Евгения Пастернак, Андрей Жвалевский нарын намтар. Өөрийн хүүхдүүдийн урам зориг

5-р сарын 29-ний 11.30-17.00 цагийн хооронд "Нийгмийн бүтэц"-ийн цэлгэр танхимууд(Гэгээн Балтийская, 5, м.Сокол) өсвөр насныхан, эцэг эхчүүдийг наадамд урьж байна. Өсвөр насныхны гадуурх өдөр. Та үйл явдлын дэлгэрэнгүй хөтөлбөрийг бүхэлд нь унших боломжтой.

Энэхүү уулзалтын хүрээнд зохиолч А.Жвалевский, Э.Пастернак нарын дуэттэй уулзах уулзалтанд урьж байна.

Та асуулт асууж, хариулт авч, чатлах боломжтой сонирхолтой хүмүүс. Зохиогчийн шинэ ном худалдаж авах эсвэл номын сангаа дутуу номоор дүүргэ. Гарын үсэг авч, мэдээж амьд зохиолчидтой зургаа авахуулах.

Жвалевский / Пастернакийн намтар

Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак нар бүтээлч нэгдэл Беларусийн зохиолчидАрван жилийн турш оршин тогтнож байгаа. Хамтран бичсэн зохиолч хоёулаа физикч мэргэжилтэй, Минск хотод ажиллаж амьдардаг.

Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак нарын хамтын бүтээл 2004 онд инээдмийн циклээр эхэлсэн. романтик романуудДахин дахин хэвлэгдсэн "M + F" нь "Төв түншлэл" (Нелли Уварова, Григорий Антипенко нар гол дүрд нь тоглосон) ижил нэртэй киноны үндэс болсон. "Би илүү ихийг хүртэх ёстой", "Луувангийн тухай", "Нохойтой муур шиг" зэрэг энэ төрлийн бусад түүхүүд уншигчдадаа олсон.

Гэсэн хэдий ч жинхэнэ амжилт нь хүүхэд, өсвөр насныханд зориулсан "Санта Клаусын үнэн түүх", "Цаг үргэлж сайхан байдаг", "13-р гимнази", "Москвест", "Шекспир" зэрэг ном бичиж эхэлснээр ирсэн юм. хэзээ ч зүүдлээгүй”, “Би сургуульд сурмаар байна”, “Үхсэн сүнснүүдэд үхэл”, “2-р сарын 52”, “Базилиск агнах нь”, “Эндээс зугтацгаая”. Эдгээр бүх ном уншигчид, хэвлэн нийтлэгчдийн байнгын сонирхлыг татдаг бөгөөд олон тооны шагналуудыг хүртсэн. "Цаг үргэлж сайхан" орчуулгын эрхийг Италийн "Giunti" хэвлэлийн газар худалдаж авсан бөгөөд энэ түүхийг кинонд дасан зохицох талаар хэлэлцээр хийж байна.

Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак нар бол арван жилийн турш оршин тогтнож буй Беларусийн зохиолчдын бүтээлч нэгдэл юм.

Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак нарын хамтын бүтээл нь 2004 онд дахин дахин хэвлэгдсэн M + F инээдтэй хайрын романуудын циклээр эхэлсэн бөгөөд Төв түншлэлийн (Нелли Уварова тоглосон) ижил нэртэй киноны үндэс болсон юм. болон Григорий Антипенко). Энэ төрлийн бусад түүхүүд бас уншигчдадаа олдлоо: "Би илүү ихийг хүртэх ёстой" ба "Луувангийн тухай". Суллагдсан сүүлчийн түүх"Нохойтой муур шиг" нь 2012 онд Белкиний шагналын урт жагсаалтад багтжээ.

