гэр › Тоормосны систем › Зуун жилийн ганцаардлын удам угсаа. номын клуб

Зуун жилийн ганцаардлын удам угсаа. номын клуб

"Зуун жилийн ганцаардал" зохиолыг Маркес 1965-1966 оны хооронд Мехико хотод бичжээ. Энэхүү бүтээлийн анхны санаа нь 1952 онд зохиолч эхийнхээ хамт төрөлх Аракатака тосгонд зочлох үеэр төрсөн юм.

Ромын бараг бүх үйл явдал зохиомол Макондо хотод өрнөдөг ч Колумбын түүхэн үйл явдлуудтай холбоотой. Энэ хотыг Мелькиадес тэргүүтэй цыгануудад айлчлан ирж түүнд үе үе илчлэгдэж байсан орчлон ертөнцийн нууцыг гүн гүнзгий сонирхдог, зоригтой, хөшүүн удирдагч Хосе Аркадио Буэндиа байгуулжээ. Хот аажмаар өсөн нэмэгдэж, тус улсын засгийн газар Макондог сонирхож байгаа боловч Хосе Аркадио Буэндиа хотын удирдлагыг ардаа орхиж, илгээсэн алкалдыг (хотын дарга) уруу татав.

Тус улсад иргэний дайн эхэлж, удалгүй Макондогийн оршин суугчид үүнд татагдан оржээ. Хосе Аркадио Буэндиагийн хүү, хурандаа Аурелиано Буэндиа сайн дурынхныг цуглуулж, консерватив дэглэмийн эсрэг тэмцэхээр явав. Хурандаа байлдааны ажиллагаанд оролцож байх хооронд түүний ач хүү Аркадио хотын удирдлагыг гартаа авах боловч харгис дарангуйлагч болно. Түүний хаанчлалын 8 сарын дараа консерваторууд хотыг эзлэн, Аркадиог бууджээ.

Дайн хэдэн арван жил үргэлжилж, дараа нь тайвширч, дараа нь шинэ эрч хүчээр дүрэлзэв. Утгагүй тэмцлээс залхсан хурандаа Аурелиано Буэндиа энхийн гэрээ байгуулав. Гэрээнд гарын үсэг зурсны дараа Аурелиано гэртээ харьдаг. Энэ үед Макондод гадил жимсний компани олон мянган цагаачид болон гадаадын иргэдийн хамт ирдэг. Хот цэцэглэн хөгжиж, Буэндиагийн гэр бүлийн төлөөлөгчдийн нэг Бага Аурелиано хурдан баяжиж, үхэр мал өсгөж, бага Аурелиано өөрийн эзэгтэйтэй холбогдсоны ачаар ид шидээр хурдан үрждэг. Дараа нь ажилчдын ажил хаялтын нэг үеэр Үндэсний армийнхан жагсаал цуглааныг буудан буулгаж, цогцсуудыг вагонд ачсны дараа далайд хаяжээ.

Банана нядалгааны дараа хотод бараг таван жил тасралтгүй бороо оржээ. Энэ үед Буэндиагийн гэр бүлийн сүүлчийн төлөөлөгч - Аурелиано Бабилониа мэндэлжээ (Анх Аурелиано Буэндиа гэж нэрлэдэг байсан. Тэр Бабилониа бол эцгийнх нь овог болохыг Мелькиадесийн илгэн цааснаас олж мэдэхээс өмнө). Бороо зогсоход хот, гэр бүлийг үндэслэгч Хосе Аркадио Буэндиагийн эхнэр Урсула 120 гаруй насандаа таалал төгсөв. Харин Макондо мал төрдөггүй, барилга байшингуудыг нурааж, ургасан эзэнгүй, эзгүй газар болж хувирдаг.

Энэ роман бүхэлдээ зохиолчийн ямар нэгэн гүн халуун дулаан сэтгэл, өрөвч сэтгэлээр дүүрэн байдаг: хот, түүний оршин суугчид, тэдний өдөр тутмын ердийн зовнил зэргийг дүрсэлсэн бүх зүйл. Тийм ээ, Маркес өөрөө ч энэ роман нь түүний бага насны дурсамжинд зориулагдсан гэдгийг дахин дахин хүлээн зөвшөөрсөн.

Бүтээлийн хуудаснаас зохиолчийн эмээгийн үлгэр, өвөөгийнх нь домог, түүхүүд уншигчдад хүрч ирэв. Хотын амьдралын бүх жижиг зүйлийг анзаарч, оршин суугчдыг нь анхааралтай ажиглаж, энэ тухай бүрэн хүүхэд шиг хэлж өгдөг хүүхдийн өнцгөөс үлгэр ярьж байна гэсэн мэдрэмжийг уншигчид орхихгүй. чин сэтгэлээсээ, ямар ч гоёл чимэглэлгүй.

Гэсэн хэдий ч "Зуун жилийн ганцаардал" бол Макондогийн бяцхан оршин суугчийн нүдээр бичсэн үлгэрийн зохиол биш юм. Энэ роман нь Колумбын бараг зуун жилийн түүхийг (19-р зууны 40-өөд он - 20-р зууны 3-р он) тод харуулсан. Энэ бол тус улсын нийгмийн томоохон үймээн самуунтай үе байсан: хэд хэдэн иргэний дайн, Хойд Америкийн гадил жимсний компани Колумбын хэмжсэн амьдралд хөндлөнгөөс оролцсон. Бяцхан Габриэль нэг удаа өвөөгөөсөө энэ бүхний талаар олж мэдсэн.

Энэхүү ном нь тус улсын түүхийг бүхэлд нь харуулахгүй, зөвхөн Колумбын төдийгүй Латин Америкийн бусад мужуудад хамаарах хамгийн хурц мөчүүдийг харуулсан болно. Габриэль Гарсиа Маркес эх орныхоо иргэний дайны түүхийг уран сайхны хэлбэрээр дүрслэх зорилго тавиагүй. Буэндиагийн гэр бүлийн гишүүдэд байдаг эмгэнэлт ганцаардал нь түүхэн тогтсон үндэсний шинж чанар бөгөөд цаг уурын нөхцөл байдал байнга, огцом өөрчлөгддөг, хүн төрөлхтний мөлжлөгийн хагас феодалын хэлбэрүүд нь хөгжингүй капитализмын хэлбэрүүдтэй хослуулсан улс орны ард түмний онцлог юм. .

Ганцаардал бол удамшлын шинж, Буэндиагийн гэр бүлийн нийтлэг шинж боловч хэдийгээр энэ гэр бүлийн гишүүд өлгий дотроосоо “ганцаардсан харц”-тай байсан ч тэр даруйдаа биш, харин үүний үр дүнд ганцаардалдаа тусгаарлагддагийг бид харж байна. янз бүрийн амьдралын нөхцөл байдлаас. Ромын баатрууд нь ховор тохиолдлуудыг эс тооцвол амин чухал хүсэл зориг, хүчирхийллийн хүсэл тэмүүлэл, гайхалтай эрч хүчээр дүүрэн хүчирхэг хүмүүс юм.

Тус роман дахь олон янзын дүрүүд, тус бүр өөрийн гэсэн нүүр царайтай байдаг бөгөөд уран бүтээлч нэг зангилаа болгон холбодог. Ийнхүү Урсула Игуараны амьдралын хүч зуун жилийн дараа түүний ач охин Амаранте Урсулад дүрэлзэж, энэ хоёр эмэгтэйн дүр төрхийг нэгтгэн нэг нь Буэндиа гэр бүлийг эхлүүлж, нөгөө нь түүнийг гүйцээнэ.

Зуун жилийн ганцаардал бол хайрын мэдрэмжийн нэг төрлийн нэвтэрхий толь бөгөөд түүний бүх төрлийг дүрсэлсэн байдаг. Зохиолд фантастик ба бодит хоёрын хоорондох мөрийг арилгасан. Зохиогч нь балар эртний, хагас үлгэрийн цаг үетэй холбосон утопи ч бас бий. Гайхамшиг, таамаглал, сүнс, нэг үгээр хэлбэл, бүх төрлийн уран зөгнөл нь романы агуулгын нэг гол бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Энэ бол "Зуун жилийн ганцаардал" романы жинхэнэ үндэстэн, түүний амьдралыг батлах хүч юм.

Роман бол олон давхаргат бүтээл бөгөөд үүнийг янз бүрийн өнцгөөс харж болно. Хамгийн энгийн нь уламжлалт гэр бүлийн түүх юм.

Өөр нэг өнцөг: гэр бүлийн түүхийг бүхэл бүтэн Колумбын түүх гэж танилцуулж болно. Өөр нэг гүнзгий үзэл баримтлал бол гэр бүлийн түүх нь бүх Латин Америкийн түүх юм.

Эцэст нь, дараагийн хэтийн төлөв нь гэр бүлийн түүх, хүн төрөлхтний ухамсрын түүх болох Сэргэн мандалтын үеэс (хувийн ашиг сонирхол, хөрөнгөтний харилцаа үүссэн үе) 20-р зуун хүртэлх үе юм.

Сүүлийн давхарга нь хамгийн гүн бөгөөд Маркес түүхээ түүгээр эхэлдэг. 30-аад он 19-р зуун, гэхдээ энэ огноогоор өөр нэг эрин үе гарч ирдэг - 16-р зуун, дараа нь Сэргэн мандалт, Америкийг байлдан дагуулах эрин үе.

Онгон ойд нийгэмлэг бий болж байна. Тэнд бүрэн тэгш байдал ноёрхож, байшингууд хүртэл нарны гэрэл ижил хэмжээгээр тусдаг байдлаар баригдсан байдаг.

Гэвч Маркес энэ идиллийг устгадаг. Энэхүү суурин нь буруу, нүгэлт үйлдлийн нөлөөн дор үүссэн тул зохиолч үүнийг зайлшгүй гэж үзсэн сууринд янз бүрийн гамшиг эхэлдэг. Гэр бүлийн үүсгэн байгуулагч Хосе Аркадио Буэндиа өөрийн хамаатан Урсулатай гэрлэжээ. Нутгийн хүмүүсийн итгэл үнэмшлийн дагуу цус ойртолтын үр дүнд гахайн сүүлтэй хүүхэд төрөх боломжтой гэж үздэг. Урсула үүнээс зайлсхийхийн тулд чадах бүхнээ оролдов. Энэ нь тосгонд мэдэгдэж, хөрш нь Хосе Аркадиог эрэгтэй бүтэлгүйтсэн гэж буруутгав. Хосе Аркадио түүнийг алав. Энэ тосгонд үлдэх боломжгүй болсон тул тэд шинэ оршин суух газар хайж эхлэв. Ингээд Макондо суурин байгуулагдав.

Тусгаарлагдсан оршихуй бол Макондогийн хэсэг юм. Эндээс Робинсонадын сэдэв урган гарч байгаа боловч зохиолч үүнийг 18-19-р зууны уран зохиолоос тэс өөр аргаар шийджээ. Өмнө нь хүн нийгмээс гарах хүсэл эрмэлзэл нь эерэг үзэгдэл, тэр ч байтугай сайн үйлс гэж ойлгогддог байсан бөгөөд уран бүтээлчид, философичдын хувьд ганцаардал нь хэвийн үзэгдэл байв. Маркес энэ байдлыг эрс эсэргүүцэж байна. Тэрээр тусгаарлалт нь байгалийн бус, хүний нийгмийн мөн чанарт харш гэж үздэг.

Өнгөрсөн үеийн Робинсонад ганцаардал бол гадаад нөхцөл байдал байсан бол Маркесийн зохиолд ганцаардал бол төрөлхийн эдгэршгүй өвчин бөгөөд энэ нь ертөнцийг дотроос нь сүйтгэдэг дэвшилтэт өвчин юм.

Роман-үлгэр, тууж-метафор, роман-зөгнөлт, роман-сага - Габриэль Гарсиа Маркесийн бүтээлийг шүүмжлэгчид дуудсангүй. Хагас зуун гаруйхан жилийн өмнө хэвлэгдсэн уг роман 20-р зууны хамгийн их уншигдсан бүтээлүүдийн нэг болжээ.

Зохиолынхоо туршид Маркес Макондо хэмээх жижиг хотын түүхийг дүрсэлсэн байдаг. Хожим нь ийм тосгон үнэхээр байдаг - халуун орны Колумбын цөлд, зохиолчийн төрсөн нутгаас холгүй байдаг. Гэсэн хэдий ч Маркесийн санал болгосноор энэ нэр нь газарзүйн объект биш, харин үлгэрийн хотын бэлгэдэл, хотын домог, уламжлал, зан заншил, зохиолчийн алс холын бага насны түүхүүдтэй үүрд холбоотой байх болно. үүрд амьд үлдэх болно.

Буэндиагийн гэр бүлийн зургаан үе ийнхүү үйл явдалд шингэсэн байдаг. Дүр бүр нь уншигчдын сонирхлыг татдаг тусдаа дүр юм. Би хувьдаа дүрүүдэд удамшлын нэр өгөх дургүй байсан. Хэдийгээр Колумбид үүнийг үнэхээр хүлээн зөвшөөрч байгаа ч үүнээс үүдсэн төөрөгдөл нь маш ядаргаатай юм.

Энэ роман нь уянгын ухралт, дүрүүдийн дотоод монологоор баялаг юм. Тэд тус бүрийн амьдрал нь хотын амьдралын салшгүй хэсэг болохын зэрэгцээ хамгийн их хувь хүн юм. Зохиолын зураг нь бүх төрлийн үлгэр домгийн зохиол, яруу найргийн сүнс, бүх төрлийн инээдэм (эелдэг хошигнолоос эхлээд идэмхий доог тохуу хүртэл) -ээр дүүрэн байдаг. Бүтээлийн нэг онцлог шинж чанар нь том яриа хэлцэл практикт байхгүй байгаа нь миний бодлоор түүний ойлголтыг ихээхэн хүндрүүлж, зарим талаараа амьгүй болгодог.

