Шарапов бөгтөрөөр ямар ажил тоглов. Мурка: Бодит амьдрал дээр гэмт хэргийн дууны баатар нь хэн байв
"Уулзах газрыг өөрчлөх боломжгүй" - Станислав Говорухины ах дүү Вайнерийн түүхээс сэдэвлэн бүтээсэн Зөвлөлтийн таван ангит телевизийн кино "Энэрэл нигүүлслийн эрин үе" (киногийн нэр нь 2013 оны 1-р сарын 1-ний өдрийн романы нэртэй ижил байна). "Өөрчлөлт" сэтгүүлийн анхны хэвлэл, 1975 оны №15-23).
Энэ кино нь дайны дараах жилүүдэд Москвагийн эрүүгийн мөрдөн байцаах газрын ажлын талаар өгүүлдэг. Одесса кино студийн зураг авалт 1978 оны 5-р сарын 10-нд эхэлсэн бөгөөд Одесса, Москвад болсон.
Зохиол
Киноны үйл явдал дайны дараах Москвад 1945 оны 8-11-р сард өрнөнө.
НКВД-ийн дээрэмчидтэй тэмцэх хэлтсийн ажилтнууд, Москвагийн Эрүүгийн мөрдөн байцаах газар (МУР) - туршлагатай шуурхай ажилтан Глеб Жеглов (Владимир Высоцкий) ба баатар тагнуулын ажилтан, фронтын цэрэг, гэхдээ мөрдөгч ажилд шинэхэн, жаахан гэнэн, идеалист Владимир Шарапов (Владимир Конкин) - дээрэмчдийн бүлэглэлтэй тулгарах Дэлгүүр дээрэмдэж, замд нь саад болсон хүмүүсийг хэрцгийгээр хөнөөдөг "хар муур". Шарапов МУР-д алба хаасан эхний өдөр Москвад дуудагдсан Ярославлийн шуурхай ажилтан Василий Векшин дээрэмчинтэй урьдчилан тохиролцсон уулзалтад очжээ. Жеглов, Шарапов вэ башга ёл-дашлар бу мэ’рузэси нэзэрдэ тутурлар. Гэвч ирсэн дээрэмчин сайхан мөчийг сонгоод Василийтэй "баяртай" гэж хэлээд, хажуугаар нь өнгөрөх трамвайн дээгүүр харайв. Нөхдүүд вандан сандал дээр сууж буй Векшин рүү ойртоход түүнийг алагдсан нь тодорхой болов: дээрэмчин салах ёс гүйцэтгэхдээ түүнд хурц үзүүрийг ухаалгаар наав.
Тус хэлтсийн ажилтнууд бүлэглэн дээрэмдүүлж буй агуулах руу дуудлагаар очдог. Шарапов дээрэмчдийн нэгтэй тааралдсан ч тэр өөрийгөө фронтын цэрэг мэт дүр эсгэж Шараповыг хууран мэхлэн гарч одов.
Үүний зэрэгцээ Шарапов Лариса Груздевагийн амь насыг хөнөөсөн хэргийг шалгаж байна. Түүний байрнаас хүн амины зэвсэг олдсон тул гол сэжигтэн нь түүний хуучин нөхөр, нэр хүндтэй дунд эргэм насны эмч юм. Гэсэн хэдий ч Шарапов мэдүүлэгт үл нийцэх байдлыг хараад, ийм ухаантай хүн эхнэрээ алж чадахгүй гэдгийг ойлгосон тул Груздевын гэм буруутай гэдэгт эргэлзэж, хэргийн нөхцөл байдлыг шударгаар ойлгохыг хичээж байна.
Хотын хэмжээнд зохион байгуулж байгаа үйл ажиллагааны үеэр нэг байгууллагын шуурхай ажилтнууд бичиг баримтыг шалгадаг. Нэгэн залуу бүсгүй гэнэт байгууллагаас гарч гүйв. Шарапов үүнийг олж мэдээд өөрийн хамтран зүтгэгч Николай Тараскинд Шараповыг орлуулахыг тушаасан бөгөөд тэрээр хөөцөлдөж, тэр хатагтайг саатуулж, түүнтэй хамт буцаж ирэв. Хатагтайд Жеглов Лариса Груздевагийн бугуйвч олдсон Манка-Бонд хочит биеэ үнэлэгч Мария Афанасьевна Колывановаг таньдаг. Манкагаас баатрууд бугуйвчийг тамхи татдаг хочит рецидив хулгайч Валентин Бисяев түүнд бэлэглэсэн болохыг олж мэдэв. Тамхи татсан тэрээр бильярдны өрөөнд саатуулагдсаныхаа дараа түүнийг Кирпич хочит халаасны хулгайч Сапрыкины хөзрөөр хожсон гэж мэдээлэв. Брик трамвайнд эмэгтэй хүний цүнхнээс түрийвч гаргаж авах гэж байгаад гэмт хэрэгт баригдаж, түрийвчээ шалан дээр шидсэн ч Жеглов энэ чухал нотлох баримтыг цагдаагийн газрын үүдэнд чимээгүйхэн тавьжээ. үр дүнд нь тоосго ил гарсан байна. Байцаалтын үеэр тэрээр эргээд тодорхой үнэгнээс бугуйвч авсан гэж мэдэгджээ. Брик Фоксын тухай, тухайлбал тэрээр хулгайлагдсан хувцсыг сольдог тээрэмчин Веркагийн хамт Мэрина Гроувд амьдардаг тухай мэдээлэл өгдөг. Тэнд цагдаа нар Лариса Груздевагийн гэрээс өөр зүйл алга болсон байна. Үйл ажиллагааны ажилтнууд Веркагийн орон сууцанд отолт хийжээ. Гэвч Соловьевын (үйл ажиллагааны ажилтнуудын нэг) хулчгар байдлаас болж Фокс отолтыг таслан зогсоож чадсан юм. Хоёр дахь мэс засалч Топорков энэ явцад хүнд шархаджээ. Жеглов Соловьевыг хулчгар байдлын төлөө эрх баригчдаас хөөв.
Фоксыг загварын ордонд ажилладаг Ирина Соболевская түүнтэй танилцуулсан гэж Верка мэдээлэв. Тэр Шарапов Фоксын шинж тэмдгүүдийг өгдөг бөгөөд Шарапов өмнө нь агуулах дээрэмдэж байсан гэмт бүлэглэлийг баривчлах гэж оролдсон дээрэмчний тодорхойлолтыг танив. Энэ хооронд мөрдөгчид Соболевская, Груздева нар найзууд байсан бөгөөд Фокс нь Соболевскаягийн амраг байсан бөгөөд түүнээс Груздева руу явсан болохыг олж мэдэв. Шарапов Груздевын эсрэг нотлох баримтуудыг дахин шалгаж, гэм буруугүй гэдгээ нотлов. Фокс "Ручечник" хочит Петр Ручниковтой хонож байгаа гэж Соболевская мэдээлэв. Театрт Жеглов, Шарапов нар Ручечник болон түүний туслах Волокушина хоёрыг англи хүнээс дугаарыг нь гарган авсны дараа Волокушина англи эрийн эхнэрийн усны булга хүрмийг энэ дугаарын төлөө авав. Дараа нь Волокушина Фоксыг Асториа ресторанд хуралдуулахад ашигладаг. Жеглов ресторанд отолт хийжээ. Фокс ямар нэг зүйл буруу болсныг мэдэрч, явахыг оролдсон боловч шөнийн цагаар Москвагийн гудамжаар машин хөөж явсны дараа цагдаа нар түүнийг саатуулжээ. Жеглов хөөж байхдаа Фокс зугтсан ачааны машины жолоочийг хөнөөжээ. Хурууны хээ авсны дараа энэ жолооч Василий Векшинийг ирлэгчээр хутгалсан дээрэмчин болох нь тогтоогджээ.
МУР-д болсон олон нийтийн ажлын өдөр Шарапов цагдаагийн ажилтан түрүүч Варвара Синичкинатай дахин уулзаж, хамтдаа асрамжийн газарт олдсон зулзага авч явсан байна. Залуучуудын дунд өрөвдөх сэтгэл үүсч, тэд уулзаж эхэлдэг.
Шарапов Фоксыг хууран мэхэлж, өөрийн эзэгтэй Анядаа захидал бичүүлжээ - түүгээр дамжуулан цагдаа нар "Фоксыг суллах төлөвлөгөө" болон Фокс түүнийг суллахгүй бол бүгдийг нь өгнө гэж сүрдүүлсэн бүлэглэлд дамжуулахаар төлөвлөж байна. Шарапов хуурамч Анятай уулзаж, Сокольникид Володятай уулзахаар тохиролцов. Ирсэн жинхэнэ Аня Фоксын талаар олж мэдсэн боловч дээрэмчид Шараповыг хулгайлж, түүнийг Хлеб фургон руу түлхэж, Жегловын хяналтаас салж, галт тэрэгний яг урдуур төмөр замын гарам руу гулсан өнгөрөв. Шарапов амжилтанд хүрсэн (түүнд бүлэглэлд элссэн урд талын нөхөр асан Левченко тусалсан) удирдагч Карп хэмээх бөгтөрийг түүнд үнэнч шударга гэдэгт итгүүлж, дээрэмчид Фоксыг аврахаар шийджээ.
