Ухаан нь золгүй еэ - Грибоедов А.С. Чацкийн ишлэлийн шинж чанар Чацкийн хамгийн үзэсгэлэнтэй зүйл бол ухаалаг, уран яруу юм

София, Лиза.

Лиза

За, амралт ирлээ! За, энд танд хөгжилтэй зүйл байна!

Гэхдээ үгүй, одоо инээд хүрмээр зүйл биш;

Нүдэнд харанхуйлж, сүнс нь хөлдсөн;

Нүгэл бол асуудал биш, цуу яриа сайн биш.

София

Миний цуу яриа юу вэ? Хэн шүүхийг хүсэх билээ

Тийм ээ, аав чамайг бодохыг албадах болно:

Тарган, тайван бус, хурдан,

Үргэлж ийм байсан, гэхдээ тэр цагаас хойш ...

Та шүүж болно ...

Эрхэм ээ, би түүхээс биш шүүдэг;

Тэр чамайг хориглох болно; - сайн сайхан хэвээр байна;

Тэгээд цаг хугацаа шиг бурхан өршөөгтүн

Би, Молчалин болон бүгд хашаанаас гарлаа.

София

Аз жаргал ямар их дур булаам болохыг бодоорой!

Энэ нь улам дордох болно, үүнээс зайлсхий;

Гунигтай үед юу ч санаанд ордоггүй;

Хөгжимд мартагдаж, цаг хугацаа маш жигд өнгөрөв;

Хувь тавилан бидэнд санаа тавьдаг юм шиг санагдав;

Санаа зоволтгүй, эргэлзээгүй ...

Мөн булангийн эргэн тойронд уй гашуу хүлээж байна.

Лиза

Ингээд л болоо, эрхэм ээ, та миний тэнэг шүүлт

Хэзээ ч гомдоллохгүй:

Гэхдээ энд л асуудал байна.

Таны хувьд хамгийн сайн бошиглогч юу вэ?

Би давтан хэлэв: хайранд энэ нь ямар ч ашиггүй болно

Үүрд ​​биш.

Бүх Москвагийн нэгэн адил таны аав ийм хүн:

Тэрээр одтой, гэхдээ цолтой хүргэнтэй болохыг хүсдэг.

Мөн оддын дор хүн бүр баян биш, бидний хооронд;

Мэдээжийн хэрэг, үүнээс гадна

Мөнгө амьдрах, ингэснээр тэр бөмбөг өгөх болно;

Жишээлбэл, хурандаа Скалозуб:

Мөн алтан цүнх, генералуудыг тэмдэглэдэг.

София

Хаана хөөрхөн юм бэ! бас намайг айдас зугаатай

Урд болон эгнээний талаар сонсох;

Тэр ухаалаг үг хэлээгүй,

Түүний ард юу байгаа, усанд юу байгаа нь надад хамаагүй.

Лиза

Тийм ээ, ноёнтон, уран яруу, гэхдээ зальтай биш;

Гэхдээ цэргийн хүн бай, энгийн хүн бай,

Хэн ийм мэдрэмжтэй, хөгжилтэй, хурц байдаг вэ?

Александр Андреевич Чацкий шиг!

Таныг эвгүй байдалд оруулахгүй байх;

Удаан хугацаа өнгөрч байна, битгий эргэж хараарай.

Мөн санаж байна ...

София

Та юу санаж байна вэ? Тэр сайхан байна

Тэр хүн болгонд хэрхэн инээхээ мэддэг;

Чатлах, хошигнох, энэ нь надад инээдтэй юм;

Та бүгдтэй инээж хуваалцаж болно.

Лиза

Гэхдээ зөвхөн үү? шиг? - Нулимс урсгах

Хөөрхий тэр чамаас яаж салсныг би санаж байна.

Эрхэм та яагаад уйлаад байгаа юм бэ? инээж амьдар. -

Тэр хариулав: "Гайхах зүйл алга, Лиза, би уйлж байна.

Намайг буцаж ирэхэд юу олохыг хэн мэдэх вэ?

Би хэр их, магадгүй, алдах болно!

Хөөрхий гурван жилийн дотор үүнийг мэдсэн бололтой ...

София

Сонсооч, хэт их эрх чөлөөг бүү ав.

Би маш их салхитай, магадгүй би байсан,

Би мэднэ, бас уучлаарай; гэхдээ чи хаана өөрчлөгдсөн бэ?

Хэнд? Ингэснээр тэд үнэнч бус байдлаар зэмлэх болно.

Тийм ээ, Чацкийн хамт, энэ нь үнэн, бид хүмүүжсэн, өссөн;

Өдөр бүр хамт байх зуршил нь салшгүй холбоотой

Тэр биднийг бага насны нөхөрлөлтэй холбосон; гэхдээ дараа нь

Тэр нүүсэн, тэр биднээс уйдсан бололтой,

Манай гэрт ховорхон очдог байсан;

Дараа нь тэр дахин дурласан дүр эсгэж,

Шаардлагатай, зовлонтой!!.

Хурц, ухаалаг, уран яруу,

Ялангуяа найз нөхөддөө баяртай байдаг.

Тэр өөрийнхөө тухай ингэж бодсон...

Тэнэглэх хүсэл түүн рүү дайрч,

Өө! хэрэв хэн нэгэн хэн нэгэнд хайртай бол

Яагаад оюун ухаан хайж, ийм хол явах гэж?

Лиза

Хаана өмсдөг вэ? ямар чиглэлээр?

Түүнийг хүчиллэг усаар эмчилсэн гэж тэд хэлэв.

Өвчин, цай, уйтгартай байдлаас биш - илүү чөлөөтэй.

София

Мэдээжийн хэрэг, хүмүүс илүү хөгжилтэй байдаг газарт аз жаргалтай байдаг.

Миний хайртай хүн ийм биш:

Молчалин бусдын төлөө өөрийгөө мартахад бэлэн байна,

Бардам зангийн дайсан - үргэлж ичимхий, ичимхий

Бүтэн шөнийг хэнтэй хамт өнгөрөөж болох вэ!

Бид сууж, хашаа нь удаан хугацаанд цагаан болсон,

Чи юу гэж бодож байна? чи юунд завгүй байгаа юм бэ?

Лиза

Бурхан мэднэ!

Хатагтай, энэ миний бизнес мөн үү?

София

Тэр гараа барьж, зүрхээ сэгсэрч,

Сэтгэлийнхээ гүнээс амьсгал аваарай

Үнэгүй үг биш, тэгээд бүтэн шөнө өнгөрдөг

Гараа атгаж, нүд надаас нүдийг минь салгахгүй. -

Инээ! боломжтой юу! шалтгаан өгсөн

Би чамд ийм инээж байна!

Лиза

Чиний авга эгч одоо миний санаанд орж ирэв.

Франц залуу гэрээсээ хэрхэн зугтав.

Тагтаа! оршуулахыг хүссэн

Би бухимдаж чадсангүй:

Би үсээ харлуулахаа мартчихаж

Гурав хоногийн дараа тэр саарал болжээ.

(Үргэлжлүүлэн инээв.)

София

(харамссан)

Тэгээд л сүүлдээ миний тухай ярьдаг. -

Лиза

Уучлаарай, Бурхан ямар ариун юм бэ,

Би энэ тэнэг инээхийг хүссэн

Таныг бага ч гэсэн баярлуулахад тусалсан.

Хэн ийм мэдрэмжтэй, хөгжилтэй, хурц юм бэ ...

Би Алийн намтарт зориулсан цуврал нийтлэлүүдийг эхлүүлж байна. Andr. Чацкий - үндэсний уламжлалд маш хангалтгүй үнэлэгдсэн баатар (el_d оролцох төлөвтэй). Хэргийг тодруулахад Екат асар их хувь нэмэр оруулсан. Цимбаева (миний бодлоор, Грибоедов, Грибоедов нарын Оросын бүх түүхэн дэх хамгийн шилдэг шинжээч, Пиксанов болон бусад хүмүүсийн нэрсийн сүр жавхлантай хүн), би үүнийг байнга дурдах болно.
Одоогийн байдлаар эхлээд "Уй гашуу" киноны хэд хэдэн дүрүүдийн амьдрал, үйл ажиллагааны он дараалал, ялангуяа Чацкийн тухай өгүүлье (зохистой үндэслэлийг үзнэ үү).

1801 оны эхэн үе - Чацкий мэндэлжээ. Тэр яг утгаараа “шинэ зуунтай нас чацуу”. Хамтын нөхөрлөлтэй нягт холбоотой (Грибоедов өөрөө гэх мэт) Смоленскийн ноёдоос гаралтай бололтой.

11-р сар-эхлэл 1805 оны 12-р сар - София Фамусова төрсөн.

1800-аад оны сүүл - 1810-аад оны эхээр: Чацкийн аав нас барж, Чацкийг Фамусовууд гэрт нь хүргэж өгсөн; Чацкийг Софиятай хамт өсгөсөн.

1818 оны эхээр Чацки насанд хүрээд Фамусовын гэрээс нүүв; хэдэн сарын турш тэр тэдний гэрт бараг очдоггүй бөгөөд Софиятай бараг харьцдаггүй. Яг энэ үед (8-р сар хүртэл) Москвад харуулууд, шүүх байдаг бөгөөд тэд Чацкийг гайхшруулдаг. Тэр хэдэн хамгаалагчдын дунд орж, тэдэнтэй эрчимтэй харилцдаг бололтой.

1818 оны намар, 1818/1819 оны өвөл - Чацки Софияг шүүхдэж эхлэв, гэхдээ -

Гэвч 1819 оны эхээр алба хааж байгаад Москваг орхижээ. Тэрээр морин цэрэгт орж, 1819 онд алба хааж байжээ. 1821 онд Польшийн Вант улсад, гэхдээ зэрэглэлд биш, харин захиргаанд. Польшид эзэн хааны мэдэгдлийн дагуу бүхэл бүтэн Орос улсад үндсэн хуулийн төсөл хэрэгжиж байна; Чацкий гайхалтай үйлчилдэг - тэр Варшавын сайд нартай холбоотой.

1821 онд Чацкий сайд нартай зөрчилдөж, алба хааж (Тэрээр Платон Михайловичийн алба хааж байсан морин цэргийн дэглэмд төгссөн), 1821 оны эцэс / 1822 оны эхээр тэтгэвэрт гарсан. Энэхүү алба хаагдсан нь эзэн хаан бүх үндсэн хуулийн төслүүдийг орхисонтой холбоотой юм.

1821/1822 оны эргэлт - 1822 оны төгсгөл Чацки аялалд, ялангуяа "исгэлэн усанд" зарцуулдаг (Оросоос илүү Европт).

1822 оны 12-р сард тэрээр 17 нас хүрсэн Софияд гэрлэх санал тавих санаатай Москвад буцаж ирэв. Эндээс "Уй гашуу"-ын үйл ажиллагааны эхлэл.

Яг энэ мөчид нэгэн дэглэм Софияг татах гэж байна. Энд (http://vif2ne.ru/nvk/forum/archive/1084/1084020.htm) болон Цимбаевагийн намтарыг нарийвчлан сэргээсэн Скалозуб (өөр олон оролдлогын дараа); Шаардлагатай залруулгатай бол энд хураангуй хувилбар байна:


