Жон Грин, Цаасан хотууд. Холимог шүүмжтэй ном

"Цаасан хотхон" киноны кадр (2015)

Маш товчхон

Гэрээсээ зугтсан хөршдөө дурласан ахлах ангийн сурагч охиноо орхисон мөрөөр нь хайж байна. Түүнийг олсны дараа тэр залуу хөршөө олохыг хүсээгүйг мэдэв.

Зохиолын эхний хоёр хэсгийн өгүүлэмж нь ахлах сургуулийн сурагч Квентин Якобсений үзэл бодлоос гардаг. Сүүлийн хэсгийг гуравдагч этгээдээр бичнэ.

Пролог

Квентин Жакобсены эцэг эх хүүг хоёр настай байхад нь Флоридагийн Орландо руу нүүжээ. Тэд хөршүүдтэйгээ найзалж, Квентин заримдаа охин Марготойгоо тоглож байв. Хүүхдүүд есөн настай байхдаа тоглоомын талбай дээрээс хүний ​​цогцсыг олжээ - тэр өөрийн цусны цөөрөмд асар том царс модны доор сууж байв.

Квентиний эцэг эх, сэтгэл засалч нар яаралтай тусламж дуудсан боловч хүүг нь машин руу харахыг хориглов. Шөнө Марго Квентиний цонхыг тогшив. Тэрээр судалж үзээд нас барсан хүний ​​нэрийг Роберт Жойнер гэдгийг олж мэдэв. Тэрээр гучин зургаан настай хуульч байсан бөгөөд эхнэр нь өөрийг нь орхисны улмаас амиа хорложээ.

Маргот маш их баяртай байв. Тэр бол Жойнер "сэтгэлийнх нь бүх утсыг тасалсан" чулуу бөгөөд иймээс тэрээр амиа хорложээ. Марго цонхоо хаахыг хүсэхэд Квентин бага насны энэ дурсамжийг тасалдуулж, дараа нь тэд бие биенээ удаан хугацаанд шилээр хардаг. Хөрш нь түүний хувьд нууцлаг охин болжээ.

Нэгдүгээр хэсэг. Threads

Цаг хугацаа өнгөрсөн. Квентин төгсөх курсээ төгсөж байв. Тэрээр Марго Рот Шпигельмантай удаан хугацааны турш холбоо бариагүй - охин нь өөрийн гэсэн компанитай байсан бөгөөд үүнд ялагдсан, тэнэг хүмүүсийг хүлээн зөвшөөрдөггүй байв.

Квентин хоёр сайн найзтай байсан. Бүгд Бен Старлингийг "Цуст Бен" гэж дууддаг. Бөөрний халдварын улмаас шээс нь цустай байсан ч Маргогийн хамгийн сайн найз Бекка Эррингтон сургуулийн эргэн тойронд Бен байнга мастурб хийдэг гэсэн хов жив тараасан тул цусаар шээдэг. Одоо охидууд Бенээс зугтаж, тэр явахыг мөрөөдөж байсан төгсөлтийн үдэшлэгт хамтрагчаа олж чадсангүй.

Квентиний хоёр дахь найз, Радар хэмээх өндөр хар залуу, онлайн нэвтэрхий толь - Multipedia-г бүтээгч, дэлхийн хамгийн том хар Санта Клаусын цуглуулгын эзэд эцэг эхээсээ ичиж байв. Байшин бүхэлдээ хар Санта барималуудаар дүүрсэн бөгөөд Радар найз охиноо тэнд авчирч чадсангүй.

Квентиний сүүлчийн найз охин нь түүнийг бейсболын тоглогч авахаар орхисон бөгөөд төгсөлтийн үдэшлэгт хамт явах хүнгүй байсан бөгөөд тэр үйл явдалд татагдсангүй. Тэр тайван, ухаалаг залуу байсан, тэр сайн сурч, коллежид орохоор бэлдэж байсан. Маргот Рот Шпигельман төгс төгөлдөр гэж үзэж, түүнийг холоос биширдэг байв. Квентинд бодит боломж байгаагүй - Марго сургуулийнхаа хамгийн хатуу ширүүн залуу Жэйс Вортингтонтой болзож байсан.

Марго бол домогт хүн байсан. Тэр юунаас ч айхгүй, олон удаа гэрээсээ зугтсан. Тэр болгонд эцэг эх нь түүнийг улс даяар цагдаа нартай хамт хайж байсан.

Нэгэн шөнө Маргот Квентиний гэрт ирэв. Жейс түүнийг Беккатай хуурч, охин тэднээс өшөөгөө авахаар шийдсэн ч эцэг эх нь түүнээс машины түлхүүрийг нь авчээ. Тэр Квентиныг түүнд туслахыг хүссэн бөгөөд тэр зөвшөөрөв.

Хонгор минь, өнөөдөр бид бусдын хийсэн маш их бурууг нөхөж, өөрсдөө ч гэсэн эдгээр хүмүүст бага зэрэг хор хөнөөл учруулах болно. Эхнийх нь сүүлчийнх, сүүлчийнх нь эхнийх байх бөгөөд даруу хүмүүс газар нутгийг өвлөн авах болно.

Тэд хэрэгтэй бүхнээ худалдаж аваад Маргогийн арван нэгэн зүйлт төлөвлөгөөг хэрэгжүүлэхээр хөдөллөө.

Маргогийн хийсэн хамгийн эхний зүйл бол Жэйсийн машиныг олж, жолооны хүрдний түгжээ зүүж, түлхүүрийг нь авч явах явдал байв. Дараа нь тэд Беккагийнд очиж, охин нь одоо тэдний хонгилд Жэйстэй бэлгийн харьцаанд орж байгааг аавд нь утсаар мэдэгдсэн байна. Хагас нүцгэн Жейс хонгилын цонхоор үсрэх үед Квентин түүний зургийг авч амжжээ. Тэд хонгил руу сэмхэн орж ирээд Жэйсийн хувцсыг хулгайлж, шүүгээнд загасны түүхий сэг үлдээж, Марго ханан дээр "М" үсгийг зуржээ.

Маргот учиргүй гомдоосон найзынхаа үүдний тавцан дээр алтанзул цэцгийн баглаа тавиад Жэйс дээр очоод хоёр дахь загасыг унтлагын өрөөнийхөө цонхоор шидэв. Гурав дахь загас нь найздаа урвасан тухай сэрэмжлүүлээгүй Лэйси Пембертонд очсон - Маргот түүнийг хуучин найз бүсгүйнхээ машины суудалд суулгав.

Ес дэх цэг нь тэднийг танил хамгаалалтын ажилтан Марго явуулсан бизнесийн төвд амрах явдал байв. Тэд 25 давхрын өндрөөс хотыг харав. Квентин хотод дуртай байсан ч Марго үүнийг цаасан дээрээс хайчилж авсан мэт хуурамч гэж бодсон.

Цаасан хүмүүс цаасан байшинд амьдарч, тэднийг өөрсдийн ирээдүйгээр халаана.

Маргот урвалт нь түүнийг энэ цаасан амьдралтай холбосон сэтгэл дэх сүүлчийн утсыг таслав гэж хэлэв. Энэ үед Квентин тэдний хооронд хайр дурлал эхэлнэ гэдэгт итгэж байв.