Маркес түүхэн үйл явдлууд хүний мөн чанар, ертөнцийг үзэх үзлийг хэрхэн өөрчилж, Макондо хэмээх жижиг хотын ердийн амар амгалан амьдралын хэв маягийг хэрхэн сүйтгэдэг тухай дүрслэлд онцгой анхаарал хандуулдаг.

Макондог үүсгэн байгуулагч нь тусгаарлагдсан оршихуйн үхлийн аюулыг мэдэрдэг боловч Урсула соёл иргэншилд хүрэх гарцыг олж, Макондо үл таних хүмүүсийн зочилсон жижиг хот болон хувирав. Гэвч тэр даруй хотод аймшигт тахал эхэлдэг - санах ойн алдагдал: хүмүүс хамгийн энгийн зүйлсийн зорилгыг мартдаг.

Удалгүй тахал гайхамшигтайгаар дуусч, Макондо дахин гадаад ертөнцөд буцаж ирэв. Гэхдээ гарц нь маш их өвддөг.

Хот нь том ертөнцөд нэгдсэн боловч энэ оруулга нь ямар ч агуу нээлт, ахиц дэвшил авчирсангүй. Хотын соёл иргэншлээс сурсан бүх зүйл бол уулзалтын байшин, мөрийтэй тоглоом, цагийн механизмтай тоглоомын дэлгүүр гэх мэт. Хамгийн гол нь хот хаагдахаа больсон. Маркес энэ орон зайг тусгаарлах тухай асуудлыг тавьж байна.

Зохиогч Макондод, ялангуяа Буэндиагийн гэр бүлд ганцаардах хүсэл ямар хүчтэй байдгийг харуулахын тулд маш олон төрлийн арга хэрэгслээр дүрсэлсэн байдаг. Үүний нэг жишээ бол Урсула, Хосе Аркадио нарын ач охин - Үзэсгэлэнт Ремедиос нарын дүр юм. Охин нь дур булаам дүр төрхтэй, түүнд өөр ямар ч буян байсангүй. Тэрээр хамгийн энгийн хүмүүст олгодог чанаруудыг эзэмшээгүй: өдөр шөнөгүй өдөр тутмын дэглэм гэж юу болохыг мэддэггүй, зан үйлийн энгийн дүрмийн талаар огт мэддэггүй, эрчүүдийг огт сонирхдоггүй, тэр бүр төсөөлдөггүй байв. энэ сонирхол байж болно. Түүний гадаад төрх байдал нь түүний зан чанарын бүх хачирхалтай байдлыг тусгасан байв: тэр хувцас арчлах, хувцаслахаас залхуу байсан тул нүцгэн явахыг хүсдэг. Ингэх боломжгүй тул бараг тааран даавуунаас юүдэнтэй цамц оёж, нүцгэн биедээ өмсөв.

Урсула Ремедиосыг өсгөхийн тулд маш их хүчин чармайлт гаргасан ч нэг л өдөр энэ нь ашиггүй гэдгийг ойлгов. Ремедиос үснийх нь тухай үг сонсохгүйн тулд үсээ халзан болгов. Угаасаа түүнд дурласан эрчүүд нэг нэгээрээ нас баржээ. Амьдралаа гэрэлтүүлж, цагийг өнгөрөөхийн тулд усанд оржээ.

Тиймээс тэр Буэндиагийн амьдралыг хөдөлгөх мөч хүртэл амьдарсан. Нэгэн өдөр эмэгтэйчүүд олсноос хатсан угаалга тайлж байв. Гэнэтийн хүчтэй салхи угаалгын газар, Ремедиос хоёрыг аваад тэнгэрт аваачив. (Баатар охин ийм ер бусын үхлийн шалтгаан нь нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн зан үйлийн хэм хэмжээг хүлээн зөвшөөрч чадаагүйтэй холбоотой юм. Маркес Ремедиосын зан авир, түүний ганцаардлын талаархи сөрөг хандлага, энэ нь хор хөнөөлгүй юм: үүнээс болж эрчүүд нас барсан). Зохиолд олон ард түмний домгийн уламжлал хүчтэй, ялангуяа Ремедиосын тэнгэрт хальсан дүр зурагт христийн домгийн нөлөө илт мэдрэгддэг гэж олон шүүмжлэгчид хэлдэг.

Маркес үе үе Макондод оршин тогтнох нь илэн далангүй байсан ч үхэл байхгүй газар төрөлт, хөгжил байхгүй гэж хэлдэг.

Макондогийн цаг нь Мелькиадесийн цыгануудыг хөдөлгөдөг. Түүний үхэл хөдөлж, үе солигдож, Буэндиагийн гэр бүлийн залуу гишүүд өсч томрох болно; муу шинж тэмдэг нь зөвтгөгдөөгүй: хэн ч (Буэндиагийн гэр бүлийн хамгийн сүүлчийн төлөөлөгчийг эс тооцвол) гахайн сүүлтэй төрөөгүй.

Буэндиа овгийн төлөөлөгчдийн зан чанар, хувь тавилан нь хувь хүн боловч тэд нэг нийтлэг удамшлын шинж чанартай байдаг - энэ нь ганцаардлын урьдал нөхцөл юм. Хүн бүрийн амьдрал өөрийн гэсэн хуулийн дагуу хөгждөг ч үр дүн нь нэг л байдаг - ганцаардал.

Гэр бүлийн харилцааг мэдрэх нь ч баатруудыг ганцаардлаас аварч чадахгүй. Маркесийн хэлснээр энэ бол цэвэр биологийн эв нэгдэл юм: овгийн гишүүдийн хооронд сүнслэг ойр дотно харилцаа байхгүй тул гэр бүлийн бат бөх харилцаа нь Буэндиа овгийн цус ойртолт буюу цус ойртолтод хүргэдэг. Уг романд цус ойртолтын сэдэл нэг бус удаа гардаг. Уралдаан нь цус ойртолтоос эхэлдэг бөгөөд үе үе цус ойртолт үүсдэг. Маркес уралдааныг дотор нь хөдөлгөдөг төв рүү чиглэсэн хүчнүүд хэр идэвхтэй байдгийг харуулж байна. Аажмаар баатруудын удам угсааны гүнд зөвхөн дотоод төдийгүй гадаад хүчнүүд орж ирдэг. Гадаад ертөнц тэдэнд зөвхөн хүчирхийлэл, худал хуурмаг, хувийн ашиг сонирхол, муу хандлага авчирдаг. Суурин суурингийн түүхэнд гарсан ахиц дэвшил дахин алга болж: хувь тавилан, нэрс, нэг удаа сонсогдож байсан хэллэгүүд давтагдаж, хүмүүс зовлон зүдгүүрээ улам бүр амсдаг.

Макондог өөр нэг золгүй явдал тохиолдсон - 4 жил, 11 сар, 2 өдөр үргэлжилсэн аадар бороо нь хотыг том ертөнцөөс дахин салгав. Маркес Макондод төрөлт зогссоныг анзаарчээ. Амьтдыг хүртэл үргүйдэлд дийлдэг байсан.

Сүүлчийн сүйрэл бол хотыг сүйрүүлэх аймшигт хар салхи юм.

Зохиолын төгсгөлд Аурелиано цыган хүний бичсэн гар бичмэлүүдийг уншиж, гэр бүлийн хувь заяа, хотын хувь тавилан тодорхойлогддог бөгөөд уншихтай зэрэгцэн эдгээр үйл явдлууд бодит байдал дээр өрнөдөг. Энэ шуурганд Буэндиагийн гэр бүлийн сүүлчийн төлөөлөгч, дөнгөж төрсөн хүүхэд нас барав.

Зохиолын хөгжлийн гурван шугам нь эцсийн цэг болох Макондогийн үхэлд хүргэдэг.

Эхний мөр нь хүн ба байгаль хоёрын харилцаатай холбоотой. Нэгэн цагт хүмүүс байгалийг удаан хугацаанд дарж, захирч байсан боловч аажмаар хүмүүсийн хүч багассан. Гол санаа нь байгаль хэсэгхэн зуур ухардаг ч дараа нь өшөө авах нь гарцаагүй. Буэндиагийн гэр бүл сулрахын хэрээр байгаль аажмаар хүмүүст ойртож байв. Энэ өшөө авалтын хамгийн дээд илрэл нь аадар бороо, хар салхи байв. Эцсийн эцэст Буэндиагийн байшин бидний нүдний өмнө өвс нахиалж, шоргоолжнууд хамгийн сүүлчийн төрөл болох шинэ төрсөн хүүхдийг авч явав.

Хоёрдахь шугам нь нийгмийн. Тусгаарлах нь үргэлж үхэлд хүргэдэг. Өөртөө төвлөрсөн нийгэмд шинэ эрч хүч орж ирдэггүй бөгөөд ялзарч эхэлдэг.

Гурав дахь мөр нь Макондогийн тодорхой цагтай холбоотой. Цаг хугацаа байгалиас заяасан хурдаараа чөлөөтэй урсах ёстой. Макондод ийм зүйл байгаагүй. Хоёр төрлийн эмгэг байдаг:

1) зарим хугацаанд зогссон цаг;
2) цаг хугацаа буцсан - нэрс, хувь тавилан, үгс, цус ойртолт давтагдсан.

Гурван мөр бүгд романы төгсгөлд нийлдэг.

Том Рэйнфордын Макондогийн зураглал

Буэндиа гэр бүлийг үүсгэн байгуулагч Хосе Аркадио, Урсула нар үеэлүүд байв. Хамаатан садан нь гахайн сүүлтэй хүүхэд төрүүлэх вий гэж айж байсан. Урсула цус ойртолтын хор хөнөөлийн талаар мэддэг бөгөөд Хосе Аркадио ийм утгагүй зүйлийг анхааралдаа авахыг хүсэхгүй байна. Гэрлэлтийн нэг жил хагасын хугацаанд Урсула гэм зэмгүй хэвээр үлдэж, шинээр гэрлэсэн хүмүүсийн шөнө хайрын баяр баясгаланг орлуулсан зовлонтой, харгис хэрцгий тэмцлээр дүүрэн байдаг. Азарган тахиа зодоон хийх үеэр Хосе Аркадио азарган тахиа Пруденсио Агиларыг ялсан бөгөөд Урсула онгон хэвээр байгаа тул тэрээр зэвүүцэн өрсөлдөгчөө шоолж, түүний эр чанарыг асуув. Үүнд эгдүүцсэн Хосе Аркадио гэртээ харьж жад бариад Пруденсиог хөнөөн, дараа нь мөнөөх жадаар урссаар Урсулаг гэр бүлийн үүргээ биелүүлэхийг албадав. Гэвч одооноос эхлэн тэдэнд цуст Агиларын сүнс амрахгүй. Шинэ оршин суух газар руу нүүхээр шийдсэн Хосе Аркадио тахил өргөсөн мэт бүх азарган тахиа алж, хашаандаа жад булж, эхнэр болон тосгоныхонтойгоо тосгоноос гарчээ. Хорин хоёр эрэлхэг эр тэсэшгүй уул нурууг даван далайг хайж, хоёр жил үр дүнгүй тэнүүчлүүлсний эцэст голын эрэг дээр Макондо тосгоныг байгуулав - Хосе Аркадио зүүдэндээ энэ тухай зөгнөн хэлжээ. Одоо том хөндийд шавар, хулсаар хийсэн хоёр арван овоохой ургадаг.

Хосе Аркадио ертөнцийг танин мэдэх хүсэл тэмүүллийг шатаадаг - жилд нэг удаа гарч ирдэг цыгануудын тосгонд хүргэдэг янз бүрийн гайхалтай зүйлс нь түүнийг татдаг: соронзон баар, томруулдаг шил, навигацийн хэрэгсэл; Тэдний удирдагч Мелькиадесаас тэрээр мөн алхимийн нууцыг сурч, урт хугацааны сонор сэрэмж, үрэвссэн төсөөллийн халууралттай ажлаар өөрийгөө ядраадаг. Өөр нэг үрэлгэн ажил хийх сонирхолгүй болсон тэрээр хэмжсэн ажил амьдралдаа эргэн орж, хөршүүдтэйгээ тосгоныг тохижуулж, газар нутгийг нь зааглаж, зам тавьжээ. Макондогийн амьдрал патриарх, хүндэтгэлтэй, аз жаргалтай, энд оршуулгын газар ч байхгүй, учир нь хэн ч үхдэггүй. Урсула чихэрээс амьтан, шувууны ашигтай үйлдвэрлэл эрхэлдэг. Гэвч тэдний өргөмөл охин болох Ребека хаанаас ирснийг мэдэх Буэндиагийн гэрт гарч ирснээр Макондод нойргүйдлийн тахал эхэлжээ. Тосгоны оршин суугчид бүх ажлаа хичээнгүйлэн хийж, гашуун хоосон ажил хийж эхэлдэг. Дараа нь Макондод дахин нэг золгүй явдал тохиолдов - марталтын тахал. Хүн бүр объектуудын нэрийг мартаж, тэднээс үргэлж зугтдаг бодит байдалд амьдардаг. Тэд дээр нь тэмдэг өлгөхөөр шийдсэн боловч хэсэг хугацааны дараа объектуудын зорилгыг санахгүй байх вий гэж айдаг.

Хосе Аркадио санах ойн машин бүтээхийг зорьж байгаа боловч тэнүүчлэгч цыган, илбэчин Мелькиадес эдгээх эмээ аврахаар ирдэг. Түүний зөгнөлийн дагуу Макондо газрын гадаргуугаас алга болж, түүний оронд тунгалаг шилээр хийсэн том байшингууд бүхий гялалзсан хот ургах боловч тэнд Буэндиагийн гэр бүлийн ул мөр үлдэхгүй. Хосе Аркадио үүнд итгэхийг хүсэхгүй байна: Буэндиа үргэлж байх болно. Мелькиадес Хосе Аркадиог түүний хувь заяанд амин чухал үүрэг гүйцэтгэх өөр нэгэн гайхалтай бүтээлийг танилцуулав. Хосе Аркадиогийн хамгийн зоригтой ажил бол Төгс Хүчит Бурханы оршихуйг шинжлэх ухааны үндэслэлтэйгээр нотлох эсвэл үгүйсгэхийн тулд дагереотипийн тусламжтайгаар Бурханыг барьж авах явдал юм. Эцэст нь Буэндиа галзуурч, арын хашаан дахь том туулайн бөөр модонд гинжлэгдсэн өдрүүдээ дуусгана.

