гэр › Түлшний систем › Алдарт цыган хүний нэр. Цыган нэр нь юу гэсэн үг вэ: тайлбар ба гарал үүслийн түүх

Алдарт цыган хүний нэр. Цыган нэр нь юу гэсэн үг вэ: тайлбар ба гарал үүслийн түүх

Эрт дээр үед цыгануудын нэрийг загалмайлсан эцгүүдийнхтэй адил хүүхдүүдэд өгдөг байв. Овог нэр хүндтэй болж, ач холбогдол өгч эхлэв (Сувдан, Золотарев гэх мэт). Дараа нь энэ уламжлал нэрээр дамжсан. Гэхдээ тэд үргэлж ямар нэгэн утгатай байсан. Үгүй хууль ёсны нэрболон овог нэр, цыгануудын хоч эхний байранд хэвээр байна.

Цыган нэрсийн онцлог

Одоогийн байдлаар энэ хүмүүс гурван төрлийн нэрийг ашиглаж байна.

Үнэндээ цыгануудын дээжүүд нь баримт бичигт гардаг албан ёсны нэр юм. Энэ нь дуу авиагаар сонгогддог. Өнөө үед тэд ховор харагддаг, учир нь тэд цыгануудын үзэсгэлэнтэй нэрсээс илүү хочтой төстэй байдаг: Дуда, Геда, Нана, Буза, Лачо, Метя, Гожо, Гили, Сонакаи, Бар.

Зээсэн дээжүүд - амьдрал, харилцаа холбоонд хэрэглэгддэг нэрс. Тэднийг баптисм хүртэхэд дууддаг. Энэ бүлгийн нэрс нь заримынх нь утгыг илэрхийлдэг сайн чанарын(аз, эд баялаг, аз жаргал, хөгжилтэй, гоо үзэсгэлэн). Үүнд: Бахтало (аз жаргалтай, азтай), Куч (үнэт), Рупа, Руп (рубль). Мөн цыган нэр (эмэгтэй) нь Роза, Марго, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли юм. Ихэнхдээ хүүхдэд нэр өгөх дэлхийн сонголт бол товчилсон албан ёсны нэр юм (Александр - Саша). Мөн нас, статусаар ч өөрчлөгддөггүй.

Энгийн зээлсэн нэрс - ямар нэгэн үйлдэл, үйл явдлыг тодорхойлдог цыганд өгсөн хоч. Энэ хүмүүсийн дунд тэд маш түгээмэл байдаг. Тэднийг хөрш зэргэлдээ амьдардаг европчуудаас зээлдэг: Румын, Грек, Итали, Оросууд.

Нэрсэнд хоч нэмдэг тохиолдол гардаг. Дүрмээр бол иргэний сонголт нь цыгануудад хангалттай байдаг. Насанд хүрсэн эрэгтэй, эмэгтэй хүн бүр овог нэрээ өөрчлөх эрхтэй.

Гарал үүсэл

Унгар, Польш, Румын гаралтай эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн цыган нэрс байдаг (Анелка, Волиана, Бина, Гафица, Диаманта, Дана, Жужа, Лолуди, Земфира, Маргайка, Мица, Милева, Ружа, Папуш, Яна, Зурка, Бадя, Лаци, Иштван, Янош). Таны харж байгаагаар энэ хүмүүс үнэхээр сайхан бүхнийг хүсдэг. Цыганууд албан ёсны нэр эсвэл хочдоо нэмсэн үгсийг ашигладаг. Naike - эмэгтэй хүн ахимаг насны эрэгтэй хүнийг ингэж хэлдэг. Үүгээрээ тэрээр ярилцагчдаа хүндэтгэлтэй хандахыг онцолдог. Дойке - цыган өөрөөсөө ахмад эмэгтэйг ингэж хэлдэг. Нас бол энэ ард түмнийг хүндэтгэх шалтгаан байсаар ирсэн. Майк - залуу хүмүүст маш их эелдэг ханддаг.

Хүүхдүүдэд аз жаргалтай хувь тавилантай холбоотой нэр өгөх нь заншилтай байдаг. Энэ хүмүүсийн төлөөлөгчид шинэ төрсөн хүүхдэд дүрмээр бол мусульман, христийн шашны нэр өгөх сонголтыг өгдөг. Гэхдээ гарал үүсэл нь тодорхойгүй цыган нэрс байдаг (Манчи, Кукуна, Хохан, Дюлтай, Ланчай, Монти, Зааны ясан, Лолуди).

Хөвгүүдэд зориулсан нэрсийн жагсаалт

Энэ үндэстэнд хүүхдүүд хэрхэн нэрлэгдсэнийг мэдэх нь сонирхолтой байх болно. Гол цыган нэрс, тэдгээрийн утгыг энд дурдав.

Анжей (дайчин, эрэгтэй).

Бойко (Украины оршин суугч).

Бесник (чин бишрэлтэн).

Болдо (хааныг хамгаалагч).

Гуарил (ялагч, аварга).

Гудада (давуу байдал).

Гунари (дайчин).

Жорж (тариачин).

Зиндело (хүү, хүү).

Иоска (тэр үржих болно).

Ион (сайн бурхан).

Лукаа (Луканиагаас).

Лоиса (алдарт дайчин).

Милос (Тааллын алдар).

Марко, Мерикано (дайнтай).

Михай (бурхан шиг).

Миркеа (энх тайван).

Никола, Нику (ард түмний ялалт).

Панка, Питиво, Питти (чулуу, хад).

Петша (үнэгүй).

Нэхэмжлэх (гал, дөл).

Пали, Пеша (жижиг).

Стево (титэм зүүсэн).

Simions (сонсогч).

Тобар (Тибер голоос).

Тамас (ихэр).

Уолтер (армийн захирагч).

Фонсо (язгууртан).

Ферка (үнэгүй).

Харман, тэсвэртэй).

Ханзи (Бурхан сайн).

Стефан (титэм).

САНДОР (бардам).

Эмилиан (өрсөлдөгч).

Яноро (1-р сар).

Жанко (Бурхан сайхан сэтгэлтэй).