Маргогийн төлөвлөгөөний дагуу арав дахь онооны хохирогчийг Квентин сонгох ёстой байв. Тэр шийдэмгий бус залууг Квентинийг дарамталж, доромжилж байсан тэнэг том эр Чакаас өшөө авахыг албадав. Унтаж буй Чакийн унтлагын өрөөнд сэмхэн орсныхоо дараа тэд түүний нэг хөмсгийг үс арилгах тосоор хуссан байна. Хохирогч сэрээд хамсаатнуудын араас хөөсөн боловч тэд өмнө нь хаалганы бариулыг вазелинаар түрхэж, эргүүлж чадсангүй.

Арван нэг дэх цэг бол Далайн ертөнц усан парк руу нэвтрэх явдал байв. Эхлээд Квентин эсэргүүцэв - тэр шөнө Марготын төлөө аль хэдийн их зүйлийг хийсэн. Харин охин ганцаараа бүхнийг хийж чадна гэж хэлсэн. Тэр түүнийг сэгсэрч, цаасны ертөнцөөс гаргахын тулд Квентиныг сонгосон.

Усан парк руу явах замдаа Квентин цэцэрлэгт хүрээлэнд нас барсан хүний ​​тухай Маргогийн хуучин үгийг санав. Дараа нь тэр ч бас тасархай утсыг ярьсан. Маргот инээж байгаад бямба гарагийн өглөө цэцэрлэгт хүрээлэнгээс олдохыг хүсэхгүй байгаагаа хэлэв.

Залуус "Далайн ертөнц" рүү явах замдаа анхилуун үнэртэй усанд норсоны дараа Марго тэднийг барьж авсан хамгаалалтын ажилтанд мөнгө төлөх шаардлагатай болж, шөнийн усан паркаар удаан хугацаанд тэнүүчилж, бүжиглэжээ. чанга яригчаас хөгжим асгарч байна.

Хоёрдугаар хэсэг. Өвс

Нойргүйн улмаас Квентин маргааш өдөржингөө зүүдэнд байгаа юм шиг өнгөрөөж, орой болоход Марго Рот Шпигельман алга болсон гэсэн цуу яриа сургуулийн эргэн тойронд тархав. Маргааш нь түүний компанийн залуус хамгаалалтгүй тэнэгүүдийг шахаж эхлэв. Марго тэднийг үүнийг хийхийг хориглосон нь тогтоогдсон.

Квентин Жэйсийг хагас нүцгэн зургаа интернэтэд тавина гэж сүрдүүлсэн. Хэлмэгдүүлэлт зогссон.

Маргот эргэж ирээгүй. Нэгэн өдөр түүний эцэг эх нь хар арьст мөрдөгчийг дагуулан Квентиний гэрт ирэв. Тэд Квентин охины хаана байгааг мэдэх эсэхийг мэдэхийг хүссэн юм. Энэ нь түүний тав дахь гүйлт байсан юм. Шпигельманууд охиноо орхиж, хаалганы түгжээг солихоор шийджээ.

Мөрдөгчтэй ганцаараа үлдсэн Квентинн түүнд шөнийн адал явдлынхаа тухай ярьжээ. Мөрдөгч Шпигельманчууд хүүхэд өсгөж хүмүүжүүлэх чадваргүй, Марго эрх чөлөөнд дуртай гэж үздэг байв.

Ийм хүүхдүүд утсанд уясан гелий дүүргэсэн бөмбөлөг шиг байдаг. Мөн энэ утас байнга сунадаг. Дараа нь ямар нэг зүйл эвдэрч, тэд нисч чадна.

Маргот аль хэдийн насанд хүрсэн тул тэд түүнийг хайхгүй. Гэвч зугтах болгоныхоо дараа тэрээр "талхны үйрмэг" -ийн нууцлаг зөвлөгөөг үлдээжээ. Эцэг эх нь зөвхөн өөрийнхөө тухай бодохоо больж, түүнийг энэ мөрөөр олохыг хичээнэ гэж тэр найдаж байв.

Хэсэг хугацааны дараа Квентин цонхоор хартал Марготын өрөөний буулгасан хөшигний ард өмнө нь тэнд байгаагүй ардын дуучны зурагт хуудас байхыг харав. Квентин үүнийг Марготын үлдээсэн анхны мөр гэж үзээд түүнийг олохоор шийдэв. Тэр охин түүнийг дахин сонгосон гэж үзээд том шагнал авна гэж найдаж байв.

Шпигельманыг явахыг хүлээсний дараа Квентин, Бен, Радар нар Маргогийн өрөөнд сэмхэн оров. Маргот маш их байсан винил пянзуудын нэг дээр тэд дуучны зурагт хуудаснаас дүрсийг олжээ. Уолт Уитманы зээ охин гэсэн дискний нэрийг дугуйлсан. Удалгүй найзууд яруу найрагч Уолт Уитманы түүврийг олсон бөгөөд Марго "Өөрийнхөө тухай дуу" шүлэгт хэд хэдэн мөрийн доогуур зурсан байдаг.

Даваа гаригт хичээл эхлэхийн өмнө бухимдсан Лэйси Пембертон Квентин рүү дөхөж очоод Маргод өшөө авах зүйл байхгүй - Жэйсийн урвалтын талаар тэр мэдээгүй гэж хэлэв. Энэ бүхний улмаас тэрээр хамгийн сайн найзаа алдаж, Жэйсийн нууц амрагийн талаар мэддэг залуугаас салж, одоо төгсөлтийн үдэшлэгт хамт явах хүнгүй болжээ. Лэйси Марго Нью Йорк руу явсан бөгөөд удахгүй буцаж ирнэ гэж бодсон, учир нь тэр сургуулийн шүүгээнд юмаа орхисон байв. Бэн энэ мөчийг ашиглаж, Лэйсиг төгсөлтийн үдэшлэгт хамт явахыг урьсан бөгөөд охин ч зөвшөөрсөн.

Бен Марготын доогуур зурсан "Хаалганы хаалтыг ав! Эхлээд найзууд нь Марготын өрөөний хаалгыг нугаснаас нь салгасан боловч юу ч олсонгүй. Хэдэн өдрийн дараа Квентин өрөөнийхөө хаалгыг онгойлгоод Марготын гараар бичсэн хаягтай сонин олж харав. Multipedia-ийн мэдээлснээр энэ нь худалдааны төвийн хаяг байжээ.

Маргааш нь хичээлээ тасалсан найзууд тийшээ очоод худалдааны төв нь цонхтой, хуучирсан амбаар байсныг олж мэдэв. Квентин Уитманы үхлийн тухай шүлгийн доогуур зураастай мөрүүдийг санаж, Марго үхэхийн тулд энэ орхигдсон газрыг сонгосон гэж шийджээ.

Барилга дотроос найзууд шинэ "талхны үйрмэг" - ханан дээрх "чи цаасан хот руу явах гэж байна, чи хэзээ ч буцаж ирэхгүй" гэсэн бичээс, товчлуурын нүхтэй тэгш өнцөгт ул мөрийг олжээ. Мультипедиа руу орохдоо Квентин цаасан хотууд нь дуусаагүй суурин газрууд, зөвхөн газрын зураг дээр байдаг хий үзэгдэл хотууд гэдгийг олж мэдэв.

Хүн ам дутуу! Чи тийшээ яваад эргэж ирэхгүй.

Маргот амиа хорлохоор шийдсэн бөгөөд түүнээс цогцсыг нь олохыг хүсч байгаа гэдэгт бүр ч итгэлтэй байсан Квентин энэ хавийн бүх хүн амыг тойрон гарахаар шийдэж, таван цаасан хотын хаягийг олжээ.