Аавтайгаа ижил нэртэй ууган Хосе Аркадиод түүний түрэмгий бэлгийн харьцааг тусгасан байв. Тэрээр амьдралынхаа олон жилийг тоо томшгүй олон адал явдалд зориулдаг. Хоёр дахь хүү Аурелиано ухаангүй, унтамхай бөгөөд үнэт эдлэлийн ур чадварыг эзэмшиж байна. Энэ хооронд тосгон өсөн нэмэгдэж, мужийн хот болон хувирч, коррегидор, санваартан, Катариногийн институцийг олж авсан нь Макондосын "сайн ёс суртахууны" хананд гарсан анхны зөрчил юм. Аурелианогийн төсөөлөл Коррегидор Ремедиосын охины гоо үзэсгэлэнг гайхшруулжээ. Ребека болон Урсула Амарантагийн өөр нэг охин Италийн төгөлдөр хуурын мастер Пьетро Креспитэй үерхдэг. Ширүүн хэрүүл маргаан, атаа жөтөө буцалж байдаг ч эцэст нь Ребека эхнэрийнхээ өсгий дор нам гүмхэн гэр бүлийн амьдрал, үл таних хүний буудсан суманд автсан "супер эр" Хосе Аркадиог илүүд үздэг. ижил эхнэр. Ребека өөрийгөө гэртээ амьдаар нь булж, тусгаарлагдахаар шийдэв. Амаранта хулчгар зан, хувиа хичээсэн зан, айдас хүйдэсээсээ болж хайр дурлалаас татгалзаж, буурай насандаа өөртөө нөмрөг нэхэж, түүнийг дуусгаад бүдгэрч оддог. Ремедиос төрсний улмаас нас барахад урам хугарсан итгэл найдвардаа дарагдсан Аурелиано идэвхгүй, уйтгартай байдалд үлддэг. Гэсэн хэдий ч сонгуулийн үеэр түүний аав-коррегидорын саналын хуудастай хийсэн доромжлол, төрөлх хотынх нь цэргийн дур зоргоороо авирласан нь түүнийг улс төр нь хийсвэр зүйл мэт боловч либералуудын талд тулалдахаар явахад хүргэж байна. Дайн нь түүний зан чанарыг төлөвшүүлдэг ч сэтгэлийг нь сүйрүүлдэг, учир нь үндсэндээ үндэсний эрх ашгийн төлөөх тэмцэл эрх мэдлийн төлөөх тэмцэл болж хувирсан.

Дайны жилүүдэд Макондогийн иргэний болон цэргийн захирагчаар томилогдсон сургуулийн багш Урсула Аркадиогийн ач хүү автократ эзэн шиг аашилж, нутгийн дарангуйлагч болж, дараагийн засаглал солигдоход түүнийг консерваторууд бууджээ. .

Аурелиано Буэндиа хувьсгалт хүчний дээд командлагч болсон боловч зөвхөн бардамналд тулалдаж байгаагаа аажмаар ухаарч, өөрийгөө чөлөөлөхийн тулд дайныг зогсоохоор шийддэг. Хэлэлцээрт гарын үсэг зурсан өдөр тэрээр амиа хорлохыг оролдсон боловч бүтэлгүйтдэг. Дараа нь тэрээр өвөг дээдсийнхээ гэрт буцаж ирээд насан туршийн тэтгэвэрээсээ татгалзаж, гэр бүлээсээ тусдаа амьдарч, гайхалтай ганцаардалдаа өөрийгөө хааж, маргад нүдтэй алтан загасны үйлдвэрлэл эрхэлдэг.

Соёл иргэншил Макондод ирдэг: төмөр зам, цахилгаан, кино театр, утас, тэр үед гадаадынхны нуранги унаж, эдгээр үржил шимт газар нутагт гадил жимсний компани байгуулжээ. Одоо нэгэн цагт тэнгэрлэг байсан булан нь үзэсгэлэн худалдаа, өрөө байр, эмсийн хүрээлэнгийн хоорондох хөндлөн огтлолцсон газар болж хувирав. Гамшигт өөрчлөлтийг хараад олон жилийн турш эргэн тойрныхоо бодит байдлаас өөрийгөө зориудаар хашиж байсан хурандаа Аурелиано Буэндиа уйтгартай уурлаж, дайныг шийдэмгий төгсгөл болгож чадаагүйдээ харамсаж байна. Түүний арван долоон хүүг арван долоон өөр эмэгтэй, ууган нь гучин тав хүрээгүй байсан өдөр алав. Ганцаардлын элсэн цөлд үлдэх шийтгэлтэй тэрээр байшингийн хашаанд ургасан хүчирхэг хөгшин хүрэн модны дэргэд үхдэг.

Урсула үр удамынхаа тэнэглэлийг санаа зовсон байдалтай ажиглаж байв. Дайн, тахиа зодоон, муу эмэгтэйчүүд, галзуу санаанууд - эдгээр нь Буэндиагийн гэр бүлийн уналтад хүргэсэн дөрвөн гамшиг гэж тэрээр итгэж, харамсаж байна: Бага Аурелиано, Бага Хосе Аркадио нарын ач зээ нар гэр бүлийн бүх муу муухайг ганц ч өвлөлгүйгээр цуглуулсан гэж тэр үзэж байна. гэр бүлийн ариун журам. Ач охин Үзэсгэлэнт Ремедиосын гоо үзэсгэлэн нь үхлийн хор хөнөөлтэй амьсгалыг эргэн тойронд нь түгээдэг боловч энд хачирхалтай, бүх ёс заншилд харь, хайрлах чадваргүй, энэ мэдрэмжийг мэддэггүй, чөлөөтэй таталцлыг дуулгавартай дагасан охин шинэхэн угаасан дээр гарч, өлгөөтэй байна. салхинд түүсэн даавууг хатаах. Бага Аурелиано язгууртан Фернанда дель Карпиотой гэрлэсэн ч эзэгтэй Петра Котестойгоо гэрээсээ хол их цагийг өнгөрөөдөг. Бага Хосе Аркадио зодоонтой тахиа үржүүлж, Францын гетаерагийн компанийг илүүд үздэг. Түүний эргэлтийн цэг нь гадил жимсний компанийн ажилчдыг буудаж байгаад үхлээс арай гэж мултарч чадсан юм. Айсандаа хөтлөгдөн Мелькиадесийн орхигдсон өрөөнд нуугдаж, тэндээ гэнэт амар амгаланг олж, илбэчний илгэн цаасны судалгаанд оров. Түүний нүдэнд ах нь элэнц өвөөгийнхөө нөхөж баршгүй хувь заяаны давталтыг хардаг. Мөн Макондогийн дээгүүр бороо орж, дөрвөн жил, арван нэгэн сар, хоёр өдөр асгарна. Борооны дараа уйтгартай, удаан хүмүүс мартагдашгүй уйтгар гунигийг эсэргүүцэж чадахгүй.

Урсулагийн сүүлийн жилүүд худал хуурмаг, хоёр нүүрийг гэр бүлийн амьдралын үндэс болгосон хатуу сэтгэлтэй хоёр нүүртэн Фернандатай хийсэн тэмцлийн сүүдэрт дарагджээ. Тэрээр хүүгээ хоосон хүн болгож хүмүүжүүлж, дархантай нүгэл үйлдсэн охин Мемегээ хийдэд хорьжээ. Гадил жимсний компани бүх шүүсийг нь шахаж авсан Макондо хөөргөх хязгаарт хүрч байна. Тоос шороонд дарагдаж, халуунд ядарсан энэ үхсэн хотод Фернандагийн хүү Хосе Аркадио ээжийгээ нас барсны дараа буцаж ирээд хууль бус зээ Аурелиано Бабилонхог сүйрсэн гэр бүлийн үүрэнд олжээ. Уйтгар гунигтай, язгууртны зан авирыг хадгалж, цаг заваа онигооны тоглоомд зориулдаг бөгөөд Аурелиано Мелькиадесийн өрөөнд хуучин илгэн цаасны шифрлэгдсэн шүлгийн орчуулгад шимтэж, санскрит хэл сурахад ахиц дэвшил гаргаж байна.

Боловсрол эзэмшсэн Европоос ирсэн Амаранта Урсула Макондог сэргээх хүсэл мөрөөдөлдөө автжээ. Ухаалаг, эрч хүчтэй тэрээр золгүй явдалд автсан нутгийн хүн төрөлхтний нийгэмд амьсгалахыг оролдсон боловч үр дүнд хүрсэнгүй. Ухаангүй, хор хөнөөлтэй, бүх зүйлд идэгдсэн хүсэл тэмүүлэл Аурелианогийн нагац эгчтэй холбогддог. Хүүхэдтэй болох гэж буй залуу хос Амаранта Урсула гэр бүлээ сэргээж, хор хөнөөлтэй муу муухай зүйл, ганцаардлын дуудлагаас цэвэрлэх хувь тавилантай гэж найдаж байна. Бяцхан хүүхэд нь Буэндиагийн дундаас ганцхан зуун жилийн турш төрсөн, хайр дурлалд автсан ч гахайн сүүлтэй төрсөн бөгөөд Амаранта Урсула цус алдаж нас баржээ. Буэндиагийн гэр бүлийн сүүлчийнх нь гэрт халдаж буй улаан шоргоолжнд идэгдэх тавилантай. Үргэлж хүчтэй салхи шуурганаар Аурелиано Мелькиадесийн илгэн цааснаас Буэндиагийн гэр бүлийн түүхийг уншиж, тэр өрөөнөөс гарах тавилангүй гэдгийг мэдсэн, учир нь зөгнөлийн дагуу хот газрын хөрснөөс арчигдах болно. хар салхины улмаас илгэн цаасыг тайлж дуусах тэр мөчид хүмүүсийн ой санамжаас арчигджээ.

дахин хэлсэн

Роман Гарсиа Маркесийн "Зуун жилийн ганцаардал" 18 сарын турш бичсэн. Энэ нь 1965-1966 онд Мехико хотод байсан. Зохиолч 1952 онд төрсөн нутаг Аракатака тосгоноос ээжийнхээ хамт явахдаа уг номын санааг бодож олжээ. Энэ бол ширэнгэн ойд төөрсөн Макондо хотын тухай хачирхалтай, яруу найргийн, хачирхалтай түүх юм.

Зохиолын өрнөлөөр бол бүх үйл явдал зохиомол Макондо хотод өрнөдөг ч эдгээр үйл явдлууд Колумбын түүхтэй холбоотой. Энэ хотыг орчлон ертөнцийн нууцыг гүн гүнзгий сонирхдог, зоригтой, хөшүүн удирдагч Хосе Аркадио Буэндиа байгуулжээ. Эдгээр нууцыг түүнд очсон цыганууд хэлжээ. Хот хөгжиж, хөгжиж байгаа нь тус улсын засгийн газрын санааг зовоож байна. Хотын үүсгэн байгуулагч, тэргүүн. Үүний зэрэгцээ тэрээр илгээсэн хотын даргыг өөрийн талд амжилттай татдаг.

Гэвч удалгүй тус улсад иргэний дайн дэгдэж, Макондо хотын оршин суугчид үүнд татагдан оржээ. Хурандаа Аурелиано Буэндиа болон хүү Хосе Аркадио Буэндиа нар консерватив дэглэмийн эсрэг тэмцэхээр сайн дурынхныг цуглуулдаг. Хурандааг дайнд байх хугацаанд түүний ач хүү Аркадио хотыг захирч, харгис дарангуйлагч болжээ. 8 сарын дараа хотыг дайснууд эзлэн авч, хуучинсаг үзэлтнүүд Аркадиог бууджээ.

Дайн хэдэн арван жил үргэлжилсэн. Хурандаа тэмцлээс аль хэдийн их залхсан байна. Тэрээр энхийн гэрээ байгуулж, гарын үсэг зурсны дараа Аурелиано гэртээ харьжээ. Үүний зэрэгцээ Макондод цагаачид болон гадаадын иргэдтэй гадил жимсний компани нүүж байна. Хот цэцэглэн хөгжсөн бөгөөд Буэндиагийн гэр бүлийн нэг Бага Аурелиано мал маллаж, хурдан баяждаг. Дараа нь ажилчдын ажил хаялт болж, үндэсний арми жагсагчдыг буудаж, цогцсыг нь вагонд ачиж, далайд хаядаг.

Энэ аллагын дараа хотод 5 жил тасралтгүй бороо орж байна. Энэ үед Буэндиагийн гэр бүлийн сүүлчийнх нь төрсөн. Түүнийг Аурелиано Вавилониа гэдэг. Бороо орохоо больж, 120 гаруй настайдаа Хосе Аркадио Буэндиа Урсулагийн эхнэр таалал төгсөв. Тэгээд Макондо хоосон, эзэнгүй газар болж, мал ч төрдөггүй, байшин барилга нурдаг.

Аурелиано Вавилониа Буэндиагийн хуучирсан байшинд ганцаараа үлдэж, цыган Мелькиадесийн илгэн цаасыг судалж байна. Гэвч Бельгид сургуулиа төгсөөд эх орондоо ирсэн нагац эгч Амаранта Урсулатай хайрын романс үүсгэснээс болж илгэн цаас судлахаа хэсэг хугацаанд зогсоодог. Тэдний хүү төрөх үед Амаранта нас баржээ. Шинээр төрсөн хүү нь гахайн сүүлтэй болсон ч шоргоолж иднэ. Аурелиано илгэн цаасыг тайлсан хэвээр байна. Хот хар салхинд унаж, байшинтай хамт дэлхийн гадаргуугаас арчигддаг.

