Ул мөрний цаас хийдэг цаас. Өвөрмөц өмч - ил тод байдал! Ул мөрний цаастай ажиллах арга замууд

Өнгөц харахад нийтлэлийн сэдэв нь хачирхалтай санагдаж магадгүй, учир нь бүх зүйлийг хийж чаддаг хувилагч болон бусад машинуудын эрин үе, тэр дундаа зураг хуулбарлах нь хөдөлж, хөгжиж байна. Тэгээд гэнэт бид ул мөрний цаасны тухай ярихаар шийдэв. Үгүй ээ, энэ бол дэвшлийн эсрэг эсэргүүцэл биш, мэдээж роботуудын эсрэг бойкот биш, зүгээр л зарим зүйл олон жилийн турш явцуу хүрээлэлд амьдардаг, тэр ч байтугай ихэнх хүмүүс мартсан ч гэсэн. За, философийн сэдвээсээ ухарч, ул мөрний цаас гэх мэт өдөр тутмын сэдвээр ярилцъя.

Илтгэлийн цаас - Энэ бол маш нимгэн цаас юм,хуулбарлахад ашигладаг. Хувилагчгүй байсан тэр үеийн ийм хувилагч. Мөрний цаасыг 17-р зуунд зохион бүтээжээ. Хүмүүс цаг хугацаа хэмнэж, амьдралыг бага зэрэг хөнгөвчлөхийн тулд үүнийг хийсэн байх магадлалтай (энд ийм ахиц дэвшлийн хөдөлгөөн байна). Мөрний цаасны зарчим нь энгийн - Үүний тусламжтайгаар та өмнө нь зурсан элементийг хуулж болно. Энэ нь дахин зурахаас хамаагүй хурдан байх болно.

Илгэн цаас ямар харагддагийг ойлгохын тулд илгэн цаасыг жигнэх гэж төсөөлөөд үз дээ, энэ нь үүнтэй төстэй зүйл бөгөөд зөвхөн ул мөрний цаас нь шанцайтай ороомог жигнэхэд зориулагдаагүй болно. нарийн ширхэгтэй нухашаар хийсэн. Анхны хуудас нь бүтцийн хувьд нэлээд нягт боловч нягтрал нь мөрний цаасыг аль болох нимгэн болгож, зорилгоо биелүүлэх боломжийг олгодог.

Одоо мөшгих цаасны эрхэм зорилго, ерөнхийдөө үүнийг хэн ашигладаг талаар авч үзэх нь дээр. Уран зураачид ул мөрний цаасыг ашиглаж ирсэн бөгөөд одоо ч ашигласаар байна, инженерүүд, түүнчлэн ажил нь ямар нэгэн байдлаар зураг, зурагтай холбоотой хүмүүс. Өмнө нь ул мөрний цаас байдаг, түүний зорилгын талаар бараг хэн ч мэддэггүй байв. Зөвхөн гэгээрсэн хүмүүс л энэ мэдлэгийг хүртсэн. Энэ нь инженерчлэлтэй холбоотой хүмүүс юм. Гэхдээ хамгийн сонирхолтой нь өнөөдрийг хүртэл ихэнх хүмүүс ул мөрний цаас хийх журмын талаар юу ч мэдэхгүй, зөвхөн үүнийг хийдэг хүмүүст л ийм мэдээлэл байдаг. Хэрэв өмнө нь зөвхөн тунгалаг царцсан ул мөрний цаасыг мэддэг байсан бол одоо олон өнгөтэй, бүтэцтэй болжээ.

Жижиг алдаа нь зураач эсвэл архитекторын цөөн хэдэн мэдрэлийн эсийн хасах зүйл тул та ул мөрний цаастай болгоомжтой ажиллах хэрэгтэй. Эцсийн эцэст эдгээр мэргэжлүүд нь мөрдөх цаасыг илүү олон удаа ашигладаг. Бид хэлье ул мөрний цаас, хээ дамжуулах технологийг хэрхэн ашиглах.