Уран зохиолын багшаас Квентин "Өөрийн тухай дуу" шүлэг нь үхлийн тухай биш, харин "харилцааны тухай - бид бүгд өвс шиг нийтлэг үндэстэй гэдгийг" мэдсэн. Тэр залуу шүлгийг унших гэж оролдсон боловч чадаагүй - энэ нь хэтэрхий төвөгтэй болж хувирав.

Квентин таван дэд сууринг бүгдийг нь аялж, юу ч олж чадаагүй, орхигдсон худалдааны төв рүү буцаж ирээд Марготын хэд хэдэн хоносон газрыг олсон. Эцэг эх нь түүнийг төгсөлтийн үдэшлэг дээр байна гэж бодсон тул Квентин энд хонохоор шийджээ. Амралтын бүсгүйн "бүрээс"-ийн ард нуугдаж байсан жинхэнэ Марготыг тэдний хэн нь ч мэдэхгүй гэдгийг тэр ойлгов. Эцэст нь шүлгийг эзэмшсэн Квентин Марготыг хайхаасаа өмнө түүнийг ямар хүн болохыг ойлгох ёстойг ойлгов - "Бидний хүн бүр Марготтой бөгөөд бүгд цонхноос илүү толь шиг байдаг."

1986 онд хаягдсан худалдааны төвийн тавиур дээрээс Квентин 1988 онд хэвлэгдсэн Америкийн замуудын гарын авлагыг олжээ. Зарим хуудасны булангуудыг нь нугалж орхисон байв.

Шөнө нь согтуу, аз жаргалтай Бен Квентин руу утасдаж, сургуулиа төгсөөд оролцсон Бекигийн үдэшлэгээс авахыг гуйв.

Маргааш нь Квентин найзууддаа олдворынхоо тухай хэлсэн бөгөөд тэд эцэст нь Бенийн найз охин болсон Лэйсиг дагуулан худалдааны төв рүү явав. Тэнд тэд хоёр залуутай тааралдав. Квентин нэгийг нь хотын төвийн хамгаалалтын ажилтан гэдгийг таньсан. Залуус орхигдсон барилгуудыг судлах дуртай байсан бөгөөд Маргог сайн мэддэг байв. Ийм барилга руу орсон Марго юу ч зураг аваагүй, зүгээр л суугаад хар дэвтэрт ямар нэгэн зүйл бичжээ. Квентиний хувьд энэ бол танил бус шинэ Маргот байлаа.

Маргааш нь Радарын эцэг эх нь яваад найзууд нь үдэшлэг зохион байгуулав. Тэд төгсөлтийн баяраар гутал, даашинзаас өөр юу ч өмсөхгүй гэж тохиролцов. Найзууд нэлээд удаан суугаад бие биедээ "цонхны түүх, толин тусгал" ярьж байв.

Квентин Уитманы шүлгийг улам бүр уншсан нь түүнд Марготыг төдийгүй өөрийгөө ойлгоход тусалсан юм. Тэгээд тэр тааварлав: худалдааны төвийн ханан дээрх товчлууруудын нүхтэй тэгш өнцөгт нь тээглүүртэй өлгөөтэй газрын зургийн ул мөр юм.

Найзууд дэлгүүрт очоод бэлэг дурсгалын тасгаас 1872 онд хэвлэгдсэн картын багц олжээ. Газрын зураг ханан дээрх тэмдэг дээр ирсэн боловч зүү гацсан газар урагдаж, залуус дахин мухардалд оров. Квентинд тэд "бөмбөгний төгсгөлд хүрсэн ч юу ч олсонгүй" мэт санагдаж эхлэв.

Квентин шалгалтаа амжилттай өгч, эцэг эх нь түүнд Форд микроавтобус бэлэглэжээ. Тэрээр Маргог бүрмөсөн орхисон гэдэгт итгэлтэй байсан бөгөөд төгсөлтийн үеэр ирэхээр төлөвлөөгүй байв.

Та ямар нэгэн чухал зүйл шидэж байж л цэвэр өндөрийг мэдэрч чадна ‹…›. Та өөрийгөө үндсээр нь татаж авдаг. Гэхдээ та эдгээр үндэстэй үед л үүнийг хийж чадна.

Төгсөлтийн баяр болохоос өмнө Квеннтин Multipedia сэтгүүлээс Эеглогийн хүн амын тоо бага байгаа тухай нийтлэл олж уншсан бөгөөд тэнд "5-р сарын 29-ний үд дунд гэхэд Eeglo хотын хүн ам нэг хүн болно" гэсэн тайлбар үлдээжээ. Өгүүлбэрийн дундах үгсийг том үсгээр бичсэн байдлаас нь үзэхэд Квентин Маргот тайлбар хийсэн гэдгийг мэдэж байв.

Гуравдугаар хэсэг. Усан онгоц

Найзууд үүрэг даалгавар өгсөн. Лэйси тэдний өчүүхэн эд хөрөнгөө удирдаж, Радар 5-р сарын 29-ний үд дунд гэхэд Флоридагаас Нью-Йорк муж руу хүрэхийн тулд хэр хурдан явах ёстойг тооцоолжээ. Бүгд машин жолоодож байв. Тэд зогсоод зургаан минутын дараа машинаа дүүргэж, хоол хүнс, хувцас худалдаж авах боломжтой болсон, учир нь Бен, Радар хоёрт дээлээс өөр зүйл байсангүй.

Тэд бага оврын автобусанд бараг нэг өдрийг өнгөрөөсөн бөгөөд энэ хугацаанд машин тэдний гэр болжээ. Замдаа Квентин зам хөндлөн гарч байсан хоёр үхрийг дайрах шахсан. Түүний хажууд сууж байсан Бен нөхцөл байдлыг аварсан - тэр жолоогоо эргүүлэхэд микроавтобус эргэлдсэнгүй. Удалгүй найзууд замдаа гарахад Лэйси Бенийг баатар гэж дуудлаа. Квентин Марготыг олдсондоо баярлаж, түүний хүзүүн дээр шидээд нулимс унагана гэж битүүхэн мөрөөддөг байв.

Эцэст нь компани Эегло хотод ирсэн бөгөөд энэ нь орхигдсон амбаартай төстэй барилга болж хувирав. Тэнд хоёр ширхэг plexiglass дэлгэцийн ард Марго Рот Шпигельман чимээгүйхэн суугаад хар дэвтэртээ ямар нэгэн зүйл бичжээ. Бичиж дуусаад тэр найзууд руугаа хоосон нүдээр хараад эелдэгхэн мэндлээд: "Чи юуны төлөө энд гацчихав?" гэж асуув.

Маргот тэр даруй Лэйси, Бен нартай тулалдав. Өглөө гэртээ харих санаатай хөвгүүд явлаа. Квентин үлдсэн - түүнд хэтэрхий олон асуулт байсан. Маргот үнэхээр үүрд явсан бөгөөд огт олдохыг хүсээгүй нь тодорхой болов.

Тэрээр арван настайгаасаа хар дэвтэртээ өөрийнхөө тухай "ид шидийг онцолсон" роман бичиж эхэлсэн гэж хэлэв. Уг романы баатар Квентин хэмээх хүүтэй үерхэж, баян чинээлэг, хайрт эцэг эх, ярьдаг нохойтой байсан бөгөөд Роберт Жойнерыг хөнөөсөн хэргийг шалгаж байжээ. Дараа нь Марго бичсэн зүйлийнхээ хажуугаар зугтах болон бусад үйл ажиллагааныхаа нарийвчилсан төлөвлөгөөг боловсруулж эхлэв.