Сергей Сергеевич төрсөн c. 1790, 1809 онд цэрэгт татагдсан. Тэр ахтайгаа хамт “арван гуравдугаар онд, 30-р жэйгерт, 45-р онд” хамтдаа “ялгарсан”; Түүний дүүтэй хамтран "8-р сарын 3-нд" шагнал гардуулах нь (дахин!) нь тэд хамтдаа "өөрсдийгөө ялгаж" байсан энэ үеийг хэлж байгаа нь эргэлзээгүй, өөрөөр хэлбэл бид 1813 оны 03-р сарын 15-ны тухай ярьж байна. . Энэ өдөр Франц, Орос-Пруссын цэргүүд (30-р Chasseurs багтсан) хооронд байлдааны ажиллагаа дахин эхлэв (7-р сарын 29 / 10.08-нд Плейшвицийн эвлэрлийн хугацаа дууссаны дараа). Скалозубын тушаал авсан тодорхой мөргөлдөөнийг хайх нь утгагүй юм ("Гор" төслийн дагуу - батарейг авсан, цагаан хуулбарын дагуу - дайсны довтолгоог шуудуунд няцаах) - энэ нь утгагүй юм. Грибоедов тэр үед 30-р Chasseur дэглэмийн хаана байсныг мэдэхгүй, дайн эхэлсэн огноог зүгээр л ашигласан. Асуудлыг хэлэлцэх үеэр тэмдэглэснээр, "хүзүүн дээр" алдартай тушаал нь 2, 3-р зэргийн Жорж байх ёстой, өөрөөр хэлбэл Скалозубын хоёр дахь Гэгээн Жорж загалмай (эхнийх нь 4-р зэргийн Жорж байх ёстой байсан) байх ёстой. - зөвхөн Жоржид дээд зэрэг өгсний дараа). Хамгийн ихдээ хорин таван жил ажилласан бяцхан Оросын армийн байгаль хамгаалагчийн хувьд маш их зүйл!
1813 оны сүүлээс - 45-р Chasseur дэглэмд. 1819 онд энэ дэглэмийн хамт түүнийг Кавказ руу шилжүүлэв. 1819-1821 онд Кавказын ажиллагаанд оролцсон; энд түүнийг "хоёр жил дэглэмийн ард удирдсан" гэсэн үгс "Би нөхдүүддээ маш их баяртай байна, сул орон тоо нээлттэй байна; Дараа нь бусад нь ахмадуудаа унтраах болно, Бусад нь, та нар алагдсан байна "(1822 он гэхэд Скалозубын "нөхөд" өөр хаана ч үхэж чадахгүй байсан тул тэр энэ тухай одоогийн цаг үед, одоогийн нөхцөл байдлын талаар ярьж байсан - "бусад, та нар харж байна. , алагдсан"; 1812-1814 онд 1822 онд үүнийг хэлэх боломжгүй юм). Энэ тухай өгүүлбэрүүдийн нийлбэрээс "Би нөхдүүддээ баяртай байна", "хурандаа нар удаан хугацаанд, гэхдээ та саяхан алба хааж байна" (хариултдаа тэрээр "Би маш их баяртай байна ..." гэж хэлдэг. Би полкийн ард хоёр жилийг өнгөрөөсөн "Тэр хурандаа (1822 он гэхэд) дор хаяж хэдэн жил байсан гэж дүгнэж болно, тэр нөхдийнхөө нэгийг "алагдах" үед хурандаа цол авсан гэж дүгнэж болно (өөрөөр хэлбэл Кавказад), гэхдээ аль хэдийн хурандаа цолтой байсан ч хоёр жилийн турш тэрээр дэглэмийн командлалыг авч чадаагүй (хурандаа цолгүй бол танд "хангалттай өгөгддөггүй" гэж үзэх боломжгүй юм. дэглэм ба түүний араас "харгалзах" тул таныг хүлээхийг албадав - хошууч, тухайлбал, дэглэмийн командлах хугацаа болоогүй байсан). 5 жилийн турш ямар ч холбоогүй, язгууртны армийн офицер хурандаа цол авах боломжгүй байв.
Тиймээс Скалозуб 1819 / 1820 онд өндөр уулын эсрэг амжилттай цэргийн ажиллагаа явуулсны төлөө Кавказын хурандаа цолыг хүлээн авсан боловч дахин 2 жилийн турш тэрээр дэглэмийн командлалыг хүлээн авч чадаагүй юм. Зөвхөн 1822 онд Скалозубыг Кавказаас 15-р явган цэргийн дивизэд хурандаа цолоор шилжүүлж, эцэст нь дэглэмд томилогдов. Тэр 30-35 орчим настай. Энэ бол байлдааны офицер юм. Фамусовынхны хувьд хүргэн бол хамгийн атаархмаар хүн биш (бяцхан орос, жижиг ноёд, найдваргүй аймгийн овог, цэрэг), харин цол, тушаал, эд баялаг ... Чацкийн хувьд тэр аймшигтай өрсөлдөгч юм.

Н.Б. 45-р Жэйгерийн дэглэмийг 1819 онд 44-р хөөх дэглэм (мөн эсрэгээр) болгон өөрчилсөн. Тэрээр Кавказад голдуу Абхазид тулалдаж байв. Ермоловын 1820 оны 4-р сарын 28-ны өдрийн 44-р Жэйгер (хуучин 45-р), өөрөөр хэлбэл Скалозубын дэглэмд өгсөн тушаалыг энд оруулав.

Зоригтой нөхдүүд ээ, та даргадаа, агуу их эзэнт гүрний үйлчлэлийн идэвх зүтгэл, онц сайн, үлгэр жишээ халамжийг алдсан. Түүнийг харгис урвагч нарын гарт нас барсанд та нартай хамт харамсаж байна, та нартай хамт зохистой даргын бусармаг аллагын өшөөг авах шаардлагатайг мартахгүй. Би чамд хамгийн бүдүүлэг дээрэмчин Койхосро Гуриэлийн амьдарч байсан газрыг үзүүлье; Муу санаатнуудын энэ хоргодох байранд чулуун дээр чулуу бүү үлдээ, түүний муу санаат хамсаатнуудын нэгийг ч бүү амьдраарай. Зоригтой нөхдүүд ээ, эзэн хааны тайван, даруухан, үнэнч албатуудын оршин суугчидтай найрсаг харьцахыг би шаардаж байна; Би хорон муу урвагчдыг харамсахгүйгээр шийтгэхийг тушааж байна.

Бид 1819 оны 11-р сараас хойш 45-р (> 44-р) хөөгчдийг командлаж байсан 1-р хурандаа Пузыревскийн үхлийн тухай ярьж байна. Түүнийг полк командлагчаар дэд хурандаа хунтайж сольсон. Абхазов, Иван Николаевич (1820 оны 5-р сараас эхлэн дэглэмийг тушаасан).
Грибоедов өөрөө Пузыревскийн үхлийн тухай захидал харилцааныхаа нэгэнд бичжээ!
Би иш татсан:

Таны сүр жавхлан,
Эрхэм хүндэт Андрей Иванович,

чи одоо хаана байна? Таны хамгийн сүүлийн захидалдаа би хөгжилтэй мөчүүдэд өртэй байна, та Паулын клубт хүмүүсийг хайж байсан. Хэний өмнө дэнлүүг унтраасан бэ? Надад чин сэтгэлээсээ хэлээрэй. Эсвэл тэд таны хайлтыг Санкт-Петербург руу шилжүүлэх гэж байна уу? Ерөнхий командлагч юу хийхийг зорьж байна вэ гэдгийг би асуухгүй байна: тэр бол орчин үеийн сфинкс учраас. Энд бидний байр суурь ямар эргэлзээтэй байгаад та итгэхгүй байх. Алексей Петровичээс бүтэн жилийн турш бид түүнийг хаана байгааг, бидний өдөр тутмын үйл ажиллагааг өндрөөс ямар нүдээр хардаг болохыг хэзээ ч мэддэггүй. Симон Мазарович ба түүний загалмайтнуудын улс төрийн оршин тогтнол нь Персийн худал хуурмаг, дэмий хоосон зүйлд тэнүүчлэх газар бараг л хэвшсэнгүй. Ямар амьдрал вэ! Амьдралдаа анх удаагаа төрийн албыг амталж, онигоо тоглоё гэж бодсон. Би Нерчинскийн үйлдвэрүүдийн галд өөрийгөө хаяж, Иовтой хамт уйлахыг илүүд үздэг: Миний гадаад коллежийн дүрэмт хувцас өмссөн өдөр, мөн тэд: "Энэ бол нэр хүндтэй зөвлөх" гэж хэлсэн өглөө нь мөхөх болтугай. Тэр өдөр Их Эзэн түүнийг дээрээс хайхгүй, доороос нь гэрэл тусч, харин харанхуй, үхлийн сүүдэр, бүрэнхий түүнийг хүлээж авах болтугай. - Миний хэргийн талаар, ганц ч үг битгий хэл, уйтгар гунигаар минь битгий сүйрүүлээрэй. Би чиний амьдралын талаар мэдмээр байна.
Яагаад генералуудад цаг зав гардаггүй юм бэ? Нэг нь галзуурсан (Эристов). Өөр нэг (Пузыревский) урвагч гараас унав; Ахвердовын гарт тайван, буяны, докторын зэрэгтэй, гэр бүлээ уучлаарай, Кизляр дахь зээ охин нь хамгийн өрөвдмөөр юм.
Танай агуу жанжин яагаад өрөвдөлтэй бидэн рүү гараа даллаж, нэг зэрэглэлээс доош төрийн албаны өргөн хүрээнд биднийг урагшлуулахыг хүсэхгүй байна вэ? Хэрэв тэр зуун жилийн турш их бууны ахмад хэвээр үлдсэн бол авьяас чадвараараа юу хэлэх вэ? Хэдийгээр би өөрийнхөө үзэл бодлыг түүгээр чадвараа сорих хэмжээнд хүртэл хэлж зүрхлээгүй ч би үнэхээр өөрийн зэрэглэлээс илүү үнэ цэнэтэй нэгэн.

Би чамаас асуултынхаа хариуг авахгүй байх магадлалтай, ядаж өөр зүйлийн талаар, зүгээр л битгий мартаарай: бүртгэлээ цуцалж, өөрийгөө улам их хайрлахыг албадаарай.

танд зориулав
А. Грибоедов".

Тэгэхээр тэр энд байна, "харж байна, тэд алагдсан" хүмүүсийн дарга - Пузыревский 1-р! Грибоедов Скалозубыг өөрийн Кавказын асуудлаас сайн мэддэг полкт алба хааж байсан бөгөөд яг тэр үед, Грибоедовын мэдэж байсан нөхцөл байдалд - энэ дэглэмд 1820-21 онд Грибоедовт танил болсон Скалозубын яг загвар бараг байдаггүй. ...

Нэмж дурдахад би Ермолов (Ермолов! - маш харгис зантай, зан авир нь түүнийг алахад уруу татдаг, ядаж энгийн иргэдийг, ядаж хэнийг ч хэлтрүүлдэггүй) хамсаатнуудын хоорондын дарааллыг хэрхэн ялгаж байгааг анхаарч үзэх болно. Пузыревскийн аллагад Кай-Хосров Гуриели болон "тайван" оршин суугчид.

(1) "Сэтгэлийн золгүй еэ"-ийг 1820 онд Грибоедов нахиалахдаа зохиосон бөгөөд 1823 оны хавар - намрын эхээр бүрэн эхээр нь (ноорог хэлбэрээр) бичсэн (Грибоедов жүжгийн сүүлчийн үйлдлүүдийг өдөр бүр 1823 оны гадбоонд бичсэн. 7-р сарын сүүлээс хойш түүний зочилж байсан Бегичевын үл хөдлөх хөрөнгө, намрын дунд үеэс хойш та gazebo-д бичиж болохгүй нь тодорхой байсан) цагаан бичвэрийг 1824 оны зун дуусгасан. Тухайн үеийн тухайн бүтээлийн үйл ажиллагааны цагийг _ирээдүйд_ байрлуулах, зохиол дээр ажиллах ажил дууссан цаг нь жүжгийн өөрийнх нь эцсийн хугацаа юм. Екат. Цимбаева: “Жүжгийн үргэлжлэх хугацааг маш тодорхой тогтоосон. Грибоедов 1824 оны 5-р сарын сүүлч - 6-р сарын эхээр "Wo from Wit"-ийг дуусгасан бөгөөд үүний дараа тэрээр текстэнд зөвхөн бага зэргийн стилист засвар хийсэн. Тиймээс инээдмийн киноны үйл явдал энэ үеэс хойш өрнөх боломжгүй” (http://magazines.russ.ru/voplit/2003/4/cimbaev.html).
Гэсэн хэдий ч энэ ажиглалтыг багасгаж болно. 1823 оны намрын эцэс гэхэд "Халаг" бүрэн дуусч, 1823 оны хавар, Грибоедов жүжгийн эхний хэсгийг бичих үед түүний хуйвалдааныг бүрэн боловсруулсан байв. Ноорогоос цагаан хувилбар руу шилжих явцад "Гор" ба Чацкийн намтарт он цагийн хувьд ямар нэг зүйл өөрчлөгдсөн гэж үзэх үндэслэл байхгүй тул (эсрэгээр бүх зүйл дүрүүдийн он дарааллыг харуулж байна. "Амьдрал хэвээрээ байсан) бөгөөд Цимбаева төсөлд хандаж буй логикийг үнэндээ төсөлд шилжүүлж, 1823 оны зун "Халаг" үйл ажиллагааны төгсгөл гэж үзэх ёстой.
Цаашилбал, энэ үйлдэл нь өвлийн улиралд явагддаг (ялангуяа - Их Лент дэх нооргийн дагуу, өөрөөр хэлбэл, 2-р сард, цагаан хуулбарын дагуу - эрт, 12-р сард Екат Цимбаевагийн нарийн шинжилгээг ижил газар үзнэ үү.: http://magazines.russ.ru/voplit/2003/4/cimbaev.html), тиймээс энэ нь тохиолдож болох сүүлчийн өвөл бол 1822/23 оны өвөл юм. Екат өөрөө. Цимбаева энд 1822/23-ын оронд 1823/24-ийг тавих шаардлагатай гэж үзэж байна, учир нь тэрээр "Горя"-ын ноорог биш харин үйл ажиллагааны хугацааг цагаан хуулбар бичих мөчөөр хэмждэг. 1822/23 оны өвлөөс хойш ямар ч арга хэмжээ авах боломжгүй гэсэн эцсийн аргументыг доорх (3)-аас үзнэ үү.