МУР-д болсон уулзалтын үеэр Жеглов Шараповтой холбоо тасарсан ч цэргийн хүний хувьд тохиролцсон газар, үйл ажиллагааны цагийг өөрчлөх боломжгүй гэдгийг ойлгож, дэлгүүрт отолт хийж Фоксыг тэнд авчирсан гэж шийджээ. "Мөрдөн байцаалтын туршилт хийхэд." Гэхдээ Шараповыг хэрхэн аврах вэ? МУР-ын ажилтнууд Шараповын амрагын зургийг шүүгээний хаалган дээр наасан нь түүнд юу хийхийг хэлж өгөхөөр шийджээ. Дээрэмчид хонгил руу ороход гэрэл унтардаг. Гэрэлд байсан ч шүүгээний хаалган дээрээс Варигийн хөрөг олсон Шарапов яг тэр шүүгээнд хоргодож байна. Шараповыг алдсан дээрэмчид түүнийг дуудаж эхэлдэг. Ямар нэг зүйл буруу болсныг мэдэрсэн Левченко явахыг санал болгосон ч гэмт бүлэглэлийн толгойлогч Карп "Түүнтэй (Володя) дуусъя, тэгвэл бид явъя" гэж эсэргүүцэв. Гэнэт агааржуулалтын нүхээр Жегловын чанга дуу сонсогдов: "Иргэн дээрэмчид! Анхаар! Танай бүлэглэлийг бүрэн хаасан! ... "Цаашилбал, Жеглов дээрэмчдэд сайн аргаар бууж өгөхийг санал болгож, эс тэгвээс тэднийг амьдаар нь авч явахгүй байх заавар эрх баригчдаас түүнд байгааг анхааруулав. Дээрэмчид зугтаж чадахгүйгээ ойлгоод цагдаад бууж өгөхөөр шийджээ. Тэгээд энд тэд саармагжуулж байна. Левченко дахин шоронд орохыг хүсээгүй тул зугтахыг оролдсон бөгөөд Жеглов түүнийг алахаас өөр аргагүй болжээ. Зовж, сэтгэлээр унасан Шарапов Копытиныг асрамжийн газар аваачиж өгөхийг хүсэв. Володя хүүхдээ үрчилж авахаар шийдсэн боловч асрамжийн газарт хүүхэд аль хэдийн үрчлэгдсэн гэж мэдэгджээ. Шарапов асрамжийн газарт олдвор авахыг зохион байгуулсан харуулын түрүүч Варягийн байранд иржээ. Энд тэр түүнийг болон үрчилж авсан хүүхдийг нь харж байна. Энэ бол киноны үйл явдал болон номны хоорондох гол ялгаа бөгөөд энэ нь нэлээд гутранги байдлаар төгсдөг - Варя тэнд нас баржээ.
Cast
МУР-ын дээрэмчдийн эсрэг хэлтсийн дарга, ахмад Глеб Жеглов
Владимир Конкин - ахлах дэслэгч Владимир Шарапов
Хууль сахиулах байгууллагын ажилтнууд:
Всеволод Абдулов - Петюня, аюулгүй байдлын ажилтан Петр Соловьев
Андрей Градов - Николай Тараскин
Наталья Данилова Варягийн дүрд, бага түрүүч Варвара Синичкина, Шараповын найз охин (Наталья Рычаговагийн дуу хоолой)
Евгений Леонов-Гладышев - Василий Векшин (зээлд - Евгений Леонов)
Павел Махотин - Павел Владимирович, прокурорын газрын мөрдөн байцаагч
Александр Милютин - Иван Пасюк
Алексей Миронов - Александр Иванович Копытин (номын дагуу - Иван Алексеевич Копырин)
Генрих Осташевский - генерал, Цагдаагийн газрын клубт мэдээлэл хийж байна
Владлен Паулус - Родионов, MUR мэргэжилтэн
Лев Перфилов - гэрэл зурагчин Григорий Ушивин, "Зургаас ес" хочит.
Евгений Шутов - дэд хурандаа Сергей Ипатиевич Панков
Евгений Стежко - дэслэгч Топорков
Шараповын хөршүүд:
Зиновый Гердт - Михаил Михайлович Бомзе
Нина Корниенко - Шурка, Александра Баранова
Игорь Старков - Тахир дутуу Семён, Шуркагийн нөхөр
Лариса Груздевагийн хэрэгт оролцсон гэрчүүд:
Юнона Карева - Галина Желтовская
Лариса Груздевагийн эгч Надя Колесовагийн дүрд Светлана Светличная
Груздевын хөрш Фёдор Петрович Липатниковын дүрд Николай Слесарев
Наталья Фатеева - Ингрид Карловна (Ира) Соболевская
Сергей Юрский - Иван Сергеевич Груздев (номын дагуу - Илья)
"Хар муур" бүлэглэл:
Александр Абдулов - талхны ванны жолооч, Лошак
Александр Белявский - Евгений Петрович Фокс
Иван Бортник - "Blotter"
Армен Джигарханян - гэмт бүлэглэлийн удирдагч Карп ("Бөх нуруутай").
Владимир Жариков - хутгатай дээрэмчин (номын дагуу - "Цутгамал аяга")
Валерия Заклунная бол Карпын найз бүсгүй Клаудиагийн дүрд
Виктор Павлов - Сергей Левченко
Олег Савосин - Алексей Диомидович Тягунов
Татьяна Ткач Фоксын найз охин Анна Петровна Дьячковагийн дүрд тоглосон
Олег Федулов - Жолооч Эсин, Векшинийн алуурчин
Наталья Ченчик - хуурамч "Аня"
Рудольф Мухин - Хар муур бүлэглэлийн жолооч
Бусад гэмт хэрэгтнүүд болон гэмт хэргийн шинжтэй хүмүүс:
Екатерина Градова - Светлана Петровна Волокушина, Ручниковын туслах
Людмила Давыдова - "Модист Верка", Вера Степановна Маркелова (номын дагуу - Моторина)
Евгений Евстигнеев - "Ручечник" хочтой Петр Ручников
Леонид Куравлев - Валентин Бисяев, "тамхи татдаг" хочтой
Станислав Садалский - "Тоосго" хочтой Константин Сапрыкин
Лариса Удовиченко - "Манка-Бонд" хочит Мария Афанасьевна Колыванова
Бусад:
Зоя Василькова - "Кирпич" трамвайд цүнхээ зүссэн хохирогч
Миша Епифанцев - дэлгүүрийн манаачийн ач хүү
Наталья Крачковская - кино театрт дуучин
Валентин Кулик - кино театрын дуучин
Нина Озорнина - рестораны ажилтан
Валерий Янклович - Большой театрын администратор
Элла Ярошевская - рестораны ажилтан
Наталья Петрова бол рестораны ажилчин Марианнагийн дүрд тоглосон
Сергей Мазаев - ресторан, кино театрт саксофончин
Лариса Гузеева - Тараскинтай бүжиглэж буй охин
Лариса Голубкина - дээрэмчид "сүүл" -ийг орхисон гарам дахь төмөр замын эмэгтэй
кино багийнхан
Зохиолч: Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер
Тайзны найруулагч: Станислав Говорухин
Ерөнхий зураглаач: Леонид Бурлака
Ерөнхий зураач: Валентин Гидулянов
Хөгжмийн зохиолч: Евгений Геворгян
Ахлах зөвлөхүүд: К.Никитин, В.Самохвалов
Найруулагч: Н.Попова
Оператор: В.Щукин
Хувцасны зураач: Н.Акимова
Нүүр будалтын зураач: Вячеслав Лаферов
Засвар: Валентина Олейник
Дууны инженер: Анатолий Нетребенко (Украйн) Орос.
Зураачийн туслахууд: Михаил Безчастнов, Л.Цыгулская
Редактор: I. Aleevskaya
Зөвлөх: Кондрашов Н
Заль зураг авалт:
Оператор: С.Мельниченко
Зураач: К.Пуленко
ЗХУ-ын Төрийн кино урлагийн симфони найрал хөгжим, удирдаач М.Нерсесян
Каскадерууд: Владимир Жариков, Олег Федулов
Гэрэлтүүлгийн мастер: Валерий Логвинов
Кино найруулагч: Жемиля Панибрат
Владимир Высоцкий кинонд
Вайнерчууд Владимир Высоцкийг шинээр хэвлэгдсэн Нигүүлслийн эрин романы анхны хуулбаруудын нэгийг бэлэглэсний дараа тэрээр тэдэн дээр ирж хэлэв.
Би Жегловыг шалгах гэж ирсэн...
Вайнерс гайхаж: - Гадагш гаргана гэдэг ямар учиртай юм бэ?
-Кино болно. Том байх. Мөн энэ бол миний үүрэг. Хэн ч над шиг Жегловыг тоглохгүй ...
Станислав Говорухины дурсамжаас үзэхэд Владимир Высоцкий зөвхөн киноны зураг авалтын үеэр Вайнерсийн "Нэршөөлийн эрин" номыг уншсан гэсэн үг. Үүнээс өмнө Высоцкий номонд ямар их сэтгэгдэл төрүүлсэн талаар зохиолчдод уран сайхны аргаар худал хэлжээ.
Зураг авалт эхлэхээс сар орчмын өмнө Владимир Высоцкий, Марина Влади нар Говорухин дээр ирэв. Энэ уулзалт дээр Высоцкий Жегловын дүрд тоглохоос татгалзаж: "Би амьдралынхаа нэг жилийг кино театрт зарцуулж чадахгүй! Надад бага зүйл үлдээд байгаа юм шиг санагдаж байна, бичихийг хүсч байна ... "
Гэвч найруулагч түүнгүйгээр кино бүтэхгүй гэж жүжигчинд итгүүлсэн. Высоцкий зөвшөөрөв.
Высоцкий кинонд зөвхөн жүжиглэхээс гадна найруулагчийн хувь нэмэр оруулсан. Шараповыг аврах ёстой байсан подвалын шүүгээний үүдэнд Варигийн зургийг Высоцкийн санал болгосны дагуу бүтээсэн халаасны хулгайч Станислав Садалскийн дүрийг бүтээсэн кинонд түүний ачаар л болсон. Говорухин зураг авалтанд байхгүй байхдаа Высоцкийг "ахмад" орхисон. Үүний ачаар Высоцкийн бүрэн найруулсан кинонд Груздевийг байцааж буй дүр зураг гарч ирэв.