Ахлах сургуульд байхдаа Марго хаягдсан барилгуудыг судлах сонирхолтой болж, бүрмөсөн зугтахаар шийджээ. Тэрээр Квентинийг хүүхэд байхдаа дуртай байсан тул хамгийн сүүлийн төлөвлөгөөндөө оруулсан бөгөөд энэ адал явдал түүнийг чөлөөлнө гэж найдаж байв. Дараа нь Марго Жэйсоны урвалтыг мэдээд дипломыг нь хүлээлгүй шууд явахаар шийдэв.

Өглөө эрт явахаар бэлдэж байхдаа Марго Квентинийг санаж байгаагаа анзаарч, хуучин барилгуудыг түүнд "гэрээслэхээр" шийджээ. Энэ сэжүүр нь түүнийг хаягдсан худалдааны төв рүү хөтлөх ёстой байв. Үлдсэн "талхны үйрмэг" -ийг тэр санамсаргүйгээр орхиж, ул мөрийг нь зохих ёсоор дарж амжаагүй тул яаравчлав. Тэр Квентин түүнийг олж чадна гэж бодсонгүй шууд Эйгло руу явав.

Тэр шөнө хотын төвд байхдаа Маргот бусдыг цаас гэж боддоггүй, харин өөрөө. Тэрээр цаасан охины дүрийг бүтээж, хүн бүрт таалагдсан ч түүнд итгэж чадахгүй байв. Марго цаасан хотын Эгло хотод өөрийгөө болно гэж найдаж байв.

Би тэнд юу байгааг илүү гүн гүнзгий мэднэ. Дотоод хагарал. Нэг нь нөгөөтэйгээ нийлдэггүй дотоод ертөнцийн хуваагдал. ‹…› Усан онгоцны их бие дэх нүхнүүд шиг. ‹…› Тэднээс болж та эрт орой хэзээ нэгэн цагт ёроолд нь ордог.

Квентин Марготод зуныг тэдэнтэй хамт өнгөрөөж, дараа нь их сургуульд орохыг санал болгосон боловч тэрээр "зөв амьдрал - коллеж, ажил, нөхөр, хүүхдүүд болон бусад утгагүй зүйлд" сорогдоно гэж айж, татгалзсан юм. Квентин түүнтэй санал нийлэхгүй байсан: тэр ирээдүйд итгэж байсан, түүний хувьд дээр дурдсан бүхэн утга учиртай амьдрал юм. Маргот дараа нь юу болох талаар санаа зовсонгүй - "тэгвэл одоо олон хүнээс бүрддэг."

Квентинтэй ярилцсаны дараа Маргот эцэг эх рүүгээ утасдаж, амьд байгаа ч эргэж ирэхгүй гэж хэлэв. Шпигельманчууд бухимдсангүй. Тэд охиноо баярлуулах ёстой гэж итгэж байсан бөгөөд Маргот бослого гаргахад тэд түүнийг амьдралаас нь хөөн зайлуулсан.

Дараа нь тэд унттал өвсөн дунд хэвтэв. Тэд сэрээд гүн нүх ухсан бөгөөд Маргот Роберт Жойнерын тухай түүх бүхий хар дэвтэрийг "булшлах" шийдвэр гаргасан байна. Тэд бие биенийхээ нүд рүү харж эхлэхэд л бие биенээ таньдаг гэж Квентин хэлэв.

Үүнээс өмнө бид бие биенийхээ зохиомол зургуудыг л хардаг байсан ‹…›. Тэгээд хагарал гарч ирэхэд гэрэл орж ирдэг. Мөн гэрэл гарч ирдэг.

Дараа нь тэд үнсэлцэж, Марго Квентинийг түүнтэй хамт Нью Йорк руу ирэхийг урьсан боловч тэр татгалзаж, тэдний зам огт өөр болохыг ойлгов. Марготын өнгөрсөн үеийн "булш" руу газар шидэж, тэд салцгаав.

. Долдугаар сарын 23түүний романы өөр нэг кино зохиол бий, мөн "Цаасан хотууд"ирээдүйн соронзон хальсны үндэс суурь болно.

https://youtu.be/rC2HPFBvWjE

• Нэр:Цаасан хотууд
• Жинхэнэ гарчиг:цаасан хотууд
• Жон Грин
• Төрөл:Залуусын романс, романтик, мөрдөгч
• Он: 2008

Зохиолын төвд нэлээд дунд зэргийн сургуулийн сурагч байдаг ЖэйкобсенДунд зэргийн оршихуйд сэтгэл хангалуун байж, хүн бүрийн анхаарлын төвд байхыг хичээдэггүй. Тэрээр тод адал явдлаас илүү энгийн тоглоом, компьютер тоглоомыг илүүд үздэг. Гэвч нэг шөнө түүний цонх тогшихоор бүх зүйл өөрчлөгддөг Марго Рот Шпигельман- Зэргэлдээ амьдардаг хацартай охин, К-тэй хайр сэтгэлийн холбоотой байдаг. Марго түүнийг "шийтгэх ажиллагаа"-д оролцохыг урьсан бөгөөд энэ шөнө залуугийн хувьд түүний амьдралын хамгийн тод адал явдал болно. Гэвч өглөө нь Маргот алга болж, Q охиныг ямар ч үнээр хамаагүй олохоор шийдэв, учир нь тэр нууцыг тайлж, Марготыг олох боломжтой болно.

Ерөнхийдөө үйл явдал нь зохиолын шинж чанартай, өчүүхэн биш боловч бүтээлүүд юм Жон Гринүүний төлөө үнэ цэнэтэй биш. IN "Цаасан хотууд"Та тэнд байсан жүжиг, сэтгэл хөдлөлийн түвшинг олохгүй, гэхдээ энэ ном нь үзэгчдийнхээ хувьд төгс төгөлдөр юм. Энэ нь амархан бөгөөд байгалийн байдлаар уншдаг. Гэрэлт дүрүүд, эрч хүчтэй үйл явдлууд уншигчдын анхаарлыг чадварлаг татаж, үйл явдлын өрнөлийг дагаж тав тухтай үдшийг өнгөрөөх боломжийг олгож, Q-тай хамт Маргогийн нууцлаг мессежүүдийн сэжүүрийг олохыг хичээх болно.

Харин зарим мөчид гол дүрийн маш хачирхалтай үйлдлүүдтэй нэлээд гэнэн дүр зураг гардаг. Гэхдээ тухайн ажлын зорилтот үзэгчдийг харгалзан үзвэл энэ дутагдлыг давуу тал болгон хялбархан ангилж болно. Сургуулийн насны уншигчид өрнөлийг дагах нь үнэхээр сонирхолтой байх болно.

Нэмж дурдахад энэ ном нь зохиогчийн сэтгэлд нийцсэн хошигнол, маш сайн харьцуулалттай байдаг! Унших явцад хааяа өөрийн эрхгүй инээмсэглэл тодорч, зарим мөчид чангаар уншмаар санагддаг. Мөн энэ нь нэлээд олон удаа тохиолддог. Түүгээр ч зогсохгүй уг өгүүлэмж нь нийгмийн асуудлыг хөнддөг (номын нэр нь үйл явдлын өрнөлөөс харагдаж байна). Хүний амьдралд материал чухал уу? Нийгэмд тулгасан хуурмаг конвенцуудад хүрэхийн тулд хичээх шаардлагатай юу? Уншигч өөрөө өөртөө шаардлагатай дүгнэлтийг гаргахын тулд уг бүтээл эдгээр асуултыг нээлттэй үлдээдэг.