(2) Фамусов хашаандаа "Чамайг ажиллаарай, [Сибирь рүү] суурин руу" гэж хашгирав. Александрын цуцалсан сууринд сүнсний эздийн боолчуудыг цөлөх эрхийг 1823 онд дахин сэргээсэн бөгөөд энэхүү шинэчлэгдсэний дараа л Фамусовын хэлсэн үг утга учиртай болохыг Е.Цимбаева онцолж байна. Э.Цимбаевагийн энэхүү таамаглалын логикийг үгүйсгэж болно. Хэрэв хууль түүнд зохих эрх өгөөгүй бол Фамусов суурин руу цөлөгдсөний дурсгалыг ийм сэтгэлээр тэмдэглэж чадахгүй байсан гэж тэр үзэж байна. "Чи сууринд очно", "та сууринд очих нь зохистой" эсвэл "цаазын тавцан" гэх мэт үгс нь илтгэгчийн суурин эсвэл дүүжлүүр рүү илгээх чадварыг илтгэхгүй нь лавтай. ийм эрхтэй гэсэн үг гэж ойлгож болно. Гэхдээ тийм үү? Бидний хэн нь ч: "Ийм алдаа гаргасны төлөө алгадана уу! Та хоёр дахь жилдээ ийм алдаа гаргасан! - илтгэгч өөрөө дүн өгөх эсвэл хоёр дахь жилдээ чөлөөлөх эрхтэй гэсэн үг биш.
Харин Э.Цимбаевагийн диссертацийг нөгөө талаас хамгаалж болно. "Үүний төлөө шоронд ор!" эсвэл "Та хоёр дахь жилдээ үүний төлөө!" Орос хэлээр (ядаж л одоо) тэд дор хаяж _хэн нэгэн_ шоронд хийх, эсвэл хоёр дахь жилдээ явах эрх авсан тохиолдолд л "болно" гэсэн утгагүй сонсогддог (заавал илтгэгч байх албагүй, ядаж хэн нэгэн / ямар нэгэн зүйл шүүх). , Жишээлбэл). "Чамайг энэ анекдотын төлөө цаазлуулж байна!" 1970 онд энэ нь утга учиртай сонсогдохгүй (гэхдээ "болно" гэж сонсогдох болно) учир нь 1970 онд хэн ч хошигнох гэж бууддаггүй байсан ч 1937 онд "болно" гэж байхгүй ч гэсэн утга учиртай сонсогдох болно.
Энэ нь тухайн үед ядаж хэн нэгэн (зарим эрх мэдэлтэй) өөрийн хашааны үйлчлэгчийг Фамусовын хэрэг үйлдсэн хэргээр суурин руу илгээж чадсан тохиолдолд л Фамусовын мэдэгдлийг төсөөлж болно гэсэн үг юм. Гэхдээ энэ ямар буруу вэ? Эдгээр нь хараа хяналтгүй байдал, эзэндээ үнэнч бус байдал, эзнийхээ хүсэлд харшлах, эзний охины заль мэхэнд өөгшүүлэх явдал юм. XVIII-XIX зууны үед Орост эзэн өөрөөс нь бусад хэн ийм зүйлд (хэрэв тэр боломжтой бол) шийтгэж чадах байсан бэ? Өөр ямар ч эрх баригчид ийм гэмт хэргийг задлан шинжилж, шийтгэхгүй ...
Тиймээс, энэ тохиолдолд "Хэрэв тэр үед ядаж хэн нэгэн (зарим эрх мэдэл) түүний хашааг хэлэлцэж буй гэмт хэргийнхээ төлөө суурин руу цөлөх боломжтой байсан бол" гэсэн үг нь "Хэрэв Фамусов өөрөө тухайн үед хашаагаа явуулж чадах байсан бол" гэсэн үгтэй дүйцэхүйц байна. Хэлэлцсэн гэм буруугийн төлөө төлбөр тооцоо хийх "- учир нь өөрөөсөө өөр ямар ч эрх бүхий байгууллага үүнийг ямар ч тохиолдолд шийдвэрлэхгүй. Тиймээс, бид Цимбаевагийн диссертацид эргэн орлоо: Фамусовын хэлсэн үг нь сүнсний эзэд өөрсдийн сүнсийг суурин руу цөллөх эрхийг буцаж ирсний дараа л боломжтой юм.
Үнэн, энэ дүгнэлтийг тойрон гарах арга зам байгаа юм шиг санагдаж байна: Фамусов уурлаж, залуу нас, төлөвшилдөө дассан заналхийллийг сүнсний эзэд сүнсээ цөллөх эрхтэй хэвээр байсан гэж таамаглаж болно. суурин руу. Гэсэн хэдий ч, жинхэнэ эрх нь аль эрт байхаа больсон нөхцөлд ийм хашгирах нь заналхийлсэн хүний ​​өмнө өөрийгөө хамгийн өрөвдөлтэй байдалд оруулах гэсэн үг юм - эцэст нь тэр (заналхийлж буй хүн шиг) мэддэг. заналхийлэл нь бодитой бус юм (1970 онд дарга ямар харагдахыг төсөөлөөд үз дээ, "Чамайг дөнгөлөөрэй!" гэж доод албан тушаалтандаа хашгирч байсан), Фамусов зөвхөн уур хилэнгээ бүрэн мартаж, бүрэн гистеригийн байдалд өөрийгөө ийм байдалд оруулж чадна. Гэсэн хэдий ч тэрээр "таны төлөө ажиллана, чамайг суурьшуулна" гэж хэлэх үед тийм ч сэтгэл санааны байдалд байгаа нь тодорхойгүй - түүний энэ бүх үзэгдэлд үзүүлэх хариу үйлдэл нь уурлахаас илүүтэй уурлаж бухимдахтай илүү ойр байдаг. Иймд Цимбаевагийн хорих ялыг энэ талаас нь ч тойрч гарах аргагүй.
Гэсэн хэдий ч, Цимбаева андуурч, энэ буцах нь 1823 онд болсон гэж үзэж байна - үнэн хэрэгтээ энэ нь 1822 онд болсон. Би алдартай хууль зүйн туслалцаа Таганцев (Tagantsev N.S. Эрүүгийн хууль (Ерөнхий хэсэг). 1-р хэсэг. 1902 оны хэвлэлд бичсэнээр) иш татав. Allpravo .ru - 2003. 21. Хувь хүний ​​сахилгын эрх мэдэл):
“... 1749, 1760 оны зарлиг. Цөллөгчид 45-аас дээшгүй, хөдөлмөр эрхлэх боломжтой бол газар өмчлөгчид тариачдаа хэт ихэмсэг үйлдлээрээ суурин руу цөлөх эрхийг олгосон. 1765 оны зарлигаар Кэтрин газар эзэмшигчдийн энэ эрхийг өргөжүүлж, тариачдыг өөрийн үзэмжээр эргүүлэн авах эрхээр хүссэн үедээ хүнд хөдөлмөрт эргүүлэн өгөх боломжийг олгосон. Газар өмчлөгчдийн хүслээр хүнд хөдөлмөр эрхлэх холбоос 1809 онд устгагдсан боловч 1811 оны хуулиар тасалдсан суурингийн холбоо 1822 онд дахин сэргэсэн нь язгууртан эрх баригчид хуулийн хүчинтэй эсэхийг шалгаж чадахгүй байгааг харуулж байна. тариачдаа Сибирь рүү цөллөгдөх тухай газар эзэмшигчдийн шаардлага ". 1823, 1824 оны тогтоолууд нь зөвхөн газар эзэмшигчдийн эрх ашгийг өргөжүүлсэн.
Тиймээс 1822 оны зарлигаас хойш үйл ажиллагааны цаг болжээ. Өөрөөр хэлбэл, "Уй гашуу"-ын үйл явдал өрнөж болох хамгийн эрт өвөл бол 1822/1823 оны өвөл юм (дээр дурдсан алдааны улмаас Екатерина Цимбаевагийн үзэж байгаагаар 1823/24 он биш).

(3) Тиймээс үйл ажиллагааны цагийг яг таг тодорхойлж болно: 1822 оны 12-р сар. Тэр үед Софья дөнгөж арван долоон настай байсан (Цимбаева Фамусовын бөмбөгийг Софиягийн төрсөн өдрийн дараахан, мөн энэ төрсөн өдрийг тохиолдуулан өгсөн байх магадлалтайг харуулсан - Е. Цимбаева. Грибоедов. М., 2003. С. 336-г үзнэ үү), тэр Энэ нь 1805 оны 11-р сараас 12-р сард төрсөн гэсэн үг - Аустерлицын охин ...

Үйл ажиллагаа эхлэхээс өмнө Чацки Москвад байгаагүй бөгөөд Софиятай гурван жил дараалан уулзаагүй ("тэр гурван жил явах болно"), өөрөөр хэлбэл 1819 оноос хойш. Энэ гурван жилийн хугацаанд Чацкийн алба эхлээд унаж, "сайд нартай холбоо тогтоож, дараа нь завсарлага авч", дараа нь үйлчилгээнд урам хугарч, аялал хийхээр явав ("түүнийг хүчиллэг усаар эмчилсэн"). Үйлчлэл эхэлсэн цагаас хойш тэрээр Москвад гарч ирээгүй, Софьяг хараагүй, эс тэгвээс Фамусовын гэрт түүний "Гай гашуу" -ын эхэн үед сайд нартай холбоо тогтоож, тасалсны талаар тэд зөвхөн Татьянагаас суралцах байсан. Юрьевна, гэхдээ Чацкийн өөрөөс нь. Тогтсон ёсоор, дахин, Екат. Цимбаев, эдгээр нь Варшавын сайд нар байсан бөгөөд Чацкийн карьер бүхэлдээ Польшийн Вант улсад өнгөрсөн (http://magazines.russ.ru/voplit/2003/4/cimbaev.html; Грибоедов. С. 332 ff.), энд ердөө л 1818 онд Александр үндсэн хуулийн дэг журмыг нэвтрүүлэх нь түүний бодлын байнгын сэдэв бөгөөд Польшийн үндсэн хуульт хаант улс эдгээр тушаалуудыг Орост түгээх үлгэр жишээ, трамплин болох ёстой гэж тунхаглаж: "Та (Польшууд) надад арга хэрэгсэл өгсөн. -Эх орондоо юуг эртнээс бэлдэж, ийм чухал ажлын эхлэл төлөвшихөд юуг ашиглах вэ гэдгээ харуулахын тулд олон жил бэлдсэн. Дараа нь хунтайж Петр Вяземский (засгийн газрын үзэж байгаагаар либерал намын хамгийн тод хүмүүсийн нэг) Польшид урам зоригтойгоор алба хааж байсан боловч 1821 онд Александр үндсэн хуулийн хүсэл тэмүүллээ бүрэн булшлах үед тэрээр тэтгэвэрт гарсан. Энэ бол Чацкийн хувь заяа байсан нь ойлгомжтой.

Чацки 1817 оны намрын улирал - 1818 оны намрын дараа албанд орсон: "Эхнэр, охидод дүрэмт хувцасны төлөөх хүсэл тэмүүлэл ижил байна! Би түүнд эмзэглэх сэтгэлээсээ татгалзаж удаж байна уу?! Одоо би энэ хүүхэд шиг байдалд орж чадахгүй, гэхдээ хэн хүн бүрийг дагаж мөрдөхгүй байх вэ? Хамгаалагчаас шүүхээс бусад хүмүүс ирж хэсэг зуур ирэхэд эмэгтэйчүүд: Ура! Тэгээд тэд таглааг агаарт шидэв! - мөн харуулууд болон шүүх 1817 оны 8-р сараас 1818 оны 8-р сар хүртэл Москвад зогсож байв.
Чацки 1817/1818 оны энэ бүх урам зоригийн шууд сэтгэгдэл дор албанд орсон гэдгээ энд тодорхой хэлж байна. - Иймээс түүний албанд орох хугацааг 1818/1819 оны эргэлтээс хожуу хийх боломжгүй. Энэ нь эргээд түүнийг Москвад буцаж ирэхийг 1823/1824 оны өвөл шиг хожуу байрлуулах боломжгүй гэсэн үг юм. - энэ тохиолдолд тэр дор хаяж 5 жил байхгүй, 3 жил огт байхгүй байх байсан. Түүний ирснийг 1822 оны сүүлээр, хожимдохгүй гэж хэлэх хэвээр байна. Тиймээс түүний эзгүй байсан "гурван жил" нь үнэндээ гурван жилээс илүү хугацаа бөгөөд түүний Москвагаас явсан хуанлийн огноо (1819 оны эхээр, дараа нь биш) ба Москвад ирсэн (1822 оны 12-р сар) хоёрын хоорондох зөрүү юм. Бодит байдал дээр тэрээр Москвагаас гадуур бараг дөрвөн жилийг өнгөрөөсөн боловч ердөө гурван өвөл - 1819/1820, 1820/1821, 1821/22. Чацкийн Москвад байгаагүй эдгээр гурван шинэ жил бол түүний эзгүй байсан үе гэж санаж байгаа "гурван жил" юм.