Жагсаалтад орсон бүх нэрсийн тайлбараас харахад тэдгээр нь хүүхдийн зарим шинж чанарыг онцлон тэмдэглэх зорилготой байсан нь тодорхой байна. Шүүмжлэх сонголтыг сонгохдоо эцэг эх нь түүнийг ирээдүйн хүний хувь заяанд нөлөөлж чадна гэдэгт итгэдэг байв.

Охидын нэрсийн жагсаалт

Дургүй эрэгтэй сонголтууд, охидыг шийтгэх загвар нь илүү нарийн утгатай. Бид танд алдартай цыган нэрстэй танилцахыг санал болгож байна.

Богдан (Эзэн өгсөн).

Бахт (аз жаргал).

Бавал (сэвшээ салхи).

Бомбана (чихэр).

Вита (бургас).

Гили (дуу).

Годявир (ухаалаг).

Жофранка (үнэгүй).

Донка (үнэлж баршгүй).

Дика (Магдалаас).

Дрина (Хадриагаас).

Олон нэрийг онцлон тэмдэглэхийн тулд нарийн бүтээдэг хамгийн сайн чанаруудохидын онцлог шинж чанарууд:

Диа (нууцлаг).

Донка (үнэлж баршгүй охин).

Злата (алт);

Зара (элсэн чихэр).

Зора (үүр цайх).

Киззи (шанцай мод).

Лаура (үл үзэгдэх).

Луладжа (амьдралын цэцэг).

Лала (алтанзул цэцэг).

Люба, Любитшка (хайр).

Ляля (сайхан).

Луминица (гэрэл).

Мирела (бахдан биширдэг).

Мала (зүүлт).

Надиа (найдвар).

Персуда (боломжийн).

Аав (хүүхэлдэй).

Рада (баяр хөөр).

Магадгүй цыганууд хүртэл бүх нэрийг жагсааж чадахгүй байх. Охид бүсгүйчүүдэд гомдоллох өөр олон жишээ бий.

Ратри (шөнө).

Рузанна (сайхан охин).

Руж (улаан үстэй).

Симза (баяр хөөр).

Сара (өглөө).

Станка (гайхалтай захирагч).

Славутна (гайхалтай, сүр жавхлантай).

Талейта (бяцхан охин).

Тшилаба (мэдлэг эрэлхийлэгч).

Цера, Церица (гэрэл, үүрийн туяа).

Флорика (цэцэг).

Фифика (тэр үржих болно).

Чирикли (шувуу).

Чергай, Черген (од).

Шофранка (үнэгүй).

Эсмеральда (маргад).

Үнс (амьд)

Хамгийн түгээмэл цыган нэрс

Бусад газар шиг, баярлалаа байгалийн сонголтзарим хэв маяг нь хайрлагдаж байхад зарим нь аажмаар мартагддаг. Ихэнхдээ цыган (эрэгтэй) нэрс байдаг бөгөөд үүнийг доор өгөв. Эдгээр нь энэ ард түмний төлөөлөгчдийн бардам зан чанарыг бүрэн илэрхийлдэг.

Кало (хар).

Баро (үндсэн).

Гожо (царайлаг).

Бахти (азтай).

Тагар (хаан).

Шуко (сайхан).

Өнөөдрийг хүртэл мартагдаагүй алдартай эмэгтэй цыган нэрс:

Муча (муур).

Патрина (зураг).

Гита (дуу).

Шанта (тайван).

Ражи (гүнж).

Лачи (алдар суут).

Дүгнэлт

Нэрлэх сонголт нь хүний хувь заяаг бүрдүүлж, тодорхой шинж чанарыг хөгжүүлэхэд нөлөөлдөг гэдгийг тэмдэглэхийг хүсч байна. Мөн цыгануудын нэрийг анхааралтай сонгож, хүүхдийг түүнд харахыг хүсдэг ийм чанаруудаар шагнадаг.

Цыганууд бол бардам, бие даасан ард түмэн боловч итгэгч, тод уламжлалтай хүмүүс юм. Нэр нь хүртэл эдгээр хүмүүсийн өвөрмөц байдал, сүсэг бишрэлтэй байдлыг илэрхийлдэг. Энэ ард түмэн Энэтхэгээс гаралтай. Эрт дээр үед цыгануудын нэрийг загалмайлсан эцгүүдийнхтэй адил хүүхдүүдэд өгдөг байв. Овог нэр хүндтэй болж, ач холбогдол өгч эхлэв (Сувдан, Золотарев гэх мэт). Дараа нь энэ уламжлал нэрээр дамжсан. Гэхдээ тэд үргэлж ямар нэгэн утгатай байсан. Албан ёсны нэр, овог нэр биш, цыгануудын хоч нь эхний байранд байсаар байна.

Цыган нэрсийн онцлог

Одоогийн байдлаар энэ хүмүүс гурван төрлийн нэрийг ашиглаж байна.

Зээсэн дээж нь амьдрал, харилцаанд хэрэглэгддэг нэрс юм. Тэднийг баптисм хүртэхэд дууддаг. Энэ бүлгийн нэрс нь зарим эерэг чанарын (аз, эд баялаг, аз жаргал, хөгжилтэй, гоо үзэсгэлэн) утгыг илэрхийлдэг. Үүнд: Бахтало (аз жаргалтай, азтай), Куч (үнэт), Рупа, Руп (рубль). Мөн цыган нэрс (эмэгтэй) цэцгийн нэрийг агуулсан: Rose, Margot, Viola, Rubina, Jacqueline, Gyuli. Ихэнхдээ хүүхдэд нэр өгөх дэлхийн сонголт бол товчилсон албан ёсны нэр юм (Александр - Саша). Мөн нас, статусаар ч өөрчлөгддөггүй.

Гарал үүсэл

Хөвгүүдэд зориулсан нэрсийн жагсаалт

Анжей (дайчин, эрэгтэй).

Бойко (Украины оршин суугч).

Бесник (чин бишрэлтэн).

Болдо (хааныг хамгаалагч).

Гуарил (ялагч, аварга).

Гудада (давуу байдал).

Гунари (дайчин).