Ийм энгийн заль мэхийг зураач, инженер, архитекторууд гэрлийн хурдаар хийдэг ч бид эхлээд яарах хэрэггүй, харин "гараа аваарай" гэж зөвлөж байна. “Мөрийн цаасан дээр хэвлэх” гэх мэт ойлголт байдаг ч энэ нь зөвхөн мэргэжлийн хүмүүст танил болсон огт өөр түүх юм.

Ул мөрний цаас (цаас)- Энэ бол тунгалаг цаас бөгөөд ихэнхдээ цагаанаар буддаг. Энгийн цагаан тунгалаг цаас өнөөдөр өөрчлөгдөж, дизайнеруудын цаасны цуглуулгуудын дунд оршдог. Ул мөрний цаасны ил тод байдал, нягтрал нь энгийн цаасныхаас бага буталсан эслэг, холбогч, давирхайг нэмснээр олж авдаг. Тиймээс ул мөр нь ихэвчлэн ижил зузаантай харьцуулахад илүү нягт байдаг. Ул мөрний цаас нь стандарт ангилалгүй байдаг.

Ул мөрний цаас гэж юу вэ (цаас)

Ихэнхдээ энэ нь хэвлэх зориулалт, төрлөөр дараахь байдлаар ялгаатай байдаг.

Боолтоор хийсэн цаас нь голчлон плоттер, лазер хувилагч, бэх, харандаагаар зурах техникийн ажилд зориулагдсан.

Мөшгих цаасны хэмжээ

Хамгийн өргөн хэрэглэгддэг ул мөрний цаас нь 297 мм, 420 мм, 594 мм, 610 мм, 841 мм, 914 мм өргөн (импортын) болон 420 мм, 625 мм, 878 мм өргөн (дотоод). А4, А3 формат нь хувилагч болон лазер принтер дээр хэвлэхэд түгээмэл байдаг ба офсет болон стенил хэвлэх формат нь 70-аас 100 см гэх мэт. Орчин үеийн ул мөрний цаас нь дараах төрлийнх байна.

• сонгодог цагаан;
• бүх боломжит өнгө, сүүдэр;
• царцсан, илгэн цаасны дуураймал;
• алт, мөнгөний дор;
• янз бүрийн хэв маягтай;
• усыг дуурайсан хээтэй.

Уламжлалт цаасны хэрэглээ (цаас)- товхимол, хуанли дээр хавтасны дараа хоёр дахь хуудас болгон ашигладаг. Мөрний цаасыг урилга эсвэл ил захидлын бичвэр бүхий оруулгад ашигладаг. Заримдаа тэд дугтуйтай өнгөт эсвэл ижил өнгийн ул мөр цаасаар дугтуй хийдэг. Мөн ул мөрний цаасан дээр алдартай.
Мөрний цаас нь хэвлэхэд асуудал үүсгэдэггүй.

Ул мөрний цаастай ажиллах арга замууд

Мөрний цаас нь офсет хэвлэлтэд өөрийгөө нотолсон боловч ул мөрний цаасны гадаргуу чийгийг шингээдэггүй тул фолийн бэх хэрэглэхийг зөвлөж байна. Мөрний цаас нь сайн хатдаггүй тул будгийг нэг хуудаснаас нөгөө рүү чирэхгүйн тулд хүлээн авалтыг цаг тухайд нь буулгах нь дээр. Бэлэн хэвлэмэлийг жижиг хэсгүүдэд хадгалах хэрэгтэй, учир нь будгийг засах шаардлагатай.

Тахир дутуу болон хэвлэх хэлбэрээр ашиглахыг маш сайн зөвлөж байна. Хэвлэх үед CPM хор дээр(Xerox, Canon, Konica Minolta гэх мэт) Та системийг нэг хуудсан дээр туршиж үзэх хэрэгтэй. Заримдаа хорыг ул мөрний цаасан дээр зөв жигнээгүйгээс болж унадаг. Хэвлэхдээ зөвхөн цаас төдийгүй принтерээ алдаж болзошгүй тул хайлуулагчийн температурыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Дүрмээр бол материалын үндсэн шинж чанар (бага эсэргүүцэл) нь мэдээллийн хуудсанд заасан байдаг. Чамин асуудлууд бас боломжтой байдаг - зарим брэндийн өнгөт ул мөрний цаас халсаны дараа өнгө өөрчлөгддөг.

