Алтан савны түүх дэх гротескийн үүрэг. Хоффманы "Алтан тогоо" романтик үлгэрийн дүн шинжилгээ
Сэдэв.Хоффман "Алтан сав".
Зорилтот:оюутнуудыг Европын шилдэг романтикуудын нэгний бүтээлтэй танилцуулах; Хоффманы романтик үзэл баримтлалын онцлогийг харуулах; романтик бүтээлд дүн шинжилгээ хийж сурах; асуулт асуух чадварыг бэхжүүлэх; асуултанд уялдаа холбоотой хариулах чадварыг хөгжүүлэх.
Тоног төхөөрөмж:зохиолчийн хөрөг зураг, зохиолчийн намтар, уран бүтээлийн замын тухай кино хальс; Хоффманы бүтээлүүдийн номын үзэсгэлэн, янз бүрийн зураачдын хийсэн "Алтан тогоо"-д зориулсан чимэглэлүүдийн түүвэр.
Эпиграф: Нэг минут, би асуухыг хүссэн:
Хоффман гурван нэртэй байх нь амархан уу?
Өө, гурван хүний өмнөөс гашуудаж, ядрах гэж
Эрнст, Теодор, Амадей хоёрт.
А.Кушнер
Хичээлийн үеэр
1. Зохиолчийн намтар дээр гэрийн даалгавар шалгах .
C/D - 3-р бүлэг (үржүүлэх түвшин) - асуулт хариултын асуултанд хариулна уу.
Асуулт асуултууд
1. Э. хаана, хэзээ төрсөн бэ? (1776 оны 1-р сарын 24, Конигсберг)
2. Хоффманы гэр бүлийн эмгэнэлт явдал юу вэ? (1778 онд эцэг эх нь салж, ээжтэйгээ үлдсэн)
3. Зохиолч бүх насаараа нөхөрлөж явсан хүмүүсийг нэрлэ. (Теодор Гиппел, Эдуард Гитциг)
4. Хоффманы залуу насандаа ямар дугуйлан уншдаг байсан бэ? (“Залуу Вертерийн зовлон”, Гёте, Руссо, Шекспир, Стерн, Жан-Пол нарын “Үйлдэл”)
5. ӨөрийнХоффманн "Вилгельм" гэсэн гурав дахь нэрийг "Амадеус" гэж сольсон. Энэ өөрчлөлтийн шалтгаан юу байсан бэ? (Моцартын хөгжимд дуртай - Моцартын нэрийг авсан)
6. Хоффман ямар боловсрол эзэмшсэн, сургуулиа төгсөөд юу хийсэн бэ? (Хууль эрх зүй, шүүхийн ажилтан)
7. Тэр яагаад Плоцкт цөлөгдөж, нас барахаасаа өмнө байнга хавчигдаж байсан бэ? (Эрх баригчдын шог зураг, эрх баригчид түүний баатруудад өөрсдийгөө хүлээн зөвшөөрсний төлөө)
8. Бүтээлч танил хэрхэн эхэлсэн бэ? (The Merry Musicians хөгжмийн театрын бүтээлээс)
9. Жулиа Марк Хоффманы амьдралд ямар үүрэг гүйцэтгэсэн бэ? (Эмгэнэлт хайр)
10. Хоффман Бамбергийн хөгжмийн театрт хэрхэн тоглосон бэ? (Хөгжмийн зохиолч, найруулагч, чимэглэгч, либреттист, шүүмжлэгч)
11. Хоффманд хамгийн их алдар нэрийг авчирсан бүтээлийг нэрлэ. (Ондине"-ээс Фукегийн либретто)
12. Хоффманы амьдралынхаа сүүлийн 9 жилд бичсэн хамгийн алдартай зохиолуудыг нэрлэ. (“Каллогийн уран зөгнөл”, “Крейслериана”, “Ах дүү Серапион”, “Чөтгөрийн үрэл”, “Мурр муурны ертөнцийн үзэл бодол”, “Алтан тогоо”, “Щелкунчик”, “Булангийн цонх” гэх мэт)
13. Зохиолчийн нас барсан огноог бичнэ үү. (1822 оны 6-р сарын 25 - 46 нас)
B/D - 1-р бүлэг (бүтээлч түвшин) ба 2-р (бүтээлч түвшин) - бизнесийн тоглоом: "ZhZL хэвлэлийн газрын редактор."
- Та ZhZL хэвлэлийн газрын редактор тул "Э. Гайхамшигтай хүний амьдрал. Зохиолчийн намтараас аргументуудыг гаргаж, редакцийн зөвлөлийн гишүүдэд аман танилцуулга хэлбэрээр томъёол. Хамт олондоо итгүүлээрэй.
Эдгээр бүлгийн оюутнуудын аман илтгэлийг сонсож, хамгийн сайныг нь тэмдэглэв.
3-р бүлгийн өөрийгөө шалгах асуултын хариулт..
2."Алтан тогоо" үлгэрийн дүн шинжилгээ. Энэ маягт нь дугуй ширээний ярилцлага юм.
Хэлэлцүүлэг эхлэхээс өмнө сурагчид бие биенээ сайн харахын тулд бие биенийхээ өөдөөс харж суухаар байраа эзэлдэг. Байгаль орчин нь тайван байх ёстой. Оюутнууд энэ ажлын агуулгын талаар гэртээ бэлдсэн асуултуудыг асуудаг. Асуултыг зөвхөн энэ асуултад хариулах ёстой тодорхой оюутанд төдийгүй багш руу чиглүүлж болно. Оюутан асуулт асуухад хэнд хандаж байгаагаа хэлнэ.
Хэлэлцэх асуултуудын багц
Энэ бүтээл ямар жанр вэ? (Үлгэр)
Энэ ардын аман зохиол мөн үү? (Үгүй ээ, уран зохиолын үлгэр, орчин үеийн үлгэр гэгддэг)
Зохиолын гол дүрийн талаар та юу хэлэх вэ? (Оюутан, ядуу, азгүй, заримдаа инээдтэй ялагдагч - өөрөөр хэлбэл хувь хүний шинж чанартай, үргэлж эерэг байдаггүй)
Уншигчийг энэ дүрд юу татдаг вэ? (Сонирхогч, уран сэтгэмжтэй яруу найрагч)
Үлгэрийн зөрчилдөөн юу вэ? (Зөрчилдөөн - бодит ертөнц мөрөөдлийн ертөнцтэй мөргөлдөх: муу хөгшин эмэгтэйгээс сагс алим түлхэв)
· Хоффманы хос ертөнцийн мөргөлдөөн үйл явдлын хайрын шугамыг дүрсэлсэнд хэрхэн тусгагдсан бэ? (Серпентина - Вероника)
Серпентина ба Вероника гэж юу вэ? (Хоёулаа өөр өөрийн гэсэн сэтгэл татам: Вероника бол өдөр тутмын амьдралын хүрээг төлөөлдөг, бодит амьдрал дээр бүх зүйлд хүрэхийг мөрөөддөг: тэр шүүхийн зөвлөх болохыг мөрөөддөг. Серпентина бол өндөр сүнсний биелэл юм)
Өдөр тутмын амьдралын ертөнцийг үлгэрт бэлгэдлээр хэрхэн тусгадаг вэ? (Илбэчин бол гэрийн хүч, аймшигтай, гэхдээ бас сэтгэл татам, сэтгэл татам)
· Филистизм гэж юу вэ, Хоффманы дүрсэлсэн хүнд хэрхэн нөлөөлдөг вэ? (Энэ нь хүнийг өндөр хүсэл эрмэлзлээс нь салгадаг)
Хоффманн аливаа зүйлийн хүнийг ялахыг хэрхэн дүрсэлсэн бэ? (Зүйлс хүний амьдралаар амьдардаг)
· Материализмын энэ аймшигт ертөнцийг Хоффман юуг эсэргүүцэж байна вэ? (Мөрөөдлийн ертөнц)
Үлгэрт гардаг баатруудын аль нь зүүдний ертөнцөд хамаарах вэ? (Үлгэрийн баатрууд: сүнсний ханхүү Соломан, түүний охид нь гурван ногоон могой)
Эдгээр баатруудын амьдарч буй ертөнц юу вэ? (Үүнд байгаа объектууд нь материаллаг хүч чадлаа алддаг: хөгжим, өнгө, яруу найраг, өндөр мөрөөдлийн ертөнц)
Энэ ертөнц хүн бүрт нээлттэй юу? (Зөвхөн сонирхогчдод)
Гол дүр хэрхэн биеэ авч явдаг вэ? Тэр аль ертөнцийг сонгох вэ? (Ансельм яруу найргийн ертөнц рүү, дараа нь өдөр тутмын амьдралдаа - Вероника руу яаран очдог)
Битүү шилэн саванд байгаа мэдрэмж Ансельмийг сонгоход ямар үүрэг гүйцэтгэдэг вэ? (Тиймээс тэрээр материализмын ертөнц дэх ганцаардал, оюун санааны амьдралын хоосон орон зай, сэтгэл санааны ядуурал зэргийг илүү хүчтэй ойлгодог)
Баатар ямар сонголт хийх вэ? (Тэр өдөр тутмын амьдралаас тасарч, Серпентинатай гэрлэсний дараа тэд Атлантидын гайхалтай хаант улс руу нүүх болно)
Төгсгөл яагаад инээдтэй байна вэ? (Атлантис бол мөрөөдөл, гэхдээ бодит байдал биш. Хоффман маш романтик мөрөөдлийн талаар эргэлздэг. Тэрээр амьдралын үзэгдлүүдээс айдсыг тэдний үндэслэлгүй байдлаас мэдэрдэг)
Хоффманы гоо зүйн идеал гэж юу вэ? (Бүтээлч ертөнц, мөрөөдлийн ертөнц)
W/a -"Алтан тогоо" үлгэрийн Хоффманы романтизмын онцлог юу вэ? Тэдгээрийг дэвтэртээ бичээрэй.
"Алтан тогоо" үлгэрийн романтизмын онцлог
1. Субъективизм.
2. Романтизмыг ардын аман зохиолтой холбох.
3. "байгалийн" хүний байр суурь.
4. Бодит байдал, уран зөгнөлийн хослол.
5. Хүний зан чанарын нарийн төвөгтэй байдал, үл нийцэх байдлыг харуулах.
6. Урлагийн синтез (уран зохиол, хөгжим, дүрслэх урлаг, хөнгөн хөгжим).
7. Тэмдгийн хэрэглээ.
8. Гротеск.