Жорж (тариачин).

Зиндело (хүү, хүү).

Иоска (тэр үржих болно).

Ион (сайн бурхан).

Лукаа (Луканиагаас).

Лоиса (алдарт дайчин).

Милос (Тааллын алдар).

Марко, Мерикано (дайнтай).

Михай (бурхан шиг).

Миркеа (энх тайван).

Никола, Нику (ард түмний ялалт).

Панка, Питиво, Питти (чулуу, хад).

Петша (үнэгүй).

Нэхэмжлэх (гал, дөл).

Пали, Пеша (жижиг).

Стево (титэм зүүсэн).

Simions (сонсогч).

Тобар (Тибер голоос).

Тамас (ихэр).

Уолтер (армийн захирагч).

Фонсо (язгууртан).

Ферка (үнэгүй).

Харман (зоригтой, тэсвэр хатуужилтай хүн).

Ханзи (Бурхан сайн).

Стефан (титэм).

САНДОР (бардам).

Эмилиан (өрсөлдөгч).

Яноро (1-р сар).

Жанко (Бурхан сайхан сэтгэлтэй).

Охидын нэрсийн жагсаалт

Эрэгтэй сонголтуудаас ялгаатай нь охидыг шийтгэх загвар нь илүү боловсронгуй утгатай байдаг. Бид танд алдартай цыган нэрстэй танилцахыг санал болгож байна.

Богдан (Эзэн өгсөн).

Бахт (аз жаргал).

Бавал (сэвшээ салхи).

Бомбана (чихэр).

Вита (бургас).

Гили (дуу).

Годявир (ухаалаг).

Жофранка (үнэгүй).

Донка (үнэлж баршгүй).

Дика (Магдалаас).

Дрина (Хадриагаас).

Охидын онцлог шинж чанарыг онцлон тэмдэглэхийн тулд олон нэрийг нарийн бүтээсэн болно.

Диа (нууцлаг).

Донка (үнэлж баршгүй охин).

Злата (алт);

Зара (элсэн чихэр).

Зора (үүр цайх).

Киззи (шанцай мод).

Лаура (үл үзэгдэх).

Луладжа (амьдралын цэцэг).

Лала (алтанзул цэцэг).

Люба, Любитшка (хайр).

Ляля (сайхан).

Луминица (гэрэл).

Мирела (бахдан биширдэг).

Мала (зүүлт).

Надиа (найдвар).

Персуда (боломжийн).

Аав (хүүхэлдэй).

Рада (баяр хөөр).

Магадгүй цыганууд хүртэл бүх нэрийг жагсааж чадахгүй байх. Охид бүсгүйчүүдэд гомдоллох өөр олон жишээ бий.

Ратри (шөнө).

Рузанна (сайхан охин).

Руж (улаан үстэй).

Симза (баяр хөөр).

Сара (өглөө).

Станка (гайхалтай захирагч).

Славутна (гайхалтай, сүр жавхлантай).

Талейта (бяцхан охин).

Тшилаба (мэдлэг эрэлхийлэгч).

Цера, Церица (гэрэл, үүрийн туяа).

Флорика (цэцэг).

Фифика (тэр үржих болно).

Чирикли (шувуу).

Чергай, Черген (од).

Шофранка (үнэгүй).

Эсмеральда (маргад).

Үнс (амьд)

Хамгийн түгээмэл цыган нэрс

Бусад газрын нэгэн адил байгалийн шалгарлын улмаас зарим сорьцууд хайртай болж, зарим нь аажмаар мартагддаг. Ихэнхдээ цыган (эрэгтэй) нэрс байдаг бөгөөд үүнийг доор өгөв. Эдгээр нь энэ ард түмний төлөөлөгчдийн бардам зан чанарыг бүрэн илэрхийлдэг.

Кало (хар).

Баро (үндсэн).

Гожо (царайлаг).

Бахти (азтай).

Тагар (хаан).

Шуко (сайхан).

Өнөөдрийг хүртэл мартагдаагүй алдартай эмэгтэй цыган нэрс:

Муча (муур).

Патрина (зураг).

Гита (дуу).

Шанта (тайван).

Ражи (гүнж).

Лачи (алдар суут).

Дүгнэлт

Цыган нэр нь юу гэсэн үг вэ: тайлбар ба гарал үүслийн түүх

Европт ром хэл нь хэд хэдэн аялгууны бүлэгт хуваагддаг.

Балтийн бүлэг

Энэхүү аялгууны бүлэгт цыган угсаатны хэл шинжлэлийн бүлгүүдийн аялгуу орно өөр цагПольшоос орчин үеийн суурьшлын газруудад ирсэн:

1. Хойд Оросын цыганууд хуучин РСФСР, Хойд Казахстан, Беларусийн зүүн хэсэгт суурьшсан. Тэдний нэрсийг дүрмээр бол Оросын хувийн нэрнээс (Александр, Алексей) авдаг. Эдгээр цыганууд нь орон нутгийн бүлгүүдэд хуваагдаж, тухайн бүс нутгийн нэрээр нэрлэгддэг, жишээлбэл: Смоленск Рома, Псков Рома. Орон нутгийн бүлгүүд нь удамшлын (цыган rbdo) хуваагддаг бөгөөд тэдгээрийн нэрс нь хувийн нэрэсвэл өвөг дээдсийн хоч -онк, Беларусь гаралтай (жишээлбэл, Александр хувийн нэрнээс Александронка); Беларусийн овог нэрМакаёнок, Джеменчонок гэх мэт), түүнчлэн Украйн, Польшийн дагавар -ак (жишээ нь, Ворончаки) ба эзэмшлийн утгатай жинхэнэ цыган дагавар -gire (жишээлбэл, Картошкенгире). Цыгануудын овог нэр нь ихэвчлэн Польш (Цибулский, Козловский) эсвэл Орос (Иванов, Шишков), загвар өмсөгчид юм.