Ул мөрний цаасыг синтетик цавуугаар наах нь дээр, учир нь ус тараах цавуу нь наах цэг дээр долгионы нөлөөг үүсгэдэг. Мөрний цаас нь цаг уурын өөрчлөлтөд мэдрэмтгий байдаг тул хэвлэхээс өмнө болон дараа цаасыг буржгарахаас зайлсхийхийн тулд материалыг ноорог, температур, чийгшлийн өөрчлөлтөөс хамгаалах ёстой.

Бүх төрлийн ул мөрний цаасны нийтлэг өмч- агаарын чийгийг шингээх чадвар, хэвлэх өрөөний нөхцөл байдал өөрчлөгдөхөд мэдрэмтгий байдал нэмэгдсэн тул багцыг хэвлэхээс өмнө шууд нээх хэрэгтэй. Хэвлэх явцад чийгшил, температурыг тогтвортой байлгах (+20°C ба 50% чийгшил).

Заримдаа боловсруулалтын дараах хүндрэлүүд байдаг: материал нь маш нягт, тайрахад хэцүү байдаг. Урсдаг эсвэл гильотин зүсэгчээр боловсруулахдаа ул мөрний цаасны санал болгож буй өндөр нь 5 см-ээс ихгүй байх ёстой.
Цаасан дээр захиалга хийхээсээ өмнө захиалгаа дуусгахаар төлөвлөж буй хэвлэх үйлдвэрийн технологичтой зөвлөлдөхөө бүү мартаарай. Аливаа дизайны цаастай ажиллахдаа та үүнийг судалж, хэд хэдэн туршилтын хэвлэлт хийж, үйлдвэрлэгчийн зөвлөмжийг дагаж мөрдөх хэрэгтэй.

хар ул мөрний цаас ашиглах тухай видео зургийг мод руу шилжүүлэх цаас болгон.

Франц - калькер (хуулбар хийх). Латин - калкс (шохойн чулуу). Орос хэл дээр энэ үг 19-р зуунд өргөн тархсан. Энэ нь франц хэлнээс зээлсэн бөгөөд анхны утга нь "нойтон шохойн дээр сэтгэгдэл төрүүлэх" гэсэн утгатай. Семёновын этимологийн толь бичиг

Мөшгих - үгийн бүрэлдэхүүн хэсэг (морфем) эсвэл хэллэгийг зорилтот хэл дээрх шууд харьцуулагчаар солих үйл явц.

тархины урсац - тархи урсах

соёлын ордон - Соёлын өргөө

соёл амралтын хүрээлэн - Соёл, амралтын хүрээлэн

PhD - Шинжлэх ухааны нэр дэвшигч

хамтын аж ахуй - хамтын ферм

засгийн газрын тэргүүн - засгийн газрын тэргүүн

Дээд шүүх - Wikiwand Supreme Court

холимог хууль - холимог хууль

Өвлийн ордон - Wikiwand Winter Palace

Цагаан ордон - Цагаан ордон

"Цагаан хамгаалагч" - Wikiwand The White Guard

Ардчилсан нам

Бидний гэр - Орос - Бидний гэр бол Орос

гэгээрлийн үр жимс - гэгээрлийн үр жимс

Орлогын татвар - орлогын албан татвар

стандарт товчлуурын хослол - стандарт товчлуурын хослол

шийдвэр гаргах - шийдвэр гаргах

эрсдэлийн шинжилгээ - эрсдэлийн шинжилгээ

Тахир дутуугийн төрлүүд:

Тайлбар бичгийн цаас (үг үүсгэх)

гадаад үг бүтээх загварын дагуу бүтээгдсэн үг, гэхдээ тухайн хэлний материалаас.

Сладководск - Амтат усан хот

Семантик мөрдөх цаас

гадаад үгийн нөлөөн дор шинэ, дүрслэлийн утгыг үгээр олж авах.