Зураг авалтын үеэр Высоцкий Говорухинтай их муудалцаад яваад өгсөн. Тиймээс Fox ачааны машин хөөх дүр зураг түүнгүйгээр хийгдсэн. Жегловын ойрын зургууд ("Пасюк! Ваня, намайг барь! - Яаж барих вэ? - Зөөлөн!") Высоцкийг "явж" ирэх үед зураг авалтад орсон.
Энэ бол Высоцкийн өөрийнх биш дууг дуулдаг цөөхөн киноны нэг юм. Уг кинонд зориулж тэрээр "Дайны төгсгөлийн тухай" дууг бичсэн боловч Говорухин уг кинонд мөн санал болгож буй "Хүүхэд насны баллад"-д оруулахаас татгалзжээ. Говорухин түүнийг Александр Вертинскийн "Нил ягаан өнгийн негр" романы хэсгээс дуулахыг урьхад Высоцкий: "Хэрвээ чи намайг өөрийнхөө дууг дуулахыг хүсэхгүй бол би Вертинскийг ч дуулахгүй" гэж хариулсан боловч ятгалгад автсан. Төгөлдөр хуур тоглож байхдаа "Нил ягаан негр"-ийн хэдэн мөрийг дуулах боловч дуулахгүй гэсэн үгэндээ үнэнч байсан тул Шараповт хандсан үг хэллэгийг тасалдуулж байв. Төгөлдөр хуур тоглох хэсэг нь кинонд Высоцкийн баатрыг НКВД-ийн ахмадын дүрэмт хувцастай харуулсан цорын ганц үзэгдэл юм.
1987 онд Высоцкийг нас барсны дараа Жегловын дүрийг бүтээсэн тул ЗХУ-ын Төрийн шагнал хүртжээ.
Владимир Конкин киноны тухай
Киноны талаар "Аргументы и факты" сонины сурвалжлагч Владимир Конкин хэлэхдээ:
"Жегловщина өнөөдрийг хүртэл алга болоогүй - хэрэв та цагдаа нарын сэтгэл хөдөлгөм царайг харвал. Манай цагдаагийн дарга нар хүнд ямар их хайртай юм бэ, ажил дээрээ яаж шатдаг юм бэ!..”
“Манай нийгэмд идеал хэрэгтэй. Тэдэнгүйгээр бид алдагдах болно. Хамгийн тохиромжтой нь гэрэлт цамхаг бөгөөд түүний гэрэл рүү сая сая хүн татагддаг. Шарапов бол ийм гэрэлт цамхаг байсан. Энэ зураг яагаад хуучирсан бэ? Талийгаач Высоцкий тэнд зураг авалтаа хийж байсан учраас биш. Гэхдээ бас Шарапов тэнд байгаа учраас. Учир нь Жегловизм нь гэмгүй хүмүүсийг гутааж, уучлалт гуйхгүй байх явдал юм. Засгийн газар биднээс уучлалт гуйхгүй! Эрх баригчдад эелдэг байхыг хэрхэн заах вэ? Шарапов тэдэнд үүнийг зааж өгөхийг хичээж байна."
Хэвлэлүүд
1997 Видео CD: 5 Видео CD, хэвлэгч: Krupny Plan, 1997
1999 VHS: 2 VHS кассет, хэвлэгч: Master Tape, (мэргэжлийн чанартай Betacam sp VHS) Limited Edition цуврал, 1999
2000 DVD: 2 DVD, 5.1 аудио, англи, орос хадмал, Twister publisher, 2000
2002 CD-Видео: 5 MPEG-4 CD, IDDC хэвлэн нийтлэгч, Манай хуучин кино цуврал, 2002
2003 VHS: 3 VHS, Нийтлэгч: Krupny Plan, 2003
Киноны баримтууд
Шараповын прототип нь хожим MUR хэлтсийн дарга болсон Владимир Арапов байв. 1945 оны гэрэл зураг дээр тэрээр Конкинтэй маш төстэй юм. Гэсэн хэдий ч тэрээр угаасаа Шараповын дүр төрхтэй тохирохгүй, хөгжилтэй, хошигнолтой нэгэн байв. Жеглов прототипгүй байсан тул түүний дүр төрхийг олон танил Вайнер ах нар дээр үндэслэсэн байв.
Уг кинонд бодит амьдрал дээрх эрүүгийн хэргүүдийн материалыг ашигласан. Эхний ангид Жеглов Шараповт өөрийн дадлагаас нэг тохиолдлыг хэлжээ: хүн амины хэрэг, дээрэмчдийн халдлага. Ийм гэмт хэрэг үнэхээр Москвад болсон - НКВД-ын цэргүүдийн цэргийн шүүхийн орлогч дарга асан Крыловын хэрэг, түүнийг Шараповын прототипүүдийн нэг Владимир Павлович Арапов шалгаж байсан. Груздевын хэрэг өөрийн гэсэн бодит үндэслэлтэй (анагаахын шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Евгений Ильич Миркин 1944 онд эхнэрээ хөнөөсөн хэрэгт буруутгагдаж, цаазаар авах ял оноосон боловч МУР-ын ажилтнууд түүний гэм буруугүйг нотолж чадсан).
Хар муурны бүлэглэлийн прототип болсон гэмт хэргийн бүлэглэлийн гишүүд ("Өндөр шаргал үстэй бүлэг"-ийн ажилтнуудын нэрээр) Москвагийн ойролцоох Красногорск хотод амьдардаг байв. Тэд Красногорскийн механикийн үйлдвэрт ажилладаг байсан бөгөөд чөлөөт цагаараа хадгаламжийн банкуудыг дээрэмдэж ан хийдэг байжээ. Энэ гэмт бүлэглэлийг устгахад Е.Хруцкийн цуврал бүтээлийн гол баатар, хурандаа Даниловын үлгэр дууриалал болсон домогт мөрдөгч Игорь Скорин оролцож, хоёрыг нь "Эрүүгийн мөрдөн байцаах албаны мэдээлснээр" хальсанд буулгажээ. болон "Татан буулгахыг үргэлжлүүлэх".
Анх уг киног номтой ижил буюу "Өршөөлийн эрин" гэж нэрлэхээр төлөвлөж байсан ч кино урлагийн албаныхан "Зөвлөлт бус" "өршөөл" гэсэн үгэнд огт дургүй байсан тул нэрийг нь өөрчилсөн байна.
Киноны зохиогчдод роман дээр гардаг шиг Левченко, Варя нарыг алах ёсгүй гэсэн хатуу нөхцөл тавьсан. Энэ нь тэр даруй бүхэл бүтэн үзэл суртлын утгыг гажуудуулсан. Удаан маргалдсаны эцэст нэг хүнийг алах ёстой гэсэн сонголт хийсэн. Би Левченког "золиослох" хэрэгтэй болсон.
ЗСБНХУ-ын Телевиз, радио нэвтрүүлгийн компани болон Одесса кино студи хоорондын хэлэлцээрээс үл хамааран киног долоон ангиас биш, харин таван ангиар хийсэн. УДЭТ-ын хүсэлтээр дахин найруулж хоёр "нэмэлт" ангийг багасгасан. Устгасан үзэгдлүүдийн дунд Шарапов, Левченко хоёрын найрсаг харилцааны шалтгааныг тайлбарласан хэд хэдэн фрагментууд байв. Анхны хувилбарт Шарапов Левченког таних чимээгүй дүр зурагны дараа тэр даруй урд талын том хэсгийг харуулсан бөгөөд шөнийн цагаар ярилцаж байхдаа Шараповын дурсамж болгон харуулсан.
Лариса Удовиченкогийн хэлснээр "Бонд эсвэл бонд уу?" тэр үед тэр энэ үгийн зөв бичгийн дүрмийг мэдэхгүй байсан тул түүнээс санамсаргүйгээр зугтсан. Энэ анги киноны эцсийн хувилбарт багтсан болно.
Тав дахь цувралд Бөгтөр, Блотер нар Шараповыг төгөлдөр хуур тоглохыг шаардахад Шарапов Шопен - etude f moll, Op. 25 дугаар 2.
Фокс зөөгчтэй бүжиглэж байгаа ресторанд зохиолч Аркадий Вайнерын охин Наталья Дарьялова, Высоцкийн найзын хүү Вадим Туманов нар Жегловтой нэг ширээнд сууж, Тараскин Лариса Гузееватай бүжиглэж, Сергей Мазаев саксофон тоглож байна. ард хөгжимчдийн дунд. Тэрээр мөн киног үзүүлэхээс өмнө кино театрт сүүлийн ангид найрал хөгжмийн бүрэлдэхүүнд тоглодог (“Амжилтгүй огноо” дуу).
Нэгэн үе энэ киноны үргэлжлэлийг хийх санаа гарч байсан. Винерсийн ширээн дээр Высоцкийн бичсэн ноорог скрипт бүхий хавтас хэвтэж байв. Гэсэн хэдий ч Говорухин "Жеглов нас барсан, Шарапов хөгшин, хэнтэй, яагаад үргэлжлүүлэх вэ?" Гэсэн сэдвийн хэлэлцүүлгийг зогсоов.
1990 онд Любе хамтлаг киноны гол дүрүүдийн тухай "Атас" дууг дуулсан.
"Уулзалтын газрыг өөрчлөх боломжгүй" киноны баатруудыг Михаил Шелэгийн "Хар муур" дуунд зориулжээ: "Ахмад Жеглов үнэгийг мөрдөж, Груздев Шараповыг байцаахыг хүсчээ.