• Гол төлөв өсвөр насныханд зориулагдсан
• Логик бус нөхцөл байдал байгаа эсэх
• Заримдаа зан авир нь хачирхалтай байдаг

Боломжит хүлээлт:7 0%

Квентин (Q) Жейкобсен багаасаа хөрш Маргот Рот Шпигельмантай үерхэж байсан. Нэгэн цагт хүүхдүүд найзууд байсан ч нас ахих тусам зан чанар, сонирхол нь өөрчлөгдөж эхлэв. Маргот, К хоёр дэндүү өөр байсан тул тэд салсан. Гол дүрийн баатар хайртай хэвээр байгаа ч харилцаагаа шинэчилж зүрхлэхгүй байна.

Q-д очих бодолгүй байгаа төгсөлтийн баяр болох гэж байна. Энэ үйл явдлаас хэдхэн долоо хоногийн өмнө нэгэн залуугийн амьдрал эрс өөрчлөгдсөн. Нэг өдөр Маргот цонхоор өрөөндөө орж ирэв. Охин дайснуудаас өшөө авахын тулд тусламж хүсч байна. Q шууд зөвшөөрч байна. Маргааш нь Маргот алга болсон нь мэдэгдэв. Түүнийг юу алга болсныг найз нөхөд, эцэг эх нь мэдэхгүй. Зөвхөн Квентин найзынхаа үлдээсэн зарим мессежийг олж, түүнийг хайхаар явав.

Номын ихэнх хэсэг нь гол дүрийн эрэл хайгуулд зориулагдсан байдаг. Олон уншигчдын хувьд сүүлийн бүлэг нь нууцлаг байсан. Зөвхөн нэг зүйл тодорхой хэвээр байна - К, Марго хоёр хувь заяагаа холбоход хэтэрхий ялгаатай.

Зан чанарын онцлог

Жэйкобсен

Зохиолч гол дүрүүдэд нэгэн цагт зарим ижил төстэй талууд байсан нь тэднийг найзлах боломжийг олгосон гэж тэмдэглэжээ. Аажмаар К нь зөвхөн хичээлээ хийдэг уйтгартай залуу болж хувирав. Зохиолч дүрүүдийн хооронд үүссэн ялгааг онцлон тэмдэглэхийн тулд Q-г хэт эерэг болгосон. Ичимхий өсвөр насны хүүхэд сонирхолгүй саарал амьдралаар амьдарч, сургуульдаа ахиц дэвшилээ хянаж, олон нийтийн арга хэмжээнд оролцохоос татгалздаг. Түүний цорын ганц зугаа цэнгэл нь компьютер тоглоом байв.

Квентин хэзээ ч Маргог хайрлахаа больсонгүй. Уран зөгнөлдөө тэр өөрийгөө энэ охины хажууд хардаг. Үүний зэрэгцээ гол дүр нь мөрөөдлөө биелүүлэхийг шаарддаггүй. Түүний уран зөгнөл нь уран сайхны кино шиг, амрагуудын нэгдлээр үйл явдал төгсдөг. Цаашдын амьдрал хөшигний ард хаа нэгтээ үлддэг.

Марготой ирээдүйг хардаггүй Кью амьдралаа түүнгүйгээр төсөөлөхийг хичээдэг. Тэр нэр хүндтэй коллежид зохих боловсрол эзэмшиж, хуульч болно. Квентин олигтойхон бүсгүйтэй гэрлэж, бусад олон зуун дундаж амьдралтай америкчуудын адил амьдрах болно. Маргот түүнийг ятгасан адал явдал нь амьдрал өөр чиглэлд урсах итгэл найдвар болж хувирдаг. Гэсэн хэдий ч удаан хайсны эцэст К хайртай охин нь түүний төсөөлж байснаас тэс өөр байсныг ойлгов. Квентин Маргод байхгүй чанаруудыг түүнд хамаатуулж, түүнийг ямар хүн болохыг үл тоомсорлов. Түүнд жинхэнэ хүн биш дүр төрх нь таалагдсан.

Хэдийгээр зарим нэг урам хугарсан ч Q-ийн бяцхан адал явдал дэмий хоосон биш юм. Хайртай охин нь түүнийг танил ертөнцөөс гадуур амьдралыг харж, бүх зүйлийг төлөвлөх боломжгүй гэдгийг ойлгуулсан. Импровизация нь бидний амьдралыг илүү гэрэл гэгээтэй, баялаг болгодог.

Гол дүр нь бусдад сэргэлэн, дур булаам, сургуулийнхаа хамгийн алдартай охин мэт харагддаг. Тэр дүрэм журмыг зөрчих дуртай, учир нь тэр дүрэм журам байдаггүй гэдэгт итгэлтэй байдаг. Тэдгээрийг хүмүүс өдөр тутмын амьдралаа ямар нэгэн байдлаар цэгцлэхийн тулд зохион бүтээсэн. Дүрэм журам нь зөвхөн таны хэвшлийг зөвтгөхөд л хэрэгтэй. Тэдний дагаж мөрдөх нь хүн "бүх энгийн хүмүүс шиг" амьдардаг гэдгийг нотолж байна.

Марго хүүхэд байхдаа ч амьдралын талаар маш их боддог байв. Түүнийг тойрсон бодит байдал түүний цаасан дээр харагдаж байна. Аав, ээж, танил тал, хамаатан садан, найз нөхөд гээд л тойрон гүйгээд байх шиг. Амьдрал дэндүү түр зуурынх бөгөөд үүнийг уйтгар гунигт үрэхийн аргагүй юм. Гэхдээ хэн ч зогсоод бодохыг хүсдэггүй.

Гол дүр нь зөвхөн хувь хүн биш. Тэр бол жинхэнэ эгоцентрик юм. Тэр эргэн тойрныхоо бүх хүмүүсийг угсрах шугамаас гарсан мэт хэвшмэл байдлаар хардаг. Тэд бүгд ижил зүйлийг хүсдэг. Эрчүүд өөрийн гэсэн байшин, машин, үлгэр жишээ гэр бүл, толгой эргэм карьераа мөрөөддөг. Залуу охид санхүүгийн сайн сайхан байдлыг нөхрийнхөө мөрөн дээр шилжүүлэхийн тулд амжилттай гэрлэхийг хүсдэг. Марго өөрийгөө бусадтай адилгүй гэж үздэг. Тэр онцгой бөгөөд амьдралаа ердийн ажилд зориулах бодолгүй байна. Охин саарал ирээдүйгээсээ ангижрахын тулд эрс алхам хийдэг.

гол утга

Зохиогч "бодит" амьдралын нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн дүрмүүдэд эргэлзээ төрүүлэхийг оролддог. Амьдралаа аз жаргалын ерөнхий ойлголтод тохируулах нь үнэхээр зайлшгүй шаардлагатай юу? Зарим хувилбарууд байгаа байх. Замаа олохын тулд зүрх сэтгэлийн дуудлагаар явах хэрэгтэй.