Дүгнэлт:Бүтээлийн гол зөрчилдөөн нь мөрөөдөл ба бодит байдлын хоорондох бөгөөд энэ нь бүтээлийн бүтээн байгуулалтад - романтик хос ертөнцөд тусгагдсан байдаг. Хоффманы гоо зүйн идеал бол бүтээлч ертөнц, мөрөөдлийн ертөнц, үзэсгэлэнтэй юм. Өгүүллэгт бодит байдал, уран зөгнөлийг хослуулсан нь энэ хоёр ертөнцийн үл нийцэх байдлыг улам тодотгож өгдөг. Урлагийн синтез
Хөгжим, яруу найраг нь зохиолчийн "Би" ертөнц ба хүний романтик санааг илэрхийлэх хамгийн тохиромжтой хэлбэр юм. Үлгэрт романтик урлагт ертөнц ба хүнд хандах хандлагын тэргүүлэх зарчим болох субъективизм давамгайлдаг. Уран зөгнөл, төсөөлөл нь том үүрэг гүйцэтгэдэг. Хачирхалтай нь Хоффман норматив гоо зүйг устгадаг. "Үлгэр" нь "яруу найргийн канон" (Новалис). Гротеск, романтизмыг ардын аман зохиолтой холбох нь зөвхөн жанрын түвшинд биш юм. "Байгалийн" хүнийг хувь хүнийг тээгч гэж яруу найрагч, өвөрмөц. Хоффманн хүний мөн чанарын нарийн төвөгтэй байдал, үл нийцэх байдлын талаархи санаа бодлыг бий болгодог.
3. Хичээлийн үр дүн.
4. Гэрийн даалгавар.
Өргөлтийн баяраар үдээс хойш гурван цагийн орчимд Ансельм хэмээх оюутан залуу Дрезден хотын Хар хаалгаар хурдтай алхаж байв. Санамсаргүй тохиолдлоор тэр муухай хөгшин эмэгтэйн зарж байсан асар том сагс алим, бялууг цохив. Тэр хөгшин эмэгтэйд нимгэн түрийвчээ өглөө. Худалдаачин түүнийг яаран барьж аваад аймшигтай хараал, сүрдүүлэв. "Чи шилний доор, шилний доор унах болно!" гэж тэр хашгирав. Муухай инээд, өрөвдмөөр харц дагалдаж Ансельм Эльба дагуух тусгаарлагдсан зам руу эргэв. Тэр үнэ цэнэгүй амьдралынхаа талаар чангаар гомдоллож эхлэв.
Ансельмын монологийг хөгшин бутнаас хачин шуугиан таслав. Болор хонх дуугарах шиг болов. Ансельм дээш харвал мөчрүүдийг тойруулан ороосон алтан ногоон өнгөтэй гурван сайхан могойг харав. Гурван могойн нэг нь түүний зүг толгойгоо сунган, гайхалтай хар хөх нүдээр түүн рүү эелдэг харцаар харав. Ансельм хамгийн дээд аз жаргал, хамгийн гүн харууслын мэдрэмжинд автжээ. Гэнэт ширүүн, бүдүүн хоолой сонсогдож, могойнууд Элбэд гүйж орж ирэн гарч ирсэн шигээ гэнэт алга болжээ.
Ансельм сэтгэл зовсондоо бугуйн модны их биеийг тэврэн, цэцэрлэгт хүрээлэнгээр алхаж буй хотын иргэдийг гадаад төрх, зэрлэг яриагаараа айлгав. Өөрийнхөө зардлаар ойн үг хэллэгийг сонсоод Ансельм сэрээд гүйхээр яарав. Гэнэт түүнийг дуудсан. Энэ нь түүний найзууд болох бүртгэгч Гирбранд, найруулагч Полман нар охидынхоо хамт байжээ. Ректор Ансельмийг тэдэнтэй хамт Эльбээр завиар зугаалж, гэртээ оройн зоог барин үдшийг дуусгахыг урив. Алтан могой бол навчис дахь салют буудлагын тусгал гэдгийг одоо Ансельм тодорхой ойлгов. Гэсэн хэдий ч тэр л үл мэдэгдэх мэдрэмж, аз жаргал эсвэл уй гашуу түүний цээжийг дахин шахав.
Алхаж байхдаа Ансельм алтан могойн тухай хачирхалтай үг хэлсээр завиа хөмөрэх шахсан. Залуу хүн өөрөө биш нь тодорхой бөгөөд түүний ядуурал, азгүйтэл нь буруутай гэдгийг бүгд хүлээн зөвшөөрсөн. Гирбранд түүнд архивч Линдгорст зохих мөнгөөр бичээчээр ажилд орохыг санал болгов - тэр зүгээр л номын сангаасаа гар бичмэл хуулах авъяаслаг уран бичээч, зураач хайж байв. Оюутан энэ саналд чин сэтгэлээсээ баяртай байсан, учир нь түүний хүсэл нь уран бичлэгийн хэцүү бүтээлүүдийг хуулбарлах явдал байв.
Маргааш өглөө нь Ансельм хувцаслаж, Линдхорст руу явав. Архивын ажилтны гэрийн хаалганы тогшгийг атгах гэж байтал гэнэт хүрэл царай нь хазайж хөгшин эмгэн болон хувирч, Ансельм алим нь Хар хаалганы дэргэд тарсан байв. Ансельм айсандаа ухарч, хонхны утсыг шүүрэн авав. Түүний дуугарах үеэр оюутан "Чи шилэн дотор, болор дотор байх болно" гэсэн аймшигтай үгсийг сонсов. Хонхны утас доошоо унаж, аварга том цагаан тунгалаг могой болжээ. Тэр түүнийг ороож, шахахад судаснуудаас цус асгарч, могойн биед нэвтэрч, улаан болж хувирав. Могой толгойгоо өргөөд, халуун төмрийн хэлээ Ансельмын цээжин дээр тавив. Хүчтэй өвдөлтөөс болж тэр мэдрэмжээ алджээ. Оюутан ядуу орон дээрээ сэрээд түүний дээр найруулагч Полман зогсож байв.
Энэ явдлын дараа Ансельм архивын ажилтны гэрт дахин ойртож зүрхэлсэнгүй. Найз нөхдөө ятгах нь ямар ч үр дүнд хүргэсэнгүй, оюутан нь үнэндээ сэтгэцийн өвчтэй гэж тооцогддог байсан бөгөөд бүртгэгч Гирбрандын хэлснээр үүнийг арилгах хамгийн сайн арга бол архивчтай ажиллах явдал байв. Бүртгэлийн ажилтан Ансельм, Линдгорст хоёрыг ойртуулахын тулд нэг орой кофе шопт уулзахаар тохиролцов.
Тэр орой архивын ажилтан эртний хөндийд төрсөн галт сараана цэцгийн тухай, мөн сараана цэцэгт хайраар дүрэлзсэн залуу фосфорын тухай хачирхалтай түүхийг өгүүлэв. Фосфор сараана цэцгийг үнсэж, хурц дөлөөр дүрэлзэж, дотроос нь шинэ амьтан гарч ирэн, дурласан залууг үл тоомсорлон нисэв. Фосфор алдсан найз бүсгүйгээ гашуудаж эхлэв. Хадан дээрээс хар луу нисч, энэ амьтныг барьж аваад далавчаараа тэвэрч, тэр дахин сараана цэцэг болсон боловч түүний фосфорыг хайрлах нь хурц өвдөлт болж, эргэн тойрон дахь бүх зүйл бүдгэрч, хатав. Фосфор нь луутай тулалдаж, хөндийн хатан хаан болсон сараана цэцэгсийг чөлөөлөв. "Би тэр хөндийгөөс ирсэн бөгөөд галт сараана цэцэг бол миний элэнц элэнц эмээ байсан тул би өөрөө ханхүү" гэж Линдхорст дүгнэжээ. Архивын ажилтны эдгээр үгс оюутны сэтгэлд айдас төрүүлэв.
Орой болгон оюутан нөгөө л бугуйн бутны дэргэд ирж, түүнийг тэврэн гунигтай хэлэв: "Өө! Би чамд хайртай, могой, хэрэв чи эргэж ирэхгүй бол би гунигтай үхэх болно! Ийм оройн нэгэнд архивч Линдгорст түүн дээр ирэв. Ансельм түүнд сүүлийн үед өөрт нь тохиолдсон бүх ер бусын үйл явдлуудын талаар ярив. Архивын ажилтан Ансельмд гурван могой бол түүний охид байсан бөгөөд хамгийн залуу Серпентинад дурласан гэж мэдэгдэв. Линдгорст залууг байрандаа урьж, түүнд хөгшин шуламаас хамгаалах ид шидийн шингэн өгчээ. Үүний дараа архивын ажилтан цаасан шувуу болон хувирч, нисч одов.
Паулманы охин Вероника Ансельмийг шүүхийн зөвлөх болж чадна гэж санамсаргүй сонсоод шүүхийн зөвлөх болон түүний эхнэрийн дүрийг мөрөөдөж эхлэв. Мөрөөдлийнхөө дундуур тэр "Тэр чиний нөхөр болохгүй!" Гэж үл мэдэгдэх, аймшигтай чанга дууг сонсов.
Дрезден хотод хуучин мэргэ төлөгч Фрау Рауерин амьдардаг гэж найзаасаа сонсоод Вероника түүнээс зөвлөгөө авахаар шийджээ. "Ансельмийг орхи" гэж шулам охинд хэлэв. -Тэр муу хүн. Тэр миний дайсан, муу ёрын өвгөнтэй холбоо барив. Тэрээр ногоон могой охиндоо дурлажээ. Тэр хэзээ ч шүүхийн зөвлөх болохгүй." Зөнчний үгэнд дургүйцсэн Вероника явахыг хүссэн ч дараа нь мэргэ төлөгч охины хуучин асрагч Лиза болон хувирав. Вероникаг хойшлуулахын тулд асрагч Ансельмийг илбэчийн шившлэгээс эдгээхийг хичээнэ гэж хэлэв. Үүнийг хийхийн тулд охин шөнийн цагаар, ирээдүйн тэгшитгэл дээр түүн дээр ирэх ёстой. Вероникагийн сэтгэлд итгэл найдвар дахин сэрлээ.
Энэ хооронд Ансельм архивын ажилтантай ажиллахаар болжээ. Линдхорст оюутанд бэхний оронд ямар нэгэн хар масс, хачирхалтай өнгийн үзэг, ер бусын цагаан, гөлгөр цаас өгч, араб гар бичмэлийг хуулбарлахыг тушаажээ. Үг болгонд Ансельмын эр зориг нэмэгдэж, ур чадвар нь нэмэгдэв. Залууд могой түүнд тусалж байгаа юм шиг санагдав. Архивын ажилтан түүний нууц бодлуудыг уншиж, энэ ажил нь түүнийг аз жаргалд хөтлөх сорилт юм гэжээ.
Дүйчлэлийн хүйтэн, салхитай шөнө нэгэн мэргэ төлөгч Вероникаг хээр талд дагуулав. Тэр тогоон доор гал асааж, сагсанд авчирсан хачирхалтай цогцсуудыг түүн рүү шидэв. Тэдний араас Вероникагийн толгойноос буржгар бөгж нь тогоо руу нисэв. Шулам охинд буцалж буй шар айраг руу үргэлжлүүлэн харж байхыг хэлэв. Гэнэт Ансельм тогооны гүнээс гарч ирээд Вероника руу гараа сунгав. Хөгшин эмэгтэй уурын зуухны усны цоргыг онгойлгож, хайлсан металл орлуулсан хэлбэрт урсав. Яг тэр агшинд түүний толгой дээгүүр аянга цахилгаантай хоолой сонсогдов: "Зайл, хурдан!" Хөгшин эмэгтэй гаслан гаслан газарт унаж, Вероника ухаан алджээ. Бүсгүй гэртээ, буйдан дээрээ ухаан орохдоо борооны норсон хүрэмнийхээ халаасанд урьд шөнө мэргэчийн шидсэн мөнгөн толийг олж харав. Шөнийн цагаар буцалж буй тогооноос гарсан шиг толиноос хайрт нь охин руу харав.