2. Беларусь-Литвийн цыганууд нь Беларусийн баруун хойд хэсэг, Литвийн нутаг дэвсгэр даяар, Латвийн зүүн хэсэгт (Латгале хотод) суурьшдаг. Энэхүү угсаатны хэл шинжлэлийн бүлэг нь мөн
Энэ нь хэд хэдэн төрөлд хуваагддаг бөгөөд нэр нь Беларусийн -онк дагавар (жишээлбэл, Лисёнки, Писаронки) ашиглан өвөг дээдсийн нэр эсвэл хочноос бүрддэг. Беларусийн овог нэр
болон Польш гаралтай (Касперович, Островский); Литвад овог нэрийг ихэвчлэн Литвийн дагавар (Kaspyaravichus, Astrauskas) эсвэл Оросын антропонимоос (Иванов, Петров) авдаг.

3. Латвийн цыганууд Латви улсын нутаг дэвсгэр, Литвийн хойд хэсгийн зарим хотуудад, бие даасан гэр бүл- Орост. Энэхүү угсаатны хэл шинжлэлийн бүлгийг маш муу судалсан. Овог нь ихэвчлэн Польш (Буркевич, Козловский, Митровский), Латви (Сунит, Упитс), Герман (Эберхардт, Клейн) ба цөөн тохиолдолд Литва (Диджнос), Орос (Иванов) гаралтай байдаг. Бүр байдаг Украйн овогКравченко.

Германы бүлэг.

Энэхүү аялгууны бүлэгт цыгануудын аялгуу, урт хугацаанд(15-р зууны дунд үеэс) тархалтын нутаг дэвсгэрт амьдарч, амьдарч байна Герман хэл. Эдгээр цыгануудын дийлэнх нь улс орноос гадуур амьдардаг хуучин ЗХУ: Герман, Австри, түүнчлэн Франц, Хойд Итали, Польш, Югослав, Нидерландад тусдаа бүлгүүд.

Балканы бүлэг.

Энэхүү аялгууны бүлэгт Балканы хэл шинжлэлийн нэгдлийн хэлнүүдтэй удаан хугацааны турш холбоотой байсан Ромын аялгуу багтдаг. Эдгээр аялгуугаар ярьдаг хүмүүсийн дийлэнх нь Балканы хойгийн орнуудад амьдардаг: Болгар, Югославын өмнөд хэсэгт, Грект.

1. Урсари цыганууд зөвхөн Молдавын нутаг дэвсгэрт амьдардаг. Урсари тосгонд Захариести, Ганчешти гэсэн хоёр овог байдаг. Овог нь Молдав гаралтай (Богдан, Арапу, Аржинт, Кантя).

2. Крымын цыганууд Крымын хойд бүс нутаг, Крымтэй зэргэлдээх Херсон мужийн бүс нутаг, Украины Одесса, Запорожье мужууд, Ростов, Волгоград мужууд, Ставрополь болон Краснодар мужОрос, Сибирь, Алс Дорнод, Киев, Москва, Ленинград. -тай хамт Лалын нэрстэдэнд байгаа
Тэгээд Христийн шашны нэрс, түүнчлэн үл мэдэгдэх гарал үүсэлтэй цыган нэрс (Манчи, Хохан, Кукуна, Ланчай, Дюлтай, Монти, Лолуди, Зааны ясан). Овог нь бүгд Крым Татар гаралтай (Ибрагимов, Кемалов, Шекеров, Мелемеров, Джумассан, Джелакаев, Казибеев). Крым татар хэлний очул гэдэг үгийн исафет хэлбэрээс үүссэн Оглу овог бас бий.
"хүү".

Украины аялгууны бүлэг.

Энэ аялгууны бүлэгт тэдгээр цыгануудын аялгуу багтана урт хугацаатүгээлтийн бүсэд амьдарч байсан украин хэл(XVI-XVII зууны үеэс).

1. ОХУ-ын өмнөд бүс нутаг болон Украины зүүн эргийн цыганууд Курск, Липецк, Белогород, Воронеж, Волгоград, Ростов мужуудОрос.

2. Украины баруун эргийн цыганууд гол төлөв Киев, Черкасск, Кировоград, Херсон, Николаев мужуудад амьдардаг. Энэ бүлэгт хамаарах цыгануудын овог нэр Украин гаралтай(Копыленко, Иващенко, Данченко, Сличенко, Конденко), орос хэлнээс бага сонсогддог (Мусатов, Бизев).

Влах бүлэг

Энэ бүлгийн аялгуу нь хамгийн тархсан хэллэгүүдийн нэг юм. Эдгээр аялгууны хэлээр ярьдаг хүмүүс бол өмнө нь амьдарч байсан Элдерари, Ловари цыганууд юм арван есдүгээр сарын дунд үеРумын-Унгар хэл дээр зуун хэлний хилАвстри-Унгар улсад. Одоогийн байдлаар Калдерари Орос, Польш, Унгар, Югослав, Болгар, Франц, Англи, Швед, Итали, Испани, АНУ, Канад, Мексик, Аргентинд амьдардаг. Ловари Орос, Польш, Унгар, Франц, Бельги, Англи, АНУ-д амьдардаг.
Калдерари нь төрөл гэж нэрлэгддэг төрөлд хуваагддаг. Энэ төрөл нь өвөг дээдсийнхээ нэр эсвэл хочноос нэрээ авсан. Бадони, Бидона, Бусони, Бамбулешти, Бурикани, Буцулони, Вовони, Грекурья, Гиртсони, Дилинкони, Дицони, Дукони, Демони, Дуркони, Энешти, Крестевецкони гэсэн нийт 20 орчим төрөл байдаг. Ловар аялгууг Чокести, Бундаш бүлгүүд төлөөлдөг (хуваа нь ажил мэргэжил дээр суурилдаг).

Энэ аялгаар ярьдаг цыгануудын нэрсээс гадна насны зөрүүтэй холбоотой дуудлагыг ашигладаг, жишээлбэл, наике - эмэгтэй хүний ахмад эрэгтэй эсвэл үе тэнгийнхэндээ хүндэтгэлтэй хандах, дойке - эмэгтэй хүний хүндэтгэлтэй хаяг. ахимаг насны эмэгтэйд, майк - залуу хүнд хандсан эелдэг үг.