Гудамжны ахмад - улирлын ахмад

лексем" ахмад" гэсэн утгаар хэрэглэгддэг. удирдагч, дарга, эрх мэдэл»

савангийн дуурь - савангийн дуурь

Синтаксик мөрдөх цаас

гадаад хэлний загварын дагуу үүссэн синтаксийн бүтэц

ямар нэг юм хийлгэсэн байх - ямар нэг зүйл хийсэн байх

Фразеологийн мөрдөх цаас –

гадаад бараа эргэлтийг хэсэгчлэн шууд орчуулах.

Ногоон карт - ногоон карт

Орчуулагчийн хуурамч найзууд.

Орчуулагчийн хуурамч найзуудҮг үсгийн болон/эсвэл дуудлагын хувьд ижил төстэй, ихэвчлэн нийтлэг гарал үүсэлтэй боловч утгаараа ялгаатай хоёр хэл дээрх хос үг.

Орчуулагчийн хуурамч найзууд нь текстийг буруу ойлгох, буруу орчуулахад хүргэдэг. Тэдгээрийн зарим нь үгийн утгыг аль нэг хэлээр зээлж авсны дараа өөрчлөгдсөн, бусад тохиолдолд огт зээлж аваагүй, үгс нь эртний зарим хэлний нийтлэг язгуураас гаралтай тул үүссэн. өөр өөр утгатай; заримдаа гийгүүлэгч нь зөвхөн санамсаргүй байдаг.

"Хуурамч найзууд" гэсэн нэр томъёог 1928 онд "Les faux amis ou Les pieges du vocabulaire anglais" номондоо М.Көсслер, Ж.Дерочинни нар нэвтрүүлсэн.

жагсаалт - жагсаалт (хуудас биш)

ерөнхий - ерөнхий (зөвхөн үндсэн биш)

гялалзсан - гялалзсан (ховор алмааз)

angina - angina (ангина биш)

өгөгдөл - өгөгдөл (огноо биш)

шүүгээ - хувцасны шүүгээ, шүүгээ, витрина (оффис биш)

бизнес - бизнес (бизнес биш)

академик багш

үнэн зөв

тохиролцоо

сум

баптисм - баптисм

бензол-бензол

бэлдэц - цэргийн бэлдэц

атаархал - атаархал

Орчуулагчийн хуурамч найзуудаас ялгаатай нь тухайн хоёр хэлэнд ижил утгатай, ижил төстэй дуу чимээтэй үгс байдаг. Ийм "орчуулагчийн найзууд" гэж нэрлэдэг лексик холбоотнууд.

ээж/аав

Зарим эрдэмтэд "орчуулагчийн хуурамч найзууд" гэдэг нь олон улсын үгсийн сан (ижил төрлийн хэл хоорондын харьцангуй синоним), псевдо-интернациональ үгс (хэл хоорондын ижил утгатай үгс) болон хэл хоорондын пароним зэрэг үгсийн утгын хувьд нэг төрлийн бус ангилал гэж тодорхойлдог.

Ул мөрний цаас. Төрөл ба хэрэглээ

Мөрний цаас (Францын кальк) нь ихэвчлэн цагаан эсвэл будагдсан тунгалаг цаас юм. Энгийн цагаан тунгалаг цаас өнөөдөр өөрчлөгдөж, цаасны дизайны цуглуулгын дунд оршдог. Ул мөрний цаасны ил тод байдал нь энгийн цааснаас илүү нарийн ширхэгт нунтаглах, холбогч, давирхайг нэмсэний үр дүнд хүрдэг. Тиймээс ул мөрний цаас нь ихэвчлэн ижил зузаантай цааснаас илүү нягт байдаг. Ул мөрний цаасны стандарт, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн ангилал байдаггүй. Ихэнхдээ энэ нь хуваагддаг хэрэглээний чиглэлээр (хэвлэх төрөл): урлагийн бүтээлийн хувьд (зурах, зурах, будах; ихэвчлэн цагаан, 40-480 г/м2); PPC-ийн хувьд (энгийн цаасан хувилагч - энгийн цаасны хувилагч), тухайлбал цахилгаан дамжуулах төхөөрөмжүүдийн хувьд (ихэнхдээ цагаан, 90-480 г / м2); уламжлалт хэвлэх төрөлд (голчлон офсет болон дэлгэцэн дээр 40-480 г/м2); плоттерт зориулсан (бэхэн ба үзэг). Энэ нийтлэлд голчлон цахилгаан болон уламжлалт хэвлэх зориулалттай ул мөрний цаасыг авч үзэх болно.