Оюутан Ансельм архивт олон хоног ажиллаж байсан. Бичлэг хурдан явлаа. Ансельмд түүний хуулж байгаа мөрүүд эртнээс мэддэг байсан юм шиг санагдав. Тэр үргэлж Серпентинаг хажууд нь мэдэрдэг, заримдаа түүний хөнгөн амьсгал түүнд хүрч байв. Удалгүй Серпентина оюутанд үзэгдэж, түүний аав нь Саламандар овгоос гаралтай гэж хэлэв. Тэрээр Фосфорын сүнсний ханхүүгийн цэцэрлэгт ургасан сараана цэцгийн охин ногоон могойд дурлажээ. Саламандер могойг тэврэн үнс болон бутарч, түүнээс далавчтай амьтан төрж, нисч одов.
Цөхрөнгөө барсан Саламандер цэцэрлэгт хүрээлэнгээр гүйж, түүнийг галд шатаажээ. Атлантисын улсын хунтайж Фосфор уурлаж, Саламандэрийн дөлийг унтрааж, түүнийг хүний дүрд хувиргасан боловч түүнд ид шидийн бэлэг үлдээжээ. Гурван охиныхоо дууг сонсоод дурлах залуус байхад Саламандер энэ хүнд ачааг тэгж л хаяна. Инжийн хувьд тэд Алтан сав авна. Сүй тавих мөчид тогооноос галт сараана цэцэг ургаж, залуу түүний хэлийг ойлгож, бие махбодод нээлттэй бүх зүйлийг ойлгож, хайрттайгаа Атлантидад амьдрах болно. Салмандер эцэст нь өршөөлийг хүлээн авсны дараа тэнд буцаж ирнэ. Өвгөн шулам алтан савыг эзэмшихийн төлөө зүтгэнэ. Серпентина Ансельмд анхааруулж: "Хөгшин эмэгтэйгээс болгоомжил, тэр чамд дайсагнаж байна, учир нь чиний хүүхэд шиг цэвэр ариун зан нь түүний олон муу шившлэгийг аль хэдийн устгасан." Эцэст нь хэлэхэд, үнсэлт Ансельмын уруулыг шатаажээ. Оюутан сэрээд Серпентинагийн түүх нууцлаг гар бичмэлийн хуулбар дээр дарагдсан болохыг олж мэдэв.
Хэдийгээр Ансельмын сэтгэл хайрт Серпентинад хандсан ч тэрээр заримдаа Вероникагийн тухай өөрийн эрхгүй бодогддог. Удалгүй Вероника түүнд зүүдэндээ үзэгдэж, түүний бодлыг аажмаар эзэмдэж эхлэв. Нэг өглөө тэрээр архивын ажилтан руу явахын оронд Полман дээр очиж, бүтэн өдрийг өнгөрөөв. Тэнд тэр санамсаргүйгээр шидэт толь олж хараад Вероникатай хамт харж эхлэв. Ансельмд тэмцэл эхэлсэн бөгөөд дараа нь тэр үргэлж Вероникагийн тухай боддог нь тодорхой болов. Халуун үнсэлт оюутны мэдрэмжийг улам хүчтэй болгожээ. Ансельм Вероникатай гэрлэнэ гэж амласан.
Оройн хоолны дараа бүртгэгч Гирбранд цоолтуурт хийхэд шаардлагатай бүх зүйлээ аван гарч ирэв. Ундаагаа эхний балгаснаар сүүлийн долоо хоногийн хачирхалтай, гайхамшгууд Ансельмын өмнө дахин сэргэв. Тэрээр Могойн тухай чангаар мөрөөдөж эхлэв. Гэнэт түүний араас эзэн, Гирбрэнд хоёр эзэмдсэн мэт хашгирч, архирч эхлэв: "Саламандер урт наслаарай! Хөгшин эмэгтэй мөхөх болтугай!" Вероника хөгшин Лиза илбэчнийг ялах нь гарцаагүй гэж тэднийг итгүүлэх гэж дэмий л оролдов. Галзуу айсандаа Ансельм шүүгээ рүүгээ зугтан унтжээ. Сэрсэн тэрээр Вероникатай гэрлэх тухайгаа дахин мөрөөдөж эхлэв. Одоо архивчийн цэцэрлэг ч, Линдхорст өөрөө ч түүнд тийм ид шидтэй санагдсангүй.
Маргааш нь оюутан архивын ажилтантай ажлаа үргэлжлүүлсэн боловч одоо гар бичмэлийн илгэн дээр үсэг биш, харин ээдрээтэй сараачнууд бүрхэгдсэн мэт санагдаж байв. Ансельм захидлыг хуулах гэж оролдохдоо гар бичмэл дээр бэх дусаав. Газраас цэнхэр аянга нисч, өтгөн манан дунд архивын ажилтан гарч ирэн, сурагчийг алдааныхаа төлөө хатуу шийтгэв. Линдхорст Ансельмийг архивын ажлын өрөөний ширээн дээр байсан болор ваарны нэгэнд хорьжээ. Түүний хажууд өөр таван колбо зогсож байсан бөгөөд тэр залуу нэг удаа архивт ажиллаж байсан гурван эрдэмтэн, хоёр бичээчийг харав. Тэд Ансельмийг шоолж эхлэв: "Галзуу хүн өөрөө гүүрэн дээр зогсож, голын тусгалаа харж байгаад лонхонд сууж байна гэж төсөөлдөг!" Тэд бас өөрт нь сараачиж зурсныхаа төлөө алтаар шүршүүлсэн галзуу өвгөнийг шоолж инээв. Ансельм хөнгөмсөг нөхдөөсөө золгүй явдалд нүүр буруулж, одоо ч түүнийг хайрлаж, Ансельмын нөхцөл байдлыг хөнгөвчлөхийн тулд чадах бүхнээ оролдсон хайрт Серпентинад бүх бодол санаагаа чиглүүлэв.
Гэнэт Ансельм чимээгүй ярвайхыг сонсоод эсрэг талын хуучин кофены саванд байгаа шуламыг танив. Тэр Вероникатай гэрлэвэл авралыг амласан. Ансельм бахархалтайгаар татгалзав. Тэгтэл хөгшин эмгэн алтан сав бариад нуугдах гэтэл архивын ажилтан гүйцэж түрүүлэв. Дараагийн агшинд оюутан илбэчин, хөгшин эмэгтэй хоёрын хооронд мөнх бус тулаан болж, Саламандер ялалт байгуулж, шулам нь муухай манжин болж хувирахыг харав. Энэ ялалтын мөчид Серпентина Ансельмын өмнө гарч ирэн, түүнд өршөөл үзүүлэх тухай мэдэгдэв. Шил хагарч, тэр хөөрхөн Серпентинагийн гарт унав.
Маргааш нь Бүртгэлийн ажилтан Гирбранд, Конректор Полман нар энгийн цохилт нь тэднийг ийм хэтрүүлсэн байдалд хүргэснийг ямар ч байдлаар ойлгож чадаагүй юм. Эцэст нь тэд өөрсдийнхөө галзуурлыг халдварласан хараал идсэн оюутан бүх зүйлд буруутай гэж шийджээ. Олон сар өнгөрчээ. Вероникагийн нэрэмжит өдөр шинэхэн шүүхийн зөвлөх Гирбранд Полманы гэрт ирж, охинд гар, зүрхийг санал болгов. Тэр зөвшөөрч ирээдүйн нөхөртөө Ансельмийг хайрлах хайрынхаа тухай, шулмын тухай ярьжээ. Хэдэн долоо хоногийн дараа шүүхийн зөвлөх хатагтай Гирбранд Шинэ зах дээрх сайхан байшинд суурьшжээ.
Зохиолч архивч Линдхорстоос өөрийн хүргэн, хуучин оюутан, одоо яруу найрагч Ансельмын хачирхалтай хувь заяаны түүхийг олон нийтэд сурталчлах зөвшөөрөл, мөн Алтан савны түүхийг 2018 онд дуусгах урилгатай захидал хүлээн авчээ. нэрт оюутан Ансельм ажиллаж байсан түүний байшингийн яг танхим. Ансельм өөрөө Серпентинатай нэгэн сайхан сүмд сүй тавьж, алтан савнаас ургасан сараана цэцгийн анхилуун үнэрийг амьсгалж, Атлантисаас мөнхийн аз жаргалыг олсон.
дахин хэлсэн
Хоффманы үлгэрийн ертөнц романтик хос ертөнцийн шинж тэмдгийг илтгэдэг бөгөөд энэ нь уг бүтээлд янз бүрийн хэлбэрээр тусгагдсан байдаг. Зохиолд романтик хоёрдмол байдал нь баатруудын амьдарч буй ертөнцийн үүсэл, бүтцийг шууд тайлбарлах замаар хэрэгждэг.
“Нутгийн, дэлхий дээрх, өдөр тутмын ертөнц болон өөр ертөнц, ид шидийн Атлантис байдаг бөгөөд үүнээс хүн үүссэн. Серпентина Ансельмд түүний эцэг, архивч Линдхорстын тухай хэлсэн үг бөгөөд энэ нь Атлантидын ид шидийн нутагт амьдарч, сүнсний хунтайж Фосфороор дэлхийд цөлөгдсөн балар эртний гал Саламандер болох нь тогтоогджээ. сараана могойн охиныг хайрласандаа "Чавчанидзе Д.Л. E.T.-A-ийн бүтээл дэх "Романтик инээдэм". Хоффман // Москвагийн Улсын сурган хүмүүжүүлэх хүрээлэнгийн шинжлэх ухааны тэмдэглэл. БА. Ленин. - 280 дугаар. - М., 1967. - С.73 ..
Энэхүү гайхалтай түүхийг зохиолын баатруудыг ойлгоход тийм ч чухал биш дур зоргоороо зохиомол зохиол гэж үздэг ч сүнсний ханхүү Фосфор ирээдүйг зөгнөдөг: хүмүүс доройтох болно (өөрөөр хэлбэл тэд ойлгохоо болино). байгалийн хэл), зөвхөн хүсэл тэмүүлэл нь өөр ертөнц (хүний эртний эх орон) оршин тогтнохыг бүдэг бадаг сануулах болно, тэр үед Саламандер дахин төрж, хөгжлийнхөө явцад энэ ертөнцөд дахин төрсөн хүнд хүрэх болно. арга зам, байгалийг дахин мэдрэх болно - энэ бол аль хэдийн шинэ антроподизм, хүний тухай сургаал юм. Ансельм нь байгалийн гайхамшгийг харж, сонсож, түүнд итгэдэг тул шинэ үеийн хүмүүст хамаардаг - эцэст нь тэр цэцэглэж буй бугуйн бутанд үзэгдсэн үзэсгэлэнтэй могойд дурлажээ.