Глеб Жегловын дүрээр В.Высоцкийн хөшөөг хотын төвд, “Место Встречи” рестораны хажууд Мариупольд босгожээ.
2009 оны 4-р сарын 14-нд Киев хотод Украины Дотоод хэргийн яамны дэргэд Жеглов, Шарапов нарын хөшөөг нээв.
Киноны зохиолууд нь зураг авалтын талбай дээр байсан Марина Влади, Роберт Хоссейн нарын хүү Пьер Хоссейн нарыг харуулж байгаа боловч Пьер өөрөө уг киног үзэж байхдаа өөрийгөө олж чадаагүй юм. Үнэн хэрэгтээ тэрээр Варя Синичкина түүнийг гараас нь хөтлөх хэсэгт оролцдог.
Галина Желтовскаягийн дүрд С.Говорухины анхны эхнэр Юнона Карева тоглосон.
Шараповын дүрд В.Высоцкий өөр уран бүтээлч болох А.Молчановыг харахыг хүссэн ч тэр дүрд тоглохоос татгалзжээ.
Киноны дүр зураг: Фоксыг таних, Груздевыг гаргах үйл явцыг Владимир Высоцкийн удирдлаган дор хийсэн.
1946 оны ЗХУ-ын хөлбөмбөгийн аварга шалгаруулах тэмцээний "Зенит" - "Спартак", CDKA - "Динамо" (Москва, Ленинград, Киев, Минск эсвэл Тбилиси гэсэн аль нь болохыг кинонд заагаагүй) өөр өөр цаг үед болсон. 8-р сарын 19-нд "CDKA" - "Динамо" (Москва) (1: 0) тоглолт үнэхээр болсон, гэхдээ Спартактай Зенит биш, харин Ленинградын өөр нэг клуб - Динамо (Ленинград) тоглосон. Тус кинонд Лариса Груздеваг хөнөөсөн хэрэг 8-р сарын 21-нд товлосон тоглолт байхгүй үед болсон.
Далавчтай болсон хэллэгүүд
Киноны хэд хэдэн хэллэг, хэллэгүүд орчин үеийн орос хэлний хэлц үг хэллэгт бат бөх орж, далавчтай болжээ. Тэдний дунд:
"Хулгайч шоронд суух ёстой!" (Жеглов)
"За, чамд царай байна, Володя! За, чамд vidocq байна, Шарапов! (Жеглов) (энэ хэллэгийг ихэвчлэн кинонд байдаггүй хэлбэрээр ашигладаг: "За, чи царайтай, Шарапов!")
"Бас хатагтайг шүдэнзээр дайлаарай, иргэн дарга аа!" (Манка Бонд)
"Эрхэм хүн, таныг мэхлэгч гэдэгт бид эргэлзэж байна" (Хүнчбэк)
"Өршөөл бол санваартны үг" (Жеглов)
"Чи ухамсар биш - мөс чанараа алдсан" (Жеглов)
"Тэгээд одоо - Бөгтөр!" (Жеглов)
"Бүү ай, бид чамайг гомдоохгүй. Чик - чи аль хэдийн диваажинд байна "(Хүнчбек)
"Эрдэмтэнд битгий заа, Тамхи татсан иргэн!" (Жеглов)
"Бонд уу, бонд уу?" (Манка Бонд)
"Түрүүвч, түрийвч, аль түрийвч?" (Константин Сапрыкин (Тоосго)
Жеглов, Шарапов нар
Нэвтрүүлгийн дараахан ахмад Жегловын маргаантай дүрийн талаар тоймчдын дунд санал нэгдэх нь ховор байв. Мөн энэ нь тодорхой нэмэх зүйл биш байсан. Энэ дүр төрхийг жүжигчин Высоцкийн шууд дүр төрх, ер бусын сэтгэл татам байдал гэж хүн бүр хүлээн зөвшөөрдөг байсан ч Глеб Жегловын дүр төрхөөс шүүмжлэгчид юуны түрүүнд дайны дараах үеийн мөн чанарын тусгал, хэцүү, хэцүү байгааг олж харжээ. Жегловын уур хилэн дэндүү илт байсан тул үл тоомсорлох, үл тоомсорлох, хүнд хэцүү дүр гэж бичих боломжгүй байсан, учир нь энэ нь албан тушаалын хэт давралтад хүргэж, ахмад үеийнхэнд Сталины жилүүдэд шийтгэх эрхтнүүдийн хүнд гарыг сануулсан юм. Гэсэн хэдий ч кино шүүмжлэгчдийн үзэж байгаагаар Глеб Жегловын энэхүү өмч нь дүр нь энгийн схемд тохирохгүй байсантай холбоотой юм. Тэр амьд, бодит байсан, үзэгчид түүнийг уран зохиолын томьёогоор биш, харин мэдрэл, урагдсан судас, сөөнгө хоолой, бардам зан (заримдаа дээдсийн нүүрэн дээр), ур ухаан, амьдралын туршлагаас бүтээсэн жинхэнэ баатар гэдэгт итгэдэг байв. Эдгээр чанаруудын ачаар Жеглов Высоцкий хамт ажиллагсдынхаа толгой, мөрөө дээгүүр харж, бараг гайхалтай хүн байсан бөгөөд тэр үед тэр эрин үеийг гайхшруулж, шударга ёсны машин дахь хамгийн "араа" байв. Высоцкийн дүрд тоглосон Жегловын дүр төрхөөс дор хаяж нэг шинж чанарыг арилгах боломжгүй юм. Глеб Жеглов дарамт шахалтаараа аюултай бөгөөд сэтгэл татам нэгэн бөгөөд өнгөц, жижиг бүхнийг шүүрдэж орхидог. "Хулгайч шоронд байх ёстой!" гэсэн хэллэг. жүжигчний аманд энэ нь титэм болсон - Цагдаагийн өдрийн улаан туган дээр бичиж болох бараг алдартай уриа лоозон. Гэхдээ түүний үргэлжлэл - "... мөн би тэнд яаж нуусан ч хамаагүй" - хүн болгонд хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.
Энэ бол 1945 оны загварын Москвагийн эрүүгийн мөрдөн байцаах газрын дээрэмчидтэй тэмцэх хэлтсийн дарга, ахмад Жеглов юм. Жеглов дайны дараах зохиолын хуудсан дээр биш, харин хэдэн арван жилийн дараа "Өршөөлийн эрин" роман дээр төрсөн байсан ч цагдаагийн мөрдөгчийг тухайн үеийнхээ хувьд илүү органик гэж төсөөлөхөд хэцүү байдаг. Онолын хувьд ийм тод мөрдөгч нь хар хонь шиг санагдах ёстой - эрүүгийн мөрдөн байцаах албаны ажилтнууд нягт товчтой цамц өмссөн Сталины дэлгэц дээр гарч ирэв. Тэр гангстер киноны киноных шиг харагддаг - савхин хүрэм, өргөн хүрээтэй малгай өмсөж, судалтай хүрэм, хром гутал өмссөн иргэний өмд өмсдөг. Мөн түүний ёслолын дүрэмт хувцасны тухай санамсаргүй хэлсэн үг: "Надад гэрийн унтлагын хувцастай, би үүнийг хэзээ ч өмсөж байгаагүй, тэгэх ч хэрэггүй байх" гэж хэлснийг фродер гэж андуурч болно. Глеб Егорыч Жеглов бол хэтэрхий албан бус, индэрт суудаггүй, тэр чигээрээ хар ажил хийдэг - Москваг дээрэмчид, алуурчдын бүлэглэлээс цэвэрлэдэг, алтан оосортойгоор шоудах зав байдаггүй.
Энэ заль мэх нь Жегловын дүр төрхийг далан оны дайны дараах эрин үеийг эргэн харахад хагас нэхмэл юм. ЗХУ-ын "зогсонги" эрин үеийн кино урлаг гэнэт л юмсын нөгөө талыг нээв: Сталины эрин үе (бусдын нэгэн адил) романтик, эмгэнэлтэй төдийгүй өөрийн гэсэн "арын дэвсгэртэй" болж хувирав. эсвэл хошин шог, гэхдээ зөвхөн өдөр тутмын баатрууд нь өдөр тутмын бэрхшээлийг даван туулж, даруухан орон сууц, нийтийн орон сууцанд амьдардаг хүмүүс юм.
Жегловын дүр төрхөөс бид ямар ч лакны өнгө үзэмжийг олж харахгүй байна, гэхдээ түүний зурах, хэв маяг, урлагийн нэгэн төрөл нь түүний онцлог шинж юм. Үүгээрээ тэрээр гэмт хэрэгтнийг баривчлах жүжиг тоглохыг илүүд үздэг Английн мөрдөгч Шерлок Холмстой ойр байдаг. Ахмад Жеглов бас нийгмийн эсрэг элементийн мэдрэл дээр тоглож, "ёс суртахууны хувьд бутлах" (шүүмжлэгч В. Михалковичийн хэлснээр) дургүй байдаг - Глеб Жегловын зарчим юу болохыг тэдэнд мэдэгдээрэй. Тиймээс Большой театрын администраторын өрөөнд Жегловын тавьсан үзүүлбэрийг зөвхөн үйл ажиллагааны ур чадвар тайлбарлах болно. Энд, нийгмийн сурган хүмүүжүүлэх ухаанаа өндөрт ав!