(4) Софья жүжгийг ойлгох гол үгэндээ: "Тийм ээ, Чацкийтэй хамт өссөн, өссөн нь үнэн: Өдөр бүр хамт байх зуршил нь биднийг бага насны нөхөрлөлтэй салшгүй холбосон; гэвч тэр нүүсэн, тэр биднээс уйдсан мэт санагдаж, манай гэрт ховорхон очдог байв; Тэгээд ахиад л дурласан дүр эсгэж, шаардаж, шаналж явлаа!!. Хурц, сэргэлэн, уран яруу, Тэр тусмаа найз нөхдийн дунд баяр баясгалантай, Өөрийгөө ихэд боддог байсан ... Тэнэмэлийн хүсэл түүнийг дайрлаа, Аа! Хэрэв хэн нэгэн нь хэнд хайртай бол яагаад оюун ухаан хайж, хол явах гэж?
Тиймээс Чацкий насанд хүртлээ Софиятай хамт хүмүүжсэн бөгөөд дараа нь нүүх шаардлагатай болсон - насанд хүрсэн залуу цаашид хүмүүжиж, ойр дотны хамаатан биш гэрлээгүй охинтой амьдрах боломжгүй болсон. Тэр үед Чацки 17-18 настай байх ёстой (18-аас дээшгүй).
Яг энэ мөч хүртэл тэр София хоёр "өдөр бүр салшгүй" хамт байсан бөгөөд тэд хараахан "уйтгараагүй" байсан нь тийм ч том насны зөрүү биш гэсэн үг юм: 15 настай хүү 10 настай хүүтэй огт сонирхолгүй байх болно. -Хөгшин охин, тэгээд тэд бага насны нөхөрлөлгүй байх байсан. Тиймээс тэдний насны зөрүү дөрвөн жилээс хэтрэхгүй байх ёстой.
София 1805 оны сүүлээр төрсөн тул Чацкий 1801 оноос өмнө төрсөнгүй. Энэ нь 1818/1819 оны сүүлээр буюу 1819 оны эхээр түүний албанд орсонтой нэлээд нийцэж байна.
Варшавын сайд нар хүртэл 17-18 насны залуучуудтай "холбоотой, дараа нь хагарч" чадахгүй байсан тул огцрох үедээ Чацкий 20 нас ч хүрэхгүй байсан. түүний духан дээр долоон зай (хэрэв тэр мэдээж супер төрсөн эсвэл язгууртан биш байсан бол Чацкийн тухай хэлж чадахгүй). Мөн түүний огцрох хугацааг 1821 оноос хойш тэмдэглэж болно (дор хаяж 1822 онд тэрээр хүчиллэг усанд аялж байсан). Тиймээс, түүний төрсөн хамгийн сүүлийн огноо нь 1801. Түүний төрсөн он нь ийнхүү баттай тогтоогдсон (1801) бөгөөд нэлээд бэлгэдэлтэй болж хувирав - энэ бол 19-р зууны эхний жил юм! Чацки үнэхээр шинэ зуунтай чацуу.
Чацкийн нас болон алба хаах хооронд тэрээр Фамусовын гэр бүлээс нүүж, хэсэг хугацаанд "тэдний гэрт ховорхон очдог" байсан бөгөөд дараа нь "хайртай, анхааралтай, зовж шаналж байсан" София дээр очсон (дараа нь түүнийг орхисон. хоёр дахь удаагаа, Москвад биш, харин бусад бүс нутагт үйлчилгээ рүү яаравчлах). Энэ хоёр үе шат нийлээд дор хаяж нэг жил шаардагдах ёстой. Тиймээс Чацкий 17 настайгаасаа хойш нүүх ёстой байсан, гэхдээ Москвагаас явахаас дор хаяж нэг жилийн өмнө (1819 оны хавар) - өөрөөр хэлбэл тэрээр 1818 оны эхээр нүүж, 1801 оны эхээр төрсөн ... XIX зууны эхэн үетэй ижил өдөр.

"Хүүхдийн нөхөрлөл" София Чацкий хүүхэд байхаа больсон, харин өсвөр насны хүүхэд байсан бол Фамусовскийн гэрт байсан бол түүнтэй харилцаагаа нэрлэж чадахгүй байв. Өөрөөр хэлбэл, Чацкийг өнчин болсон тул Фамусов (эцгийнхээ найз) Чацкийг 12-13 нас хүртлээ (өөрөөр хэлбэл 1813/1814 он хүртэл) сүүлчийнх нь гэрт өсгөн хүмүүжүүлжээ. "Хамтдаа өссөн, өссөн" гэсэн үг нь нэлээд урт хугацаанд хамт оршин тогтнохыг илтгэж, Чацкийг Фамусовын гэрт ирснийг 1810-аад оны эхэн үе хүртэл (хамааруулсан) холбон тайлбарлахад хүргэж байна.

(5) "Уул" кинонд Чацкий Платон Михайловичт хэлэв:
“За, Бурхан чамайг шүүнэ; Мэдээжийн хэрэг, та богино хугацаанд буруу хүн болсон; Өнгөрсөн жил би чамайг хорооноос таньдаг байсан биш гэж үү? Дөнгөж өглөө: хөл дөрөөнд орж, буурал азарга руу давхих уу? Намрын салхийг урдаас ч, хойноос нь ч хий.
Тиймээс 1821 оны намар Чацкий дэглэмд байсан хэвээр байв. Тиймээс тэр яг тэр цаг хүртэл алба хааж, морин цэрэгт бүртгэгдсэн (энэ нь "хожимд мэддэг байсан" нь хамтарсан алба гэсэн үг юм - тэгэхгүй бол Чацкий П.М. өглөө дэглэмд өдөр бүр юу хийж байсныг яаж мэдэх билээ. Мэдээжийн хэрэг, хүн цэргийн хүнтэй танилцаж болно, гэхдээ түүнийг ийм хэмжээнд "таних" ямар ч боломжгүй.)

Баатрын бүтэн нэр нь Александр Андреевич Чацкий юм.

"...Александр Андреевич Чацкий..."

Александр Чацкий - язгууртан, 300-400 хамжлагатай газрын эзэн:

"- гурван зуу орчим сүнстэй байсан. - Дөрвөн зуу, ойлгоорой..."

Чацки бол ганц бие эр. Тэр залуу хэвээр байгаа ч аль хэдийн "хүүхэд байдалд ордоггүй":

“...Тийм ээ, гэрлээгүй…” “...Одоо би энэ хүүхэд шиг байдалд орж чадахгүй нь…”

Чацки бол ганцаардмал хүн. Ээж, аав нь түүнийг бага байхад нь нас баржээ. Чацкийн аав Фамусовын найз байсан:

"... Энд ноёнтон Чацкий, миний найз, / Андрей Ильичийн талийгаач хүү ..."

"... Чацкий, миний найз, / Андрей Ильич ..."

Эцэг эх нь нас барсны дараа Чацкий Фамусовын гэрт өссөн. Өсөж том болоод тэр тусдаа амьдарч эхлэв.

“... Тийм ээ, Чацкийн хамт, энэ нь үнэн, бид хүмүүжсэн, өссөн; / Өдөр бүр хамт байх зуршил нь салшгүй / Биднийг бага насны нөхөрлөлтэй холбосон ... "

"... гэхдээ дараа нь / Тэр нүүсэн, тэр биднээс уйдсан бололтой, / Манай гэрт ховорхон очдог байсан ..."

Чацки София Фамусоватай бага наснаасаа найзалж, түүнийг удаан хугацаанд хайрлаж байсан.

"...Би чамайг хүүхэд байхдаа түүнтэй байнга бүжиглэдэг байсныг санаж байна ..."

"... Гэсэн хэдий ч би чамд дурсамжгүйгээр хайртай ..."

Жүжгийн эхэнд Чацки 3 жил "дэлхий даяар тэнүүчилж" Москвад буцаж ирэв.

“... Би гурван жил хоёр үг бичээгүй! / Гэнэт тэр үүлэн дээрээс цохив ... "

“...Гэрлээ асгав…”

“...Тэнэмэл тэмүүлэл түүн рүү дайрлаа...”

Чацки бол баян, язгууртнуудаас бүрддэг Английн клубын гишүүн юм.

"...Тэгвэл бодоод үз дээ, Английн клубын гишүүн..."

Александр Чацкий бол ухаалаг, сэргэлэн хүн юм.

“... Хурц, ухаалаг, уран яруу…”

“... толгойтой жижигхэн / Бас сайхан бичдэг, орчуулдаг. // Ийм сэтгэлтэй байгаад харамсахгүй байхын аргагүй...”

Чацки бол уран яруу хүн юм:

“...ухаалаг, уран яруу…”

“... Тэр юу гэж хэлэх вэ! бичиж байхдаа л ярьдаг!..”

Александр Чацкий хошигнол хийх, хүмүүсийг "шоолох" дуртай, гэхдээ тэр үүнийг хорлох зорилгоор хийдэггүй:

"... мөн хөгжилтэй, хурц ..."

“...Сонсоцгоо, миний үгс бүгд цавчиж байна уу? / Тэгээд хэн нэгэнд хор хөнөөл учруулах хандлагатай байна уу?..”

"... Хүн биш, могой! .." (София Чацкийн тухай)

Чацки бол доог тохуу хүн боловч түүний шоолох нь үргэлж тэнэг, явцуу сэтгэлгээтэй хүмүүсийн эсрэг чиглэгддэг.

“... Тэр бол алдар суутай / Хүн бүрийг хэрхэн инээлгэхийг мэддэг; / Чатлаж, хошигнож…”

“...Инээж байгааг хар, Чацки чамайг өргөх болно ...”

“... Та бүгд дээр цөс асгахад бэлэн байгаа нь анзаарагдаж байна ...”

“... Чиний өргөс, онигооны мөндөр бууна. / Наргиа ярих! мөн хошигнох зуун! Энэ нь чамаас яаж болох вэ!.."

“...Өө, Чацки! Та хүн бүрийг шоглоомоор хувцаслах дуртай ... "

Чацки бусадтай хатуу ширүүн өнгөөр ​​ярьдаг:

"...Тийм ээ! гайхалтай харц, хурц өнгө, / Мөн эдгээр шинж чанарууд таны дотор ангал ... "

Софиягийн хэлснээр Чацки хэл ярианы хувьд эелдэг бөгөөд хүмүүсийг хэтэрхий илэн далангүй үзэн яддаг.

"Яагаад би байх ёстой юм бэ, би чамд шууд хэлье,

Тэгэхээр эелдэг хэллэг үү?

Ийм нууцлагдмал хүмүүсийг жигшиж байна уу?"

Чацки бол Фамусовын хэлснээр "бахархалтай" бардам хүн юм.

"Тийм байна, та нар бүгд бахархаж байна! .."

Александр Чацкий бол чөлөөт сэтгэлгээтэй хүн бөгөөд Фамусов түүнийг "карбонариус", "якобин" гэж нэрлэдэг.

"...Өө! Бурхан минь! тэр бол карбонари*!..” (*өөрөөр хэлбэл хувьсгалч)

"...Аюултай хүн!.."

"...Би түүнийг зүгээр л якобин хүн гэж бодож байна*..." (*өөрөөр хэлбэл чөлөөт сэтгэгч)

Чацки бол бие даасан хүн юм. Тэрээр Молчалин гэх мэт бусдаас хамааралтай байхыг хүсдэггүй.

Молчалин: Та бусдаас хамааралтай байх ёстой.

Чацки: Яагаад хэрэгтэй байна вэ? ..

Чацки цэргийн алба хааж, албан тушаал хашихгүй байхаар шийджээ. Язгууртнуудын дунд эдгээр хоёр ажлын сонголтын аль нэгийг нь сонгох нь заншилтай байсан ч Чацкий үүнийг хийдэггүй.

Гүнж. Тэтгэвэрт гарсан уу?

Наталья Дмитриевна. Тиймээ, аялсан, саяхан буцаж ирсэн.

Чацкийн хэлснээр язгууртнууд зөвхөн албан тушаалын болон цэргийн алба хаах ёсгүй. Тэрээр оюун ухаантай хүн өөрийгөө бүтээлч байдал эсвэл шинжлэх ухаанд ч бас олж чадна гэж тэр итгэдэг.

“Залуучуудын дунд эрэл хайгуулын дайсан бий, / Байр, албан тушаалын аль алиныг нь шаардахгүйгээр, / Шинжлэх ухаанд тэрээр оюун ухаанаа хадгалж, эрдэмд өлсөх болно; // Эсвэл түүний сэтгэлд Бурхан өөрөө халууныг хөдөлгөх болно // Бүтээлч, өндөр, сайхан урлагт ..."

Чацки бол дүр эсгэх биш үнэнч хүн юм.

"...Би амьдралдаа нэг удаа дүр эсгэх болно ..."

Александр Чацкий үнэнд дуртай:

“...Яагаад би өөрийгөө хуурах ёстой гэж?..”

"... Тэд яагаад надад шууд хэлээгүй юм бэ..."

Чацки бол эмзэг хүн юм:

"... Хэн ийм мэдрэмжтэй, хөгжилтэй, хурц юм бэ, / Александр Андрейч Чацкий шиг! .."

Александр Чацки бол хүсэл тэмүүлэлтэй, шаргуу хүн юм.

“... тэр хүсэл тэмүүлэл үү? тэр мэдрэмж? үүнд дуртай юу? ..

"... Гэхдээ одоо миний дотор буцалж буй зүйл, санаа зовниж, уурлаж байна, / Би хувийн дайсандаа хүсэхгүй байна ..."

Чацки бүх зүйлийн талаар өөрийн гэсэн бодолтой байдаг.

“... Бусдын үзэл бодол яагаад зөвхөн ариун байдаг вэ? ..”

Александр Чацкий эх оронч хүн. Тэрээр Оросын ард түмэн, Орост хайртай.

"... Тиймээс манай ухаалаг, хөгжилтэй хүмүүс ..."

Өндөр нийгэмд Чацкийг чөлөөт сэтгэлгээтэй, либерал үзэл бодлоороо галзуу гэж үздэг.

"... Галзуу чи намайг бүх найрал дуугаараа алдаршуулсан ..."