Габриэль Гарсиа Маркесийн "Зуун жилийн ганцаардал" номын ишлэлүүд:

... хайрлагчид эзгүй ертөнцөд өөрсдийгөө олж, түүний цорын ганц бөгөөд мөнхийн бодит байдал нь хайр байв.

Түүний хайртай хүмүүсийнхээ тухай бодолд ямар ч мэдрэмж байсангүй - тэрээр амьдралаа эрс дүгнэж, хамгийн ихээр үзэн яддаг хүмүүстээ хичнээн их хайртайгаа ойлгож эхлэв.

... энэ бол ялагдал хүлээсэн дайн, "чамайг хүндлэх", "даруухан зарц нар"-ын эсрэг дайн байсан бөгөөд тэд бүгд өгнө гэж амласан ч ахмад дайчдад насан туршийн тэтгэврээ хэзээ ч олгож байгаагүй.

"Зуун жилийн ганцаардал" романыг Маркес 1965-1966 оны хооронд Мехико хотод 18 сарын хугацаанд бичжээ. Энэхүү бүтээлийн анхны санаа нь 1952 онд зохиолч эхийнхээ хамт төрөлх Аракатака тосгонд зочлох үеэр төрсөн юм. 1954 онд хэвлэгдсэн "Бямба гарагийн дараах өдөр" хэмээх богино өгүүллэгтээ Макондо анх удаа гарч ирэв. Маркес шинэ романаа "Байшин" гэж нэрлэхээр төлөвлөж байсан ч эцэст нь түүний найз Альваро Замудиогийн 1954 онд хэвлүүлсэн "Том байшин" романтай зүйрлэхээс зайлсхийхийн тулд бодлоо өөрчилсөн.

Найрлага

Энэхүү ном нь гарчиггүй 20 бүлгээс бүрдсэн бөгөөд цаг хугацааны явцад өрнөсөн түүхийг дүрсэлсэн: Макондо болон Буэндиагийн гэр бүлийн үйл явдлууд, тухайлбал баатруудын нэрс дахин дахин давтагдаж, уран зөгнөл, бодит байдлыг нэгтгэдэг. Эхний гурван бүлэгт хэсэг хүмүүсийг нүүлгэн шилжүүлж, Макондо тосгон байгуулагдсан тухай өгүүлдэг. 4-16-р бүлэгт тосгоны эдийн засаг, улс төр, нийгмийн хөгжлийн асуудлыг авч үздэг. Зохиолын сүүлийн бүлгүүдэд түүний бууралтыг харуулсан болно.

Зохиолын бараг бүх өгүүлбэрүүд шууд бус ярианд баригдсан бөгөөд нэлээд урт байдаг. Шууд яриа, харилцан яриаг бараг ашигладаггүй. 16-р бүлгийн Фернанда дель Карпио харамсаж, өрөвдөж буй өгүүлбэрийг хэвлэмэл хэлбэрээр хоёр хагас хуудас эзэлдэг нь анхаарал татаж байна.

Зохиолын түүх

“...Би эхнэр, хоёр бяцхан хүүтэй байсан. Би PR менежерээр ажиллаж, киноны зохиолыг засварлаж байсан. Харин ном бичихийн тулд ажлаа хаях хэрэгтэй болсон. Би машинаа ломбарданд тавиад мөнгөө Мерседесэд өгсөн. Өдөр бүр ямар нэг байдлаар тэр надад цаас, тамхи, ажилд хэрэгтэй бүх зүйлийг авчирдаг. Ном дуусахад бид махчинд 5000 песогийн өртэй болох нь тогтоогдсон. Намайг маш чухал ном бичиж байна гэсэн яриа гарч, бүх дэлгүүрийн эзэд оролцохыг хүссэн. Текстийг хэвлэгч рүү явуулахын тулд надад 160 песо хэрэгтэй байсан бөгөөд ердөө 80 л үлдсэн. Дараа нь би холигч болон Мерседес үс хатаагчаа ломбарданд тавив. Үүнийг мэдээд тэрээр: "Роман муу болсон нь хангалтгүй байсан."

Маркес сэтгүүлд өгсөн ярилцлагаас Esquire

Төв сэдвүүд

Ганцаардал

Зохиолын туршид бүх баатрууд нь Буэндиагийн гэр бүлийн төрөлхийн "гадаа" ганцаардлын зовлонг амсах тавилантай. Зохиолын үйл явдал өрнөдөг тосгон нь орчин үеийн ертөнцөөс тусгаарлагдсан, ганцаардсан Макондо цыгануудын айлчлалыг тэсэн ядан хүлээж, тэдэнтэй хамт шинэ бүтээлүүдийг авчирч, түүхэн дэх эмгэнэлт үйл явдлуудыг мартсан хэвээр амьдардаг. бүтээлд дүрсэлсэн соёл.

Хурандаа Аурелиано Буэндиа хайраа илчилж чадахгүй байгаа нь түүнийг дайнд хөтөлж, өөр өөр эхийн хөвгүүдийг өөр тосгонд үлдээдэг тул ганцаардал хамгийн тод мэдрэгддэг. Өөр нэг тохиолдолд тэрээр өөрт нь хэн ч ойртохгүйн тулд гурван метрийн тойрог зурахыг хүсдэг. Энх тайвны гэрээ байгуулсны дараа ирээдүйгээ угтахгүйн тулд цээжиндээ буудсан ч азгүйгээсээ болж зорилгодоо хүрч чадалгүй, ганцаардалтай үнэнчээр тохиролцон алтны загас хийж урланд өндөр насаа өнгөрөөж байна.

Зохиолын бусад дүрүүд бол Макондог үүсгэн байгуулагч Хосе Аркадио Буэндиа (нэг модны дор ганцаараа нас барсан); Урсула (хөгшрөлтийн харалган байдлаасаа тусгаарлагдмал амьдарч байсан); Хосе Аркадио, Ребекка нар (гэр бүлээ гутаахгүйн тулд тусдаа байшинд амьдрахаар явсан); Амаранта (насан туршдаа гэрлээгүй онгон байж байгаад нас барсан), Геринельдо Маркес (Амарантагийн аваагүй тэтгэвэр, хайрыг насаараа хүлээж байсан); Пьетро Креспи (Амаранта татгалзсан амиа хорлосон); Бага Хосе Аркадио (цаазын ялыг үзсэнийхээ дараа тэрээр хэзээ ч хэнтэй ч үерхэж байгаагүй бөгөөд амьдралынхаа сүүлийн жилүүдийг Мелькиадесийн өрөөнд түгжиж өнгөрөөсөн); Фернанда дель Карпио (хатан болж төрж, 12 настайдаа анх гэрээсээ гарсан); Рената Ремедиос "Меме" Буэндиа (тэр өөрийн хүслийн эсрэг хийдэд илгээгдсэн боловч Маурисио Бабилониатай тохиолдсон золгүй явдлын дараа бүрэн огцорч, тэнд мөнхийн чимээгүй амьдарч байсан); ба Аурелиано Бабилониа (Мелькиадесийн өрөөнд түгжигдсэн) - ганцаардал, хаягдлын үр дагаврыг бусдаас илүү амссан.

Тэдний ганцаардмал амьдрал, салангид байх гол шалтгаануудын нэг нь Аурелиано Бабилониа, Амаранта Урсула хоёрын харилцаанаас болж сүйрсэн хайрлах чадваргүй, өрөөсгөл үзлээс үүдэлтэй бөгөөд тэдний харилцааны талаар үл тоомсорлосон нь түүхийг эмгэнэлтэй төгсгөхөд хүргэсэн. Хайртай болсон хүүг шоргоолж идэв. Энэ төрлийн хүмүүс хайрлах чадваргүй байсан тул тэд ганцаардмал байдалд хүрэв. Бага Аурелиано Петра Котес хоёрын хооронд нэгэн онцгой тохиолдол байсан: тэд бие биедээ хайртай байсан ч хүүхэдтэй болоогүй, байж ч чадахгүй байв. Буэндиагийн гэр бүлийн нэг гишүүнд хайртай хүүхэдтэй болох цорын ганц боломж бол Буэндиагийн гэр бүлийн өөр нэг гишүүнтэй харилцах явдал бөгөөд Аурелиано Бабилониа болон түүний авга эгч Амаранта Урсула хоёрын хооронд болсон явдал юм. Түүгээр ч барахгүй энэ нэгдэл нь үхлийн төлөөх хайраас эхтэй, Буэндиагийн удмыг дуусгасан хайр.

Эцэст нь хэлэхэд, ганцаардал бүх үеийнхэнд илэрч байсан гэж хэлж болно. Амиа хорлолт, хайр дурлал, үзэн ядалт, урвалт, эрх чөлөө, зовлон зүдгүүр, хориотой зүйлд тэмүүлэх зэрэг нь романы туршид олон зүйлийн талаарх бидний үзэл бодлыг өөрчилдөг, энэ ертөнцөд бид ганцаараа амьдарч, үхдэг гэдгийг тодорхой харуулсан хоёрдогч сэдэв юм.

Бодит байдал ба уран зохиол

Уг бүтээлд гайхалтай үйл явдлуудыг өдөр тутмын амьдрал, дүрүүдийн хувьд хэвийн бус нөхцөл байдалаар дамжуулан харуулсан. Мөн Колумбын түүхэн үйл явдлууд, тухайлбал, улс төрийн намуудын хоорондын иргэний дайн, гадил жимсний тариалангийн ажилчдын хоморголон устгал зэрэг нь Макондогийн домогт тусгагдсан байдаг. Ремедиос тэнгэрт өргөгдсөн, Мелькиадесийн зөгнөл, үхсэн баатруудын дүр төрх, цыгануудын авчирсан ер бусын зүйлс (соронз, томруулдаг шил, мөс) зэрэг үйл явдлууд ... номонд тусгагдсан бодит үйл явдлуудын контекстийг эвдэж, мөн Уншигчид хамгийн гайхалтай үйл явдлууд өрнөдөг ертөнцөд орохыг уриалж байна. Латин Америкийн хамгийн сүүлийн үеийн уран зохиолыг тодорхойлдог ид шидийн реализм гэх мэт уран зохиолын чиг хандлага нь яг ийм зүйлээс бүрддэг.

цус ойртолт

Хамаатан садан хоорондын харилцааг гахайн сүүлтэй хүүхэд төрөх тухай домогт өгүүлсэн байдаг. Энэхүү сэрэмжлүүлгийг үл харгалзан романы туршид гэр бүлийн өөр гишүүд болон үе дамжсан харилцаа дахин дахин сэргэж байна.

Хосе Аркадио Буэндиа болон түүний үеэл Урсула хоёр хуучин тосгонд өссөн бөгөөд авга ахыгаа гахайн сүүлтэй байсныг олон удаа сонссон тухай түүх эхэлдэг. Дараа нь Хосе Аркадио (үүсгэн байгуулагчийн хүү) өргөмөл охин нь Ребеккатай гэрлэж, түүний эгч байсан юм. Аурелиано Хосе нагац эгч Амарантадаа дурлаж, түүнд гэрлэх санал тавьсан боловч татгалзсан юм. Хосе Аркадио (Бага Аурелианогийн хүү) Амаранта хоёрын харилцааг мөн л бүтэлгүйтсэн хайр дурлал гэж нэрлэж болно. Эцэст нь Аурелианогийн эмээ, Амаранта Урсулагийн ээж Фернанда нар түүний төрсөн нууцыг нуусан тул Амаранта Урсула болон түүний ач хүү Аурелиано Бабилониа хоёрын хооронд харилцаа үүсч, тэдний харилцааны талаар огт мэдээгүй байв.

Гэр бүлийн түүхэн дэх сүүлчийн бөгөөд цорын ганц чин сэтгэлийн хайр нь Мелькиадесийн илгэн цаасан дээр зөгнөсөн Буэндиагийн гэр бүлийн үхлийн шалтгаан болсон юм.

Зохиол

Ромын бараг бүх үйл явдал зохиомол Макондо хотод өрнөдөг ч Колумбын түүхэн үйл явдлуудтай холбоотой байдаг. Энэ хотыг Мелькиадес тэргүүтэй цыгануудад айлчлан ирж түүнд үе үе илчлэгдэж байсан орчлон ертөнцийн нууцыг гүн гүнзгий сонирхдог, зоригтой, хөшүүн удирдагч Хосе Аркадио Буэндиа байгуулжээ. Хот аажмаар өсөн нэмэгдэж, тус улсын засгийн газар Макондог сонирхож байгаа боловч Хосе Аркадио Буэндиа хотын удирдлагыг ардаа орхиж, илгээсэн алкалдыг (хотын дарга) уруу татав.

Аурелиано Бабилониа удалгүй Буэндиагийн нурсан байшинд ганцаараа үлдэж, цыган Мелькиадесийн илгэн цаасыг судалжээ. Тэрээр Бельгид суралцаж байгаад гэртээ ирсэн авга эгч Амаранта Урсулатайгаа хайр сэтгэлийн холбоотой байсан тул хэсэг хугацаанд тэдгээрийг бичихээ больжээ. Төрөхдөө нас барж, тэдний хүү (гахайн сүүлтэй төрсөн) шоргоолжнд идэгдэх үед Аурелиано эцэст нь илгэн цаасыг тайлав. Мелькиадесийн таамаглаж байсан Буэндиагийн гэр бүлийн түүхийг бүхэлд нь багтаасан олон зуун жилийн түүхүүдэд тэмдэглэснээр байшин болон хот хар салхинд автжээ. Аурелиано таамаглалын төгсгөлийг тайлж уншихад хот, байшин дэлхийн нүүр царайнаас бүрмөсөн арчигддаг.