Жеглов бол итгэл үнэмшилтэй хүн бөгөөд өдөр тутмын, ихэвчлэн аюултай ажилдаа нийгмийн даалгавраа хардаг. Тэр багийн хүн юм шиг санагддаг - ажлын хэсэг түүний төлөө маш жигд ажилладаг, гэхдээ мөн чанараараа тэр бол ердийн ганц чоно юм. Уг кинонд бидний үзүүлсэн эрүүгийн мөрдөн байцаах албаны нийт ажилтнуудаас энэ хэрэгт хамгийн “ялтай” хүн нь тэр. Хамгийн зорилготой, сэтгэл хөдлөлтэй холбоотой. Заримдаа Жеглов дээрэмчидтэй ганцаарчилсан тулаан хийж байгаа юм шиг санагддаг. Тэрээр газар доорх ертөнцтэй хувийн данс хөтөлдөг гэж хэлэхэд Шерлок Холмстой өөр нэг ижил төстэй зүйл энд байна.
Хувь тавилан ийм ер бусын зан чанарыг өөрийн "Доктор Ватсон"-д бэлэглэсэн нь гайхах зүйл биш бөгөөд сэтгэл хөдлөлийн хувьд ч, хувийн сэдлээр ч даргаасаа дутахгүй, гэхдээ тэс өөр байдлаар. Ах дүү Вайнерууд ийм шийдвэрт хүрсэн эсэхийг би мэдэхгүй - Конан Дойлын томъёог давтаж, мөрдөгчдийн дуэтийг бий болгож, цэрэг татагдсан офицерыг мөрдөгчийн найзаар сонгох.
Жегловоос ялгаатай нь дэслэгч Шараповын дүр төрх шүүмжлэгчдийн дунд маргаан үүсгэв.
Шараповын тухай маргаан нь нэг дүрийн, тэр ч байтугай жүжигчин-жүжигчний ярианаас давж гарсан. Владимир Конкиний тоглосон дэслэгч Шараповын дүр нь киноны тулгын чулуу, хэрэв та хүсвэл бүдрүүлэх чулуу шиг болсон.
Конкин сайн тоглосон эсэх, тэр хангалттай ур чадвар эзэмшсэн эсэх, ялангуяа хулгайч нарын бөөрөлзгөнө дэх дүр зурагтай маргаж болно - үзэгчид энэ сэдвээр жад хугасаар байна. Миний бодлоор тэр сайн тоглосон. Сэтгэл ханамжгүй шүүмжлэгчид жүжигчнийг "сэтгэлд нийцэхгүй" хэмээн андуурч, Конкиныг үнэмшилгүй тоглосон, ийм үзүүлбэрээрээ туршлагатай давтагдсан гэмт хэрэгтнүүдийн өмнө гарцаагүй бүтэлгүйтэх болно гэж ярихдаа хоёр өөр ойлголт, хоёр өөр тоглоом, хоёр өөр санааг андуурдаг. Эцсийн эцэст, зураач Владимир Конкин үнэндээ тэдний төлөө биш, харин бидний төлөө тоглож, найруулагчийн тавьсан даалгаврыг биелүүлж, баатрынхаа дотоод байдлын бүх эргэлзээг илчлэх болно. Даалгавар бол Шараповын тоглолтыг алдааны ирмэг дээр дамжуулах явдал байв: баатар үхлийн ирмэг дээр байна гэсэн санаагаар хатгаж, үйл ажиллагаа нь бүтэлгүйтлээс нэг алхам дутуу байна - амьдрал түүнийг импровиз хийх, бэлтгэлгүй үүрэг гүйцэтгэдэг. Ийм мөчид хувийн хамгийн гэнэтийн нөөц идэвхждэг.
Шараповын тухай бүх үнэнийг бид мэднэ, гэхдээ дээрэмчид энэ "том чихтэй нөхөр"-ийн талаар зөвхөн таамаглаж байна. Нууцлаг хүн Жегловоос ялгаатай нь Шарапов киноны эхний секундээс л бидэнд туйлын ойлгомжтой болсон. Энэ нь бидний хувьд тунгалаг гэж хэлж болно. Зан төлөвийн загвар нь түүний зан чанар, ертөнцөд хандах хандлага, түүний чадавхи гэж юу вэ. Энэ нөхцөл байдал нь зохиолын дагуу тодорхойлогдсон бөгөөд өмнө нь Зөвлөлтийн дратурын хамгийн тод дүрүүдийн нэг болох Павка Корчагины дүрд тоглож байсан жүжигчин Конкиныг энэ дүрд сонгосон нь үндэслэлтэй юм. Шарапов шулуухан, заримдаа нулимстай боловч энэ нь түүний зан чанар гэнэт бүрэлдэж, дайны хөлд түрүүлж, шатаж, сургуулиасаа бараг явсантай холбоотой юм. Володя Шарапов өөрийн дуртай уран зохиолын бүтээлийн тухай Н.Островскийн "Ганыг хэрхэн хатууруулсан бэ" гэсэн асуултад үнэнчээр хариулж магадгүй юм. Тиймээс Жеглов түүнийг томилолтоор явуулахаас эмээж: "Володя, тийм ээ, чиний духан дээр арван анги бичигдсэн байна" гэж хэлэхэд энэ нь үг биш юм.
Дайнд хосгүй эр зориг, ер бусын авхаалж самбаагаа харуулсан фронтод явсан хүмүүс иргэний амьдралд тохиолдсон тохиолдлуудад хичнээн удаа тохиолдсон билээ. Тэд иргэний амьдралаар амьдрах чадваргүй гэдгээ харуулж, гэнэн, утгагүй үйлдэл хийсэн. Дайны дараах амьдрал ч бас шалгуур. Гэвч Володя Шарапов гэмт хэрэгтэй тэмцэх дайнд дайчлагдсан фронтод буцаж ирэв. Амар тайван амьдралд төөрөх цаг түүнд байгаагүй. "Нүд шатаж байна" - энэ бол түүний тухай бөгөөд тэрээр тэмцлийн сэтгэл хөдлөлөөр тодорхойлогддог. Амьд үлдэж, ялж, хүний мах бутлуурын машинаас залуу, эрүүл, шинэ амьдрал бүтээхэд бэлэн буцаж ирсэн дэслэгч Шарапов ялагчдын үеийг илэрхийлдэг. Хүн төрөлхтний хар бараан талуудтай ойр дотно танилцсан Жегловын нүүр царайг бүрхэж байхад нэгэн үеийн итгэл найдвар, оршихуйн гэрэл гэгээтэй тал түүний нүүр рүү харах мэт. Хоёр дүр нийлээд нэг зоосны хоёр тал шиг.
Шүүмжлэгч В.Ревич Шараповыг Конкины дүрд хувирсан, мөнхийн бус, 50-70-аад оны үед адилхан тохиромжтой гэж бичихэд энэ нь хачирхалтай нь яллагдагчийн талд гэрчилж магадгүй юм. Шүүмжлэгч Конкины тоглосон баатрын дүрийг бүдүүлэг, бүдүүлэг байдлаар буруутгахыг хүссэн нь тодорхой байна. ЗХУ-ын уран зохиол, кино урлагт "галт комсомол гишүүн"-ийн хэв маягийн тод илэрхийлэл. Гэхдээ энд бол арай өөр байх гэж бодож байна. Шараповын зарчим гэнэн боловч чин сэтгэлээсээ байж болно. Түүний нийгмийн өөдрөг үзэл нь залуу нас, улс орны амьдралын түүхэн мөчтэй хослуулан цохилдог. Цаг хугацаа харуулж байгаагаар хоёулаа түр зуурынх боловч энэ нь байхгүй гэсэн үг биш юм.
Зохиолч, ах дүү Вайнер, найруулагч Говорухин нар Шараповын дүрд Ариадновын идеализмын нэгэн төрлийн утсыг тавьж, ялалт байгуулсан 1945 оноос 1970-аад оны сүүл хүртэл сунгасан. Талийгаач Брежнев ЗСБНХУ-д зөвхөн хувцасны шүүгээний загварлаг зүйлс төдийгүй энэ төрлийн баатрын хомсдолтой байсан. Энэ нь киноны үзэгчид, эхэндээ уг түүхийг уншигчид Володя Шараповтой дотоод сэтгэлийн дотно харилцааг ихээхэн тайлбарлаж байна. Владимир Конкиний гүйцэтгэсэн баатар нь түүний идеализм, эргэлзээ, чин сэтгэлийн хөөрөл, урам хугарал нь түүний оронд хүн шиг санагдаж байв. Үүний зэрэгцээ үүнийг "өөрийнх нь", "ил тод ойлгомжтой" баатар гэж уншсан бөгөөд түүний үргэлж тохирохгүй шулуун зангаараа гайхшруулж, маш, маш олонтой төстэй, ямар ч өвөрмөц биш байв.
Владимир Конкин "Уулзалтын газрыг өөрчлөх боломжгүй" кинонд залуу анхдагч шиг "тамхи татдаггүй, архи уудаггүй, үрийг хаздаггүй", зэвсэг ховор хэрэглэдэг, өөрийгөө зөвшөөрдөггүй төгс цагдаагийн дүрийг бүтээжээ. аливаа эрх чөлөө. Тэр дүрээ дааж чадсан уу, үгүй юу, урд талын тагнуулын ажилтан шиг харагдаж байна уу гэх мэт маргаан үргэлжилсээр байна. Гэхдээ бусад олон Шарапов төсөөлөхөө больсон
Володя Шараповын дүрд зориулсан зургийн туршилтууд
"Өршөөлийн эрин" роман дахь ах дүү Вайнерууд Шараповын талаар яг таг дүрсэлсэн байдаг: Шарапов маш зузаан үстэй, шаргал үстэй, урд шүд нь цоорсон эсвэл алга болсон, хамрын хамар, жижиг нүдтэй. Киноны зураг авалтын үеэр Конкин нэг шүдийг нь зүссэн мэт сэтгэгдэл төрүүлэхийн тулд тусгайлан засуулсан байна. Гэхдээ зураач Конкин болон ах дүү Вайнер Шараповыг бичсэн хүмүүсийн хооронд өөр нийтлэг шинж чанарууд байсан уу?