Цыгануудын дунд нэр, хоч, аль ч төрөлд хамаарах нь овог нэрээсээ илүү чухал үүрэг гүйцэтгэсэн хэвээр байна.

Эрэгтэйчүүдийн:
Антош
Антос
Адольф
Арсен
Ардом
Артур
Болтош
Бахти
Ванна
Буртиа
Буза
Буш
Владю
Васил
Грофо
Дафун
Лайос
Лоиза
Маер
Метя
Палуля
Парно
Рустам
Руслан
Рустем
Рупа
Рамир
Рацуш
жин
Стефан (эхний үгэнд өргөлт)
Санко
илүү
Янош
Януш
1-р сар
Жанко
Шандор
Щекора
Цино
Чикурано
Эмэгтэйчүүдийн:
Араксиа
Аза
Виола
Нил ягаан
Вия
Геда
Диана
deya
Дуда
Жанна
Жаклин
Земфира
Сарина
Зага
Илона
Иоланта
киза
Киреш
Ляля
Лаура
Ладушка
Моника
Сувилагч
Нуся
Нонна
Нана
Патрина
аав
ятгах
Сарнай
Рузанна
Рубина
Рабин
баяртай
Соня
Сабрина
Сабина
Фаина
Фатима
Шанита
Ширк
Энд танд туслах өөр нэг сонирхолтой нэрсийн сайт байна http://imechko.boom.ru/kopilka.htm#

Цыгануудын нэр юу вэ?

Мария Пенкова

Тэд маш олон байдаг, энд зарим нь байна.
Баар - "чулуу"
Баро - "чухал, дарга"
Бахтало - "азтай, аз жаргалтай"
Бахти - "азтай"
Годявир - "ухаалаг"
Гожо - "царайлаг"
Госело - "ухаалаг"
Гудло - "хөөрхөн"
Зурало - "хүчтэй хүн"
Ило, Илоро - "зүрх, зүрх"
Калло - "хар, хар"
Куч - "үнэт"
Хамало - "улаан; нартай"
Лачо - "алдар суут"
Лоло - "улаан"
Лошало, Лошано - "хөгжилтэй"
Ману, Мануш - "эр хүн"
Rupe, Rupa - "рубль" (бүхэл бүтэн мөнгөний нэгж)
Сонакай - "алтан"
Цагар, Тагар, Тагари - "хаан, хаан"
Чандер, Шандор - "сар" (Skt.)
Чирикло - "найлзуур"
Шуко - "сайхан"
Бавал - "сэвшээ салхи"
Бат - "аз жаргал"
Вита - "бургас" (Германы цыгануудын дунд)
Гили - "дуу"
Гита - "дуу" (Skt.)
Годявир - "ухаалаг"
Гожи, Гожинка - "гоо үзэсгэлэн"
Гюли - "сарнай" (Югослав цыгануудын дунд)
Зора - "үүр"
Кацэ, Хаца - "зулзага, зулзага"
Хамали - "улаан"
Лачи - "алдар суут"
Лила - "тоглоом" (Skt.)
Лола - "улаан"
Лулуди - "цэцэг"
Мача, Муча - "зулзага, муур"
Аав - "хризалис"
Патрина - "зураг"
Рада, Радда, Радима - "баяр баясгалан"
Ражи - "гүнж"
Ратри, Ратори - "шөнө"
Ружа - "улаан үстэй"
Сарра - "өглөө" (Финландын цыгануудын дунд)
Славутна - "алдар суут, гайхалтай"
Фрейда, Фрейд - "баяр баясгалан" (Германы цыгануудын дунд)
Чарген, Черген - "од"
Чирикли - "шувуу"
Шанита, Шанта - "тайван" (Skt.)
Шукар - "гоо үзэсгэлэн"
Ягори - "гэрэл"
Алмаз, Алмас - "алмаз" (Грек)
Тэнгэр элч, сахиусан тэнгэр, Анжело - "сахиусан тэнгэр" (Румын, Испани, Итали)
Богдан - "Бурханаас өгсөн" (алдар)
Веселин - "баяр хөөртэй" (алдар)
Данко - Даниел, Даниел хоёрын товчлол (бие даасан нэр болгон ашиглаж болно)
Жанго, Жанко - Жан, Жон нэрний цыган хувилбар
Юра - Юрий, Жорж, Жорж гэсэн нэрний цыган хувилбар
Драгомир, Драго - "эрхэм хүндэт" (алдар)
Златан - "алтан" (алдар)
Иван, Иоганн - "Бурханы өршөөл" (др. Евр.)
Лекса - Алексей гэсэн үгийн товчлол
Мирослав, Миро - "миний" (алдар)
Майкл, Майкл, Мигель, Мишель - "Бурхан шиг хэн бэ" (Евр.)
Петро, Петр - "цыган" - "залбирах" (Германы цыгануудын дунд) -тай зүйрлэв.
Роман - "романо" - "цыган, цыган" гэсэн үгтэй адилтгаж ойлгодог бөгөөд цыган хэлний үүднээс авч үзвэл "Ром, Ром" гэсэн утгатай.
Сашко - Александрын товчлол
Алмаз - "алмаз" (Грек)
Богдана -" бурхан өгсөн"(алдар.)
Итгэл - "итгэл" (алдар)
Веселина - "баяр хөөртэй" (алдар.)
Динара - "динар" (араб.)
Елена, Хелен, Хелен, Елена - "нарлаг", өдөр тутмын амьдралдаа "Лаля" болгон богиносгодог.
Жасмин, Ясмин - "мэлрэг цэцэг" (араб.)
"Заро" - "элсэн чихэр" -тэй холбоотой Зара
Злата - "алтан" (алдар)
Лили, Лили - "сараана"
Лола, Лолита гэдэг үгийг "Лола" - "улаан" гэсэн үгтэй зүйрлэж ойлгодог.
Хайр - "хайр" (алдар.)
Мэри - онгон охины нэртэй холбоотой
Мирослава, өдөр тутмын амьдралдаа "Мири" - "миний" болж буурдаг.
Ольга - "ариун", өдөр тутмын амьдралдаа "Лаля" гэж товчилдог.
Петра, "цыган" - "залбирах" гэсэн зүйрлэлээр ойлгогддог (Германы цыгануудын дунд)
Роза - "сарнай" (Латин)
Рубина - "бадмаараг"
Сабина, "сабини" - "инээх" -тэй холбоотой
Светлана - "тод" (алдар)
София, өдөр тутмын амьдралдаа товчилсон. "Сонакай" - "алтан" -тай холбоотой "Соня"
Хитана - "цыган" (Испани)
Эсмеральда - "маргад" (Испани)

Цыгануудын нэр юу вэ? Цыгануудын эрэгтэй, эмэгтэй нэрс юу вэ?