Цаасны өнхрөх цаас нь голчлон плоттер, лазер хувилагч дээр инженерийн ажил хийх, бэх, харандаагаар зурах зориулалттай. Ихэнхдээ 297, 420, 594, 610, 841, 914 мм (импортын), 420, 625, 878 мм (дотоод) өргөнөөр нийлүүлдэг. Оффисын формат A4, A3 нь хувилагч болон лазер принтер дээр хэвлэхэд түгээмэл байдаг бөгөөд офсет болон стенил хэвлэх форматыг илүүд үздэг - 70x100 см гэх мэт.

Орчин үеийн ул мөрний цаас:

• сонгодог цагаан;
• солонго болон огтлолцсон бүх өнгө;
• илгэн цаасны дуураймал бүхий царцсан;
• алт, мөнгө;
• янз бүрийн зурагтай;
• усыг дуурайсан хээтэй.

Уламжлалт хэрэглээ нь товхимол, хуанли, ихэвчлэн хавтасныхаа дараа хоёр дахь (завсрын) хуудас юм. Урилга, ил захидал дахь бичвэр бүхий оруулгад мөрдөх цаасыг ашигладаг. Заримдаа тэд өнгөт эсвэл ижил өнгийн ул мөр цаасаар хийсэн дугтуйг авдаг. Мөрний цаасан нэрийн хуудас ч бас алдартай.

Барааны тэмдгийн мөшгих цаас АбезетаТэгээд Кансонхэвлэхэд асуудал бараг байхгүй.

Ул мөрний цаастай ажиллах арга замууд

Офсет хэвлэх.Танилцуулсан компаниудын ул мөрний цаас нь офсет машинд өөрийгөө сайн харуулсан боловч мөрний цаасны гадаргуу нь шингээгч биш тул тугалган бэх хэрэглэхийг зөвлөж байна. Ул мөрний цаас муу хатдаг тул будгийг нэг хуудаснаас нөгөөд дарахаас зайлсхийхийн тулд хүлээн авалтыг цаг тухайд нь буулгаж, бэлэн хэвлэмэлийг жижиг овоолон байлгах нь дээр, будгийг засах хэрэгтэй.

Дижитал машин дээр хэвлэх.Энэ төрлийн хэвлэхдээ тахир дутууг ашиглах маш сайн зөвлөмжүүд.

Дижитал хорны принтер (Xerox, Canon, Konica Minolta, Ricoh гэх мэт) дээр хэвлэх.. Хэвлэхдээ нэг хуудсыг шалгах шаардлагатай. Заримдаа хор нь ул мөрний цаасан дээр зохих ёсоор наалддаггүй бөгөөд унадаг. Хэвлэхдээ хайлуулагчийн температурыг анхаарч үзэх хэрэгтэй, учир нь та зөвхөн цаас төдийгүй принтерээ алдаж болно. Дүрмээр бол материалын ийм шинж чанар (бага температурын эсэргүүцэл) нь техникийн тодорхойлолтод тусгагдсан байдаг. Чамин асуудал бас боломжтой байдаг - массаар будсан зарим брэндийн цааснууд халсаны дараа өнгө өөрчлөгддөг.

Торгоны дэлгэц дээр хэвлэх: Тунгалаг цаасан дээрх тунгалаг бус эзэлхүүнтэй будаг нь маш үзэсгэлэнтэй. Сонирхолтой нөлөөг ул мөрний цаасан дээр сонгомол лак тавих замаар өгдөг.