Буэндиа гэр бүл

Эхний үе

Хосе Аркадио Буэндиа

Буэндиагийн гэр бүлийг үндэслэгч нь зоригтой, зөрүүд, няцашгүй нэгэн. Макондо хотыг үндэслэгч. Тэрээр дэлхийн бүтэц, шинжлэх ухаан, техникийн шинэчлэл, алхимийн талаар гүнзгий сонирхож байв. Хосе Аркадио Буэндиа Гүн ухааны чулууг олох гэж галзуурч, эцэст нь эх хэлээ мартаж, латинаар ярьж эхлэв. Тэрээр хашаан дахь туулайн бөөр модонд хүлэгдэж, залуу насандаа хөнөөсөн Пруденсио Агиларийн сүнстэй хамт өндөр насаа угтан авчээ. Нас барахынхаа өмнөхөн эхнэр Урсула түүнээс олсыг авч, нөхрөө суллав.

Урсула Игуаран

Хосе Аркадио Буэндиагийн эхнэр, гэр бүлийнхээ ихэнх гишүүдийг гуч хүртэл өсгөсөн гэр бүлийн ээж. Тэрээр гэр бүлээ хатуу, хатуу захирч, чихэр хийж их хэмжээний мөнгө олж, байшингаа сэргээн босгосон. Амьдралынхаа төгсгөлд Урсула аажмаар хараагүй болж, 120 орчим насандаа нас бардаг. Гэхдээ хүн болгоныг өсгөж, мөнгө олж, талх жигнэхээс гадна эрүүл саруул ухаантай, ажил хэрэгч, ямар ч нөхцөлд тэсч гарах чадвартай, хүн бүрийг цуглуулж чаддаг, хязгааргүй сайхан сэтгэлтэй гэр бүлийн бараг цорын ганц гишүүн нь Урсула байв. Хэрэв бүхэл бүтэн гэр бүлийн гол цөм байсан тэр эмэгтэй байгаагүй бол гэр бүлийн амьдрал хэрхэн, хаашаа эргэх байсан нь тодорхойгүй байна.

Хоёр дахь үе

Хосе Аркадио

Хосе Аркадио бол Хосе Аркадио Буэндиа, Урсула нарын ууган хүү бөгөөд эцгийнхээ зөрүүд, хийсвэр зан чанарыг өвлөн авсан юм. Цыганууд Макондод ирэхэд Хосе Аркадиогийн нүцгэн биеийг харсан баазын нэгэн эмэгтэй Хосегийнх шиг том шодойг хэзээ ч харж байгаагүй гэж уулга алддаг. Хосе Аркадиогийн эзэгтэй Пилар Тернерийн гэр бүлийн танил болж, түүнээс жирэмсэн болжээ. Эцэст нь тэр гэр бүлээ орхиж, цыгануудын араас явдаг. Хосе Аркадио далайчин байхдаа олон жилийн дараа эргэн ирж, дэлхий даяар хэд хэдэн аялал хийжээ. Хосе Аркадио бие нь толгойноосоо хөл хүртэл шивээсээр будагдсан хүчирхэг, гунигтай эр болж хувирав. Буцаж ирээд тэр даруй холын хамаатан Ребекатай (эцэг эхийнхээ гэрт хүмүүжиж, далайд хөвж байхдаа өссөн) гэрлэсэн боловч үүний төлөө Буэндиагийн гэрээс хөөгджээ. Тэрээр хотын захад оршуулгын газрын ойролцоо амьдардаг бөгөөд хүү Аркадиогийн заль мэхний ачаар Макондогийн бүх газрын эзэн болжээ. Хотыг хуучинсаг үзэлтнүүд эзлэн авах үеэр Хосе Аркадио дүү хурандаа Аурелиано Буэндиагаа цаазлуулахаас аварсан ч удалгүй өөрөө учир битүүлгээр нас баржээ. Насанд хүрсэн хүний хувьд Хосе Аркадио Буэндиа супермачогийн шинж чанарыг элэгтэй байдлаар илэрхийлсэн байдаг: тэрээр бэлгийн чадавхаас гадна баатарлаг хүчтэй, харгис хэрцгий байсан бөгөөд "... цыгануудад аваачсан хүү бол оройн хоолондоо хагас гахай иддэг энэ маш зэрлэг юм. ийм хүчтэй салхи ялгаруулдаг бөгөөд тэдгээрээс цэцэг гандах болно.

Колумбын иргэний дайны цэргүүд

Хурандаа Аурелиано Буэндиа

Хосе Аркадио Буэндиа, Урсула нарын хоёр дахь хүү. Аурелиано эхийн хэвлийд байхдаа байнга уйлж, нүд нь нээлттэй төрсөн. Бага наснаасаа л түүний зөн совингийн урьдал байдал нь илэрч, аюул, чухал үйл явдлууд ойртохыг мэдэрсэн. Аурелиано эцгийнхээ бодол санаа, гүн ухааны зан чанарыг өвлөн авч, үнэт эдлэлийн чиглэлээр суралцжээ. Тэрээр Макондо хотын захирагчийн залуу охин Ремедиостой гэрлэсэн боловч тэрээр насанд хүрэхээсээ өмнө эхийн хэвлийд ихэр хүүхэдтэй болж нас баржээ. Иргэний дайн эхэлсний дараа хурандаа Либерал намд элсэж, Атлантын эргийн хувьсгалт хүчний ерөнхий командлагчийн албан тушаалд дэвшсэн боловч Консерватив намыг түлхэн унагах хүртэл генерал цолыг хүлээн авахаас татгалзсан юм. Хорин жилийн хугацаанд тэрээр 32 удаа зэвсэгт бослого гаргаж, бүгдийг нь алдсан. Дайнд оролцох сонирхолгүй болсон тэрээр 1903 онд Неерландын энх тайвны гэрээнд гарын үсэг зурж, цээжиндээ буудсан боловч хурандаа эмчээсээ зүрх яг хаана байгааг зааж өгөхийг хүсэхэд тэрээр зориудаар тойрог зурсан тул амьд үлджээ. сум нь амин чухал дотоод эрхтнүүдийг онохгүйгээр өнгөрч болно. Үүний дараа хурандаа Макондо дахь гэртээ буцаж ирдэг. Ахынхаа эзэгтэй Пилар Тернерагаас Аурелиано Хосе хэмээх хүү, цэргийн кампанит ажлын үеэр өөрт нь авчирсан 17 эмэгтэйгээс 17 хүүтэй болжээ. Хурандаа Аурелиано Буэндиа өтөл насандаа алтан загасыг ухаангүй үйлдвэрлэж (үе үе дахин хайлуулж, шинэчлэн хийдэг) эцэг Хосе Аркадио Буэндиагийн олон жил суусан модонд шээж байгаад нас барсан.

амарант

Хосе Аркадио Буэндиа, Урсула нарын гурав дахь хүүхэд. Амаранта хоёр дахь үеэл Ребекагийн хамт өсөж, тэд нэгэн зэрэг Итали Пьетро Креспитэй үерхэж, Ребекаг хариу үйлдэл үзүүлж, тэр цагаас хойш тэр Амарантагийн хамгийн муу дайсан болжээ. Үзэн ядсан мөчүүдэд Амаранта өрсөлдөгчөө хордуулахыг хүртэл оролддог. Ребека Хосе Аркадиотой гэрлэсний дараа итали хэлийг сонирхохоо больжээ. Дараа нь Амаранта хурандаа Геринельдо Маркесаас татгалзаж, улмаар хөгшин шивэгчин хэвээр үлджээ. Түүний ач хүү Аурелиано Хосе, элэнц ач хүү Хосе Аркадио нар түүнд дурлаж, түүнтэй секс хийхийг мөрөөддөг байжээ. Гэвч Амаранта оршуулгын нөмрөг хатгаж дууссаныхаа дараа үхэл нь түүний хувьд зөгнөсөн ёсоор хэт өндөр насандаа онгон болж нас баржээ.

Ребека

Ребека бол Хосе Аркадио Буэндиа, Урсула нарын үрчлэгдсэн өнчин хүүхэд юм. Ребека 10 орчим настайдаа шуудай бариад Буэндиагийн гэр бүлд иржээ. Түүний дотор Урсулагийн анхны үеэл болох эцэг эхийнх нь яс байсан. Охин эхэндээ туйлын аймхай, бараг ярьдаггүй, гэрийн хананаас шороо, шохой идэж, эрхий хуруугаа хөхөх зуршилтай байжээ. Ребека өсч том болоход түүний гоо үзэсгэлэн Итали Пьетро Креспигийн сэтгэлийг татдаг боловч олон тооны гашуудлын улмаас тэдний хурим байнга хойшлогддог. Үр дүнд нь энэ хайр нь Италитай үерхдэг Амаранта хоёрыг хатуу дайсан болгодог. Хосе Аркадиог эргэн ирсний дараа Ребека Урсулагийн хүсэл зоригийг эсэргүүцэж түүнтэй гэрлэх болно. Үүний тулд дурласан хосуудыг гэрээс нь хөөдөг. Хосе Аркадиог нас барсны дараа дэлхий дахинд эгдүүцсэн Ребека шивэгчинийнхээ асрамжинд ганцаараа гэртээ түгжигдэнэ. Дараа нь хурандаа Аурелианогийн 17 хүү Ребекагийн байшинг засах гэж оролдсон боловч тэд зөвхөн фасадыг шинэчилж чадсан тул үүдний хаалга нь нээгдээгүй байна. Ребека насанд хүрсэн хойноо хуруугаа амандаа хийсээр нас барав.

гурав дахь үе

Аркадио

Аркадио бол Хосе Аркадио, Пилар Тернера нарын хууль бус хүү юм. Тэрээр сургуулийн багш мэргэжилтэй боловч хурандаа Аурелианогийн хүсэлтээр Макондог хотоос гарахад нь удирдан чиглүүлдэг. Деспот дарангуйлагч болно. Аркадио сүмийг устгахыг оролдож байгаа тул хотод амьдардаг консерватив хүмүүсийг (ялангуяа Дон Аполинар Москоте) хавчлага эхэлжээ. Тэрээр Аполинарыг муу үг хэлснийх нь төлөө цаазлахыг оролдоход Урсула ээж шиг тэсэх чадваргүй түүнийг яг л жаахан хүүхэд шиг ташуурддаг. Консервативуудын хүч эргэн ирж байна гэсэн мэдээллийг хүлээн авсны дараа Аркадио хотод байгаа жижиг хүчнийхэнтэй тулалдахаар шийдэв. Консервативчууд хотыг ялж, эзлэн авсны дараа түүнийг бууджээ.

Аурелиано Хосе

Хурандаа Аурелиано, Пилар Тернер нарын хууль бус хүү. Түүний төрсөн дүү Аркадиогоос ялгаатай нь тэрээр өөрийн гарал үүслийн нууцыг мэдэж, ээжтэйгээ харилцдаг байв. Хайртай байсан нагац эгч Амарантадаа өссөн ч түүндээ хүрч чадаагүй. Нэгэн цагт тэрээр кампанит ажилд аавтайгаа хамт явж, байлдааны ажиллагаанд оролцож байжээ. Макондод буцаж ирээд эрх баригчдад дуулгаваргүй байсны улмаас амиа алджээ.

Хурандаа Аурелианогийн бусад хөвгүүд

Хурандаа Аурелиано 17 өөр эмэгтэйгээс 17 хүүтэй байсан бөгөөд тэднийг кампанит ажлынхаа үеэр "үүлдэр угсааг сайжруулахаар" илгээжээ. Тэд бүгд эцгийнхээ нэрийг (гэхдээ өөр хочтой байсан) эмээ Урсулагаар баптисм хүртсэн боловч ээжийнхээ гар дээр өсгөсөн. Хурандаа Аурелианогийн ойн тухай мэдээд анх удаа бүгд Макондод цуглав. Дараа нь тэдний дөрөв нь гунигтай Аурелиано, Аурелиано Рай болон өөр хоёр нь Макондод ажиллаж амьдарч байжээ. Хурандаа Аурелианогийн эсрэг засгийн газрын явуулга явуулсны улмаас нэг шөнийн дотор 16 хүү амиа алджээ. Ах дүүсээс зугтаж чадсан цорын ганц нь амраг Аурелиано юм. Тэрээр удаан хугацаанд нуугдаж, хэт өндөр настай байхдаа Буэндиагийн гэр бүлийн сүүлчийн төлөөлөгчдийн нэг болох Хосе Аркадио, Аурелиано нараас орогнол хүссэн боловч тэд түүнийг таниагүй тул татгалзсан юм. Үүний дараа тэр бас алагдсан. Бүх ах дүүс духан дээрх үнсэн загалмай дээр буудуулсан бөгөөд эцэг Антонио Изабель тэдэнд зориулж зурсан бөгөөд тэд насан туршдаа угааж чадахгүй байв.

дөрөв дэх үе

Үзэсгэлэнт Ремедиос

Аркадио, Санта Софи де ла Пьедад нарын охин. Үзэсгэлэнт гоо үзэсгэлэнгийнхээ төлөө тэрээр Сайхан нэртэй болжээ. Гэр бүлийн ихэнх гишүүд түүнийг туйлын нялх охин гэж үздэг байсан бол зөвхөн нэг хурандаа Аурелиано Буэндиа түүнийг гэр бүлийн бүх гишүүдээс хамгийн ухаалаг гэж үздэг байв. Түүний анхаарлыг татахыг хүссэн бүх эрчүүд янз бүрийн нөхцөл байдалд нас барсан бөгөөд энэ нь эцэстээ түүнийг нэр хүндэд унагав. Цэцэрлэгт даавуугаа тайлж байхдаа бага зэрэг салхинд хийсч тэнгэр өөд өргөгдөв.