Цыганууд нэрээ хэрхэн сонгодог вэ. Тэд "цыган" нэртэй юу? Эсвэл дэлхий даяар тэнүүчилж байхдаа тэд нэрсийг нь зээлж авсан эсвэл тэндээс үрчилж авсан байж магадгүй юм янз бүрийн ард түмэн. Магадгүй тэд ямар нэгэн байдлаар тэднийг "өөрсдөдөө" өөрчилсөн байх ... Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн дунд ямар нэр түгээмэл байдаг. Тэгээд би ганц л зүйлийг мэднэ - Бүдүлай. Гэхдээ энэ ... "Бүх цыган цыганууд". Бас бусдын тухай мэдэхгүй. Чи мэдэх үү? Та цыгануудын нэрсийн талаар юу хэлэх вэ?

Анастосия

Одоо цыганууд гурван төрлийн нэрийг ашигладаг.

1. цыган - баримт бичигт гардаг албан ёсны нэр. Энэ нь дуугаар сонгогддог боловч тэдгээр нь хочтой төстэй боловч: Буза, Лачо, Метя, Гожо, Сонакай гэх мэт.

2.зээсэн нэрс - амьдралд хэрэглэгддэг. Тэднийг баптисм хүртэхэд дууддаг. Энэ бүлгийн нэрс нь зарим эерэг чанарын утгыг илэрхийлдэг (аз, эд баялаг, аз жаргал, хөгжилтэй, гоо үзэсгэлэн) Мөн цыган эмэгтэй нэрсСарнай, Маргот, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли зэрэг цэцэгсийн нэрийг ихэвчлэн нэрлэдэг.

Энгийн зээлсэн нэрс - үйлдлийг тодорхойлдог хоч. Цыгануудын дунд тэд маш түгээмэл байдаг. Тэднийг хөрш зэргэлдээ оршин суугчдаас зээлж авдаг.

Зарим эрэгтэй нэрс:

Анжей - дайчин, эр хүн

Болдо - хааны хамгаалагч

Гуарил - ялагч, аварга

Тариачин Жоржи

Зиндело - хүү, хүү

Милос - алдар суу

Михай - бурхан шиг хэн бэ

Стево - титэмтэй

Тамас - ихэр

Уолтер - армийн захирагч

Фонсо - эрхэмсэг

Харман бол зоригтой, тэсвэр тэвчээртэй хүн юм

Стефан - титэм

Эмилиан - өрсөлдөгч

Яноро - 1-р сар

Ион, Ханзи, Жанко - Бурхан эелдэг

Богдана - Их Эзэнээс өгсөн

Бомбана - чихэр

Jofranca/Shofranca - үнэгүй

Злата - алтан

Зара - элсэн чихэр

Лаура - үл үзэгдэх

Лала - алтанзул цэцэг

Рузанна үзэсгэлэнтэй

Луминица - гэрэл

Баяртай, Симза - баяр баясгалан

Сара - өглөө

Флорика - цэцэг

Черген бол од юм

Эсмеральда - маргад

Үнэндээ тэд маш олон нэртэй байдаг.

Цыгануудын гарал үүслийг судалсан хэл шинжлэлийн эрдэмтэд, генетикчид "прото-цыган" гэж нэрлэгддэг бүлгүүд 6-аас 15-р зуун хүртэл хэдэн зууны турш үе үе давалгаалан Энэтхэгийг орхин явсан болохыг тогтоожээ. Өвөг дээдсийн анхны бүлэг орчин үеийн цыгануудмянга орчим хүний хэмжээгээр Хойд Энэтхэгийн падишагаас талархлын тэмдэг болгон Персийн Шахад бэлэглэв. Орчин үеийн Европын цыгануудын хэл дээрх зээлсэн үгсийн дүн шинжилгээнээс үзэхэд тэдний "авьяаслаг" өвөг дээдэс Перс улсад дөрвөн зуун жилийг өнгөрөөж, дараа нь орхин явсан байна. Төв Ази, Гэхдээ бүгд биш. Эдгээр хүмүүсийн ихэнх нь Византид суурьшсан бол өөр нэг хэсэг нь Палестинаар дамжин Египетэд очжээ.

Византид цыганууд нийгэмд хурдан нэвтэрч, дархан, мэргэ төлдөг байв. Гэсэн хэдий ч баян эзэнт гүрэнбайнга дайны байдалд байсан бөгөөд тэр үед ч хүн амын шилжилт хөдөлгөөн эхэлсэн.

Цыгануудын тухай дурдсан анхны бичмэл эх сурвалжуудын нэг нь 1100 оны Атос Гэгээн Жоржийн амьдрал гэж нэрлэгддэг. 11-р зууны дунд үед дүрслэгдсэн үйл явдлуудад зарим "атзинганууд" дурдсан байдаг. Грек- "хүрч болохгүй".

За Византи задран унасны дараа цыганууд Европ руу бөөнөөрөө нүүж эхлэв. хайж байна илүү сайхан амьдралТэдний хуарангууд бүх улс орнуудаар тэнүүчилж, тэд дор хаяж хэсэг хугацаанд суурьшсан газарт цыган тосгонууд бий болжээ. Энэ бүхэн 15-р зуунд Европын тариачид овог нэр авч эхлэхэд аль хэдийн болсон юм.

Европт ром хэл нь хэд хэдэн аялгууны бүлэгт хуваагддаг.

Балтийн бүлэг

Энэхүү аялгууны бүлэгт Польшоос орчин үеийн суурьшсан газруудад өөр өөр цаг үед ирж байсан цыган угсаатны хэл шинжлэлийн бүлгүүдийн аялгуу орно.

1. Хойд Оросын цыганууд хуучин РСФСР, Хойд Казахстан, Беларусийн зүүн хэсэгт суурьшсан. Тэдний нэрсийг дүрмээр бол Оросын хувийн нэрнээс (Александр, Алексей) авдаг. Эдгээр цыганууд нь орон нутгийн бүлгүүдэд хуваагдаж, тухайн бүс нутгийн нэрээр нэрлэгддэг, жишээлбэл: Смоленск Рома, Псков Рома. Орон нутгийн бүлгүүдийг удамд (цыган rbdo) хуваадаг бөгөөд нэр нь Беларусийн -онк дагаварын тусламжтайгаар өвөг дээдсийнхээ хувийн нэр эсвэл хочноос үүсдэг (жишээлбэл, Александр хувийн нэрнээс Александронки; Беларусь овог гэх мэт) Макаёнок, Жеменчонок), түүнчлэн Украйн, Польшийн дагавар -ак (жишээлбэл, Ворончакууд) ба эзэмшлийн утгатай жинхэнэ цыган дагавар -гире (жишээлбэл, Картошкенгире). Цыгануудын овог нэр нь ихэвчлэн Польш (Цибулский, Козловский) эсвэл Орос (Иванов, Шишков), загвар өмсөгчид юм.

2. Беларусь-Литвийн цыганууд нь Беларусийн баруун хойд хэсэг, Литвийн нутаг дэвсгэр даяар, Латвийн зүүн хэсэгт (Латгале хотод) суурьшдаг. Энэхүү угсаатны хэл шинжлэлийн бүлэг нь мөн
Энэ нь хэд хэдэн төрөлд хуваагддаг бөгөөд тэдгээрийн нэрс нь Беларусийн -онк дагавар (жишээлбэл, Лисёнки, Писаронки) ашиглан өвөг дээдсийн нэр эсвэл хочноос бүрддэг. Беларусийн овог нэр
болон Польш гаралтай (Касперович, Островский); Литвад овог нэрийг ихэвчлэн Литвийн дагавар (Каспяравичус, Астраускас) эсвэл Оросын антропонимоос (Иванов, Петров) авдаг.

3. Латвийн цыганууд Латвийн нутаг дэвсгэрт, Литвийн хойд хэсгийн зарим хотуудад, зарим гэр бүл Орос улсад амьдардаг. Энэхүү угсаатны хэл шинжлэлийн бүлгийг маш муу судалсан. Овог нь ихэвчлэн Польш (Буркевич, Козловский, Митровский), Латви (Сунит, Упитс), Герман (Эберхардт, Клейн) ба цөөн тохиолдолд Литва (Диджнос), Орос (Иванов) гаралтай. Украины Кравченко овог хүртэл бий.

Германы бүлэг.

Энэхүү аялгууны бүлэгт Герман хэл тархсан нутаг дэвсгэрт удаан хугацааны туршид (15-р зууны дунд үеэс) амьдарч, амьдарч байсан цыгануудын аялгуу багтдаг. Эдгээр цыгануудын дийлэнх хэсэг нь хуучин ЗСБНХУ-ын орнуудаас гадуур амьдардаг: Герман, Австри, түүнчлэн Франц, Италийн хойд хэсэг, Польш, Югослав, Нидерландад тусдаа бүлгүүд.

Балканы бүлэг.

2. Крымын цыганууд Крымын хойд бүс нутаг, Крымтэй зэргэлдээх Херсон мужийн бүс нутаг, Украины Одесса, Запорожье мужууд, Ростов, Волгоград мужид, ОХУ-ын Ставрополь, Краснодар мужид, Сибирь, Алс Дорнод, Киев, Москва, Ленинградад. Лалын нэрстэй хамт тэд байдаг
болон Христийн шашны нэрс, түүнчлэн үл мэдэгдэх гарал үүсэлтэй цыган нэрс (Манчи, Хохан, Кукуна, Ланчай, Дюлтай, Монти, Лолуди, Зааны ясан). Овог нь бүгд Крым Татар гаралтай (Ибрагимов, Кемалов, Шекеров, Мелемеров, Джумассан, Джелакаев, Казибеев). Крым татар хэлний очул гэдэг үгийн исафет хэлбэрээс үүссэн Оглу овог бас бий.
"хүү".

Украины аялгууны бүлэг.

Энэ аялгууны бүлэгт Украйн хэл тархсан нутаг дэвсгэрт (16-17-р зууны үеэс) удаан хугацаагаар амьдарч байсан цыгануудын аялгуу багтдаг.

1. ОХУ-ын өмнөд бүс нутаг болон зүүн эргийн Украины цыганууд Оросын Курск, Липецк, Белогород, Воронеж, Волгоград, Ростов мужуудад амьдардаг.

2. Украины баруун эргийн цыганууд гол төлөв Киев, Черкасск, Кировоград, Херсон, Николаев мужуудад амьдардаг. Энэ бүлэгт хамаарах цыгануудын овог нь Украин гаралтай (Копыленко, Иващенко, Данченко, Сличенко, Конденко), орос хэлнээс бага сонсогддог (Мусатов, Бизев).

Влах бүлэг

Энэ бүлгийн аялгуу нь хамгийн тархсан хэллэгүүдийн нэг юм. Эдгээр аялгуугаар ярьдаг хүмүүс нь Австри-Унгарын Румын-Унгарын хил дээр 19-р зууны дунд үе хүртэл амьдарч байсан Эльдарари, Ловари цыганууд юм. Одоогийн байдлаар Калдерари Орос, Польш, Унгар, Югослав, Болгар, Франц, Англи, Швед, Итали, Испани, АНУ, Канад, Мексик, Аргентинд амьдардаг. Ловари Орос, Польш, Унгар, Франц, Бельги, Англи, АНУ-д амьдардаг.
Калдерари нь төрөл гэж нэрлэгддэг төрөлд хуваагддаг. Энэ төрөл нь өвөг дээдсийнхээ нэр эсвэл хочноос нэрээ авсан. Бадони, Бидона, Бусони, Бамбулешти, Бурикани, Буцулони, Вовони, Грекурья, Гиртсони, Дилинкони, Дицони, Дукони, Демони, Дуркони, Энешти, Крестевецкони гэсэн нийт 20 орчим төрөл байдаг. Ловар аялгууг Чокести, Бундаш бүлгүүд төлөөлдөг (хуваа нь ажил мэргэжил дээр суурилдаг).