Владимир Конкин эхнэр Аллатайгаа Одесса кино студийн хашаанд. 1978 оны тавдугаар сар. Владимир Конкиний хувийн архиваас авсан зураг
Зургийн найруулагч Говорухин өөрийн Шараповыг тэр даруй төсөөлөөгүй. Тэр олон нэр дэвшигчээс сонгосон. Сергей Шакуров, Евгений Герасимов, Евгений Леонов-Гладышев гэсэн гурвын тухай бид тодорхой ярьж болно. Сергей Шакуров хэлэхдээ Шараповын дүр нь мэдээж сонирхолтой боловч Высоцкийтэй Шакуров хоёр хамтран ажиллахгүй байх байсан.
ЗХУ-ын Төрийн радио, телевизийн тэргүүн Сергей Лапин Конкиныг Шарапов болгохыг хүсчээ. Тэгээд л болоо! Үнэн хэрэгтээ Конкин байгаагүй бол зураг авалтыг огт зөвшөөрөхгүй байж магадгүй юм. Вайнерс, Говорухин нар тохиролцох ёстой байв
"Владимир Конкин Шараповын дүрд тохирох эсэх" сэдвээр маргаан бараг 40 жилийн турш намжаагүй байна. Шарапов Конкина бол тагнуулын ротын командлагчийн хувьд хэтэрхий ухаалаг, зөөлөн гэж эсэргүүцэгчид хэлж байна. Дэмжигчид - фронтын цэргүүдийн дунд ийм цэвэр комсомолчууд олон байсан. Винерс тэдний дүрийг "итгэмээргүй хүчтэй хүн" гэж үзсэн. Конкин энэ тайлбарт тохирохгүй байна. Шараповын дүрд Владимир Конкин тоглосон нь яаж болов.
Энэ талаар янз бүрийн сэтгүүлчдийн олон түүх бий. Ихэнх нь Конкиныг "дээрээс тулгасан" гэж хэлдэг. Бүтээгчид ямар ч сонголтгүй байсан.
Гэхдээ би энэ тухай, өөрөөр хэлбэл, бүтээгчдээс нь мэдмээр байна. 1983 онд Ленинградад болсон ах дүү Вейнерийн бүтээлч үдшийн фонограм надад тусалсан. “Уулзах газрыг өөрчилж болохгүй” киноны зураг авалтын үеэр сонирхолтой зүйл олон байсан.
Аркадий Вайнерийн хэлсэн үг энд байна.
"... Дэлгэцийн туршилтууд эхэллээ. Гол дүрийн жүжигчдийг танилцуулав. Нэг үгүйсгэх аргагүй баатар бол Жегловын дүрд Высоцкий юм. Хоёр дахь нь түүний байнгын хамтрагч, түүний хоёр дахь "би" бол Шарапов. Гэнэт Говорухин бидэнд хэлэв: " Би Владимир Конкиныг санал болгож байна ". Бид хэлэхдээ: "Энэ хэн бэ?" Тэр: "Тэр Павка Корчагиныг тоглосон." Бид тэр зургийг хараагүй гэдгээ чин сэтгэлээсээ хүлээн зөвшөөрч байна, гэхдээ нэг өдөр би ийм зүйлийг олж харлаа. Миний нүдний үзүүрт байсан бөгөөд тоглолт нь надад таалагдаагүй, ямар нэг байдлаар би Павка Корчагиныг Конкины төсөөлж байсан шиг биш, өөрөөр төсөөлдөг байсан.
Говорухин: "Тэр гайхалтай! Энэ бол Шараповт хэрэгтэй зүйл. Чи түүний нүдийг хараагүй, царай нь цэвэр, эрхэмсэг" гэж хэлэв.
Бид дэлгэцийн тест хийж үзлээ. Бид түүнд дургүй байсан нь гарцаагүй. Тэр муу зураач эсвэл чухал биш хүн учраас биш ... Шараповын дүрээр дэлгэцэн дээр бид түүнд дургүй байсан. Шараповыг бид төсөөлж, дараа нь маш том романдаа, дараа нь зохиол дээрээ урд талын тагнуулын ажилтан гэж урд талын шугамыг дөчин хоёр удаа алхаж, мөрөн дээрээ “хэл” бариад буцсан гэж төсөөлж байсан.
Нутаг дэвсгэр дээрээ фашистыг бариад мөрөн дээр нь чирч яваа скаутыг төсөөлөхийн тулд та өөрөө фронтын цэрэг байх албагүй, ахмад дайчин байж магнайдаа долоон зайтай байх албагүй. фронтын шугам нь үнэмшилтэй хүчтэй хүн байх ёстой. Володя Конкин ийм хүн шиг харагдаж чадахгүй байсан, тэр түүнд төрөөгүй.
Эдгээр туршилтыг Төв телевизээр үзүүлэхэд уран сайхны зөвлөл бидний санал бодлыг бүрэн хуваалцсан нь тогтоогдсон - Конкины төлөө нэг ч санал өгөөгүй бөгөөд найруулагчид өөр уран бүтээлч хайхыг албан ёсоор санал болгов ...
Хэдэн өдрийн дараа тэр "Та нартай хамт Шараповын дүрд орох өргөдөл гаргагчийн дээжийг хийх болно. Би арван хүн олсон" гэж дууддаг.
Бид студид ирэхэд тэр биднийг ирээдүйн "Шараповууд" хийдэг хувцас солих өрөөтэй танилцуулав. Бид эдгээр найм, есөн Шараповыг хараад шалан дээр унаж, уйлж, инээв. Гистерийн бүх шинж тэмдэг илт харагдаж байв.
Тэр бидэнд арав гаруй Конкинс авчирсан, үүнээс ч дор, туранхай. Долоо хоногийн дотор хаанаас авч чадах нь оюун санаанд ойлгомжгүй ч ерөнхийдөө их эрч хүчтэй нөхөр юм. Үүнийг хараад бид "Слава, боль. Киногоо дэмий үрэх хэрэггүй, дэлгэцийн шалгалт хийх шаардлагагүй. Хүмүүсээс уучлалт гуйж, зохих мөнгийг нь төл" гэж хэлсэн.
Конкины дүр төрх түүний зарим найруулагчийн дүрд Шараповын дүрд үүрд үлдэж, түүнийг эвдэж эхэлбэл түүний бүтээлч сэтгэлгээг эвдэж чадна гэдгийг бид ойлгосон. Тиймээс асуулт хаагдсан бөгөөд үнэндээ тэд бидэнд өгөөгүй бөгөөд бид өөрсдөө Конкиныг авсан. Хамгийн анхны материал нь бидний айдас дэмий хоосон биш гэдгийг харуулж эхэлсэн, гэхдээ явах газар байхгүй ... "
Станислав Говорухины нэгэн сонирхолтой ишлэл энд байна.
"... Конкин сайн тоглосон, хэн маргаж байна, гэхдээ би өөр Шараповыг харсан. Би эхлээд Губенко руу залгахаар төлөвлөж байсан. Тэгээд Высоцкий маргаж: хаана, бид ижил будгаар түрхэнэ ... Үнэхээр Жегловтой таарах нь Шарапов байх болно. ", өөрөө ямар нэгэн зальтай. Гэхдээ сэхээтэн хүн хэрэгтэй байсан. Зургийн хагасыг нь буулгаж дуусаад л би Филатовыг санав. Тэд Высоцкийтэй маш сайн хамтран ажиллах байсан - энэ бол миний анхнаасаа хүсч байсан Шарапов байх байсан. Эхлэл. Хүч чадлаараа Жегловоос дутахгүй, түүнд бууж өгдөггүй. Хүчтэй хүн л хүчтэй хамтрагчид тохирно ... "
Эх сурвалжууд
www.v-vysotsky.com/Vysotsky_v_Odesse/tex-t06.html
www.vysotsky.ws/
www.fotki.yandex.ru/users/sura-sid2010-a/album/199624/
www.lgz.ru/article/-48-6489-3-12-2014/iz menit-nelzya/
www.msk.kp.ru/daily/26372/3253655/
www.blog.fontanka.ru/posts/182583/
www.aif.ru/culture/movie/43178
www.1tv.ru/sprojects_edition/si5901/fi23 536
Шансон жанрын бүх дуунуудаас хамгийн алдартай нь болох "Мурка" нь маш тодорхой зохиогчтой байв. Үүнийг Одессын хошин шогийн зохиолч, дуу зохиогч Яков Петрович Ядов бүтээжээ. Тэрээр бусад алдартай "ардын" дуунуудыг бичсэн: "Bublicki", "Fried Chicken" гэх мэт.
"Мурки" киноны баатар
"Мурка" дууны зохиолыг сонсогчид болзолт, гэмт хэрэгтнүүдийн амьдралаас авсан хамтын түүх гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Үүний зэрэгцээ Мурка, эсвэл дуунд дурдсанчлан Маруся Климова үнэхээр оршин байсан. Ядов энэ дууг улс орон эдийн засгийн шинэ бодлогын эрин үеийг туулж, бүх хотод эрүүгийн элемент жинхэнэ утгаар нь өсгөж байсан 20-иод оны бодит байдлын тухай бичсэн.