Серпентина үүнийг "ёс суртахууны хэт энгийн байдал, иргэний боловсрол гэгдэх бүрэн дутмаг байдлаасаа болж олон түмэн жигшиж, тохуурхаж буй залууст" эзэмшсэн "гэнэн яруу найргийн сэтгэл" гэж Хоффман Э.Т.-А. "Алтан сав" болон бусад түүхүүд. -М., 1981. - P. 23. Хоёр ертөнцийн зааг дээр байгаа хүн: нэг хэсэг нь дэлхийн, нэг хэсэг нь сүнслэг. Чухамдаа Хоффманы бүх бүтээлд ертөнц ийм байдлаар зохион байгуулагдсан байдаг. Хоффман.-М., 1982. - С.118..
Хоёрдмол байдал нь дүрүүдийн системд, тухайлбал дүрүүд нь сайн ба муугийн хүчинд хамаарах эсвэл хандлагаар тодорхой ялгагдана. “Алтан тогоо” зохиолд энэ хоёр хүчийг жишээ нь архивч Линдгорст, сайн сайхны талд түүний охин Серпентина, муугийн талд хөгшин шулам дүрсэлсэн байдаг. Үл хамаарах зүйл бол хоёр хүчний ижил нөлөөнд байгаа гол дүр нь сайн ба муугийн хоорондох хувирч, мөнхийн тэмцэлд өртдөг.
Ансельмын сүнс бол эдгээр хүчнүүдийн хоорондох "тулааны талбар" бөгөөд жишээлбэл, Вероникагийн шидэт толинд харахад Ансельмын ертөнцийг үзэх үзэл хэр амархан өөрчлөгдөж байгааг хараарай: өчигдөр л тэр Серпентинад ухаангүй дурлаж, архивын ажилтны түүхийг гэрт нь бичжээ. нууцлаг шинж тэмдгүүд байсан бөгөөд өнөөдөр түүнд Вероникагийн тухай л бодсон бололтой, "Өчигдөр цэнхэр өрөөнд түүнд гарч ирсэн дүр төрх нь дахин Вероника байсан бөгөөд Саламандер ногоон могойтой гэрлэсэн тухай гайхалтай үлгэрийг зөвхөн бичсэн юм. түүнд ямар ч байдлаар хэлээгүй. Тэр өөрөө зүүдэндээ гайхаж, түүнийг Вероникагийн хайр сэтгэл, сэтгэл санааны улмаас өргөмжлөгдсөнтэй холбон тайлбарлав ... "Хоффман Э.Т.-А. "Алтан сав" болон бусад түүхүүд. -М. 1981. - P. 42. Хүний ухамсар зүүдэндээ амьдардаг бөгөөд эдгээр зүүд бүр нь үргэлж бодитой нотолгоог олдог мэт боловч үнэн хэрэгтээ эдгээр бүх сэтгэлийн байдал нь сайн сайхны тэмцэгч сүнснүүдийн нөлөөний үр дүн юм. ба хорон муу. Дэлхий ба хүний эрс тэс эсрэг тэсрэг байдал нь романтик ертөнцийг үзэх үзлийн онцлог шинж юм.
“Хос ертөнцийг үлгэрт олноор нь олддог толины дүрсээр илэрхийлдэг: хөгшин мэргэчийн гөлгөр төмөр толь, гарт байгаа цагирагны гэрлийн туяагаар хийсэн болор толь. архивч Линдхорст, Ансельмийг ховсдуулсан Вероникагийн шидэт толь” Чавчанидзе Д.Л. E.T.-A-ийн бүтээл дэх "Романтик инээдэм". Хоффман // Москвагийн Улсын сурган хүмүүжүүлэх хүрээлэнгийн шинжлэх ухааны тэмдэглэл. БА. Ленин. - 280 дугаар. - М., 1967. - С.84 ..
"Алтан тогоо"-ны уран сайхны ертөнцийн объектуудыг дүрслэхдээ Хоффманы ашигласан өнгөний схем нь энэ түүх романтизмын эрин үед хамааралтай болохыг харуулж байна. Эдгээр нь зөвхөн өнгөний нарийн сүүдэр биш, заавал динамик, хөдөлгөөнт өнгө, бүхэл бүтэн өнгөний схемүүд бөгөөд ихэвчлэн гайхалтай: "цурхай саарал өнгийн цув" Хоффман Э.Т.-А. "Алтан сав" болон бусад түүхүүд. -М., 1981. - Х.11., “Ногоон алтаар гялалзсан могойнууд” Мөн тэнд. - Х.15., "Гялалзсан маргад түүн дээр унаж, гялалзсан алтан утсаар ороож, олон мянган гэрлээр эргэлдэж, эргэн тойронд нь тоглож байв". - Х.16., "судаснаас цацагдсан цус могойн тунгалаг биед нэвтэрч, улаан өнгөөр будсан" тэнд. - P.52., "Эрдэнийн чулуунаас шатаж буй голомтоос бүх чиглэлд цацрагууд гарч ирсэн бөгөөд тэдгээр нь нийлбэл гялалзсан болор толин тусгалыг бүрдүүлсэн" Мөн тэнд. - Х.35..
Ижил шинж чанар - динамизм, үл ойлгогдох уян хатан байдал - Хоффманы уран сайхны ертөнц дэх дуу чимээг эзэмшдэг (буцааны навчны чимээ нь аажмаар болор хонхны дуу болж хувирдаг бөгөөд энэ нь эргээд нам гүм, мансуурмаар шивнээ болж хувирдаг. дараа нь дахин хонх дуугарч, гэнэт бүх зүйл бүдүүлэг диссонансаар тасарч, завины сэлүүр доорх чимээ шуугиантай ус Ансельмд шивнэхийг сануулна).
Эд баялаг, алт, мөнгө, үнэт эдлэл нь Хоффманы үлгэрийн уран сайхны ертөнцөд ид шидийн зүйл, гайхалтай ид шидийн хэрэгсэл, хэсэгчлэн өөр ертөнцөөс ирсэн эд зүйл болгон танилцуулагддаг. "Өдөр бүр амтлагч-талер - энэ төлбөр нь Ансельмийг уруу татаж, нууцлаг архивт очих айдсаа даван туулахад нь тусалсан бөгөөд энэ амтлагч нь амьд хүмүүсийг шилэнд цутгаж байгаа мэт гинжтэй болгодог" Хоффман Э.Т.-А. . "Алтан сав" болон бусад түүхүүд. -М., 1981. - Х.33.Линдхорстын үнэт бөгж нь хүнийг уярааж чаддаг. Ирээдүйн тухай зүүдэндээ Вероника өөрийн нөхөр, шүүхийн зөвлөлийн гишүүн Ансельмийг төсөөлдөг бөгөөд тэрээр "бэлтгэлтэй алтан цагтай бөгөөд түүнд хамгийн сүүлийн үеийн загвартай, сайхан, гайхалтай ээмэг бэлэглэв". - P.42..
Түүхийн баатрууд нь романтик өвөрмөц шинж чанараараа ялгагдана. Архивч Линдгорст бол ид шидийн утгыг агуулсан эртний нууцлаг гар бичмэлүүдийг хадгалдаг бөгөөд нууцлаг химийн туршилтуудыг хийдэг бөгөөд энэ лабораторид хэнийг ч оруулдаггүй. Ансельм бол уран бичлэгээр чөлөөтэй бичдэг гар бичмэл хуулбарлагч юм. Ансельм, Вероника, Капеллмейстер Гирбранд нар хөгжимд чихтэй, дуулж, бүр хөгжим зохиож чаддаг. Ерөнхийдөө бүгд шинжлэх ухааны нийгэмлэгт харьяалагддаг бөгөөд мэдлэгийг олж авах, хадгалах, түгээхтэй холбоотой байдаг.
Баатруудын харьяаллыг тодорхой дурдаагүй боловч олон баатрууд нь хүмүүс биш, харин гэрлэлтээс төрсөн ид шидтэй амьтад, тухайлбал, хар лууны өд, манжин гэх мэт байдаг нь мэдэгдэж байна. Гэсэн хэдий ч баатруудын ховор үндэстэн нь романтик уран зохиолын зайлшгүй, дадал болсон элемент болох сул сэдэл хэлбэрээр байсаар байна: архивч Линдгорст араб, копт хэл дээрх гар бичмэлүүд, түүнчлэн олон тооны номыг хадгалдаг. мэдэгдэж байгаа аль ч хэлэнд хамааралгүй зарим хачирхалтай тэмдгүүдээр бичсэн" Мөн тэнд. - Х.36..
"Алтан сав"-ын хэв маяг нь зөвхөн Хоффманы хувь хүний онцлог төдийгүй романтик уран зохиолын ерөнхий дүр төрх болох гротескийг ашигласнаараа онцлог юм. “Тэр зогсоод хүрэл дүрсэнд наасан том тогшлыг шалгав. Гэвч тэр энэ алхыг авахыг хүссэн даруйд нь загалмайн сүмийн цамхагийн цагны сүүлчийн цохилтод хүрэл царай нь мушгиж, зэвүүн инээмсэглэл болон инээж, металл нүдээр аймшигтай гялалзав. Өө! Энэ бол Хар хаалганы алимны худалдагч байсан ..." Хоффман Э.Т.-А. "Алтан сав" болон бусад түүхүүд. -М., 1981. - Х.13., "Хонхны утас доош бууж, цагаан тунгалаг аварга могой болж хувирав ..." Мөн тэнд. - Х.42., "Эдгээр үгээр тэр эргэж, гарч одов, дараа нь хүн бүр чухал бяцхан хүн бол үнэндээ саарал тоть байсан гэдгийг ойлгосон" Мөн тэнд. - Х.35..
Уран зохиол нь романтик хос ертөнцийн эффектийг бий болгох боломжийг олгодог: энгийн хүмүүс ром, давхар шар айраг, ухаалаг охид гэх мэт кофены нэг хэсгийг боддог орон нутгийн, бодит ертөнц, уран зөгнөлийн ертөнц байдаг. Хоффманы түүх дэх уран зөгнөл нь бүдүүлэг дүрслэлээс гаралтай: гротескийн тусламжтайгаар объектын шинж тэмдгүүдийн нэг нь тийм хэмжээгээр нэмэгдэж, тухайн объект нь өөр, аль хэдийн гайхалтай болж хувирдаг. Жишээлбэл, Ансельм лонхонд шилжиж байгаа хэсэг.