Цыгануудын дунд нэр, хоч, аль ч төрөлд хамаарах нь овог нэрээсээ илүү чухал үүрэг гүйцэтгэсэн хэвээр байна.

Утаснууд нь сунгасан нимгэн дуугарав

IN орчин үеийн соёлЦыганууд Энэтхэгийн өвөг дээдсийн өвийг хадгалж үлдсэн. Энэ нь үнэндээ цыгануудын хэл, цыган нэр, Энэтхэгийн үеэс хойшхи хэд хэдэн институцийг хадгалсан цыгануудын соёлд хоёуланд нь илэрдэг. Энэтхэгчүүдийн нэгэн адил цыгануудын дунд бохирдол нь нэг талаас зан үйл, эрүүл ахуйн санаатай холбоотой байдаг бол нөгөө талаас энэ нь хэлбэрээр илэрдэг. нийгмийн шийтгэл, цыгануудын амьдралын зарим чухал хэм хэмжээг зөрчсөн.

Орчин үеийн тайлбарт цыган эмэгтэй нэрс нь гарал үүслийн олон эх сурвалжтай байдаг. Үүний нэг нь Энэтхэгийн уламжлал, хэлнээс хэсэгчлэн зээлэх явдал юм. Тиймээс цыгануудын дунд бид бусад гадаад нэрсийн товчилсон хэлбэрийг ихэвчлэн олж болно, үүнд: Лалын нэр (Амбер, Али, Мохаммед ...), Арамей (Барфоломей, Марта, Томас ...), Англи хэл ( Брайан, Дилан, Кермит, Тара...), Франц (Алисон, Брюс, Оливиа...), Герман (Чарльз, Леонард, Ричард, Уильям...), Грек (Ангел, Кристофер, Жорж, Селина... ), Еврей (Адам, Дэвид, Жон, Мишель...), Итали (Бианка, Донна, Миа...), Латин (Корделия, Диана, Патрик, Виктория...), Скандинав (Бренда, Дастин, Эрик. ..), Перс (Эстер, Жасмин, Роксанна...), санскрит хэлнээс - эртний утга зохиолын хэлЭнэтхэгийн нэрс (Берил, Опал, Ума...) Славян (Борис, Надия, Вера...), Испани (Долорес, Линда, Рио...) болон бусад. гадаад нэрсамар амгалан.

цыган нэрсэмэгтэй

Бавал - "сэвшээ салхи"

Бат - "аз жаргал"

Вита - "бургас" (Германы цыгануудын дунд)

Гили - "дуу"

Гита - "дуу" (Skt.)

Годявир - "ухаалаг"

Гожи, Гожинка - "гоо үзэсгэлэн"

Гюли - "сарнай" (Югослав цыгануудын дунд)

Зора - "үүр"

Кацэ, Хаца - "зулзага, зулзага"

Хамали - "улаан"

Лачи - "алдар суут"

Лила - "тоглоом" (Skt.)

Лола - "улаан"

Лулуди - "цэцэг"

Мача, Муча - "зулзага, муур"

Аав - "хризалис"

Патрина - "зураг"

Рада, Радда, Радима - "баяр баясгалан"

Ражи - "гүнж"

Ратри, Ратори - "шөнө"

Ружа - "улаан үстэй"

Сарра - "өглөө" (Финландын цыгануудын дунд)

Славутна - "алдар суут, гайхалтай"

Фрейда, Фрейд - "баяр баясгалан" (Германы цыгануудын дунд)

Чарген, Черген - "од"

Чирикли - "шувуу"

Шанита, Шанта - "тайван" (Skt.)

Шукар - "гоо үзэсгэлэн"

Ягори - "гэрэл"

Дээр дурдсанчлан орчин үеийн тайлбар дахь цыган эрэгтэй нэрс нь гарал үүслийн олон эх сурвалжтай байдаг. Үүний нэг нь Энэтхэгийн уламжлал, хэлнээс хэсэгчлэн зээлсэн явдал юм. Тиймээс цыган, yaponskih нэрсийн дунд бид ихэвчлэн гадаад нэрсийн товчилсон хэлбэрийг олж болно, тэдгээрийн дунд байж болно: Лалын нэр (Amber, Али, Мохаммед ...), Арамейк (Бартоломей, Марта, Томас ...), Англи хэл. (Брайан, Дилан, Кермит, Тара...), Франц (Алисон, Брюс, Оливиа...), Герман (Чарльз, Леонард, Ричард, Уильям...), Грек (Анжел, Кристофер, Жорж, Селина..) .), Еврей (Адам, Дэвид, Жон, Мишель...), Итали (Бианка, Донна, Миа...), Латин (Корделия, Диана, Патрик, Виктория...), Скандинав (Бренда, Дастин, Эрик) ...), Перс (Эстер, Жасмин, Роксанна...), Санскрит - Энэтхэгийн эртний уран зохиолын хэлний нэрс (Берил, Опал, Ума...) Славян (Борис, Надия, Вера...), Испани (Долорес) , Линда, Рио. ..) болон дэлхийн бусад гадаад нэрс.

Эрэгтэйчүүдэд зориулсан цыган нэрс
Баар - "чулуу"

Баро - "чухал, дарга"

Бахтало - "азтай, аз жаргалтай"

Бахти - "азтай"

Годявир - "ухаалаг"

Гожо - "царайлаг"

Госело - "ухаалаг"

Гудло - "хөөрхөн"

Зурало - "хүчтэй хүн"

Ило, Илоро - "зүрх, зүрх"

Калло - "хар, хар"

Куч - "үнэт"