തമായ ഒരു കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച്. || മൂങ്ങകൾ. വിശ്രമിക്കുക, - നന്നായി, - നിങ്ങൾ പറയുന്നു. O. ആത്മാവ്(ശാന്തമാകുക). ഞങ്ങൾ വിശ്രമിക്കും!(അത് അർത്ഥത്തിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു: എന്നെങ്കിലും അത് എളുപ്പമാകും, ഞങ്ങൾക്ക് നല്ലത്).

PARTE'R[ചായ, എം. 1 . കാണികൾക്കുള്ള ഇരിപ്പിടങ്ങളുള്ള ഓഡിറ്റോറിയത്തിന്റെ താഴത്തെ നില (ഫ്ലോർ പ്ലെയിൻ). പി. സ്റ്റാളുകളിലെ സീറ്റുകളിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ്.2 . പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ പരന്ന തുറന്ന ഭാഗം, പുൽത്തകിടികളുള്ള പാർക്ക്, പുഷ്പ കിടക്കകൾ (പ്രത്യേക). പുഷ്പം പി. || adj ഭാഗികമായ, ഓ, ഓ.

RA'KURS, -എ, ഒപ്പം RA'KURS, -എ, എം. 1 . മുൻവശത്ത് (പ്രത്യേക) നിന്ന് അകലെയുള്ള ഭാഗങ്ങളുടെ മൂർച്ചയുള്ള ചുരുക്കലോടെ, കാഴ്ചപ്പാടിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തുവിന്റെ സ്ഥാനം. 2 . ഫോട്ടോഗ്രാഫിയിലും ചിത്രീകരണത്തിലും: ലെൻസ് അച്ചുതണ്ട് കുത്തനെ ചരിഞ്ഞുകൊണ്ട് അസാധാരണമായ വീക്ഷണം. 3 . (വീക്ഷണം), കൈമാറ്റം. പോയിന്റ് ഓഫ് വ്യൂ, ആംഗിൾ ഓഫ് വ്യൂ (പുസ്തകം). എന്തെങ്കിലും കാണുക. ഒരു പുതിയ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്. || adj. വീക്ഷണം, -ത്, -ഓ ഒപ്പം വീക്ഷണം, -th, -th (1, 2 മൂല്യങ്ങൾ വരെ).

റെമ'ർക്ക, -ഒപ്പം, ഒപ്പം. 1 . അടയാളപ്പെടുത്തുക, കുറിപ്പ് (കാലഹരണപ്പെട്ടത്). പുസ്തകത്തിന്റെ അരികിലുള്ള കുറിപ്പുകൾ. 2 . നാടകത്തിൽ: ക്രമീകരണം, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം, അവയുടെ രൂപം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വാചകത്തിന്റെ രചയിതാവിന്റെ വിശദീകരണം. || adj. നവീകരണം, -th, -oe (2 അർത്ഥങ്ങൾ വരെ).

റിസ്ക്, -ku"yu, -ku" കഴിക്കുക; നെസോവ്. 1. നിലവിലുള്ള അപകടസാധ്യതയെയും അപകടത്തെയും കുറിച്ച് അറിഞ്ഞ് പ്രവർത്തിക്കുക. ആറിനെ പേടിയില്ല. ആരായാലും 2. ആരാൽ അല്ലെങ്കിൽ എന്ത് കൊണ്ട്.ആരെയെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും തുറന്നുകാട്ടാൻ. റിസ്ക് (1 മൂല്യം). നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തോടൊപ്പം ആർ.3. undef കൂടെ.അപകടസാധ്യതയിലേക്ക് സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തുക, സാധ്യമായ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ സ്വയം വയ്ക്കുക. ഞങ്ങൾ വൈകിയേക്കാം. || ഒരിക്കൽ ഞാൻ റിസ്ക് എടുക്കും, -well", -nosh (1, 2 അർത്ഥങ്ങളിലേക്ക്).

കണ്ണുനീർ,-ഓ, -ഓ. 1. സെമി.ഒരു കണ്ണുനീർ. 2. പരാതിപ്പെടുക, കരുണ ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ (സംഭാഷണം). കണ്ണീരോടെയുള്ള അപേക്ഷ. കണ്ണീരോടെ(അഡ്വ.) യാചിക്കുക. 3. ലാക്രിമൽ ഗ്രന്ഥികൾ(പ്രത്യേകം) - കണ്ണുനീർ ദ്രാവകം സ്രവിക്കുന്ന ജോടിയാക്കിയ സങ്കീർണ്ണ ഗ്രന്ഥികൾ, ഭ്രമണപഥത്തിന്റെ മുകളിലെ പുറം അറ്റത്തും കണ്ണിന്റെ പുറംതൊലിയിലും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

സ്വയം പാടൂ, ഞാൻ പാടും, ഞാൻ പാടും; മൂങ്ങകൾ. 1 . ഒരുമിച്ച് പാടുന്നതിൽ സ്ഥിരത കൈവരിക്കുക. ഗായകസംഘം പാടി. 2 . കൈമാറ്റം, ആരുമായി. എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തിൽ പൂർണ്ണമായ ധാരണയിലെത്തുക. (സംഭാഷണ വിസമ്മതം). || നെസോവ്. ഒപ്പം പാടുക, -അതെ അതെ.

തെസോറസ് [ടെ], -a, m. (പ്രത്യേകം). 1. ഒരു ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടു, അതിന്റെ എല്ലാ പദസമ്പത്തും പൂർണ്ണമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. 2. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള നിബന്ധനകളും ആശയങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു നിഘണ്ടു അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ ബോഡി. പ്രത്യേക ഫീൽഡ്. || adj തേസ" ഉറുസ്നി, ഓ, ഓ.

ഫ്ലൈ എവേ, ഞാൻ പറന്നു പോകും’, നിങ്ങൾ പറന്നു പോകും; മൂങ്ങകൾ 1 . പറക്കുന്നു, ദൂരേക്ക് നീങ്ങുക, എങ്ങോട്ടോ പോകുക. വിമാനം പറന്നുയർന്നു. പക്ഷികൾ തെക്കോട്ട് പറന്നു.2 . (1, 2 l. ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല). അപ്രത്യക്ഷമാകുക, കടന്നുപോകുക. പ്രതീക്ഷ പറന്നുപോയി. സന്തോഷകാലം പറന്നുപോയി.|| നെസോവ്. പറന്നു പോകുക, -a'yu, -a'eat.

കാര്യം, -th, -oe; -കൂടെ. - താഴെ (കാലഹരണപ്പെട്ട). 1 . ദരിദ്ര കുടുംബം, എളിയ ഉത്ഭവം (പ്രഭുക്കന്മാരെ കുറിച്ച്). X. ഭൂവുടമ. 2 . വന്ധ്യത പോലെ തന്നെ. ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ ഭൂമി. || നാമം കലാവൈഭവം, -എ, ബുധൻ. (1 മൂല്യത്തിലേക്ക്) കൂടാതെ കലാരാഹിത്യം, -ഒപ്പം, ഒപ്പം. (2 അക്കങ്ങൾ വരെ).

SO(സംഭാഷണം). 1 . സ്ഥലങ്ങൾ അഡ്വ.. ഇതിന് സമാനമാണ് (1 മൂല്യത്തിൽ). E. ഒന്നും പ്രവർത്തിക്കില്ല. അതും ഇതും ശ്രമിച്ചു.(എല്ലാ തരത്തിലും). 2 .ആമുഖം sl.ഏകദേശം, ഏകദേശം. കിലോമീറ്റർ, ഇ., ഇരുപതോ മുപ്പതോ.

ഒരു വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രി വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പദ്ധതി:

1. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ തലക്കെട്ട് വാക്ക്.

2. അക്ഷരവിന്യാസ സഹായം.

3. ആക്സന്റോളജിക്കൽ, ഓർത്തോപിക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ.

4. വ്യാകരണ സഹായം.

5. ലെക്സിക്കോ-സെമാന്റിക് വിവരങ്ങൾ:

· പോളിസെമിയുടെയും ഹോമോണിമിയുടെയും പ്രതിഫലനം;

· വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ തരം;

· വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ പര്യാപ്തത/അപര്യാപ്തത.

6. ചിത്രീകരണ മെറ്റീരിയൽ.

7. ലിറ്റർ.

8. വാക്ക് രൂപീകരണ വിവരങ്ങൾ.

നിഘണ്ടുവിന്റെ ഘടനയും നിഘണ്ടു പ്രവേശനവും

നിഘണ്ടുവിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: വിശദീകരണ-ഐഡിയോഗ്രാഫിക് (സെമാന്റിക്-ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ), ഇത് പര്യായ പരമ്പരകളുടെ സെമാന്റിക്സിന്റെ വിവരണവും അക്ഷരമാലാ സൂചികയും ആണ്. ഓരോ ഭാഗവും വ്യത്യസ്ത രീതിയിലാണ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

ആദ്യ ഭാഗംനിഘണ്ടുവിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. അതിൽ, എല്ലാ പര്യായമായ ശ്രേണികളും സെമാന്റിക് (ഐഡിയോഗ്രാഫിക്) ഗ്രൂപ്പുകളായി വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അവയ്ക്ക് അവരുടേതായ പദപ്രയോഗമുണ്ട്, കൂടാതെ വിവരണത്തിന്റെ പ്രധാന യൂണിറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക പര്യായ പരമ്പരയാണ്, വിവരണത്തിന്റെ വിഷയം പര്യായ പരമ്പരയുടെ പൊതുവായതും സാധാരണവുമായ സെമാന്റിക്‌സാണ്.

രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽനിഘണ്ടുവിലെ പൊതുവായ തലക്കെട്ടിലെ ഗ്രൂപ്പ് സംഖ്യയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, വിശദീകരണവും ഐഡിയോഗ്രാഫിക് ഭാഗവും വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ പര്യായപദങ്ങളുടെയും ഒരു അക്ഷരമാലാ ക്രമത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഈ ഭാഗം ആ പര്യായ പരമ്പരകൾക്കായുള്ള തിരയൽ സുഗമമാക്കുന്നു, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ വാക്ക് ഉൾപ്പെടുന്ന അതേ സെമാന്റിക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ പര്യായമായ ശ്രേണിയുടെ അർത്ഥത്തിൽ സമാനമാണ്.

ഈ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുടെയും സാന്നിധ്യം നിഘണ്ടു വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ഉപയോഗിക്കാനും ആവശ്യമായ പര്യായ പരമ്പരകൾക്കായി തിരയാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും: ഒരു ആശയം, അർത്ഥം - ഈ അർത്ഥം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന പദങ്ങളുടെ പര്യായമായ ശ്രേണിയിലേക്ക് (ഭാഗം 1) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക ശ്രേണിയിൽ നിന്ന്. വാക്ക് - ഈ പദം മറ്റ് പര്യായപദങ്ങൾക്കൊപ്പം ഉൾപ്പെടുത്തുകയും അവയ്ക്ക് സമാനമായ അർത്ഥം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു പര്യായ പരമ്പരയ്ക്കുള്ള തിരയലിലേക്ക് (ഭാഗം 2).

പര്യായമായ വരികൾ ക്രമീകരിക്കുക എന്ന ആശയപരമായ തത്വത്തിലാണ് നിഘണ്ടു നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. നിഘണ്ടുവിന്റെ ആദ്യ ഭാഗത്ത്, എല്ലാ 5010 പര്യായ വരികളും, പ്രകടിപ്പിച്ച അർത്ഥം കണക്കിലെടുത്ത്, വ്യത്യസ്ത വലുപ്പത്തിലുള്ള സെമാന്റിക് ഗ്രൂപ്പുകളായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു. ഈ ഗ്രൂപ്പുകൾ ക്രമാനുഗതമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. വർഗ്ഗീകരണത്തിന്റെ മുകൾഭാഗം, അതിന്റെ അടിസ്ഥാനം, ഏറ്റവും വലിയ ഗ്രൂപ്പുകളാൽ നിർമ്മിതമാണ്, അതിനെ ഞങ്ങൾ സെമാന്റിക് ഗോളങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു (ശ്രേണീക്രമത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ഉയർന്ന തലം). മൊത്തത്തിൽ, അത്തരം 15 വലിയ സെമാന്റിക് ഗോളങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു: "നിർജീവ സ്വഭാവം" (1), "ജീവിക്കുന്ന പ്രകൃതി" (2), "ഒരു ജീവിയായ മനുഷ്യൻ" (3), "വികാരങ്ങൾ" (4), "മൂല്യനിർണ്ണയം" (5 ), "സംസാരം" "(6), "ബുദ്ധി" (7), "അതീന്ദ്രിയ" (8), "നിർദ്ദിഷ്ട ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ" (9), "സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം" (10), "മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ സാമൂഹിക മേഖല" (11 ), "ജീവിതം" (12), "സെറ്റിൽമെന്റ്" (13), "ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ" (14), "സാർവത്രിക ആശയങ്ങൾ, അർത്ഥങ്ങൾ, ബന്ധങ്ങൾ" (15). ഈ സെമാന്റിക് ഗോളങ്ങൾക്കുള്ളിൽ - പര്യായമായ ശ്രേണികളുടെ സൂപ്പർ-വോള്യൂമിനസ് അസോസിയേഷനുകൾ - സെമാന്റിക് ക്ലാസുകൾ (ഹയരാർക്കിയുടെ രണ്ടാം തലം) ആദ്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവയ്ക്കുള്ളിൽ - സെമാന്റിക് ഗ്രൂപ്പുകളും (ഹയരാർക്കിയുടെ മൂന്നാം തലം), സെമാന്റിക് ഉപഗ്രൂപ്പുകളും (ഹയരാർക്കിയുടെ 4 ലെവൽ). മൊത്തത്തിൽ, 84 ക്ലാസുകളും 255 ഗ്രൂപ്പുകളും 185 ഉപഗ്രൂപ്പുകളും ഈ രീതിയിൽ സ്ഥിരമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

പര്യായ പരമ്പരകളുടെ ഈ സെമാന്റിക് അസോസിയേഷനുകൾക്കെല്ലാം അതിന്റേതായ അളവും ഘടനാപരവും ഉള്ളടക്ക സവിശേഷതകളും ഉണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അതിനാൽ, "വികാരങ്ങൾ", "സംസാരം", "ഇന്റലിജൻസ്" തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലാണ് ഏറ്റവും പര്യായമായ വരികൾ. നിഘണ്ടുവിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പര്യായ പരമ്പരകളുടെ മൊത്തം വോളിയത്തിന്റെ മുപ്പത് ശതമാനത്തിലധികം അവയാണ്. അതാകട്ടെ, "ലൈഫ്", "സെറ്റിൽമെന്റ്", "ക്വാണ്ടിറ്റി" തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ പര്യായമായ പരമ്പരകൾ വളരെ കുറവാണ്. ഗോളങ്ങളുടെ ഘടനാപരമായ ഓർഗനൈസേഷന്റെ സവിശേഷതകൾ പൊതുവായ ആശയത്തിന്റെയും അർത്ഥത്തിന്റെയും കോൺക്രീറ്റൈസേഷന്റെ അളവിലും പരാമീറ്ററുകളിലും പ്രകടമാണ്, ഇത് പര്യായങ്ങളാൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് അവയുടെ ഘടനയിലെ വ്യത്യസ്ത എണ്ണം ഫീൽഡുകൾ, ഗ്രൂപ്പുകൾ, ഉപഗ്രൂപ്പുകൾ എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കുന്നു, ഇത് സെമാന്റിക് ഗോളങ്ങൾ എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അവയുടെ ഘടക ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും പര്യായങ്ങളുടെ ഉപഗ്രൂപ്പുകളുടെയും സെറ്റ് അനുസരിച്ച് യോജിക്കുന്നില്ല. ഒരു വശത്ത്, അവയുടെ ഘടനാപരമായ ഓർഗനൈസേഷന്റെ കാര്യത്തിൽ വളരെ ലളിതമായ സെമാന്റിക് ഗോളങ്ങളുണ്ട്, അവ ഒരേ ശ്രേണിയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുമ്പോൾ. അങ്ങനെ, "സെറ്റിൽമെന്റ്" എന്ന മേഖലയിൽ നാല് സെമാന്റിക് ഗ്രൂപ്പുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ: 1. സെറ്റിൽമെന്റ് തരം; 2. സെറ്റിൽമെന്റിന്റെ സ്ഥാനം; 3. ജനവാസമേഖലയുടെ ഭാഗം; 4. ഒരു ജനവാസ മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം അനുസരിച്ച് ഒരു വ്യക്തി. ഈ ഗ്രൂപ്പുകൾ വിവിധ വശങ്ങളിൽ "സെറ്റിൽമെന്റ്" എന്ന ആശയം വ്യക്തമാക്കുന്നു. നമുക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഈ ഗോളം ഘടനാപരമായി വളരെ ലളിതമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു ("നിർജ്ജീവമായ പ്രകൃതി", "അതീന്ദ്രിയ" എന്നീ ഗോളങ്ങളും കാണുക). മറുവശത്ത്, ഘടനാപരമായി വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ ഗോളങ്ങളുണ്ട് ("വന്യജീവി", "വികാരങ്ങൾ", "നിർദ്ദിഷ്ട ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ", "സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം", "മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ സാമൂഹിക മേഖല" കാണുക. "ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ" , "സാർവത്രിക ആശയങ്ങൾ , അർത്ഥങ്ങൾ, ബന്ധങ്ങൾ"). അത്തരം മേഖലകളിൽ സാധാരണയായി പരസ്പരം വ്യക്തമാക്കുന്ന നിരവധി സെമാന്റിക് ഫീൽഡുകളും ഗ്രൂപ്പുകളും ഉപഗ്രൂപ്പുകളും ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, 15 സെമാന്റിക് ഫീൽഡുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന "സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തനം" (10) എന്ന ഗോളം എടുക്കാം: 10.1. ശാസ്ത്രവും വിദ്യാഭ്യാസവും; 10.2 മതം; 10.3 കല; 10.4 സമ്പദ്; 10.5 വലത്; 10.6 സൈനികസേവനം; 10.7 വേട്ടയാടലും മീൻപിടുത്തവും; 10.8 കൃഷി; 10.9 നിർമ്മാണം; 10.10 മരുന്ന്; 10.11 സേവന മേഖല; 10.12 ഗതാഗതം; 10.13 സാങ്കേതികത; 10.14 കായികം; 10.15 വിനോദവും വിശ്രമവും. മുകളിലുള്ള എല്ലാ സെമാന്റിക് ഫീൽഡുകളിലും, സെമാന്റിക് ഗ്രൂപ്പുകളും ഉപഗ്രൂപ്പുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സെമാന്റിക് ഫീൽഡ് 10.10 "മെഡിസിൻ" 11 ഗ്രൂപ്പുകളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു (10.10.1. രോഗ പ്രക്രിയ; 10.10.2. രോഗത്തിന്റെ പേര്; 10.10.3. രോഗത്തിന്റെയും അണുബാധയുടെയും സവിശേഷതകൾ; 10.10.4. ലക്ഷണങ്ങൾ രോഗം; 10.10.5. രോഗാവസ്ഥ, അതിന്റെ കാരണങ്ങളും പ്രകടനങ്ങളും; 10. 10.6 ചികിത്സാ പ്രക്രിയ; 10.10.7. ചികിത്സയുടെ രീതികൾ, മരുന്നുകളും അവയുടെ ഗുണങ്ങളും; 10.10.8. ഉപകരണങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും; 10.10.9. പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ; 10.10.10. സ്ഥാപനങ്ങൾ; 10.10.11. മനുഷ്യൻ), അവയിൽ പലതിനും ഉപഗ്രൂപ്പുകൾ ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, അവസാന ഗ്രൂപ്പിൽ 10.10.11. ഇവ ഉപഗ്രൂപ്പുകളാണ് 10.10.11.1. സുഖപ്പെടുത്തുന്ന വ്യക്തി; 10.10.11.2. രോഗിയായ ഒരാൾ.

മുകളിലുള്ള ഉദാഹരണങ്ങളിൽ നിന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, വ്യത്യസ്ത റാങ്കുകളുടെ പര്യായപദങ്ങളുടെ മുകളിലുള്ള അസോസിയേഷനുകളുടെ ശ്രേണി അനുബന്ധ റബ്രിക്കുകളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, അറബി അക്കങ്ങളാൽ നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന 15 അടിസ്ഥാന വിഭാഗങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് സെമാന്റിക് ഗോളങ്ങളെ തുടക്കത്തിൽ തിരിച്ചറിയുന്നത്. കൂടാതെ, ഗോളങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, പുതിയ തലക്കെട്ടുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ സെമാന്റിക് ക്ലാസുകൾ വ്യക്തമാക്കപ്പെടുന്നു, ഇവയുടെ സൂചകങ്ങൾ തലക്കെട്ടിലെ രണ്ടാമത്തെ അധിക അക്കങ്ങളാണ്. അതനുസരിച്ച്, പൊതുവായ തലക്കെട്ടിലെ അധിക സംഖ്യകളാൽ പര്യായപദങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളും ഉപഗ്രൂപ്പുകളും തിരിച്ചറിയുന്നു.

ഒരു സെമാന്റിക് ഗ്രൂപ്പിനുള്ളിൽ, സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങളാൽ അവയുടെ വ്യാകരണ സ്വഭാവം കണക്കിലെടുത്ത് പദങ്ങളുടെ പര്യായമായ വരികൾ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: ആദ്യം, നാമങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് നാമവിശേഷണങ്ങൾ, ക്രിയകൾ, ക്രിയകൾ.

4.1.13.1 ഗ്രൂപ്പിലെ പദങ്ങളുടെ പര്യായമായ വരികളുടെ ക്രമീകരണം നമുക്ക് ഉദാഹരണമായി നൽകാം. ദയ:

ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ, റഷ്യൻ-ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് പി.സി രചയിതാവ് മിസിനിന ഐറിന

കമ്പ്യൂട്ടർ പദാവലിയുടെ ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ, റഷ്യൻ-ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു നിഘണ്ടുവിൻറെ നിർമ്മാണം നിഘണ്ടു എൻട്രികൾ അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ കർശനമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: വാക്കുകളുടെ സംയോജനമായ ഒരു പദം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ഓർഡർ പാലിക്കണം.

സ്ത്രീ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. പുരുഷന്മാർക്കുള്ള പാഠപുസ്തകം [രണ്ടാം പതിപ്പ്] രചയിതാവ് നോവോസെലോവ് ഒലെഗ് ഒലെഗോവിച്ച്

റഷ്യൻ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെയും പത്രപ്രവർത്തകരുടെയും ആധുനിക പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് മൊചെനോവ് എ വി

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. പ്രായോഗിക ഗൈഡ് രചയിതാവ് ഗുസേവ താമര ഇവാനോവ്ന

നിഘണ്ടുവിലെ മെറ്റീരിയലും ഘടനയും ഈ നിഘണ്ടുവിൽ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.ആദ്യ ഭാഗം സ്ഥിരതയുള്ള ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകളാൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു - പഠിക്കുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ (1990 കൾ - 2000 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ) റഷ്യയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളായ നിയോളോജിസങ്ങളും സ്ലാംഗ് എക്സ്പ്രഷനുകളും. പദപ്രയോഗങ്ങൾ അക്ഷരമാലാ ക്രമത്തിലാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്

രചയിതാവിന്റെ AlReader 2.5 പ്രോഗ്രാമിനായുള്ള സഹായം എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ഒളിമോ

1.25 നിഘണ്ടുവിന്റെ സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ രചന എന്ന ആശയം സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ (രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക) മാറ്റങ്ങൾ ഭാഷയിൽ, പ്രാഥമികമായി അതിന്റെ പദാവലിയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ജീവിതത്തിൽ പുതിയ കാര്യങ്ങളുടെ ആവിർഭാവമാണ് ലെക്സിക്കൽ സിസ്റ്റത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾക്ക് കാരണം

ഫിക്ഷൻ ബുക്ക് ഡിസൈനർ 3.2 എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. ബുക്ക് ക്രിയേഷൻ ഗൈഡ് Izekbis മുഖേന

ഒരു ഇതര നിഘണ്ടു ഉപയോഗിക്കുന്നു നിഘണ്ടു ക്രമീകരണങ്ങളിൽ വ്യക്തമാക്കിയ പ്രധാന നിഘണ്ടുവിന് പുറമേ, നിങ്ങൾക്ക് അധിക നിഘണ്ടുക്കൾ ഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണയായി QDictionary Mobile ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പദത്തിന്റെ ദ്രുത വിവർത്തനം ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിശദമായ നിഘണ്ടു വേണ്ടിവരും.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പര്യായങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് രചയിതാക്കളുടെ സംഘം

തൊഴിൽ വിപണിയിലെ പുതിയ മുഖങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്: ഒരു നിഘണ്ടു-റഫറൻസ് പുസ്തകം രചയിതാവ് ഐസേവ നതാലിയ വാസിലീവ്ന

നിഘണ്ടുവിലെ പദാവലിയുടെ രചന നിഘണ്ടുവിലെ പദാവലി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് അതിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പര്യായ പരമ്പരകളുടെ ഘടനയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ പദാവലിയാണ്. നിഘണ്ടു പ്രാഥമികമായി ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിലവിലെ പദാവലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ നിഘണ്ടുവിൻറെ ഉപയോക്താക്കൾ എന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ

സ്കൂൾ ഓഫ് ലിറ്റററി എക്സലൻസ് എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. ആശയം മുതൽ പ്രസിദ്ധീകരണം വരെ: കഥകൾ, നോവലുകൾ, ലേഖനങ്ങൾ, നോൺ ഫിക്ഷൻ, തിരക്കഥകൾ, നവമാധ്യമങ്ങൾ വുൾഫ് യുർഗൻ എഴുതിയത്

ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ നിർമ്മാണം റഫറൻസ് നിഘണ്ടുവിലെ വാക്കുകൾ അക്ഷരമാലാ ക്രമത്തിലാണ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഘടനയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: 1. ശീർഷക പദമോ ശൈലിയോ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ, ഒരു ഉച്ചാരണ അടയാളം (Aja?ster, Anim?tor, Bari?st) സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. എപ്പോൾ,

സ്ത്രീ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. പുരുഷന്മാർക്കുള്ള വഴികാട്ടി രചയിതാവ് നോവോസെലോവ് ഒലെഗ് ഒലെഗോവിച്ച്

ലേഖനങ്ങൾ ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ള ഡിമാൻഡ് വളരെ മികച്ചതാണ്. മിക്ക മാസികകളും കുറച്ച് ഫ്രീലാൻസ് എഴുത്തുകാരെയെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു, ചിലതിൽ സ്റ്റാഫ് റൈറ്റർമാർ ഇല്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ ഓർഡറുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞേക്കും. വ്യത്യസ്ത പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക, ലേഖനങ്ങളുടെ വിഷയങ്ങൾ ആയിരിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ നിഘണ്ടു ഓഫ് അഫോറിസംസ് എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് ടിഖോനോവ് അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച്

സ്ത്രീ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. പുരുഷന്മാർക്കുള്ള ഒരു മാനുവൽ. രചയിതാവ് നോവോസെലോവ് ഒലെഗ് ഒലെഗോവിച്ച്

മിലിട്ടറി സ്കൗട്ടുകൾക്കുള്ള സർവൈവൽ മാനുവൽ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് [കോംബാറ്റ് എക്സ്പീരിയൻസ്] രചയിതാവ് അർദാഷേവ് അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച്

"റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ ആഫോറിസങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു" യുടെ സവിശേഷതകൾ (നിഘണ്ടു എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം) § 1. റഷ്യൻ എഴുത്തുകാർ, കവികൾ, നാടകകൃത്തുക്കൾ, സാഹിത്യ വിമർശകർ എന്നിവരുടെ പഴഞ്ചൊല്ലുകളും പഴഞ്ചൊല്ലുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ പ്രസ്താവനകളും നിഘണ്ടുവിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് ഷാഗലോവ എകറ്റെറിന നിക്കോളേവ്ന

1.5 പ്രാകൃത ഗോത്രം. പ്രവർത്തന ഘടന. ശ്രേണി ഘടന. പരസ്പര ലിംഗ ബന്ധങ്ങളുടെ ഘടന, ഏറ്റവും പ്രാകൃതരായ ആളുകൾ പോലും പ്രാഥമിക സംസ്കാരത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സംസ്കാരത്തിന്റെ അവസ്ഥയിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്, നമ്മുടേത് പോലെ പഴയതും പിന്നീടുള്ളതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതുമാണ്.

രചയിതാവിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്

രചയിതാവിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്

ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഘടന 1. ശീർഷക പദങ്ങളോ ശൈലികളോ അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു കൂടാതെ ഒരു ഉച്ചാരണ ചിഹ്നം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. നാമങ്ങൾക്ക്, ഇത് നാമനിർദ്ദേശ ഏകവചന രൂപമാണ്; രൂപം മാത്രമുള്ള വാക്കുകൾക്ക്

നിഘണ്ടുക്കൾ സമാഹരിക്കുന്നതിനുള്ള പരിശീലനവും സിദ്ധാന്തവും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു ശാഖയായ ലെക്സിക്കോഗ്രാഫി (ഗ്രീക്ക് ലെക്സിക്കോസിൽ നിന്ന് - പദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതും ... ഗ്രാഫി).

ഇവിടെ അവർ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു:

1) നിഘണ്ടുവിന് മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടം.

അവ്യക്തമായ വാക്കുകൾ വിശദീകരിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന പ്രവർത്തനം: ഗ്ലോസുകൾ (സുമേറിൽ, ബിസി 25-ാം നൂറ്റാണ്ട്, ചൈനയിൽ, ബിസി 20-ാം നൂറ്റാണ്ട്, പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിൽ, എഡി എട്ടാം നൂറ്റാണ്ട്, റഷ്യയിൽ, പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ട്

2.ആദ്യകാല പദാവലി കാലയളവ്.

പല രാജ്യങ്ങളിലെയും സംസാര ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സാഹിത്യ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ് പ്രധാന പ്രവർത്തനം: ഉദാഹരണത്തിന്, ഏകഭാഷാ സംസ്കൃത നിഘണ്ടുക്കൾ

3.വികസിത സാഹിത്യത്തിന്റെ കാലഘട്ടം, ദേശീയ സാഹിത്യ ഭാഷകളുടെ വികാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഷാ സംസ്കാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ഭാഷയുടെ പദാവലി വിവരിക്കുകയും സാധാരണമാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് പ്രധാന പ്രവർത്തനം.

ഹൈലൈറ്റ്:

പ്രായോഗിക നിഘണ്ടുഗ്രാഫിഭാഷാ പഠിപ്പിക്കൽ, ഭാഷയുടെ വിവരണവും നോർമലൈസേഷനും നൽകൽ, ഭാഷാ ആശയവിനിമയം, ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ശാസ്ത്രീയ പഠനം എന്നിവ നൽകുന്ന സാമൂഹിക പ്രാധാന്യമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. ഒരു ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവിന്റെ മുഴുവൻ ബോഡിയുടെയും നിഘണ്ടു പ്രതിനിധാനത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഒപ്റ്റിമൽ, ഗ്രഹിക്കാവുന്ന വഴികൾ കണ്ടെത്താൻ ലെക്സിക്കോഗ്രാഫി ശ്രമിക്കുന്നു.

സൈദ്ധാന്തിക നിഘണ്ടുഗ്രാഫിമാക്രോസ്‌ട്രക്‌ചറിന്റെ വികസനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്‌നങ്ങളുടെ ഒരു സമുച്ചയം (പദാവലിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, വോളിയവും നിഘണ്ടുവിന്റെ സ്വഭാവവും, മെറ്റീരിയലിന്റെ ക്രമീകരണ തത്വങ്ങൾ) നിഘണ്ടുവിന്റെ സൂക്ഷ്മഘടനയും (നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഘടന, നിഘണ്ടു നിർവചനങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ, വ്യത്യസ്‌തങ്ങളുടെ പരസ്പരബന്ധം ഒരു പദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ, ഭാഷാ ചിത്രീകരണ തരങ്ങൾ മുതലായവ), നിഘണ്ടുക്കളുടെ ഒരു ടൈപ്പോളജി സൃഷ്ടിക്കൽ, നിഘണ്ടുക്കളുടെ ചരിത്രം.

നിഘണ്ടുക്കളുടെ ചുമതല:

പദാവലിയുടെയും അതിന്റെ ഉപയോഗത്തിന്റെയും വിവരണം രേഖപ്പെടുത്തുക. താൻ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഭാഷ എഴുതുക എന്നത് തന്റെ കടമയാണെന്ന് നിഘണ്ടുകാരന് അറിയാം, തുടർച്ചയായ മാറ്റം എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും സ്വത്താണെന്നും, പ്രത്യേകിച്ച്, തെറ്റായ അനുമാനങ്ങളുടെയും കൂട്ടായ്മകളുടെയും ഫലമായുണ്ടാകുന്ന രൂപങ്ങൾ ജീവനുള്ള ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

നിഘണ്ടുക്കളുടെ തരങ്ങൾ വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്, അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങളും അതിന്റെ പൊതു ഉദ്ദേശ്യവും അനുസരിച്ചാണ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ഒന്നാമതായി, രണ്ട് പ്രധാന തരം നിഘണ്ടുക്കൾ ഉണ്ട്: ഭാഷാപരമായ (അല്ലെങ്കിൽ ഫിലോളജിക്കൽ), വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടുക്കൾ. ഒരു വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടു ഒരു യാഥാർത്ഥ്യത്തെ വിവരിക്കുന്നു (അതായത്, ഒരു വസ്തു, പ്രതിഭാസം, ചരിത്രപരമായ വസ്തുത), കൂടാതെ ഒരു ഭാഷാ നിഘണ്ടു ഈ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് പേരിടുന്ന പദത്തെ വിശദീകരിക്കുകയും വിവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നിഘണ്ടുക്കളുടെ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ഇനങ്ങളും ഉണ്ട്. കൂടാതെ, ഏതൊരു നിഘണ്ടുവും "പൊതുവായത്" അല്ലെങ്കിൽ "പ്രത്യേകം" എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം.

എൻസൈക്ലോപീഡിക്, അതിൽ ഒരു പ്രത്യേക പ്രതിഭാസം, ആശയം, സംഭവം മുതലായവയുടെ വിവരണം നൽകിയിരിക്കുന്നു. (നിഘണ്ടുവിൻറെ അളവും സ്വീകർത്താവും അനുസരിച്ച്, കൂടുതലോ കുറവോ വിശദമായ ശാസ്ത്രീയ വിവരങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു). എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുക്കളിൽ നിരവധി നിഘണ്ടു എൻട്രികൾ ഉണ്ട്, അതിൽ തലക്കെട്ട് വാക്ക് ശരിയായ നാമങ്ങളാണ്. വിജ്ഞാനകോശങ്ങൾ, വിജ്ഞാനത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ശാഖയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ശാസ്ത്രീയ റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങൾ, ടെർമിനോളജിക്കൽ നിഘണ്ടുക്കൾ എന്നിവ എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

കൂടാതെ, എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുക്കളെ സാർവത്രികമായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, "സംക്ഷിപ്ത റഷ്യൻ വിജ്ഞാനകോശം", "കുട്ടികളുടെ വിജ്ഞാനകോശം", "സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കുള്ള വലിയ വിജ്ഞാനകോശം"), മേഖലാപരമായ (ഉദാഹരണത്തിന്, "റഷ്യൻ ഭാഷ" വിജ്ഞാനകോശം, "എൻസൈക്ലോപീഡിക് യുവ നിഘണ്ടു" ഫിലോളജിസ്റ്റ്”, എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു “ ഭാഷാശാസ്ത്രം”). എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: "ഗ്രേറ്റ് സോവിയറ്റ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ"; "മെഡിക്കൽ എൻസൈക്ലോപീഡിയ"; "സംക്ഷിപ്ത സാഹിത്യ വിജ്ഞാനകോശം" മുതലായവ.

ഭാഷാപരമായ - പ്രാഥമികമായി വിശദീകരണം, അതിൽ ഭാഷാപരമായ അർത്ഥങ്ങൾ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളിൽ വാക്കുകളുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു (അടിസ്ഥാന അർത്ഥങ്ങൾ, നേരിട്ടുള്ളതും ആലങ്കാരികവും, സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു), വ്യാകരണവും ശൈലിയും മറ്റ് കുറിപ്പുകളും നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഒരു ഭാഷാ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഉദാഹരണം: മാർമോട്ട്, - r k a, m. - കുടുംബത്തിലെ ഒരു ചെറിയ എലി. അണ്ണാൻ, മാളങ്ങളിൽ വസിക്കുകയും ശൈത്യകാലത്ത് ഹൈബർനേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

വിവിധതരം ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളുണ്ട്: വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ; പര്യായപദ നിഘണ്ടുക്കൾ; വിദേശ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ; ശരിയായ സംസാരത്തിന്റെ നിഘണ്ടുക്കൾ; പദാവലി നിഘണ്ടുക്കൾ; സ്പെല്ലിംഗ് നിഘണ്ടുക്കൾ; സ്പെല്ലിംഗ് നിഘണ്ടുക്കൾ; ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കൾ; പദോൽപ്പത്തി നിഘണ്ടുക്കൾ; പദരൂപീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ മുതലായവ.

ഭാഷാപരമായ (ഫിലോളജിക്കൽ) നിഘണ്ടുക്കളെ ബഹുഭാഷ, ദ്വിഭാഷ, ഏകഭാഷ എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ദ്വിഭാഷയും ബഹുഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളും വിവർത്തന നിഘണ്ടുക്കളാണ്, അതിൽ ഒരു ഭാഷയിലെ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥം മറ്റൊരു ഭാഷയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി വിശദീകരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, നിഘണ്ടുക്കൾ ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ, റഷ്യൻ-ഇംഗ്ലീഷ്, റഷ്യൻ-ഇംഗ്ലീഷ്-അറബിക് മുതലായവ).

ഏകഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളിൽ, ഒരേ ഭാഷയിലുള്ള വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് വാക്കുകൾ വിശദീകരിക്കുന്നത്. ഏകഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കൾ സങ്കീർണ്ണമോ ദൃശ്യപരമോ ആകാം. വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ സങ്കീർണ്ണമാണ്. അത്തരം നിഘണ്ടുക്കൾ ഒരു വാക്ക് മനസിലാക്കാൻ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു, സംസാരത്തിൽ അതിന്റെ ഉപയോഗം മുതലായവ. ഭാഷയുടെ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വശമോ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഇവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: വിദേശ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ, പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ, ഹോമോണിമുകൾ, പാരോണിമുകൾ, പദസമുച്ചയങ്ങൾ, ഓർത്തോപിക്, സ്പെല്ലിംഗ്, പദരൂപീകരണം, മോർഫെമിക്, പദോൽപ്പത്തി, വിപരീതം, ചുരുക്കങ്ങൾ, മറ്റ് തരം നിഘണ്ടുക്കൾ.

ഏകഭാഷാ ഭാഷാ നിഘണ്ടുവിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട തരം വിശദീകരണ നിഘണ്ടു ആണ്.

വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കളുടെ ചുമതല പ്രാഥമികമായി ഒരു നിശ്ചിത കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു ഭാഷയുടെ സജീവ പദാവലി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ വാക്കുകളുടെയും അവയുടെ ഷേഡുകളുടെയും അർത്ഥം വിശദീകരിക്കുന്നു, പദങ്ങളുടെ വ്യാകരണ സവിശേഷതകൾ നൽകുന്നു, ശൈലിയിലുള്ള കുറിപ്പുകൾ നൽകുന്നു, വാക്കുകളുടെയും അക്ഷരവിന്യാസത്തിന്റെയും ഉച്ചാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു, കൂടാതെ സ്വതന്ത്രവും പദസമുച്ചയവുമായ പദസമുച്ചയങ്ങളിൽ പദങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

നിഘണ്ടു പ്രവേശനം:

ഒരു നിഘണ്ടുവിലെ ഒരു എൻട്രി, ഒരു പ്രത്യേക പദത്തിന്റെ സ്വഭാവവും വിവിധ സോണുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

1. ആദ്യം ഹെഡ്‌വേഡ് വരുന്നു, അതിന്റെ അക്ഷരവിന്യാസം, ഉച്ചാരണം, സമ്മർദ്ദം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ സോൺ ഘടന നിഘണ്ടു തരം അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. വിശദീകരണ നിഘണ്ടുകളിലാണ് ഇത് ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.

2. ഇവിടെയുള്ള പ്രധാന മേഖലകളിലൊന്ന് അർത്ഥത്തിന്റെ മേഖലയാണ്: ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങളുടെ എണ്ണം സ്ഥാപിക്കുകയും ഓരോ അർത്ഥവും വെവ്വേറെ നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വിശദീകരണ നിഘണ്ടു ഒരു വാക്കിന്റെ നിരവധി തരം അർത്ഥങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്നു: ആലങ്കാരിക, പദാവലി (പ്രത്യേക), പദാവലി.

ആധുനിക നിഘണ്ടുക്കൾ വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ വ്യത്യസ്ത വഴികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

a) സെമാന്റിക് (വിവരണാത്മക) നിർവചനം (നിർവചനം);

ബി) പര്യായമായ നിർവചനം;

സി) പദ-രൂപീകരണ നിർവചനം;

d) റഫറൻസ് നിർവചനം.

3. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ നിർബന്ധിത ഘടകങ്ങളിലൊന്ന് ഫോമുകളുടെ മേഖലയാണ്: വ്യാകരണ വിഭാഗങ്ങളുടെ സൂചന (സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഗം, ലിംഗഭേദം, തരം മുതലായവ), പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പദ രൂപങ്ങൾ; സാധ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ.

4. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഘടകം പുസ്തകത്തിന്റെ തരങ്ങളും സംഭാഷണ പദാവലിയും സൂചിപ്പിക്കുന്ന ശൈലിയിലുള്ള കുറിപ്പുകളാണ്.

5. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ അടുത്ത ഘടകം പദാവലി യൂണിറ്റുകൾ, പദങ്ങളുടെ സ്ഥിരതയുള്ള കോമ്പിനേഷനുകൾ, ഒരു ഖണ്ഡിക, ഒരു വജ്രം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും രീതിയിൽ വേർതിരിക്കുന്ന ഒറ്റപ്പെട്ട രൂപങ്ങൾ എന്നിവയാണ്.

6. ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ നിർബന്ധിത ഘടകം ചിത്രീകരണങ്ങളാണ് (ചിത്രീകരണ മെറ്റീരിയൽ): വാക്യങ്ങൾ, പദങ്ങളുടെ സെമാന്റിക്, വ്യാകരണ സവിശേഷതകളുടെ അധിക സവിശേഷതകൾ നൽകുന്ന കൃതികളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ, അവയുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി വെളിപ്പെടുത്തുക, അവയുടെ മാനദണ്ഡം ഊന്നിപ്പറയുക, ഒരു വഴികാട്ടിയായി പ്രവർത്തിക്കുക ആധുനിക പദപ്രയോഗത്തിന്.

ഉദാഹരണത്തിന്:

സാധനങ്ങൾ, a (y), m. 1. (ബഹുവചനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് വ്യത്യസ്ത തരം, ഇനങ്ങൾ). മൂല്യമുള്ളതും വാങ്ങലും വിൽപ്പനയും വഴി സമൂഹത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നതുമായ അധ്വാനത്തിന്റെ ഉൽപ്പന്നം (സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം); പൊതുവേ, വ്യാപാരത്തിന്റെ ഒരു ഇനമായ എല്ലാം. ചരക്കുകൾ ആത്യന്തികമായി ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നത് ഉൽപ്പാദനത്തിനല്ല, ഉപഭോഗത്തിനാണെന്ന് (സ്റ്റാലിൻ) നാം ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കണം. ഉൾക്കടലിൽ നങ്കൂരമിട്ടിരിക്കുന്ന എന്റെ കപ്പൽ നിറയെ അപൂർവ വസ്തുക്കളാണ് (സുക്കോവ്സ്കി). ചുവപ്പ് ടി. (ചുവപ്പ് കാണുക). കടകളിൽ ധാരാളം സാധനങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഹോട്ട് ടി. ലൈയിംഗ് ടി. കൊളോണിയൽ ടി. 2. (യൂണിറ്റുകൾ മാത്രം). ടാൻഡ് ഫിനിഷ്ഡ് ലെതർ (ബൂട്ടുകൾ). Opoikovy v. 3. (യൂണിറ്റുകൾ മാത്രം). അയിര് മിശ്രിതം ഉരുകാൻ തയ്യാറാണ് (ഫോർജ്). ◊ ലൈവ് സാധനങ്ങൾ. 6 അക്കങ്ങളിൽ തത്സമയം കാണുക. ഒരു ഉൽപ്പന്നം മുഖാമുഖം കാണിക്കാൻ - മികച്ചതും പ്രയോജനപ്രദവുമായ വശത്ത് നിന്ന് എന്തെങ്കിലും കാണിക്കാൻ. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് ഒരു ഓഡിറ്റർ വരുന്നു... എല്ലാവരും ഭീരുക്കളായിരുന്നു, കലഹിക്കുന്നവരായിരുന്നു, സാധനങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരായിരുന്നു (ദോസ്തോവ്സ്കി).

§ 17. ലെക്സിക്കോഗ്രഫി

?

1. ലെക്സിക്കോഗ്രാഫി എന്ന പദത്തിന്റെ ഉത്ഭവം സൂചിപ്പിക്കുക.
2. ഏത് പുരാതന നിഘണ്ടുക്കളാണ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നത്?
3. പദാവലി എന്ത് സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു?
4. നിഘണ്ടുക്കളുടെ തരങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുക, ഓരോ തരത്തിന്റേയും സവിശേഷതകൾ പേരിടുക.
5. റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നിഘണ്ടുകളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.
6. നിഘണ്ടുക്കളുടെ കൃത്യതയില്ലാത്തതിന്റെ വസ്തുനിഷ്ഠമായ കാരണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
7. ലെക്സിക്കോഗ്രാഫിക് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഘട്ടങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുക.
8. നിഘണ്ടു നിർവചനങ്ങൾക്കുള്ള ആവശ്യകതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
9. വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം വ്യാഖ്യാനിക്കാനുള്ള വഴികൾ വിവരിക്കുക.

വ്യായാമം 129.

ഏത് തരത്തിലുള്ള നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നാണ് എൻട്രി എടുത്തതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുക.

പാത്രങ്ങൾനാല് ഹാൻഡിലുകളുള്ള കൂറ്റൻ ഗോബ്‌ലെറ്റുകൾ മുതൽ (വിരുന്നുകളിൽ ഇവ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു) ചെറിയ കപ്പുകൾ വരെ (സാധാരണയായി ഹാൻഡിലുകളില്ലാതെ) വൈവിധ്യമാർന്ന പാത്രങ്ങൾ ഈ ഇനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. വീഞ്ഞ് കലർത്താനും ഭക്ഷണം വിളമ്പാനും കൽക്കരി സംഭരിക്കാനും പാചകം ചെയ്യാനും പാത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. വീട്ടിലെ അടുപ്പ് സാധാരണയായി അടിവശം ഇല്ലാതെ തലകീഴായി താഴുന്ന ഒരു പാത്രമായിരുന്നു. അടുപ്പിന്റെ പുറത്ത് പൊട്ടിയ കഷ്ണങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, ഇത് അടുപ്പിൽ നിന്ന് വരുന്ന ചൂടിനെ മയപ്പെടുത്താൻ സഹായിച്ചു. വിളക്കുകൾ പാത്രങ്ങൾ പോലെ തന്നെ ഉണ്ടാക്കി. കളിമണ്ണ് നനഞ്ഞപ്പോൾ, പാത്രത്തിന്റെ അരികുകൾ ഒരുമിച്ച് അമർത്തി ഒരു വിളക്ക് ഉണ്ടാക്കി. ചരിത്രത്തിൽ, വിളക്കുകളുടെ രൂപം കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, പക്ഷേ ഡിസൈൻ അടിസ്ഥാനപരമായി അതേപടി തുടരുന്നു. പുരാവസ്തു ഗവേഷകർക്ക് അവരുടെ കണ്ടെത്തലുകളുടെ തീയതി അറിയാൻ വിളക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നു.