Ажлын дүн шинжилгээ

Баатруудын дотоод ертөнцийн өөрчлөлтийн тухай өгүүлдэг "Цаасан хотхон" романыг олон уншигч өсвөр насныханд зориулсан ном гэж нэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч энэ нь бүхэлдээ үнэн биш юм.

Уншигчид
Зохиолын гол дүрүүд нь Америкийн өсвөр насныхан юм. Гэхдээ яг адилхан бодолтой хүмүүс бусад оронд амьдарч болно гэдгийг мартаж болохгүй. Түүнчлэн, тэд өсвөр насны хүүхэд байх албагүй. Гучин настай эрэгтэй, дөчин настай эмэгтэй бүр арван найман настай хүү эсвэл охин байсан.

Тэд ч бас энэ хорвоод сэтгэл дундуур байж, эцэг эхийнхээ амьдрал шиг болохгүй байхаар амьдралаа босгох гэж оролдсон байх. Залуу хүмүүс нас ахих тусам бүх зүйл тэдэнд санагдсан шиг энгийн биш гэдгийг ойлгож эхэлдэг. Магадгүй эцэг эхчүүд ч гэсэн илүү ихийг мөрөөддөг байсан ч түүндээ хүрч чадаагүй байх.

К, Маргот нар амьдарч буй хот болох бодит байдалд сэтгэл дундуур байдаг. Гэхдээ хүн бүр өөрийн гэсэн сэтгэл дундуур байгаа зүйлтэйгээ өөр өөрийнхөөрөө тэмцдэг. Q "сайн хүү" байхыг хичээдэг. Марготой хамт аз жаргалаа бий болгох боломжгүйг ухаарсан тэрээр нэр хүндтэй коллежид суралцах, тогтвортой, гэхдээ тийм ч сонирхолтой биш ажил, гэр орон гэсэн мөрөөдлөө өөртөө даатгадаг. Квентин ирээдүйн амьдралынхаа цувралыг оюун ухаандаа дахин тоглохдоо өөрийн дотоод хоосон байдал, сэтгэл ханамжгүй байдлыг үл тоомсорлодог.

Марго зайлшгүй хэвшлийг тэвчихийг хүсэхгүй байна. Тэр ямар ч аргаар хамаагүй түүнийг зайлуулах ёстой. Охин бусдаас ялгарахыг байнга хичээдэг, үрэлгэн, заримдаа бүр зохисгүй авир гаргадаг. Гэхдээ энэ нь ч түүнийг бусдаас ялгарахад хангалтгүй юм. Маргот өөрийгөө олж, дахин бүх хүмүүсийн анхаарлын төвд орж, үе тэнгийнхнээсээ ялгарахын тулд гэрээсээ гардаг. Олон алдартай хүмүүсийн замнал ингэж эхэлсэн юм.

Зохиолын нэр нь нэр томьёо гэдгийг уншигч тэр бүр мэддэггүй. Цаасан хотууд нь газрын зураг дээр байхгүй суурин газрууд юм. Роман дээр энэ нэр томъёо шинэ утгыг олж авсан. Нэг талаас, гол дүрүүдийн амьдардаг сууринтай төстэй суурин газруудыг цаасан хот гэж нэрлэдэг. Тиймээс зохиолч оршин суугчдын амьдралын зохиомол байдал, ер бусын байдлыг онцлон тэмдэглэхийг хичээдэг. Хүмүүс өөрсдийн ирээдүйтэй цаасан байшинг халааж байна гэж зохиолч мэдэгдэв. Энэхүү зүйрлэлийн үүрэг бол бидний ихэнх нь өнөө цагт өөрийгөө дулаацуулахын тулд мөрөөдлөө шатаах хүсэлтэй байгааг харуулах явдал юм. Мөн цаасан хотууд нь романы баатрууд өртөмтгий байдаг эфирийн хуурмаг байдлыг бэлэгддэг. Цаасыг асаахад эрүүл ухааны нэг оч байхад хангалттай бөгөөд гэгээлэг сэтгэл татам мөрөөдлөөс хэдхэн үнс үлддэг.

Бүгдээрээ сайн уу, эрхэм уншигчид!

Өчигдөр би чамд хэлсэнчлэн саяхан нээлтээ хийсэн кино, өөрөөр хэлбэл "Цаасан хотхон" шинэ киног үзэхээр кино театрт очлоо. "Манай оддын алдаа" гэгддэг Жон Гриний энэ ном хаа сайгүй их алдартай байсан тул би энэ кино гарах гэж байгааг удаан мэдэж байсан. Энэхүү киног үзэхээр хүн бүр "Манай оддын алдаа" шиг гүн гүнзгий, сэтгэл хөдөлгөм кинонд бууж өгөхгүй байх гэсэн хүлээлттэй байсан ч харамсалтай нь хүлээлт биелсэнгүй. "Цаасан хотхон" - кино нь санаснаас хамаагүй хялбар болсон. Тиймээс, бүрэн шинжилгээнд орцгооё - "Цаасан хотууд" кино.

"Намайг ол"

"Цаасан хотхон" киноны товч үйл явдал:

Сургуулийн төгсөгч Кью Жэйкобсен өөрийн үзэсгэлэнтэй, эелдэг хөрш Марго Рот Шпигельманнтай багаасаа нууцаар дурласан. Тиймээс нэгэн орой түүнийг гэмт хэрэгтнүүдийн эсрэг "шийтгэх ажиллагаа"-д оролцохыг урьвал тэр зөвшөөрөв. Гэвч тэдний шөнийн адал явдлаас хойш сургууль дээр ирэхэд К Марго алга болсныг мэдээд, түүнд охиныг олохын тулд тайлах ёстой гэсэн нууцлаг мэдээ л үлдээдэг.

Киноны талаарх ерөнхий мэдээлэлтэй танилцуулга:

Он: 2015 он.

Улс: АНУ.

Төрөл: мелодрам, адал явдалт.

Үргэлжлэх хугацаа: 109 минут (1 цаг 49 минут)

Хязгаарлалт: 12+.

"Цаасан хотхон" киноны жүжигчид, дүр, баатрууд:

Энэ хэсэгт би өөрийн дуртай хэд хэдэн гол дүрийг дүрсэлсэн. Энэ кинонд мэдээж хамгийн гайхалтай нь тэд дүрдээ алдартай загвар өмсөгчийг авсан нь байсан ч бүх жүжигчид сайн тоглосон.

• Квентин (жинхэнэ нэр - Нэт Вольф) - багаасаа үерхсэн энэ киноны гол баатар. Квентин царайлаг биш ч дүрээ маш зохистой, үнэмшилтэй тоглосон. Тэр өөрөө залуу хэвээр байгаа тул тэр энэ дүрд дассан гэж би бодож байна - тэр 20 настай. Мэдээжийн хэрэг, түүнийг жүжигчин Нат "Манай оддын алдаа" киноноос мэддэг.

  
  

  
  

• Марго (жинхэнэ нэр - Кара Делевин) - Тэр бас гол дүрүүдийн нэг гэж тооцогддог ч миний хувьд тэр зүгээр л бай юм. Мөн маш залуу жүжигчин - 22 настай, жүжигчний хувьд тэрээр загвар өмсөгч бөгөөд жүжиглэхдээ юу хийдэгийг би ойлгохгүй байна !? (миний хувьд хараахан нээгдээгүй, өөрийгөө харуулаагүй байна). Тэрээр 2016 онд том кино зураг авалт хийхээр төлөвлөж байгаа ч одоогоор түүнийг "Анна Каренина" киноноос мэддэг. Мөн хөмсөгөөрөө алдартай болсон энэ загвар өмсөгч. Энэ кинонд тэрээр Марго - охин - нууцлаг - нууцлаг цаасан охины дүрийг бүтээж, маш их боддог, ойлгодог, айдаггүй, хийдэг.