Хосе Аркадио II

Бага Аурелианогийн ихэр дүү Аркадио, Санта Софи де ла Пьедад нарын хүү. Тэд Аркадиог цаазлснаас хойш таван сарын дараа төрсөн. Ихрүүд бага наснаасаа ижил төстэй байдлаа ухаарсан тул бусадтай тоглож, байраа солих дуртай байв. Цаг хугацаа өнгөрөхөд төөрөгдөл улам л нэмэгдэв. Зөнч эмэгтэй Урсула гэр бүлийн дүрүүдтэй адилгүй байдгаас болж тэд хоорондоо холилдсон хэвээр байна гэж сэжиглэж байв. Бага Хосе Аркадио хурандаа Аурелиано Буэндиа шиг туранхай болжээ. Бараг хоёр сарын турш тэрээр Петра Котес ахтайгаа нэг эмэгтэйг хуваалцсан боловч дараа нь түүнийг орхисон. Тэрээр гадил жимсний компанид хянагчаар ажиллаж байгаад дараа нь үйлдвэрчний эвлэлийн дарга болж, удирдлага, засгийн газрын булхайг илчилсэн. Тэрээр станцын ажилчдын тайван жагсаалыг гүйцэтгэсний дараа амьд үлдэж, гурван мянга гаруй ажилчид, хөгшин хүмүүс, эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдийг далай руу тээвэрлэж явсан галт тэргэнд шархдаж сэржээ. Энэ явдлын дараа тэрээр галзуурч, үлдсэн өдрүүдээ Мелькиадесийн өрөөнд илгэн цаасаа ангилан өнгөрөөв. Тэрээр ихэр ах Аурелиано II-тойгоо нэгэн зэрэг нас баржээ. Оршуулах ёслолын үеэр үймээн самууны улмаас Бага Хосе Аркадиогийн авсыг Бага Аурелианогийн булшинд тавьжээ.

Аурелиано II

Аркадио, Санта София де ла Пьедад нарын хүү, Хосе Аркадио II-ийн ихэр ах. Та түүний бага насны тухай дээрээс уншиж болно. Тэрээр өвөө Хосе Аркадио Буэндиа шиг асар том өссөн. Петра Котес хоёрын хоорондох халуун хайрын ачаар мал нь маш хурдан олширч, Бага Аурелиано Макондогийн хамгийн баян хүмүүсийн нэг төдийгүй хамгийн хөгжилтэй, зочломтгой гэрийн эзэн болжээ. "Үржил шимтэй үнээ болоорой! Амьдрал богино юм! - түүний булшинд архи ууж байсан олон хамтрагчид нь авчирсан дурсгалын цэцэг дээр ийм уриа байсан. Гэсэн хэдий ч тэрээр Петра Котес биш, харин багт наадмын дараа удаан хугацаанд хайж байсан Фернанда дель Карпиотой гэрлэсэн нь нэг шинж тэмдгийн дагуу тэр бол дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй эмэгтэй юм. Түүнтэй хамт тэрээр Амаранта Урсула, Хосе Аркадио, Рената Ремедиос гэсэн гурван хүүхэдтэй байсан бөгөөд тэдэнтэй маш дотно байсан. Эхнэрээсээ эзэгтэй болон буцаж явсан тэрээр амласан ёсоороо Хосе Аркадио II-тэй зэрэгцэн хоолойн хорт хавдраар хууль ёсны эхнэр Фернандагийн хамт нас баржээ.

Тав дахь үе

Рената Ремедиос (Меме)

Меме бол Фернанда, Бага Аурелиано нарын анхны охин юм. Тэрээр клавичорд тоглох сургууль төгссөн. Меме энэ зэмсэгт өөрийгөө "нугаашгүй сахилга баттай" зориулдаг байсан ч аав шигээ баяр ёслол, үзэсгэлэнгүүдийг хэт их эдэлдэг байв. Үргэлж шар эрвээхэйгээр хүрээлэгдсэн гадил жимсний компанийн механикч Маурисио Вавилониатай танилцаж, түүнд дурласан. Фернанда тэдний хооронд бэлгийн харьцаанд орсныг мэдээд байшинд шөнийн харуулуудыг алкалдаас худалдаж авсан бөгөөд тэд Маурисиог шөнийн нэг удаа зочлохдоо шархадсан (сум нуруунд туссан), улмаар хөгжлийн бэрхшээлтэй болжээ. Меме, Фернандаг охиныхоо ичгүүртэй холбоог нуухын тулд өөрөө сурч байсан хийдэд аваачжээ. Меме Вавилонд шархадсаны дараа насан туршдаа чимээгүй байв. Хэдэн сарын дараа тэрээр хүү төрүүлж, түүнийг Фернанде руу явуулж, Аурелиано өвөөгийнхөө нэрээр нэрлэжээ. Рената Краков дахь гунигтай эмнэлэгт нас барж, ганц ч үг хэлэлгүй, үргэлж хайртай Маурисиогийнхоо тухай бодож байв.

Хосе Аркадио

Гэр бүлийн уламжлалын дагуу өвөг дээдсийнхээ нэрээр нэрлэгдсэн Фернанда, Бага Аурелиано нарын хүү Хосе Аркадио өмнөх Аркадиогийн дүртэй байв. Түүнийг Пап лам болохыг хүссэн Урсула өсгөж, Ром руу суралцахаар илгээжээ. Гэсэн хэдий ч Хосе Аркадио удалгүй семинараа орхив. Ээжийгээ нас барсны дараа Ромоос буцаж ирэхдээ тэрээр эрдэнэс олж, түүнийгээ тансаг баяр ёслолын үеэр үрж, хүүхдүүдтэй зугаацаж эхлэв. Хожим нь түүний хууль бус ач хүү Аурелиано Вавилониа хоёрын хооронд нөхөрлөлөөс хол байсан ч нэг төрлийн ойртож эхэлсэн бөгөөд тэрээр Неаполь руу явсны дараа амьдрах боломжтой байсан алтны орлогоо түүнд үлдээхээр төлөвлөж байжээ. Гэвч ийм зүйл болсонгүй, учир нь Хосе Аркадиог хамт амьдардаг дөрвөн хүүхэд живсэн бөгөөд тэд аллагын дараа гурван ууттай алтыг бүгдийг нь авч явсан бөгөөд зөвхөн Хосе Аркадио хоёр л мэддэг байсан.

Амаранта Урсула

Амаранта Урсула бол Фернанда, Аурелиано II нарын бага охин юм. Тэр Амарантаг бага байхад нас барсан Урсулатай (овгийн үүсгэн байгуулагчийн эхнэр) тун төстэй юм. Буэндиагийн гэрт илгээсэн хүү нь түүний ач хүү, Мемегийн хүү гэдгийг тэр хэзээ ч олж мэдсэнгүй. Тэрээр бусад хамаатан саднаасаа ялгаатай нь түүнээс (гахайн сүүлтэй) хүүхэд төрүүлэв - хайр дурлал. Тэрээр Бельгид суралцаж байсан боловч Европоос Макондод нөхөр Гастонтойгоо буцаж ирээд, Урсулаг нас барсны дараа устгасан шувууд Макондод дахин амьдрах боломжтой болохын тулд тавин канар бүхий тор авчирчээ. Гастон дараа нь Брюссельд ажлаар буцаж ирээд эхнэр Аурелиано Вавилониа хоёрын харилцааны тухай мэдээг юу ч болоогүй юм шиг хүлээж авав. Амаранта Урсула Буэндиа гэр бүлийг устгасан цорын ганц хүү Аурелианогоо төрүүлж байхдаа нас баржээ.

зургаа дахь үе

Аурелиано Бабилониа

Аурелиано бол Рената Ремедиос (Меме) болон Маурисио Вавилониа нарын хүү юм. Түүнийг Мемегийн төрүүлсэн хийдээс Буэндиагийн гэрт илгээж, эмээ нь Фернанда түүнийг олсон гэж хэнээс ч нуухыг оролдсон бөгөөд түүнийг гадаад ертөнцөөс хамгаалжээ. сагсанд гол дээр. Тэр хүүг гурван жилийн турш хурандаа Аурелианогийн үнэт эдлэлийн цехэд нуужээ. Түүнийг санамсаргүйгээр "үүрнээсээ" гарахад Фернандагаас өөр хэн ч гэрт нь түүнийг байгаа гэж сэжиглэж байгаагүй. Зан чанарын хувьд тэр хурандаа, жинхэнэ Аурелианотой тун төстэй. Тэрээр Буэндиагийн гэр бүлд хамгийн их уншдаг, маш их зүйлийг мэддэг, олон сэдвээр яриа өрнүүлж чаддаг нэгэн байв.

Тэрээр багадаа Бага Хосе Аркадиотой найзууд байсан бөгөөд тэрээр түүнд гадил жимсний тариалангийн ажилчдыг цаазалсан бодит түүхийг өгүүлдэг байв. Гэр бүлийн бусад гишүүд ирж, явах хооронд (эхлээд Урсула нас барж, дараа нь ихрүүд, тэдний араас Санта София де ла Пьедад, Фернанда нас барж, Хосе Аркадио буцаж, тэр алагдаж, Амаранта Урсула эцэст нь буцаж ирэв), Аурелиано байшинд үлдэж, бараг л үлджээ. үүнээс хэзээ ч гарч чадаагүй. Тэрээр бүх хүүхэд насаа Мелькиадесийн зохиолуудыг уншиж, санскрит илгэн цаасаа тайлах гэж оролдсон. Хүүхэд байхдаа Мелькиадес түүнд байнга харагддаг байсан нь илгэн цааснаас нь ул мөр өгдөг байв. Каталоны нэгэн эрдэмтний номын дэлгүүрт тэрээр дөрвөн найзтайгаа танилцаж дотно нөхөрлөдөг боловч хот нөхөж баршгүй сүйрэлд орж байгааг хараад удалгүй дөрөв нь Макондог орхижээ. Тэд л Аурелианогийн хувьд үл мэдэгдэх гадаад ертөнцийг нээж, Мелькиадесийн бүтээлийн уйтгартай судалгаанаас татан гаргасан гэж хэлж болно.

Амаранта Урсулаг Европоос ирсний дараа тэр даруйдаа түүнд дурладаг. Тэд эхэндээ нууцаар уулзаж байсан ч нөхөр Гастон нь эрт явсны дараа тэд бие биенээ ил тод хайрлаж чадсан юм. Энэхүү хайр дурлал нь уг бүтээлд догдолж, сайхан тэмдэглэгдсэн байдаг. Удаан хугацааны турш тэд өөрсдийгөө төрсөн ах, эгч гэж сэжиглэж байсан ч энэ талаар баримтат нотлох баримт олоогүй тул голын эрэг дээр сагсанд хөвж буй нялх хүүхдийн тухай Фернандагийн зохиомол зохиолыг үнэн гэж хүлээн зөвшөөрсөн. Амаранта төрсний дараа нас барахад Аурелиано хайртынхаа үхлийн улмаас өвдөж, гэрээсээ гарч одов. Салоны эзэнтэй шөнөжин архи ууж, хэний ч дэмжлэгийг олохгүй талбайн голд зогсоод "Найзууд найз биш, харин новшнууд!" Энэ хэллэг нь түүний зүрхийг зүссэн тэр ганцаардал, эцэс төгсгөлгүй өвдөлтийн тусгал юм. Өглөө нь гэртээ буцаж ирээд тэр үед шоргоолжнд идэгдсэн хүүгээ дурсахад тэр гэнэт Мелькиадес гар бичмэлүүдийн утгыг ойлгож, Буэндиагийн гэр бүлийн хувь заяаг дүрсэлсэн нь тэр даруй тодорхой болов.

Тэрээр илгэн цаасыг амархан тайлж эхэлдэг бөгөөд гэнэт Макондод сүйрлийн хар шуурга эхэлж, хотыг дэлхийн гадаргуугаас устгаж, хотыг хүмүүсийн ой санамжаас арчиж хаях үед Мелькиадес таамаглаж байсанчлан "гэр бүлийн салбаруудад ял оноожээ. Зуун жилийн ганцаардал дэлхий дээр давтагдахыг зөвшөөрдөггүй."

долоо дахь үе

Аурелиано

Аурелиано Бабилониагийн хүү, түүний авга эгч Амаранта Урсула. Түүнийг төрөх үед Урсулагийн хуучин зөгнөл биелж, хүүхэд нь гахайн сүүлтэй төрсөн нь Буэндиагийн гэр бүлийн төгсгөл болсон юм. Ээж нь хүүхдэд Родриго гэж нэр өгөхийг хүссэн ч аав нь гэр бүлийн уламжлалыг дагаж Аурелиано гэж нэрлэхээр шийджээ. Энэ бол нэг зуунд хайраар төрсөн гэр бүлийн цорын ганц гишүүн юм. Гэвч гэр бүл нь зуун жилийн ганцаардалд нэрвэгдсэн тул тэрээр амьд үлдэж чадсангүй. Аурелиано үерийн улмаас байшинг дүүргэсэн шоргоолжид идэгдсэн нь Мелькиадесийн илгэн цаасны эпиграфт: "Айлын эхнийх нь модонд уягдана, гэр бүлийн сүүлчийнх нь хоол болно" гэж бичсэн байдаг. шоргоолж."

Нэвтэрхий толь бичиг YouTube

1 / 5

✪ Лекц - Дмитрий Быков - Маркес Нэгэн ганцаардлын түүх.

✪ Зуун жилийн ганцаардал. Габриэль Гарсиа Маркес

✪ ХХ зууны уран зохиол. Хичээл 7. Габриэль Гарсиа Маркес. Зуун жилийн ганцаардал

✪ Зуун жилийн ганцаардал. Егор Летов, Гарсиа Маркес нар. P.V.P. №12

✪ Маркес эмсийн хүрээлэнд бичдэг үү?//"Зуун жилийн ганцаардал" - амьдралын үнэн!