Чацки "олон түмэн" болон Москвагийн алдарт нийгэмлэгт дургүй. Жүжгийн төгсгөлд тэрээр Москвагаас гарав:

“... Тэгээд олны дунд би төөрчихсөн, би өөрөө биш. / Үгүй! Би Москвад сэтгэл дундуур байна ... "

“...Москвагаас зайл! Би энд дахиж ирэхгүй. / Би гүйж байна, би эргэж харахгүй, би дэлхийг тойрох болно ... "

Чацки бол чөлөөт залуу хүн; Аялагч, шинийг эрэлхийлэгч гэж хэлж болно. Тэр баян биш, түүнд ямар ч цол байхгүй, түүнд юу ч хэрэггүй: "Би үйлчлэхдээ баяртай байх болно, үйлчлэхэд муухай байна" гэж Фамусов Чацкид үйлчлэхийг хүсвэл дуудахдаа хэлэв. Софиятай гэрлэ. Чацки ухаалаг, сэргэлэн, зөвхөн зүрх сэтгэлдээ байгаа зүйлийг л хэлдэг бөгөөд энэ бол түүний онцлог шинж юм. Би бүр түүнийг Хлестаковтой харьцуулж зүрхэлдэг: "Сэтгэлд юу байна, дараа нь хэл дээр байна".

Чацки бол шинэ цаг үеийн, дэвшилтэт үзэл бодолтой, өөр төрлийн хүн юм.

"Чиний насан дээр би хайр найргүй загнасан!" -

Тэрээр одоогийн нас, амьдарч буй цаг үеээ ил гаргаж, хамгийн гол нь үүнийг хийхээс айдаггүй. Үүнтэй холбогдуулан асуулт гарч ирнэ: "Тэр биш бол өөр хэн бэ?". "Талбайд ганцаараа дайчин байдаггүй" гэж ардын мэргэн үг байдаг. Гэхдээ энэ тохиолдолд дайчин бол Чацки бол дайчин юм!

Энэ бол үнэн; тэр бол эмч, эрх чөлөөний эмч. Тэр өөрийгөө ойлгохыг хичээж байна - тэр миний хэлсэнчлэн одоогийн тогтолцоог хүлээн зөвшөөрөхгүй байна. Гэвч үнэн хэрэгтээ түүнийг хэн ч ойлгохгүй, ойлгохгүй, тэд түүнийг галзуу хүн гэж үздэг. Чацки өөрөө Фамусов, Скалозуб нарт хэлэв:

“Байшин шинэ, харин өрөөсгөл ойлголт хуучин;
Баярла, тэд устгахгүй
Тэдний жил ч, загвар ч, гал ч биш "-

Энд байна, асуудал! Гэхдээ Чацки өөрөө түүний бүх уриалга, бүх уриалга, бүх хүч чадал, түүний үгэнд оруулсан бүх идэмхий оюун ухаан - энэ бүхэн дэмий хоосон мэт гэдгийг ойлгож байна уу? Энэ нь дэмий зүйл биш гэдгийг тэр мэддэг, учир нь энэ цаг үе биш, энэ хүмүүс түүнийг ойлгохгүй, харин бусад хүмүүс түүнийг ойлгох нь гарцаагүй.

Инээдмийн кинонд Чацки бол түүний чиг үүргийн хувьд хамгийн чухал дүр юм, учир нь түүнгүйгээр юу ч тохиолдохгүй: Фамусын нийгэм Фамусын нийгэм хэвээр үлдэх байсан, эсвэл ихэвчлэн тохиолддог шиг шинэ чиг хандлагын улмаас бага зэрэг өөрчлөгдөх байсан.

Инээдмийн киноны туршид Чацки өөрийнхөө тухай олон шинж чанарыг олж авсан. Тэдгээрийн заримыг энд оруулав.

И.Лиза Чацкийн тухай:

1) "Хэн ийм мэдрэмжтэй, хөгжилтэй, хурц байдаг вэ?
Александр Андреевич Чацкий шиг!

II. София Павловна Чацкийн тухай:

1) (D. I, I. 5)

“... Тэр сайхан байна
Тэр хүн болгонд хэрхэн инээхээ мэддэг;
Чатлах, хошигнох, энэ нь надад инээдтэй юм;
Инээдийг хэнтэй ч хуваалцаж болно.

2) (Мөн Д., бас би.)

"Хурц, ухаалаг, уран яруу.
Би ялангуяа найз нөхөддөө баяртай байдаг."

3) (Мөн Д., I 6) Молчалины тухай Чацкийн хэлсэн үгэнд уурласан София:

"Хүн биш, могой!"

4) (D. II, I. 8)

"Тэдний хүйтэн байдлаас болж үхлийн аюултай!
Чамайг харах надад чамайг сонсох хүч алга.

5) (Мөн Д., мөн I.)

"Чи миний хувьд юу вэ?
Тийм ээ, энэ нь үнэн, таны асуудал биш - танд хөгжилтэй,
Аавыгаа ал - энэ хамаагүй.

6) (Мөн Д., I. 9)

"Өө, Александр Андреевич, энд
Та нэлээд өгөөмөр харагдаж байна:
Хөршийнхөө золгүй байдалд та хайхрамжгүй ханддаг.

7) (Мөн Д., I. 11)

“... Би дүр эсгэхийг тэсвэрлэх вий гэж айж байна.
Бурхан Чацкийг яагаад энд авчирсан юм бэ!

8) София Чацкийн үндсэн шинж чанарыг III D, 1 үзэгдэлд хүлээн авсан:

"Таны хөгжилтэй байдал даруухан биш,
Таны хурц тод байдал нэгэн зэрэг бэлэн боллоо,
Тэгээд чи өөрөө…”

“... заналхийлсэн харц, хурц өнгө,
Мөн эдгээр шинж чанарууд таны ангалд байна,
Мөн аадар борооны дээгүүр нь ашиггүй юм "-

Үүнтэй холбогдуулан София Чацкийг хэтэрхий илэн далангүй гэж зэмлэв. Магадгүй тэр Чацки өөрөө эдгээр "ангалын шинж чанаруудыг" олж хардаггүй гэдэгт итгэдэг - Софиягийн хэлснээр эдгээр нь хамгийн хүчтэй дутагдал юм. Тэр Чацкийг тэдэнтэй тулалдахыг уриалж байна. Гэхдээ эдгээр сул талууд мөн үү? Зөвхөн Фамусын нийгэмлэгийн бодлоор, гэхдээ Чацкийн бодлоор биш.

“Та бүхний дээр цөс асгахад бэлэн байгаа нь анзаарагдаж байна;
Би хөндлөнгөөс оролцохгүйн тулд эндээс зугтах болно.

"Яагаад би байх ёстой юм бэ, би чамд шууд хэлье,
Тиймээс би хэлээ барихгүй,
Хүмүүсийг илэн далангүй жигшиж,
Хамгийн даруу хүнд ч өршөөл байхгүй гэж! .. Юу?
Түүн рүү залгахаар хэн нэгэнд тохиолдох:
Чиний өргөс, онигооны мөндөр буух болно.
Наргиа ярих! мөн хошигнох зуун! чи яаж болох вэ!"

Чацкийг дурдвал:

"Мэдээж түүнд ийм бодол байхгүй
Бусдын хувьд ямар их суут ухаантан, бусад хүмүүсийн хувьд тахал,
Энэ нь хурдан, гайхалтай бөгөөд удахгүй эсэргүүцдэг,
Аль гэрэл газар дээр нь загнаж байна,
Ингэснээр дэлхий ядаж түүний тухай ямар нэгэн зүйл хэлэх болно.
Ийм оюун ухаан гэр бүлийг аз жаргалтай болгох уу?

9) (Д. III, I. 14)

"Өө, энэ хүн үргэлж байдаг
Надад аймшигтай эмгэг төрүүлээрэй!
Би доромжилж байгаадаа баяртай байна, хатгалаа; атаархсан, бардам, ууртай!

"Тэр боолт мултарсан байна"

“Үнэхээр биш…”

"А! Чацки, чи хүн бүрийг шогийн хувцас өмсөх дуртай.
Та өөрөө үүнийг туршиж үзмээр байна уу?"

III. Чацки өөрийнхөө тухай:

1) (D. I, I. 7)

"Сонсоцгоо, миний үгс бүгд шон мөн үү?
Мөн хэн нэгэнд хор хөнөөл учруулах хандлагатай байдаг уу?
Гэхдээ тийм бол оюун ухаан, сэтгэл хоёр таарахгүй.
Би бас нэг гайхамшгийг гайхшруулж байна
Нэг удаа инээгээд л мартчихдаг..."

2) (Мөн Д., I. 9)

"Өө! Үгүй ээ, би итгэл найдвардаа бага зэрэг бухимдаж байна"

"Би зүүдлэгч биш"

"Би нүдэндээ итгэдэг"

3) (D. II, I. 7)

"Маргааныг уртасгах нь миний хүсэл биш ..."

4) (Д. III, I. 1)

"Би өөрөө? инээдтэй биш гэж үү?"

"Би хачирхалтай, гэхдээ хэн нь сонин биш вэ?
Бүх тэнэгүүд шиг харагддаг хүн ... "

"Гэхдээ түүнд * (Молчалинд) * тийм хүсэл тэмүүлэл байгаа юу?
Тэр мэдрэмж, тэр хүсэл тэмүүлэл,
Тэгэхээр тэр чамаас гадна бүхэл бүтэн ертөнцтэй
Энэ нь тоос шороо, дэмий хоосон зүйл байсан уу?
Ингэснээр зүрхний цохилт бүр
Хайр дурлал чам руу түргэссэн үү?
Тиймээс тэр бодол нь түүний бүх зүйл, бүх үйлс байсан юм
Сэтгэл - чамд таалагдаж байна уу? .."

"Өө! Бурхан минь! Би тэдний нэг мөн үү
Амьдралын зорилго хэнийх нь хувьд инээд байдаг вэ?
Би хөгжилтэй хүмүүстэй уулзахдаа баяртай байдаг
Ихэнхдээ би тэднийг санаж байна."

5) (Д. IV, I. ​​10)

"Би үнэхээр галзуу юм уу?"

6) (Мөн Д., I. 14)

"Сохор хүн! Би бүх хөдөлмөрийн шагналыг хэнээс хайсан бэ!

IV. Фамусов Чацкийн тухай

1) (D. I, I. 10)

“... энэ дэгжин найз;
Алдартай үрэлгэн, том хүү;
Ямар комисс байна вэ, бүтээгч
Насанд хүрсэн охины аав болохын тулд!

2) (D. II, I. 2)

"Тийм байна, та нар бүгд бахархаж байна!
Аавууд яаж байсныг та асууна уу?
Бид ахмадуудыг хараад суралцах болно ... "

"Өө! Бурхан минь! Тэр бол карбонари!"

"Аюултай хүн!"

"Тэр юу хэлэх вэ! мөн тэр бичиж байхдаа ярьдаг!

"Тэр эрх чөлөөг номлохыг хүсч байна!"

"Тийм ээ, тэр эрх баригчдыг танихгүй!"

"Би чамайг танихыг хүсэхгүй байна, би завхайрлыг тэвчдэггүй."

“Энд тэд дэлхийгээр тэнүүчилж, хувингаа цохиж,
Тэд буцаж ирдэг, тэднээс захиалга хүлээж байна.

3) (D. II, I. 3)

"Чамайг өшиглөх болно
Шүүхийн дагуу тэд яаж уухыг танд өгөх болно.

4) (D. II, I. 4)

“... Талийгаач хүү Андрей Ильич:
Үйлчилдэггүй, өөрөөр хэлбэл тэр ямар ч ашиг олдоггүй,
өрөвдмөөр, өрөвдмөөр, тэр жижигхэн толгойтой,
Тэгээд ч сайн бичдэг, орчуулдаг юм” гэж хэлсэн.

5) (Д. III, I. 21)

"Удаан хугацааны турш би түүнийг хэн ч яаж уяхгүй гэж гайхаж байна!
Эрх баригчдын талаар оролдоод үз, хэн ч юу ч хэлэхгүй!
Бага зэрэг бөхийж, бөгжөөр бөхийж,
Сүм хийдийн нүүр царайны өмнө ч гэсэн
Тиймээс тэр новшийг дуудах болно! .. "

"Би Анна Алексевнагийн араас ээжийнхээ араас явсан.
Нас барсан эмэгтэй найман удаа галзуурсан” гэжээ.

6) (Д. IV, I. ​​15)

"Галзуу! тэр энд юу яриад байгаа юм бэ!
Шүтэгч! хадам аав! Москвагийн тухай бол үнэхээр аймшигтай!

V. Чацкийн тухай бусад хүмүүс:

1) (Д. III, I. 10), Хлестова:

“... Тэр юунд баярлаж байна вэ? Юун инээв?
Хөгшин насандаа инээх нь нүгэл юм ... "
"Би түүний чихийг бага зэрэг урж байсан."

2) (Д. III, I. 15 ба 16), Г. Н. ба Г. Д.:

"Галзуу!"

3) (Д. III, I. 16), Загорецкий:

“...Тэрийг хулхи авга ах нь галзуугийн газар нуусан ...
Тэд намайг барьж аваад, шар байшинд оруулаад, гинжээр зүүв.
Тиймээс тэд тэднийг гинжнээс салгав. ”

"Тэр галзуу юм"

Гүнжийн ач охин:

“Төсөөлөөд үз дээ, би өөрийгөө анзаарсан;
Наад зах нь та нэг үгээр надтай хамт байна гэж мөрийцье.