Шилээр хүлэгдсэн хүний дүр төрх нь хүмүүс заримдаа эрх чөлөөгүй байдлаа ухаардаггүй гэсэн Хоффманы санаан дээр үндэслэсэн бололтой - Ансельм лонхонд орчихоод эргэн тойронд нь ийм азгүй хүмүүсийг анзаарсан боловч тэд өөрсдийн сэтгэл ханамжтай байдаг. байрлаж, тэднийг эрх чөлөөтэй гэж боддог, тэд ресторанд хүртэл явдаг гэх мэт, Ансельм галзуурсан (“шилэн саванд сууж байгаа гэж төсөөлж, Элбийн гүүрэн дээр зогсож, ус руу харав” Мөн тэнд. - P. 40.).
Зохиогчийн ухралт нь түүхийн харьцангуй жижиг текстэнд ихэвчлэн гарч ирдэг (бараг 12 сэрэмжлүүлэг бүрт). Мэдээжийн хэрэг, эдгээр ангиудын уран сайхны утга нь зохиогчийн байр суурийг тодруулах, тухайлбал зохиолчийн инээдэмийг тодруулах явдал юм. "Эрхэм уншигч та хэзээ нэгэн цагт шилэн саванд бөглөөтэй байсан гэдэгт би эргэлзэх эрхтэй..." Мөн тэнд. - Х.40.. Зохиогчийн эдгээр илэрхий хазайлтууд нь зохиолын үлдсэн хэсгийг ойлгох инерцийг тогтоодог бөгөөд энэ нь бүхэлдээ романтик инээдэмтэй байх болно Харна уу: Чавчанидзе Д.Л. Э.Т.-А. Хоффман // Москвагийн Улсын сурган хүмүүжүүлэх хүрээлэнгийн шинжлэх ухааны тэмдэглэл. В.И.Ленин. - 280 дугаар. - М., 1967. - Х.83.
Эцэст нь, зохиолчийн ухралт нь өөр нэг чухал үүрэг гүйцэтгэдэг: сүүлчийн сэрэмжлүүлгийн үеэр зохиолч нэгдүгээрт, энэ бүх нууц түүхтэй хэрхэн танилцсан тухайгаа уншигчдад хэлэхгүй, хоёрдугаарт, Саламандер Линдхорст өөрөө санал болгож, дуусгахад нь тусалсан гэж мэдэгдэв. Серпентинтай хамт дэлхийн жирийн амьдралаас Атлантис руу нүүсэн Ансельмын хувь заяаны тухай түүх. Зохиолч Саламандер элементийн сүнстэй харьцсан баримт нь өгүүллэгийг бүхэлд нь галзуугийн сүүдэрт тусгаж байгаа боловч түүхийн сүүлчийн үгс нь уншигчдын олон асуулт, эргэлзээнд хариулж, гол зүйрлэлийн утгыг илчилдэг: "Ансельмын аз жаргал нь Бүх зүйлийн ариун нандин зохицол болох яруу найрагт амьдралаас өөр юу ч биш, байгалийн нууцын гүнд илчлэгддэг!" Хоффман Э.Т.-А. "Алтан сав" болон бусад түүхүүд. -М., 1981. - P.55..
Заримдаа хоёр бодит байдал, романтик хос ертөнцийн хоёр хэсэг огтлолцож, инээдтэй нөхцөл байдлыг бий болгодог. Тиймээс, жишээлбэл, согтуу Ансельм зөвхөн түүний мэддэг бодит байдлын нөгөө тал, тухайлбал архивч, Серпентина хоёрын жинхэнэ царайны тухай ярьж эхэлдэг нь утгагүй юм шиг харагддаг, учир нь эргэн тойрныхон нь "Ноён" гэдгийг шууд ойлгоход бэлэн биш байна. . Ногоон могой түүнээс холдсон тул сүнсний ноёны цэцэрлэг зүрхэнд нь фосфор байдаг. - P.45 .. Гэсэн хэдий ч энэ ярианд оролцогчдын нэг болох бүртгэгч Гирбранд параллель бодит ертөнцөд юу болж байгааг мэдсэнээ гэнэт харуулж: "Энэ архивч бол үнэхээр хараал идсэн Саламандар юм; тэр хуруугаараа гал шидээд, өмднийхөө нүхийг галт гаанс маягаар шатаадаг. - Х.45 .. Яриадаа хөтлөгдөн ярилцагчид эргэн тойрныхоо хүмүүсийн гайхшралд хариу өгөхөө бүрэн зогсоож, зөвхөн тэдэнд ойлгомжтой баатрууд, үйл явдлуудын талаар, жишээлбэл, хөгшин эмэгтэйн тухай ярихаа үргэлжлүүлэв - "Аав нь юу ч биш" гэхдээ урагдсан далавчтай, ээж нь муу манжин юм" Хоффман Э.Т.-А. "Алтан сав" болон бусад түүхүүд. -М., 1981. - P.45..
Зохиолчийн инээдэмтэй байдал нь баатрууд хоёр ертөнцийн хооронд амьдардаг нь онцгой анхаарал татаж байна. Жишээлбэл, Вероникагийн ярианы эхлэл нь гэнэтхэн ярианд оров: "Энэ бол бузар гүтгэлэг" гэж Вероника уур хилэнгээр гялалзсан нүдээр хэлэв ... "Түүнчлэн. - Х.45 .. Архивын ажилтан, хөгшин эмэгтэй гэж хэн бэ гэдгийг бүрэн үнэнээр нь мэдэхгүй Вероника ноён Линдхорст, хөгшин Лиза хоёрын энэ галзуу зан чанарт эгдүүцэж байгаа бололтой хэсэгхэн зуур уншигчид санагдана. Мэддэг, гэхдээ Вероника ч бас шал өөр зүйлд эгдүүцэж, уурласан нь тогтоогдов: “... Өвгөн Лиза бол ухаалаг эмэгтэй, хар муур бол муу амьтан биш, харин боловсролтой залуу. хамгийн нарийн эмчилгээ ба түүний үеэл germain” Мөн тэнд. - P.46..
Ярилцаж буй хүмүүсийн яриа нэлээд инээдтэй хэлбэртэй байдаг (Жишээ нь, Жербранд "Саламандер сахлаа шатаалгүйгээр идэж чадах уу ..?" Гэсэн асуултыг тавьдаг. Мөн түүнчлэн. - Х. 46.), түүний ямар ч ноцтой утгыг инээдэмтэйгээр устгадаг. . Гэсэн хэдий ч инээдэм нь өмнөх зүйлийн талаарх бидний ойлголтыг өөрчилдөг: хэрэв Ансельмээс Гирбанд, Вероника хүртэл бүгд бодит байдлын нөгөө талыг мэддэг бол энэ нь тэдний хооронд урьд өмнө тохиолдсон энгийн яриандаа тэд бие биенээсээ мэдлэгээ нуусан гэсэн үг юм. өөр бодит байдал, эсвэл эдгээр харилцан яриа нь уншигчдад үл үзэгдэх боловч дүрүүдэд ойлгомжтой байсан зөвлөмж, хоёрдмол утгатай үгсийг агуулсан байв. Инээдэм нь аливаа зүйлийн (хүн, үйл явдлын) талаархи цогц ойлголтыг арилгаж, эргэн тойрныхоо ертөнцийг дутуу үнэлж, "үл ойлголцох" мэдрэмжийг арилгадаг. Үзэх: Скобелев А.В. Хоффманы бүтээл дэх романтик инээдэм ба хошигнолын хамаарлын асуудлын талаар // Э.Т.-А-ийн урлагийн ертөнц. Хоффман. - М., 1982. - S. 128.
Хоффманы "Алтан тогоо" өгүүллэгийн жагсаасан шинж чанарууд нь энэхүү бүтээлд домог судлалын ертөнцийг үзэх үзлийн элементүүд байгааг тодорхой харуулж байна. Зохиогч хоёр зэрэгцээ ертөнцийг бүтээдэг бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн домог зүйтэй байдаг. Христийн шашны ертөнцийг үзэх үзэлтэй жирийн ертөнц нь домог судлалын хувьд зохиолчийн анхаарлыг татдаггүй боловч гайхалтай ертөнцийг зөвхөн хамгийн тод нарийн ширийн зүйлээр дүрсэлсэн төдийгүй зохиолч түүний бүтцийн домгийн дүр зургийг нарийвчлан гаргаж, дүрсэлсэн байдаг. . Тийм ч учраас Хоффманы уран зөгнөл нь далд уран зөгнөлийн хэлбэрт автдаггүй, харин эсрэгээр нь тодорхой, онцлон тэмдэглэсэн, гайхалтай, хязгааргүй хөгжсөн байдаг - энэ нь Хоффманы романтик үлгэрийн дэлхийн дэг журамд мэдэгдэхүйц ул мөр үлдээдэг.
Улс үндэстэн бүр өөрийн гэсэн түүхтэй. Тэд уран зохиолыг бодит түүхэн үйл явдлуудтай чөлөөтэй холбодог бөгөөд тэдгээр нь янз бүрийн улс орны уламжлал, өдөр тутмын онцлог шинж чанаруудын нэг төрлийн нэвтэрхий толь юм. Ардын үлгэр олон зууны турш аман хэлбэрээр оршсоор ирсэн бол зохиолчийн үлгэр нь зөвхөн хэвлэх урлаг хөгжихийн хэрээр гарч эхэлсэн. Геснер, Виланд, Гёте, Хауфф, Брентано нарын үлгэрүүд нь Германд романтизмыг хөгжүүлэх үржил шимтэй газар байв. 18-19-р зууны төгсгөлд ах дүү Гримм нарын нэр чанга дуугарч, уран бүтээлдээ гайхалтай, ид шидийн ертөнцийг бүтээсэн. Гэхдээ хамгийн алдартай үлгэрийн нэг бол "Алтан тогоо" (Хоффман) юм. Энэхүү бүтээлийн хураангуй нь урлагийн цаашдын хөгжилд асар их нөлөө үзүүлсэн Германы романтизмын зарим онцлогтой танилцах боломжийг танд олгоно.
Романтизм: гарал үүсэл
Германы романтизм бол урлагийн хамгийн сонирхолтой, үр бүтээлтэй үеүүдийн нэг юм. Энэ нь уран зохиолоос эхэлсэн бөгөөд бусад бүх урлагийн төрлүүдэд хүчтэй түлхэц өгсөн. 18-р зууны сүүл ба 19-р зууны эхэн үеийн Герман ид шидийн, яруу найргийн оронтой бараг төстэй байсангүй. Гэхдээ энгийн бөгөөд нэлээд анхдагч байсан бургерийн амьдрал нь хачирхалтай нь соёлын хамгийн сүнслэг чиглэлийг бий болгох хамгийн үржил шимтэй газар болжээ. Эрнст Теодор Амадей Хоффман түүнд хаалгыг нээв. Түүний бүтээсэн галзуу Капеллмейстер Крейслерийн дүр нь зөвхөн хамгийн дээд зэргийн мэдрэмжинд автаж, жинхэнэ ертөнцөөс илүү дотоод ертөнцөд нь шингэсэн шинэ баатрын сүлдчин болжээ. Хоффман мөн "Алтан тогоо" хэмээх гайхалтай бүтээлийг эзэмшдэг. Энэ бол Германы уран зохиолын оргилуудын нэг бөгөөд романтизмын жинхэнэ нэвтэрхий толь юм.