Мария Прокофьевна Климова бол жинхэнэ эмэгтэй байсан. Тэрээр 1897 онд Великий Устюг хотод төрсөн. Баримт бичгийн хуулбарыг хадгалсан бөгөөд үүнд эдгээр өгөгдлийг үнэн зөв тусгасан болно. Хамгийн сонирхолтой нь Климовагийн ажил мэргэжил мөн адил бичиг баримтад бичигдсэн байдаг. "Мурка" дууг мэддэг олон сонсогчид энэ хатагтайг ямар нэгэн рецидивист амраг байсан тул гэмт хэргийн орчинд эргэлдэж байсан гэж андуурч магадгүй юм.
Алдарт хулгайчийн үлгэр жишээ
Маруся Климова НКВД-ын ахмад (анх Чека) байсныг түүхэн үнэн гэрчилж байна. Домогт Мурка бол гэмт хэргийн ертөнцөд нэгэн төрлийн "буруу харьцсан казак" байсан нууц ажилтан байв. Энэ эмэгтэй Зөвлөлтийн шинэ, залуу улсад зохион байгуулалттай гэмт хэрэгтэй тэмцдэг тусгай нууц ангид ажилладаг байв.
Ядов ахмад Климовагийн оролцсон Чекагийн нууц ажиллагааны тухай "Мурка" дууг бичсэн. Тодорхой шалтгааны улмаас хит зохиогч энэ тухай шууд бичиж чадахгүй байсан тул эрүүгийн орчинд батлагдсан хуулиудыг бага зэрэг романтик болгосон. Үүний үр дүнд энэ дуу нь хагалгааны тухай биш, харин гэмт хэргийн бүлэглэлийг МУР-д "бууж өгсөн" хөнгөмсөг найз бүсгүйн тухай дуу болох нь тогтоогджээ.
Энэ дуунд тэр үеийн тухай олон өдөөн хатгалга, дурдагдсан байдаг. Жишээлбэл, Одесса дахь томоохон гэмт бүлэглэлийг "ГубЧК хянаж байсан" гэж дурдсан байдаг. НКВД-ын архивт хадгалагдаж буй баримтууд нь 20-р зууны 20-иод оны Одесса боомтууд нь гэмт хэргийн бүрэлдэхүүнд маш их уруу таталт болж байсныг гэрчилж байна.
Төгсгөлд нь хулгайч өөрийн хайрт Муркатай "савхин хүрэмтэй" элит ресторанд уулздаг. Тэр үед МҮР, Чекагийн ажилчид ингэж хувцасладаг байв. Мария Климова өөрөө энэ бүлэглэлд Маргарита Дмитриевскаягийн дүрээр гарч ирэв. Энэ бол түүний жинхэнэ нэр гэдгийг тэр "нууцаар" бүлэглэлийн гишүүдэд хэлсэн.
Цаашдын хувь тавилан
Гэмт хэргийн бүлэглэлийг авсны дараа тэр эмэгтэй Чекад хэсэг хугацаанд алба хаасан. Дараа нь түүний ул мөр алга болжээ. Одессагийн тусгай ажиллагаа болон түүнд оролцсон Муркагийн талаархи бүх баримт бичгийг нууцалсан. Жинхэнэ Дмитриевскаягийн тухай янз бүрийн цуу яриа гарч байсан бөгөөд түүний нэрийг Климова өөртөө зориулав.
Тэд түүнийг Махно бүлэгт байсан бөгөөд Румын руу хаа нэгтээ цагаачилсан гэж хэлсэн. Өөр нэг хувилбараар бол охин Одесс хотод хэсэг хугацаанд амьдарсан бөгөөд дараа нь түүнийг хүчирхийлж, ичгүүрийг тэвчиж чадалгүй амиа хорложээ. Олон Одессанчууд Климова, Дмитриевская нарыг ихэр гэж үздэг байв.
"Уулзах газрыг өөрчлөх боломжгүй"- Станислав Говорухины ах дүү Вейнерийн "Эрин өршөөл" романаас сэдэвлэн найруулсан Зөвлөлтийн таван ангит телевизийн кино (Киноны нэр нь "Өөрчлөлт" сэтгүүлийн анхны хэвлэгдсэн романы нэртэй ижил, 1975 он. , No 15-23).
Уг киноны анхны үзүүлбэр 1979 оны 11-р сарын 16-наас эхлэн 5 өдрийн турш ЗХУ-ын Төв Телевизийн Нэгдүгээр нэвтрүүлгээр болжээ.
Нэвтэрхий толь бичиг YouTube
1 / 5
✪ Уулзах газрыг өөрчлөх боломжгүй (1979) гэмт хэргийн мөрдөгч
✪ Уулзах цэгийг өөрчлөх боломжгүй. 1 анги
✪ Станислав Говорухин (Уулзах газрыг өөрчлөх боломжгүй) бүтээлийн түүх
✪ Уулзах цэгийг өөрчлөх боломжгүй. 3-р анги
✪ Элла Катзенеленбоген
Хадмал орчуулга
Зохиол
Киноны үйл явдал дайны дараах Москвад 1945 оны 8-11-р сард өрнөнө.
Шарапов МУР-д алба хаасан эхний өдөр Москвад дуудагдсан Ярославлийн шуурхай ажилтан Василий Векшин дээрэмчдийн бүлэгт нэвтрэн орохоор урьдчилан бэлтгэсэн уулзалтад очжээ. МУР-ын ажилтнууд түүнийг нуугдаж байхад нь харж байна. Дээрэмчин трамвайнд сууж явахад нөхдүүд хамтран зүтгэгчээ шивээр алсныг олж мэдэв.
Үүний зэрэгцээ тус хэлтсийн ажилтнууд Лариса Груздевагийн амь насыг хөнөөсөн хэргийг шалгаж байна. Гол сэжигтэн нь түүний хуучин нөхөр, дунд эргэм насны эмч бөгөөд түүний байрнаас хүн амины зэвсэг болох гар буу олсон байна. Гэсэн хэдий ч Шарапов гэрчүүдийн нотлох баримт, мэдүүлэгт нийцэхгүй байгааг хараад Груздевын гэм буруутай эсэхэд эргэлзэж, хэргийн нөхцөл байдлыг шударгаар ойлгохыг хичээж байна.
Тус хэлтсийн ажилтнууд зэвсэгт бүлэглэл дээрэмдэж буй агуулах руу дуудлагаар очдог. Шарапов дээрэмчдийн нэгтэй тааралдсан боловч тэрээр урьд фронтын цэрэг байсан дүр үзүүлж Шараповыг хуурч, нуугдав.
Хотын хэмжээнд үйл ажиллагаа явуулж байхад нэгэн эмэгтэй бичиг баримтыг шалгаж байх үед ресторанаас зугтсан байна. Шарапов түүнийг буцааж өгөхөд оргодол дахь Жеглов хочтой амархан буянтай охиныг танив. "Манка-Бонд", хэний гараас тэд алагдсан Груздевагийн бугуйвчийг олжээ. Байцаалтын явцад бугуйвчийг түүнд давтан гэмт хэрэг үйлдэгч хулгайч өгсөн болохыг оперативийн ажилтнууд тогтоожээ. "тамхи татдаг".
Бильярдын өрөөнд саатуулагдсан, мэргэжлийн катала болох Smoked халаасны хулгайч хочит этгээдээс картын бугуйвч хожсон тухай мэдээлжээ. "Тоосго". Тоосго нь хэтэвч хулгайлж байхдаа трамвайд баригдсан бөгөөд гол нотлох баримтаас салсан ч Жеглов энэ түрийвчийг халаасандаа хийнэ. Тоосго нь хойшлогдож байна. Байцаалтын явцад тэрээр тодорхой хүнээс "хөрзөөр" бугуйвч хожсон гэдгээ хүлээсэн Үнэгорон сууцанд Их тээрэмчид, Марьяна Роща хотод амьдардаг бөгөөд хулгайлагдсан бараа худалдаж авдаг. Энэ байранд нэгжлэг хийх явцад алагдсан Лариса Груздевагийн бусад эд зүйлсийг мөн олжээ.
МУР-д болсон субботник дээр Шарапов ахин түрүүчтэй уулзав Варвара Синичкина, өмнө нь тэд асрамжийн газарт хамт олдсон зулзага авч явсан харуулын цагдаа. Залуу хүмүүсийн дунд өрөвдөх сэтгэл үүсдэг; тэд болзож эхэлдэг.
Энэ хооронд шуурхай ажилтнууд Веркагийн орон сууцанд отолт хийжээ. Гэвч Соловьевын хулчгар байдлаас болж Фокс зугтаж чаджээ. Хоёр дахь ажилтан Топорков хүнд шархаджээ.
Загвар зохион бүтээгч Ирина Соболевская түүнийг Фокстой танилцуулсан гэж Верка мэдээлэв. Тэрээр Фоксын гадаад төрхийг дүрсэлсэн бөгөөд Шарапов агуулахыг дээрэмдэж байсан гэмт бүлэглэлийг баривчлах гэж байгаад алдсан дээрэмчний дүрслэлээс түүнийг таньжээ. Соболевская, Груздева нар найзууд байсан бөгөөд Фокс нь Соболевскаягийн амраг байсан бөгөөд түүнээс Груздева руу явсан юм. Шарапов Груздевын эсрэг нотлох баримтуудыг дахин шалгаж, гэм буруугүй гэдгээ нотлов. Соболевская Фоксыг хуулийн хулгайч хочит Петр Ручниковтой сайн мэддэг гэж мэдээлэв. "Хохирол". Хулгайч Английн элчин сайдын яамны ажилтны дугаарыг хулгайлсны дараа Жеглов, Шарапов нар театрт Ручечник болон түүний хамсаатан Светлана Волокушина нарыг барьж, Волокушина энэ дугаарын төлөө гадаадын иргэний эхнэрээс үслэг дээл авчээ. Дараа нь Волокушина Фоксыг Асториа ресторанд хуралдуулахад ашигладаг.