(I. 19) Загорецкий:

"Ууланд тэр духандаа шархадсан, шархнаасаа галзуурсан."

(I. 20) Гүнж эмээ:

“Тийм ээ! .. тэр пусурманд байна!
Өө! хараал идсэн Вольтер!

(I. 21) Хлестова:

"Тэр шампанскийн шил татсан."

Фамусов:

"Сурах нь тахал, суралцах нь шалтгаан..."

4) (Д. IV, I. ​​7), Гүнж:

“... тэдэнтэй ярих нь аюултай,
Хориглох цаг нь болсон...

Би түүнийг зүгээр л якобин хүн гэж бодож байна..."

Фамусовын хэлснээр, мөн миний бодлоор, бүхэл бүтэн Фамусын нийгэмлэгийн дагуу Чацки бол гажуудсан хүн юм; Түүний гажуудал нь үүн дээр илэрхийлэгддэг: үг хэллэг, үйлдлээр - бүх зүйлд, тэр бүх шударга бус байдал, шударга бус байдал, яг Фамусын нийгмийн гажуудлыг олж хардаг гэдгээрээ гажууддаг. Түүнээс гадна, үзэл бодлоо илэрхийлэх гэж юу гэж зүрхлэх вэ. "Тэр бол карбонари!" гэж Фамусов хэлэв. "Тэр бол якобин хүн" гэж гүнж хэлэв. Тэгээд тэд зүгээр л Чацкийг дууддаггүй, гэхдээ бүгд ийм дүгнэлтэд хүрдэг тул ... бүр тодруулбал, София дүгнэлтэд хүрч, дараа нь хошигнол болгон, өшөө авах зорилгоор, нийгмийн бусад хүмүүс энэ дүгнэлтийг хүлээн зөвшөөрсөн - ерөнхийдөө, Чацки галзуурсан. Гэхдээ энэ нь тийм биш бөгөөд бид үүнийг маш сайн мэднэ. Тэр зүгээр л цаг үеэ бодвол илүү ухаалаг байсан, тэр урьд нь байсан бөгөөд хуучин дэг журамтай тэмцэж, тэднийг боловсронгуй, зальтай байдлаар илчилсэн ... Тэр өөрийгөө бүхэлд нь эсэргүүцсэн; тэр түүнтэй тулалдсан ... эцэст нь тэр зөвхөн цаг хугацаа л энэ хүмүүсийг өөрчлөх болно гэсэн дүгнэлтэд хүрдэг. Дараа нь тэр тэнүүчлэхээр явав - дахин:

"Москвагаас зайл! Би энд дахиж ирэхгүй.
Би гүйж байна, би эргэж харахгүй, би дэлхийг тойрох болно,
Гомдсон мэдрэмжийн булан хаана байна!
Надад сүйх тэрэг, сүйх тэрэг!”

Харин Чацки юу үлдээв, юуг өөрчилсөн бэ? Эцсийн эцэст, Famus нийгэм Famus нийгэм хэвээр байна! Эсвэл тэр удахгүй үр жимсээ өгөх эрх чөлөөний үрийг тарьсан уу?
Чацки мэдрэмтгий, түүгээр ч барахгүй овсгоотой хүн байсан тул янз бүрийн "өргөс" ярьдаг, Фамусын нийгмийг түүнийг ойлгохгүй байна, өөрчлөхийг хүсэхгүй байна гэж буруутгаж, түүнийг шоолж байна. Тэрээр онцгой үүрэг гүйцэтгэхийг оролдсон - энэ бүх нийгмийг тойрон хүрээлж буй энэ бүх шударга бус явдлыг илчлэгч, шүүгчийн үүрэг. Тэгэхээр ямар нэг зүйл өөрчлөгдсөн үү? “Энэ хүн авьяаслаг яруу найрагч болох уу? - мөн хүн хараахан төрөөгүй; хараахан өсөөгүй байна - энэ нь дөнгөж нялх шатандаа байна ...

Зочны өрөө, дотор нь том цаг байдаг, баруун талд нь Софиягийн унтлагын өрөөний хаалга байдаг бөгөөд тэндээс төгөлдөр хуур, лимбэ сонсогдох бөгөөд дараа нь чимээгүй болно. Лизанкаөрөөний голд унтаж, түшлэгтэй сандал дээр өлгөгдсөн. (Өглөө, бага зэрэг өдрийн завсарлага) Лизанка (гэнэт сэрээд сандлаасаа босоод эргэн тойрноо харав)Хөнгөн болж байна!.. Аа! шөнө хэр хурдан өнгөрөв! Өчигдөр би унтахыг хүссэн - татгалзсан, "Бид найзаа хүлээж байна." - Бидэнд нүд, нүд хэрэгтэй, сандлаасаа өнхрөх хүртэл бүү унт. Одоо би зүгээр л унтаж амарлаа, аль хэдийн өдөр болсон! .. тэдэнд хэл ... (Тэр София руу тогшив.)Эзэн, Хөөе! София Павловна, асуудал. Таны яриа шөнийн турш явагдсан; Чи дүлий юу? - Алексей Степаныч! Хатагтай! .. - Мөн айдас тэднийг авдаггүй! (Хаалганаас холдов.)За, урилгагүй зочин, Магадгүй тахилч орж ирэх байх! Би чамайг дурласан залуу бүсгүйд үйлчлэхийг хүсч байна! (Хаалга руу буцах)Яв. Өглөө. - Юу? (Софиягийн хоолой)Цаг хэд болж байна? ЛизанкаГэрт байгаа бүх зүйл дээшээ гарав. София (миний өрөөнөөс)Цаг хэд болж байна? ЛизанкаДолоо, найм, ес. София (тэндээс)Худлаа. Лизанка (хаалганаас хол)Өө! хайрын бурхан *хараал ид! Тэд сонсдог, ойлгохыг хүсэхгүй байна, За, тэд хаалтыг юу авах вэ? Уралдаан болно, би тэднийг тоглуулах болно гэдгийг мэдэж байсан ч цагийг хөдөлгөх болно. (Сандал дээр авирч, гараа хөдөлгөж, цаг цохиж, тоглодог.)

ҮЙЛ ЯВДАЛ 2

ЛизаТэгээд Фамусов. ЛизаӨө! мастер! ФамусовБарин, тийм ээ. (цагийн хөгжим зогсдог)Эцсийн эцэст чи ямар новш вэ охин минь. Асуудал юу болохыг би олж чадаагүй! Одоо лимбэ сонсогдож, дараа нь төгөлдөр хуур шиг; Софиягийн хувьд хэтэрхий эрт байна гэж үү? ЛизаҮгүй ээ, эрхэм ээ, би... зүгээр л тохиолдлоор... ФамусовЭнд санамсаргүй зүйл байна, та анзаараарай; Тийм, тийм, зориуд. (Түүн рүү тэврээд сээтэгнэх)Өө! ундаа, * хонгор минь. ЛизаТа бол хошигнол, эдгээр царай танд тохирсон! ФамусовДаруухан, гэхдээ уяман өвчин, салхинаас өөр юу ч биш. ЛизаЯвуул даа, анемонууд, Ухаан ороорой хөгшчүүл ээ ... ФамусовБараг л. ЛизаЗа, хэн ирэх вэ, бид чамтай хаана байна? ФамусовХэн энд ирэх ёстой вэ? София унтаж байна уу? ЛизаОдоо унтлаа. ФамусовОдоо! Шөнө яах вэ? ЛизаБи шөнөжин уншсан. ФамусовВиш, юу байгаа юм бэ! ЛизаБүгд франц хэлээр, чангаар, түгжигдсэн уншдаг. ФамусовТүүний нүд муудах нь сайн биш гэдгийг надад хэлээч, Уншихад энэ нь тийм ч сайн биш: Тэр франц номноос унтаж чадахгүй, Оросуудаас унтдаг нь намайг өвтгөж байна. ЛизаЮу босох вэ, би мэдээлнэ, Та явбал намайг сэрээч, би айж байна. ФамусовЯагаад сэрэх вэ? Та өөрөө цагаа эргүүлж, бүхэл бүтэн улирлын турш симфони эгшиглэнэ. Лиза (аль болох чанга)Тийм ээ, бүрэн дүүрэн байдал! Фамусов (амаа тагла)Хэрхэн хашгирч байгаагаа өршөөгөөч. Чи галзуурсан уу? ЛизаГарчих вий гэж айж байна... ФамусовЮу? ЛизаЭрхэм ээ, та хүүхэд биш гэдгээ мэдэх цаг болжээ; Охидын хувьд өглөөний мөрөөдөл маш нимгэн байдаг; Та хаалгыг бага зэрэг цохиж, бага зэрэг шивнэв: Хүн бүр сонсдог ... ФамусовТа нар бүгд худлаа ярьж байна. Софиягийн хоолойХөөе Лиза! Фамусов (яаарч)Чшш! (Өрөөнөөс хөлийнхөө үзүүрээр сэмхэн гарав.) Лиза (нэг)Явсан... Аа! мастеруудаас хол байх; Тэд цаг тутамд өөрсдөдөө гай зовлон бэлдэж, Биднийг бүх уй гашуу, эзний уур хилэн, эзний хайраас илүү тойрч гардаг.

ҮЙЛ ЯВДАЛ 3

Лиза, Софиятүүний ард лаатай Молчалин. СофияЛиза, чам руу юу дайрсан бэ? Дуу чимээ... ЛизаМэдээж чамд явахад хэцүү байна уу? Гэрэлд өөрийгөө хааж, бүх зүйл хангалтгүй юм шиг санагдаж байна уу? СофияАа, үнэхээр үүр цайж байна! (Лаа унтраадаг.)Мөн гэрэл, уйтгар гуниг. Шөнө ямар хурдан вэ! ЛизаГаднаас шээс байхгүйг мэдээрэй, аав чинь энд ирсэн, би үхсэн; Би түүний өмнө эргэлдэж, би худлаа ярьж байснаа санахгүй байна; За, чи юу болсон бэ? нум, эрхэм ээ, жинлээрэй. Алив, зүрх зөв газартаа байхгүй байна; Цагаа хар, цонхоор хар: Хүмүүс гудамжинд удаан хугацаагаар цутгаж байна; Тэгээд гэрт нь тогших, алхах, шүүрдэх, цэвэрлэх явдал байдаг. СофияАз жаргалтай цагийг ажигладаггүй. ЛизаБитгий хар, чиний хүч; Үүний хариуд мэдээж би тэнд хүрдэг. София (Молчалин)Явах; бид өдөржин уйдах болно. ЛизаБурхан тантай хамт байна, эрхэм ээ; гараа ав. (Тэднийг салгаж, Молчалин үүдэнд Фамусов руу гүйв.)