Хадмал орчуулга

Түүхэн нөхцөл байдал

"Зуун жилийн ганцаардал" зохиолыг Гарсиа Маркес 18 сарын хугацаанд буюу 1965-1966 оны хооронд Мехико хотод бичжээ. Энэхүү бүтээлийн анхны санаа нь 1952 онд зохиолч эхийнхээ хамт төрөлх Аракатака тосгонд зочлох үеэр төрсөн юм. 1954 онд хэвлэгдсэн "Бямба гарагийн дараах өдөр" хэмээх богино өгүүллэгтээ Макондо анх удаа гарч ирэв. Гарсиа Маркес шинэ романаа "Байшин" гэж нэрлэхээр төлөвлөж байсан ч эцэст нь түүний найз Альваро Замудиогийн 1954 онд хэвлүүлсэн "Том байшин" романтай зүйрлэхээс зайлсхийхийн тулд бодлоо өөрчилсөн юм.

Энэхүү романыг орос хэл рүү орчуулсан анхны сонгодог бүтээл нь Нина Бутырина, Валерий Столбов нарынх юм. Номын зах зээлд өргөн тархсан орчин үеийн орчуулгыг Маргарита Былинкина гүйцэтгэсэн. 2014 онд Бутырина, Столбов нарын орчуулгыг дахин хэвлэсэн бөгөөд энэ хэвлэл нь хуулийн анхны хувилбар болжээ.

Найрлага

Зохиолын түүх

“...Би эхнэр, хоёр бяцхан хүүтэй байсан. Би PR менежерээр ажиллаж, киноны зохиолыг засварлаж байсан. Харин ном бичихийн тулд ажлаа хаях хэрэгтэй болсон. Би машинаа ломбарданд тавиад мөнгөө Мерседесэд өгсөн. Өдөр бүр ямар нэг байдлаар тэр надад цаас, тамхи, ажилд хэрэгтэй бүх зүйлийг авчирдаг. Ном дуусахад бид махчинд 5000 песогийн өртэй болох нь тогтоогдсон. Намайг маш чухал ном бичиж байна гэсэн шуугиан дэгдээж, бүх дэлгүүрийн худалдагч нар оролцохыг хүссэн. Текстийг хэвлэгч рүү явуулахын тулд надад 160 песо хэрэгтэй байсан бөгөөд ердөө 80 л үлдсэн. Дараа нь би холигч болон Мерседес үс хатаагчаа ломбарданд тавив. Үүнийг мэдээд тэрээр: "Роман муу болсон нь хангалтгүй байсан."

Төв сэдвүүд

Ганцаардал

Хурандаа Аурелиано Буэндиа хайраа илчилж чадахгүй байгаа нь түүнийг дайнд хөтөлж, өөр өөр эхийн хөвгүүдийг өөр тосгонд үлдээдэг тул ганцаардал хамгийн тод мэдрэгддэг. Өөр нэг ангид тэрээр гурван метр тойрог зурж, хэн ч түүн рүү ойртож болохгүй гэж гуйжээ. Энх тайвны гэрээ байгуулсны дараа ирээдүйгээ угтахгүйн тулд цээжиндээ буудсан ч азгүйгээсээ болж зорилгодоо хүрч чадалгүй, ганцаардалтай үнэнчээр тохиролцон алтны загас хийж урланд өндөр насаа өнгөрөөж байна.

Зохиолын бусад дүрүүд ч ганцаардал, хаягдлын үр дагаврыг амссан:

Макондогийн үүсгэн байгуулагч Хосе Аркадио Буэндиа(тэр олон жил модны дор ганцаараа өнгөрөөсөн);
Урсула Игуаран(түүний хөгшин харалган байдлын ганцаардал дээр амьдарч байсан);
Хосе АркадиоТэгээд Ребека(гэр бүлээ гутаахгүйн тулд тэд тусдаа байшинд амьдрахаар явсан);
амарант(насан туршдаа гэрлээгүй);
Геринельдо Маркес(насан туршдаа тэр Амарантагийн хэзээ ч авч байгаагүй тэтгэвэр, хайрыг хүлээсэн);
Пьетро Креспи(Амаранта үгүйсгэсэн амиа хорлолт);
Хосе Аркадио II(цаазын ялыг үзсэнийхээ дараа тэрээр хэзээ ч хэнтэй ч үерхэж байгаагүй бөгөөд амьдралынхаа сүүлийн жилүүдийг Мелькиадесийн өрөөнд түгжиж өнгөрөөсөн);
Фернанда дель Карпио(хатан болж төрж, 12 настайдаа анх гэрээсээ гарсан);
Рената Ремедиос "Меме" Буэндиа(тэр өөрийн хүслийн эсрэг хийдэд илгээгдсэн боловч Маурисио Бабилониатай тохиолдсон золгүй явдлын дараа бүрэн огцорч, тэнд мөнхийн чимээгүй амьдарч байсан);
Аурелиано Бабилониа(тэр хурандаа Аурелиано Буэндиагийн урланд өөрийгөө түгжиж, II Хосе Аркадиог нас барсны дараа Мелькиадесийн өрөөнд нүүсэн).

Бодит байдал ба уран зохиол

Уг бүтээлд гайхалтай үйл явдлуудыг өдөр тутмын амьдрал, дүрүүдийн хувьд хэвийн бус нөхцөл байдалаар дамжуулан харуулсан. Мөн түүхэн үйл явдлууд Колумб, жишээлбэл, улс төрийн намуудын хоорондын иргэний дайн, гадил жимсний тариалангийн ажилчдыг хоморголон хөнөөсөн явдал (1928 онд үндэстэн дамнасан United Fruit гадил жимсний корпораци засгийн газрын цэргүүдийн тусламжтайгаар олон зуун ажил хаягчдыг харгис хэрцгийгээр хөнөөсөн. Олон нийтийн эсэргүүцлийн дараа төлөөлөгчдийн хэлэлцээрээс буцаж ирсэн нь Макондогийн домогт тусгагдсан байдаг. Ремедиос тэнгэрт өргөгдсөн, Мелькиадесийн зөгнөл, үхсэн баатруудын дүр төрх, цыгануудын авчирсан ер бусын зүйлс (соронз, томруулдаг шил, мөс) гэх мэт үйл явдлууд ... номонд тусгагдсан бодит үйл явдлуудын контекстийг задалж, уриалж байна. Уншигчид хамгийн гайхалтай үйл явдлууд болох ертөнцөд орох болно. Энэ бол Латин Америкийн хамгийн сүүлийн үеийн уран зохиолыг тодорхойлдог ид шидийн реализм гэх мэт утга зохиолын чиг хандлагын мөн чанар юм.

цус ойртолт

Хосе Аркадио Буэндиа болон түүний үеэл Урсула хоёр хуучин тосгонд өссөн бөгөөд авга ахыгаа гахайн сүүлтэй байсныг олон удаа сонссон тухай түүх эхэлдэг. Дараа нь Хосе Аркадио (үүсгэн байгуулагчийн хүү) өргөмөл охин нь Ребекатай гэрлэжээ. Аркадио Пилар Тернерээс төрсөн бөгөөд түүний гарал үүслийн талаар юу ч мэдэхгүй байсан тул яагаад түүний сэтгэлийг эргүүлээгүйг сэжиглээгүй юм. Аурелиано Хосе нагац эгч Амарантадаа дурлаж, түүнд гэрлэх санал тавьсан боловч татгалзсан юм. Хосе Аркадио (Бага Аурелианогийн хүү) Амаранта хоёрын харилцааг мөн л бүтэлгүйтсэн хайр дурлал гэж нэрлэж болно. Эцэст нь Аурелианогийн эмээ, Амаранта Урсулагийн ээж Фернанда нар түүний төрсөн нууцыг нуусан тул Амаранта Урсула болон түүний ач хүү Аурелиано Бабилониа хоёрын хооронд харилцаа үүсч, тэдний харилцааны талаар огт мэдээгүй байв.

Энэ гэр бүлийн түүхэн дэх сүүлчийн бөгөөд цорын ганц чин сэтгэлийн хайр нь Мелькиадесийн илгэн цаасан дээр зөгнөсөн Буэндиагийн гэр бүлийн үхлийн шалтгаан болсон юм.

Зохиол

Банана нядалгааны дараа хотод бараг таван жил тасралтгүй бороо оржээ. Энэ үед Буэндиагийн гэр бүлийн сүүлчийн төлөөлөгч - Аурелиано Вавилониа мэндэлжээ (Анх Аурелиано Буэндиа гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд тэрээр Мелькиадсийн илгэн цааснаас Вавилон гэдэг нь эцгийнх нь овог болохыг олж мэдэхээс өмнө). Бороо зогсоход хот, гэр бүлийг үндэслэгч Хосе Аркадио Буэндиагийн эхнэр Урсула 120 гаруй насандаа таалал төгсөв. Харин Макондо мал төрдөггүй, барилга байшингуудыг нурааж, ургасан эзэнгүй, эзгүй газар болж хувирдаг.

Аурелиано Вавилониа удалгүй Буэндиагийн нурсан байшинд ганцаараа үлдэж, цыган Мелькиадесийн илгэн цаасыг судалжээ. Тэрээр Бельгид суралцаж байгаад гэртээ ирсэн авга эгч Амаранта Урсулатайгаа хайр сэтгэлийн холбоотой байсан тул хэсэг хугацаанд тэдгээрийг бичихээ больжээ. Төрөхдөө нас барж, тэдний хүү (гахайн сүүлтэй төрсөн) шоргоолжнд идэгдэх үед Аурелиано эцэст нь илгэн цаасыг тайлав. Мелькиадесийн таамаглаж байсан Буэндиагийн гэр бүлийн түүхийг бүхэлд нь багтаасан олон зуун жилийн түүхүүдэд тэмдэглэснээр байшин болон хот хар салхинд автжээ. Аурелиано таамаглалын төгсгөлийг тайлж уншихад хот, байшин дэлхийн нүүр царайнаас бүрмөсөн арчигддаг.

Буэндиа гэр бүл

Эхний үе

Хосе Аркадио Буэндиа

Буэндиагийн гэр бүлийг үндэслэгч нь зоригтой, зөрүүд, няцашгүй нэгэн. Макондо хотыг үндэслэгч. Тэрээр дэлхийн бүтэц, шинжлэх ухаан, техникийн шинэчлэл, алхимийн талаар гүнзгий сонирхож байв. Хосе Аркадио Буэндиа гүн ухааны чулууг олох гэж галзуурч, эцэст нь төрөлх испани хэлээ мартаж, латинаар ярьж эхлэв. Тэрээр хашаан дахь туулайн бөөр модонд хүлэгдэж, залуу насандаа хөнөөсөн Пруденсио Агиларийн сүнстэй хамт өндөр насаа угтан авчээ. Нас барахынхаа өмнөхөн эхнэр Урсула түүнээс олсыг авч, нөхрөө суллав.

Урсула Игуаран

Хоёр дахь үе

Хосе Аркадио

Хосе Аркадио бол Хосе Аркадио Буэндиа, Урсула нарын ууган хүү бөгөөд эцгийнхээ зөрүүд, хийсвэр зан чанарыг өвлөн авсан юм. Урсула түүнийг унтахынхаа өмнө нүцгэн байхыг хараад "амьдрахад маш сайн тоноглогдсон" гэж гайхжээ. Хосе Аркадиогийн эзэгтэй Пилар Тернерийн гэр бүлийн танил болж, түүнээс жирэмсэн болжээ. Эцэст нь тэрээр гэр бүлээ орхиж, залуу цыгантай харилцаанд орж, цыгануудын араас явдаг. Хосе Аркадио далайчин байхдаа олон жилийн дараа эргэн ирж, дэлхий даяар хэд хэдэн аялал хийжээ. Хосе Аркадио бие нь толгойноосоо хөл хүртэл шивээсээр будагдсан хүчирхэг, гунигтай эр болж хувирав. Буцаж ирээд тэр даруй холын хамаатан Ребекатай (эцэг эхийнхээ гэрт хүмүүжиж, далайд хөвж байхдаа өссөн) гэрлэсэн боловч үүний төлөө Буэндиагийн гэрээс хөөгджээ. Тэрээр хотын захад оршуулгын газрын ойролцоо амьдардаг бөгөөд хүү Аркадиогийн заль мэхний ачаар Макондогийн бүх газрын эзэн болжээ. Хосе Аркадио хуучинсаг үзэлтнүүдэд хотыг эзлэн авах үеэр дүү хурандаа Аурелиано Буэндиагаа цаазлуулахаас аварсан боловч удалгүй өөрөө бууны шархнаас болж учир битүүлгээр нас баржээ. Эхнэр Ребека түүнийг хөнөөсөн гэх хардлага нь ямар нэгэн байдлаар нотлогдоогүй, нотлогдоогүй. "Дараа нь Ребека нөхрөө тэнд ороход усанд орж байсан бөгөөд юу ч мэдэхгүй гэж батлав. Түүний хувилбар эргэлзээтэй мэт санагдаж байсан ч Ребека яагаад өөрийг нь аз жаргалтай болгосон хүнийг алах хэрэгтэйг тайлбарлахын тулд өөр, илүү үнэмшилтэй хувилбарыг хэн ч гаргаж чадаагүй. Магадгүй энэ нь Макондод тайлагдаагүй цорын ганц нууц байсан байх. Зохиолч Хосе Аркадио Буэндиа насанд хүрсэн хойноо супермачогийн шинж чанарыг элэгтэй байдлаар илэрхийлсэн байдаг: тэрээр бэлгийн чадавхийн зэрэгцээ баатарлаг хүчтэй, харгис хэрцгий байсан бөгөөд "... цыгануудад аваачсан хүү бол гахайн хагасыг иддэг энэ маш зэрлэг юм. оройн зоог барьж, тийм хүчтэй салхи ялгаруулж, тэднээс цэцэг хатаж байна."