  
  

  
  

• Лэйси (жинхэнэ нэр Халстон Сэйж) -Уг кинонд тэрээр Маргогийн найз бүсгүйн дүрд тоглодог. Тэнд хийх зүйл бага байсан ч тэр дүрээ сайн хийсэн гэж бодож байна - хэдхэн үзэгдэл. Одноклассники, Хөршүүд гэх мэт олон инээдмийн киноны жүжигчин гэдгээрээ алдартай.Дайны замд, Анх удаа.

  
  

  
  

• Бен (жинхэнэ нэр - Остин Абрамс) - Киноны туршид хөгжилтэй хүү, Квентиний найз, ялагдал хүлээсэн, төгсөлтийн үдэшлэгт хамт явах хэн нэгнийг хайж байна. Бүх гоо үзэсгэлэнд галзуу. Түүний кино зураглал нь 5 жижиг киноноос бүрддэг бөгөөд энэ киноны дараа тэрээр алдар нэрд хүрэх болно. Хэдийгээр энд тэр зүгээр л өөрөө тоглосон, төвөгтэй дүрд тохирохгүй юм шиг санагдаж байна.

  
  

  Энэ киноны жүжигчдийн талаар миний бодлоор энд байна.

  Дуртай киноны ишлэлүүд:

  Хүн ус нэвтэрдэггүй хатуу сав болж төрдөг. Дараа нь янз бүрийн утгагүй зүйл тохиолддог: тэд биднийг орхидог, эсвэл тэд дурлаж чадахгүй, эсвэл тэд ойлгохгүй байна, гэхдээ бид тэднийг ойлгохгүй, бид бие биенээ алдаж, гомдоож, гомдоодог. Тэгээд манай хөлөг онгоц хагарч байна.

  Чиний асуудал юу болохыг мэдэж байна уу, Квентин? Та хүмүүсийг байгаагаар нь байхаа болино гэж хүлээсээр л байна.

  Ирээдүйг төсөөлж чадвал бид түүнийг бодит болгож чадна. Эсвэл бид чадахгүй, гэхдээ ирээдүйг төсөөлөхөд шаардлагатай хэвээр байна.

  Өөр хүн биднийг гаднаасаа яаж харагддагийг харуулах нь маш хэцүү байдаг бөгөөд бид дотроос ямар мэдрэмж төрж байгааг харуулахад хэцүү байдаг.

  Амьдралд хүн бүрт ямар нэгэн гайхамшиг тохиолддог.

  Киноны үргэлжлэх хугацаа нь нэг цаг хагасын хугацаа бөгөөд энэ нь үзэхэд хангалттай бөгөөд үйл явдлыг сунжруулах зүйл байхгүй.

  Энэ кино бол зүгээр нэг жүжиг биш харин миний хувьд инээдмийн кино, олон янзын хошигнол, хөгжилтэй үйлдлүүд, хайрын сэдвийг зөвхөн эхэнд болон төгсгөлд, өөрөөр хэлбэл Маргогийн байдаг газруудад л хөнддөг. , нөхөрлөлийн сэдэв бага зэрэг хөндөгдөж, бусад бүх зүйл зүгээр л хошин шог.

  кино сайн жүжигчид, гүн бодолтой. Цаасан хотхоны тухай, хүмүүс, тэдний амьдралтай сайн харьцуулсан киноны сонирхолтой өрнөл. Кинонд гүн гүнзгий, бодох зүйл бий.

  Кинонд стандарт үйл явдал байгаагүй, тэд уулзаж, одоо хамтдаа бүх зүйл сайхан, сайхан болсонд баяртай байна, гэхдээ харамсалтай ч гэсэн ер бусын төгсгөл нь надад таалагдсан.

  кино нь Америкийн энгийн инээдтэй инээдмийн кинотой дэндүү төстэй тул би 1 оноо хасаад "4" гэсэн үнэлгээ өгсөн.

Цаасан охинд зориулсан цаасан хот гэж Маргот хэлэв. -Би анх арав, арван нэгэн настайдаа уншиж байсан "сонирхолтой баримтууд"-ын номноос Эеглогийн тухай мэдсэн. Тэгээд тэр түүний тухай бодсоор л байв. Үнэнийг хэлэхэд, би SunTrust-д очихдоо, тэр дундаа хамтдаа зугаалж байсан ч бүх зүйл цаасаар хийгдсэн гэж бодоогүй. Би доошоо хараад өөрийгөө цаас гэж бодсон.

Эдгээр нь баримтууд юм: Би үхсэн хүнтэй тааралдсан. Есөн настай бяцхан хөөрхөн хүү, өөрөөр хэлбэл би, бүр ч жижигхэн, илүү хөөрхөн найз охинтойгоо цэцэрлэгт хүрээлэнгээс амнаас нь цус гарч үхсэн эрийг олоод гэр лүүгээ яаран очиход найз охины маань өхөөрдөм бяцхан пүүз байсан. түүний цус. Маш гайхалтай, мэдээжийн хэрэг, бүх тохиолдлууд, гэхдээ яах вэ? Би түүнийг таньдаггүй байсан. Хараал идсэн өдөр болгон миний танихгүй хүмүүс үхдэг. Хэрэв энэ ертөнцөд тохиолдох золгүй явдал бүр намайг мэдрэлийн хямралд оруулдаг бол би аль хэдийн галзуурсан байх байсан.

Орой есөн цагт би хуваарийн дагуу унтах гэж байгаад өрөөндөө орлоо. Ээж миний хөнжлийг нөмрөөд надад хайртай гэж хэлээд би түүнд "маргааш уулзъя" гэж хэлсэн, тэр ч бас "маргааш уулзъя" гэж хэлээд гэрлээ унтраагаад хаалгыг хаасан тул багахан зай үлдлээ.

Хажуу тийшээ эргэж хараад би Маргот Рот Шпигельманыг харав: тэр гудамжинд зогсож, шууд утгаараа хамраа цонх руу дарж байв. Би босоод үүнийг нээлээ, одоо бид зөвхөн шумуулын тороор тусгаарлагдсан тул түүний нүүр нь жижиг цэг мэт санагдсан.

Би судалгаагаа хийлээ" гэж тэр ноцтой өнгөөр ​​хэлэв.

Хэдийгээр тор нь түүнийг зөв харахад хэцүү байсан ч би Марготын гарт баллуурын дэргэд шүдэнд нь хонхойсон жижиг дэвтэр, харандаа хоёрыг харсаар байв.

Тэр тэмдэглэлээ харав.