Бүтээлийн түүх
"Алтан тогоо" үлгэрийг 1814 онд Дрезден хотод Хоффман бичсэн. Цонхны гадна бүрхүүлүүд дэлбэрч, Наполеоны армийн сум исгэрч, зохиолчийн ширээн дээр гайхамшиг, ид шидийн дүрээр дүүрэн гайхалтай ертөнц мэндэлжээ. Түүний хайрт Юлия Маркыг эцэг эх нь баян бизнесмэнтэй гэрлэхэд Хоффман маш их цочирдлоо. Зохиолч филистүүдийн бүдүүлэг рационализмтай дахин тулгарсан. Бүх зүйлийн зохицол ноёрхдог хамгийн тохиромжтой ертөнц - үүнийг Э.Хоффман хүсч байсан. "Алтан тогоо" бол ийм ертөнцийг зохион бүтээж, түүндээ суурьших гэсэн оролдлого юм.
Газарзүйн координатууд
"Алтан тогоо"-ны гайхалтай онцлог нь энэ үлгэрийн үзэмжийг бодит хотоос сэдэвлэсэн байдаг. Баатрууд Замковагийн гудамжаар алхаж, Линкийн халуун усны газрыг тойрч гардаг. Хар нуурын хаалгаар дамжин өнгөрнө. Өсгөх өдөр жинхэнэ баяр ёслолын үеэр гайхамшгууд тохиолддог. Баатрууд завиар зугаалж, Остерсийн бүсгүйчүүд найз Вероникадаа зочилдог. Бүртгэлийн ажилтан Гирбранд Лилиа, Фосфор хоёрын хайр дурлалын тухай гайхалтай түүхийг ярьж, үдэш найруулагч Полмантай хамт ууж байсан бөгөөд хэн ч хөмсгөө зангиддаггүй. Хоффман зохиомол ертөнцийг бодит ертөнцтэй маш нягт холбосон тул тэдгээрийн хоорондох шугам бараг бүрэн арилдаг.
"Алтан сав" (Хоффман). Дүгнэлт: гайхалтай адал явдлын эхлэл
Өргөлтийн баярын өдөр үдээс хойш гурван цагийн үед оюутан Ансельм засмал замаар алхаж байна. Хар хаалгаар дамжин өнгөрсний дараа тэрээр алимны худалдагчийн сагсыг санамсаргүйгээр мөргөж, гэм буруугаа засахын тулд түүнд сүүлчийн мөнгөө өгдөг. Гэсэн хэдий ч хөгшин эмэгтэй нөхөн олговордоо сэтгэл хангалуун бус, Ансельм дээр бүхэл бүтэн хараал, хараалын урсгалыг асгаж, түүнээс зөвхөн шилний доор байх аюулыг барьдаг. Гутарсан залуу гэнэт бумба жимсний үл ялиг чимээг сонсоод хотоор ямар ч зорилгогүй тэнүүчилж эхлэв. Навч руу хараад Ансельм гурван гайхамшигтай алтан могойг мөчрөөр нь эргүүлж, ямар нэгэн нууцлаг зүйл шивнэж байхыг харав гэж шийдэв. Могойн нэг нь гоёмсог толгойгоо түүнд ойртуулж, нүд рүү нь анхааралтай харна. Ансельм маш их баярлаж, тэдэнтэй ярилцаж эхэлсэн нь хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсийн гайхширсан харцыг татдаг. Энэ яриаг бүртгэгч Гирбранд, найруулагч Полман нар охидынхоо хамт таслав. Ансельмийг бага зэрэг ухаангүй байгааг хараад тэд түүнийг гайхалтай ядуурал, азгүй байдлаас болж галзуурсан гэж шийджээ. Тэд залууг орой нь захирал дээр ирэхийг санал болгодог. Энэхүү хүлээн авалт дээр азгүй оюутан архивч Линдгорстоос уран бичээчээр ажиллах саналыг хүлээн авдаг. Өөрийгөө илүү сайн зүйлд найдаж чадахгүйгээ ойлгосон Ансельм саналыг хүлээн авав.
Энэхүү эхний хэсэгт гайхамшгийг эрэлхийлэгч сүнс (Ансельм) ба өдөр тутмын ухамсарт (Дрездений дүрүүд) санаа зовдог энгийн хүмүүсийн хоорондох гол зөрчилдөөн багтсан бөгөөд энэ нь "Алтан тогоо" (Хоффман) өгүүллэгийн дратурын үндэс болсон. Ансельмын цаашдын адал явдлуудын хураангуйг доор харуулав.
шидэт байшин
Ансельм архивын ажилтны гэрт ойртсон даруйд гайхамшгууд эхлэв. Тоглогч гэнэт сагсыг нь хөмөрсөн хөгшин эмэгтэйн царай болон хувирав. Хонхны утас нь цагаан могой болж хувирсан бөгөөд Ансельм хөгшин эмэгтэйн зөгнөлийн үгсийг дахин сонсов. Аймшигт залуу хачин байшингаас зугтсан бөгөөд ямар ч ятгалга ч түүнийг дахин энэ газар очихыг ятгаж чадсангүй. Архивын ажилтан Ансельм хоёрын хооронд холбоо тогтоохын тулд бүртгэгч Гирбранд хоёуланг нь кофе шопд урьж, Лили, Фосфор хоёрын хайрын тухай домогт түүхийг ярьжээ. Энэ Лилиа бол Линдгорстын элэнц эмээ бөгөөд судсаар нь хааны цус урсдаг болох нь тогтоогджээ. Нэмж дурдахад тэр залуугийн сэтгэлийг ихэд татсан алтан могойнууд нь түүний охид байсан гэжээ. Энэ нь эцэст нь Ансельмийг архивын ажилтны гэрт дахин азаа үзэх хэрэгтэй гэдэгт итгүүлэв.
Мэргэжилтэн дээр зочлох
Бүртгэлийн ажилтан Гирбрандын охин Ансельмийг шүүхийн зөвлөх болно гэж төсөөлж, өөрийгөө дурласан гэдэгт итгүүлж, түүнтэй гэрлэхээр болжээ. Мэдээжийн хэрэг, тэр мэргэ төлөгч дээр очсон бөгөөд Ансельм архивын ажилтны дүрээр муу хүчнүүдтэй холбогдож, охин ногоон могойд дурлаж, тэр хэзээ ч зөвлөх болохгүй гэж хэлэв. Азгүй охиныг ямар нэгэн байдлаар тайвшруулахын тулд шидтэн түүнд туслах болно гэж амласан шидэт толь түүгээр Вероника Ансельмийг өөртөө илбэн, муу өвгөнөөс аврах болно. Үнэн хэрэгтээ мэргэ төлөгч, архивч хоёрын хооронд удаан хугацааны дайсагнал байсан бөгөөд энэ маягаар шидтэн дайсантайгаа тооцоо хийхийг хүсчээ.
шидэт бэх
Линдгорст эргээд Ансельмд ид шидийн олдвор бэлэглэсэн - тэр түүнд нууцлаг хар масстай лонх өгсөн бөгөөд түүгээрээ залуу номын захидлуудыг дахин бичих ёстой байв. Өдөр бүр тэмдгүүд нь Ансельмд улам бүр ойлгомжтой болж, удалгүй тэр энэ бичвэрийг удаан хугацаанд мэддэг байсан юм шиг санагдаж эхлэв. Ажлын өдрүүдийн нэгэнд Серпентина түүнд гарч ирэв - Ансельм ухаангүй дурласан могой. Тэрээр аавыг нь Саламандар овгоос гаралтай гэж хэлсэн. Ногоон могойд дурласан сэтгэлийнхээ төлөө тэрээр ид шидийн Атлантисын орноос хөөгдөж, гурван охиныхоо дуулахыг хэн нэгэнд сонсож, тэдэнд дурлах хүртэл хүний дүр төрхтэй хэвээр үлдэхээр шийтгэжээ. Инжийн хувьд тэдэнд алтан сав амласан. Сүй тавьсан үед түүнээс сараана цэцэг ургах бөгөөд түүний хэлийг ойлгож сурсан хүн өөртөө болон Саламандрагийн хувьд Атлантидын хаалгыг нээх болно.
Серпентина алга болоход Ансельмийг үдэж, шатаж буй үнсэлт өгөхөд залуу хуулж байсан захидлуудыг хараад могойн хэлсэн бүх зүйл тэдгээрт агуулагдаж байгааг ойлгов.
аз жаргалтай төгсгөл
Хэсэг хугацаанд Вероникагийн шидэт толь Ансельмд нөлөөлсөн. Тэрээр Серпетинаг мартаж, Полманы охиныг мөрөөдөж эхлэв. Архивын ажилтны гэрт ирэхэд тэрээр гайхамшгийн ертөнцийг ойлгохоо больсон, саяхныг хүртэл амархан уншиж байсан захидлууд нь дахин үл ойлгогдох муруйлтууд болон хувирсныг олж мэдэв. Илгэн цаасан дээр бэх дусаасан залууг хараа хяналтаа алдсаныхаа шийтгэл болгон шилэн саванд хорьжээ. Эргэн тойрноо харвал тэр залуу хүмүүстэй ижилхэн хэд хэдэн лааз байхыг харав. Гагцхүү тэд Ансельмын зовлонг шоолж, олзлогдсон гэдгээ огтхон ч ойлгоогүй.
Гэнэт кофены савнаас ярвайх чимээ гарахад залуу түүн дотроос муу нэртэй хөгшин эмэгтэйн дууг танив. Тэр Вероникатай гэрлэвэл түүнийг аврахаа амласан. Ансельм ууртайгаар татгалзаж, шулам алтан савтай зугтахыг оролдов. Гэвч дараа нь аймшигт Саламандар түүний замыг хаажээ. Тэдний хооронд тулаан болов: Линдгорст ялж, Ансельмын толины шившлэг унаж, илбэчин муухай манжин болж хувирав.
Вероникагийн Ансельмийг өөртэй нь уях гэсэн бүх оролдлого бүтэлгүйтсэн ч охин удаан хугацаанд сэтгэлээр унасангүй. Шүүхийн зөвлөхөөр томилогдсон кон-ректор Полман түүнд гар, зүрх сэтгэлээ өргөсөнд тэр баяртайгаар зөвшөөрөв. Ансельм, Серпентина хоёр аз жаргалтайгаар сүй тавьж, Атлантидад мөнхийн аз жаргалыг олж авдаг.