ҮЙЛ ЯВДАЛ 4

София, Лиза, Молчалин, Фамусов. ФамусовЯмар боломж вэ! * Молчалин, та ах аа? МолчалинБи хамт байна. ФамусовЯагаад энд байгаа юм бэ? мөн энэ цагт? Тэгээд София! .. Сайн уу, София, чи ийм эрт боссон! А? юуны төлөө? Бурхан та нарыг буруу цагт хэрхэн нэгтгэсэн бэ? СофияТэр дөнгөж сая орлоо. МолчалинОдоо алхахаас. ФамусовНайз. Алхаж явах буланг сонгох боломжтой юу? Хатагтай та зүгээр л орноосоо үсэрч, эрэгтэй хүнтэй! залуучуудтай хамт! - Охины хувьд ажил мэргэжил! Шөнөжин үлгэр уншиж, эдгээр номын үр жимс энд байна! Мөн бүх Кузнецкий Мост, * мөн мөнхийн францчууд, Тэндээс бидэн дээр загварууд, зохиолчид, музейнүүд ирдэг: Халаас, зүрх сэтгэлийг сүйтгэгчид! Бүтээгч биднийг хэзээ малгайнаас нь гаргах вэ! капот! мөн хадаас! болон зүү! Мөн номын дэлгүүр, жигнэмэгийн дэлгүүрүүд! .. СофияУучлаарай, аав аа, миний толгой эргэлдэж байна; Би айснаасаа болж амьсгаагаа авч чадахгүй байна; Та маш хурдан гүйхээр шийдсэн тул би эргэлзэв ... ФамусовДаруухан баярлалаа, би удалгүй тэдэн рүү гүйв! Би хөндлөнгөөс оролцсон! Би айсан! Би, Софья Павловна, сэтгэл дундуур байна, өдөржингөө амрахгүй, би галзуу юм шиг яарч байна. Албан тушаалаар, үйлчилгээ, гай зовлонгоор, Тэр наалддаг, нөгөө нь, хүн бүр надад санаа тавьдаг! Гэхдээ би шинэ бэрхшээлийг хүлээж байсан уу? хууртагдах ... СофияХэн, аав аа? ФамусовЭнд тэд намайг зэмлэх болно, Би үргэлж загнах нь ямар ч нэмэргүй. Битгий уйл, би ажил хэрэг ярьж байна: Тэд чиний хүмүүжилд санаа тавьдаггүй юм уу! өлгийөөс! Ээж минь нас барсан: Би Хатагтай Розьерт хоёр дахь ээжийг яаж ажиллуулахаа мэддэг байсан. Тэр хөгшин алт эмэгтэйг таны хяналтанд оруулав: Тэр ухаалаг, ааш нь нам гүм, ховор дүрэм журамтай. Нэг зүйл түүнд тохирохгүй байна: Жилд нэмэлт таван зуун рублийн төлөө тэрээр бусдад уруу татагдахыг зөвшөөрөв. Тийм ээ, хатагтайд хүч чадал алга. Өөр загвар хэрэггүй, Аавын үлгэр нүдэнд харагдах үед. Намайг хараарай: Би үндсэн хуулиа сайрхдаггүй; Гэсэн хэдий ч тэр хөгжилтэй, шинэлэг бөгөөд буурал хүртэл амьдарч байсан, Чөлөөт, бэлэвсэн эмэгтэйчүүд, би бол миний эзэн ... Сүм хийдийн зан авираараа алдартай! .. ЛизаБи зориглоод, эрхэм ээ... ФамусовЧимээгүй бай! Аймшигтай нас! Юу эхлэхээ мэдэхгүй байна! Бүгд наснаасаа давж чадсан. Мөн охидоос илүү, гэхдээ сайхан сэтгэлтэй хүмүүс өөрсдөө. Бидэнд эдгээр хэлийг өгсөн! Бид тэнүүлчдийг авч явдаг, * гэрт нь ч, тасалбар дээр ч, * Охидод бүх зүйл, бүх зүйлийг заах, бүжиглэх! мөн хөөс! ба эмзэглэл! мөн санаа алд! Эхнэрүүдэд нь бид нар буфон бэлдэж байгаа юм шиг. * Зочин та юу вэ? Та энд байна, эрхэм ээ, яагаад? Үндэсгүй дулаарч, гэр бүлд минь нэвтрүүлсэн, Баалагч цолыг * өгч, нарийн бичгийн дарга нарыг авсан; Миний тусламжтайгаар Москвад шилжүүлсэн; Тэгээд би биш байсан бол чи Тверт тамхи татах байсан. СофияБи чиний уурыг ямар ч байдлаар тайлбарлахгүй. Тэр энд байшинд амьдардаг, маш их золгүй явдал! Нэг өрөөнд орж, өөр өрөөнд орлоо. ФамусовҮүнийг авсан уу эсвэл авахыг хүссэн үү? Яагаад хамт байгаа юм бэ? Энэ нь санамсаргүй байж болохгүй. СофияГэхдээ бүх зүйл энд байна: Лиза та хоёр хэр удаа энд байсан бэ, чиний хоолой намайг маш их айлгаж, би бүх хүчээрээ энд гүйв ... ФамусовЭнэ нь бүх үймээнийг надад үүрүүлэх байх. Буруу үед миний дуу хоолой тэднийг түгшээсэн! СофияТодорхойгүй зүүдэнд өчүүхэн зүйл саад болдог; Зүүдээ хэлэхийн тулд: чи тэгвэл ойлгох болно. ФамусовЯмар түүх вэ? Софиятанд хэлэхэд? ФамусовЗа, тиймээ. (Суув.) СофияБи... харъя аа... эхлээд Цэцэгт нуга; Тэгээд би зарим өвсийг хайж байсан, би үнэндээ санахгүй байна. Гэнэт эрхэм хүн, бидний харах хүмүүсийн нэг - бид бие биенээ зуун жилийн турш мэддэг юм шиг надтай хамт энд гарч ирэв; мөн өөгшүүлж, бас ухаалаг, Гэхдээ аймхай... Ядууралд төрсөн хэн болохыг та мэднэ... ФамусовӨө! Ээж ээ, цохилтоо бүү дуусга! Хэн ядуу вэ, тэр чиний хувьд хос биш. СофияДараа нь бүх зүйл алга болжээ: нуга, тэнгэр. - Бид харанхуй өрөөнд байна. Гайхамшгийг гүйцэлдүүлэхийн тулд шал нээгдэв, чи тэндээс байна, үхэл мэт цайвар, үс нь үс! Дараа нь аянга цахилгаанаар хаалга онгойлгож, зарим нь хүмүүс биш, амьтан биш, бид салж, надтай хамт сууж байсан нэгнийг тарчлаав. Тэр надад бүх эрдэнэсээс илүү эрхэм хүн юм шиг санагдаж байна, би түүнийг харахыг хүсч байна - чи чамтай хамт чирч байна: Биднийг гинших, архирах, инээх, мангасуудын шүгэл дагаж байна! Тэр араас нь хашгирав!.. - Сэрсэн. - Хэн нэгэн хэлэхдээ - Таны хоолой байсан; чи юу гэж бодож байна, тийм эрт? Би энд гүйж, та хоёрыг оллоо. ФамусовТийм ээ, миний харж байгаагаар муу зүүд. Хэрэв заль мэх байхгүй бол бүх зүйл энд байна: Чөтгөр ба хайр, айдас ба цэцэг. За, эрхэм ээ, чи? МолчалинБи чиний хоолойг сонссон. ФамусовХөгжилтэй юмаа. Миний дуу хоолой тэдэнд өгөгдсөн бөгөөд хүн бүр үүнийг сонсож, үүр цайхаас өмнө хүн бүрийг дуудаж байна! Тэр миний хоолой руу яарч байсан, яагаад? - ярих. МолчалинБичиг баримттай. ФамусовТийм ээ! тэд алга болсон. Энэ хичээл зүтгэл нь бичгийн асуудал дээр гэнэт унав, намайг уучлаарай! (Босдог.)За, Sonyushka, би чамд амар амгаланг өгөх болно: Хачирхалтай мөрөөдөл байдаг, гэхдээ бодит байдал дээр энэ нь хачин юм; Чи өөртөө өвс хайж байсан, Чи найзтайгаа эрт тааралдсан; Утгагүй зүйлийг толгойноосоо зайлуул; Гайхамшиг байгаа газар нөөц бага байдаг. - Алив, хэвтээд дахин унт. (Молчалин)Бид бичиг баримтаа цэгцлэх болно. МолчалинМэдээлэлгүйгээр, бусадгүйгээр ашиглах боломжгүй, зөрчилдөөнтэй, үр дүнгүй олон зүйл байна гэсэн тайланд зориулж би тэдгээрийг авч явсан. ФамусовБи айж байна, ноёнтон, би мөнх бусаар ганцаараа байна, Тэдний олон нь хуримтлагдахаас; Чамд эрх чөлөө өгөөч, энэ нь тогтох байсан; Мөн надтай хамт, юу чухал, юу нь хамаагүй, Миний заншил энэ бол: Гарын үсэг зурсан, тиймээс миний мөрөн дээрээс. (МОЛЧАЛИН-тай хамт гарч, үүдэнд түүнийг түрүүлж явуулав.)

ҮЙЛ ЯВДАЛ 5

София, Лиза. ЛизаЗа, амралт ирлээ! За, энд танд хөгжилтэй зүйл байна! Гэхдээ үгүй, одоо инээд хүрмээр зүйл биш; Нүдэнд харанхуйлж, сүнс нь хөлдсөн; Нүгэл бол асуудал биш, цуу яриа сайн биш. СофияМиний цуу яриа юу вэ? Хүссэн хүн шүүнэ шүү, Тийм ээ, аав нь чамайг бодохыг албадах болно: Тарган, тайван бус, хурдан, Үргэлж ийм, гэхдээ одооноос ... Та шүүж болно ... ЛизаЭрхэм ээ, би түүхээс биш шүүдэг; Тэр чамайг хориглох болно - сайн сайхан одоо ч надтай хамт байна; Тэгээд бурхан өршөөг, намайг, Молчалин болон хашаанаас гарсан бүх хүмүүсийг. СофияАз жаргал ямар их дур булаам болохыг бодоорой! Энэ нь улам дордох болно, үүнээс зайлсхий; Гунигтай үед юу ч санаанд орохгүй, Хөгжимд мартагдаж, цаг хугацаа маш жигд өнгөрөв; Хувь тавилан бидэнд санаа тавьдаг юм шиг санагдав; Санаа зоволтгүй, эргэлзээгүй ... Мөн уй гашууг булан тойрон хүлээж байна. ЛизаЭнд нэг зүйл байна, эрхэм ээ, та миний тэнэг шүүлт Хэзээ ч битгий гомдолло: Гэхдээ энд л асуудал байна. Таны хувьд хамгийн сайн бошиглогч юу вэ? Би давтан хэлэв: хайранд энэ үүрд мөнхөд ямар ч ашиг тус байхгүй. Москвагийн бүх хүмүүсийн нэгэн адил таны аав ийм байна: Тэр одтой, гэхдээ зэрэгтэй хүргэнтэй болохыг хүсдэг, Одтой хүн бүр баян биш, бидний дунд; Мэдээжийн хэрэг, тэр бөмбөг өгөхийн тулд амьдрах мөнгө; Энд жишээ нь, хурандаа Скалозуб: Мөн алтан уут, генералуудад зориулав. СофияХаана хөөрхөн юм бэ! , надад хөгжилтэй айдас frunte * болон зэрэглэлийн тухай сонсох; Тэр хэзээ ч ухаалаг үг хэлээгүй, - Түүнд юу байх, усанд юу байх нь надад хамаагүй. ЛизаТийм ээ, ноёнтон, уран яруу, гэхдээ зальтай биш; Гэхдээ цэргийн хүн бай, энгийн хүн бай * Александр Андрейч Чацкий шиг тийм мэдрэмжтэй, хөгжилтэй, хурц! Таныг эвгүй байдалд оруулахгүй байх; Удаан хугацаа өнгөрчээ, битгий эргэж хараарай, гэхдээ би санаж байна ... СофияТа юу санаж байна вэ? Тэр хүн болгонд хэрхэн инээхээ маш сайн мэддэг; Чатлах, хошигнох, энэ нь надад инээдтэй юм; Та бүгдтэй инээж хуваалцаж болно. ЛизаГэхдээ зөвхөн үү? шиг? - Би нулимс дуслуулсан, би санаж байна, хөөрхий тэр, тэр чамтай хэрхэн салсан. - Эрхэм та яагаад уйлаад байгаа юм бэ? Инээж амьдар ... Тэгээд тэр хариулав: "Шалтгаангүй биш, Лиза, би уйлж байна: Би буцаж ирэхдээ юу олохыг хэн мэдэх вэ? Би хэр их, магадгүй алдах болно!" Хөөрхий гурван жилийн дотор үүнийг мэдсэн бололтой ... СофияСонсооч, хэт их эрх чөлөөг бүү ав. Би маш их салхитай байна, магадгүй, би үйлдсэн, Мөн би мэднэ, мөн би буруутай; гэхдээ чи хаана өөрчлөгдсөн бэ? Хэнд? Ингэснээр тэд үнэнч бус байдлаар зэмлэх болно. Тийм ээ, Чацкийн хамт, энэ нь үнэн, бид хүмүүжсэн, өссөн: Өдөр бүр хамт байх зуршил нь биднийг бага насны нөхөрлөлтэй холбосон; гэвч тэр нүүсэн, тэр биднээс уйдсан мэт санагдаж, манай гэрт ховорхон очдог байв; Тэгээд ахиад л дурласан дүр эсгэж, шаардаж, шаналж явлаа!!. Хурц, сэргэлэн, уран яруу, Тэр тусмаа найз нөхдийн дунд баяр баясгалантай, Өөрийгөө ихэд боддог байсан ... Тэнэмэлийн хүсэл түүнийг дайрлаа, Аа! Хэрэв хэн нэгэн нь хэнд хайртай бол, яагаад галзуурч, ийм хол хайж байгаа юм бэ? ЛизаХаана өмсдөг вэ? ямар чиглэлээр? Түүнийг хүчиллэг усаар эмчилсэн гэж тэд хэлдэг, * Өвчин, цай, уйтгартай байдлаас биш - илүү чөлөөтэй. СофияМэдээжийн хэрэг, хүмүүс илүү хөгжилтэй байдаг газарт аз жаргалтай байдаг. Миний хайртай хүн ийм биш: Молчалин, бусдын төлөө өөрийгөө мартахад бэлэн, бардам зангийн дайсан - үргэлж ичимхий, аймхай Бүтэн шөнийг хамт өнгөрөөж болно! Бид сууж байтал хашаа нь цайрсан байна, Та юу гэж бодож байна вэ? чи юунд завгүй байгаа юм бэ? ЛизаБурхан мэднэ, хатагтай, энэ миний хэрэг мөн үү? СофияГараа аваад зүрхэндээ дарж, Сэтгэлийнхээ гүнээс санаа алддаг, Чөлөөт үг ч биш, тэгээд л бүхэл бүтэн шөнө өнгөрдөг, Гараараа гар, нүд нь надаас харцаа салгахгүй. - Инээж байна! боломжтой юу! Би чамд ямар шалтгаанаар ийм инээд хүргэв! ЛизаНоёнтоон? .. нагац эгч чинь одоо санаанд орж ирэв: Франц залуу гэрээсээ яаж зугтсан юм бэ? Тагтаа! Би түүний зэвүүцлийг оршуулахыг хүссэн ч бүтсэнгүй: Би үсээ харлуулахаа мартчихаж, гурван өдрийн дараа би саарал болжээ. (Үргэлжлүүлэн инээв.) София (харамссан)Тэгээд л сүүлдээ миний тухай ярьдаг. ЛизаУучлаарай, Бурхан ямар ариун юм бэ, би энэ тэнэг инээдийг чинь жаахан ч гэсэн баярлуулахыг хүссэн юм.