Жефферсоны шүүхийн хатагтай Фельдман түүнийг Роберт Жойнер гэдэг. Тэгээд тэр Жефферсоны замд хүнсний дэлгүүртэй байшинд амьдардаг байсан. Би тэнд очоод баахан цагдаа олж хартал тэдний нэг нь сургуулийн сониноос юу гэж асуухад манайд өөрийн гэсэн байхгүй гэж хариулсан. Сургуулийнхаа сонинд, хэрэв би сэтгүүлч биш бол миний асуултад хариулж чадна гэж тэр хэлэв. Роберт Жойнер гучин зургаан настай байсан нь тогтоогджээ. Тэрээр хуульч мэргэжилтэй. Тэд намайг байранд нь оруулаагүй ч би түүнээс аяга элсэн чихэр авах гэсэн шалтгаанаар түүний хөрш Хуанита Альварес руу очиход тэр Роберт Жойнер өөрийгөө гар буугаар буудсан гэж хэлсэн. Би учрыг нь асуутал эхнэр нь салахыг хүссэн нь түүнийг маш их бухимдуулсан.

Энэ бол Маргогийн түүхийн төгсгөл байсан бөгөөд би зогсоод чимээгүйхэн түүн рүү харав: түүний сарны гэрлээс сааралтсан царайг цонхны тор эвдэж, мянган жижиг цэг болгон хуваасан байв. Түүний том бөөрөнхий нүд надаас дэвтэр рүү чиглэн, нааш цааш харав.

Олон хүн амиа хорлохгүй салдаг” гэж би тайлбар хийсэн.

- Би мэднэ,гэж тэр догдлон хариулав. - Би зүгээр л адилханХуанита Альварес хэлэв. Тэгээд тэр хариулав ... - Маргот хуудсыг эргүүлэв. - ... ноён Жойнер тийм ч амар хүн байгаагүй. Би энэ нь юу гэсэн үг болохыг асуухад тэр зүгээр л түүний төлөө залбирахыг санал болгоод ээждээ элсэн чихэр авчрахыг тушаахад би түүнд "чихрийг март" гэж хэлээд явлаа.

Би дахиад юу ч хэлсэнгүй. Би түүнийг үргэлжлүүлэн ярихыг хүссэн - түүний намуухан хоолойд ямар нэгэн чухал асуултын шийдэлд ойртож буй хүний ​​сэтгэл догдолж байсан бөгөөд энэ нь надад маш чухал зүйл болж байгаа мэт мэдрэмжийг төрүүлэв.

Яагаад ингэснийг нь би ойлгож байгаа юм шиг санагдаж байна гэж Маргот эцэст нь хэлэв.

Тэр сэтгэлийнхээ бүх утсыг алдсан байх” гэж тэр тайлбарлав.

бодож байна ЮуҮүнийг хариулж болно, би түгжээг дарж, биднийг цонхноос тусгаарласан торыг гаргав. Би үүнийг шалан дээр тавьсан ч Маргот намайг юу ч хэлэхийг зөвшөөрсөнгүй. Тэр бараг нүүрээ над руу булж: "Цонхоо хаа" гэж тушаахад би дуулгавартай байсан. Би түүнийг явна гэж бодсон ч тэр үлдэж, над руу харсаар л байлаа. Би түүн рүү гараа даллан инээмсэглэсэн ч тэр миний ард ямар нэг зүйл, аймшигт зүйл рүү харж байгаа юм шиг санагдаж, нүүрнээс нь цус урсаж, би маш их айсан тул эргэж харж зүрхэлсэнгүй, юу вэ? Тэнд. Гэхдээ миний ард тэр үхсэн хүнээс өөр юу ч байсангүй.

Би даллахаа больсон. Марго бид хоёр бие бие рүүгээ шилээр харахад бидний царай нэг түвшинд байв. Энэ бүхэн хэрхэн дууссаныг би санахгүй байна - би орондоо орсон эсвэл тэр явсан. Энэ дурсамж надад төгсгөлгүй. Бид зүгээр л зогсоод үүрд бие биенээ хардаг.

Марго бүх төрлийн оньсогоонд дуртай байв. Тэгээд л тэр өөрөө нууцлаг охин болчихсон юм болов уу гэж хожим боддог байлаа.

Нэгдүгээр хэсэг

Миний амьдралын хамгийн урт өдөр эхлэх гэж яарсангүй: би оройтож сэрж, маш урт шүршүүрт орсон тул тэр лхагва гаригийн 7:17 цагт ээжийнхээ микроавтобусаар өглөөний цайгаа уух хэрэгтэй болсон.

Би ихэвчлэн хамгийн сайн найз Бен Старлингтайгаа сургууль руугаа явдаг ч тэр өдөр цагтаа гарч ирсэн тул намайг авч чадаагүй. "Цагтаа ирээрэй" гэдэг нь бидний хувьд "дуудлага хийхээс хагас цагийн өмнө" гэсэн утгатай. Хичээлийн эхний гучин минут бол бидний нийгмийн амьдралын хуваарийн хамгийн чухал үе байсан: бид бэлтгэлийн өрөөний арын хаалган дээр цугларч, ярилцав. Манай олон найзууд сургуулийн хамтлагт тоглодог байсан тул бид ихэнх чөлөөт цагаа тэдний бэлтгэлийн өрөөнөөс 20 метрийн зайд өнгөрөөдөг. Гэхдээ би өөрөө тоглоогүй, учир нь баавгай миний чихийг гишгэж, чихийг нь дарж, заримдаа намайг дүлий хүн гэж андуурч магадгүй юм. Би хорин минут хоцорч байсан нь эхний хичээлээс арван минутын өмнө ирнэ гэсэн үг.

Замдаа ээж сургууль, шалгалт, төгсөлтийн тухай ярьж эхлэв.

Би төгсөлтийн үдэшлэг сонирхдоггүй, булан тойроход нь би түүнд санууллаа.

Би динамик g-хүчтэй нэг аяга үр тариа хадгалсан. Би аль хэдийн туршлагатай байсан.

Зүгээр л нөхөрсөг харилцаатай охинтойгоо явбал зүгээр гэж бодож байна. Та Кэсси Задкинсыг урьж болно.

Тиймээ би чаднаКэсси Задкинсийг урь - тэр зүгээр л гайхалтай, эелдэг, сайхан сэтгэлтэй, зөвхөн овог нэрээрээ түүнд азгүй байсан.

Энэ нь зөвхөн төгсөлтийн үдэшлэгт явах санаа надад таалагдахгүй байгаа юм биш. Би төгсөлтийн үдэшлэгт явах санааг дуртай хүмүүст бас дургүй байдаг "гэж энэ нь үнэн биш байсан ч би тайлбарлав. Жишээлбэл, Бен энэ төгсөлтийн талаар зүгээр л хуурмаг байсан.

Ээж сургууль руугаа явж, хурд сааруулагч дээр би таваг барьсан боловч тэр нь аль хэдийн хоосон байсан. Би ахмадын зогсоол руу харлаа. Марго Рот Шпигельманы мөнгөн Хонда ердийн байрандаа зогсож байв. Ээж бэлтгэлийн өрөөний мухар замаар орж ирээд хацар дээр минь үнсэв. Бен болон бусад найзууд маань хагас тойрогт зогсож байв.

Би тэдний зүг алхаж, хагас тойрог намайг хүлээн авч, арай том болсон. Тэд миний хуучин Сюзи Ченгийн тухай ярьж байсан. Тэрээр хийл тоглодог байсан бөгөөд одоо Тедди Мак хэмээх бейсболын тоглогчтой болзож, олны анхаарлыг татахаар шийджээ. Энэ нь түүний жинхэнэ нэр эсвэл хоч мөн эсэхийг би ч мэдсэнгүй. Гэхдээ ямар ч байсан Сюзи төгсөлтийн үдэшлэгт Тедди Мактай хамт явахаар шийдэв. Хувь заяаны бас нэг цохилт.