Үйл ажиллагааны ажилтнууд ресторанд отолт зохион байгуулдаг. Ямар нэг зүйл буруу болсныг мэдэрсэн Фокс цонхоо тогшин түүнийг хүлээж байсан Студбекер рүү гүйв. Машины хөөцөлдөх үеэр буудалцаан болж, Жеглов ачааны машины жолоочийг алж, машин гүүрнээс ус руу унаж, тэндээс гарсан Фокс баривчлагджээ. Хурууны хээний тусламжтайгаар амиа алдсан жолооч нь Векшинийг хутгалсан дээрэмчин болох нь тогтоогджээ.
Байцаалтын үеэр Шарапов Фоксыг хууран мэхэлж, эзэгтэйдээ захидал бичүүлжээ. Гэхдээ үгүй: түүгээр дамжуулан шуурхай ажилтнууд Фоксын "чөлөөлөх төлөвлөгөө"-г бүлэглэлд шилжүүлэхээр төлөвлөж байна. Жеглов, Шарапов нар боломжит Аняаг олохыг хичээж байна. Шарапов өөрөө гэмт бүлэглэлд нэвтрэхэд бэлэн байгаа ч даргаасаа хатуу тушаал авсан ("Бүлэглэлд бүү оролц!") Жеглов, дэд хурандаа Панков Шараповт үүнийг хийхийг хориглов.
Шарапов Ручечникийн дэвтэрт олдсон утас руу залгаж, Анятай цаг товлов. Гэвч товлосон газартаа "дамми" Аня гарч ирнэ. Тэр Сокольникид цаг товлодог. Жинхэнэ Аня хоёр дахь уулзалтанд ирдэг. Дээрэмчид Шараповыг хулгайлж, хотоос фургон тэргээр "бөөрөлзгөнө" рүү аваачжээ. Тэдний араас шуурхай ажилтнуудын араас хөөцөлдөөд үр дүн гарахгүй байна.
Дээрэмчид Шараповыг МУР-ын ажилтан гэж сэжиглэж, хэлмэгдүүлнэ гэж сүрдүүлдэг. -тай ярилцаж байхдаа "Бөгтөр"(бүлэглэлийн толгойлогчийг нэрлэсэн Carp), Шарапов маш их бэрхшээлтэй байсан ч амжилтанд хүрсэн (гайхамшигтай жүжиглэх авьяасыг харуулж, сайн зохиосон "домог" -ын ачаар) түүнийг MUR-д оролцоогүй гэдэгт итгүүлэхийн тулд.
Володя Шараповын ("домог" Сидоренкогийн хэлснээр) жолоочоор ажилладаг байсан "домог" нь бараг бүтэлгүйтсэн: гангстерийн мананцартай эмэгтэйчүүдийн нэг Бөгтөр бүсгүйн эзэгтэй нь түүний хэт "ухаалаг" гарт сэжиглэж байв. Владимир рестораны хөгжимчин гэдгээ харуулахыг оролдохоос өөр сонголтгүй. Тэрээр Шопены этюдыг төгөлдөр хуур болон (хочтой "зургаан" хулгайчийн "өргөдөл" дээр) чадварлаг тоглодог. "Blotter") алдарт Одессын "Мурка" дууны аялгуу. Үүний үр дүнд дээрэмчид өөрсдийн "зочин" гэж итгэв. "Хог биш, харин шударга хүн"; мөн "Бөгтөр" Фоксыг аврахаар шийдсэн боловч Фоксын "элч" тэдэнтэй хамт явах болно гэдгийг анхааруулав.
Бүлэг нь санамсаргүй байдлаар овогтой хүн болж хувирдаг Левченко, Шараповын харьяа хүмүүсийн нэг, торгуулийн ротын хуучин тэмцэгч. Тэрээр хуучин командлагчаасаа урвадаггүй бөгөөд дээрэмчдийн өмнө "өөрийгөө зөвтгөхөд" хүртэл тусалдаг.
Үүний зэрэгцээ, MUR-д болсон уулзалтын үеэр Жеглов үйл ажиллагаагаа үргэлжлүүлэхээр шийдэж, дэлгүүрт отолт хийж, Фоксыг "мөрдөн байцаалтын туршилтанд" авчирчээ.
Дээрэмчидтэй хамт подвалд бууж ирээд Владимир шүүгээний хаалган дээр Варягийн зургийг олж хараад, ажилчид түүнд удахгүй болох хэлмэгдүүлэлтээс хоргодох газрын тухай дохио өгсөн гэж таамаглав.
Жеглов хашгиран дээрэмчдийг бууж өгөхийг урьж, тэгэхгүй бол "Танай бүлэглэлийн онцгой аюулын улмаас би удирдлагаас чамайг амьдаар нь авч явахгүй байх зааварчилгаа авсан!". Үүний дараа ямар ч гарцгүйг ойлгосон дээрэмчид цагдаад бууж өгөхөөр шийджээ. Левченко дахин шоронд орохыг хүсээгүй тул зугтахыг оролдсон бөгөөд Жеглов түүнийг алахаас өөр аргагүй болдог.
Шарапов өмнөх фронтын нөхдөө нас барсны улмаас сэтгэлээр унасан Копытиныг төрөх эмнэлэгт аваачиж өгөхийг хүсч, Варятай хамт олсыг авав. Гэхдээ тэнд хүүхэд аль хэдийн үрчлэгдсэн гэж мэдэгддэг. Владимир Варягийн байранд ирж, түүнийг болон түүний өргөж авсан хүүхдийг харав. Энэ бол киноны үйл явдал болон номын хоорондох гол ялгаа юм: роман дээр Жеглов Левченког хөнөөсөн бөгөөд үүний дараа Шарапов түүнтэй ажиллахаас татгалзаж, Варя нас барсныг олж мэдэв.
Cast
Гол дүрд тоглосон
- Владимир Высоцкий - Глеб Жеглов, цагдаагийн ахмад, МУР-ын хүн амины хэргийн хэлтсийн дарга
- Владимир Конкин - Владимир Шарапов, ахлах дэслэгч, фронтын цэрэг асан (тагнуулын компанийн командлагч), МУР-д ажиллахаар илгээв.
- Всеволод Абдулов - Петр Соловьев, МУР-ын ажилтан
- Андрей Градов - Николай Тараскин, MUR-ийн ажилтан
- Александр Милютин - Иван Пасюк, МУР-ын ажилтан
- Лев Перфилов - Григорий Ушивин, МУР дахь гэрэл зурагчин, "Зургаа ес" хочтой.
- Алексей Миронов - Копытин (тууж дээр - Иван Алексеевич Копырин), MUR-ийн жолооч
- Наталья Данилова - бага түрүүч Варвара Синичкина(Наталья-Рычаговагийн дуу хоолой)
- Евгений Леонов-Гладышев (Евгений Леонов гэж нэрлэгдсэн) - Василий Векшин, Ярославль хотын ажилтан
- Евгений Шутов - Сергей Ипатиевич Панков, цагдаагийн дэд хурандаа, МУР-ын дарга
- Павел-Махотин - Павел Владимирович, прокурорын газрын мөрдөн байцаагч
- Генри Осташевский - хошууч генерал клуб дээр үг хэлж байна
- Владлен Паулус - Родионов, MUR мэргэжилтэн
- Евгений Стежко - дэслэгч Топорков, отолтонд Фокс үхэж шархаджээ
- Зиновий Гердт - Михаил Михайлович Бомзе
- Нина Корниенко - Шура
- Игорь Старков - Семён, хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэн, Шурагийн нөхөр
- Сергей Юрский - Иван Сергеевич Груздев (роман - Илья Сергеевич Груздев), эмч, Ларисагийн хуучин нөхөр
- Юнона Карева - Груздевын иргэний эхнэр Галина Желтовская
- Светлана-Светличная - Надиа, Ларисагийн эгч
- Николай Слесарев - Груздевуудын хөрш Фёдор Петрович Липатников
- Наталья Фатеева - Ира (Ингрид Карловна) Соболевская, Ларисагийн найз, Фоксын хуучин эмэгтэй
- Армен-Джигарханян - Карп ("Бөх нуруутай"), бүлэглэлийн удирдагч
- Александр Белявский - Евгений Фокс
- Татьяна Ткач - Фоксын найз охин Анна Дьячкова
- Виктор Павлов - Шараповын хамтрагч, гэмт бүлэглэлийн гишүүн Левченко
- Иван Бортник - "Blotter", хулгайч - "зургаа"
- Александр Абдулов - тарианы машины жолооч
- Владимир Жариков - хутгатай дээрэмчин (тууж дээр - "Цутгамал аяга")
- Валерия Заклунная - "Hunchback"-ийн найз Клаудиа
- Олег Савосин - алуурчин Тягунов
- Олег Федулов - жолооч Есин, алуурчин Векшин
- Наталья-Ченчик - хуурамч "Анна"
- Рудольф-Мухин - машины жолооч
- Евгений-Евстигнеев - "Ручечник" хочит "хуулийн хулгайч" Петр Ручников.
- Екатерина Градова - Светлана Петровна Волокушина, "Ручечник"-ийн хамтрагч, туслах
- Леонид Куравлев - "Тамхи татсан", хулгайч
- Людмила Давыдова - Хулгайлсан бараа худалдан авагч Верка тээрэмчин
- Станислав-Садалский - "Тоосго", хөөцөлдөгч
- Лариса Удовиченко - "Манка-Бонд" биеэ үнэлэгч
- Наталья Петрова - Фокс цонхоор шидсэн рестораны зөөгч Марианна
- Нина Озорнина - Нюра рестораны буфетийн ажилтан
- Сергей Мазаев - ресторан, кино театрт саксофонч