"Тунгалаг" хэвлэлийн дараах.Цэвэр целлюлозын ул мөрний цаас нь маш хэврэг материал бөгөөд ялангуяа өндөр нягтралтай тул оноо, нугалах ажлыг маш болгоомжтой хийх хэрэгтэй бөгөөд 200 г/м2 ба түүнээс дээш нягттай ул мөрний цаасны хувьд ерөнхийдөө нугалаас зайлсхийх нь дээр. Атираа үүсэхээс зайлсхийхийн тулд атираа хийхээ мартуузай (давхар эсвэл урвуу нь илүү тохиромжтой), зөвхөн утаснуудын чиглэлд нугалж, 170 г / м2-аас илүү нягтралтай ул мөрний цаасны нугалаа төлөвлөхгүй байхыг хичээ. Энэ материал нь тайрахдаа эрч хүчтэй байдаг: зүсэх, сийлэхэд онцгой анхаарал хандуулдаг - хутга хурцлах.

Тусламжийн тамга, наалт, тугалган цаас.Тахир дутуу хүмүүсийн хувьд энэ нь боломжтой, гэхдээ та маркийн температур, даралтыг сайтар сонгож, клише хийх хэрэгтэй. Москвагийн улсын нэгдсэн аж ахуйн нэгжийн өнгөлгөөний үйл явцын хэлтэст ул мөрний цаасны ашигтай шинж чанарыг олж илрүүлэв. "Балакрон-Термо" бэхэлгээний материал нь тамга, температурын нөлөөгөөр сохор, товойлгох үед өнгө нь өөрчлөгддөг бөгөөд үйл ажиллагааны явцад марк дээр наалдах таагүй нөлөө үзүүлжээ. Ийм тохиолдолд манай хэвлэх үйлдвэрүүд товойлгох горимыг (даралт, температур) сонгож эхэлдэг. Барууны орнуудад тусгай маркны цаас хэлбэрээр жийргэвчийг ашиглахаас зайлсхийдэг ч манайд нийлүүлдэггүй. Сурагчид ул мөрний цаасаар дамжуулан "Балакрон-Термо"-г туршиж, товойлгон зуржээ. Нэг А4 хуудас нь 10 хүртэл хэвлэхийг амархан тэсвэрлэх чадвартай болсон! Ихэнх төрлийн ул мөрний цаас нь ижил нягтралтай картон шиг уян хатан байдаггүй тул товойлгохдоо тамганы гүнд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Гэхдээ халуун тамга хийх үед сонирхолтой эффект гарч ирдэг - мөрдөх цаас нь ил тод байдлаа алддаг.

Ул мөрний цаас цавуунийлэг цавуугаас илүү сайн, усны тархалт нь наалт хийх хэсэгт долгионтой төстэй нөлөө үзүүлдэг.

Мөрний цаас нь цаг уурын өөрчлөлтөд мэдрэмтгий байдаг тул хэвлэхээс өмнө болон дараа нь цаас буржгарахаас зайлсхийхийн тулд материалыг ноорог, температур, чийгшлийн өөрчлөлтөөс хамгаалах ёстой.

Бүх төрлийн ул мөрний цаасны нийтлэг шинж чанар нь хэвлэх цех дэх чийгийг хурдан шингээх чадвар, өөрчлөгдөж буй нөхцөл байдалд мэдрэмтгий байдлыг нэмэгдүүлдэг тул савлагааг хэвлэхийн өмнө нэн даруй нээж, үйл ажиллагааны явцад чийгшил, температурыг тогтвортой байлгах хэрэгтэй (+20 ° C). C ба 50% чийгшил). Хэвлэсний дараа боловсруулахад бас хүндрэл гардаг: материал нь маш нягт, муу зүсэгдсэн (санал болгож буй хөлийн өндөр нь 5 см-ээс ихгүй).

P.S.Хэвлэх материалыг захиалахаасаа өмнө захиалга хийхээр төлөвлөж буй хэвлэх үйлдвэрийн технологичтой зөвлөлдөхөө бүү мартаарай. Аливаа дизайны цаастай ажиллахдаа үйлдвэрлэгчийн зөвлөмжийг судалж, дагаж мөрдөөрэй.

Нийтлэлийг сайтын материал дээр үндэслэн бичсэн www.publish.ru