പോക്കറ്റ്, ഓ, ഓ. 1. പോക്കറ്റിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ചെറിയ ഫോർമാറ്റ്. 2. കൈമാറ്റം. അനുസരണയോടെ മറ്റൊരാളുടെ ഇഷ്ടം നടപ്പിലാക്കുക, ഭൗതികം, രാഷ്ട്രീയം മുതലായവയിൽ ആശ്രയിക്കുക. ബഹുമാനം.

സമ്മാനിച്ച,-അയ്യ, -ഓ, ഹ്രസ്വ രൂപം. -യോൺ, -യോന്ന, താരതമ്യം ചെയ്യുക. കല. -ee: കൂടുതൽ പ്രതിഭാധനൻ

/n'n'/.

അവർ നിങ്ങളെ അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങളിലൂടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവരുടെ ബുദ്ധിയാൽ അവർ അവരെ കാണുന്നു. -നമ്മുടെ ഡാച്ചയും അണ്ടർദാച്ചയും എനിക്കറിയാം = എനിക്കറിയില്ല, പിന്നെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു = ഒരു മനുഷ്യനെ എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ മനുഷ്യന്റെ ചന്തികൾ അളക്കുന്നില്ല = തൊപ്പി പോലെയുള്ള എല്ലാം അല്ല = അല്ല ഒരു ഗാലവിലേക്ക് ഒരു നോട്ടം, എന്നാൽ ഒരു ഗാലേവിലേക്ക് ഒരു നോട്ടം.

ഗോർണി//പർവ്വതം

ഗോർണി(കവി., കാലഹരണപ്പെട്ട). ഉയരത്തിൽ, സ്വർഗ്ഗീയ. സ്വർഗ്ഗലോകം, സ്വർഗ്ഗീയ ആശ്രമം.* ആകാശത്തിന്റെ വിറയലും സ്വർഗ്ഗീയ മാലാഖമാരുടെ പറക്കലും ഞാൻ കേട്ടു (എ. പുഷ്കിൻ. പ്രവാചകൻ).

പർവ്വതം 1. പർവതങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. പർവത ചുരം, വായു, കാലാവസ്ഥ, പർവത തടാകം. * സ്വപ്നങ്ങൾ പോലെ വിചിത്രമായ പർവതനിരകൾ ഞാൻ കണ്ടു (എം. ലെർമോണ്ടോവ്). 2. ഭൂമിയുടെ കുടലിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുത്ത ധാതു, ഭൂഗർഭ മണ്ണിന്റെ വികസനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റോക്ക് ക്രിസ്റ്റൽ, ഖനനം, ഖനന വ്യവസായം, മൈനിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്.

Wubі ടി.എസ് 1. വശീകരിക്കുക, ആകർഷിക്കുക. 2. (വേട്ട) To lure, to lure.

സക്രാസ, -y, w. അതാണ് ഞാൻ രുചിക്കായി കഴിക്കുന്നത്; ശരിയാണ്.

വ്യായാമം 130.

വാക്കുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന രീതികൾ സൂചിപ്പിക്കുക.

1.കൗബെറി, ഒപ്പം, നന്നായി. ലെതറി നിത്യഹരിത ഇലകളുള്ള ഒരു വനസസ്യം, ഒരു തരം ഹെതർ. 2. അതിരുകളില്ലാത്ത, -ഓ, ഓ, ഭാര്യ, ഭാര്യ. തീരങ്ങൾ ദൃശ്യമാകാത്ത വിധം വിശാലമാണ്, വിശാലമായ സ്ഥലത്ത് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു. 3. ടിക്കറ്റില്ല, ഓ, ഓ.ടിക്കറ്റില്ലാതെ. 4. ബർണറുകൾ, -ലോക്ക്ഒരു റഷ്യൻ നാടോടി ഗെയിം, അതിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരിൽ ഒരാൾ മറ്റുള്ളവരെ ജോഡികളായി അവനിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നത് പിടിക്കുന്നു. 5. ചുഴലിക്കാറ്റ്, ഓഎം. അസാധാരണമായ ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റ്. 6. അതിഥി,എം.സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരാൾ ആരെയെങ്കിലും സന്ദർശിക്കുന്നു. 7. മത്സരം,- ഒപ്പം, നന്നായി. മത്സരം, പോരാട്ടം. 8. മടി, -ഒപ്പം, എഫ്.അഭിനയിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമില്ലായ്മ. 9. ഷർപത്(ലളിതമായ) റിപ്പ്, സ്ക്രാപ്പ്, സ്ക്രാച്ച്. 10. ഭക്ഷണം,-ഒപ്പം, എഫ്.അവർ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്, അവർ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്. പതിനൊന്ന്. സ്വീറ്റ്ഷർട്ട്, - ഒപ്പം,ഒപ്പം. ബെൽറ്റുള്ള അയഞ്ഞ നീളമുള്ള പുരുഷന്മാരുടെ ബ്ലൗസ്. 12. അസൗകര്യം,-ഓ, -ഓ.സൗകര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 13. ഇപ്പോൾ,അഡ്വ.. വളരെ വേഗം, ഉടനെ. 14. സോളോനോഉപ്പ് കാണുക. 15. നിർമ്മിക്കുക,നെസോവ്. സൃഷ്ടിക്കുക, സൃഷ്ടിക്കുക, സംഘടിപ്പിക്കുക. 16. ക്ഷീണിച്ച,-ഓ, ഓ. ക്ഷീണം കൊണ്ട് നിറയുന്നു, ക്ഷീണിച്ച മൃദുലത. 17. മിതത്വം,-ഓ, ഓ.അതിരുകൾക്കിടയിലുള്ള മധ്യഭാഗം വലുതോ ചെറുതോ അല്ല, ശക്തമോ ദുർബലമോ അല്ല.

● വാക്കുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിനുള്ള വ്യത്യസ്ത വഴികളുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക.

വ്യായാമം 131.

V. Ryazantsev ന്റെ ലേഖനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി വായിക്കുക "അധികാരത്തെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക." രചയിതാവിന്റെ നിഗമനങ്ങളോട് നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നുണ്ടോ?

നിഘണ്ടുക്കളുടെ ലോകം വിശാലവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമാണ്. അവ ഒരു പരിഷ്കൃത സമൂഹത്തിന്റെ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഗുണമാണ്. അവരുടെ വിവരങ്ങൾ വിശ്വസനീയമാണ്, അത് മാനദണ്ഡമായിരിക്കണം. നിഘണ്ടുക്കൾക്ക് നന്ദി, വായനക്കാർ - വ്യത്യസ്ത പ്രായത്തിലുള്ളവർ, വിദ്യാഭ്യാസം, സാമൂഹിക നില - ഒരു വ്യക്തിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വലുതും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ ഒരു ലോകം കണ്ടെത്തുക.

നിഘണ്ടുക്കൾക്കിടയിൽ സവിശേഷവും മാന്യവുമായ സ്ഥാനം ഭാഷാപരമായവയാണ്, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഭാഷയുടെ സമഗ്രമായ ചിത്രം നൽകിക്കൊണ്ട്, മനസ്സിലാക്കാവുന്ന രൂപത്തിൽ വാക്കുകളുടെ ഉള്ളടക്കം, അർത്ഥം, അർത്ഥം എന്നിവ വ്യാഖ്യാനിക്കാനും കൃത്യമായും പൂർണ്ണമായും വിശദീകരിക്കാനും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. ഓരോ വായനക്കാരനോടും. കഴിഞ്ഞ അരനൂറ്റാണ്ടിനിടയിൽ അവരിൽ ഏറ്റവും മഹത്തായതും അർഹതയുള്ളതുമായ അധികാരം S.I. ഒഷെഗോവിന്റെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടു ആസ്വദിച്ചു, അത് ഇരുപതിലധികം തവണ മൾട്ടിമില്യൺ കോപ്പികളിൽ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1997-ൽ, റഷ്യൻ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ റഷ്യൻ ഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ സ്റ്റാമ്പിന് കീഴിലുള്ള മോസ്കോ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "അസ്ബുകോവിറ്റ്സ", എസ്.ഐ ഒഷെഗോവ്, എൻ.യു. ഷ്വേഡോവ എന്നിവരുടെ "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു" യുടെ നാലാം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പുതുക്കിയ, ആവശ്യമായ, ആധികാരികമായ ഒരു മാനദണ്ഡ നിഘണ്ടു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന് തോന്നുന്നു. അവനെ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ, വിവരങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കുക. ഈ നിഘണ്ടു കഴിഞ്ഞ ദശകങ്ങളിലെ പദാവലിയിലെ മാറ്റങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും വിവിധ വിജ്ഞാന മേഖലകളെക്കുറിച്ചുള്ള അപ്‌ഡേറ്റ് വിവരങ്ങൾ വായനക്കാരൻ അതിൽ കണ്ടെത്തുമെന്നും നിഘണ്ടുവിലെ ആമുഖത്തിൽ പറയുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഈ വാഗ്ദാനങ്ങൾ, വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു വലിയ പരിധി വരെ നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ തുടർന്നു. കൂടാതെ, നിഘണ്ടു അതിന്റെ മുൻ പതിപ്പുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന നിരവധി അസ്വീകാര്യമായ ഒഴിവാക്കലുകളും പോരായ്മകളും അനുഭവിക്കുന്നു. ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ പദങ്ങൾക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് സത്യമാണ്.

അങ്ങനെ, വൈദ്യുതി പഠിക്കുന്ന ഒരു വിദ്യാർത്ഥി വോൾട്ട് എന്ന പദത്തിന്റെ തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനത്താൽ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടും. “വൈദ്യുത വോൾട്ടേജിന്റെയും വൈദ്യുതബലത്തിന്റെയും യൂണിറ്റ്” എന്നാണ് നിഘണ്ടു വോൾട്ടിനെ നിർവചിക്കുന്നത്. തന്റെ ഭൗതികശാസ്ത്ര പാഠപുസ്തകത്തിൽ, "ഒരു വോൾട്ട് എന്നത് വൈദ്യുത വോൾട്ടേജിന്റെയും ഇലക്ട്രോമോട്ടീവ് ഫോഴ്സിന്റെയും ഒരു യൂണിറ്റാണ്" എന്ന് ഒരു സ്കൂൾ കുട്ടി വായിക്കും. ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ അറിയാത്തതിന്റെ പേരിൽ അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ഗ്രേഡ് കുറയ്ക്കും.

ഗൈറോസ്കോപ്പ് എന്ന വാക്കിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിലും ഇതുതന്നെ സത്യമാണ് - "ഒരു ഡിസ്കും ഒരു സ്വതന്ത്ര അച്ചുതണ്ടും ഉള്ള ഒരു ഉപകരണം എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ഥിരമായ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുന്നു." അർത്ഥത്തിന്റെ അത്തരം വെട്ടിച്ചുരുക്കിയതും കൃത്യമല്ലാത്തതുമായ വ്യാഖ്യാനം ധാരാളം ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു, അതായത്, അതിന്റെ നിർവചനം കുറ്റമറ്റതല്ല. എന്താണ് ഗൈറോസ്കോപ്പ്? ഇത് "നിരവധി ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യവും അതിൽ അതിവേഗം കറങ്ങുന്ന ഒരു കനത്ത ഡിസ്കും ഉള്ള ഒരു ഉപകരണമാണ്, അതിന്റെ ഭ്രമണത്തിന്റെ അച്ചുതണ്ട് ബഹിരാകാശത്ത് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ദിശ മാറ്റമില്ലാതെ നിലനിർത്തുന്നു." ഒരു വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ സാങ്കേതിക പദങ്ങൾ അശുദ്ധമാക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്! കൃത്യവും ശാസ്ത്രീയവുമായ നിർവചനത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം, വക്രതയും തിരുത്തലും കൂടാതെ അത് കടമെടുക്കണം, അതിലുപരിയായി പ്രത്യേക വ്യാഖ്യാനങ്ങളെ വളച്ചൊടിക്കുകയും വികലമാക്കുകയും ചെയ്യരുത്.

വ്യായാമം 132.

ചുവടെയുള്ള ഭാഗങ്ങളിൽ ആഖ്യാതാക്കൾ ഏത് വാക്കുകളുടെ വ്യാഖ്യാന രീതികളാണ് അവലംബിക്കുന്നത്? ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്‌ത വാക്കുകൾക്കായി നിഘണ്ടു എൻട്രികൾ രചിക്കുക.

1. നമ്മുടെ ക്രിസ്മസ് ദൂരെ നിന്ന് ശാന്തമായി വരുന്നു. അഗാധമായ മഞ്ഞ്, ശക്തമായ തണുപ്പ്... മഞ്ഞ് മൂടൽമഞ്ഞുള്ളതും പുക നിറഞ്ഞതുമാണ്. വണ്ടികൾ നീട്ടുന്നു - ക്രിസ്മസിന്. വാഹനവ്യൂഹം? ശരി, ഒരു ട്രെയിൻ പോലെ ... ആ വണ്ടികൾ മാത്രമല്ല, മഞ്ഞിൽ വിശാലമായ സ്ലീകൾ, വിദൂര സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന്. അവർ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി Goose വലിക്കുന്നു. സ്റ്റെപ്പി കുതിരകൾ വിൽപ്പനയ്ക്ക്. അവിടെയുള്ള പുരുഷന്മാരും ആരോഗ്യവാന്മാരാണ്. സമോവറുകളിൽ, നീളമുള്ള കൈകളിൽ, sbiten ഉണ്ട്. സ്ബിറ്റെൻ? അങ്ങനെ ചൂട്, ചായയേക്കാൾ നല്ലത്. തേൻ ഉപയോഗിച്ച്, ഇഞ്ചി - സുഗന്ധമുള്ള, മധുരമുള്ള (I. ഷ്മെലേവ്). 2. "ചെന്നായ്‌കൾ നക്ഷത്രത്തോടൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുന്നു!.." വോൾസ്വി?.. അതിനാൽ, ജ്ഞാനികളേ, മന്ത്രവാദികൾ. ഞാൻ വിചാരിച്ചത് വളരെ കുറവാണ് - ചെന്നായ്ക്കൾ. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തമാശയായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? അതെ, അത്തരം നല്ല ചെന്നായ്ക്കൾ, നക്ഷത്രം അവരെ നയിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ അവർ നടന്നു, നിശബ്ദരായി. ചെറിയ ക്രിസ്തു ജനിച്ചത്, ചെന്നായ്ക്കൾ പോലും ഇപ്പോൾ നല്ലതാണ് (I. ഷ്മെലേവ്). 3. ഈ മ്യൂസിയത്തെ ഗാർബേജ് ബാൺ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം പോകാൻ ഒരിടവുമില്ലാത്തതും വലിച്ചെറിയാൻ ദയനീയമായതുമായ ഏതൊരു വസ്തുവിനെയും ഹോബിറ്റുകൾ വിളിച്ചിരുന്നു. musom. അവർ അവരുടെ വീടുകളിൽ അത്തരം മാലിന്യങ്ങൾ ന്യായമായ അളവിൽ ശേഖരിച്ചു, കൂടാതെ കൈകളിൽ നിന്ന് കൈകളിലേക്ക് കടന്നുപോകുന്ന പല സമ്മാനങ്ങളും ഒരേ സ്വഭാവമുള്ളവയാണ് (ഡി. ടോൾകീൻ). 4. ഞാൻ ഫോറസ്റ്റ് ഭീമന്മാർക്ക് അപരിചിതനല്ല ... ശരിക്കും, ഓ മലോർനാച്ച്- ഭീമാകാരമായ ആഷ് മരങ്ങൾ - പുരാതന ഐതിഹ്യങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുള്ളൂ (ഡി. ടോൾകീൻ). 5. – നമ്മുടെ നാട്ടിൽ അവരെ ബിസ്‌ക്കറ്റ് എന്നല്ല വിളിക്കുന്നത് പുട്ട്ലിബുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ, സാധാരണ ഭാഷയിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, റോഡ് ബ്രെഡ്," കുട്ടിച്ചാത്തന്മാർ വിശദീകരിച്ചു. – നിങ്ങൾ അവ തകർത്തില്ലെങ്കിൽ, ആഴ്ചകളോളം യാത്ര ചെയ്താലും അവ പുതുമയുള്ളതായിരിക്കും, അതിനാൽ മഴയുള്ള ദിവസത്തേക്ക് അവ സൂക്ഷിക്കുക. ഒരു യാത്രക്കാരന്, ഒരു വലിയ മനുഷ്യന് പോലും, വിശപ്പും ക്ഷീണവും അനുഭവപ്പെടാതിരിക്കാൻ ഒരു ദിവസം ഒരു ഭക്ഷണം മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ (D. Tolkien).6. ഈ അരിയോണിന് അത്തരമൊരു അത്ഭുതം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു സമ്മാനം, അങ്ങനെയൊരു കഴിവ് ദൈവം തന്നതാണ്, ശരി, അയാൾക്ക് അത്തരമൊരു കഴിവുണ്ടായിരുന്നു, മനസ്സിലായോ? വളരെ മനോഹരമായി സംസാരിക്കാനും പാടാനും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഒന്നുകിൽ സന്തോഷത്താൽ തുള്ളിച്ചാടി അല്ലെങ്കിൽ അവൻ പാടുമ്പോൾ കരഞ്ഞു - അദ്ദേഹം അത്തരമൊരു സംഗീതജ്ഞനായിരുന്നു (കെ. ചാപെക്). 7. - പൊതുവേ, അതെന്താണ്? പാർട്ടി? - പറയാൻ പ്രയാസമാണ്: ഇവ രണ്ടും ആളുകളാണ്, ആളുകൾ ഒത്തുചേരുന്ന സ്ഥലമാണ്. താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ഒരു തരം ക്ലബ് ("പയനിയർ"). 8. അക്രോസ്റ്റിക്- നിങ്ങൾ എഴുതുകയും ഒരു കവിത എഴുതുകയും തുടർന്ന് ഇടത്തേക്ക് കണ്ണടച്ച് ആദ്യം ഇടത് കോളത്തിലെ പേര്, കുടുംബപ്പേര്, ശീർഷകം, വാക്ക് എന്നിവ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വായിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഇതാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്:

ആർനമ്മുടെ സമുദ്രത്തിലെ മത്സ്യം

ഒപ്പംരസകരമായിരുന്നു:

ടിഅക്രോഡിയനിൽ നൃത്തം ചെയ്തു,

എഎനിക്ക് തംബുരു വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ("പയനിയർ").

വ്യായാമം 133.

ഔട്ട്‌ലൈൻ ഉപയോഗിച്ച് ഏതെങ്കിലും നിഘണ്ടുവിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപന്യാസം എഴുതുക:

1. ഏത് കാലക്രമ കാലഘട്ടമാണ് നിഘണ്ടു വിവരിക്കുന്നത്;
2. ഭാഷയെ മൊത്തത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിഗത ഉപഭാഷകൾ (സാമൂഹിക, പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ), ഭാഷയുടെ ഉപസിസ്റ്റം (പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ മുതലായവ) പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ ഇത് ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ;
3. വിവരിച്ച യൂണിറ്റുകളെക്കുറിച്ച് എന്ത് വ്യാകരണ വിവരങ്ങളാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്;
4. എന്ത് സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് മാർക്കുകളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്;
5. നിഘണ്ടുവിൽ ഏതെല്ലാം തരത്തിലുള്ള നിർവചനങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു;
6. എൻസൈക്ലോപീഡിക് വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ;
7. വാക്കുകൾക്ക് പിന്നിലെ പ്രചോദനം വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
8. വാക്കുകളുടെ വ്യവസ്ഥാപരമായ ബന്ധങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നുണ്ടോ;
9. സന്ദർഭത്തിൽ കാണിക്കുന്ന വാക്കുകളുടെ പ്രയോഗമാണോ;
10. വാക്കുകളുടെ ഉത്ഭവം സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ (ചരിത്രം);
11. നിഘണ്ടുവിലെ പദങ്ങളുടെ ക്രമം എന്താണ് (ഔപചാരികമായ അല്ലെങ്കിൽ അർത്ഥപരമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ);
12. ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന യൂണിറ്റുകളുടെ അളവ് സവിശേഷതകൾ;
13. നിഘണ്ടുവിൽ എന്തെല്ലാം സൂചികകൾ ഉണ്ട്;
14. പ്രശ്നം പഠിച്ചതിന്റെ ചരിത്രമുണ്ടോ, അതിന്റെ വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ;
15. മറ്റ് ഭാഷകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തണോ എന്ന്.

● നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന നിഘണ്ടു തരം നിർണ്ണയിക്കുക. അതിന്റെ വിവരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും നിഘണ്ടു നോക്കാത്ത ഒരാളെ നിങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി കാണും. അവരുടെ സഹായത്തോടെ, ഞങ്ങൾ ചില പദങ്ങളുടെ അർത്ഥം പഠിക്കുക, പര്യായങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വിപരീതപദങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക മാത്രമല്ല, ധാരാളം പുതിയ കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഏതൊക്കെ തരം നിഘണ്ടുക്കൾ ഉണ്ട്, അവയുടെ വർഗ്ഗീകരണം എന്താണെന്നും റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ പ്രധാന "ഭാഷാ റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങൾ" ഓർക്കാനും നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

നിഘണ്ടുക്കളുടെ ശാസ്ത്രം

നിഘണ്ടുക്കൾ പഠിക്കുന്നതിലും സമാഹരിക്കുന്നതിലും ഉള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ ശാഖകളിലൊന്നാണ് നിഘണ്ടുശാസ്ത്രം. വർഗ്ഗീകരണം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതും ലേഖനങ്ങളുടെ രൂപകൽപ്പനയ്ക്കും അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ആവശ്യകതകൾ മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുന്നതും അവളാണ്.

നിഘണ്ടുക്കൾ സമാഹരിക്കുന്ന ശാസ്ത്രജ്ഞർ സ്വയം നിഘണ്ടുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. നിഘണ്ടുക്കൾക്ക് രചയിതാക്കളില്ല, കംപൈലറുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. വാക്കുകളുടെ അർത്ഥങ്ങളും അവയുടെ രൂപങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രത്യേക കാർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് അവ സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, കംപൈലറിന് അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി ശേഖരിച്ച രണ്ട് കാർഡുകളും ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ മുഴുവൻ സ്റ്റാഫും ശേഖരിച്ച കാർഡുകളും ഉപയോഗിക്കാം.

ആധുനിക നിഘണ്ടുക്കളുടെ വർഗ്ഗീകരണം

എല്ലാ നിഘണ്ടുക്കളെയും വിജ്ഞാനകോശം, ഭാഷാശാസ്ത്രം അല്ലെങ്കിൽ ഭാഷാശാസ്ത്രം എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുക്കൾ വിവിധ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു. അത്തരമൊരു നിഘണ്ടുവിൻറെ ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണമാണ് BES - ബിഗ് എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു. വിജ്ഞാനകോശത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു

ഏത് തരത്തിലുള്ള ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉണ്ട്? ഈ നിഘണ്ടുക്കളുടെ കൂട്ടം വാക്കുകളും അവയുടെ വ്യാഖ്യാനവും നേരിട്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. അവയെ ദ്വിഭാഷാ, ഏകഭാഷ എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ദ്വിഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളിൽ ഭാഷകളും അവയുടെ തത്തുല്യവും ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ഏകഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളെ അവയുടെ ഉദ്ദേശ്യമനുസരിച്ച് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ

ഏത് തരം നിഘണ്ടുക്കൾ ഉണ്ട്? ഏകഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളിൽ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യണം:

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പ്രശസ്തമായ നിഘണ്ടുക്കൾ

ഏതുതരം റഷ്യൻ ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇപ്പോൾ ചർച്ച ചെയ്യാം.

• പ്രശസ്ത ശാസ്ത്രജ്ഞനായ വി.ഐ.ഡാൽ സമാഹരിച്ച "ലിവിംഗ് ഗ്രേറ്റ് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു" ആണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്. ഈ റഫറൻസ് പുസ്തകത്തിൽ ഏകദേശം 200 ആയിരം വാക്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇത് ഇതിനകം ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെ പഴക്കമുള്ളതാണെങ്കിലും, ഇത് നമ്മുടെ കാലത്ത് ഏറ്റവും പൂർണ്ണവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ ഒന്നാണ്.
• മറ്റൊരു പ്രശസ്ത ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനായ എസ്ഐ ഒഷെഗോവ് സമാഹരിച്ച രണ്ടാമത്തെ "വിശദീകരണ നിഘണ്ടു".
• "സ്പെല്ലിംഗ് നിഘണ്ടു" രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഭാഷാ പണ്ഡിതന്മാരാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് - R. I. അവനെസോവ്, I. L. റെസ്നിചെങ്കോ. രണ്ട് നിഘണ്ടുക്കളും ശ്രദ്ധേയമാണ്, മാത്രമല്ല ഇത് സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കും വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും മാത്രമല്ല ഉപയോഗപ്രദമാകും.
• Z. E. അലക്സാന്ദ്രോവയുടെ "പര്യായങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു", എൽ.

വേറെ എന്തൊക്കെ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉണ്ട്? N.M. ഷാൻസ്‌കിയുടെ "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഒരു സംക്ഷിപ്‌ത പദോൽപ്പത്തി നിഘണ്ടു" എന്ന കൃതിയിലേക്കും A.I. മൊളോട്ട്‌കോവിന്റെ "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഫ്രേസിയോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു"യിലേക്കും തിരിയുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമായ പല വാക്കുകളുടെയും ചരിത്രം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

പ്രശസ്ത റഷ്യൻ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ, നിരവധി മോണോഗ്രാഫുകളുടെ രചയിതാവ്, റഷ്യൻ ഭാഷയായ ഡി ഇ റോസെന്തൽ, എം എ ടെലൻകോവ എന്നിവരുടെ നിയമങ്ങളുടെ ശേഖരം എഡിറ്റ് ചെയ്ത "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളുടെ നിഘണ്ടു" എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഘടന

ഉപസംഹാരമായി, നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ ഘടനയെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ ചേർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഏത് നിഘണ്ടു എൻട്രിയും ഒരു തലക്കെട്ട് പദത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നു, അത് പലപ്പോഴും വലിയ അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതുകയും ബോൾഡിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

നിഘണ്ടുക്കളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായി എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുക, അതിനാൽ ഒരു പ്രത്യേക പദത്തിന്റെ ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം നിങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു സ്പെല്ലിംഗ് നിഘണ്ടു പരിശോധിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. കയ്യിലുള്ളത് തുറന്നാൽ മതി.

മിക്ക നിഘണ്ടുക്കളും ശരിയായ ഉച്ചാരണം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മിക്കവാറും എല്ലാ റഷ്യൻ നിഘണ്ടുക്കളിലും ഈ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കും. വേറെ എന്തൊക്കെ നോട്ടുകളാണ് ഉള്ളത്?

ശീർഷക പദത്തിന് ശേഷം അത് സംഭാഷണത്തിന്റെ ഏത് ഭാഗത്താണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്. അപ്പോൾ അതിന്റെ അർത്ഥം വിവരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട് - ഇതെല്ലാം നിഘണ്ടുവിൻറെ തരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നിഘണ്ടു എൻട്രി അവസാനിക്കുന്നത് ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളോടെയാണ് - പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നും മാസികകളിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദ്ധരണികൾ. തന്നിരിക്കുന്ന വാക്കിന് അതിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ പ്രത്യേകതകളുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ വിവരവും ലേഖനത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

നിഗമനങ്ങൾ

എന്താണ് നിഘണ്ടുക്കൾ, എന്താണ് നിഘണ്ടുക്കൾ, അവയുടെ അർത്ഥം എന്നിവ ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു, പ്രധാന തരങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തി, കൂടാതെ ഏതൊരു വിദ്യാസമ്പന്നനും ഏറ്റവും ഉപയോഗപ്രദമായവയുടെ ഒരു പട്ടികയും നൽകി.

ഓർക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്ക് എഴുതുന്നതിനോ ഉച്ചരിക്കുന്നതിനോ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, ഞങ്ങൾ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്ന് തുറക്കേണ്ടതുണ്ട്.