"Алтан сав", Хоффман. Баатрууд
Урам зоригтой оюутан Ансельм амьдрал дээр азгүй нэгэн. Эрнст Теодор Амадей Хоффманн өөрийгөө түүнтэй холбодог гэдэгт эргэлзэх зүйл алга. Залуу эр нийгмийн шатлалд өөрийн байр сууриа олохыг маш их хүсч байгаа боловч бургеруудын, өөрөөр хэлбэл хотын хүмүүсийн бүдүүлэг, төсөөлөөгүй ертөнцөд бүдэрдэг. Түүний бодит байдалтай нийцэхгүй байгаа нь түүхийн эхэнд алим худалдагчийн сагсыг хөмрөхөд тодорхой харагдаж байна. Хүчирхэг хүмүүс хөлөө газар тулган зогсохдоо түүнийг шоолж, тэдний ертөнцөөс гадуурхагдсанаа тэр маш их мэдэрдэг. Гэвч тэр архивч Линдхорст ажилд ормогцоо амьдрал нь шууд сайжирч эхэлдэг. Гэртээ тэрээр ид шидийн бодит байдалд өөрийгөө олж, архивч Серпентинагийн отгон охин алтан могойд дурлажээ. Одоо түүний оршин тогтнохын утга учир нь түүний хайр, итгэлийг олж авах хүсэл юм. Серпентинагийн дүр төрхөөр Хоффман хамгийн тохиромжтой хайртыг дүрсэлсэн - баригдашгүй, баригдашгүй, гайхалтай үзэсгэлэнтэй.
Саламандэрийн ид шидийн ертөнц нь "Дрезден" баатруудаас ялгаатай: найруулагч Полман, Вероника, бүртгэгч Гирбранд. Гайхамшигт итгэх нь сэтгэцийн эмгэгийн илрэл гэж үздэг тул гайхамшгуудыг ажиглах чадвараа бүрэн алддаг. Зөвхөн Ансельмд дурласан Вероника л заримдаа гайхалтай ертөнцийн хөшгийг нээж өгдөг. Гэвч шүүхийн зөвлөх гэрлэх санал ирэнгүүт тэр энэ мэдрэмтгий байдлаа алддаг.
Жанрын онцлог
"Шинэ цаг үеийн үлгэр" - энэ бол Хоффман "Алтан тогоо" өгүүллэгтээ санал болгосон нэр юм. Хэд хэдэн судалгаанд хийсэн энэхүү бүтээлийн онцлог шинж чанаруудад дүн шинжилгээ хийх нь түүний бичсэн жанрыг нарийн тодорхойлоход хэцүү болгодог: он цагийн хуйвалдаан нь түүнийг түүх, ид шидийн элбэг дэлбэг дагинатай холбох боломжийг олгодог. үлгэр, жижиг боть - богино өгүүллэг хүртэл. Филистизм ба прагматизм давамгайлсан бодит байдал, зөвхөн өндөр мэдрэмжтэй хүмүүст л нэвтрэх боломжтой Атлантисын гайхалтай газар зэрэгцэн оршдог. Ийнхүү Хоффман хоёр ертөнцийн зарчмыг баталж байна. Хэлбэр бүдгэрч, хоёрдмол байдал нь романтик бүтээлийн онцлог шинж чанартай байв. Өнгөрсөн үеэс урам зориг авч, Романтикууд ирээдүй рүү тэсэн ядан харж, ийм эв нэгдэлтэй байж болох бүх ертөнцийн хамгийн сайныг олох болно гэж найдаж байв.
Хоффман Орост
19-р зууны 20-иод онд Орост Хоффманы "Алтан тогоо" хэмээх Германы үлгэрээс анхны орчуулга хэвлэгдсэн нь бүх сэтгэдэг сэхээтнүүдийн анхаарлыг тэр даруй татав. Белинский Германы зохиолчийн зохиол нь бүдүүлэг өдөр тутмын амьдрал, оновчтой тодорхой байдлыг эсэргүүцдэг гэж бичжээ. Герцен анхны нийтлэлээ Хоффманы амьдрал, уран бүтээлийн тухай эссе бичихэд зориулав. А.С.Пушкины номын санд Хоффманы бүтээлүүдийн бүрэн цуглуулга байсан. Герман хэлнээс франц хэл рүү орчуулсан - тэр үеийн уламжлалын дагуу энэ хэлийг орос хэлнээс илүүд үздэг байв. Хачирхалтай нь Орост Германы зохиолч эх орноосоо хамаагүй илүү алдартай байсан.
Атлантис бол бодит байдал дээр бүх зүйлд хүрэх боломжгүй зохицол бий болсон домогт орон юм. Чухам ийм газар оюутан Ансельм "Алтан тогоо" (Хоффман) үлгэрт орохыг эрэлхийлдэг. Харамсалтай нь түүний адал явдлуудын товч хураангуй нь үйл явдлын хамгийн жижиг эргэлт, эсвэл Хоффманы уран зөгнөл түүний замд цацагдсан бүх гайхамшигт гайхамшгуудыг, эсвэл зөвхөн Германы романтизмын өвөрмөц өгүүллийн хэв маягийг таашаах боломжийг олгодоггүй. Энэхүү нийтлэл нь зөвхөн агуу хөгжимчин, зохиолч, зураач, хуульчийн бүтээлийг сонирхоход зориулагдсан болно.
"Алтан тогоо" үлгэр нь түүний зохиолчийн олон талт байдал, өргөн цар хүрээтэй үзэл бодлыг бүрэн дүүрэн илэрхийлдэг. Хоффман бол авьяаслаг, амжилттай зохиолч төдийгүй авъяаслаг зураач, хөгжмийн зохиолч байсан бөгөөд хуулийн боловсролтой нэгэн байжээ. Тийм ч учраас түүнд болор хонхны дуу, ид шидийн ертөнцийн өнгө маш тод илэрхийлэгддэг. Нэмж дурдахад, энэ бүтээл нь урлагийн үүрэг, хоёрдмол байдал, хайр ба аз жаргал, хэвшил ба мөрөөдөл, ертөнцийг танин мэдэх, худал ба үнэн гэсэн романтизмын бүх гол чиг хандлага, сэдвийг тусгасан тул үнэ цэнэтэй юм. "Алтан сав" нь ер бусын олон талт байдалаараа үнэхээр онцгой юм.
Романтизм бол зөвхөн ид шид мөрөөдөж, адал явдал эрэлхийлэх биш юм. Энэ чиг хандлага үүссэн түүхэн үйл явдлуудыг санаж байх нь чухал юм. "Алтан тогоо" нь "Каллотын уран зөгнөл" цуглуулгын нэг хэсэг юм. Энэ нь 1813-15 онд байгуулагдсан бөгөөд энэ бол Наполеоны дайны үе юм. Эрх чөлөө, тэгш эрх, ахан дүүсийн тухай мөрөөдөл нуран унасан, жирийн ертөнцийг зөвхөн зохиомол, хуурмаг ертөнц л сөрөх болно. Цуглуулгын хэвлэгч нь К.-Ф. Кунз, дарсны худалдаачин, Хоффманы дотны найз. "Калло маягийн уран зөгнөл" цуглуулгын бүтээлүүдийн холбогч холбоос нь "Тэнэмэл сонирхогчийн өдрийн тэмдэглэлийн навч" гэсэн хадмал гарчиг байсан бөгөөд зохиолын нэгдлээрээ үлгэрт илүү нууцлаг байдлыг өгдөг.
Алтан савыг 1814 онд Дрезден хотод Хоффман бүтээжээ. Энэ хугацаанд зохиолч сэтгэл санааны цочролыг мэдэрч байна: түүний хайрт нь чинээлэг бизнесментэй гэрлэжээ. Түүхэн үйл явдал, хувийн жүжиг нь зохиолчийг өөрийн үлгэрийн уран зөгнөлийг бий болгоход түлхэц болсон.
Төрөл ба чиглэл
“Алтан тогоо” номын эхний хуудаснаас уншигч таавар хүлээж байна. Зохиогчийн төрөл жанрын тодорхойлолт - "шинэ цаг үеийн үлгэр", илүү уран зохиолын тодорхойлолт - үлгэрийн үлгэрийн талаар бодох нь зүйтэй. Ардын аман зохиолыг судлах нь олон зохиолчдын дунд түгээмэл болж байгаа романтизмын нөхцөлд л ийм симбиоз үүсч болно. Ийнхүү нэг бүтээлд өгүүллэг (нэг үйл явдал бүхий дунд хэмжээний зохиолын зохиол) болон үлгэр (ардын аман зохиолын нэг төрөл) хосолсон байдаг.
Хоффманн хэлэлцэж буй бүтээлдээ зөвхөн ардын аман зохиолын сэдвийг төдийгүй нийгмийн хурц асуудлуудыг тайлбарласан: филистизм, атаархал, байх биш, харин харагдах хүсэл. Зохиолч хүн үлгэрээр дамжуулан нийгмийг шүүмжилсэн шүүмжлэлээ ямар ч шийтгэлгүй, сайхан сэтгэлээр илэрхийлж чаддаг, учир нь гайхалтай зохиол нь зөвхөн инээмсэглэлийг төрүүлдэг бөгөөд өөрийгөө шоолон инээх нь тухайн үеийн уншигчдад хамгийн том шийтгэл болдог. Энэ аргыг Ла Брюер, Ж.Свифт зэрэг сонгодог үзлийн үеийн зохиолчид ч ашиглаж байжээ.
Бүтээлд гайхалтай элемент байгаа нь маш маргаантай баримт юм. Хэрэв бид баатар үнэхээр ид шидийн Атлантидад зочилсон гэж үзвэл энэ бол үлгэр юм. Гэхдээ энд Хоффманы бусад номонд гардаг шиг хуурмаг бүх зүйлийг оновчтой тайлбарлаж болно. Бүх гайхамшигт үзэгдлүүд нь зүүднээс өөр зүйл биш, тамхи, архины хэрэглээний үр дагавар юм. Тиймээс энэ нь юу болохыг уншигч өөрөө шийдэх ёстой: үлгэр эсвэл түүх, бодит байдал эсвэл уран зохиол уу?
Юуны тухай?
Өгсөх өдөр оюутан Ансельм алим зарж байсан хөгшин эмэгтэйтэй тааралдав. Бүх бараа нурсан тул залуу өөрт нь хандсан олон хараал, заналхийллийг сонссон. Дараа нь тэр энэ бол зүгээр л худалдаачин биш, харин муу шулам гэдгийг хараахан мэдээгүй бөгөөд алим нь бас энгийн биш байсан: тэд түүний хүүхдүүд байсан.
Болсон явдлын дараа Ансельм бугуйн бутны дор суугаад ашигтай тамхигаар дүүргэсэн гаанс асаав. Хөөрхий баатар өөр асуудалд харамсаж, навчны чимээ, эсвэл хэн нэгний шивнэх чимээг сонсдог. Эдгээр нь гурван гялалзсан алтан могой байсан бөгөөд тэдгээрийн нэг нь залууг онцгой сонирхож байв. Тэр түүнд дурладаг. Цаашилбал, дүр нь хаа сайгүй ид шидтэй амьтадтай болзохыг хайж байгаа тул тэд түүнийг галзуу гэж үзэж эхэлдэг. Ректор Полман дээр нэгэн үдшийн үеэр Ансельм өөрийн төсөөллийн тухай ярьж байна. Тэд бүртгэгч Гирбрандыг маш их сонирхож байгаа бөгөөд тэрээр оюутныг архивч Линдхорст руу илгээдэг. Өвгөн архивч залууг хуулбарлагч болгох ажлыг зохион байгуулж, гурван могой бол түүний охид бөгөөд түүний шүтэн биширч буй объект нь хамгийн залуу нь Серпентина гэдгийг түүнд тайлбарлав.
Конректор Полманы охин Вероника Ансельмийг хайхрамжгүй ханддаггүй ч гэсэн асуултанд зовж шаналж байна: түүний мэдрэмж харилцан адилгүй юу? Үүнийг мэдэхийн тулд охин мэргэ төлөгчид хандахад бэлэн байна. Тэгээд тэр ижил худалдаачин шулам болох Рауерин дээр ирдэг. Ийнхүү Линдхорсттой Ансельм, Рауэринтэй Вероника хоёр блокийн сөргөлдөөн эхэлнэ.
Энэ тэмцлийн оргил үе бол архивын ажилтны гэрт Ансельмийг эх гар бичмэл дээр бэх унагасны төлөө шилэн саванд хорьсон явдал юм. Харагдсан Рауерин оюутныг суллахыг санал болгосон боловч үүний төлөө тэрээр Серпентинаг өгөхийг шаардав. Хүсэл тэмүүлэлтэй дурласан залуу шуламыг доромжилж, энэ нь түүнийг галзууруулахад хүргэдэг. Цагтаа бичээчдээ туслахаар ирсэн архивч өвгөн шидтэнг дийлж, олзлогдсон хүнийг суллана. Ийм сорилтыг давсан залуу Серпентинатай гэрлэх аз жаргалыг хүндэлдэг бөгөөд Вероника Ансельмд итгэх итгэл найдвараа амархан орхиж, зөн билэгчийн өгсөн шидэт толийг эвдэж, Гирбрандтай гэрлэдэг.
Гол дүрүүд ба тэдгээрийн шинж чанарууд
- Үлгэрийн эхний хуудаснаас сүүлчийн хуудас хүртэл бид оюутан Ансельмын дүрийн хувь заяа, өөрчлөлтийг дагаж мөрддөг. Түүхийн эхэнд тэр бидэнд бүрэн ялагдагч шиг харагдаж байна: ажил байхгүй, хайхрамжгүй байдлаасаа болж сүүлчийн зоосыг зарцуулсан. Зөвхөн уран зөгнөл, цоолтуур эсвэл тамхинаас болж амрах нь түүний тулгамдсан асуудлуудыг арилгаж чадна. Гэвч үйл ажиллагааны хөгжлийн явцад баатар сүнсээрээ хүчтэй гэдгээ бидэнд нотолж байна. Тэр зүгээр л мөрөөдөгч биш - хайрынхаа төлөө эцсээ хүртэл тэмцэхэд бэлэн байна. Гэсэн хэдий ч Хоффман ийм үзэл бодлыг уншигчдад тулгадаггүй. Бүх түр зуурын ертөнц бол цоолтуурын цохилт, гаансны цохилт бөгөөд эргэн тойрныхон нь зөв зүйл хийж, түүнийг шоолж, түүний галзуу байдлаас айдаг гэж бид таамаглаж болно. Гэхдээ өөр нэг сонголт бий: зөвхөн яруу найргийн сэтгэлтэй, чин сэтгэлээсээ, цэвэр ариун хүн л эв найрамдалтай дээд ертөнцийг нээж чадна. Найруулагч Полман, түүний охин Вероника, бүртгэгч Гирбранд зэрэг жирийн оршин суугчид зөвхөн хааяа мөрөөдөж, жирийн ажилдаа ордог.
- Полманы гэр бүл ч гэсэн өөрийн гэсэн хүсэл эрмэлзэлтэй байдаг, гэхдээ тэд маш нарийн ухамсараас хэтрэхгүй: аав нь охиноо чинээлэг сүйт залуутай гэрлэхийг хүсдэг бөгөөд Вероника "хатагтай шүүхийн зөвлөх" болохыг мөрөөддөг. Охин түүнд юу илүү үнэ цэнэтэй болохыг мэддэггүй: мэдрэмж эсвэл нийгмийн байдал. Залуу найздаа охин зөвхөн боломжит шүүхийн зөвлөхийг харсан боловч Ансельм Гербрандаас түрүүлж байсан тул Вероника түүнд гар, зүрх сэтгэлээ өгчээ.
- Архивч Линдхорст хэдэн зуун жилийн турш дэлхийн сүнснүүдийн ертөнцөд - өдөр тутмын амьдрал, филистизмын ертөнцөд цөлөгдөж зовж шаналж байна. Тэр шоронд хоригдоогүй, хүнд хөдөлмөрөөр дарамтлагдаагүй: түүнийг үл ойлголцсоноор шийтгэдэг. Хүн бүр түүнийг хачирхалтай гэж үздэг бөгөөд зөвхөн түүний өнгөрсөн амьдралынхаа түүхийг инээдэг. Фосфорын өсвөр үеийнхний тухай богино өгүүллэг нь ид шидийн Атлантис, архивын гарал үүслийн тухай уншигчдад өгүүлдэг. Гэвч цөллөгийн үзэгчид түүнд итгэхийг хүсэхгүй байгаа бөгөөд зөвхөн Ансельм л Линдхорстын нууцыг ойлгож, Серпентинаны гуйлтыг сонсож, шулмын эсрэг зогсож чадсан юм. Сонирхолтой нь, зохиолч өөрөө гадаадын зочинтой харилцаж байгаагаа олон нийтэд хүлээн зөвшөөрдөг, учир нь тэрээр үлгэрт тодорхой хэмжээний итгэл үнэмшил төрүүлдэг өндөр санаануудад оролцдог.
Сэдэв
- Хайрын сэдэв. Ансельм зөвхөн яруу найргийн өндөр утга санааг мэдэрч, хүнийг амьдрал, ажилд урам зориг өгдөг. Харилцан ашигтай хэрэглээнд суурилсан энгийн, жижиг хөрөнгөтний гэрлэлт түүнд тохирохгүй. Түүний ойлголтоор хайр нь хүмүүст урам зориг өгдөг бөгөөд ёс заншил, өдөр тутмын үйл явдлуудад хадаж өгдөггүй. Зохиогч түүнтэй бүрэн санал нийлж байна.
- Хувь хүн ба нийгмийн зөрчилдөөн. Эргэн тойронд нь зөвхөн Ансельмийг шоолж, түүний уран зөгнөлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй. Хүмүүс ердийн бус санаа, ер бусын хүсэл тэмүүллээс айдаг, тэднийг бүдүүлэг байдлаар дардаг. Зохиолч хүн итгэл үнэмшлээ олон түмэнд түгээдэггүй ч гэсэн итгэл үнэмшлийнхээ төлөө тэмцэхийг уриалдаг.
- Ганцаардал. Гол баатар нь архивын ажилтан шиг буруугаар ойлгогдож, ертөнцөөс тасарсан мэт санагддаг. Энэ нь эхэндээ түүнийг бухимдуулж, өөртөө эргэлзэхэд хүргэдэг боловч цаг хугацаа өнгөрөх тусам тэрээр бусадтай адилгүй гэдгээ ухаарч, түүнийгээ хамгаалах зоригтой болж, нийгэмд хөтлөгддөггүй.
- Мистик. Зохиолч бүдүүлэг байдал, мунхаглал, өдөр тутмын асуудал нь хүнийг дагаж мөрддөггүй хамгийн тохиромжтой ертөнцийг загварчилсан. Энэхүү уран зохиол нь үнэмшилгүй боловч гүн гүнзгий утгатай. Бид зүгээр л идеал руу тэмүүлэх хэрэгтэй, нэг тэмүүлэл нь сүнсийг аль хэдийн эрхэмлэн дээдэлж, ердийн оршин тогтнолоос дээгүүрт өргөдөг.
гол санаа
Хоффман уншигчдад "Алтан тогоо"-г тайлбарлах бүрэн эрх чөлөөг өгдөг: зарим хүмүүсийн хувьд энэ бол үлгэр, зарим хүмүүсийн хувьд энэ бол зүүдээр таслагдсан түүх бөгөөд хэн нэгэн зохиолчийн өдрийн тэмдэглэлийн зүйрлэлээр дүүрэн тэмдэглэлүүдийг эндээс харж болно. Зохиогчийн санаа зорилгын тухай ийм ер бусын ойлголт нь уг бүтээлийг өнөөг хүртэл хамааралтай болгож байна. Өнөөдөр хүн гэр орны ажил, өөрийгөө хөгжүүлэх, ажил мэргэжил, хайр дурлал хоёрын аль нэгийг нь сонгодоггүй гэж үү? Оюутан Ансельм яруу найргийн ертөнцийн талд шийдвэр гаргах аз завшаан тохиосон тул тэрээр хуурмаг зүйл, ердийн зүйлээс ангижирчээ.
Хоффман романтизмын төрөлхийн хоёр ертөнцийг онцгой байдлаар дүрсэлсэн байдаг. Байх уу эсвэл харагдах уу? - ажлын гол зөрчил. Зохиолч колбонд баригдсан хүмүүс ч хөшүүн байдлаа анзаардаггүй бүдүүлэг, харалган үеийг дүрсэлжээ. Хүн өөрөө биш харин түүний үйл ажиллагаа чухал. Архивын ажилтан, бүртгэгч, проректор зэрэг бүх баатруудыг албан тушаалаар нь байнга дурддаг нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Тиймээс зохиолч яруу найргийн болон энгийн ертөнцийн ялгааг онцлон тэмдэглэв.
Гэхдээ энэ хоёр салбар зөвхөн эсрэг тэсрэг зүйл биш юм. Үлгэрт тэднийг нэгтгэсэн хөндлөн огтлолын сэдэл бий. Жишээлбэл, цэнхэр нүд. Тэд анх удаа Могойн Ансельмийг татсан боловч Вероника бас тэдний эзэн болохыг залуу хожим нь анзаарчээ. Тэгэхээр охин, алтан могой хоёр нэг юм болов уу? Гайхамшиг ба бодит байдал нь Вероникагийн зүүдэндээ мөрөөдөж байсан ээмэг бөгжөөр холбогддог. Сүй тавих өдөр нь яг адилхан, түүний шинэхэн шүүхийн зөвлөх Гирбранд түүнд өгдөг.
"Зөвхөн тэмцлээс л чиний аз жаргал дээд амьдралд бий болно" гэсэн бэлгэдэл нь алтан сав юм. Бузар мууг даван туулж, Ансельм үүнийг нэг төрлийн цом, Серпентинаг эзэмшиж, ид шидийн Атлантидад түүнтэй хамт үлдэх эрхийг олгосон шагнал болгон авсан.
"Итгэ, хайрла, найд!" - энэ бол энэ үлгэрийн гол санаа, энэ бол Хоффманн хүн бүрийн амьдралын утга учрыг бий болгохыг хүсдэг уриа юм.
Сонирхолтой юу? Ханан дээрээ хадгалаарай!