ҮЙЛ ЯВДАЛ 6

София, Лиза, үйлчлэгч, түүний ард Чацки. ҮйлчлэгчЧацкий Александр Андреевич танд. (Гарах.)

ҮЙЛ ЯВДАЛ 7

София, Лиза, Чацки. ЧацкиМиний хөл дээр жаахан гэрэл! мөн би чиний хөлд байна. (Тэр гарыг нь хүсэл тэмүүллээр үнсэв.)За, адилхан үнсээрэй, хүлээгээгүй юу? ярь! За, яагаад? * Үгүй юу? Миний царайг хар. Гайхсан уу? гэхдээ зөвхөн? урьж байна! Долоо хоног өнгөрөөгүй юм шиг; Өчигдөр хамтдаа Бид бие биенээсээ залхсан шээсгүй юм шиг; Хайрын үс дээр биш! хэр сайн! Энэ хооронд би санахгүй байна, сүнсгүй, дөчин таван цаг, нүдээ анивчуулалгүй, долоон зуу гаруй верст өнгөрч, салхи, шуурга; Тэр бүгд эргэлзэж, хэдэн удаа унасан - Энд эр зоригийн шагнал байна! СофияӨө! Чацки, би чамайг харсандаа маш их баяртай байна. ЧацкиТа төлөө юм уу? сайхан цагт. Гэсэн хэдий ч чин сэтгэлээсээ хэн ийм байдлаар баярлах вэ? Эцэст нь би хүн, морьдыг хөргөж, зөвхөн өөрийгөө зугаацуулдаг юм шиг санагддаг. ЛизаЭнд, эрхэм ээ, хэрвээ та үүдэнд байсан бол, Бурханаар, таван минут байхгүй, бид чамайг энд хэрхэн санав. Хатагтай, өөртөө хэлээрэй. СофияЗөвхөн одоо биш үргэлж. -Та намайг буруутгаж болохгүй. Хэн гялсхийх вэ, хаалгыг онгойлгож, Замдаа, санамсаргүйгээр, танихгүй хүнээс, холоос - Асуултаар би, ядаж далайчин болоорой: Би чамтай хаа нэгтээ шуудангийн дасгалжуулагчтай уулзаагүй гэж үү? ЧацкиТийм гэж бодъё. Итгэдэг хүн ерөөлтэй еэ, тэр дэлхийд дулаахан! - Аа! Бурхан минь! Би дахин энд байна, Москвад! Та! чи яаж мэдэх вэ! Цаг нь хаана байна? Тэр гэнэн нас хаана байна, Урт орой болоход бид чамтай хамт үзэгдэж, энд тэнд алга болно, Сандал ширээн дээр тоглож, чимээ шуугиантай. Энд таны аав хатагтайн хамт пикетийн ард байна; * Бид харанхуй буланд байгаа бөгөөд үүнд байгаа юм шиг санагдаж байна! Чи санаж байна уу? ширээ шажигнан чичирч, хаалга ... СофияХүүхэд нас! ЧацкиТийм ээ, эрхэм ээ, одоо та арван долоон насандаа дур булаам цэцэглэж, Үл давтагдашгүй, мөн та үүнийг мэддэг, Тийм учраас даруухан, ертөнцийг бүү хар. Чи дуралчихсан юм уу? Хариулаач гэж гуйж байна, Бодолгүйгээр ичмээр дүүрэн. СофияТийм ээ, ядаж хэн нэгэн төөрөлдөх болно Асуултууд хурдан бөгөөд сониуч харцтай ... ЧацкиУучлаарай, чи биш, яагаад гайхаад байгаа юм бэ? Москва надад ямар шинэ зүйл үзүүлэх вэ? Өчигдөр бөмбөг байсан, маргааш хоёр бөмбөг байх болно. Тэр гэрлэсэн - тэр чадсан, гэхдээ тэр мисс өгсөн. Цомгууд дахь бүгд ижил мэдрэмж, * мөн ижил шүлгүүд. СофияМосквагийн хавчлага. Гэрэл харах нь юу гэсэн үг вэ! Хаана нь дээр вэ? ЧацкиБидний байхгүй газар. За, аав чинь яах вэ? Английн бүх клуб Хөгшин, үнэнч гишүүн булшинд байх уу? Авга ах чинь зовхио ухраад байсан уу? Энэ хүн түүн шиг турк уу, грек үү? Тэр хар үстэй, тогорууны хөл дээр, би түүний нэрийг юу болохыг мэдэхгүй байна, Та хаана ч явсан: яг тэнд, хоолны өрөө, зочны өрөөнд. Мөн гурван өргөн чөлөөний нүүр царай * Хагас зуун жилийн турш хэн залуу байсан бэ? Тэд нэг сая хамаатан садантай бөгөөд эгч нарынхаа тусламжтайгаар бүх Европтой гэрлэх болно. Манай нар яах вэ? бидний эрдэнэ? Духан дээр нь: Театр ба маскарад; * Байшинг төгөл хэлбэрээр ногоон өнгөөр ​​будсан, Тэр тарган, уран бүтээлчид нь туранхай. Бөмбөг дээр бид хоёр нээгдэж байсныг санаж байна уу, Дэлгэцийн цаана, нэг нууц өрөөнд, Нэг хүн нуугдаж, булбул дарж, Өвлийн улиралд зуны улиралд дуучин. Номын дайсан чамтай идээшсэн хүн, Шинжлэх ухааны хороонд * сууринд сууж, хашгирч тангараг өргөхийг шаардаж, Хэн ч уншиж, бичиж сураагүй гэж үү? Би тэднийг дахин харах тавилантай! Та тэдэнтэй хамт амьдрахаас залхах болно, хэнд нь толбо олдохгүй байна вэ? Чи тэнүүчлэхдээ гэртээ харьж, Эх орны утаа нь бидэнд сайхан, тааламжтай байдаг! СофияЭнд би чамайг авга эгчдээ авчрах болно, Миний бүх танилуудыг тоолохын тулд. ЧацкиТэгээд нагац эгч? бүх охин, Минерва? * Бүх хүндэт шивэгчин * Кэтрин нэгдүгээр? Гэр дүүрэн сурагчид, мосекууд уу? Өө! Боловсрол руугаа орцгооё. Одоо яасан, яг л хуучин шигээ, тэд илүү олон тооны багш нарыг хямд үнээр элсүүлэх гэж санаа зовж байна уу? Тэд шинжлэх ухаанд хол байгаа нь биш; Орост хүнд торгууль ногдуулснаар бид хүн бүрийг түүхч, газарзүйч гэж хүлээн зөвшөөрөхийг тушаасан! Манай багш, * малгай, дээл, Хуруу * долоовор хуруу, сурсан бүх шинж тэмдгүүдийг санаарай Бидний аймхай сэтгэлгээ хэрхэн хямрааж байсныг, Бид эрт дээр үеэс хэрхэн итгэдэг байсан, Германчуудгүйгээр бидэнд аврал байхгүй гэж! Франц залуу Гийом салхинд цохиулсан уу? Тэр гэрлээгүй байна уу? СофияХэн дээр? ЧацкиНаад зах нь зарим гүнж Пулчерия Андреевна дээр, жишээ нь? СофияБүжгийн мастер! боломжтой юу! ЧацкиЗа, тэр бол морин цэрэг. Тэд биднээс эд хөрөнгөтэй, зэрэгтэй байхыг шаардах болно, Гийом! .. - Өнөөдөр их хурал, том хурал, сүмийн баяраар энд ямар өнгө аястай байна вэ? Хэлний холимог зонхилсон хэвээр байна: Нижний Новгородтой франц хэл үү? СофияХэлний холимог уу? ЧацкиТийм ээ, хоёр, үүнгүйгээр боломжгүй юм. СофияГэхдээ тэдний нэгийг нь таных шиг оёх нь төвөгтэй юм. ЧацкиЯдаж хөөрөгдөөгүй. Энд мэдээ байна! - Би энэ мөчийг ашиглаж байна, тантай уулзах нь амьд, яриа хөөрөөтэй; гэхдээ би Молчалинаас тэнэг байх үе байдаг юм биш үү? Дашрамд хэлэхэд тэр хаана байна? Та хэвлэлийнхний чимээгүй байдлыг эвдэж амжаагүй юу? Цоо шинэ дэвтэр байдаг дуунууд байсан, Тэр харж байна, зөөгч: бичээрэй. Гэсэн хэдий ч тэр мэдэгдэж байгаа түвшинд хүрэх болно, Эцсийн эцэст тэд одоо хайртай үггүй. СофияХүн биш, могой! (Чанга, хүчтэйгээр.)Би чамаас асуумаар байна: Та инээж байсан уу? эсвэл гунигтай байна уу? Алдаа? чи хэн нэгний талаар сайн зүйл хэлсэн үү? Хэдийгээр одоо биш, харин бага насандаа, магадгүй. ЧацкиБүх зүйл ийм зөөлөн байхад? зөөлөн, төлөвшөөгүй аль аль нь? Яагаад ийм эрт дээр үеэс? Танд зориулсан сайн үйлс байна: Зүгээр л хонх цохиж, өдөр шөнөгүй цаст элсэн цөл дундуур би чам руу яаран, толгойгоо хугалав. Тэгээд би чамайг яаж олох вэ? хатуу дарааллаар! Би хагас цагийн турш хүйтнийг тэсвэрлэдэг! Хамгийн ариун мөргөлийн нүүр царай! .. - Гэсэн хэдий ч би чамд санах ойгүй хайртай. (Хоромхон зуур чимээгүй.)Сонсооч, миний үгс бүгд бэхэлгээ мөн үү? Мөн хэн нэгэнд хор хөнөөл учруулах хандлагатай байдаг уу? Гэхдээ хэрэв тийм бол: оюун ухаан, зүрх сэтгэл хоёр нийцэхгүй байна. Би өөр гайхамшгийг гайхшруулж байна Нэгэнт инээх үед би мартах болно: Гал руу яв гэж хэл: Би оройн хоол идэх юм шиг явна. СофияТийм ээ, үгүй ​​бол шатаах уу?

ҮЙЛ ЯВДАЛ 8

София, Лиза, Чацки, Фамусов. ФамусовЭнд өөр нэг байна! СофияАав аа, гараараа унт. (Гарах.) Фамусов (түүний араас)Новшийн мөрөөдөл.

ҮЙЛ ЯВДАЛ 9

Фамусов, Чацки(София нэвтэрсэн хаалга руу харав) ФамусовЗа, чи нэг юм хаячихлаа! Гурван жил хоёр үг бичээгүй! Гэнэт үүлэн дундаас гарч байгаа юм шиг хагарлаа. (Тэд тэврэв.)Гайхалтай, найз, гайхалтай, ах, гайхалтай. Надад хэлээч, цай чинь бэлэн үү, чухал мэдээний уулзалт уу? Суу, хурдан хэл. (Тэд сууна.) Чацки (байхгүй)Софья Павловна ямар үзэсгэлэнтэй болсон бэ! ФамусовЗалуус та нарт өөр ажил байхгүй, Бүсгүйчүүдийн гоо үзэсгэлэнг хэрхэн анзаарах вэ: Тэр хажуугаар нь нэг юм хэлсэн бөгөөд та, би цай, итгэл найдвараар дүүрэн, ид шидтэй байсан. ЧацкиӨө! Үгүй; Би бага зэрэг итгэл найдвараа алдсан байна. Фамусов"Мөрөөдөл гарт байна" гэж тэр надад шивнэхийг хүсчээ, тэгэхээр чи бодож байна ... Чацкиби? - Огт үгүй. ФамусовТэр юу мөрөөдөж байсан бэ? юу болов? ЧацкиБи мөрөөдлийн уншигч биш. ФамусовТүүнд бүү итгэ, бүх зүйл хоосон байна. ЧацкиБи нүдэндээ итгэдэг; Би зуун жил хараагүй, хатагтай нарын захиалга, Ингэснээр энэ нь ядаж түүн шиг байх болно! ФамусовТэр бүгд өөрийнх нь. Тийм ээ, чи хаана байсан бэ? Олон жил тэнүүчилсэн! Одоо хаанаас? ЧацкиОдоо би үүнд бэлэн байна! Би бүх дэлхийг тойрон аялахыг хүссэн бөгөөд зуу дахь удаагаа ч аялсангүй. (Яаран босно.)Уучлаарай; Би чамтай удахгүй уулзах гэж яарч байсан, би гэртээ саатсангүй. Баяртай! Нэг цагийн дараа би гарч ирэх болно, би өчүүхэн нарийн ширийн зүйлийг мартахгүй; Та эхлээд, дараа нь хаа сайгүй хэлдэг. (Хаалганд.)Хэр сайн! (Гарах.)

ҮЙЛ ЯВДАЛ 10

Фамусов (нэг)Энэ хоёрын аль нь вэ? "Өө! Аав аа, гартаа унт!" Тэгээд тэр надад чангаар хэлж байна! За, буруутай! Би ямар дэгээ өгсөн бэ! Молчалин давиче намайг эргэлзэж орхив. Одоо ... тиймээ, галын хагас гал: Тэр гуйлгачин, энэ данжуур найз; Алдартай * үрэлгэн, том хүү, Ямар их даалгавар, * Бүтээгч, Насанд хүрсэн охины эцэг байх! (Гарах.)

Топ