Гэсэн хэдий ч жинхэнэ амжилт нь хүүхэд, өсвөр насныханд зориулсан "Санта Клаусын жинхэнэ түүх", "Цаг үргэлж сайхан байдаг", "13-р гимнази", "Москвест", "Шекспир" зэрэг ном бичиж эхэлснээр ирсэн. хэзээ ч мөрөөдөж байгаагүй”, “Би сургуульд сурмаар байна”, “Үхэл Үхсэн сүнснүүд”, “2-р сарын 52”, “Эндээс зугтацгаая!”, “Би ирмэг дээр байхад” гэх мэт. Эдгээр бүх ном уншигчид, хэвлэн нийтлэгчдийн байнгын сонирхлыг татдаг бөгөөд олон тооны шагналуудыг хүртсэн. "Цаг үргэлж сайхан" орчуулгын эрхийг Италийн "Giunti" хэвлэлийн газар худалдаж авсан бөгөөд энэ түүхийг кинонд дасан зохицох талаар хэлэлцээр хийж байна. “Сургуульд явмаар байна” өгүүллэгээс сэдэвлэсэн жүжиг тавигдсан.

Беларусийн зохиолч Евгения Пастернак, Андрей Жвалевский нар нэгэн аймшигт нууцыг уншигчдадаа дэлгэв.

Өсвөр насныхны хамгийн алдартай, хайртай зохиолчдын нэг Евгения Пастернак, Андрей Жвалевский нар саяхан гарсан. шинэ ном"Сиам". Андрей, Евгения нар бол зөвхөн эх орондоо төдийгүй Орос улсад удаан хугацаанд тогтсон, амжилттай хосууд юм. Хуучин шинэ жилийн өмнөхөн бид тэдэнтэй Санта Клаус ба ид шидийн талаар дурсахаар шийдсэн, учир нь тэд түүний тухай сайн мэддэг.

Евгения Пастернак, Андрей Жвалевский нар бол бараг 15 жилийн турш оршин тогтнож буй Беларусийн зохиолчдын бүтээлч нэгдэл юм. Виталий Пивоварчик

Танд Санта Клаусын үнэн түүх гэдэг ном бий юу? Санта Клаус байгааг нотлох баримт бий юу?

Пастернак, Жвалевский нар:Нэгдүгээрт, Санта Клаусын оршин тогтнохын эргэлзээгүй нотолгоо бол шувууд ба охли юм. Тэд бидэнд Санта Клаусын тухай ярьсан. Та тэднийг хууран мэхэлсэн гэж сэжиглэхгүй биз дээ? Хоёрдугаарт, ном өөрөө нотолгоо юм. Хааяа өөрөө бичдэг юм шиг санагдсан. Санта Клаусын оролцоогүйгээр ийм зүйл болохгүй байх байсан.

ДАХЬ " үнэн түүх"Инженер Сергей Иванович Морозов 1912 оны шинэ жилийн өмнөх Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр эхнэр Машагийн хамт Санкт-Петербургт алхаж байхдаа ид шидийн цасан дор унадаг бөгөөд энэ нь 50 жилд нэг удаа унадаг. Үүнийг мэдэхгүй ч эхнэр, нөхөр хоёр Хагас зууны турш шинэ жилийн хүүхдүүдийн мөрөөдлийн жүжигчид болох Санта Клаус, Цасан охин хоёр. Хэрэв эдгээр баатрууд та байсан бол энэ шинэ дүрд юу таныг хамгийн ихээр айлгах вэ?

Пастернак, Жвалевский нар:Хариуцлага. Хэрэв бид хэн нэгнийг гомдоовол яах вэ? Бид буруу ойлгоод байна уу? Бэлгийн талаар мартсан уу? Бэлэг солилцох уу? Хамгийн хэцүү зүйл бол хүний ​​аль хүсэл нь бодитой, аль нь зохиосон болохыг олж мэдэх явдал юм. Энд бид шувууд, ohley байхгүй бол үүнийг даван туулахгүй байх байсан.

Таны амьдралд гайхамшиг тохиолдсон уу? Та ямар нэгэн ид шидийн түүхийг санаж байна уу?

Пастернак, Жвалевский нар:Олон зүйл байсан. 2007 онд Диагональ замыг (Оружейник Федоровын гудамж) 2012 оны Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр ухна гэж таамаглаж байсан бөгөөд тэд үүнийг ухсан нь гарцаагүй. Тэд "Цаг үргэлж сайхан байдаг" номондоо 2018 онд хуруу шилэнд эвхэгддэг утаснууд гарч ирнэ гэж бичсэн байдаг - тэд ч үүнийг хийсэн.

Гэхдээ хамгийн их ид шидийн түүх"Москвест" бичих үед болсон. 15-р зууны үеийн манай баатрууд сүмд болсон хуримыг дүрсэлж, тагтаа болж хувирсан гэх хэсэг байдаг. Сүмийг Интернетээс - Пушечная гудамжинд олжээ. Энэ нь 15-р зуунд аль хэдийн зогсож байсан. Мөн эпилогт тэд заль мэх тоглохоор шийдсэн: тэд Москвад цаг хугацаагаар аялсны үр дүнд юу ч өөрчлөгдөөгүй, Пушечная дахь сүмийн ойролцоо зөвхөн хоёр тагтааны хөшөө гарч ирэв гэж бичжээ. Мэдээжийн хэрэг, бид хөшөөг зохион бүтээсэн. Тэгээд гэнэт хөшөө байгаа нь тодорхой болов! Хоёр тагтаа!!! Нэг сүмээс зуун метрийн зайд!!! Бид тэнд зориуд очиж, эдгээр тагтаануудыг гараараа хүрч, таамаглалд илүү хариуцлагатай хандаж эхлэв.

"Москвест"-ийн тухай ярихад - Москвагийн түүхийн тухай ном. Та Минскийн түүхийг бичихээр төлөвлөж байна уу?

Пастернак, Жвалевский нар:Бид түүхийг төлөвлөдөггүй, "Москвест" бидэнд маш хэцүү байсан, бид боловсролоороо физикч, нарийн шинжлэх ухаанд дассан. Энэ түүх маш ... баригдашгүй бөгөөд маш их хувьсах болсон тул бид дахин үүнд ороход хараахан бэлэн болоогүй байна. Гэхдээ бид орчин үеийн Минскт хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн "Сиам" түүхийг бичсэн.

Санта Клаусын хувьд хамгийн хэцүү зүйл бол хүний ​​аль хүсэл нь бодитой, аль нь дөнгөж зохиогдсон болохыг олж мэдэх явдал юм. Бэлэг бол маш том үүрэг хариуцлага юм

Тийм ээ, Беларусийн олон үгс байдаг. Танай баатрууд бие биедээ төдийгүй Минскт хайртай. Та Беларус хэл дээр ном гаргахыг хүсч байна уу?

Пастернак, Жвалевский нар:Бид маш их хүсч байна. Практикаас харахад хэрэв бид ямар нэг зүйлийг хүсч байвал биднийг юу ч зогсоож чадахгүй. Тэгэхээр энэ бол цаг хугацааны л асуудал.

Энэхүү тандемын бүх номууд уншигчид, хэвлэн нийтлэгчдийн байнгын сонирхлыг төрүүлдэг.

Та нэгэн ярилцлагадаа: бид өөрсдөө өсвөр наснаасаа гараагүй байна, бид 14 настай гэж хүн бүрт хэлдэг. Гэхдээ орвол Шинэ онХүн хүслээ биелүүлж, ядаж нэг өдөр өнгөрсөнд буцаж очих боломжтой. Та аль өдрийг илүүд үзэх вэ?

Пастернак, Жвалевский нар:Бид өөрсдийн өнгөрсөн амьдралдаа хөндлөнгөөс оролцохоос айдаг. Бидний өсвөр насанд үнэхээр ямар байсныг харах гэж үү. Бид өөрсдийн мэдрэмж, зарим үйл явдлуудыг санаж байгаа учраас ... энэ бүхэн гаднаасаа хэрхэн харагдаж байсныг харахыг хүсч байна. Гэхдээ бид тодорхой өдрийг сонгож чадахгүй.

Тэд эхнэр нөхөр хоёрыг нэг Сатан гэж хэлдэг. Бүтээлч тандем бол яах вэ? Юмыг өөрөөр хардаг, хүн бүр хөнжлөө өөр дээрээ татдаг юм шиг бичээд ойлгочихдог, тэгээд яах вэ?

Пастернак, Жвалевский нар:Бид өөрөөр ойлгодог ч хэн ч хөнжлөө хаана ч татдаггүй. Манайд маш том, хоёуланд нь хангалттай байгаа бололтой.

Евгения, та ямар нэгэн эмэгтэй заль мэх хэрэглэдэг үү?

Яншуй:Юуны төлөө? Хамтарч ажиллахад ямар нэгэн заль мэх хэрэгтэй байсан бол энэ бүхэн аль эрт дуусна. Эдгээр бүх "заль мэх" нь үнэндээ заль мэхийн төрөл бөгөөд би үүнийг тэвчиж чадахгүй.

Хэрвээ танд нас барсан хүүхдийн зохиолчдын нэгтэй уулзах боломж гарвал хэнийг сонгох байсан бэ? Ямар чухал асуулт байх вэ?

Пастернак, Жвалевский нар:Өө ... зохиолчидтой ярилцахаас илүү уншсан нь дээр ... Гэхдээ хэрэв та сонгосон бол Астрид Линдгрентэй хамт байж магадгүй юм. Хүүхдийн уран зохиолд хувьсгал хийхэд хэцүү юу гэж бид түүнээс асуух байсан. Мөн шүүмжлэгч, уншигчид хэрхэн хүлээж авсан бэ. Тэр өөрийгөө сонгодог болно гэж бодсон уу?

Ах дүү Гримм нараас "Та нар яаж хамт бичдэг вэ?" гэсэн ганц л асуулт асуух байсан.

Холбооны улсын талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсч байна уу? Нийгмийн сүлжээн дэх манай мэдээг захиалаарай.

А.Жвалевский, Е.Пастернак нарын "Цаг үргэлж сайн", "Москвест", "13-р биеийн тамирын заал" номнуудын урлаг, хүмүүжлийн болон гоо зүйн үнэ цэнийн дүн шинжилгээ. Орчин үеийн хүүхдийн ном, түүний ач тус, сурган хүмүүжүүлэх чадамжийн талаар ярилцав.

Мэдлэгийн санд сайн ажлаа илгээх нь энгийн зүйл юм. Доорх маягтыг ашиглана уу

Мэдлэгийн баазыг суралцаж, ажилдаа ашигладаг оюутнууд, аспирантууд, залуу эрдэмтэд танд маш их талархах болно.

Үүнтэй төстэй баримт бичиг

    Орчин үеийн онцлог хүүхдийн уншлага. Чанар муутай орчин үеийн номууд, тогтмол хэвлэлхүүхдүүдэд. Номын зах зээлийг арилжаалах. Хүүхдийн уран зохиол бүхий номын сантай болох асуудал. Хүүхдийн уран зохиол, тогтмол хэвлэлийг хөгжүүлэх хэтийн төлөв.

    хураангуй, 2008 оны 09-р сарын 11-нд нэмэгдсэн

    Хүүхдийн уран зохиол, түүний үндсэн үүрэг, ойлголтын онцлог, бестселлер үзэгдэл. Орчин үеийн хүүхдийн уран зохиол дахь баатруудын дүрийн онцлог. Харри Поттерын үзэгдэл орчин үеийн соёл. Орчин үеийн хүүхдийн уран зохиолын хэв маягийн өвөрмөц байдал.

    2011 оны 02-р сарын 15-нд нэмэгдсэн курсын ажил

    B.L-ийн амьдралын тухай товч намтар мэдээлэл. Пастернак бол 20-р зууны Оросын хамгийн агуу яруу найрагчдын нэг юм. Борис Леонидовичийн боловсрол, түүний ажлын эхлэл, анхны хэвлэлүүд. Б.Л. Пастернакийн утга зохиолын Нобелийн шагнал.

    танилцуулга, 2011.03.14-нд нэмэгдсэн

    Борис Пастернакийн амьдрал, ажил. Уран зохиолын анхны алхамууд. ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн үйл ажиллагаанд оролцох. Яруу найрагчийг эрх баригчдын хавчлага, албан ёсны уран зохиолоос хөндийрүүлсэн. Шагнал Нобелийн шагнал. Яруу найрагчийн үхэл, түүний дурсамжийг мөнхжүүлэх.

    танилцуулга, 2014/04/14 нэмсэн

    Хувьсгалын эрин үеийн сэхээтнүүдийн асуудал. Пастернакийн зохиол бол сэхээтнүүд, хувьсгалын тухай өгүүлдэг. Эрх чөлөөний улс төрийн бэлэг тэмдэг, хувь хүнийг дарангуйлахын эсрэг тэмцэл. Пастернак гутамшигтай, хавчигдаж, хэвлэгдэх боломжгүй - Том үсэгтэй хүн.

    хураангуй, 2006 оны 12-р сарын 12-нд нэмэгдсэн

    Зохиолч Б.Пастернак бол түүхэн дэх хамгийн алдартай дүр юм соёлын орон зайөнгөрсөн зуун. Пастернакийн үзэл суртлын тэмцэл, бүтээлч байдлын хүрээнд "Доктор Живаго" бүтээл. Зохиолын бүтээн байгуулалт, хэвлэгдсэн түүх. Нобелийн шагналд нэр дэвшүүлэх.

    дипломын ажил, 2017 оны 06-р сарын 05-нд нэмэгдсэн

    "Хүүхдийн" уран зохиолын үзэгдэл. М.М.-ийн үлгэрийн жишээн дээр хүүхдийн уран зохиолын бүтээлүүдийн сэтгэл судлалын өвөрмөц байдал. Зощенко "Лёля ба Минка", "Хамгийн чухал", "Лениний тухай түүхүүд", Р.И. Фрайерман" зэрлэг нохойДинго буюу анхны хайрын үлгэр.

    дипломын ажил, 06/04/2014 нэмэгдсэн

Нэгэн удаа, 7 настайдаа би Мопассаны "Амьдрал" зохиолыг уншихаар шийдсэн бөгөөд түүний "үймээн самуунтай" агуулгыг аль хэдийн нарийн найзуудаасаа сонссон. Үнэнийг хэлэхэд, роман надад уйтгартай санагдсан. Би түүнийг орхих гэж байсан ч эмээ хөндлөнгөөс оролцов. Миний гарт байгаа номыг хараад тэр намайг "насанд хүрэгчдийн" роман уншлаа гэж маш их догдолж, зэмлэж эхэлсэн тул би үүнийг унших ёстой гэдгээ ойлгов. Хамаатан саднаа бухимдуулахгүйн тулд нэгэн заль мэхийг зохион бүтээжээ. Би дүүгээ өдөр унтаж байхад өрөөнд суугаад, нарийн бичгийн дарга дээр сонин тавиад, доор нь ном нуусан. Тиймээс би романыг чимээгүйхэн уншсан ...

Долоон ангид сурдаг зээ хүү маань найзынхаа зөвлөснөөр утсан дээрээ ном уншихаа болилгүй манайхыг зорин ирж байсныг би саяхан санав. Тэр ихэнх үе тэнгийнхнийхээ адил унших дургүй гэдгийг би хэлэх ёстой. Угаасаа номыг сонирхож эхэлсэн. Түүнийг дуудсан "Хоёрдугаар сарын 52", үүнийг бичсэн Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак нар. Интернэтээс бараг олдохгүй байгаад зав л гарвал уншихаар татаж авлаа... Гэтэл маргааш нь зээ охин надаас номонд хандах хандлагыг асуусан. Тэр намайг хараахан уншиж амжаагүй байгааг сонсоод тэр гэнэт баярлан:

Тэгээд бүү унш!
- Яагаад үгүй ​​гэж? гэж би гайхан асуув.
Охин ичингүйрэн:
- Би юу уншиж байгааг минь мэдээсэй гэж хүсэхгүй байна...

Тэгээд би энэ номыг аль болох хурдан унших хэрэгтэйг ойлгосон. Нэг л эхэлсэн бол зогсоож чадаагүй.

Түүхийн баатрууд болох Динка, Тимка нар 15 настай өсвөр насны хүүхдүүд бөгөөд дараа нь бүх асуудал тулгардаг. Анхны хайрын үе нь хүнд эцэг эх, багш нараас асуухад тохиромжгүй олон асуултыг амладаг. Алдаа гаргаж, овойлт бөглөж, бүгдийг өөрөө шийдэх ёстой.

Энэ өдөр хоёулаа хоёулаа болзох нь чухал юм шиг санагдав. Үүний шалтгаан нь урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй их хэмжээний цас орсны улмаас амьдралыг саатуулсан том хот. Машинууд эцэс төгсгөлгүй түгжрэлд гацаж, тэр даруй цасанд дарагдана. "ВКонтакте" гэсэн дуудлагад хариу өгсөн сайн дурынхан аврах ажилд ирдэг. Тэд хүрз барин цасанд дарагдсан хотын иргэдэд тусла... Хаврын өдөр буюу Гуравдугаар сарын 25-ны өдрийг үл хайхран энэ элемент уурлан бужигнаж, Интернэт дэх хэн нэгэн хоёрдугаар сарын 52-ны өдрийг аль хэдийн онигоогоор нэрлэжээ.

Хоёр баатрууд хоёулаа романтик туршлагад автсан бөгөөд тэд эцэг эхдээ халдварладаг. Аав Тимка, ээж Динки нар насалсан он жилүүдээ хаяад хүүхдүүдтэйгээ ижил нас болж, анхны хайрын догдлолыг мэдэрдэг. Энэхүү хайрын аура нь эцэг эхчүүдэд хүүхдүүдээ ойлгоход тусалдаг. Мөн тэд эргээд ээж, аав хоёр нь бас нэгэн цагт үнэхээр хайртай байсанд нь гайхдаг.

Түүхийг уншихад тун хялбар. Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак нар зүгээр л анхны хайрын түүхийг өгүүлдэг бөгөөд (өө, аймшиг!) анхны сексийн тухай үргэлж аз жаргалтай төгсдөггүй. Тэд залуу уншигчдад өөрийгөө болон энэ мөчид дэлхийн бүх зүйлээс илүү үнэ цэнэтэй хүнийг ойлгоход тусалдаг.

Өсвөр насныханд энэ ном сонирхолтой байх болно гэж бодож байна. Аав ээж нь бас уншаасай гэж боддог. Үнэн хэрэгтээ олон хүмүүс өсч буй хүүхдүүдтэйгээ ноцтой яриа өрнүүлэхэд бэлэн биш байгаа тул харилцан дургүйцэл, бухимдал үүсдэг. Мөн энэ хүнд хэцүү үед найзууд хэвээр үлдэх нь маш чухал юм.

Энэ өгүүллэгийг сонирхогчдод зориулан Урал сэтгүүлийн 2013 оны 10 дахь дугаарт нийтлэгдсэнийг Journal Hall цахим хуудаснаас үзэх боломжтой гэдгийг дуулгая.


Топ