Хурандаа Аурелиано Буэндиа

Хосе Аркадио Буэндиа, Урсула нарын хоёр дахь хүү. Аурелиано эхийн хэвлийд байхдаа байнга уйлж, нүд нь нээлттэй төрсөн. Бага наснаасаа л түүний зөн совингийн урьдал байдал нь илэрч, аюул, чухал үйл явдлууд ойртохыг мэдэрсэн. Аурелиано эцгээсээ сэтгэн бодох чадвар, гүн ухааны зан чанарыг өвлөн авч, үнэт эдлэлийн чиглэлээр суралцжээ. Тэрээр Макондо хотын захирагчийн залуу охин Ремедиостой гэрлэсэн боловч тэрээр насанд хүрэхээсээ өмнө эхийн хэвлийд ихэр хүүхэдтэй болж нас баржээ. Иргэний дайн эхэлсний дараа хурандаа Либерал намд элсэж, Атлантын далайн эргийн хувьсгалт хүчний ерөнхий командлагчийн зэрэглэлд хүрсэн ч Консерватив намыг түлхэн унагах хүртэл генерал цолыг хүлээн авахаас татгалзжээ. Хорин жилийн хугацаанд тэрээр 32 удаа зэвсэгт бослого гаргаж, бүгдийг нь алдсан. Дайнд оролцох сонирхолгүй болж, 1903 онд тэрээр Нейерландын энх тайвны гэрээнд гарын үсэг зурж, цээжиндээ буудсан боловч хурандаа эмчээсээ зүрх яг хаана байгааг зааж өгөхийг хүсэхэд тэрээр зориудаар тойрог зурсан тул амьд үлджээ. сум нь амин чухал дотоод эрхтнүүдийг онохгүйгээр өнгөрч болно. Үүний дараа хурандаа Макондо дахь гэртээ буцаж ирдэг. Ахынхаа эзэгтэй Пилар Тернерагаас Аурелиано Хосе хэмээх хүү, цэргийн кампанит ажлын үеэр өөрт нь авчирсан 17 эмэгтэйгээс 17 хүүтэй болжээ. Хурандаа Аурелиано Буэндиа өтөл насандаа алтан загасыг ухаангүй үйлдвэрлэж (үе үе дахин хайлуулж, шинэчлэн хийдэг) эцэг Хосе Аркадио Буэндиагийн олон жил суусан модонд шээж байгаад нас барсан.

амарант

Хосе Аркадио Буэндиа, Урсула нарын гурав дахь хүүхэд. Амаранта хоёр дахь үеэл Ребекагийн хамт өсөж, тэд нэгэн зэрэг Итали Пьетро Креспитэй үерхэж, Ребекаг хариу үйлдэл үзүүлж, тэр цагаас хойш тэр Амарантагийн хамгийн муу дайсан болжээ. Үзэн ядсан мөчүүдэд Амаранта өрсөлдөгчөө хордуулахыг хүртэл оролддог. Ребека Хосе Аркадиотой гэрлэсний дараа итали хэлийг сонирхохоо больжээ. Хожим нь Амаранта хурандаа Херинелдо Маркесаас татгалзаж, улмаар хөгшин шивэгчин хэвээр үлджээ. Түүний ач хүү Аурелиано Хосе, ач хүү Хосе Аркадио нар түүнд дурлаж, түүнтэй секс хийхийг мөрөөддөг байжээ. Гэвч Амаранта оршуулгын нөмрөг хатгаж дууссаныхаа дараа үхэл нь түүний хувьд зөгнөсөн ёсоор хэт өндөр насандаа онгон болж нас баржээ.

Ребека

гурав дахь үе

Аркадио

Аурелиано Хосе

Хурандаа Аурелианогийн бусад хөвгүүд

Хурандаа Аурелиано 17 өөр эмэгтэйгээс 17 хүүтэй байсан бөгөөд тэднийг кампанит ажлынхаа үеэр "үүлдэр угсааг сайжруулахаар" илгээжээ. Тэд бүгд эцгийнхээ нэрийг (гэхдээ өөр хочтой байсан) эмээ Урсулагаар баптисм хүртсэн боловч ээжийнхээ гар дээр өсгөсөн. Хурандаа Аурелианогийн ойн тухай мэдээд анх удаа бүгд Макондод цуглав. Дараа нь тэдний дөрөв нь - Гунигтай Аурелиано, Аурелиано Зэвсэг болон өөр хоёр нь Макондод ажиллаж амьдарч байжээ. Хурандаа Аурелианогийн эсрэг засгийн газрын явуулга явуулсны улмаас нэг шөнийн дотор 16 хүү амиа алджээ. Ах дүүсээс зугтаж чадсан цорын ганц хүн бол Дуртай Аурелиано юм. Тэрээр удаан хугацаанд нуугдаж, хэт өндөр настай байхдаа Буэндиагийн гэр бүлийн сүүлчийн төлөөлөгчдийн нэг болох Хосе Аркадио, Аурелиано нараас орогнол хүссэн боловч тэд түүнийг таниагүй тул татгалзсан юм. Үүний дараа тэр бас алагдсан. Бүх ах дүүс духан дээрх үнсэн загалмай дээр буудуулсан бөгөөд эцэг Антонио Изабель тэдэнд зориулж зурсан бөгөөд тэд насан туршдаа угааж чадахгүй байв.

дөрөв дэх үе

Үзэсгэлэнт Ремедиос

Хосе Аркадио II

Аурелиано II

Аркадио, Санта София де ла Пьедад нарын хүү, Хосе Аркадио II-ийн ихэр ах. Та түүний бага насны тухай дээрээс уншиж болно. Тэрээр өвөө Хосе Аркадио Буэндиа шиг асар том өссөн. Петра Котес хоёрын хоорондох халуун хайрын ачаар мал нь маш хурдан олширч, Бага Аурелиано Макондогийн хамгийн баян хүмүүсийн нэг төдийгүй хамгийн хөгжилтэй, зочломтгой гэрийн эзэн болжээ. "Үржил шимтэй бай, үхэр ээ, амьдрал богинохон!" - түүний булшинд архи ууж байсан олон хамтрагчид нь авчирсан дурсгалын цэцэг дээр ийм уриа байсан. Гэсэн хэдий ч тэрээр Петра Котес биш, харин багт наадмын дараа удаан хугацаанд хайж байсан Фернанда дель Карпиотой гэрлэсэн нь нэг шинж тэмдгийн дагуу тэр бол дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй эмэгтэй юм. Түүнтэй хамт тэрээр Амаранта Урсула, Хосе Аркадио, Рената Ремедиос гэсэн гурван хүүхэдтэй байсан бөгөөд тэдэнтэй маш дотно байсан. Эхнэрээсээ эзэгтэй болон буцаж явсан тэрээр амласан ёсоороо Хосе Аркадио II-тэй зэрэгцэн хоолойн хорт хавдраар хууль ёсны эхнэр Фернандагийн хамт нас баржээ.

Тав дахь үе

Рената Ремедиос (Меме)

Хосе Аркадио

Амаранта Урсула

Амаранта Урсула бол Фернанда, Аурелиано II нарын бага охин юм. Тэр Амарантаг бага байхад нас барсан Урсулатай (овгийн үүсгэн байгуулагчийн эхнэр) тун төстэй юм. Буэндиагийн гэрт илгээсэн хүү нь түүний ач хүү, Мемегийн хүү гэдгийг тэр хэзээ ч олж мэдсэнгүй. Тэрээр бусад хамаатан саднаасаа ялгаатай нь түүнээс (гахайн сүүлтэй) хүүхэд төрүүлэв - хайр дурлал. Тэрээр Бельгид сурч байсан боловч Европоос Макондод нөхөр Гастонтойгоо буцаж ирээд, Урсулаг нас барсны дараа устгагдсан шувууд Макондод дахин амьдрах боломжтой байхын тулд тавин канар бүхий тор авчирчээ. Гастон дараа нь Брюссельд ажлаар буцаж ирээд эхнэр Аурелиано Вавилониа хоёрын харилцааны тухай мэдээг юу ч болоогүй юм шиг хүлээж авав. Амаранта Урсула Буэндиа гэр бүлийг устгасан цорын ганц хүү Аурелианогоо төрүүлж байхдаа нас баржээ.

зургаа дахь үе

Аурелиано Вавилон

Аурелиано бол Рената Ремедиос (Меме) болон Маурисио Вавилониа нарын хүү юм. Түүнийг Мемегийн төрүүлсэн хийдээс Буэндиагийн гэрт илгээж, эмээ нь Фернанда түүнийг олсон гэж хэнээс ч нуухыг оролдсон бөгөөд түүнийг гадаад ертөнцөөс хамгаалжээ. сагсанд гол дээр. Тэр хүүг гурван жилийн турш хурандаа Аурелианогийн үнэт эдлэлийн цехэд нуужээ. Түүнийг санамсаргүйгээр "үүрнээсээ" гарахад Фернандагаас өөр хэн ч гэрт нь түүнийг байгаа гэж сэжиглэсэнгүй. Зан чанарын хувьд тэр хурандаа, жинхэнэ Аурелианотой тун төстэй. Тэрээр Буэндиагийн гэр бүлд хамгийн их уншдаг, маш их зүйлийг мэддэг, олон сэдвээр яриа өрнүүлж чаддаг нэгэн байв.

Тэрээр багадаа Бага Хосе Аркадиотой найзууд байсан бөгөөд тэрээр түүнд гадил жимсний тариалангийн ажилчдыг цаазалсан бодит түүхийг өгүүлдэг байв. Гэр бүлийн бусад гишүүд ирж, явах хооронд (эхлээд Урсула нас барж, дараа нь ихрүүд, тэдний араас Санта София де ла Пьедад, Фернанда нас барж, Хосе Аркадио буцаж, тэр алагдаж, Амаранта Урсула эцэст нь буцаж ирэв), Аурелиано байшинд үлдэж, бараг л үлджээ. үүнээс хэзээ ч гарч чадаагүй. Тэрээр бага насаа Мелькиадесийн зохиолуудыг уншиж, санскрит хэлээр бичсэн илгэн цааснуудаа тайлахыг хичээсэн. Хүүхэд байхдаа Мелькиадес түүнд байнга харагддаг байсан нь илгэн цааснаас нь ул мөр өгдөг байв. Каталоны нэгэн эрдэмтний номын дэлгүүрт тэрээр дөрвөн найзтайгаа танилцаж дотно нөхөрлөдөг боловч хот нөхөж баршгүй сүйрэлд орж байгааг хараад удалгүй дөрөв нь Макондог орхижээ. Тэд л Аурелианогийн хувьд үл мэдэгдэх гадаад ертөнцийг нээж, Мелькиадесийн бүтээлийн уйтгартай судалгаанаас татан гаргасан гэж хэлж болно.

Амаранта Урсулаг Европоос ирсний дараа тэр даруйдаа түүнд дурладаг. Тэд эхэндээ нууцаар уулзаж байсан ч нөхөр Гастон нь эрт явсны дараа тэд бие биенээ ил тод хайрлаж чадсан юм. Энэхүү хайр дурлал нь уг бүтээлд догдолж, сайхан тэмдэглэгдсэн байдаг. Удаан хугацааны турш тэд өөрсдийгөө төрсөн ах, эгч гэж сэжиглэж байсан ч энэ талаар баримтат нотлох баримт олоогүй тул голын эрэг дээр сагсанд хөвж буй нялх хүүхдийн тухай Фернандагийн зохиомол зохиолыг үнэн гэж хүлээн зөвшөөрсөн. Амаранта төрсний дараа нас барахад Аурелиано хайртынхаа үхлийн улмаас өвдөж, гэрээсээ гарч одов. Салоны эзэнтэй шөнөжин архи ууж, хэний ч дэмжлэгийг олохгүй талбайн голд зогсоод "Найзууд найз биш, харин новшнууд!" Энэ хэллэг нь түүний зүрхийг зүссэн тэр ганцаардал, эцэс төгсгөлгүй өвдөлтийн тусгал юм. Өглөө нь гэртээ буцаж ирээд тэр үед шоргоолжнд идэгдсэн хүүгээ дурсаж, Мелькиадес гар бичмэлүүдийн утгыг гэнэт ойлгосон бөгөөд тэдгээр нь Буэндиагийн хувь заяаг дүрсэлсэн нь түүнд шууд тодорхой болов. гэр бүл.

Макондод гэнэт сүйрлийн хар шуурга эхэлж, хотыг хүмүүсийн ой санамжаас арчиж хаяхад тэрээр илгэн цаасыг хялбархан тайлж эхэлдэг бөгөөд Мелькиадес таамаглаж байсанчлан "Зуун жилийн ганцаардлын ял авсан гэр бүлийн салбаруудад үүнийг хийхийг хориглоно. Дэлхий дээр өөрсдийгөө давтана."

долоо дахь үе

Аурелиано

Аурелиано Вавилоны хүү ба түүний авга эгч Амаранта Урсула. Түүнийг төрөх үед Урсулагийн хуучин зөгнөл биелж, хүүхэд нь гахайн сүүлтэй төрсөн нь Буэндиагийн гэр бүлийн төгсгөл болсон юм. Ээж нь хүүхдэд Родриго гэж нэр өгөхийг хүссэн ч аав нь гэр бүлийн уламжлалыг дагаж Аурелиано гэж нэрлэхээр шийджээ. Энэ бол нэг зуунд хайраар төрсөн гэр бүлийн цорын ганц гишүүн юм. Гэвч гэр бүл нь зуун жилийн ганцаардалд нэрвэгдсэн тул тэрээр амьд үлдэж чадсангүй. Аурелиано үерийн улмаас байшинг дүүргэсэн шоргоолжид идэгдсэн нь Мелькиадесийн илгэн цаасны эпиграфт: "Айлын эхнийх нь модонд уягдана, гэр бүлийн сүүлчийнх нь хоол болно" гэж бичсэн байдаг. шоргоолж."

Утга

"Зуун жилийн ганцаардал" нь испани хэлээр хамгийн их уншигдсан, орчуулагдсан бүтээлүүдийн нэг юм. Испани хэл дээрх хоёр дахь хамгийн чухал бүтээлийн жагсаалтад "

Ангилалд алдартай: