Болконскийн гэр бүл. "Дайн ба энх" (Толстой Лев Н.) туужаас сэдэвлэсэн Лиза Болконскаягийн дүр төрх, дүрийн шинж чанарууд Андрей Болконскийн эхнэр хэрхэн нас барсан тухай

Ханхүү Андрей Болконскийн тухай шилдэг ишлэлүүдЭнэ нь туульсын гол дүрүүдийн нэг Л.Н.-д зориулсан эссэ бичихэд хэрэг болно. Толстой "Дайн ба энх". Ишлэлүүд нь Андрей Болконскийн дүр төрх, дотоод ертөнц, оюун санааны эрэл хайгуул, түүний амьдралын гол үйл явдлуудын тодорхойлолт, Болконский, Наташа Ростова, Болконский, Пьер Безухов нарын харилцаа, Болконскийн амьдралын утга учрын талаархи бодол, тухай өгүүлсэн болно. хайр ба аз жаргал, дайны тухай түүний үзэл бодол.

Дайн ба энхтайвны ботиудаас ишлэл рүү хурдан очно уу:

1-р боть 1-р хэсэг

(Ромын эхэнд Андрей Болконскийн дүр төрхийг дүрсэлсэн. 1805)

Энэ үед зочны өрөөнд шинэ царай орж ирэв. Шинэ нүүр царай нь бяцхан гүнжийн нөхөр залуу хунтайж Андрей Болконский байв. Ханхүү Болконский намхан, маш царайлаг залуу, тодорхой, хуурай төрхтэй байв. Түүний ядарсан, уйтгартай харцнаас эхлээд чимээгүйхэн хэмжсэн алхам хүртэл түүний дүрсний бүх зүйл нь түүний бяцхан амьд эхнэртэй хамгийн тод ялгаатай байдлыг илэрхийлдэг. Тэр зочны өрөөнд байгаа бүх хүмүүстэй танилцаад зогсохгүй тэднийг харж, сонсохоос маш их залхаж байсан бололтой. Түүнийг залхааж байсан царайнуудаас хөөрхөн эхнэрийнх нь царай хамгийн их уйддаг бололтой. Тэр царайлаг царайг нь сүйтгэсэн ярвайлтаар түүнээс холдов. Тэр Анна Павловнагийн гарыг үнсээд нүдээ бүлтийлгэн бүх компанийг тойруулан харав.

(Андрей Болконскийн дүрийн чанарууд)

Пьер хунтайж Андрейг бүх төгс төгөлдөр байдлын загвар гэж үздэг байсан тул хунтайж Андрей Пьерт байхгүй байсан, хүсэл зоригийн үзэл баримтлалаар хамгийн ойртож болох бүх чанаруудыг хамгийн дээд түвшинд нэгтгэсэн юм. Пьер хунтайж Андрейгийн янз бүрийн хүмүүстэй тайван харьцах чадвар, түүний ер бусын ой санамж, эрдэм мэдлэг (тэр бүгдийг уншдаг, бүгдийг мэддэг, бүх зүйлийн талаар ойлголттой байсан), хамгийн гол нь түүний ажиллах, суралцах чадварыг үргэлж гайхшруулдаг. Хэрэв Пьер Андрейд мөрөөдөмтгий гүн ухааны чадвар дутмаг байдгаараа гайхширдаг байсан бол (Пьер үүнд онцгой өртөмтгий байсан) үүнийг сул тал биш харин хүч чадал гэж үздэг байв.

(Андрей Болконский, Пьер Безухов нарын дайны тухай яриа)

"Хэрэв хүн бүр зөвхөн итгэл үнэмшлийнхээ дагуу тулалддаг бол дайн гарахгүй" гэж тэр хэлэв.
"Энэ бол гайхалтай байх болно" гэж Пьер хэлэв.
Ханхүү Эндрю инээв.
- Энэ нь үнэхээр гайхалтай байх болно, гэхдээ ийм зүйл хэзээ ч болохгүй ...
"За, чи яагаад дайнд оролцох гэж байгаа юм бэ?" гэж Пьер асуув.
- Юуны төлөө? Би мэдэхгүй. Тиймээс зайлшгүй шаардлагатай. Тэрнээс биш би явлаа..." Тэр зогсов. "Би явж байна, учир нь миний энэ амьдрал, энэ амьдрал надад тохирохгүй!"

(Андрей Болконский Пьер Безуховтой ярилцахдаа гэрлэлт, эмэгтэйчүүд, иргэний нийгэмд сэтгэл дундуур байгаагаа илэрхийлэв)

Хэзээ ч битгий гэрлээрэй, найз минь; Би чамд өгөх зөвлөгөө байна, чи өөртөө чадах бүхнээ хийсэн гэж хэлэхээс нааш, сонгосон эмэгтэйгээ хайрлахаа болихоос нааш, түүнийг тодорхой харах хүртлээ гэрлэх хэрэггүй, тэгвэл чи харгис хэрцгий, нөхөж баршгүй алдаа гаргах болно. Хөгшин хүнтэй гэрлэ, юу ч үгүй ​​сайн... Тэгэхгүй бол чиний дотор байгаа сайхан, эрхэмсэг бүх зүйл алга болно. Бүх зүйл өчүүхэн зүйлд үрэгдэж байна.

Миний эхнэр, гэж хунтайж Андрей үргэлжлүүлэв, - гайхалтай эмэгтэй. Энэ бол нэр төрийнхөө төлөө үхсэн байж болох ховор эмэгтэйчүүдийн нэг юм; гэхдээ бурхан минь, би одоо гэрлэхгүй байхын тулд юу өгөхгүй байсан юм бэ! Үүнийг би чамд хайртай учраас ганцаараа бөгөөд эхлээд хэлж байна.

Зурах өрөө, хов жив, бөмбөг, дэмий хоосон зүйл, ач холбогдолгүй байдал - энэ бол миний гарч чадахгүй харгис тойрог юм. Би одоо дайнд, урьд өмнө байгаагүй агуу дайнд оролцох гэж байна, би юу ч мэдэхгүй, сайн ч биш.<…>Хувиа хичээсэн байдал, дэмий хоосон, тэнэглэл, бүх зүйлд ач холбогдолгүй байдал - эдгээрийг байгаагаар нь харуулсан эмэгтэйчүүд байдаг. Та тэднийг гэрэлд харвал ямар нэг зүйл байгаа юм шиг санагдаж байна, гэхдээ юу ч биш, юу ч биш, юу ч биш! Тийм ээ, битгий гэрлэ, сэтгэл минь, битгий гэрлэ.

(Андрей Болконский Марья гүнжтэй хийсэн яриа)

Би эхнэрээ зэмлэж чадахгүй, зэмлээгүй, хэзээ ч зэмлэхгүй, би өөрөө ч түүнтэй холбоотой ямар нэгэн зүйлээр өөрийгөө зэмлэж чадахгүй, ямар ч нөхцөлд энэ нь үргэлж байх болно. Гэхдээ үнэнийг мэдэхийг хүсвэл... чи намайг жаргалтай байгаа эсэхийг мэдмээр байна уу? Үгүй Тэр аз жаргалтай байна уу? Үгүй Яагаад энэ вэ? Мэдэхгүй...

(Болконский цэрэгт явах гэж байна)

Явж явах, амьдрал өөрчлөгдөх мөчид өөрсдийн үйлдлүүдийн талаар эргэцүүлэн бодож чаддаг хүмүүс ихэвчлэн ноцтой бодол санааг олж авдаг. Эдгээр мөчүүдэд ихэвчлэн өнгөрсөн үеийг шалгаж, ирээдүйн төлөвлөгөөг гаргадаг. Ханхүү Андрейгийн царай маш их бодолтой, эелдэг байв. Гараа хойш дэрлэн өрөөг булангаас булан руу хурдан алхаж, урдаас нь хараад толгойгоо сэгсэрнэ. Тэр дайнд явахаас айсан уу, эхнэрээ орхихдоо гунигтай байсан уу - магадгүй хоёулаа, гэхдээ ийм байрлалд харагдахыг хүсэхгүй байгаа бололтой коридорт хөлийн чимээ сонсогдоход тэр яаран гараа суллаж, ширээний ард зогсов. тэр хайрцгийн тагийг боож байгаа мэт, ердийн тайван, нэвтэршгүй царайгаа гаргав.

1-р боть 2-р хэсэг

(Андрей Болконскийг цэрэгт орсны дараа гадаад төрх байдлын тодорхойлолт)

Ханхүү Андрей Оросыг орхин гарснаас хойш тийм ч их цаг хугацаа өнгөрөөгүй ч энэ хугацаанд тэрээр маш их өөрчлөгдсөн. Түүний царайны илэрхийлэл, түүний хөдөлгөөн, алхаад өмнөх дүр эсгэх, ядрах, залхуурал бараг ажиглагдаагүй; Тэрээр бусдад ямар сэтгэгдэл төрүүлэх талаар бодох цаг завгүй, тааламжтай, сонирхолтой бизнес эрхэлдэг хүний ​​дүр төрхтэй байв. Түүний царай өөртөө болон эргэн тойрныхоо хүмүүст илүү их сэтгэл хангалуун байгаагаа илэрхийлэв; түүний инээмсэглэл, харц нь илүү хөгжилтэй, сэтгэл татам байв.

(Болконский - Кутузовын туслах. Арми дахь хунтайж Андрейд хандах хандлага)

Польшид буцаж ирсэн Кутузов түүнийг маш эелдэгээр хүлээн авч, түүнийг мартахгүй гэж амлаж, бусад туслахуудаас ялгаж, Вена руу дагуулан авчирч, түүнд илүү ноцтой даалгавар өгчээ. Венагаас Кутузов хуучин нөхөр, хунтайж Андрейгийн аав руу захидал бичжээ.
Тэрээр “Таны хүү мэдлэг, тууштай, хичээл зүтгэлээрээ бусдаас дээгүүрт бичигддэг офицер болох итгэл найдвар төрүүлж байна” гэж бичжээ. Ийм доод албан тушаалтан байгаадаа би өөрийгөө азтай хүн гэж боддог."

Кутузовын төв байранд, хамт ажиллагсдынхаа дунд болон ерөнхийдөө армид хунтайж Андрей, түүнчлэн Санкт-Петербургийн нийгэмд хоёр эсрэг тэсрэг нэр хүндтэй байв. Зарим цөөнх нь хунтайж Андрейг өөрөөсөө болон бусад бүх хүмүүсээс онцгой зүйл гэж хүлээн зөвшөөрч, түүнээс том амжилт хүлээж, түүнийг сонсож, биширч, түүнийг дуурайдаг байв; Эдгээр хүмүүстэй хамт хунтайж Андрей энгийн бөгөөд тааламжтай байв. Бусад нь, ихэнх нь хунтайж Андрейд дургүй байсан бөгөөд тэд түүнийг хөөрөгдөж, хүйтэн, тааламжгүй хүн гэж үздэг байв. Гэхдээ эдгээр хүмүүсийн дунд хунтайж Андрей өөрийгөө хэрхэн хүндэлж, бүр айж эмээх ёстойг мэддэг байв.

(Болконский алдар нэрд тэмүүлдэг)

Энэ мэдээ гунигтай, нэгэн зэрэг хунтайж Андрейд тааламжтай байв. Оросын арми ийм найдваргүй байдалд орсныг мэдээд тэр даруй Оросын армийг энэ байдлаас гаргах хувь тавилан түүнд зориулагдсан юм, энэ нь энд байсан, Тулон юм гэж бодов. түүнийг үл мэдэгдэх офицеруудын эгнээнээс гаргаж, түүнд алдар хүндийн анхны замыг нээ! Билибиныг сонсоод тэрээр армид ирээд цэргийн зөвлөлд дангаараа армийг аврах тухай санал дүгнэлтээ гаргаж, энэ төлөвлөгөөг хэрэгжүүлэх ажлыг түүнд хэрхэн даатгах талаар аль хэдийн бодож байв.

"Хошигнохоо боль, Билибин" гэж Болконский хэлэв.
“Би чамд чин сэтгэлээсээ, найрсаг байдлаар хэлж байна. Шүүгч. Та одоо энд үлдэхийн тулд хаашаа, юуны төлөө явах вэ? Хоёр зүйлийн нэг нь таныг хүлээж байна (тэр зүүн сүмийнхээ арьсыг цуглуулсан): эсвэл та армид хүрэхгүй, амар амгалан байх болно, эсвэл Кутузовын бүх арми ялагдаж, ичгүүртэй болно.
Билибин түүний асуудал няцаашгүй гэдгийг мэдэрч, арьсаа суллав.
"Би үүнийг шүүж чадахгүй" гэж хунтайж Андрей хүйтнээр хэлэв, гэхдээ "Би армийг аврахын тулд явж байна" гэж бодов.

(Шенграбений тулалдаан, 1805. Болконский тулалдаанд өөрийгөө баталж, "түүний Тулон"-ыг олно гэж найдаж байна)

Ханхүү Андрей их бууны сум гарч ирсэн бууны утааг харан батерей дээр морь унан зогсов. Түүний нүд өргөн уудам тал руу эргэлдэнэ. Тэр зөвхөн францчуудын өнөөг хүртэл хөдөлгөөнгүй байсан масс ганхаж, зүүн талд үнэхээр батарей байгааг олж харсан. Одоохондоо утаа гаргаагүй байна. Францын хоёр морин цэрэг, магадгүй туслахууд уул өөд давхив. Гинжийг бэхжүүлэхийн тулд дайсны илт харагдахуйц жижиг багана уруудаж байв. Эхний буудлагын утаа хараахан сарниж амжаагүй байтал дахин утаа гарч, буун дуу гарч ирэв. Тулаан эхэллээ. Ханхүү Андрей морио эргүүлж, хунтайж Багратионыг хайхаар Грунт руу давхив. Түүний ард их бууны чимээ ойр ойрхон, чанга болж байгааг сонсов. Манайхан хариу үйлдэл үзүүлж эхэлсэн бололтой. Доод талд нь парламентын гишүүдийн хажуугаар өнгөрч байсан газарт буун дуу сонсогдов.

"Эхэлсэн! Энэ байна!" - гэж хунтайж Андрей бодлоор зүрх рүү нь цус илүү их урсаж байгааг мэдэрэв. "Гэхдээ хаана? Миний Тулон хэрхэн илэрхийлэгдэх вэ? гэж тэр бодлоо.

1-р боть 3-р хэсэг

(Астерлицын тулалдааны өмнөхөн Андрей Болконскийн цэргийн алдар суугийн тухай мөрөөдөл)

Ханхүү Андрей өөрийнх нь найдаж байсанчлан үзэл бодлоо илэрхийлж чадаагүй цэргийн зөвлөл түүнд тодорхойгүй, түгшүүртэй сэтгэгдэл үлдээв. Хэн нь зөв байсан бэ: Долгоруков Вейротертэй эсвэл Кутузов Лангеронтой болон бусад хүмүүс дайралтын төлөвлөгөөг хүлээн зөвшөөрөөгүй гэдгийг тэр мэдэхгүй. "Гэхдээ Кутузов бүрэн эрхтэнд өөрийн бодлоо шууд илэрхийлэх боломжгүй байсан уу? Үүнийг өөрөөр хийж болохгүй гэж үү? Шүүх болон хувийн асуудлаас болж хэдэн арван мянгаараа, миний амь насыг эрсдэлд оруулах шаардлагатай гэж үү? гэж тэр бодлоо.

"Тийм ээ, тэд чамайг маргааш алах магадлал өндөр байна" гэж тэр бодлоо. Гэнэт, үхлийн тухай бодоход түүний төсөөлөлд хамгийн хол бөгөөд хамгийн чин сэтгэлийн бүхэл бүтэн цуврал дурсамжууд гарч ирэв; тэр аав, эхнэртэйгээ сүүлчийн салах ёс гүйцэтгэснийг санав; тэр түүнд хайртай байсан эхний өдрүүдээ санав; Жирэмслэлтээ санаж, түүнийг болон өөрийгөө өрөвдөж, анхан шатны зөөлөрч, догдолж, Несвицкийн хамт зогсож байсан овоохойноос гарч, байшингийн урд алхаж эхлэв.

Шөнө бүрхэг байсан бөгөөд сарны гэрэл манан дунд нууцлаг байдлаар тусав. "Тийм ээ, маргааш, маргааш! гэж тэр бодлоо. "Маргааш, магадгүй миний хувьд бүх зүйл дуусч, энэ бүх дурсамж байхгүй болно, энэ бүх дурсамжууд миний хувьд ямар ч утгагүй болно. Маргааш, магадгүй - магадгүй маргааш ч гэсэн би үүнийг урьдчилан харж байна, анх удаа би хийж чадах бүхнээ харуулах хэрэгтэй болно. Тэгээд тэр тулаан, ялагдал, тулаан нэг цэг дээр төвлөрч, бүх командлагчдын төөрөгдөл зэргийг төсөөлж байв. Одоо түүний удаан хүлээсэн тэрхүү аз жаргалтай мөч, Тоулон эцэст нь түүнд харагдана. Тэрээр Кутузов, Вейротер, эзэн хаадуудад үзэл бодлоо тууштай, тодорхой илэрхийлдэг. Хүн бүр өөрийн санаа бодлынхоо үнэн зөвийг гайхаж байгаа ч хэн ч үүнийг биелүүлэх үүрэг хүлээдэггүй тул тэрээр дэглэм, дивизийг авч, түүний тушаалд хэн ч саад болохгүй гэсэн нөхцөлийг тунхаглаж, дивизээ шийдвэрлэх цэг рүү ганцаараа удирддаг. ялсан. Үхэл, зовлонгийн талаар юу хэлэх вэ? гэж өөр дуу хоолой хэлэв. Гэхдээ хунтайж Андрей энэ дуу хоолойд хариулахгүй бөгөөд амжилтаа үргэлжлүүлсээр байна. Тэрээр Кутузовын удирдлаган дор армийн жижүүрийн цолтой боловч бүх зүйлийг ганцаараа хийдэг. Дараагийн тулаанд тэр ганцаараа ялна. Кутузовыг сольсон, түүнийг томилсон ... За, тэгээд? - гэж өөр дуу хоолой дахин хэлэв, - тэгээд хэрэв та өмнө нь арван удаа шархадаагүй, алагдсан эсвэл хууртаагүй бол; За тэгээд яах вэ? "За, тэгээд ... - гэж хунтайж Андрей хариулав, - Дараа нь юу болохыг би мэдэхгүй, би хүсэхгүй, мэдэхгүй байна; гэхдээ би үүнийг хүсэж байгаа бол би алдар нэрийг хүсч байна, би хүмүүст танигдахыг хүсч байна, би тэднийг хайрлахыг хүсч байна, тэгвэл би үүнийг хүсч байгаа нь миний буруу биш, би ганцаараа үүнийг хүсч байна, би зөвхөн үүний төлөө амьдардаг. Тийм ээ, үүний төлөө! Би үүнийг хэнд ч хэлэхгүй, гэхдээ бурхан минь! Би алдар хүнд, хүний ​​хайраас өөр юуг ч хайрладаггүй юм бол би яах вэ. Үхэл, шарх, гэр бүлээ алдах, юу ч намайг айлгахгүй. Аав, эгч, эхнэр - миний хувьд хамгийн хайртай хүмүүс надад хичнээн хайртай, хайртай байсан ч хичнээн аймшигтай, ер бусын юм шиг санагдаж байсан ч би тэднийг алдар суу, ялалтын мөчид өгөх болно. Хүмүүсийн төлөө, хайрын төлөө. Миний мэдэхгүй, мэдэхгүй хүмүүсийг өөртөө, эдгээр хүмүүсийн хайрын төлөө "гэж тэр Кутузовын хашаан дахь яриаг сонсож байв. Кутузовын хашаанд эмх цэгцтэй хүмүүсийн дуу чимээ сонсогдов; Нэг хоолой, магадгүй дасгалжуулагч хүн, хунтайж Андрейгийн таньдаг, Тит нэртэй хуучин Кутузов тогоочийг шоолж, "Тит, Тит?"

"За" гэж өвгөн хариулав.

"Тит, үтрэмд ор" гэж шоглогч хэлэв.

"Гэсэн хэдий ч би зөвхөн тэдний ялалтыг хайрлаж, эрхэмлэн дээдэлдэг, би энэ манан дунд миний дээгүүр урсаж буй энэ нууцлаг хүч, алдар сууг эрхэмлэдэг!"

(1805 Austerlitz-ийн тулалдаан. Ханхүү Андрей гартаа туг барьсан батальоныг удирдаж байна)

Кутузов туслахуудынхаа хамт карабиньерийн ард хурдтай явав.

Баганын сүүлээр хагас верст яваад хоёр замын салааны ойролцоо ганцаардсан эзэнгүй байшинд (хуучин зоогийн газар байж магадгүй) зогсов. Хоёр зам хоёулаа уруудан уруудаж, цэргүүд хоёуланг нь дагаж явав.

Манан сарниж эхэлсэн бөгөөд тодорхойгүй хугацаагаар хоёр верстийн зайд дайсны цэргүүд эсрэг талын толгод дээр аль хэдийн харагдаж байв. Зүүн талд нь буудлага илүү сонсогдов. Кутузов Австрийн генералтай ярихаа больсон. Ханхүү Андрей бага зэрэг ард зогсож байгаад тэдэн рүү харан туслахаас дуран авахыг хүсэн түүн рүү эргэв.

"Хараач, хараач" гэж энэ адютант алс холын цэргүүд рүү биш, харин түүний урд талын уулнаас доош харав. - Энэ бол Франц!

Хоёр генерал, туслахууд гаансыг шүүрэн авч, нөгөөгөөсөө гаргаж эхлэв. Бүх царай гэнэт өөрчлөгдөж, хүн бүр айдас төрүүлэв. Францчууд биднээс хоёр милийн зайд байх ёстой байсан бөгөөд тэд бидний өмнө гэнэт гарч ирэв.

"Энэ дайсан мөн үү?.. Үгүй ээ!.. Тийм ээ, хараарай, тэр... магадгүй... Энэ юу вэ?" дуу хоолой сонсогдов.

Ханхүү Андрей энгийн нүдээр Кутузовын зогсож байсан газраас таван зуун алхмын зайд баруун тийш Апшероничууд руу францчуудын өтгөн багана гарч байгааг харав.

“Энд, шийдвэрлэх мөч ирлээ! Энэ нь надад ирсэн юм "гэж хунтайж Андрей бодоод морио цохиод Кутузов руу явав.

"Бид Апшероничуудыг зогсоох ёстой" гэж тэр хашгирав, "Эрхэм дээдэс!"

Гэвч яг тэр мөчид бүх зүйл утаанд дарагдаж, ойрын буудлага сонсогдож, хунтайж Андрейгээс хоёр алхмын зайд: "Ах нар аа, Амралтын өдөр!" Тэгээд энэ хоолой тушаал байсан юм шиг. Энэ хоолойг сонсоод бүгд гүйхээр яарав.

Холимог, байнга өсөн нэмэгдэж буй олон түмэн таван минутын өмнө цэргүүд эзэн хааны дэргэдүүр өнгөрч байсан газар руу буцаж зугтав. Энэ олныг зогсооход хэцүү байсан төдийгүй олон түмэнтэй нийлээд буцахгүй байх боломжгүй байв. Болконский зөвхөн Кутузовыг гүйцэхийг хичээж, түүний өмнө юу болж байгааг ойлгохгүй эргэлзэн эргэн тойрноо харав. Несвицкий ууртай, улаан, өөртэйгөө адилгүй царайтай, Кутузовт хандан, хэрэв одоо явахгүй бол олзлогдох болно гэж хашгирав. Кутузов яг тэр байрандаа зогсоод хариу хэлэлгүй алчуураа гаргаж ирэв. Түүний хацраас цус урсаж байв. Ханхүү Андрей түүн рүү түлхэв.

-Гэмтсэн үү? гэж тэр доод эрүүнийхээ чичиргээг арай ядан дарж асуув.

- Шарх энд биш, харин хаана байна! гэж Кутузов хэлээд шархадсан хацартаа алчуураа наан оргодлууд руу заалаа.

- Тэднийг зогсоо! гэж хашгирч, тэр үед тэднийг зогсоох боломжгүй гэдэгт итгэлтэй байж магадгүй, морио цохиж баруун тийш давхив.

Цугласан олон оргодол ахин бөөгнөрөн түүнийг дагуулан буцаан чирэв.

Цэргүүд бөөн бөөгнөрөл дунд зугтсан тул нэгэнт олны дунд орчихвол тэндээс гарахад бэрх байв. Хэн хашгирав: "Яв, яагаад эргэлзэв?" Хэн тэр даруй эргэж, агаарт буудсан; Кутузов өөрөө унаж байсан морийг хэн цохив. Хамгийн их хүчин чармайлт гарган, зүүн тийш олон түмний урсгалаас гарч, Кутузов хоёр дахин багассан дагалчдын хамт ойролцоох буун дууны чимээнээр явав. Зугтаж буй олны дундаас гарч, хунтайж Андрей Кутузовыг гүйцэх гэж оролдохдоо уулын энгэрт утаан дунд Оросын батарей асаж, францчууд түүн рүү гүйж байгааг харав. Оросын явган цэрэг илүү өндөр зогсож, батерейнд туслахын тулд урагшаа ч, оргосон цэргүүдтэй ижил чиглэлд ч ухрахгүй байв. Морьтой генерал энэ явган цэргээс салж, Кутузов руу явав. Кутузовын дагалдагчдаас ердөө дөрвөн хүн үлдсэн. Бүгд цонхийж бие бие рүүгээ чимээгүйхэн харцгаав.

"Тэр новшнуудыг боль!" - амьсгаадан, Кутузов дэглэмийн командлагч руу оргодлууд руу зааж хэлэв; гэвч яг тэр мөчид эдгээр үгсийг шийтгэх мэт шувуудын сүрэг мэт сумнууд полк болон Кутузовын цэргүүдийн дээгүүр исгэрэв.

Францчууд батарей руу дайрч, Кутузовыг хараад түүн рүү бууджээ. Энэ буудлагын тусламжтайгаар дэглэмийн командлагч түүний хөлийг барьж авав; хэд хэдэн цэрэг унаж, туг барин зогсож байсан хамба түүнийг суллав; туг ганхаж, хажуугийн цэргүүдийн буун дээр унав. Командгүй цэргүүд буудаж эхлэв.

- Өө-өө! Кутузов цөхрөнгөө барсан байдалтай бувтнаад эргэн тойрноо харав. "Болконский" гэж тэр хөгшин бэлгийн сулралынхаа ухамсраас чичирсэн хоолойгоор шивнэв. "Болконский" гэж тэр шивнээд эмх замбараагүй батальон болон дайсан руу зааж, "Энэ юу вэ?

Гэвч энэ үгээ дуусгахаас өмнө хунтайж Андрей ичгүүр, уур хилэнгийн нулимс хоолойд нь урсаж, аль хэдийн мориноосоо үсрэн туг руу гүйж байв.

- Залуус аа, цаашаа! гэж тэр хүүхэд шиг хашгирав.

"Энэ байна!" - гэж хунтайж Андрей бодов, тугны шонг барьж аваад, түүний эсрэг тусгайлан чиглүүлсэн сумны шүгэлийг баяртайгаар сонсов. Хэд хэдэн цэрэг унав.

- Өө! гэж хунтайж Андрей хашгирч, гартаа хүнд тугийг барьж ядан, бүх батальон түүний араас гүйнэ гэдэгт эргэлзэхгүйгээр урагш гүйв.

Үнэхээр тэр ганцаараа хэдхэн алхам гүйсэн. Нэг, өөр нэг цэрэг хөдөлж, бүх батальон "Ура!" түрүүлж гүйж очоод гүйцэж түрүүлэв. Батальоны комиссар гүйж ирээд хунтайж Андрейгийн гарт байсан жингээс ганхсан тугийг авсан боловч тэр даруй алав. Ханхүү Андрей дахин тугийг шүүрэн авч, босоо амнаас нь чирч, батальоны хамт зугтав. Түүний өмнө манай буучид зарим нь тулалдаж, зарим нь их буугаа шидэн түүн рүү гүйж байхыг харав; тэр бас Францын явган цэргүүд их бууны морьдыг булаан авч, их буу эргүүлж байхыг харав. Ханхүү Андрей батальоны хамт буунаас аль хэдийн хорин алхмын зайд байв. Түүний дээр зогсолтгүй исгэрэх сумны дууг сонсоод баруун зүүн талд нь байсан цэргүүд тасралтгүй гиншиж, унав. Гэвч тэр тэдэн рүү хараагүй; тэр зөвхөн түүний урд юу болж байгааг харав - батарей дээр. Тэр аль хэдийн улаан үстэй артиллерийн дүрийг нэг тал руу нь цохиж, нэг талаас нь банник татаж, нөгөө талаас нь Францын цэрэг түүн рүү банник татаж байгааг тодорхой харав. Ханхүү Андрей эдгээр хоёр хүний ​​нүүрэн дээр юу хийж байгаагаа ойлгохгүй байгаа нь илт эргэлзсэн, нэгэн зэрэг уурласан илэрхийлэлийг аль хэдийн олж харжээ.

"Тэд юу хийж байна? гэж хунтайж Андрей тэднийг хараад бодов. Улаан үст буучин зэвсэггүй байхад яагаад гүйдэггүй юм бэ? Франц хүн яагаад түүнийг хатгадаггүй юм бэ? Түүнийг гүйж амжаагүй байхад франц хүн буугаа санаж, түүнийг хутгалах болно."

Үнэхээр ч өөр нэг франц хүн бэлэн буутай дайчид руу гүйж очоод түүнийг юу хүлээж байгааг ойлгоогүй, ялалтаар туг татсан улаан үстэй буучны хувь заяа шийдэгдэх ёстой байв. Гэвч хунтайж Андрей энэ нь хэрхэн дууссаныг хараагүй. Хамгийн ойрын цэргүүдийн нэг нь хүчтэй саваагаар дүүрэн савлаж байгаа мэт түүний толгой руу цохив. Энэ нь бага зэрэг өвдөж, хамгийн чухал нь тааламжгүй, учир нь энэ өвдөлт нь түүнийг зугаацуулж, түүний харж буй зүйлийг харахаас сэргийлдэг.

"Энэ юу вэ? Би унаж байна! миний хөл суларч байна "гэж тэр бодон нуруугаараа унав. Францчууд болон их буучдын хоорондох тулаан хэрхэн дууссаныг харна гэж найдаж нүдээ нээн, улаан үст их буучин алагдсан уу, үгүй ​​юу, буу авсан уу, аварсан уу гэдгийг мэдэхийг хүсэв. Гэхдээ тэр юу ч аваагүй. Түүний дээр одоо тэнгэрээс өөр юу ч байсангүй - тунгалаг биш ч хэмжээлшгүй өндөр, саарал үүлс чимээгүйхэн мөлхөх өндөр тэнгэр. "Ямар нам гүм, тайван, сүр жавхлантай байсан бэ, миний гүйж байсан шиг тийм биш юм" гэж хунтайж Андрей бодлоо, "бидний гүйж, хашгирч, тулалдаж байсан шиг биш; франц хүн, их буучин хоёр нэг нэгнийхээ банникийг уурласан, айсан царайтай чирч байгаа шиг огтхон ч биш - энэ өндөр, төгсгөлгүй тэнгэрт мөлхөж буй үүлс шиг биш. Би яаж энэ өндөр тэнгэрийг өмнө нь хараагүй байсан юм бэ? Тэгээд эцэст нь түүнтэй танилцсандаа ямар их баяртай байна. Тийм ээ! Энэ эцэс төгсгөлгүй тэнгэрээс бусад бүх зүйл хоосон, бүх зүйл худал. Түүнээс биш юу ч биш. Гэхдээ энэ нь бүр ч байхгүй, чимээгүй байдал, тайван байдлаас өөр зүйл алга. Бурханд баярлалаа! .."

(Аустерлицийн тэнгэр нь хунтайж Андрейгийн оюун санааны хөгжлийн зам дахь чухал хэсэг юм. 1805)

Праценская толгод дээр гартаа тугны таягтай унасан яг тэр газарт хунтайж Андрей Болконский цус алдаж хэвтэж, өөрөө ч мэдэлгүй чимээгүй, өрөвдмөөр, хүүхэд шиг ёолж байв.

Орой болоход тэр ёолохоо больж, бүрэн тайвширчээ. Тэр мартагдсан байдал нь хэр удаан үргэлжилсэнийг мэдэхгүй байв. Гэнэт тэр дахин амьд байгаагаа мэдэрч, толгой нь шатаж, урагдаж өвдөж байв.

“Өнөөг хүртэл мэдэхгүй, өнөөдөр харсан энэ өндөр тэнгэр хаана байна? түүний анхны бодол байв. -Тэгээд би энэ зовлонг өнөөг хүртэл мэдээгүй. Гэхдээ би хаана байна?

Тэр сонсож эхэлж, ойртож буй морьдын гишгүүрийн чимээ, францаар ярих дууны чимээг сонсов. Тэр нүдээ нээлээ. Түүний дээр дахин өндөр хөвөгч үүлстэй, цэнхэр хязгааргүй харагдахуйц өндөр тэнгэр байв. Тэр толгойгоо эргүүлсэнгүй, туурайны чимээ, дуу чимээнээс харахад түүн рүү ирж зогссон хүмүүсийг хараагүй.

Хүрэлцэн ирсэн морьтон нь Наполеон бөгөөд хоёр туслахын хамт байв. Бонапарт тулалдааны талбарыг тойрон эргэлдэж байхдаа Августагийн далан руу буудаж буй батерейг бэхжүүлэх сүүлчийн тушаалыг өгч, байлдааны талбарт үлдсэн үхсэн болон шархадсан хүмүүсийг шалгажээ.

- Дэ сайхан хүн! (Алдарт хүмүүс!) - гэж Наполеон хэлээд үхсэн орос гранатчин руу хараад, нүүрээ газарт булж, дагз нь харлуулж, гэдсэн дээрээ хэвтэж, аль хэдийн хөшиж байсан гараа хойш шидсэн.

- Les munitions des pièces de position sont épuisées, эрхэм ээ! (Батарейны бүрхүүл байхгүй болсон, Эрхэмсэг ноён!) гэж тэр үед Август руу буудсан батарейгаас ирсэн адьютант хэлэв.

- Faites avancer celles de la réserve (Нөөцөөс авчрах тушаал) гэж Наполеон хэлээд хэд алхаад хажууд нь тугны шон шидсэн нуруугаараа хэвтэж байсан хунтайж Андрейгийн дэргэд зогсов (туг нь аль хэдийн францчууд цом шиг авсан).

- Voilà une belle mort (Их сайхан үхэл байна) гэж Наполеон Болконский рүү харав.

Ханхүү Андрей үүнийг түүний тухай ярьж, Наполеон энэ тухай ярьж байгааг ойлгов. Тэр эдгээр үгсийг хэлсэн хүний ​​ноёнтон (Эрхэм дээдэс) нэрийг сонсов. Гэвч тэр эдгээр үгсийг ялааны чимээг сонссон мэт сонсов. Тэр тэднийг сонирхохгүй байснаас гадна тэднийг анзаараагүй, тэр даруй мартжээ. Толгой нь шатсан; тэр цус алдаж байгаагаа мэдэрч, түүний дээр алс хол, өндөр, мөнх тэнгэрийг харав. Энэ бол түүний баатар Наполеон гэдгийг тэр мэдэж байсан ч тэр мөчид Наполеон түүний сэтгэл болон үүлс гүйж буй энэ өндөр, эцэс төгсгөлгүй тэнгэр хоёрын хооронд одоо болж буй үйл явдлуудтай харьцуулахад маш өчүүхэн, өчүүхэн хүн шиг санагдав. Тэр мөчид хэн түүний дээр зогсож байсан, түүний тухай юу ч хэлсэн хамаагүй, энэ нь түүнд огт хайхрамжгүй хандсан; Тэр зөвхөн хүмүүс түүний дээр зогссонд баярлаж, зөвхөн энэ хүмүүс түүнд тусалж, түүнийг амьдруулаасай гэж хүсэх нь түүнд үнэхээр үзэсгэлэнтэй мэт санагдсан, учир нь тэр үүнийг одоо өөрөөр ойлгосон. Тэр хөдөлж, ямар нэгэн дуу авиа гаргахын тулд бүх хүчээ цуглуулав. Тэр хөлөө сулхан хөдөлгөж, өрөвдөлтэй, сул дорой, өвдөлттэй ёолов.

- А! Тэр амьд" гэж Наполеон хэлэв. "Энэ залууг өсгөж, хувцас солих газар руу аваач!"

Ханхүү Андрей цаашид юу ч санахгүй байна: тэрээр дамнуурга дээр хэвтэх, хөдөлж байхдаа чичирч, хувцас солих газарт шархыг шалгах зэргээс үүдэлтэй аймшигт өвдөлтөөс болж ухаан алджээ. Тэрээр Оросын бусад шархадсан, олзлогдсон офицеруудтай холбоотой байж, эмнэлэгт хүргэгдсэн өдрийн төгсгөлд л сэржээ. Энэ хөдөлгөөнд тэрээр бага зэрэг сэргэг мэдрэмж төрж, эргэн тойрноо харж, бүр ярьж чаддаг байв.

Түүнийг сэрэхэд хамгийн түрүүнд сонссон үг нь Францын дагалдан яваа офицерын үг байсан бөгөөд тэрээр яаран хэлэв.

- Бид энд зогсох ёстой: эзэн хаан одоо өнгөрөх болно; тэрээр эдгээр олзлогдсон эздийг хараад таатай байх болно.

"Өнөөдөр Оросын бараг бүх арми маш олон хоригдол байгаа тул тэр үүнээс залхсан байх" гэж өөр нэг офицер хэлэв.

- Гэсэн хэдий ч! Энэ бол эзэн хаан Александрын бүх харуулын командлагч гэж тэд хэлэв "гэж эхнийх нь цагаан морин цэргийн хамгаалалтын дүрэмт хувцастай шархадсан орос офицер руу зааж хэлэв.

Болконский Санкт-Петербургийн нийгэмд уулзсан хунтайж Репнинийг таньсан. Түүний хажууд өөр нэг арван есөн настай хүү, мөн шархадсан морин цэргийн харуулын офицер зогсож байв.

Бонапарт давхиж яваад морио зогсоов.

-Хамгийн том нь хэн бэ? гэж тэр хоригдлуудыг хараад хэлэв.

Тэд хурандаа хунтайж Репнинийг нэрлэжээ.

-Та эзэн хаан Александрын морин цэргийн дэглэмийн командлагч мөн үү? гэж Наполеон асуув.

"Би эскадриль командласан" гэж Репнин хариулав.

"Танай дэглэм үүргээ үнэнчээр биелүүлсэн" гэж Наполеон хэлэв.

"Агуу командлагчийн магтаал бол цэрэгт өгөх хамгийн сайн шагнал юм" гэж Репнин хэлэв.

"Би чамд баяртайгаар өгч байна" гэж Наполеон хэлэв. Таны хажууд байгаа энэ залуу хэн бэ?

Ханхүү Репнин дэслэгч Сүхтэлэнг нэрлэжээ.

Наполеон түүн рүү хараад инээмсэглэн хэлэв:

- Il est venu bien jeune se frotter à nous (Бидэнтэй тулалдахдаа залуу байсан).

"Залуу нас зоригтой байхад нь саад болдоггүй" гэж Сүхтэлэн баргар дуугаар хэлэв.

"Сайхан хариулт байна" гэж Наполеон хэлэв, "залуу минь, чи хол явах болно!"

Ханхүү Андрей, олзлогдогсдын цомыг бүрэн дүүрэн байлгахын тулд эзэн хааны өмнө тавьж, түүний анхаарлыг татахаас өөр аргагүй байв. Наполеон түүнийг талбай дээр харснаа санаж, түүнд хандаж, Болконскийн дурсамжинд анх тусгагдсан залуугийн нэр болох jeune homme нэрийг ашигласан бололтой.

- Тийм үү? За залуу минь чи яах вэ? тэр түүн рүү эргэв. "Чамд ямар санагдаж байна, зориг минь?"

Үүнээс таван минутын өмнө хунтайж Андрей өөрийг нь авч явсан цэргүүдэд хэдэн үг хэлж чаддаг байсан ч тэр одоо шууд Наполеон руу харан чимээгүй байв ... Наполеоныг эзэлсэн бүх ашиг сонирхол түүнд тийм ч ач холбогдолгүй мэт санагдаж байв. Тэр агшинд түүний баатар өөрөө ийм өчүүхэн дэмий хоосон, ялалтын баяр баясгалантайгаар түүний харж, ойлгож байсан тэр өндөр, шударга, эелдэг тэнгэртэй харьцуулахад түүнд хариулж чадахгүй мэт өчүүхэн мэт санагдав.

Тийм ээ, тэр хатуу, сүр жавхлант сэтгэлгээний бүтэцтэй харьцуулахад бүх зүйл дэмий хоосон, ач холбогдолгүй мэт санагдсан бөгөөд энэ нь түүнд цусны урсгал, зовлон зүдгүүр, үхлийн удахгүй болох хүлээлтээс болж хүч суларч байв. Наполеоны нүд рүү харахад хунтайж Андрей агуу байдлын ач холбогдолгүй, хэн ч ойлгохгүй амьдралын ач холбогдолгүй, үхлийн утга учрыг амьд хүнээс хэн ч ойлгож, тайлбарлаж чадахгүй байгаа нь бүр ч илүү ач холбогдолгүйн тухай бодож байв.

Эзэн хаан хариу хүлээлгүй нүүр буруулж, хөдлөж яваад нэгэн дарга руу эргэв.

“Тэд эдгээр ноёдыг асарч, миний бивуак руу аваач; Миний эмч Ларри тэдний шархыг шалгуул. Баяртай, хунтайж Репнин. Тэгээд мориндоо хүрч давхиад давхилаа.

Түүний нүүрэнд өөртөө сэтгэл хангалуун, аз жаргалын гэрэлтэж байв.

Ханхүү Андрейг авчирч, түүнээс өөрт тохиолдсон алтан дүрсийг салгасан цэргүүд эзэн хаан хоригдлуудад эелдэг хандсаныг хараад гүнж Марьяа дүүдээ өлгөж, дүрсийг буцааж өгөхөөр яаравчлав.

Ханхүү Андрей үүнийг хэн, яаж дахин өмссөнийг хараагүй боловч түүний цээжин дээр, дүрэмт хувцсынхаа дээгүүр, жижиг алтан гинж дээр жижиг дүрс гэнэт гарч ирэв.

"Сайхан байх байсан" гэж хунтайж Андрей эгчийнхээ ийм мэдрэмж, хүндэтгэлтэйгээр өлгөж байсан энэ дүрсийг хараад "Бүх зүйл Марья гүнжид санагдсан шиг ойлгомжтой, энгийн байсан бол сайхан байх болно" гэж бодлоо. Энэ амьдралд хаанаас тусламж хайх, түүний дараа тэнд, булшны цаана юу хүлээж байгааг мэдэх нь хичнээн сайхан байх вэ! Хэрэв би одоо "Эзэн минь, намайг өршөөгөөч!" гэж хэлж чадвал ямар их аз жаргалтай, тайван байх байсан бэ? Нэг бол хязгааргүй, үл ойлгогдох, миний хэлж чадахгүй, үгээр илэрхийлэхийн аргагүй хүч чадал - агуу бүх зүйл эсвэл юу ч биш гэж тэр өөртөө хэлэв, - эсвэл энэ сахиусанд бурхан оёж байгаа юм уу? Мэри гүнж? Надад ойлгомжтой байгаа бүхний ач холбогдолгүй, үл ойлгогдох зүйлийн агуу байдлаас өөр юу ч биш, юу ч үнэн биш, гэхдээ хамгийн чухал нь!

Дамнуурга хөдөллөө. Түлхэх бүрт тэр дахин тэвчихийн аргагүй өвдөлтийг мэдэрсэн; халуурсан байдал улам ширүүсч, тэр уурлаж эхлэв. Аав, эхнэр, эгч, ирээдүйн хүүгийн тухай мөрөөдөл, тулалдааны өмнөх шөнө түүний мэдэрсэн эмзэглэл, өчүүхэн жижиг Наполеоны дүр, юуны түрүүнд өндөр тэнгэрийн дүр нь түүний халуурах санааны гол үндэс байв.

Халзан ууланд нам гүм амьдрал, тайван гэр бүлийн аз жаргал түүнд санагдав. Бяцхан Наполеон гэнэт бусдын золгүй байдлаас хайхрамжгүй, хязгаарлагдмал, аз жаргалтай харцаараа гарч ирэн, эргэлзээ, зовлон зүдгүүр эхэлж, зөвхөн тэнгэр л амар амгаланг амлаж байх үед тэрээр энэ аз жаргалыг хэдийнэ эдэлж байв. Өглөө болоход бүх зүүд холилдож, эмх замбараагүй байдал, ухаангүй, мартагдлын харанхуйд нийлсэн бөгөөд энэ нь эмч Ларригийн бодлоор эмч Наполеоновын хувьд эдгэрэхээс илүү үхлээр шийдэгдэх магадлал өндөр байв.

- C "est un sujet nerveux et bilieux" гэж Ларри "il n" en réchappera pas (Энэ бол мэдрэлийн болон цөсний асуудал - тэр эдгэрэхгүй).

Найдваргүй шархадсан хунтайж Андрейг оршин суугчдын асрамжид шилжүүлэв.

2-р боть 1-р хэсэг

(Болконскийн гэр бүл хунтайж Андрей амьд эсвэл Аустерлицын тулалдаанд нас барсан эсэхийг мэдэхгүй)

Халзан ууланд Аустерлицийн тулалдааны тухай, хунтайж Андрей нас барсан тухай мэдээг хүлээн авснаас хойш хоёр сар өнгөрчээ. Элчин сайдын яамаар дамжуулан бүх захидлыг үл харгалзан түүний цогцсыг олоогүй, хоригдлуудын дунд ч байгаагүй. Хамаатан садных нь хувьд хамгийн аймшигтай зүйл бол түүнийг дайны талбарт оршин суугчид өсгөсөн бөгөөд магадгүй ганцаар газар, танихгүй хүмүүсийн дунд эдгэрч эсвэл үхэж, өөрийгөө авч явах чадваргүй болсон гэсэн итгэл найдвар хэвээр байсан юм. Хуучин хунтайж Аустерлицийн ялагдлын талаар анх мэдсэн сонинд оросууд гайхалтай тулалдааны дараа ухарч, ухрах ёстой гэж үргэлж маш товч бөгөөд тодорхойгүй бичсэн байв. Өвгөн ханхүү энэ албан мэдээнээс манайх ялагдсаныг ойлгов. Аустерлицийн тулалдааны тухай мэдээг хүргэсэн сониноос долоо хоногийн дараа Кутузовоос захидал ирж, хүүгийнхээ хувь заяаны талаар ханхүүд мэдээлэв.

"Таны хүү, миний нүдэн дээр" гэж Кутузов бичжээ, "гартаа туг барьж, дэглэмийн өмнө аав, эх орондоо зохистой баатар болжээ. Миний болон бүх армийнхны харамсах зүйл бол тэр амьд эсэх нь одоогоор тодорхойгүй байна. Тэгэхгүй бол дайны талбараас олдсон офицеруудын дундаас УИХ-ын гишүүдээр дамжуулан надад нэрсийн жагсаалт гаргаж өгсөн, хүү чинь амьд байгаа гэж би өөртөө болон таныг магтдаг.

(1806 оны 3-р сар хунтайж Андрей шархадсаны дараа гэртээ буцаж ирэв. Түүний эхнэр Лиза хүү төрүүлсний дараа нас барав.)

Марья гүнж алчуураа өмсөөд аялагчидтай уулзахаар гүйв. Тэр урд талын үүдний танхимын хажуугаар өнгөрөхөд үүдэнд ямар нэгэн тэрэг, чийдэн зогсож байхыг цонхоор харав. Тэр шатаар гарав. Хашлага шон дээр тогтож, салхинаас урсан урсаж байв. Үйлчлэгч Филипп айсан царайтай, гартаа өөр лаа барьчихсан доор, шатны эхний газар дээр зогсож байв. Бүр доошоо, тохойг тойроод, шат дээр дулаан гутал өмссөн алхмууд сонсогдов. Мэри гүнжид ямар нэгэн танил хоолой ямар нэг юм хэлж байх шиг санагдсан.

Дараа нь өөр нэг дуу хоолой гарч, Демьян ямар нэг юм хариулж, дулаан гутал өмссөн алхмууд шатны үл үзэгдэх эргэлтийн дагуу хурдан ойртож эхлэв. "Энэ бол Андрей! гэж Мэри гүнж бодов. "Үгүй ээ, тийм байж болохгүй, энэ нь хэтэрхий ер бусын байх болно" гэж тэр бодсон бөгөөд яг тэр мөчид зөөгч лаа барин зогсож байсан тавцан дээр хунтайж Андрейгийн царай, дүр төрхийг бодов. захтай үслэг цув гарч ирэв.цасаар цацагдсан. Тийм ээ, энэ бол тэр байсан, гэхдээ цайвар, туранхай, царай нь өөрчлөгдсөн, хачин зөөлөрсөн боловч түгшүүртэй царайтай байв. Тэр шатаар орж ирээд эгчийгээ тэврэв.

-Та миний захиаг хүлээж аваагүй юм уу? гэж тэр асуугаад, гүнж ярьж чадахгүй байсан тул хариу хүлээлгүй буцаж ирээд араас нь орж ирсэн эх барихын эмчтэй (сүүлийн буудал дээр түүнтэй хамт цугларсан) хурдан Дахин шат руу орж эгчийгээ дахин тэврэв.

- Ямар хувь тавилан вэ! тэр хэлсэн. - Маша, хонгор минь! - Тэгээд үслэг цув, гутлаа тайлж, гүнжийн тал руу явав.

Бяцхан гүнж дэрэн дээр хэвтэж, цагаан малгай өмссөн (зовлон нь түүнийг зүгээр л орхисон) хар үс нь үрэвссэн, хөлөрсөн хацраа эргэн тойронд эргэлдэж байв; Хар үсээр бүрхэгдсэн хөвөнтэй улаан, хөөрхөн ам нь нээлттэй байсан бөгөөд тэр баяртайгаар инээмсэглэв. Ханхүү Андрей өрөөнд орж ирээд түүний өмнө, хэвтэж байсан буйдангийн ёроолд зогсов. Хүүхдийнх шиг айсан, догдолж байсан гялалзсан нүд түүн дээр эргэлдэж, царай зүсээ өөрчилсөнгүй. "Би та нарт бүгдэд нь хайртай, би хэнийг ч гомдоогүй, яагаад зовж байгаа юм бэ? Надад туслаач" гэж түүний царай хэлэв. Тэр нөхрөө харсан боловч одоо түүний өмнө байгаа дүр төрхийн утгыг ойлгосонгүй. Ханхүү Андрей буйдан тойрон алхаж, духан дээр нь үнсэв.

- Миний хонгор! тэр түүнд хэзээ ч хэлж байгаагүй үгээ хэлэв. "Бурхан нигүүлсэнгүй..." Тэр түүн рүү асуусан, хүүхэд шиг зэмлэсэн харцаар харав.

"Би чамаас тусламж хүлээж байсан, юу ч биш, юу ч биш, чи ч бас!" гэж түүний нүд хэлэв. Түүнийг ирсэнд тэр гайхсангүй; тэр түүнийг ирснийг ойлгосонгүй. Түүний ирсэн нь түүний зовлон зүдгүүр, тайвшралтай ямар ч холбоогүй юм. Тарчлаан дахин эхэлж, Марья Богдановна хунтайж Андрейд өрөөнөөс гарахыг зөвлөжээ.

Эх барихын эмч өрөөнд оров. Ханхүү Андрей гарч, Марья гүнжтэй уулзаж дахин түүн рүү ойртов. Тэд шивнэлдэж байсан ч минут тутамд яриа чимээгүй болов. Тэд хүлээж, сонсов.

- Аллез, мон ами (Яв, найз минь) гэж Мэри гүнж хэлэв. Ханхүү Андрей дахин эхнэр дээрээ очоод дараагийн өрөөнд суугаад хүлээж байв. Нэгэн эмэгтэй өрөөнөөсөө айсан царайтай гарч ирээд хунтайж Андрейг хараад ичиж байв. Тэр нүүрээ гараараа таглаад хэдэн минут суув. Хаалганы цаанаас өрөвдөлтэй, арчаагүй амьтны ёолох чимээ сонсогдов. Ханхүү Андрей босоод хаалга руу очоод онгойлгохыг хүсэв. Хаалгыг хэн нэгэн бариад зогсож байв.

-Чи чадахгүй, чадахгүй! гэж айсан хоолой хэлэв. Тэр өрөөг тойрон алхаж эхлэв. Хашгирах чимээ тасарч, дахиад хэдэн секунд өнгөрөв. Гэнэт хажуугийн өрөөнд түүний хашгирах биш - тэр ингэж хашгирч чадахгүй байсан аймшигтай хашгирах чимээ сонсогдов. Ханхүү Андрей түүний хаалга руу гүйв; уйлахаа больсон ч өөр нэг уйлах нь хүүхдийн уйлах чимээ сонсогдов.

“Яагаад тэнд хүүхэд авчирсан юм бэ? гэж хунтайж Андрей эхний секундэд бодов. - Хүүхэд? Юу вэ?.. Яагаад хүүхэд байгаа юм бэ? Эсвэл нялх хүүхэд байсан уу?

Гэнэт энэ уйлах бүх баяр баясгалантай утгыг ухаарч, нулимс нь түүнийг хахаж, хоёр гараараа цонхны тавцан дээр түшин, хүүхдүүд уйлж байхдаа уйлж байв. Хаалга нээгдэв. Эмч цамцныхаа ханцуйгаа шамлан, хүрэмгүй, цонхийсон, эрүү нь чичирсэн байдалтай өрөөнөөс гарав. Ханхүү Андрей түүн рүү эргэж харсан боловч эмч түүн рүү гайхан харж, юу ч хэлэлгүй хажуугаар өнгөрөв. Эмэгтэй гүйж гараад хунтайж Андрейг хараад босгон дээр эргэлзэв. Тэр эхнэрийнхээ өрөөнд оров. Таван минутын өмнө түүнийг харсан тэр байрлалд тэр үхсэн хэвтэх бөгөөд нүд нь тогтсон, хацар нь цонхийсон ч хар үстэй хөвөн даавуугаар бүрхэгдсэн тэр дур булаам хүүхэд шиг аймхай царайнд яг адилхан илэрхийлэл байв.

"Би та нарт бүгдэд нь хайртай, хэнд ч муу зүйл хийгээгүй, чи надад юу хийсэн бэ? Өө, чи надад юу хийсэн бэ?" гэж түүний хөөрхөн, өрөвдмөөр үхсэн царай хэлэв. Марья Богдановнагийн чичирсэн цагаан гарт өрөөний буланд ямар нэгэн жижиг, улаан юм шуугилдан, чичирч байв.

Хоёр цагийн дараа хунтайж Андрей нам гүмхэн алхамаар эцгийнхээ ажлын өрөөнд оров. Өвгөн аль хэдийн бүх зүйлийг мэддэг байсан. Тэр яг үүдэнд нь зогсоход хаалга онгоймогц хөгшин хөгшин, хатуу гартай, могой шиг хүүгийнхээ хүзүүг атгаж, хүүхэд шиг уйлж байв.

Гурав хоногийн дараа бяцхан гүнжийг оршуулж, түүнтэй баяртай гэж хэлээд хунтайж Андрей авсны шатаар өгсөв. Мөн авсанд нүдээ аниад байсан ч адилхан царайтай байв. "Өө, чи надад юу хийсэн бэ?" - гэж байнга хэлдэг байсан бөгөөд хунтайж Андрей сэтгэлд нь ямар нэг зүйл тохиолдож, засч залруулж, мартаж чадаагүй алдаандаа буруутай гэдгээ мэдэрсэн. Тэр уйлж чадсангүй. Өвгөн бас орж ирэн түүний нөгөө талдаа өндөр, тайван хэвтэж байсан лав үзэгийг үнсэхэд түүний царай түүнд: - Аа, чи надад юу, яагаад ингэсэн юм бэ? Тэгээд хөгшин тэр царайг хараад ууртайгаар эргэж харав.

Тав хоногийн дараа залуу хунтайж Николай Андреевич баптисм хүртэв. Ээж нь живхийг эрүүгээр нь барьж байхад тахилч хүүгийн үрчлээтсэн улаан гар, алхааг галууны өдөөр түрхэв.

Загалмайлсан эцэг өвөө нь унахаас айж, чичирч, үрчийсэн цагаан тугалга фонтоор хүүхдээ тэврэн, загалмайлсан эх Марья гүнжид хүлээлгэн өгчээ. Хүүхдийг живүүлэхээс айж чичирч байсан хунтайж Андрей өөр өрөөнд суугаад ариун ёслолын төгсгөлийг хүлээж байв. Хүүхдийг асрагч нь авч явахад тэр баяртайгаар хараад, фонт руу шидсэн үстэй лав живсэнгүй, харин үсгийн дагуу хөвж байсныг асрагч нь дуулгахад тэр баяртайгаар толгой дохив.

2-р боть 2-р хэсэг

(Богучарово дахь хунтайж Андрей, Пьер Безухов нарын уулзалт, энэ нь хоёуланд нь маш чухал ач холбогдолтой байсан бөгөөд тэдний ирээдүйн замыг ихээхэн тодорхойлсон.1807)

Пьер өмнөд аяллаасаа буцаж ирэхдээ сэтгэл санааны хамгийн аз жаргалтай байдалд хоёр жилийн турш уулзаагүй найз Болконскийг дуудах гэсэн олон жилийн санаагаа биелүүлэв.

Сүүлчийн буудал дээр хунтайж Андрей Халзан ууланд биш, харин шинэ тусдаа эдлэн газартаа байгааг мэдээд Пьер түүн дээр очив.

Пьер Петербургт найзтайгаа хамгийн сүүлд уулзсан тэр сайхан нөхцөл байдлын дараа жижигхэн боловч цэвэрхэн байшингийн даруу байдлыг гайхшруулав. Тэрээр нарс үнэртсэн, шаваасгүй жижигхэн танхимд яаран орж ирээд цааш явахыг хүссэн боловч Антон хөлийн үзүүрээр урагш гүйж, хаалгыг тогшив.

- За юу байна? гэж ширүүн, тааламжгүй хоолой сонсогдов.

"Зочин" гэж Антон хариулав.

"Намайг хүлээхийг гуй" гэтэл сандал хойшоо түлхэв. Пьер хаалга руу хурдан алхаж, түүн дээр гарч ирж буй хөмсөг зангидсан, хөгшин хунтайж Андрейтэй нүүр тулав. Пьер түүнийг тэвэрч, нүдний шилээ дээшлүүлэн хацар дээр нь үнсэж, түүн рүү анхааралтай харав.

Ханхүү Андрей "Би үүнийг хүлээж байсангүй, би маш их баяртай байна" гэж хэлэв. Пьер юу ч хэлээгүй; тэр найз руугаа харц салгалгүй гайхан ширтэв. Тэрээр хунтайж Андрейд гарсан өөрчлөлтийг гайхшруулав. Энэ үгс нь эелдэг байсан бөгөөд хунтайж Андрейгийн уруул, нүүрэнд инээмсэглэл тодорсон боловч түүний нүд нь үхсэн, үхсэн байсан тул түүний илэрхий хүсэл байсан ч хунтайж Андрей баяр баясгалантай, хөгжилтэй гэрэлтэж чадахгүй байв. Тэр жингээ хасаж, цайвар болж, найз нь боловсорч гүйцсэн; Гэвч энэ харц, духан дээрх үрчлээс нь нэг зүйл дээр удаан төвлөрч байгаагаа илэрхийлсэн нь Пьерийг тэдэнд дасах хүртэл нь гайхшруулж, холдуулж байв.

Урт удаан салсны дараа уулзахдаа үргэлж тохиолддог шиг удаан хугацааны туршид харилцан яриа тогтоох боломжгүй байв; тэд өөрсдөө удаан ярих шаардлагатай гэдгийг мэддэг ийм зүйлийн талаар товч асууж, хариулав. Эцэст нь, урьд өмнө хэлэгдэж байсан зүйлс, өнгөрсөн амьдрал, ирээдүйн төлөвлөгөө, Пьерийн аялал, сурлагын тухай, дайны тухай гэх мэт асуултууд дээр яриа бага багаар тасарч эхлэв. Пьер хунтайж Андрейгийн нүдээр анзаарсан нь одоо Пьерийг сонссон инээмсэглэлээрээ, ялангуяа Пьер өнгөрсөн эсвэл ирээдүйн талаар баяр баясгалангаар ярихдаа улам бүр хүчтэй илэрхийлэгддэг. Ханхүү Андрей хүсч байсан ч түүний хэлсэн зүйлд оролцож чадаагүй юм шиг. Пьер хунтайж Андрейгийн өмнө урам зориг, мөрөөдөл, аз жаргал, сайн сайхны төлөөх итгэл найдвар нь зохисгүй гэдгийг мэдэрч эхлэв. Тэрээр өөрийн бүх шинэ, масоны бодлуудыг, ялангуяа сүүлчийн аялалдаа шинэчлэгдэж, өдөөсөн бодлоо илэрхийлэхээс ичдэг байв. Тэр өөрийгөө барьж, гэнэн байхаас айдаг байв; Үүний зэрэгцээ тэрээр найздаа Петербургт байсан хүнээс тэс өөр, Пьерээс илүү гэдгийг хурдан харуулахыг эрс хүссэн.

Энэ хугацаанд ямар их зүйлийг мэдэрсэнээ хэлж чадахгүй нь. Би өөрийгөө танихгүй байсан.

"Тийм ээ, бид түүнээс хойш маш их өөрчлөгдсөн" гэж хунтайж Андрей хэлэв.

- За, чи? гэж Пьер асуув. -Та ямар төлөвлөгөөтэй байна вэ?

- Төлөвлөгөө? Ханхүү Андрей инээдтэй байдлаар давтав. - Миний төлөвлөгөө? Тэр ийм үгийн утгыг гайхсан мэт давтан хэлээд, - Тийм ээ, та харж байна уу, би барьж байна, би ирэх жил гэхэд бүрэн нүүх хүсэлтэй байна ...

Пьер чимээгүйхэн Андрейгийн хөгшин царайг анхааралтай ажиглав.

"Үгүй ээ, би асууж байна" гэж Пьер хэлэхэд хунтайж Андрей түүний яриаг таслав.

"Гэхдээ би миний талаар юу хэлж чадах вэ ... надад хэлж өгөөч, аяллынхаа тухай, өөрийн эзэмшил газар дээр хийсэн бүх зүйлийн талаар надад хэлээч?"

Пьер өөрийн эзэмшил газартаа юу хийсэн тухайгаа ярьж, түүний хийсэн сайжруулалтад оролцсоноо аль болох нуухыг хичээж эхлэв. Ханхүү Андрей хэд хэдэн удаа Пьерийг юу ярьж байгаагаа урьдчилж өдөөж, Пьерийн хийсэн бүх зүйл эрт дээр үеэс мэдэгдэж байсан бөгөөд зөвхөн сонирхож зогсохгүй, Пьерийн хэлсэн зүйлээс ичсэн мэт сонсов.

Пьер найзынхаа хамт ичиж, бүр хэцүү болов. Тэр чимээгүй болов.

"За, миний сэтгэл" гэж хунтайж Андрей хэлэхдээ зочдод хатуу, ичимхий, "Би энд бивуактай байна, би зөвхөн харах гэж ирсэн. Тэгээд одоо би эгч рүүгээ буцаж байна. Би чамайг тэдэнтэй танилцуулах болно. Тийм ээ, та хоёр бие биенээ таньдаг юм шиг байна" гэж тэр одоо ямар ч нийтлэг зүйл мэдэрдэггүй зочноо зугаацуулж, "Бид оройн хоолны дараа явна. Одоо чи миний эдлэн газрыг үзэхийг хүсч байна уу? -Тэд гадаа гараад оройн хоол хүртэл алхаж, улс төрийн мэдээ, танил тал, ойр дотны хүмүүс шиг яриа өрнүүлсэн. Хунтайж Андрей зарим нэг хөдөлгөөнтэй, сонирхолтойгоор зөвхөн шинэ үл хөдлөх хөрөнгө, зохион байгуулж буй барилгынхаа талаар ярьдаг байсан боловч энд ч гэсэн ярианы дундуур тайзан дээр хунтайж Андрей Пьерт байшингийн ирээдүйн байршлыг дүрсэлж байхдаа тэрээр гэнэт зогсов - Гэсэн хэдий ч энд сонирхолтой зүйл алга, оройн хоолонд орцгооё, явцгаая. - Оройн хоолны үеэр яриа Пьерийн гэрлэлтийн талаар болов.

"Би энэ тухай сонсоод маш их гайхсан" гэж хунтайж Андрей хэлэв.

Пьер үргэлж улайдаг шигээ улайж, яаран хэлэв:

"Энэ бүхэн хэрхэн болсныг би чамд нэг өдөр хэлье." Гэхдээ энэ бүхэн дуусч, үүрд мөнх гэдгийг та мэднэ.

-Үүрд үү? - гэж хунтайж Эндрю хэлэв. "Үүрд мөнхөд юу ч тохиолддоггүй.

Гэхдээ энэ бүхэн хэрхэн дууссаныг та мэдэх үү? Та дуэлийн талаар сонссон уу?

Тийм ээ, та ч бас үүнийг туулсан.

"Би энэ хүнийг алаагүйдээ Бурханд талархаж байна" гэж Пьер хэлэв.

- Юунаас? - гэж хунтайж Эндрю хэлэв. “Муу муу нохойг алах нь бүр ч сайн хэрэг.

"Үгүй ээ, хүн алах нь сайн биш, шударга бус ...

-Яагаад шударга бус байна вэ? гэж хунтайж Эндрю давтан хэлэв. “Шударга, шударга бусыг хүмүүст шүүхээр өгдөггүй. Хүмүүс үргэлж л андуурсаар ирсэн бөгөөд андуурна, зөвхөн шударга, шударга бус гэж үзсэн зүйлээрээ л андуурдаг.

"Өөр хүнд муу зүйл байгаа нь шударга бус хэрэг" гэж Пьер ханхүү Андрей ирснээсээ хойш анх удаа сэтгэл хөдөлж, ярьж, түүнийг одоогийн байгаа болгосон бүх зүйлийг илэрхийлэхийг хүсч байгаад баяртайгаар хэлэв.

-Тэгээд хэн чамд өөр хүнд муу гэж юу гэж хэлсэн бэ? - гэж тэр асуув.

- Муу? Муу? гэж Пьер хэлэв. Бид бүгд өөрсдөдөө муу зүйл юу болохыг мэддэг.

"Тийм ээ, бид мэднэ, гэхдээ би өөрийнхөө мэддэг мууг өөр хүнд хийж чадахгүй" гэж хунтайж Андрей улам бүр сэтгэл хөдөлж, Пьерт шинэ үзэл бодлоо илэрхийлэхийг хүссэн бололтой. Тэр франц хэлээр ярьдаг байсан. - Je ne connais dans la vie que maux bien réels: c "est le remord et la maladie. Il n" est de bien que l "absence de ces maux (Би амьдралд тохиолдох жинхэнэ хоёр гай зовлонг л мэднэ: гэмшил, өвчин. Мөн аз жаргал. Энэ хоёр муу зүйл байхгүй л байна.) Зөвхөн энэ хоёр муугаас зайлсхийж өөрийнхөө төлөө амьдрах нь одоо миний мэргэн ухаан юм.

Хөршөө хайрлах, өөрийгөө золиослох талаар юу хэлэх вэ? Пьер үг хэлэв. Үгүй ээ, би чамтай санал нийлэхгүй байна! Муу зүйл хийхгүй, наманчлахгүй байхаар л амьдрах нь хангалтгүй юм. Ингэж амьдарлаа, өөрийнхөө төлөө амьдарч, амьдралаа сүйрүүлсэн. Одоо л би амьдарч байхдаа ядаж бусдын төлөө амьдрахыг хичээдэг (Пьер даруу байдлаасаа болж өөрийгөө зассан) би амьдралын бүх аз жаргалыг одоо л ойлгож байна. Үгүй ээ, би чамтай санал нийлэхгүй байна, чи ч бас хэлсэн зүйлээ бодохгүй байна. Ханхүү Андрей Пьер рүү чимээгүйхэн хараад шоолон инээмсэглэв.

- Энд та эгч Марьяа гүнжийг харах болно. Чи түүнтэй эвлэрэх болно" гэж тэр хэлэв. "Магадгүй та өөрийнхөө төлөө зөв байж магадгүй" гэж тэр хэсэг зогссоны дараа үргэлжлүүлэв, "гэхдээ хүн бүр өөрийнхөөрөө амьдардаг: чи өөрийнхөө төлөө амьдарч байсан, тэгснээрээ та амьдралаа бараг л сүйтгэсэн гэж хэлдэг, чи аз жаргалыг эхэлж байхдаа л мэддэг байсан. бусдын төлөө амьдар. Тэгээд би эсрэгээр нь мэдэрсэн. Би алдар нэрийн төлөө амьдарч байсан. (Эцсийн эцэст алдар нэр гэж юу юм бэ? Бусдыг гэх тэр л хайр, тэдний төлөө юм хийх хүсэл, тэднийг магтуулах хүсэл.) Тэгээд би бусдын төлөө амьдарч, амьдралаа бараг биш, бүр мөсөн сүйрүүлсэн. Тэр цагаас хойш би ганцаараа өөрийнхөө төлөө амьдардаг болохоор тайван болсон.

-Гэхдээ өөрийнхөө төлөө яаж амьдрах вэ? гэж Пьер догдолж асуув. Хүү, эгч, аав яах вэ?

"Тийм ээ, энэ нь би хэвээрээ, бусад нь биш" гэж хунтайж Андрей хэлэв, "гэхдээ бусад хүмүүс, хөршүүд ээ, Марья гүнж та хоёрын хэлснээр энэ бол төөрөгдөл, бузар муугийн гол эх үүсвэр юм. Le prochain - эдгээр нь таны сайн үйлс хийхийг хүсдэг Киевийн эрчүүд юм.

Тэгээд тэр Пьер рүү шоолон эсэргүүцсэн харцаар харав. Тэр Пьер рүү залгасан бололтой.

"Чи тоглож байна" гэж Пьер улам бүр хөдөлгөөнтэй хэлэв. - Би (маш бага, муу зүйл хийсэн) хүсч байсан ч сайн зүйл хийхийг хүссэн, тэр ч байтугай ямар нэгэн зүйл хийсэн нь ямар алдаа, муу зүйл байж болох вэ? Азгүй хүмүүс, тариачид маань, яг бидэн шиг бурхан, үнэний тухай өөр ойлголтгүйгээр өсөж, үхэж буй дүр төрх, утга учиргүй залбирал мэт ирээдүйн амьдрал, шийтгэл, шагнал урамшуулалд сургах нь ямар муу юм бэ? , тайвшруулах уу? Санхүүгээр нь туслах нь амархан байхад эмч, эмнэлэг, хөгшнийг хоргодох байртай болгож өгье гэж байхад хүмүүс тусламжгүйгээр өвчнөөр нас бардаг нь ямар муу муухай, төөрөгдөл вэ? Тариачин, хүүхэдтэй эмэгтэйд өдөр, шөнөгүй амар амгалан байдаггүй, би тэдэнд амарч, амралтаа өгөх болно гэдэг нь бодитой, эргэлзээгүй адислал биш гэж үү? .. - гэж Пьер яаран, ярвайв. "Би үүнийг муу, ядаж бага ч гэсэн хийсэн, гэхдээ би үүний төлөө ямар нэгэн зүйл хийсэн, миний хийсэн зүйл сайн гэдэгт та итгэхгүй байх болно, гэхдээ чи өөрөө ч гэсэн надад итгэхгүй байх болно. тэгж бодож байна." Хамгийн гол нь, - гэж Пьер үргэлжлүүлэн хэлэв, - энэ бол миний мэдэж байгаа зүйл бөгөөд энэ сайн сайхныг хийх таашаал нь амьдралын цорын ганц жинхэнэ аз жаргал гэдгийг би баттай мэдэж байна.

"Тийм ээ, хэрэв та ийм асуулт тавьсан бол энэ нь өөр хэрэг" гэж хунтайж Андрей хэлэв. - Би байшин барьдаг, цэцэрлэг тарьдаг, та нар бол эмнэлэг. Хоёулаа зугаа цэнгэл болж чадна. Гэхдээ юу нь шударга, юу нь сайн вэ гэдгийг бид нар биш, бүгдийг мэддэг хүнд л үлдээгээрэй. За, чи маргах гэсэн юм” гэж нэмж хэлээд “Алив ээ. Тэд ширээгээ орхин тагтны үүрэг гүйцэтгэдэг үүдний танхимд суув.

"За, маргцгаая" гэж хунтайж Андрей хэлэв. "Чи сургууль гэж хэлээрэй" гэж тэр үргэлжлүүлэн хуруугаа нугалж, "сургаал гэх мэт, өөрөөр хэлбэл та түүнийг гаргахыг хүсч байна" гэж тэр малгайгаа тайлж, дамжуулсан тариачин руу зааж, "түүний гараас гарав. амьтны төлөв байдал, түүнд ёс суртахууны хэрэгцээг өгөх. Тэгээд ч байж болох цорын ганц аз жаргал бол амьтны аз жаргал юм шиг надад санагдаж, чи түүнийг түүнээс салгамаар байна. Би түүнд атаархаж, чи түүнийг би болгохыг хүсч байгаа ч түүнд миний оюун ухаан, мэдрэмж, арга хэрэгслийг өгөхгүйгээр. Өөр нэг нь - та хэлэхдээ: түүний ажлыг хөнгөвчлөх. Миний бодлоор түүний хувьд бие махбодийн хөдөлмөр нь таны болон миний хувьд оюуны хөдөлмөртэй адил хэрэгцээ, түүний оршин тогтнох нөхцөл юм. Та бодохоо больж чадахгүй. Гурван цагт унтдаг, бодлууд орж ирдэг, нойр хүрэхгүй, эргэлдээд л, өглөө болтол унтдаггүй, бодоод л, яаж ч чадахгүй байна, тэр яаж чадаж байна аа. хагалж, хадаж болохгүй, эс тэгвээс тэр таверна руу явах эсвэл өвдөх болно. Би түүний бие махбодийн аймшигт хөдөлмөрийг тэвчихгүй, долоо хоногийн дотор үхэхийн адил тэр миний бие махбодийн сул зогсолтыг тэвчихгүй, тарган, үхэх болно. Гуравдугаарт, та өөр юу хэлсэн бэ?

Ханхүү Андрей гурав дахь хуруугаа нугалав.

- Өө тиймээ. Эмнэлэг, эм тариа. Тархинд нь цус харваж үхнэ, чи цус гарга, эдгээ, арван жил тахир дутуу алхаж явна, хүн болгонд ачаа болно. Түүний хувьд илүү тайван, үхэхэд хялбар болсон. Бусад нь төрөх болно, тэд маш олон байна. Хэрэв та өөрийн нэмэлт ажилчин байхгүй болсонд харамсаж байсан бол - би түүнийг хараад, тэгэхгүй бол та түүнд хайртай учраас түүнд хандахыг хүсч байна. Тэгээд түүнд хэрэггүй. Түүнээс гадна анагаах ухаан хэн нэгнийг эдгээдэг нь ямар төсөөлөл вэ ... Алах! - Тэгэхээр! гэж тэр ууртай хөмсгөө зангидан Пьерээс эргэж харав.

Хунтайж Андрей өөрийн бодлоо маш тодорхой бөгөөд тодорхой илэрхийлсэн тул тэрээр энэ тухай нэг бус удаа бодсон нь илт байсан бөгөөд тэрээр удаан хугацаанд хэлээгүй хүн шиг дуртай, хурдан ярьдаг байв. Түүний харц илүү хөдөлгөөнтэй болж, түүний дүгнэлт төдий чинээ найдваргүй болжээ.

“Өө, энэ аймшигтай, аймшигтай! гэж Пьер хэлэв. "Би чамайг яаж ийм бодолтой амьдарч байгааг ойлгохгүй байна. Үүнтэй ижил мөчүүд надаас олдсон, энэ нь саяхан, Москвад байсан бөгөөд хайрт, гэхдээ дараа нь би ийм хэмжээгээр живж, би амьдардаггүй, бүх зүйл миний хувьд жигшүүртэй, хамгийн чухал нь өөрөө юм. Тэгээд хоол идэхгүй, угаахгүй... за чи яахав...

"Яагаад өөрийгөө угааж болохгүй гэж, энэ нь цэвэр биш байна" гэж хунтайж Андрей хэлэв. Харин ч та амьдралаа аль болох тааламжтай байлгахыг хичээх хэрэгтэй. Би амьдарч байгаа бөгөөд энэ нь миний буруу биш, тиймээс хэн нэгэнд хөндлөнгөөс оролцохгүйгээр үхтлээ амьдрах нь дээр.

Гэхдээ таныг амьдрахад юу түлхэж байна вэ? Ийм бодолтой байхдаа та юу ч хийхгүй зүгээр л суух болно.

"Амьдрал чамайг ганцааранг чинь орхихгүй. Би юу ч хийхгүй байгаадаа баяртай байх болно, гэхдээ нэг талаас, нутгийн язгууртнууд намайг удирдагчаар сонгогдсоноор хүндэтгэсэн; Би хүчтэй буулаа. Тэд надад хэрэгтэй зүйл байхгүй, үүнд хэрэгтэй алдартай сайхан сэтгэлтэй, санаа зовсон бүдүүлэг зан байхгүй гэдгийг тэд ойлгож чадахгүй байв. Дараа нь тайван байх өөрийн гэсэн булантай болохын тулд баригдах ёстой байсан энэ байшин. Одоо цагдаа.

Та яагаад цэргийн алба хаадаггүй юм бэ?

- Аустерлицийн дараа! гэж хунтайж Эндрю гунигтай хэлэв. - Үгүй ээ, би чамд даруухан талархаж байна, би Оросын идэвхтэй армид алба хаахгүй гэж өөртөө амласан. Тэгээд би тэгэхгүй. Хэрэв Бонапарт энд, Смоленскийн ойролцоо халзан уулсыг заналхийлж байсан бол би Оросын армид алба хааж болохгүй. За, би чамд хэлсэн, - гэж хунтайж Андрей тайвширсаар, - одоо цагдаа, аав нь гуравдугаар тойргийн ерөнхий командлагч, миний хувьд энэ албанаас ангижрах цорын ганц арга зам бол түүнтэй хамт байх явдал юм. .

-Тэгэхээр үйлчилдэг юм уу?

-Би үйлчилдэг. Тэр бага зэрэг зогсов.

Тэгвэл яагаад үйлчилж байгаа юм бэ?

- Гэхдээ яагаад. Миний аав бол үеийнхээ хамгийн гайхалтай хүмүүсийн нэг. Гэвч тэр хөгширч байгаа бөгөөд харгис хэрцгий төдийгүй зан авираараа хэтэрхий идэвхтэй байдаг. Тэрээр хязгааргүй эрх мэдлийн зуршилтай байсан тул одоо энэ эрх мэдлийг тусгаар тогтносон цэргийн дээд командлагчдад өгсөн тул аймшигтай юм. Хэрвээ би хоёр долоо хоногийн өмнө хоёр цагаар хоцорсон бол тэр дуу хураагуураа Юхновт өлгөх байсан” гэж хунтайж Андрей инээмсэглэн хэлэв. "Тиймээс би үйлчилдэг, учир нь надаас өөр хэн ч миний аавд нөлөөлөхгүй бөгөөд зарим газарт би түүнийг хожим нь зовж шаналах үйлдлээс нь аврах болно.

- Аа, та харж байна уу!

- Тийм ээ, mais ce n "est pas comme vous l" entendez (гэхдээ таны бодож байгаагаар биш) гэж хунтайж Андрей үргэлжлүүлэн хэлэв. “Цэргүүдээс гутал хулгайлсан энэ новшийн протоколчдод би өчүүхэн ч сайн сайхныг хүсээгүй, хүсэхгүй байна; Түүнийг дүүжлэхэд би бүр их баярлах байсан ч аавыгаа, өөрөөр хэлбэл өөрийгөө өрөвдөж байна.

Ханхүү Андрей улам бүр хөдөлгөөнтэй болсон. Тэрээр Пьерт хөршдөө сайн сайхныг хүсэн хэзээ ч байгаагүй гэдгийг батлахыг хичээж байхдаа нүд нь халуунаар гэрэлтэв.

"За, та тариачдыг чөлөөлөхийг хүсч байна" гэж тэр үргэлжлүүлэв. - Энэ бол маш сайн; гэхдээ та нарын төлөө биш (би чамайг хэнийг ч анзаараагүй эсвэл Сибирь рүү явуулаагүй гэж бодож байна), тариачдад ч хамаагүй. Тэднийг зодож, ташуурдаж, Сибирь рүү явуулсан бол энэ нь тэднийг улам дордуулахгүй байх гэж бодож байна. Сибирьт ч мөн адил араатан амьтдын амьдралаар явж, биеийнх нь шарх сорви эдгэрч, өмнөх шигээ баярлаж байна. Мөн энэ нь ёс суртахууны хувьд мөхөж, гэмшиж, гэмшсэн, гэмшсэн сэтгэлээ дарангуйлж, бүдүүлэг болсон хүмүүст хэрэгтэй юм. Би ийм л хүнийг өрөвдөж, тариачдыг чөлөөлөхийг хүсч байна. Хязгааргүй эрх мэдлийн эдгээр уламжлалд хүмүүжсэн сайн хүмүүс нас ахих тусам уур уцаартай болж, хэрцгий, бүдүүлэг болж, үүнийг мэддэг, биеэ барьж чаддаггүй, хүн бүр улам бүр аз жаргалгүй болдгийг та хараагүй байх. .

Ханхүү Андрей үүнийг маш их урам зоригтойгоор хэлсэн тул Пьер эдгээр бодлыг аав нь Андрей өдөөсөн гэж өөрийн эрхгүй бодов. Тэр түүнд хариулсангүй.

“Тэгэхээр та хэнийг, юунд харамсах вэ - хүний ​​нэр төр, сэтгэлийн амар амгалан, цэвэр ариун байдал, тэдний нуруу, дух биш, яаж ташуурдаж, үсээ хуссан ч бүгд ижилхэн нуруу, дух хэвээр үлдэнэ. .

Үгүй, үгүй, мянга дахин үгүй! Би чамтай хэзээ ч санал нийлэхгүй" гэж Пьер хэлэв.

Орой нь хунтайж Андрей, Пьер нар сүйх тэргэнд суугаад Халзан уулс руу явав. Ханхүү Андрей Пьер рүү хараад хааяа чимээгүй байдлыг тасалдуулж, түүний сэтгэл санаа сайхан байгааг нотолсон үг хэллэгээр ярьдаг.

Тэрээр түүнд тариалангийн талбайг зааж, эдийн засгийн сайжруулалтынхаа талаар хэлэв.

Пьер гунигтай чимээгүй, нэг үгээр хариулж, өөрийнхөө бодолд автсан мэт байв.

Пьер хунтайж Андрей аз жаргалгүй, андуурч, жинхэнэ гэрлийг мэдэхгүй, Пьер түүнд тусалж, түүнийг гэгээрүүлж, өсгөх ёстой гэж бодож байв. Гэвч Пьер хэрхэн, юу хэлэхээ олж мэдсэн даруйдаа хунтайж Андрей бүх сургаалаа нэг үгээр, нэг маргаанаар орхих болно гэсэн бодол төрж, хайрт бунхангаа илчлэхээс айж, эхлэхээс айж байв. доог тохуу.

"Үгүй ээ, чи яагаад гэж бодож байна вэ" гэж Пьер гэнэт толгойгоо доошлуулж, бухын дүрд хувирав, "Яагаад тэгж бодож байна вэ? Ингэж бодох ёсгүй.

- Би юу бодож байна вэ? гэж хунтайж Андрей гайхан асуув.

-Амьдралын тухай, хүний ​​зорилгын тухай. Тийм байж болохгүй. Би тэгж бодож байсан, тэр намайг аварсан, чи юу мэдэх вэ? масон. Үгүй ээ, чи инээмсэглэдэггүй. Freemasonry бол миний бодсон шиг шашин шүтлэг биш, зан үйлийн урсгал биш, харин Freemasonry бол хүн төрөлхтний хамгийн шилдэг, мөнхийн талуудын цорын ганц илэрхийлэл юм. - Тэгээд тэр өөрийн ойлгосноор хунтайж Андрей Масонрид тайлбарлаж эхлэв.

Тэрээр хэлэхдээ, Freemasonry бол төрийн болон шашны хүлээсээс ангид Христийн шашны сургаал юм; тэгш эрх, ахан дүүс, хайрын тухай сургаал.

“Бидний ариун ахан дүүс л амьдралын жинхэнэ утга учиртай; Бусад бүх зүйл бол мөрөөдөл" гэж Пьер хэлэв. - Найз минь, энэ эвлэлээс гадуур бүх зүйл худал хуурмаг, худал хуурмаг зүйлээр дүүрэн байдаг гэдгийг та ойлгож байна, чам шиг ухаалаг, сайхан сэтгэлтэй хүнд амьдралаар амьдрах юу ч үлдэхгүй гэдэгтэй би санал нэг байна. зөвхөн бусдад саад болохгүй. Гэхдээ бидний үндсэн итгэл үнэмшлийг өөртөө шингээж, ах дүүсийн холбоонд нэгдэж, өөрийгөө бидэнд өгч, өөрийгөө удирдан чиглүүл, тэгвэл та одоо миний мэдэрсэн шиг эхлэл нь тэнгэрт нуугдаж буй энэхүү үл үзэгдэх асар том хэлхээний нэг хэсэг гэдгээ мэдрэх болно" гэж хэлэв. Пьер.

Ханхүү Андрей чимээгүйхэн урдаас нь хараад Пьерийн яриаг сонсов. Хэд хэдэн удаа тэрэгний чимээг сонсоогүй тэрээр Пьерээс сонсоогүй үгсийг асуув. Ханхүү Андрейгийн нүдэнд гэрэлтсэн онцгой гялбаа, түүний чимээгүй байдлаас Пьер түүний үгс дэмий хоосон биш, хунтайж Андрей түүний яриаг таслахгүй, түүний үгэнд инээхгүй байхыг харав.

Тэд гатлага онгоцоор гатлах ёстой үерлэсэн гол руу явав. Сүйх тэрэг, морьдыг суулгаж байх хооронд тэд гарам руу явав.

Ханхүү Андрей хашлага түшин жаргах нарнаас гэрэлтэх үерийн дагуу чимээгүйхэн харав.

-За энэ талаар юу гэж бодож байна? гэж Пьер асуув. - Та яагаад чимээгүй байна вэ?

-Би юу гэж бодож байна? Би чамайг сонссон. Энэ бүхэн үнэн” гэж хунтайж Андрей хэлэв. -Гэхдээ та: Манай ахан дүүсийн холбоонд нэгд, тэгвэл бид чамд амьдралын зорилго, хүний ​​зорилго, ертөнцийг захирдаг хуулиудыг харуулах болно. Гэхдээ бид хэн бэ? - Хүмүүс. Яагаад та нар бүгд мэддэг юм бэ? Чиний харж байгаа зүйлийг яагаад би ганцаараа хардаггүй юм бэ? Та дэлхий дээрх сайн сайхан, үнэний хаант улсыг харж байгаа ч би үүнийг харахгүй байна.

Пьер түүний яриаг таслав.

Та ирээдүйн амьдралдаа итгэдэг үү? - гэж тэр асуув.

- Дараагийн амьдралдаа? гэж хунтайж Андрей давтан хэлсэн боловч Пьер түүнд хариулах цаг өгөөгүй бөгөөд энэ давталтыг үгүйсгэсэн гэж андуурчээ, ялангуяа хунтайж Андрейгийн урьд нь атеист үзлийг мэддэг байсан тул үүнийг үгүйсгэв.

- Та дэлхий дээрх сайн сайхан, үнэний хүрээг харж чадахгүй гэж хэлж байна. Мөн би түүнийг хараагүй; мөн бидний амьдралыг бүх зүйлийн төгсгөл гэж үзвэл харагдахгүй. Дэлхий дээр, яг энэ дэлхий дээр (Пьер талбай руу заав), үнэн гэж байдаггүй - бүх зүйл худал, бузар муу юм; харин дэлхий дээр, бүх дэлхийд үнэний хаант улс байдаг бөгөөд бид одоо дэлхийн хүүхдүүд, мөн бүх дэлхийн үүрд мөнх хүүхдүүд юм. Би энэ өргөн уудам, эв нэгдэлтэй бүхэл бүтэн нэг хэсэг гэдгээ сэтгэлдээ мэдэрдэггүй гэж үү? Би чиний хүссэнээр бурхан илэрсэн энэ тоо томшгүй олон оршнолуудын дотор - хамгийн дээд хүч - доод оршихуйгаас дээд оршихуйд хүрэх нэг алхам, нэг холбоос гэдгийг би мэдрэхгүй байна гэж үү? Хэрэв би харвал би ургамлаас хүн рүү хөтөлдөг энэ шатыг тодорхой харж байгаа бол яагаад миний доорх төгсгөлийг харахгүй байгаа энэ шат ургамалд алга болсон гэж бодох ёстой гэж. Би яагаад энэ шат надтай эвдэрч, илүү өндөр оршихуй руу хөтлөхгүй гэж бодох ёстой гэж? Хорвоо дээр юу ч алга болдоггүйн адил би алга болж чадахгүй ч, би үргэлж байх болно, байсаар ч байгаа гэдгээ мэдэрдэг. Надаас гадна сүнснүүд миний дээр амьдардаг бөгөөд энэ ертөнцөд үнэн байдаг гэдгийг би мэдэрдэг.

"Тийм ээ, энэ бол Малчдын сургаал" гэж хунтайж Андрей хэлэв, "гэхдээ миний сэтгэл намайг итгүүлэхгүй, харин амьдрал, үхэл намайг итгүүлдэг." Та өөрт чинь хайртай, чамтай холбоотой, өмнө нь буруутай, өөрийгөө зөвтгөх гэж найдаж байсан нэгэн амьтныг харж байгаа нь үнэхээр үнэмшилтэй юм (Ханхүү Андрей дуугаараа чичирч, эргэж харав), гэнэт энэ амьтан зовж шаналж, зовж шаналж, зогсох болно. байх ... Яагаад? Хариулт байхгүй байж болохгүй! Түүнийг байгаа гэдэгт би итгэдэг ... Энэ бол намайг итгүүлж, итгүүлсэн зүйл юм гэж хунтайж Андрей хэлэв.

"Тийм ээ, тийм ээ, тийм ээ" гэж Пьер хэлэв, "би ч үүнийг хэлэхгүй байна уу!"

- Үгүй. Би зөвхөн маргаан мэтгэлцээнээр таныг ирээдүйн амьдрал хэрэгтэй гэдэгт итгүүлэхгүй, харин та хүнтэй хөтлөлцөн амьдралын замд хөл тавьж, гэнэт энэ хүн хаашаа ч юм алга болж, та өөрөө энэ ангалын өмнө зогсоход л хэлье. үүнийг анхаарч үзээрэй. Тэгээд би харсан ...

- За яахав! Тэнд юу байгааг, хэн нэгэн гэж юу болохыг та мэдэх үү? Ирээдүйн амьдрал бий. Хэн нэгэн бол Бурхан.

Ханхүү Эндрю хариулсангүй. Морь, тэрэг хоёрыг нөгөө тал руу аваачиж, хэвтүүлээд, нар аль хэдийн хагас болж, үдшийн хяруу гатлага онгоцны ойролцоох шалбааг одод бүрхэж, Пьер, Андрей нар уяачдыг гайхшруулав. Дасгалжуулагч, тээвэрлэгчид гатлага онгоцон дээр зогсоод ярилцсаар байв.

-Бурхан гэж байдаг, ирээдүйн амьдрал байгаа бол үнэн, буян гэж бий; мөн тэдгээрт хүрэхийн төлөө зүтгэх нь хүний ​​хамгийн дээд аз жаргал юм. Бид амьдрах ёстой, хайрлах ёстой, итгэх ёстой гэж Пьер хэлэв, - бид өнөөдөр зөвхөн энэ газар дээр амьдардаггүй, гэхдээ бид тэнд, бүх зүйлд амьдарч байсан бөгөөд мөнх амьдрах болно (тэр тэнгэр рүү заалаа). - Ханхүү Андрей гатлага онгоцны хашлага дээр түшин зогсоод, Пьерийг сонсоод нүдээ салгалгүйгээр цэнхэр үерийн дээгүүр нарны улаан тусгалыг харав. Пьер чимээгүй байна. Энэ нь бүрэн чимээгүй байсан. Гатлага онгоц аль эрт газардсан бөгөөд гагцхүү гатлага онгоцны ёроолд бүдэгхэн чимээтэй урсгалын давалгаа л тусав. Ханхүү Андрейд энэ долгионыг угаах нь Пьерийн "Үнэн, үүнд итгээрэй" гэж хэлсэн юм шиг санагдав.

Ханхүү Андрей санаа алдаад, дээд найзынхаа өмнө улайсан, урам зоригтой боловч ичимхий хэвээр байгаа Пьерийн гэрэлтсэн, хүүхэд шиг эелдэг харцаар харав.

"Тийм ээ, хэрэв тийм байсан бол!" - тэр хэлсэн. "Гэсэн хэдий ч сууцгаая" гэж хунтайж Андрей нэмж хэлээд гатлага онгоцноос гарч, Пьер түүнд зааж өгсөн тэнгэрийг хараад Аустерлицийн дараа анх удаа тэр өндөр, мөнх тэнгэрийг харав. Аустерлицын талбай дээр хэвтэж, удаан унтаж байсан, түүний дотор байсан илүү сайхан зүйл гэнэт түүний сэтгэлд баяр хөөртэй, залуухан сэрлээ. Энэ мэдрэмж хунтайж Андрей дахин амьдралын хэвшмэл нөхцөлд ормогцоо алга болсон боловч хэрхэн хөгжүүлэхээ мэдэхгүй байсан энэ мэдрэмж түүнд амьдардаг гэдгийг тэр мэдэж байв. Пьертэй хийсэн уулзалт нь хунтайж Андрейгийн хувьд гадаад төрхөөрөө адилхан байсан ч дотоод ертөнцөд түүний шинэ амьдрал эхэлсэн эрин үе байв.

2-р боть 3-р хэсэг

(Ханхүү Андрейгийн хөдөөгийн амьдрал, түүний эдлэн дэх өөрчлөлтүүд. 1807-1809)

Ханхүү Андрей хоёр жил хөдөө орон нутагт завсарлагагүй амьдарсан. Пьер гэртээ эхлүүлсэн, ямар ч үр дүнд хүрээгүй, нэг зүйлээс нөгөөд байнга шилжиж байсан үл хөдлөх хөрөнгийн бүх аж ахуйн нэгжүүдийг хэнд ч хэлэлгүйгээр, мэдэгдэхүйц хөдөлмөргүйгээр, хунтайж Андрей хийсэн.

Түүнд Пьерт дутагдаж байсан практик тэсвэр хатуужил хамгийн өндөр түвшинд байсан бөгөөд энэ нь өөрийнх нь цар хүрээ, хүчин чармайлтгүйгээр шалтгаант хөдөлгөөнийг өгдөг байв.

Гурван зуун тариачны сүнстэй түүний эдлэнгийн нэг нь чөлөөт тариаланчдын жагсаалтад орсон (энэ нь Орос дахь анхны жишээнүүдийн нэг байсан), заримд нь корвэйг хураамжаар сольжээ. Богучарово хотод нэгэн эрдэмт эмээг хүүхэд төрүүлэхэд нь туслах зорилгоор түүний дансанд олгосон бөгөөд тахилч тариачин, хашааны хүүхдүүдэд цалингаар уншиж, бичиж сургадаг байв.

Хунтайж Андрей амьдралынхаа хагасыг Халзан ууланд асрагч нартай байсан аав, хүү хоёртойгоо өнгөрөөжээ; үлдсэн хагасыг нь Богучарово хийдэд аав нь тосгон гэж нэрлэдэг байв. Тэрээр Пьерт дэлхийн бүх гадаад үйл явдлуудад хайхрамжгүй ханддаг байсан ч тэр тэднийг хичээнгүйлэн дагаж, олон ном хүлээн авч, амьдралын эргүүлэгээс Петербургээс шинэхэн хүмүүс түүн дээр эсвэл түүний дэргэд ирэхийг гайхшруулав. Аав аа, энэ хүмүүс гадаад дотоод бодлогод болж байгаа бүхнийг мэддэг, хөдөө гадаа завсарлагагүй сууж байгаа түүнээс хол хоцорчээ.

Хунтайж Андрей тэр үед эдлэн газрын тухай хичээлээс гадна олон төрлийн ном унших ерөнхий хичээлээс гадна бидний сүүлийн хоёр золгүй кампанит ажилд шүүмжлэлтэй дүн шинжилгээ хийж, цэргийн дүрэм, тогтоолыг өөрчлөх төсөл боловсруулж байв.

(Хөгшин царс модны тодорхойлолт)

Замын захад царс мод байв. Ойг бүрдүүлсэн хус модноос арав дахин том байх магадлалтай, хус тус бүрээс арав дахин зузаан, хоёр дахин өндөр байв. Энэ бол урт удаан харагдахуйц хугарсан мөчиртэй, хугарсан холтостой, хуучин шарханд дарагдсан хоёр бүслүүртэй асар том царс мод байв. Тэрээр асар том болхи, тэгш бус тархсан, болхи гар, хуруугаараа инээмсэглэсэн хус модны хооронд хөгшин, ууртай, үл тоомсорлон зогсож байв. Гагцхүү тэр ганцаараа хаврын увдисыг захирахыг хүсээгүй бөгөөд хавар, нарны аль алиныг нь харахыг хүссэнгүй.
"Хавар, хайр, аз жаргал!" - гэж энэ царс хэлээд байгаа юм шиг санагдав, - "Тэгээд чи яаж адилхан тэнэг, утгагүй заль мэхнээс залхдаггүй юм бэ. Бүх зүйл адилхан, бүх зүйл худлаа! Хавар, нар, аз жаргал гэж байхгүй. Тэнд харагтун, буталсан үхсэн гацуур моднууд үргэлж ижилхэн сууж байдаг бөгөөд тэнд би хугарсан, хальсалсан хуруугаа хаана ургасан байсан - ар талаас, хажуу талаас нь дэлгэв; Би өсөхийн хэрээр би зогсож байгаа бөгөөд та нарын итгэл найдвар, хууран мэхлэлтэд итгэдэггүй.
Ханхүү Андрей түүнээс ямар нэгэн зүйл хүлээж байгаа мэт ой дундуур явж байхдаа энэ царс мод руу хэд хэдэн удаа эргэж харав. Царс модны доор цэцэг, өвс ногоо ургасан байсан ч тэр хөмсөг зангидсан, хөдөлгөөнгүй, муухай, зөрүүдлэн тэдний дунд зогсож байв.
"Тийм ээ, түүний зөв, энэ царс мянга дахин зөв" гэж хунтайж Андрей бодов, бусад залуус, залуус энэ хууран мэхлэлтэнд дахин бууж өгөөч, бид амьдралыг мэднэ, бидний амьдрал дууслаа! Энэхүү царс модтой холбоотой найдваргүй, гэхдээ харамсалтай нь тааламжтай цоо шинэ бодлууд хунтайж Андрейгийн сэтгэлд гарч ирэв. Энэ аяллын явцад тэрээр бүх амьдралаа дахин бодож, юу ч эхлүүлэх шаардлагагүй, муу зүйл хийхгүй, санаа зовох зүйлгүй, юу ч хүсээгүй амьдралаар амьдрах ёстой гэсэн тайван, найдваргүй дүгнэлтэд хүрсэн мэт.

(1809 оны хавар Болконский Отрадное руу Ростовын гүн рүү хийсэн ажил хэргийн аялал. Наташатай анхны уулзалт)

Рязань үл хөдлөх хөрөнгийн асран хамгаалагчийн асуудлаар хунтайж Андрей дүүргийн маршалтай уулзах ёстой байв. Удирдагч нь Гүн Илья Андреевич Ростов байсан бөгөөд 5-р сарын дундуур хунтайж Андрей түүн дээр очив.

Энэ нь аль хэдийн халуун рашаан байсан. Ой мод аль хэдийн хувцасласан, тоос шороотой, маш халуун байсан тул усны хажуугаар өнгөрөхөд би усанд сэлэхийг хүссэн.

Удирдагчаас ажил хэргийн талаар юу, юу асуух ёстой вэ гэсэн бодолд автсан, гунигтай байсан хунтайж Андрей цэцэрлэгийн гудамжаар Ростовын Отрадненскийн байшин руу явав. Баруун талд, модны цаанаас эмэгтэй хүний ​​хөгжилтэй уйлахыг сонсоод, түүний сүйх тэргэнд олон охид гүйж байхыг харав. Бусдаас түрүүлж, хар үстэй, маш туранхай, хачирхалтай туранхай, хар нүдтэй шар даавуун даашинзтай, цагаан алчуураар боосон, доороос нь самнасан үс нь тасарсан охин тэрэг рүү гүйв. . Охин ямар нэг юм хашгирч байсан ч үл таних залууг таньж түүн рүү харалгүй инээгээд буцаж гүйв.

Ханхүү Андрей ямар нэг шалтгааны улмаас гэнэт өвдөв. Өдөр маш сайхан, нар маш тод, эргэн тойрон дахь бүх зүйл маш хөгжилтэй байв; гэвч энэ туранхай, хөөрхөн охин түүний оршин тогтнохыг мэддэггүй, мэдэхийг ч хүсдэггүй байсан бөгөөд өөрийн гэсэн ямар нэгэн байдлаар сэтгэл хангалуун, аз жаргалтай байсан - энэ бол үнэн, тэнэг - гэхдээ хөгжилтэй, аз жаргалтай амьдрал. "Тэр яагаад ийм аз жаргалтай байгаа юм бэ? Тэр юу бодож байна вэ? Цэргийн дүрэм, Рязань улсын хураамжийн зохицуулалтын тухай биш. Тэр юу бодож байна вэ? Тэгээд тэр яагаад аз жаргалтай байгаа юм бэ? гэж хунтайж Андрей өөрийн эрхгүй өөрөөсөө сониучирхан асуув.

Гүн Илья Андреевич 1809 онд урьдын адил Отрадное хотод амьдардаг байсан бөгөөд бараг бүх мужийг эзлэн, ан агнуур, театр, оройн зоог, хөгжимчидтэй байв. Тэрээр ямар ч шинэ зочдын нэгэн адил хунтайж Андрейд нэг удаа байсан бөгөөд түүнийг шөнийг өнгөрөөхөөр бараг хүчээр орхижээ.

Уйтгартай өдрийн туршид хунтайж Андрейг ахмад гэрийн эзэд, хамгийн нэр хүндтэй зочдод эзэлдэг байсан бөгөөд нэрийн өдөр ойртож буйтай холбогдуулан хуучин гүний гэрт Болконский дүүрч байв. Нийгмийн залуу хагасын дунд ямар нэгэн зүйлд инээж, хөгжилдөж байсан Наташад хэд хэдэн удаа бүгд өөрөөсөө: "Тэр юу бодож байна вэ? Тэр яагаад ийм аз жаргалтай байгаа юм бэ?

Орой нь шинэ газар ганцаараа үлдсэн тэрээр удаан хугацаанд унтаж чадсангүй. Тэр уншаад лаагаа унтраагаад дахин асаав. Хаалт нь дотроосоо хаагдсан өрөөнд халуун байсан. Түүнийг саатуулсан энэ тэнэг хөгшин (түүнийг Ростов гэж нэрлэдэг) түүнд уурлаж, хотод шаардлагатай бичиг баримтууд нь хараахан ирээгүй байна гэж итгүүлж, үлдсэндээ уурлав.

Ханхүү Андрей босоод цонхыг онгойлгохоор очив. Хаалтаа нээмэгц цонхны дэргэд удаан хүлээсэн мэт сарны гэрэл өрөөнд орж ирэв. Тэр цонхоо онгойлгов. Шөнө шинэхэн бөгөөд гэрэл гэгээтэй байв. Цонхны яг өмнө нэг талдаа хар, нөгөө талдаа мөнгөлөг мод эгнүүлэн зассан байв. Модны доор ямар нэгэн шүүслэг, нойтон, буржгар навчис, энд тэндгүй мөнгөлөг иштэй ургамал байв. Цаашлаад хар моддын ард шүүдэрт гялалзсан ямар нэгэн дээвэр, баруун талд нь тод цагаан их бие, мөчиртэй том буржгар мод, дээр нь гялалзсан, бараг одгүй хаврын тэнгэрт бараг бүтэн сар харагдана. Ханхүү Андрей цонхыг налан, нүд нь энэ тэнгэрт тогтжээ.

Ханхүү Андрейгийн өрөө дунд давхарт байв; Тэд мөн дээрээс нь өрөөнд амьдардаг байсан бөгөөд унтдаггүй байв. Тэр дээрээс эмэгтэй хүний ​​ярихыг сонсов.

"Дахин нэг удаа" гэж хунтайж Андрей одоо таньсан дээрээс эмэгтэй дуу хоолой хэлэв.

-Та хэзээ унтах гэж байна? гэж өөр дуу хоолой хариулав.

"Би болохгүй, би унтаж чадахгүй байна, би яах ёстой вэ!" За, сүүлчийн удаа ...

- Өө, ямар их баярладаг вэ! За, одоо унт, тэгээд төгсгөл.

"Унт, гэхдээ би чадахгүй" гэж цонх руу ойртож ирсэн эхний дуу хоолой хариулав. Хувцасных нь чимээ, амьсгалах нь хүртэл сонсогдсон тул тэр цонхоор бүрэн тонгойсон байх. Сар, түүний гэрэл сүүдэр шиг бүх зүйл нам гүм, чулуужсан байв. Ханхүү Андрей ч өөрийн эрхгүй оршихуйд урвахгүйн тулд хөдлөхөөс айж байв.

Соня дурамжхан ямар нэгэн зүйл хариулав.

— Үгүй ээ, тэр сарыг хар!.. Өө, ямар сэтгэл татам юм бэ! Чи нааш ир. Хонгор минь, тагтаа, нааш ир. Бид харна? Тиймээс би ингэж тонгойж, өвдөгнөөсөө бариад - илүү чанга, аль болох чанга, чи чангалах хэрэгтэй - нисэх болно. Үүн шиг!

-За, чи унах гэж байна.

-Хоёр дахь цаг болж байна.

Өө, чи зүгээр л миний төлөө бүх зүйлийг сүйтгэж байна. За, яв, яв.

Бүх зүйл дахин чимээгүй болов, гэхдээ хунтайж Андрей түүнийг тэнд сууж байгааг мэдэж, заримдаа чимээгүй чимээ шуугиан, заримдаа санаа алддаг байв.

- Ээ бурхан минь! Бурхан минь! Энэ юу вэ! гэж тэр гэнэт хашгирав. - Унт, тэгэхээр унт! гэж хэлээд цонхоо цохив.

"Тэгээд энэ нь миний оршин тогтноход хамаагүй!" гэж хунтайж Андрей түүний яриаг сонсож байхдаа бодов, яагаад ч юм түүний тухай ямар нэг юм хэлэх байх гэж найдаж, эмээж байв. "Бас дахин тэр! Тэгээд яаж санаатайгаар! гэж тэр бодлоо. Түүний бүхий л амьдралтай зөрчилдөж байсан залуу бодол, итгэл найдваруудын ийм гэнэтийн будлиан түүний сэтгэлд гэнэт үүсч, тэр өөрийн сэтгэлийн байдлыг ойлгох чадваргүй болсноо мэдэрсэн даруйдаа унтжээ.

(Шинэчилсэн хуучин царс. 31 насандаа амьдрал дуусаагүй гэсэн Болконскийн бодол)

Маргааш нь ханхүү Андрей хатагтай нарыг явахыг хүлээлгүй ганцхан тоотод баяртай гэж хэлээд гэртээ харив.

6-р сарын эхэн үе байсан бөгөөд хунтайж Андрей гэртээ буцаж ирээд энэ хуучин, шархир царс мод түүнийг маш хачирхалтай бөгөөд мартагдашгүй цохисон хус төгөл рүү дахин орж ирэв. Ойд хонх сарын өмнөхөөс ч илүү дуугарав; бүх зүйл дүүрэн, сүүдэртэй, өтгөн; ой даяар тархсан залуу гацуур мод нь ерөнхий гоо үзэсгэлэнг алдагдуулдаггүй бөгөөд ерөнхий зан чанарыг дуурайж, сэвсгэр залуу найлзууруудаар зөөлөн ногоон өнгөтэй болжээ.

Өдөржин халуун байсан, хаа нэгтээ аянга цахилгаантай бороо орж байсан ч замын тоос, шүүслэг навчнууд дээр зөвхөн жижигхэн үүл цацрав. Ойн зүүн тал нь харанхуй, сүүдэрт байв; баруун, нойтон, гялгар, наранд гэрэлтэж, салхинд бага зэрэг найгадаг. Бүх зүйл цэцэглэж байсан; булбулууд жиргэж, одоо ойрхон, одоо хол эргэлдэж байв.

"Тийм ээ, энд, энэ ойд бидний тохиролцсон царс байсан" гэж хунтайж Андрей бодов. - Тэр хаана байна? "гэж хунтайж Андрей дахин бодож, замын зүүн тал руу хараад, өөрөө ч мэдэлгүй, түүнийг танихгүй ч хайж байсан царс модыг биширэв. Шүүслэг, хар ногоон ургамлаар бүрхэгдсэн майхан шиг тархсан хөгшин царс нь үдшийн нарны туяанд бага зэрэг найгаж, сэтгэл хөдөлж байв. Ямар ч болхи хуруу, шархлаа, хуучин уй гашуу, үл итгэх байдал - юу ч харагдахгүй байв. Шүүслэг, залуу навчнууд зангилаагүй зуун жилийн настай хатуу холтосыг эвдэж, хөгшин эр тэднийг үүсгэсэн гэдэгт итгэхийн аргагүй байв. "Тийм ээ, энэ бол ижил царс юм" гэж хунтайж Андрей бодсон бөгөөд гэнэт түүнд хаврын шалтгаангүй баяр баясгалан, шинэчлэлт мэдрэмж төрж байв. Амьдралынх нь бүх сайхан мөчүүд түүнд нэгэн зэрэг гэнэт санагдав. Аустерлиц өндөр тэнгэртэй, эхнэрийнхээ үхсэн, зэмлэсэн царайтай, гатлага онгоцон дээрх Пьер, шөнийн үзэсгэлэнт байдал, энэ шөнө, сарны үзэсгэлэнт бүсгүйд сэтгэл догдолж байсан - тэр гэнэт энэ бүхнийг санав.

"Үгүй ээ, амьдрал гучин нэгэн жил ч дуусаагүй байна" гэж хунтайж Андрей гэнэт шийдэв. - Би зөвхөн миний дотор байгаа бүх зүйлийг мэддэг төдийгүй хүн бүр үүнийг мэддэг байх шаардлагатай: Пьер болон тэнгэрт нисэхийг хүссэн энэ охин хоёулаа намайг бүгд мэддэг байх ёстой, тэгвэл миний амьдрал зөвхөн миний төлөө явахгүй. .амьдрал, тэд миний амьдралаас үл хамааран энэ охин шиг амьдрахгүйн тулд, энэ нь хүн бүрт тусгагдсан бөгөөд тэд бүгд надтай хамт амьдардаг!

Ханхүү Андрей аялалаасаа буцаж ирэхдээ намар Петербург руу явахаар шийдсэн бөгөөд энэ шийдвэрийн янз бүрийн шалтгааныг гаргаж ирэв. Түүнийг яагаад Петербургт очиж, тэр байтугай үйлчлэх шаардлагатай болсон тухай бүхэл бүтэн цуврал үндэслэлтэй, логик аргументууд нь түүний үйлчилгээнд минут тутамд бэлэн байв. Сарын өмнө тосгоныг орхих санаа түүнд хэрхэн орж ирснийг ойлгохгүй байсан шиг тэр амьдралд идэвхтэй оролцох шаардлагатай гэдэгт эргэлзэж байгаагаа одоо ч ойлгодоггүй байв. Түүнд амьдралынхаа бүхий л туршлага дэмий хоосон, дэмий хоосон зүйл болох нь ойлгомжтой мэт санагдаж, хэрэв тэр ажилдаа оруулаагүй, амьдралд дахин идэвхтэй оролцоогүй бол. Хэрэв одоо амьдралын хичээлээ үзсэнийхээ дараа түүнд хэрэгтэй, боломжтой гэдэгт дахин итгэвэл доромжлох нь урьд өмнө нь илт байсан нь ижилхэн оновчтой үндэслэлгүй үндэслэлээр яаж байсныг тэр бүр ойлгосонгүй. аз жаргал, хайрын тухай. Одоо миний оюун ухаан надад өөр зүйлийг хэлж байна. Энэ аяллын дараа хунтайж Андрей хөдөө орон нутагт уйдаж эхэлсэн бөгөөд өмнөх үйл ажиллагаа нь түүнд сонирхолгүй байсан бөгөөд ихэнхдээ ажлын өрөөндөө ганцаараа сууж байхдаа босч, толинд очиж, нүүрээ удаан хардаг байв. Дараа нь тэр эргэж, талийгаач Лизагийн хөрөг рүү харахад тэр буржгар буржгар, алтан хүрээнээс түүнийг эелдэг, хөгжилтэй харав. Тэр нөхөртөө өмнөх аймшигт үгсийг хэлэхээ больсон бөгөөд тэр энгийн бөгөөд хөгжилтэй байдлаар түүн рүү сониучирхан харав. Ханхүү Андрей гараа хойшоо нугалан өрөөгөөр удаан алхаж, хөмсгөө зангидан, одоо инээмсэглэж, Пьер, алдар нэр, цонхны дэргэдэх охинтой холбоотой ямар ч үндэслэлгүй, үгээр илэрхийлэхийн аргагүй, гэмт хэрэг мэт нууцыг эргэцүүлэн бодож байв. , царс модтой, эмэгтэй гоо үзэсгэлэн, түүний амьдралыг бүхэлд нь өөрчилсөн хайраар. Тэр мөчид хэн нэгэн түүн дээр ирэхэд тэр ялангуяа хуурай, хатуу шийдэмгий, ялангуяа тааламжгүй логиктой байв.

(Ханхүү Андрей Санкт-Петербургт ирлээ. Болконскийн нийгэм дэх нэр хүнд)

Ханхүү Андрей тэр үеийн Петербургийн нийгмийн хамгийн олон янзын, хамгийн дээд хүрээлэлд сайнаар хүлээн зөвшөөрөгдөхийн тулд хамгийн таатай албан тушаалын нэг байв. Шинэчлэгчдийн нам түүнийг халуун дотноор хүлээн авч, уруу татав, нэгдүгээрт, тэр ухаантай, их мэдлэгтэй гэдгээрээ алдартай байсан, хоёрдугаарт, тариачдыг эрх чөлөөтэй болгосноороо аль хэдийн либерал хэмээх нэр хүндтэй болсон. Хуучин сэтгэл ханамжгүй хүмүүсийн нам яг л аавынхаа хүүгийн адил өөрчлөлтийг буруушааж, түүнд өрөвдөхийг хүсчээ. Бүсгүйчүүдийн нийгэм, дэлхийн улс орнууд түүнийг сүйт залуу, баян чинээлэг, язгууртан, түүний зохиомол үхэл, эхнэрийнх нь эмгэнэлт үхлийн тухай романтик түүхийн гэрэл гэгээтэй бараг шинэхэн царайтай байсан тул элэгсэг дотноор угтан авлаа. Нэмж дурдахад, түүний тухай урьд өмнө нь мэддэг бүх хүмүүсийн нийтлэг дуу хоолой бол энэ таван жилийн хугацаанд тэрээр маш их сайнаар өөрчлөгдөж, зөөлөрч, төлөвшсөн, түүнд урьд өмнө нь дүр эсгэх, бардамнал, тохуурхах зүйл байгаагүй, тайван байдал байсан юм. үүнийг олон жилийн турш олж авдаг. Тэд түүний тухай ярьж эхлэв, тэд түүнийг сонирхож, бүгд түүнийг харахыг хүсч байв.

(Болконский, Сперанскийн харилцаа)

Сперанский Кочубейд түүнтэй анх уулзахдаа, дараа нь байшингийн голд байхдаа Сперанский Болконскийг биечлэн хүлээн авч, түүнтэй удаан хугацаанд, итгэлтэйгээр ярилцаж, хунтайж Андрейд хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэв.

Ханхүү Андрей ийм олон тооны хүмүүсийг үл тоомсорлож, үл тоомсорлодог амьтад гэж үздэг байсан тул тэрээр өөрийн хүсч байсан төгс төгөлдөр байдлын амьд идеалыг өөр хүнээс олохыг маш их хүсч байсан тул Сперанскийн энэ идеалыг бүрэн үндэслэлтэй, үндэслэлтэй олсон гэдэгт амархан итгэж байв. буянтай хүн. Хэрэв Сперанский хунтайж Андрейтэй ижил хүмүүжил, ёс суртахууны хэвшилтэй байсан бол Болконский удалгүй өөрийн сул дорой, хүнлэг, баатарлаг бус талуудыг олж мэдэх байсан бол одоо түүнд хачирхалтай энэ логик сэтгэлгээ нь түүнд урам зориг өгчээ. Тэр үүнийг бүрэн ойлгоогүй байсан нь бүр ч их хүндэлдэг. Нэмж дурдахад, Сперанский хунтайж Андрейгийн чадварыг үнэлдэг байсан уу, эсвэл түүнийг өөртөө олж авах шаардлагатай гэж үзсэний улмаас Сперанский өөрийн шударга, тайван сэтгэлгээгээр хунтайж Андрейтэй сээтэгнэж, бардам зантай хослуулан хунтайж Андрейд зусардсан. , энэ нь өөртэйгөө ярилцагчаа бусдын бүх тэнэглэл, түүний бодлын оновчтой байдал, гүн гүнзгий байдлыг ойлгох чадвартай цорын ганц хүн гэдгээр нь хүлээн зөвшөөрөхөөс бүрддэг.

Лхагва гарагийн орой тэдний урт удаан ярианы үеэр Сперанский нэг бус удаа хэлэхдээ: "Бид ер бусын зуршлаас үүдэлтэй бүх зүйлийг хардаг ..." эсвэл инээмсэглэн: "Гэхдээ бид чоныг тэжээхийг хүсч байна. хонь аюулгүй. .." - эсвэл: "Тэд үүнийг ойлгохгүй байна ..." - мөн "Бид, чи бид хоёр, тэд юу болохыг, бид хэн бэ гэдгийг ойлгодог" гэсэн илэрхийлэлтэй.

Сперанскийтэй хийсэн анхны урт яриа нь хунтайж Андрейд Сперанскийг анх удаа харсан мэдрэмжийг улам бэхжүүлэв. Тэрээр эрч хүч, тэсвэр тэвчээрээр эрх мэдэлд хүрч, түүнийг зөвхөн Оросын сайн сайхны төлөө ашиглаж байсан хүний ​​ухаалаг, хатуу бодолтой, асар том оюун ухааныг олж харав. Сперанский хунтайж Андрейгийн нүдээр амьдралын бүхий л үзэгдлийг оновчтой тайлбарлаж, зөвхөн үндэслэлтэй зүйлийг л хүчинтэй гэж хүлээн зөвшөөрч, өөрийн хүссэн бүх зүйлд оновчтой байдлын хэмжүүрийг хэрхэн ашиглахаа мэддэг хүн байв. . Сперанскийн танилцуулгад бүх зүйл маш энгийн, ойлгомжтой мэт санагдсан тул хунтайж Андрей бүх зүйлд түүнтэй санал нийлж байв. Хэрэв тэр эсэргүүцэж, маргаж байсан бол энэ нь зөвхөн Сперанскийн үзэл бодлыг бүрэн дагаж мөрдөхгүй байх, бие даасан байхыг санаатайгаар хүссэн учраас л тэр. Бүх зүйл ийм байсан, бүх зүйл сайхан байсан, гэхдээ нэг зүйл хунтайж Андрейг төөрөлдүүлсэн: энэ бол Сперанскийн хүйтэн, толин тусгал мэт харц, түүний сэтгэлийг нь оруулдаггүй, хунтайж Андрей өөрийн эрхгүй хардаг түүний цагаан зөөлөн гар байв. хүмүүсийн гарт, эрх мэдэлтэй байх. Яагаад ч юм энэ толин тусгал харц, эелдэг зөөлөн гар хунтайж Андрейгийн уурыг хүргэв. Тааламжгүй нь хунтайж Андрей Сперанскийн ажигласан хүмүүсийг хэтэрхий их жигшиж, түүний үзэл бодлыг батлах нотлох баримтууд дахь олон янзын аргуудыг гайхшруулжээ. Тэрээр харьцуулалтаас бусад бүх боломжит сэтгэлгээний хэрэгслийг ашигласан бөгөөд хунтайж Андрейд хэтэрхий зоригтойгоор нэгээс нөгөөд шилжсэн юм шиг санагдав. Одоо тэр практик дүрийн үндэслэлийг авч, мөрөөдөгчдийг буруушааж, дараа нь тэр хошин шогийн газар авч, өрсөлдөгчдөө шоолон инээж, дараа нь тэр хатуу логиктой болж, дараа нь тэр гэнэт метафизикийн хүрээнд босч ирэв. (Тэр энэ сүүлчийн нотлох хэрэгслийг тодорхой давтамжтайгаар ашигласан.) Тэр асуултыг метафизикийн өндөрлөгт аваачиж, орон зай, цаг хугацаа, сэтгэлгээний тодорхойлолтод шилжиж, тэндээс няцаалт авчирч, маргааны үндэс рүү дахин буув.

Ерөнхийдөө хунтайж Андрейд цохилт өгсөн Сперанскийн оюун санааны гол шинж чанар нь оюун санааны хүч чадал, хууль ёсны байдалд эргэлзээгүй, хөдлөшгүй итгэл байв. Сперанский хунтайж Андрейд байдаг нийтлэг санааг хэзээ ч гаргаж чадаагүй нь илт байсан бөгөөд таны бодож байгаа бүх зүйлийг илэрхийлэх боломжгүй хэвээр байгаа бөгөөд миний бодож байгаа бүх зүйл дэмий хоосон зүйл биш байсан гэдэгт эргэлзэж байсангүй. итгэх үү? Сперанскийн энэхүү өвөрмөц сэтгэлгээ нь хунтайж Андрейг өөртөө татсан юм.

Сперанскийтэй анх танилцахдаа хунтайж Андрей нэгэн цагт Бонапартыг мэдэрч байсан шигээ түүнийг биширч, биширдэг байв. Сперанский бол санваартны хүү байсан тул тэнэг хүмүүс олон хүн шиг тэнэг, санваартан хэмээн жигшиж эхэлсэн нь хунтайж Андрейг Сперанскийн мэдрэмждээ онцгой болгоомжтой хандаж, ухамсаргүйгээр өөртөө бэхжүүлэхэд хүргэв.

Болконский түүнтэй хамт өнгөрүүлсэн анхны орой хууль боловсруулах комиссын тухай ярьж байхдаа Сперанский хунтайж Андрейд хуулийн комисс зуун тавин жилийн турш оршин тогтнож, олон саяын өртөгтэй, юу ч хийгээгүй, Розенкамф дээр шошго наасан гэж хачирхалтай хэлэв. харьцуулсан хууль тогтоомжийн бүх зүйл .

- Энэ бол улсаас сая саяар нь төлсөн бүх зүйл! - тэр хэлсэн. “Бид Сенатад шинэ шүүх эрх мэдлийг өгөхийг хүсч байгаа ч бидэнд хууль байхгүй. Тийм учраас чам шиг хүмүүст үйлчлэхгүй байх нь нүгэл юм, ханхүү минь.

Хунтайж Андрей хэлэхдээ, энэ нь түүнд байгаагүй хууль эрх зүйн боловсрол шаарддаг.

-Тийм ээ, хэнд ч байхгүй, тэгвэл та юу хүсч байна вэ? Энэ бол хүн өөрийгөө хүчээр гаргах ёстой circulus viciosus (харгис тойрог) юм.

Долоо хоногийн дараа хунтайж Андрей цэргийн дүрэм боловсруулах комиссын гишүүн байсан бөгөөд түүний төсөөлөөгүй байсан хуулийн төсөл боловсруулах комиссын хэлтсийн дарга байв. Сперанскийн хүсэлтээр тэрээр иргэний хуулийн эхний хэсгийг эмхэтгэж, Наполеон ба Юстиниани нарын кодын тусламжтайгаар (Наполеоны хууль ба Жастинианы хууль) "Хүний эрх" гэсэн хэлтсийг эмхэтгэх ажилд ажилласан.

(1809 оны 12-р сарын 31, Кэтриний язгууртны дэргэдэх бөмбөг. Болконский, Наташа Ростова нарын шинэ уулзалт)

Наташа Пьерийн танил царайг, Перонская түүнийг дуудсанаар тэр вандуйн онигоочин руу баяртайгаар харж, Пьер тэднийг, ялангуяа түүнийг олны дунд хайж байгааг мэдэж байв. Пьер түүнийг бөмбөгөнд оролцож, ноёдтой танилцуулна гэж амлав.

Гэвч Безухов тэдэнд хүрэхийн өмнө цонхны дэргэд одод, тууз зүүсэн өндөр залуутай ярилцаж байсан цагаан дүрэмт хувцастай намхан, царайлаг хар үстэй бүсгүйн дэргэд зогсов. Наташа цагаан дүрэмт хувцастай намхан залууг тэр даруй танив: энэ бол Болконский байсан бөгөөд түүнд маш залуу, хөгжилтэй, үзэсгэлэнтэй харагдаж байв.

- Энд бас нэг найз Болконский байна, ээж ээ? гэж Наташа хунтайж Андрей руу заалаа. - Тэр Отрадное хотод бидэнтэй хамт хоносон гэдгийг санаарай.

- Өө, чи түүнийг таньдаг уу? Перонская хэлэв. - Үзэн ядах. Il fait à présent la pluie et le beau temps (Одоо хүн бүр түүнд галзуурч байна.). Мөн бардамнал бол хил хязгаар гэж байдаггүй! Би аавыг дагасан. Би Сперанскийтэй холбогдож, зарим төсөл бичиж байна. Бүсгүйчүүдэд хэрхэн хандаж байгааг хараарай! Тэр түүнтэй ярьж байгаа ч тэр нүүр буруулав" гэж тэр түүн рүү заалаа. "Хэрвээ тэр эдгээр бүсгүйчүүдтэй адил зүйлийг надад хийвэл би түүнийг зодох болно."

Хурандаагийн цагаан дүрэмт хувцастай (морин цэргийн хувьд), оймс, гутал өмссөн, хөгжилтэй, хөгжилтэй ханхүү Андрей Ростовоос холгүй тойргийн тэргүүн эгнээнд зогсож байв. Барон Фиргоф түүнтэй маргааш болох Төрийн зөвлөлийн анхны хуралдааны талаар ярилцав. Ханхүү Андрей Сперанскийн ойр дотны хүний ​​хувьд, хууль тогтоох комиссын ажилд оролцож байхдаа маргааш болох хурлын талаар зөв мэдээлэл өгч, янз бүрийн цуу яриа тарж байсан. Гэвч тэрээр Фиргофын хэлсэн үгийг сонссонгүй, эхлээд эзэн хаан руу, дараа нь тойрогт орж зүрхэлсэнгүй бүжиглэх гэж буй ноёд руу харав.

Ханхүү Андрей эдгээр морин цэрэг, хатагтай нарыг уригдуулах хүсэлдээ автаж, тусгаар тогтносон эрхтний дэргэд аймхай байхыг харав.

Пьер хунтайж Андрей дээр очоод гараас нь атгав.

Та үргэлж бүжиглэдэг. Энд миний хамгаалагч залуу Ростов байна, түүнийг урь” гэж тэр хэлэв.

- Хаана? Болконский асуув. "Уучлаарай" гэж тэр барон руу эргэж, "Бид энэ яриаг өөр газар дуусгах болно, гэхдээ та бөмбөг дээр бүжиглэх хэрэгтэй." - Тэр Пьерийн зааж өгсөн чиглэлд урагш алхав. Наташагийн цөхөрсөн царай нь хунтайж Андрейгийн анхаарлыг татав. Тэр түүнийг таньж, түүний мэдрэмжийг таамаглаж, түүнийг анхлан суралцагч гэдгийг нь мэдээд, цонхны дэргэд ярилцсанаа санаж, баяр хөөртэйгөөр Countess Rostova руу ойртов.

Би чамайг охинтойгоо танилцуулъя гэж гүнж улайж хэлэв.

"Хэрэв гүнж намайг санаж байвал би танилцахдаа таатай байна" гэж хунтайж Андрей эелдэг бөгөөд намуухан бөхийлгөж, Перонскаягийн бүдүүлэг байдлын тухай хэлсэнтэй огт зөрчилдөж, Наташа руу очиж, гараа өргөж, түүний бэлхүүсээр тэврэв. бүжиглэх урилга. Тэр түүнд вальсын аялан тоглолт хийхийг санал болгов. Наташагийн цөхрөл, баяр баясгаланг хүлээхэд бэлэн байсан тэр бүдгэрч буй царай гэнэт аз жаргалтай, талархалтай, хүүхэд шиг инээмсэглэлээр гэрэлтэв.

"Би чамайг удаан хүлээсэн" гэж айсан, аз жаргалтай охин ханхүү Андрейгийн мөрөн дээр гараа өргөөд бэлэн нулимснаас гэрэлтсэн инээмсэглэлээрээ хэлэв. Тэд тойрогт орсон хоёр дахь хос байв. Ханхүү Андрей бол тухайн үеийн шилдэг бүжигчдийн нэг байв. Наташа гайхалтай бүжиглэсэн. Түүний латин гутал өмссөн хөл нь хурдан, хялбар, бие даан ажлаа хийж, нүүр нь аз жаргалын баяслаар гэрэлтэв. Түүний нүцгэн хүзүү, гар нь Хелений мөртэй харьцуулахад нимгэн, муухай байв. Түүний мөр нимгэн, цээж нь тодорхойгүй, гар нь нимгэн; гэвч Хелен биеийг нь бүрхсэн олон мянган харцнаас аль хэдийн лактай болсон мэт санагдаж, Наташа анх удаа нүцгэн байсан охин шиг санагдаж, хэрэв тийм гэж батлаагүй бол үүнээс маш их ичнэ. шаардлагатай.

Ханхүү Андрей бүжиглэх дуртай байсан бөгөөд хүн бүр өөрт нь ханддаг улс төр, ухаалаг ярианаас хурдан ангижрахыг хүсч, бүрэн эрхтний дэргэд үүссэн ичгүүртэй тойргийг хурдан арилгахыг хүсч, бүжиглэж, Наташаг сонгосон. , учир нь Пьер түүнийг түүнд зааж өгсөн бөгөөд тэр түүний анхаарлыг татсан хөөрхөн бүсгүйчүүдийн анхных нь байсан тул; гэвч тэр энэ туранхай, хөдөлгөөнтэй, чичирч буй дүрийг тэврэн, тэр түүнд маш ойртож, түүн рүү ойртон инээмсэглэхэд түүний дур булаам дарс толгойд нь цохиулав: тэр амьсгаа аваад түүнийг орхиход сэргэж, залуужиж, тэр зогсоод бүжигчид рүү харж эхлэв.

Ханхүү Андрейгийн дараа Борис Наташад дөхөж очоод бүжиглэхийг урьсан бөгөөд бөмбөгийг эхлүүлсэн туслах бүжигчин, одоо ч гэсэн залуучууд, Наташа илүүдэл ноёдоо Соня руу дамжуулж, баярлаж, улайсаар үдшийн турш бүжиглэхээ больсонгүй. Тэр энэ бөмбөгөнд хүн бүрийг эзэмдсэн зүйлийг анзаарсангүй, хараагүй. Тэр эзэн хаан Францын элчтэй удаан хугацааны турш хэрхэн ярилцаж, ийм ийм хатагтайтай хэрхэн онцгой эелдэгээр харьцаж байсныг, ханхүү яаж ийм ийм юм хийж, ийм ийм юм ярьж байсныг, Хелен хэрхэн их амжилтанд хүрч, хэрхэн их амжилтанд хүрсэнийг тэр анзаарсангүй. ийм болон ийм онцгой анхаарал хандуулсан; тэр бүрэн эрхтнийг хараагүй бөгөөд түүнийг явсны дараа бөмбөг илүү амьд болсон тул түүнийг орхисныг анзаарчээ. Оройн хоолны өмнө ханхүү Андрей Наташатай дахин бүжиглэв. Тэрээр Отрадненская гудамжинд болсон анхны болзоогоо, сартай шөнө унтаж чадахгүй, түүнийг сонсохгүй байж чадахгүй байсныг түүнд сануулав. Наташа энэ сануулгад улайж, хунтайж Андрей түүнийг өөрийн эрхгүй сонссонд ямар нэгэн ичгүүртэй зүйл байгаа мэт өөрийгөө зөвтгөхийг хичээв.

Ханхүү Андрей дэлхий дээр өссөн бүх хүмүүсийн нэгэн адил дэлхийн нийтлэг дүр төрхгүй хүмүүстэй уулзах дуртай байв. Наташа гайхшрал, баяр баясгалан, ичимхий байдал, тэр ч байтугай франц хэлээр алдаа гаргадаг байсан. Тэр түүнтэй ялангуяа эелдэг бөгөөд болгоомжтой ярилцав. Хажууд нь суугаад түүнтэй хамгийн энгийн бөгөөд ач холбогдолгүй сэдвүүдийн талаар ярилцаж байхдаа хунтайж Андрей түүний нүд, инээмсэглэл дэх баяр баясгалантай гялалзахыг биширдэг бөгөөд энэ нь ярианы үг биш, харин түүний дотоод аз жаргалтай холбоотой байв. Наташа сонгогдож, инээмсэглэн босч, танхимыг тойрон бүжиглэж байхад хунтайж Андрей түүний ичимхий дэгжин байдлыг биширдэг байв. Котилионы дундуур Наташа дүрсээ дуусгаад хүндээр амьсгалсаар байрандаа дөхөв. Шинэ эрхэм түүнийг дахин урив. Тэр ядарч, амьсгаадаж байсан тул татгалзахыг бодсон бололтой, гэхдээ тэр даруй морин цэргийн мөрөн дээр гараа өргөж, хунтайж Андрей рүү инээмсэглэв.

"Би тантай хамт амарч, суухдаа баяртай байх болно, би ядарч байна; Гэхдээ тэд намайг хэрхэн сонгохыг та харж байна, би үүнд баяртай байна, би баяртай байна, би бүгдэд нь хайртай, чи бид хоёр энэ бүгдийг ойлгож байна "гэж тэр инээмсэглэл нь илүү ихийг, илүү их зүйлийг хэлсэн. Ноён түүнийг орхин явахад Наташа хоёр бүсгүйг авахаар үүдний танхимаар гүйв.

"Хэрэв тэр эхлээд үеэлдээ, дараа нь өөр эмэгтэйд ирвэл тэр миний эхнэр болно" гэж хунтайж Андрей түүн рүү хараад гэнэт хэлэв. Тэр хамгийн түрүүнд үеэл дээрээ очив.

“Ямар утгагүй зүйл заримдаа санаанд орж ирдэг юм бэ! гэж хунтайж Эндрю бодлоо. Наташа унасан сарнайгаа засаж байхдаа "Гэхдээ энэ охин үнэхээр хөөрхөн, онцгой, энд нэг сар бүжиглэхгүй, гэрлэхгүй нь үнэн ... Энэ бол ховор зүйл" гэж тэр бодлоо. түүний хярсаас буцаж, түүний хажууд суув.

Цэнхэр дээлтэй хөгшин граф бүжигчид рүү дөхөж очив. Тэрээр хунтайж Андрейг гэртээ урьж, охиноос нь хөгжилдөж байгаа эсэхийг асуув. Наташа хариулсангүй, зөвхөн инээмсэглэн инээмсэглээд: "Чи энэ талаар яаж асууж чадаж байна аа?"

- Миний амьдралд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй их хөгжилтэй! гэж тэр хэлэхдээ хунтайж Андрей нарийхан гар нь эцгийгээ тэврэхээр хурдан босож, тэр даруй унав. Наташа амьдралдаа урьдын адил аз жаргалтай байсан. Хүн бүрэн эелдэг, сайхан сэтгэлтэй болж, муу зүйл, золгүй явдал, уй гашуугийн магадлалд итгэдэггүй үед тэр аз жаргалын хамгийн дээд түвшинд байсан.

(Болконский Ростовт айлчилж байна. Шинэ мэдрэмж, ирээдүйн шинэ төлөвлөгөө)

Ханхүү Андрей Наташад огт харь хүн, түүнд үл мэдэгдэх баяр баясгалангаар дүүрэн онцгой ертөнц байгааг мэдэрсэн бөгөөд тэр үед ч Отрадненская гудамжинд, сартай шөнө цонхны дэргэд түүнийг маш их шоолж байв. Одоо энэ ертөнц түүнийг шоолохоо больсон, харь гаригийн ертөнц гэж байсангүй; гэхдээ тэр өөрөө үүнд орсноор өөртөө шинэ таашаал олж авав.

Оройн хоолны дараа Наташа хунтайж Андрейгийн хүсэлтээр clavichord руу очиж дуулж эхлэв. Ханхүү Андрей цонхны дэргэд зогсоод хатагтай нартай ярилцаж, түүнийг сонсов. Өгүүлбэрийн дундуур хунтайж Андрей чимээгүй болж, гэнэт хоолойд нь нулимс урсаж байгааг мэдэрсэн бөгөөд энэ нь түүний ард үл мэдэгдэх байв. Тэр дуулж буй Наташа руу харахад түүний сэтгэлд шинэ, аз жаргалтай зүйл тохиолдов. Тэр баярлаж, нэгэн зэрэг гунигтай байв. Түүнд уйлах зүйл огт байгаагүй, гэхдээ тэр уйлахад бэлэн үү? Юуны тухай? Хуучин хайрын тухай? Бяцхан гүнжийн тухай? Таны урам хугарсан тухай?.. Ирээдүйд итгэх итгэлийн талаар? Тийм, үгүй. Түүний уйлахыг хүссэн гол зүйл бол түүний дотор байгаа хязгааргүй агуу, тодорхойгүй зүйл, түүний өөрөө байсан, тэр ч байтугай түүний байгаа нарийн бөгөөд бие махбодын хооронд гэнэт ойлгосон аймшигтай ялгаатай байдал байв. Энэ тодосгогч нь түүнийг дуулах явцад түүнийг зовоож, баярлуулж байв.

Ханхүү Андрей үдэш орой Ростовыг орхив. Тэрээр унтах зуршлаасаа болж орондоо орсон боловч удалгүй унтаж чадахгүй байгааг олж мэдэв. Тэр лаа асаагаад орондоо суугаад, дараа нь босч, нойргүйдэлд автсангүй дахин хэвтэв: тэр бүгчим өрөөнөөс чөлөөтэй гэрэл рүү гарсан мэт сэтгэлдээ маш их баяр баясгалантай, шинэлэг мэдрэмж төрүүлэв. Бурханы. Түүнийг Ростовт дурласан гэж хэзээ ч санасангүй; тэр түүний тухай бодоогүй; тэр зөвхөн өөртөө л төсөөлж байсан бөгөөд үүний үр дүнд түүний бүх амьдрал түүнд шинэ гэрэл гэгээтэй харагдаж байв. "Амьдрал, бүх амьдрал, бүх баяр баясгалан бүхий бүх амьдрал надад нээлттэй байхад би энэ нарийн, хаалттай хүрээнд юутай тэмцэж, юуны төлөө бухимдаж байна вэ?" гэж тэр өөртөө хэлэв. Удаан хугацааны дараа тэр анх удаагаа ирээдүйнхээ аз жаргалтай төлөвлөгөө гаргаж эхлэв. Тэрээр хүүгийнхээ боловсролыг эзэмшиж, сурган хүмүүжүүлэгч олж, түүнд зааж сургах хэрэгтэй гэж ганцаараа шийдсэн; тэгвэл та тэтгэвэртээ гараад гадаад руу явах хэрэгтэй, Англи, Швейцарь, Итали. "Би өөртөө маш их хүч чадал, залуу насыг мэдэрч байхдаа эрх чөлөөгөө ашиглах хэрэгтэй" гэж тэр өөртөө хэлэв. -Аз жаргалтай байхын тулд аз жаргалын боломжид итгэх ёстой гэж Пьер зөв хэлсэн, одоо би түүнд итгэж байна. Үхсэн хүнээ орхиод үхэгсдийг нь оршуулъя, гэхдээ чи амьд байгаа цагтаа амьдарч, аз жаргалтай байх ёстой" гэж тэр бодлоо.

(Болконский Пьерт Наташа Ростовад хайртай байсан тухайгаа хэлэв)

Амьдралд сэргэсэн гэрэлтсэн, урам зоригтой царайтай хунтайж Андрей Пьерийн өмнө зогсоод түүний гунигтай царайг анзааралгүй аз жаргалын эго үзлээр түүн рүү инээмсэглэв.
"За, сэтгэл минь" гэж тэр хэлэв, "Өчигдөр би чамд хэлэхийг хүсч байсан бөгөөд өнөөдөр би үүний тулд чам дээр ирлээ. Ийм зүйлийг хэзээ ч мэдэрч байгаагүй. Би найздаа хайртай.
Пьер гэнэт хүндээр санаа алдаж, хунтайж Андрейгийн дэргэдэх буйдан дээр хүнд биеэрээ живэв.
- Наташа Ростов руу, тийм үү? - тэр хэлсэн.
- Тийм, тийм, хэнд? Би үүнд хэзээ ч итгэхгүй, гэхдээ энэ мэдрэмж надаас илүү хүчтэй юм. Өчигдөр би зовсон, зовсон, гэхдээ би энэ хорвоогийн ямар ч зүйлийн төлөө энэ тарчлалыг орхихгүй. Би өмнө нь амьдарч байгаагүй. Одоо зөвхөн би амьдарч байгаа ч түүнгүйгээр амьдарч чадахгүй. Гэхдээ тэр намайг хайрлаж чадах болов уу?.. Би түүнд хэтэрхий хөгширч байна... Юу хэлэхгүй байна вэ?..
- Би? би? Би чамд юу гэж хэлсэн бэ, - гэж Пьер гэнэт хэлээд босоод өрөөгөөр алхаж эхлэв. “Би үргэлж боддог байсан... Энэ охин тийм эрдэнэ, ийм... Тэр ховор охин юм... Хайрт найз минь, би чамаас гуйя, битгий бодоорой, бүү эргэлз, гэрлэ, гэрлэ. , гэрлэ... Тэгээд чамаас илүү аз жаргалтай хүн байхгүй гэдэгт итгэлтэй байна.
- Гэхдээ тэр?
- Тэр танд хайртай.
"Битгий дэмий юм ярь ..." гэж хунтайж Андрей инээмсэглэн Пьерийн нүд рүү харав.
"Тэр хайртай, би мэднэ" гэж Пьер ууртайгаар хашгирав.
"Үгүй ээ, сонс" гэж хунтайж Андрей хэлээд гараас нь барив.
Чи намайг ямар байр суурьтай байгааг мэдэх үү? Би хэн нэгэнд бүх зүйлийг хэлэх хэрэгтэй.
"За, би маш их баяртай байна" гэж Пьер хэлээд үнэхээр царай нь өөрчлөгдөж, үрчлээс нь жигдэрч, хунтайж Андрейгийн үгийг баяртайгаар сонсов. Ханхүү Андрей огт өөр, шинэ хүн мэт санагдаж байв. Түүний зовлон шаналал, амьдралыг үл тоомсорлох, урам хугарах нь хаана байв? Пьер бол түүний өмнө үг хэлж зүрхэлсэн цорын ганц хүн байсан; Харин үүний тулд тэрээр түүний сэтгэлд байсан бүх зүйлийг түүнд аль хэдийн илэрхийлсэн. Аль болох амархан бөгөөд зоригтойгоор ирээдүйнхээ төлөвлөгөөг гаргаж, аавынхаа хүслийн төлөө аз жаргалаа золиосолж чадахгүй, аавыгаа яаж энэ гэрлэлтийг зөвшөөрч, түүнийг хайрлах эсвэл түүний зөвшөөрөлгүйгээр хийх тухайгаа ярьж байсан. Өөрөөс нь хамааралгүй хачирхалтай, харь гаригийн ямар нэгэн зүйлд, түүнийг эзэмдсэн мэдрэмжинд нь гайхаж байв.
"Намайг ингэж хайрлаж чадна гэж хэлэхэд би итгэхгүй байна" гэж хунтайж Андрей хэлэв. “Өмнө нь надад байсан мэдрэмж биш. Бүх дэлхий миний хувьд хоёр хэсэгт хуваагдсан: нэг нь тэр, тэнд бүх аз жаргал, итгэл найдвар, гэрэл байдаг; нөгөө тал нь байхгүй газар бүгд л цөхрөл, харанхуй байдаг...
"Харанхуй ба гуниг" гэж Пьер давтан хэлэв, "тийм ээ, тийм ээ, би үүнийг ойлгож байна.
“Би гэрэлд дурлахгүй байж чадахгүй, энэ миний буруу биш. Тэгээд би маш их баяртай байна. Чи намайг ойлгодог? Та миний төлөө баяртай байгааг би мэднэ.
"Тийм ээ, тийм" гэж Пьер найз руугаа сэтгэл хөдлөм, гунигтай нүдээр харав. Ханхүү Андрейгийн хувь тавилан түүнд хэдий чинээ гэрэл гэгээтэй санагдах тусам түүний хувь заяа улам бүр бараан санагдаж байв.

(Гэрлэх санал тавьсны дараа Андрей Болконский, Наташа Ростова нарын харилцаа)

Ямар ч сүй тавьсангүй, Болконский Наташатай сүй тавьсан тухай хэн ч зарлаагүй; Ханхүү Эндрю үүнийг шаардав. Нэгэнт хойшилсон шалтгаан нь өөрөө учир бүх ачааг үүрэх ёстой гэв. Тэрээр үгэндээ үүрд баригдсан боловч Наташаг хүлэхийг хүсээгүй бөгөөд түүнд бүрэн эрх чөлөөг өгсөн гэжээ. Хэрэв зургаан сарын дараа тэр түүнд хайргүй гэдгээ мэдэрвэл татгалзвал тэр өөрөө өөртөө байх болно. Эцэг эх нь ч, Наташа ч энэ тухай сонсохыг хүсээгүй нь ойлгомжтой. гэвч хунтайж Андрей ганцаараа зүтгэв. Ханхүү Андрей өдөр бүр Ростовынхонд очдог байсан ч хүргэн Наташад хандсангүй: тэр чамд хэлсэн бөгөөд зөвхөн түүний гарыг үнсэв. Ханхүү Андрей, Наташа нарын хооронд санал тавьсан өдрөөс хойш өмнөхөөсөө тэс өөр, ойр дотно, энгийн харилцаа бий болжээ. Тэд өнөөг хүртэл бие биенээ мэддэггүй байсан бололтой. Тэр ч тэр, тэр ч тэр хоёулаа юу ч биш байхдаа бие бие рүүгээ хэрхэн харснаа санах дуртай байсан, одоо тэд огт өөр амьтан шиг санагдаж байв: дараа нь дүр эсгэсэн, одоо энгийн бөгөөд чин сэтгэлтэй.

Хуучин тоологч заримдаа хунтайж Андрейд ойртож, түүнийг үнсэж, Петягийн хүмүүжил эсвэл Николайгийн үйлчилгээний талаар зөвлөгөө авахыг хүсдэг байв. Өвгөн гүнж тэднийг хараад санаа алдав. Соня ямар ч үед илүүдэхгүй байхаас айж, шаардлагагүй үед тэднийг ганцааранг нь үлдээх шалтаг хайж байв. Ханхүү Андрей ярихад (тэр маш сайн ярьсан) Наташа түүнийг бахархалтайгаар сонсов; түүнийг ярихдаа тэр түүн рүү анхааралтай, эрэлхийлэн харж байгааг айдас, баяр баясгалантайгаар анзаарав. Тэр гайхан өөрөөсөө "Тэр надаас юу хайж байгаа юм бэ? Тэр харцаараа ямар нэгэн зүйлд хүрч байна уу! Түүний энэ харцаар хайж байгаа зүйл нь надаас байхгүй бол яах вэ?" Заримдаа тэр галзуу хөгжилтэй байдалд орж, дараа нь тэр ханхүү Андрей хэрхэн инээж байгааг сонсож, үзэх дуртай байв. Тэр хааяа инээдэг байсан ч инээх үедээ инээхдээ өөрийгөө даатгаж, инээх болгондоо инээх болгондоо тэр өөртэй нь илүү дотно санагддаг. Наташа удахгүй салах тухай бодол түүнийг айлгаагүй бол үнэхээр баяртай байх байсан, учир нь тэр ч гэсэн үүнийг бодоход л цонхийж, хүйтэн болж хувирав.

(Марьяа гүнжийн Жули Карагинад бичсэн захидлаас)

"Манай гэр бүлийн амьдрал өмнөх шигээ үргэлжилж байна, Андрей ахыг эс тооцвол. Тэр миний чамд бичсэнчлэн сүүлийн үед их өөрчлөгдсөн. Түүний уй гашуугийн дараа тэр зөвхөн одоо буюу энэ жил ёс суртахууны хувьд бүрэн сэргэсэн. Тэр миний хүүхэд байхаас нь мэддэг байсан: эелдэг, эелдэг зөөлөн, алтан зүрхтэй, миний юу ч мэдэхгүй. Түүний хувьд амьдрал дуусаагүй гэдгийг тэр ойлгосон юм шиг байна. Гэвч энэ ёс суртахууны өөрчлөлттэй зэрэгцэн тэрээр бие махбодийн хувьд маш сул дорой болсон. Тэр өмнөхөөсөө илүү туранхай болж, сандарч эхлэв. Би түүний өмнөөс айж, эмч нарын удаан хугацааны туршид түүнд зааж өгсөн гадаадад аялсандаа баяртай байна. Үүнийг засна гэж найдаж байна. Петербургт түүнийг хамгийн идэвхтэй, боловсролтой, ухаалаг залуучуудын нэг гэж ярьдаг гэж та надад бичдэг. Хамаатан садангийн бардамналыг уучлаарай - Би үүнд хэзээ ч эргэлзэж байгаагүй. Түүний тариачдаас эхлээд язгууртнууд хүртэл энд хийсэн сайн сайхныг тоолж баршгүй. Петербургт ирэхдээ тэрээр зөвхөн хийх ёстой зүйлээ л авав.

3-р боть 2-р хэсэг

(Хунтайж Курагинтай болсон явдлын дараа Болконский, Безухов нарын Наташа Ростовын тухай яриа. Андрей Наташаг уучилж чадахгүй)

"Хэрэв таныг зовоож байвал намайг уучлаарай ..." Пьер хунтайж Андрей Наташаны тухай ярихыг хүсч байгааг ойлгосон бөгөөд түүний өргөн царай харамсаж, өрөвдөх сэтгэлээ илэрхийлэв. Пьерийн царайны энэ илэрхийлэл нь хунтайж Андрейг уурлуулсан; тэр шийдэмгий, аятайхан бөгөөд тааламжгүй байдлаар үргэлжлүүлэн хэлэв: "Би Countess Rostova-аас татгалзсан хариу хүлээн авсан бөгөөд таны хүргэн ах түүний гарыг хайж байгаа гэх цуу яриа надад хүрчээ. Энэ үнэн үү?
"Үнэн ба худал хоёулаа" гэж Пьер эхлэв; гэвч хунтайж Андрей түүний яриаг таслав.
"Энд түүний захидал, хөрөг зураг байна" гэж тэр хэлэв. Тэр ширээн дээрээс боодол авч, Пьерт өгөв.
- Гүнгийн авхайд өг... хэрэв чи түүнийг харвал.
"Тэр маш их өвчтэй байна" гэж Пьер хэлэв.
"Тэгэхээр тэр энд байгаа юм уу?" - гэж хунтайж Эндрю хэлэв. "Тэгээд хунтайж Курагин уу?" гэж тэр хурдан асуув.
"Тэр удаан хугацааны өмнө явсан. Тэр үхэж байсан ...
"Түүний өвчинд би маш их харамсаж байна" гэж хунтайж Андрей хэлэв. Тэр аав шигээ хүйтэн, муухай, тааламжгүй байдлаар инээв.
-Гэхдээ Курагин гуай Ростов гүнжийг гараараа хүндэтгэсэнгүй гэж үү? гэж Андрей хэлэв. Тэр хэд хэдэн удаа хурхирлаа.
"Тэр гэрлэсэн учраас гэрлэж чадаагүй" гэж Пьер хэлэв.
Ханхүү Андрей тааламжгүй инээж, аавынхаа тухай дахин санав.
"Тэр одоо хаана байна, хүргэн ах чинь, би асууж болох уу?" - тэр хэлсэн.
"Тэр Петрт очсон ... гэхдээ би мэдэхгүй" гэж Пьер хэлэв.
"За, энэ хамаагүй" гэж хунтайж Андрей хэлэв. - Гүн Ростовад тэр бүрэн эрх чөлөөтэй байсан бөгөөд одоо ч түүнд сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе гэж хэлээрэй.
Пьер боодол цаас авав. Ханхүү Андрей өөр зүйл хэлэх шаардлагатай эсэхийг санаж байгаа мэт эсвэл Пьерийг ямар нэгэн зүйл хэлэхийг хүлээж байгаа мэт түүн рүү ширтсэн харцаар харав.
"Сонсоорой, та бидний Петербургт болсон маргааныг санаж байна" гэж Пьер хэлэв.
"Би санаж байна" гэж хунтайж Андрей яаран хариулж, "Би унасан эмэгтэйг уучлах ёстой гэж хэлсэн, гэхдээ би уучилж чадна гэж хэлээгүй. Би чадахгүй.
- Та үүнийг хэрхэн харьцуулах вэ? .. - гэж Пьер хэлэв. Ханхүү Эндрю түүний яриаг таслав. Тэр огцом хашгирав:
"Тийм ээ, түүний гарыг дахин гуйх, өгөөмөр байх гэх мэт? .. Тийм ээ, энэ бол маш эрхэм, гэхдээ би sur les brisées de monsieur (энэ эрхмийн мөрөөр) дагах боломжгүй юм. Хэрвээ чи надтай найз болохыг хүсч байвал надтай энэ бүхний талаар хэзээ ч битгий ярь. За, баяртай.

(Болконский, Безухов нарын дайн, тулалдаанд ялалт, ялагдлын тухай яриа)

Пьер түүн рүү гайхсан харцаар харав.
"Гэсэн хэдий ч дайн бол шатрын тоглоомтой адил" гэж тэр хэлэв.
"Тийм ээ" гэж хунтайж Андрей хэлэв, - шатарт алхам тутамдаа хүссэн хэмжээгээрээ бодож чаддаг, цаг хугацааны нөхцлөөс гадуур байдаг, баатар хүн үргэлж илүү хүчтэй байдаг нь цорын ганц ялгаа юм. ломбард, хоёр гар дандаа хүчтэй байдаг.” нэг, дайнд нэг батальон заримдаа дивизээс хүчтэй, заримдаа ротоос сул байдаг. Цэргүүдийн харьцангуй хүчийг хэн ч мэдэхгүй. Надад итгээрэй, хэрэв ямар нэгэн зүйл штабын тушаалаас шалтгаалвал би тэнд байж, захиалга өгөх байсан, харин оронд нь би энд, дэглэмд, эдгээр ноёдтой хамт үйлчлэх нэр төрийн хэрэг байна. үнэхээр маргааш биднээс шалтгаална, тэднээс биш ... Амжилт хэзээ ч албан тушаал, зэвсгээс, бүр тооноос хамаардаггүй бөгөөд хамаарахгүй; мөн хамгийн багадаа албан тушаалаас.
- Тэгээд юунаас?
"Миний дотор, түүнд байгаа мэдрэмжээс" гэж тэр Тимохин руу зааж, "цэрэг болгонд.

Тулааныг ялна гэж шийдсэн хүмүүс ялна. Бид яагаад Аустерлицийн ойролцоох тулалдаанд ялагдсан бэ? Бидний ялагдал францчуудынхтай бараг тэнцүү байсан ч бид тулалдаанд ялагдсан гэдгээ маш эрт өөрсөддөө хэлсэн, тэгсэн. Тэнд тулалдах ямар ч шалтгаан байхгүй тул бид үүнийг хэлсэн: бид тулалдааны талбарыг аль болох хурдан орхихыг хүссэн. "Бид ялагдсан - за, зугт!" - бид гүйсэн. Орой болтол ингэж хэлээгүй бол юу болохыг бурхан л мэдэх байх.

(Бородиногийн тулалдааны өмнөх өдөр Пьер Безуховтой хийсэн яриан дахь Андрей Болконскийн дайны талаархи санал бодол)

Дайн бол эелдэг байдал биш, харин амьдралын хамгийн жигшүүртэй зүйл бөгөөд хүн үүнийг ойлгож, дайн хийх ёсгүй. Энэ аймшигт хэрэгцээг хатуу, нухацтай авч үзэх ёстой. Энэ бүхэн үүнд хамаатай: худал хуурмагийг хойш тавь, дайн бол тоглоом биш харин дайн. Тэгэхгүй бол дайн бол хоосон, хөнгөмсөг хүмүүсийн дуртай зугаа юм... Цэргийн анги бол хамгийн нэр хүндтэй. Дайн гэж юу вэ, цэргийн үйл хэрэгт амжилтанд хүрэхэд юу хэрэгтэй вэ, цэргийн нийгмийн ёс суртахуун юу вэ? Дайны зорилго бол алах, дайны зэвсэг бол тагнуул, урвах, урам зориг өгөх, оршин суугчдыг сүйрүүлэх, дээрэмдэх, армийн хоол хүнс хулгайлах; заль мэх, худал хуурмагийг стратеги гэж нэрлэдэг; цэргийн ангийн ёс заншил - эрх чөлөөгүй байдал, өөрөөр хэлбэл сахилга бат, хоосон байдал, мунхаглал, харгислал, завхрал, архидалт. Гэсэн хэдий ч энэ бол хүн бүрийн хүндэтгэдэг хамгийн дээд анги юм. Хятадуудаас бусад бүх хаад цэргийн дүрэмт хувцас өмсөж, хамгийн олон хүний ​​амийг хөнөөсөн хүнд том шагнал өгдөг ... Тэд маргааш шиг нэгдэж, нэг нэгнийгээ алах, алах, хэдэн арван мянган хүнийг тахир дутуу болгох болно. , дараа нь тэд олон хүн зодуулж (тоо нь нэмэгдсээр байгаа) талархлын залбирал үйлдэж, олон хүнийг зодох тусам гавъяа их болно гэдэгт итгэж ялалтаа тунхаглана.

(хайр, энэрэн нигүүлсэхүйн тухай)

Хөлийг нь аваад удаагүй азгүй, уйлж, ядарсан эр Анатолий Курагиныг танив. Тэд Анатолийг гартаа атган, чичирч, хавдсан уруулаараа амсарыг нь барьж чадахгүй аягатай ус өргөв. Анатол маш их уйлав. “Тийм ээ, тийм байна; Тийм ээ, энэ хүн надтай ямар нэгэн байдлаар нягт холбоотой, түүний өмнө юу байгааг хараахан ойлгоогүй байгаа гэж хунтайж Андрей бодлоо. "Энэ хүн миний бага нас, миний амьдралтай ямар холбоотой вэ?" гэж өөрөөсөө асуусан ч хариулт олсонгүй. Гэнэт хунтайж Андрейд хүүхэд насны ертөнцөөс шинэ, гэнэтийн, цэвэр, хайраар дүүрэн дурсамж гарч ирэв. Тэр Наташаг 1810 оны бөмбөгөнд анх удаа харсан шигээ, туранхай хүзүүтэй, нарийхан гартай, айдастай, баяр хөөртэй царайтай, баяр баясгаланг мэдрэхэд бэлэн, түүнийг хайрлах, энхрийлэн хайрлаж, урьд өмнөхөөсөө илүү амьд, хүчтэй байсныг санаж байв. түүний сэтгэлд сэрлээ. Түүн рүү уйтгартай харан хавдсан нүдийг нь дүүргэх нулимсны дундуур тэр хоёр энэ хүн хоёрын хооронд ямар холбоо байдгийг одоо санав. Ханхүү Андрей бүх зүйлийг санаж, энэ хүнийг урам зоригтой өрөвдөх, хайрлах сэтгэл нь түүний аз жаргалтай зүрх сэтгэлийг дүүргэв.
Ханхүү Андрей өөрийгөө барьж чадахаа больж, хүмүүсийн төлөө, өөрийнхөө болон өөрсдийнхөө төөрөгдөлдөө нулимс дуслуулан уйлав.
“Энэрэн нигүүлсэхүй, ах дүүсээ хайрлах хайр, биднийг үзэн яддаг хүмүүсийг хайрлах, дайснуудыг хайрлах хайр - тийм ээ, Бурханы дэлхий дээр номлосон, Мэри гүнж надад зааж өгсөн, миний ойлгоогүй хайр; тийм болохоор л би амьдралыг өрөвдөж, амьд байсан бол надад үлдсэн зүйл л дээ. Харин одоо хэтэрхий оройтсон байна. Би мэдэж байна!"

3-р боть 3-р хэсэг

(Аз жаргалын тухай)

“Тийм ээ, би хүнээс салгаж боломгүй шинэ аз жаргалыг нээсэн.<…>Материаллаг хүчнээс гадуур байгаа аз жаргал, хүнд үзүүлэх материаллаг гадны нөлөөллөөс гадуур байдаг аз жаргал, нэг сэтгэлийн аз жаргал, хайрын аз жаргал! Үүнийг ямар ч хүн ойлгож чадна, гэхдээ зөвхөн Бурхан үүнийг таньж, зааж өгч чадна.

(Хайр ба үзэн ядалтын тухай)

"Тийм ээ, хайраа" гэж тэр дахин төгс тодоор бодов, гэхдээ ямар нэгэн зүйлд, ямар нэгэн зүйлд эсвэл ямар нэгэн шалтгаанаар хайрладаг хайр биш, харин би үхэж байхдаа дайснаа хараад анх удаа мэдэрсэн хайр. түүнд дурласан. Ямар ч эд зүйл хэрэггүй, сэтгэлийн мөн чанар болсон хайрын тэр мэдрэмжийг би мэдэрсэн. Тэр аз жаргалтай мэдрэмж надад одоо ч байсаар байна. Хөршүүдээ хайрла, дайснаа хайрла. Бүх зүйлийг хайрлана гэдэг нь Бурханыг бүх илрэлээрээ хайрлах явдал юм. Хайртай хүнээ хүний ​​хайраар хайрлаж чадна; гэхдээ зөвхөн дайсан л Бурханы хайраар хайрлагдана. Тэгээд би тэр хүнд хайртай гэдгээ мэдрэхдээ ийм баяр баясгаланг мэдэрсэн. Түүний тухай юу? Тэр амьд уу... Хүний хайраар хайрлах нь хайраас үзэн ядалт руу шилжиж болно; гэхдээ Бурханы хайр өөрчлөгдөхгүй. Юу ч, үхэл ч биш, юу ч устгаж чадахгүй. Тэр бол сэтгэлийн мөн чанар юм. Би амьдралдаа хичнээн олон хүнийг үзэн ядаж байсан. Мөн бүх хүмүүсийн дунд би түүн шиг өөр хэнийг ч хайрлаж үзэн ядаж байгаагүй. Мөн тэрээр Наташаг урьд өмнө төсөөлж байсан шигээ биш, зөвхөн түүний дур булаам, өөртөө баяр баясгалантайгаар төсөөлж байв; гэвч анх удаа түүний сэтгэлийг төсөөлөв. Тэгээд тэр түүний мэдрэмж, зовлон зүдгүүр, ичгүүр, наманчлалыг ойлгосон. Тэр одоо анх удаа татгалзсаныхаа хэрцгийг ойлгож, түүнтэй салсан харгис хэрцгий байдлыг олж харав. "Хэрвээ би түүнийг дахиад нэг удаа харж чадахсан бол. Нэг удаа нүд рүү нь хараад хэлээрэй ... "

4-р боть 1-р хэсэг

(Болконскийн хайр, амьдрал, үхлийн тухай бодол)

Ханхүү Андрей үхнэ гэдгээ мэдээд зогсохгүй үхэж байгаа, аль хэдийн хагас үхсэн гэдгээ мэдэрсэн. Тэрээр дэлхийн бүх зүйлээс хөндийрөх ухамсар, оршихуйн баяр баясгалантай, хачирхалтай хөнгөн байдлыг мэдэрсэн. Тэр яаралгүйгээр, санаа зоволтгүй түүнийг юу хүлээж байгааг хүлээж байв. Амьдралынхаа туршид түүний оршихуйг мэдрэхээ больсон тэр аймшигт, мөнхийн, үл мэдэгдэх, алслагдмал байдал нь одоо түүнд ойр байсан бөгөөд түүний мэдэрсэн хачирхалтай хөнгөн байдлаас болж бараг ойлгомжтой, мэдрэгдэж байв.

Өмнө нь тэр төгсгөлөөс айдаг байсан. Тэрээр үхлээс айх аймшигт зовлонг хоёр удаа амссан бөгөөд одоо тэр үүнийг ойлгохоо больсон.
Урдаас нь гранат орой шиг эргэлдэж, сүрэл, бут сөөг, тэнгэр өөд хараад үхэл урд нь байгааг мэдэрсэн тэр энэ мэдрэмжийг анх мэдэрсэн. Шархныхаа дараа сэрээд, сэтгэлдээ түүнийг саатуулж байсан амьдралын дарамтаас тэр даруй ангижирч, энэ амьдралаас хамааралгүй, мөнхийн, эрх чөлөөтэй, хайрын цэцэг дэлгэрч, үхлээс айхаа больсон. энэ тухай бодох хэрэггүй. Шархаа алдсаныхаа дараа ганцаардал, хагас төөрөгдлийн зовлонтой тэр цагуудад тэрээр өөрт нь илчлэгдсэн мөнхийн хайрын шинэ эхлэлийн талаар бодох тусам тэр үүнийг мэдрэхгүйгээр дэлхийн амьдралаас татгалзаж байв. Бүх зүйл, хүн бүрийг хайрлах, хайрын төлөө үргэлж өөрийгөө золиослох нь хэнийг ч хайрлахгүй, энэ дэлхийн амьдралаар амьдрахгүй гэсэн үг юм. Тэрээр хайрын энэ эхлэлд илүү ихээр шингэх тусам амьдралаас татгалзаж, хайргүйгээр амьдрал, үхлийн хоорондох тэр аймшигт саадыг бүрмөсөн устгасан. Тэр анх удаагаа үхэх ёстойгоо санангуутаа: За тэгвэл илүү дээр гэж өөртөө хэлэв.
Гэвч тэр шөнө Мытищид хүссэн эмэгтэй нь түүний өмнө хагас ухаан алдран гарч ирэн, гараа уруул руу нь дарж, чимээгүйхэн, баяр хөөртэй нулимс унагахад нэг эмэгтэйг хайрлах хайр түүний зүрх сэтгэлд үл анзаарагдам нэвт шингэж, түүнийг дахин уяжээ. амьдрал. Түүнд баяр хөөртэй, түгшүүртэй бодлууд ирж эхлэв. Хувцас солих газарт байхдаа Курагиныг харсан тэр мөчийг санаж, тэр одоо тэр мэдрэмж рүүгээ буцаж чадахгүй байв: тэр амьд байсан уу гэсэн асуултанд зовж шаналж байв. Тэгээд тэр асууж зүрхэлсэнгүй.

Унтаж байхдаа тэр энэ бүх хугацаанд бодож байсан зүйлийнхээ тухай - амьдрал, үхлийн тухай бодлоо. Мөн үхлийн тухай илүү их. Түүнд илүү ойр байгаагаа мэдэрсэн.
"Хайртай юу? Хайр гэж юу вэ? гэж тэр бодлоо. "Хайр нь үхэлд саад болдог. Хайр бол амьдрал. Бүх зүйл, миний ойлгосон бүх зүйл би хайртай учраас л ойлгодог. Бүх зүйл, бүх зүйл зөвхөн би хайртай учраас л байдаг. Бүх зүйл түүнтэй холбоотой. Хайр бол Бурхан бөгөөд үхэх нь миний хувьд хайрын нэг хэсэг, нийтлэг бөгөөд мөнхийн эх сурвалж руу буцах гэсэн үг юм.

Гэвч тэр нас барах тэр мөчид хунтайж Андрей унтаж байгаагаа санаж, яг тэр мөчид нас барж, өөртөө хүчин чармайлт гаргаж, сэржээ.
"Тийм ээ, энэ бол үхэл байсан. Би үхсэн - би сэрлээ. Тийм ээ, үхэл бол сэрэлт юм! - түүний сэтгэлд гэнэт гэрэлтэж, өнөөг хүртэл үл мэдэгдэх зүйлийг нууж байсан хөшиг нь түүний сүнслэг харцны өмнө өргөгдөв. Түүнд урьд нь холбоотой байсан хүч, тэр цагаас хойш түүнийг орхиогүй тэр хачирхалтай хөнгөхөн байдал тайлж байгаа мэт санагдав.

Бүтээгч:

Л.Н.Толстой

Уран бүтээлүүд:

"Дайн ба энх"

Шал: Үндэс: Нас: Нас барсан өдөр:

1812 оны намар

Гэр бүл:

Эцэг - хунтайж Николай Болконский; эгч - гүнж Мария Болконская

Хүүхдүүд:

Николай Болконский.

Гүйцэтгэсэн үүрэг:

Андрей Николаевич Болконский- Лев Толстойн "Дайн ба энх" романы баатар. Ханхүү Николай Андреевич Болконскийн хүү.

Гол дүрийн намтар

Гадаад төрх: "Ханхүү Болконский намхан, маш царайлаг залуу, тодорхой, хуурай төрхтэй байв. Түүний ядарсан, уйтгартай харцнаас эхлээд чимээгүйхэн хэмжсэн алхам хүртэл түүний дүрсний бүх зүйл нь түүний бяцхан, амьд эхнэртэй хамгийн тод ялгаатай байдлыг илэрхийлдэг. Зочны өрөөнд байсан бүх хүмүүс түүнд танил байсан бололтой, гэхдээ тэд аль хэдийн маш их ядарсан байсан тул тэднийг харж, сонсох нь түүнд маш уйтгартай байв. Түүнийг залхааж байсан царайнуудаас хөөрхөн эхнэрийнх нь царай хамгийн их уйддаг бололтой. Тэр царайлаг царайг нь сэмхэн ярвайгаад түүнээс холдов..."

Уншигч анх удаа энэ баатартай Санкт-Петербургт Анна Павловна Шерерийн зочны өрөөнд жирэмсэн эхнэр Лизатай уулзаж байна. Оройн хоолны дараа тэрээр тосгон дахь аав дээрээ очдог. Тэрээр эхнэрээ тэнд аав, дүү Марьяагийн асрамжид үлдээжээ. Түүнийг 1805 оны Наполеоны эсрэг дайнд Кутузовын туслахаар илгээв. Аустерлицын тулалдаанд оролцож, толгойдоо шархаджээ. Тэрээр Францын эмнэлэгт хэвтсэн ч эх орондоо буцаж ирдэг. Гэртээ ирэхэд Андрей эхнэр Лизагаа төрүүлэв.

Николенка хүү төрүүлсний дараа Лиза нас барав. Ханхүү Андрей эхнэртээ зохих ёсоор анхаарал хандуулаагүй, хүйтэн хандсандаа өөрийгөө буруутгаж байна. Удаан хугацааны сэтгэл гутралын дараа Болконский Наташа Ростовад дурлажээ. Тэрээр түүнд гар, зүрх сэтгэлээ санал болгодог боловч аавынхаа шаардлагын дагуу тэдний гэрлэлтийг нэг жилээр хойшлуулж, гадаад руу явдаг. Буцахынхаа өмнөхөн хунтайж Андрей сүйт бүсгүйгээс татгалзсан захидал хүлээн авав. Татгалзсан шалтгаан нь Наташагийн Анатолий Курагинтай хийсэн романс юм. Үйл явдлын энэ эргэлт Болконскийн хувьд хүнд цохилт болжээ. Тэрээр Курагиныг дуэльд урина гэж мөрөөддөг ч хэзээ ч тэгдэггүй. Хайртай эмэгтэйнхээ урам хугарах зовлонг арилгахын тулд хунтайж Андрей өөрийгөө бүхэлд нь энэ үйлчилгээнд зориулдаг.

1812 оны Наполеоны эсрэг дайнд оролцов. Бородиногийн тулалдааны үеэр тэрээр ходоодонд нь хэлтэрхийн шарх авчээ. Бусад хүнд шархадсан хүмүүсийн дунд Болконский хөлөө алдсан Анатолийг харав. Хөдлөхдөө үхлийн шархадсан хунтайж Андрей Ростовын гэр бүлийнхэнтэй санамсаргүй таарч, тэд түүнийг асрамжид авав. Наташа сүйт залуугаасаа урвасандаа өөрийгөө буруутгахаа зогсоолгүй, түүнд хайртай хэвээрээ байгаагаа мэдээд Андрейгээс уучлал гуйжээ. Хэдийгээр түр зуур сайжирсан ч хунтайж Андрей Наташа, гүнж Марья нарын гарт нас барав.

"Андрей Болконский" нийтлэлд сэтгэгдэл бичээрэй

Тэмдэглэл

Холбоосууд

• дээр IMDb

Гол дүр Түүхэн баатрууд Үйл явдал Дасан зохицох Бусад

Андрей Болконскийг дүрсэлсэн ишлэл

"Хаана? гэж Пьер өөрөөсөө асуув. Та одоо хаашаа явж болох вэ? Үнэхээр клубт эсвэл зочдод байна уу? Түүний мэдэрсэн эмзэглэл, хайрын мэдрэмжтэй харьцуулахад бүх хүмүүс үнэхээр өрөвдөлтэй, ядуу мэт санагдсан; Сүүлд нулимс дуслуулан түүн рүү харсан зөөлөрсөн, талархсан харцтай харьцуулахад.
"Гэртээ" гэж Пьер арван градусын хүйтэн байсан ч өргөн, баяр хөөртэй амьсгалж буй цээжин дээрээ баавгайн арьсан дээлийг нээв.
Хүйтэн, тунгалаг байлаа. Халтар, хагас харанхуй гудамжны дээгүүр, хар дээвэр дээр харанхуй, одтой тэнгэр зогсож байв. Пьер зөвхөн тэнгэр рүү харж байхдаа түүний сүнсний өндөртэй харьцуулахад дэлхий дээрх бүх зүйлийн доромжлолыг мэдэрсэнгүй. Арбатын талбайн үүдэнд асар том одтой харанхуй тэнгэр Пьерийн нүдэнд нээгдэв. Энэ тэнгэрийн бараг голд Пречистенскийн өргөн чөлөөгөөр хүрээлэгдсэн, бүх талаараа одод цацагдсан боловч дэлхийтэй ойрхон, цагаан гэрэлтэй, урт сүүлээрээ дээш өргөгдсөн 1812 оны асар том сүүлт од зогсож байв. Тэдний хэлснээр бүх төрлийн аймшигт үзэгдэл, дэлхийн төгсгөлийг зөгнөсөн сүүлт од. Гэвч Пьерт урт гялалзсан сүүлтэй энэ тод од ямар ч аймшигтай мэдрэмжийг төрүүлээгүй. Үүний эсрэг талд Пьер нулимстай нүдтэй баяр хөөртэйгөөр параболик шугамын дагуу хэмжээлшгүй орон зайд нисч байгаа мэт гэнэт газар цоолж буй сум шиг нэг газар цохив. Сонгогдсон, хар тэнгэрт, мөн зогсоод, эрч хүчтэйгээр сүүлээ дээш өргөөд, тоо томшгүй олон анивчиж буй оддын дунд цагаан гэрлээр гялалзаж, тоглож байв. Пьерт энэ од нь түүний шинэ амьдрал руу цэцэглэж байсан зүйлтэй бүрэн нийцэж, сэтгэлийг зөөлрүүлж, урамшуулсан юм шиг санагдав.

1811 оны сүүлчээс Баруун Европт зэвсэглэл нэмэгдэж, хүчнүүдийн төвлөрөл нэмэгдэж, 1812 онд эдгээр хүчнүүд - олон сая хүмүүс (армийг тээвэрлэж, тэжээж байсан хүмүүс) баруунаас зүүн тийш, Оросын хил рүү нүүжээ. 1811 оноос хойш яг ийм байдлаар Оросын цэргүүдийг нэгтгэв. 6-р сарын 12-нд Баруун Европын хүчнүүд Оросын хилийг давж, дайн эхэлж, өөрөөр хэлбэл хүний ​​оюун ухаан, бүх хүний ​​мөн чанарт харш үйл явдал болсон. Олон зуун жилийн турш дэлхийн бүх шүүхийн шастирт цуглуулагдахгүй, олон зуун жилийн турш цуглуулагдахгүй, тоо томшгүй олон харгислал, хууран мэхлэлт, эх орноосоо урвах, хулгайлах, хуурамч мөнгөн дэвсгэрт гаргах, хуурамч мөнгөн дэвсгэрт гаргах, дээрэмдэх, галдан шатаах, алах зэрэг олон сая хүмүүс бие биенийхээ эсрэг үйлдсэн. , энэ хугацаанд тэднийг үйлдсэн хүмүүсийг гэмт хэрэг гэж үздэггүй байв.
Энэ ер бусын үйл явдлыг юу үүсгэв? Үүний шалтгаан юу байсан бэ? Энэ үйл явдлын шалтгаан нь Ольденбургийн герцог доромжлол, тивийн тогтолцоог дагаж мөрдөөгүй, Наполеоны эрх мэдлийн төлөөх шунал, Александрын тууштай байдал, дипломатуудын алдаа гэх мэт гэнэн итгэлтэйгээр түүхчид хэлдэг.
Иймээс Меттерних, Румянцев эсвэл Таллейранд хоёр гарц, хүлээн авалтын хооронд л хичээж, илүү овсгоотой цаас бичих юм уу Александр Наполеонд хандан: Эрхэм mon frere, je consens a rendre le duche au duc г "Ольденбург, [Эзэн ах аа, би гүнгийг Ольденбургийн гүнд буцааж өгөхийг зөвшөөрч байна.] - тэгвэл дайн болохгүй.
Үеийнхэн ч ийм байсан нь ойлгомжтой. Наполеонд Английн явуулга дайны шалтгаан болсон мэт санагдсан нь тодорхой байна (Тэрээр Гэгээн Елена арал дээр ингэж хэлсэн); Английн танхимын гишүүдэд Наполеоны эрх мэдлийн төлөөх шунал нь дайны шалтгаан болсон мэт санагдсан нь ойлгомжтой; Ольденбургийн хунтайж дайны шалтгаан нь түүний эсрэг үйлдсэн хүчирхийлэл юм шиг санагдсан; худалдаачдад дайны шалтгаан нь Европыг сүйрүүлж буй эх газрын тогтолцоо юм шиг санагдаж, хөгшин цэрэг, жанжны гол шалтгаан нь тэднийг ажилд оруулах шаардлагатай мэт санагдсан; les bons principes [сайн зарчмуудыг] сэргээх шаардлагатай гэж тухайн үеийн хууль ёсны үзэлтнүүдэд, мөн 1809 онд Орос Австритай эвссэнийг Наполеоноос ухаалгаар нууж чадаагүйгээс болж бүх зүйл болсон гэдгийг тухайн үеийн дипломатчдад хэлж байв. 178 дугаарт эвгүйхэн бичсэн.Эдгээр болон тоо томшгүй олон, хязгааргүй олон шалтгаан, тоо томшгүй олон тооны үзэл бодлын зөрүүгээс шалтгаалж байгаа нь тухайн үеийн хүмүүст санагдсан нь ойлгомжтой; харин болсон үйл явдлын нүсэр байдлыг бүх талаар эргэцүүлэн тунгаан тунгааж, энгийн бөгөөд аймшигт утга учрыг нь эргэцүүлэн боддог хойч үеийнхэн бидний хувьд эдгээр шалтгаан хангалтгүй мэт санагддаг. Наполеон эрх мэдэлд шунасан, Александр хатуу, Английн бодлого зальтай, Ольденбургийн гүн гомдсон учраас олон сая Христэд итгэгчид бие биенээ алж, тамлаж байсан нь бидний хувьд ойлгомжгүй юм. Эдгээр нөхцөл байдал нь хүн амины хэрэг, хүчирхийлэлтэй ямар холбоотой болохыг ойлгох боломжгүй юм; яагаад бэйс гомдсоноос болж Европын нөгөө талаас олон мянган хүмүүс Смоленск, Москва мужуудын ард түмнийг алж, сүйрүүлж, тэдний гарт алагдсан юм.

Тэрээр уран зохиолын ертөнцийг төрөл жанрын найруулгын хувьд оригинал шинэ бүтээлээр төрөлжүүлээд зогсохгүй тод, өнгөлөг дүрүүдийг гаргаж чадсан юм. Мэдээжийн хэрэг, номын дэлгүүрийн бүх зуршил зохиолчийн нүсэр романыг эхнээс нь дуустал уншаагүй ч ихэнх нь Андрей Болконский, хэн болохыг мэддэг.

Бүтээлийн түүх

1856 онд Лев Николаевич Толстой үхэшгүй мөнхийн бүтээл дээрээ ажиллаж эхэлжээ. Дараа нь үгийн эзэн Оросын эзэнт гүрэнд буцаж ирэхээр болсон Декабрист баатрын тухай уншигчдад өгүүлэх түүхийг бүтээх талаар бодлоо. Зохиолч өөрийн мэдэлгүй 1825 он руу романы үйл явдлыг шилжүүлсэн боловч тэр үед гол баатар нь гэр бүл, төлөвшсөн хүн байв. Лев Николаевич баатрын залуу насны тухай бодоход энэ удаа 1812 онтой санамсаргүй давхцав.

1812 он тус улсын хувьд амаргүй жил байсан. Наполеон Их Британийн эсрэг гол зэвсгийг харсан тивийн бүслэлтийг Оросын эзэнт гүрэн дэмжихээс татгалзсан тул эх орны дайн эхэлсэн юм. Толстой тэр хэцүү цаг үеээс урам зориг авч, түүний төрөл төрөгсөд эдгээр түүхэн үйл явдлуудад оролцсон.

Тиймээс 1863 онд зохиолч Оросын бүх ард түмний хувь заяаг тусгасан роман дээр ажиллаж эхэлжээ. Үндэслэлгүй байхын тулд Лев Николаевич Александр Михайловский-Данилевский, Модест Богданович, Михаил Щербинин болон бусад дурсамж судлаач, зохиолчдын шинжлэх ухааны бүтээлүүдэд тулгуурлав. Зохиолч урам зориг авахын тулд арми болон Оросын ерөнхий командлагч мөргөлдөж байсан Бородино тосгонд хүртэл очиж байсан гэж тэд хэлэв.

Толстой үндсэн ажил дээрээ долоон жил уйгагүй ажиллаж, таван мянган ноорог хуудас бичиж, 550 тэмдэгт зурсан. Энэхүү бүтээл нь бүтэлгүйтэл, ялагдлын эрин үеийн Оросын ард түмний амьдралын призмээр харуулсан философийн шинж чанартай байдаг тул энэ нь гайхах зүйл биш юм.

"Би дахиж хэзээ ч "Дайн" гэх мэт нарийн ширийн зүйлс бичихгүйдээ ямар их баяртай байна."

Толстой хэчнээн шүүмжлэлтэй хандсан ч 1865 онд хэвлэгдсэн "Дайн ба энх" туульс (эхний хэсэг нь "Оросын элч" сэтгүүлд гарсан) олон нийтэд өргөн дэлгэр амжилт олж байв. Оросын зохиолчийн бүтээл нь дотоодын болон гадаадын шүүмжлэгчдийг гайхшруулж, роман өөрөө Европын шинэ уран зохиолын хамгийн агуу туульсын бүтээл гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн.

"Дайн ба энх" романы эвлүүлэг зураг

Утга зохиолын диаспора нь зөвхөн "энх тайван", "дайны" цаг үед хоорондоо уялдаа холбоотой байдаг сэтгэл хөдөлгөм үйл явдлыг төдийгүй зохиомол зургийн хэмжээг тэмдэглэв. Олон тооны дүрийг үл харгалзан Толстой дүр бүрт хувь хүний ​​зан чанарыг өгөхийг хичээсэн.

Андрей Болконскийн онцлог шинж чанарууд

Андрей Болконский бол Лев Толстойн "Дайн ба энх" романы гол дүр юм. Энэ бүтээлийн олон дүрүүд жинхэнэ прототиптэй байдаг нь мэдэгдэж байгаа бөгөөд жишээлбэл зохиолч Наташа Ростоваг эхнэр Софья Андреевна, түүний эгч Татьяна Берс нараас "бүтээсэн". Гэхдээ Андрей Болконскийн дүр төрх нь нэгдэл юм. Боломжит прототипүүдээс судлаачид Оросын армийн дэслэгч генерал Николай Алексеевич Тучков, инженерийн цэргийн штабын ахлагч Федор Иванович Тизенхаузен нарыг нэрлэжээ.

Андрей Болконскийг зохиолч анхандаа жижиг дүрээр төлөвлөж байсан нь хожим хувь хүний ​​онцлог шинжийг олж, уг бүтээлийн гол дүр болсон нь анхаарал татаж байна. Лев Николаевич Болконскийн анхны тойм зурагт шашингүй залуу байсан бол романы дараагийн хэвлэлүүдэд ханхүү нь уран зохиолын шүтэн бишрэгчдэд эр зориг, эр зоригийн үлгэр жишээ болсон аналитик сэтгэлгээтэй оюунлаг хүн болж уншигчдын өмнө гарч ирдэг.

Түүгээр ч зогсохгүй уншигчид баатрын хувийн шинж чанар, түүний зан чанарын өөрчлөлтөөс эхлээд, хэрхэн яаж төлөвшиж байгааг олж мэдэх боломжтой. Судлаачид Болконскийг оюун санааны язгууртны тоотой холбодог: энэ залуу карьераа босгож, иргэний амьдралаар амьдардаг боловч нийгмийн асуудалд хайхрамжгүй хандаж чадахгүй.

Андрей Болконский уншигчдын өмнө жижигхэн биетэй, хуурай төрхтэй царайлаг залуу шиг харагддаг. Тэрээр хоёр нүүртэй нийгмийг үзэн яддаг боловч ёс суртахууны үүднээс бөмбөг болон бусад арга хэмжээнд оролцдог.

"Тэр зочны өрөөнд байсан бүх хүмүүсийг мэддэг байсан бололтой, гэхдээ тэд аль хэдийн маш их ядарсан байсан тул тэднийг харж, сонсох нь түүнд уйтгартай байсан бололтой."

Болконский эхнэр Лизадаа хайхрамжгүй ханддаг ч түүнийг нас барахад залуу эхнэртэйгээ хүйтэн хөндий харьцаж, түүнд зохих ёсоор анхаарал хандуулаагүй гэж өөрийгөө буруутгадаг. Хүнийг байгальтай хэрхэн танихыг мэддэг Лев Николаевич замын ирмэг дээр асар том эвдэрсэн царс модыг харсан дүрд Андрей Болконскийн зан чанарыг илчилснийг тэмдэглэх нь зүйтэй. хунтайж Андрейгийн дотоод байдал.

Бусад зүйлсийн дотор Лев Толстой энэ баатарт эсрэг тэсрэг чанаруудыг бэлэглэсэн бөгөөд тэрээр эр зориг, хулчгар байдлыг хослуулсан: Болконский тулааны талбарт цуст тулалдаанд оролцдог боловч энэ үгийн шууд утгаараа тэр бүтэлгүй гэрлэлт, бүтэлгүй амьдралаас зугтдаг. Гол баатар нэг бол амьдралын утга учрыг алдаж, эсвэл дахин хамгийн сайн сайхны төлөө найдаж, зорилго, түүндээ хүрэх арга замыг бий болгодог.

Андрей Николаевич Наполеоныг хүндэлдэг байсан, тэр бас алдартай болж, армиа ялалтад хүргэхийг хүсч байсан ч хувь тавилан өөр өөрийн зохицуулалтыг хийсэн: ажлын баатар толгойдоо шархдаж эмнэлэгт хүргэгджээ. Хожим нь ханхүү аз жаргал нь ялалт, хүндэтгэл биш, харин үр хүүхэд, гэр бүлийн амьдралд байдаг гэдгийг ойлгов. Гэвч харамсалтай нь Болконский бүтэлгүйтэх болно: зөвхөн эхнэрийнх нь үхэл төдийгүй Наташа Ростовагийн урвалт түүнийг хүлээж байна.

"Дайн ба энх"

Найз нөхөрлөл, урвалтын тухай өгүүлдэг романы үйл явдал нь Наполеоны дайн дахь бодлого, үүргийн талаар хэлэлцэхээр Санкт-Петербург хотын бүх дээд нийгэмлэг цуглардаг Анна Павловна Шерерт зочлох үеэр эхэлдэг. Лев Николаевич энэхүү ёс суртахуунгүй, заль мэхтэй салоныг Александр Грибоедов "Сэтгэлээс халаг" (1825) бүтээлдээ гайхалтай дүрсэлсэн "Алдарт нийгэмлэг"-ээр дүрсэлсэн. Андрей Николаевич Анна Павловнагийн салон дээр уншигчдын өмнө гарч ирэв.

Оройн хоол идэж, хоосон яриа өрнүүлсний дараа Андрей тосгон руу аавдаа очиж, жирэмсэн эхнэр Лизагаа Халзан уулын гэр бүлийн эдлэнд эгч Марьяадаа үлдээжээ. 1805 онд Андрей Николаевич Наполеоны эсрэг дайнд оролцож, Кутузовын туслах үүрэг гүйцэтгэсэн. Цуст тулааны үеэр баатар толгойдоо шархадсаны дараа эмнэлэгт хүргэгджээ.

Гэртээ буцаж ирэхэд хунтайж Андрей зарим нэг таагүй мэдээ хүлээж байв: хүүхэд төрөх үед түүний эхнэр Лиза нас баржээ. Болконский сэтгэлийн хямралд оров. Эхнэртээ хүйтэн харьцаж, зохих хүндэтгэл үзүүлээгүйдээ залуу эр тарчлааж байв. Дараа нь хунтайж Андрей дахин дурласан нь түүнд сэтгэлийн таагүй байдлаас ангижрахад тусалсан юм.

Энэ удаад Наташа Ростова залуу хүмүүсийн сонгосон нэг болжээ. Болконский охинд гар, зүрх сэтгэлээ санал болгосон боловч аав нь ийм буруу ташаа байдлын эсрэг байсан тул гэрлэлтийг нэг жилээр хойшлуулах шаардлагатай болжээ. Ганцаараа амьдарч чадахгүй байсан Наташа алдаа гаргаж, зэрлэг амьтдад хайртай Анатолий Курагинтай романтик харилцаа үүсгэжээ.

Баатар эмэгтэй Болконскийд татгалзсан захидал илгээжээ. Үйл явдлын энэ эргэлт нь өрсөлдөгчөө дуэлд урина гэж мөрөөддөг Андрей Николаевичийг шархлуулжээ. Хариуцлагагүй хайр, сэтгэл хөдлөлийн туршлагаас зугтахын тулд ханхүү шаргуу ажиллаж эхэлсэн бөгөөд энэ үйлчлэлд өөрийгөө зориулжээ. 1812 онд Болконский Наполеоны эсрэг дайнд оролцож, Бородиногийн тулалдаанд ходоодонд шархаджээ.

Энэ хооронд Ростовын гэр бүл дайнд оролцогчид байрладаг Москва дахь эдлэн газар руугаа нүүжээ. Шархадсан цэргүүдийн дунд Наташа Ростова хунтайж Андрейг хараад түүний зүрх сэтгэлд хайр унтараагүй гэдгийг ойлгов. Харамсалтай нь Болконскийн эрүүл мэнд нь амьдралтай нийцэхгүй байсан тул хунтайж гайхсан Наташа, гүнж Марья нарын гарт нас баржээ.

Дэлгэцийн дасан зохицох болон жүжигчид

Лев Толстойн зохиолыг нэр хүндтэй найруулагч нар нэг бус удаа зураг авалтанд оруулсан: Оросын зохиолчийн бүтээлийг Холливудын кино сонирхогчдод зориулан бүтээсэн байдаг. Үнэхээр ч энэ номноос сэдэвлэсэн кинонуудыг хуруугаар тоолж баршгүй тул бид зөвхөн зарим киног жагсаах болно.

"Дайн ба энх" (кино, 1956)

1956 онд найруулагч хаан Видор Лев Толстойн бүтээлийг телевизийн дэлгэц рүү шилжүүлжээ. Уг кино нь анхны зохиолоос нэг их ялгаатай биш. Анхны скрипт нь дундаж текстээс тав дахин том хэмжээтэй 506 хуудастай байсан нь гайхах зүйл биш юм. Зураг авалтыг Италид хийсэн бөгөөд зарим ангиудын зураг авалтыг Ром, Фелоника, Пинероло хотод хийсэн.

Гайхалтай жүжигчид Холливудын нэр хүндтэй одод багтсан. Тэрээр Наташа Ростовын дүрд тоглож, Пьер Безуховын дүрд дахин төрсөн Генри Фонда, Болконскийн дүрд Мел Феррер гарч ирэв.

"Дайн ба энх" (кино, 1967)

“Зураг”-аараа төдийгүй төсвийн цар хүрээгээрээ үзэгчдийг гайхшруулж буй гадаадын мэргэжил нэгт нөхдөөсөө Оросын кино уран бүтээлчид ч хоцорсонгүй. Найруулагч ЗХУ-ын кино урлагийн түүхэн дэх хамгийн өндөр төсөвтэй кинонд зургаан жил ажилласан.

Кинонд үзэгчид жүжигчдийн өрнөл, жүжиглэлт төдийгүй найруулагчийн мэдлэгийг хардаг: Сергей Бондарчук тухайн үеийн шинэлэг байсан панорам тулааны зураг авалтыг ашигласан. Андрей Болконскийн дүрд жүжигчин очсон. Мөн Кира Головко болон бусад кинонд тоглосон.

"Дайн ба энх" (ТВ цуврал, 2007)

Германы найруулагч Роберт Дорнхельм мөн л Лев Толстойн зохиолыг найруулж, уг киног анхны үйл явдлын шугамаар амталсан. Түүгээр ч барахгүй Роберт гол дүрүүдийн дүр төрхийн хувьд канонуудаас холдсон, жишээлбэл, Наташа Ростова () цэнхэр нүдтэй шаргал үст шиг үзэгчдийн өмнө гарч ирэв.

Андрей Болконскийн дүр төрх нь Италийн жүжигчин Алессио Бонид очсон бөгөөд түүнийг "Дээрэм" (1993), "Шуурганы дараа" (1995), "" (2002) болон бусад кинонуудаар кино сонирхогчид санаж байсан.

"Дайн ба энх" (ТВ цуврал, 2016)

“The Guardian” сонинд бичсэнээр манантай Альбионы оршин суугчид Том Харпермын найруулсан энэ цувралын дараа Лев Толстойн гар бичмэлийн эх хувийг худалдан авч эхэлжээ.

Зургаан хэсгээс бүрдсэн уг роман нь үзэгчдэд хайр дурлалын харилцааг харуулдаг бөгөөд цэргийн үйл явдалд цаг зав багатай байдаг. Тэрээр Андрей Болконскийн дүрд тоглож, зураг авалтыг болон бусадтай хуваалцжээ.

• Лев Николаевич нүсэр ажлаа дуусгасан гэж үзээгүй бөгөөд "Дайн ба энх" роман өөр дүр төрхөөр төгсөх ёстой гэж үздэг байв. Гэсэн хэдий ч зохиолч өөрийн санаагаа хэзээ ч амьдралд хэрэгжүүлээгүй.
• (1956) хувцасчид Наполеон Бонапартын үеийн анхны зургуудаар хийсэн 1000 гаруй цэргийн дүрэмт хувцас, хувцас, хиймэл үс зэргийг ашигласан.

• "Дайн ба энх" роман нь зохиолчийн гүн ухааны үзэл бодол, намтраас нь авсан хэсгүүдийг багтаасан болно. Зохиолч Москвагийн нийгэмд дургүй байсан бөгөөд сэтгэцийн гажигтай байв. Эхнэр нь түүний бүх хүсэл тэмүүллийг биелүүлээгүй тул Лев Николаевич "зүүн тийш" явсан. Тиймээс түүний дүрүүд ямар ч мөнх бус хүмүүсийн нэгэн адил сөрөг шинж чанартай байдаг нь гайхах зүйл биш юм.
• Хаан Видорын зураг Европын олон нийтийн дунд алдар нэр олж чадаагүй ч ЗХУ-д урьд өмнө байгаагүй их алдартай болсон.

Ишлэл

"Тулааныг ялна гэж шийдсэн хүн ялна!"

"Би санаж байна" гэж хунтайж Андрей яаран хариулж, "Би унасан эмэгтэйг уучлах ёстой гэж хэлсэн, гэхдээ би уучилж чадна гэж хэлээгүй. Би чадахгүй".

"Хайртай юу? Хайр гэж юу вэ? Хайр үхэхээс сэргийлдэг. Хайр бол амьдрал. Бүх зүйл, миний ойлгосон бүх зүйл би хайртай учраас л ойлгодог. Бүх зүйл, бүх зүйл зөвхөн би хайртай учраас л байдаг. Бүх зүйл түүнтэй холбоотой. Хайр бол Бурхан бөгөөд үхэх нь миний хувьд хайрын нэг хэсэг, нийтлэг бөгөөд мөнхийн эх сурвалж руу буцах гэсэн үг юм.

"Үхсэн хүнээ орхиод үхэгсдийг нь оршуулъя, гэхдээ чи амьд байгаа л бол амьдарч, аз жаргалтай байх ёстой."

"Хүний бузар муугийн эх сурвалж нь хоосон, мухар сүсэг гэсэн хоёрхон эх сурвалж байдаг ба үйл ажиллагаа, оюун ухаан хоёр л буян байдаг."

"Үгүй ээ, амьдрал 31 насандаа гэнэт дуусаагүй" гэж хунтайж Андрей шийджээ. - Би зөвхөн миний дотор байгаа бүх зүйлийг мэддэг төдийгүй хүн бүр үүнийг мэддэг байх шаардлагатай: Пьер болон тэнгэрт нисэхийг хүссэн энэ охин хоёулаа намайг бүгд мэддэг байх ёстой, тэгвэл миний амьдрал зөвхөн миний төлөө явахгүй. .амьдрал, ингэснээр тэд миний амьдралаас тийм ч хараат бус амьдрахгүйн тулд, энэ нь хүн бүрт тусгагдсан бөгөөд тэд бүгд надтай хамт амьдардаг!

Лев Николаевич Толстой алдарт "Дайн ба энх" романдаа "ард түмний сэтгэлгээг" гол санаа болгон онцолсон байдаг. Энэ сэдэв нь дайныг дүрсэлсэн бүтээлийн хэсгүүдэд хамгийн олон талт бөгөөд тод тусгагдсан байдаг. Харин "ертөнц"-ийн хувьд дүрслэлд "гэр бүлийн сэтгэлгээ" давамгайлдаг. Тэр бас бидний сонирхож буй ажилд маш чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. "Дайн ба энх" роман дахь хайрын сэдэв нь зохиолчид энэ санааг илчлэхэд олон талаар тусалдаг.

Зохиолын баатруудын амьдрал дахь хайр

Бүтээлийн бараг бүх дүрийг хайраар шалгадаг. Тэд бүгдээрээ ёс суртахууны гоо үзэсгэлэн, харилцан ойлголцол, жинхэнэ мэдрэмжинд ирдэггүй. Түүнчлэн, энэ нь шууд тохиолддоггүй. Баатрууд алдаа, зовлон зүдгүүрийг даван туулж, тэднийг гэтэлгэж, сэтгэлийг нь ариусгаж, хөгжүүлдэг.

Андрей Болконскийн Лизатай хийсэн амьдрал

"Дайн ба энх" роман дахь хайрын сэдвийг хэд хэдэн дүрийн жишээн дээр харуулсан бөгөөд тэдгээрийн нэг нь Андрей Болконский юм. Түүний аз жаргалд хүрэх зам нь чулуурхаг байсан. 20 настайдаа туршлагагүй залуу, гадаад гоо үзэсгэлэнд сохорсон тэрээр Лизатай гэрлэхээр шийджээ. Гэвч Андрей маш хурдан харгис хэрцгий, өвөрмөц андуурсан гэдгээ гунигтай, зовлонтой ойлгов. Найз Пьер Безуховтой ярилцахдаа тэрээр чадах бүхнээ хийхээс өмнө гэрлэх ёсгүй гэсэн үгсийг цөхрөнгөө барсан байдалтай хэлдэг. Андрей одоо гэр бүлийн харилцаанд орохгүйн тулд маш их зүйлийг өгөх болно гэж хэлэв.

Болконский болон түүний эхнэр амар амгалан, аз жаргалыг авчирсангүй. Тэгээд ч тэр түүнд хэт автаж байсан. Эндрю эхнэртээ хайргүй байв. Тэнэг хоосон гэрлээс хүүхэд шиг харьцаж, түүнийг үл тоомсорлож байв. Болконский амьдрал нь дэмий хоосон, тэнэг, шүүхийн шаналан болсон гэсэн мэдрэмжинд дарагдсан байв.

Эндрюгийн зүрхний шарх

Энэ баатрын өмнө Лизагийн үхэл, сэтгэлийн хямрал, хүсэл тэмүүлэл, ядрах, урам хугарах, амьдралыг үл тоомсорлох явдал байв. Тэр үед Болконский инээмсэглэсэн хус модны хооронд үл тоомсорлож, ууртай, хөгшин галзуу зогсож байсан царс модтой төстэй байв. Энэ мод хаврын сэтгэл татам байдалд захирагдахыг хүсээгүй. Гэсэн хэдий ч Андрейгийн сэтгэлд гэнэт залуу итгэл найдвар, бодлын төөрөгдөл үүссэн нь түүний хувьд гэнэтийн зүйл байв. "Дайн ба энх" роман дахь хайрын сэдэв улам бүр хөгжсөн байх гэж та таамагласан байх. Баатар үл хөдлөх хөрөнгөө өөрчлөгдөв. Дахиад л түүний урд зам дээр царс мод байгаа ч одоо энэ нь муухай, хөгшин биш, харин ногоон байгууламжаар бүрхэгдсэн байдаг.

Болконскийн Наташагийн мэдрэмж

"Дайн ба энх" романы хайрын сэдэв нь зохиолчийн хувьд маш чухал юм. Толстойн хэлснээр энэ мэдрэмж нь биднийг шинэ амьдрал руу сэргээдэг гайхамшиг юм. Дэлхийн утгагүй, хоосон эмэгтэйчүүдээс ялгаатай охин Наташад Болконский тэр даруй гарч ирсэнгүй. Энэ нь түүний сэтгэлийг шинэчилж, гайхалтай хүчээр эргүүлэв. Андрей одоо огт өөр хүн болжээ. Тэр бүгчим өрөөнөөс гарч ирсэн бололтой. Наташагийн мэдрэмж хүртэл Болконскийг бардамналаа даруулахад тусалсангүй нь үнэн. Тэр Наташаг "урвасан"-ынх нь төлөө хэзээ ч уучилж чадаагүй. Тэр үхлийн шарх авсныхаа дараа л амьдралаа дахин бодсон. Болконский сэтгэцийн завсарлагааны дараа Наташагийн зовлон зүдгүүр, гэмшил, ичгүүрийг ойлгов. Тэр түүнтэй харилцаагаа тасалж, харгис хэрцгий гэдгээ ойлгов. Баатар түүнд өмнөхөөсөө илүү хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Гэсэн хэдий ч Болконскийг энэ ертөнцөд юу ч үлдээж чадахгүй, тэр ч байтугай Наташагийн галт мэдрэмжийг хүртэл.

Пьерийн Хеленийг хайрлах хайр

Толстойн "Дайн ба энх" роман дахь хайрын сэдэв мөн Пьерийн жишээн дээр илчлэгдсэн байдаг. Пьер Безуховын хувь заяа түүний хамгийн сайн найз Андрейгийн хувь тавилантай зарим талаараа төстэй юм. Залуу насандаа Лизагийн гарт автсан түүн шиг Парисаас буцаж ирсэн Пьер хүүхэлдэй шиг үзэсгэлэнтэй Хеленд дурлажээ. Лев Толстойн "Дайн ба энх" роман дахь хайр ба нөхөрлөлийн сэдвийг нээхдээ Пьер Хеленийг хайрлах сэтгэл нь хүүхэд шиг урам зоригтой байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй. Эндрюгийн жишээ түүнд юу ч сургасангүй. Безухов гадаад гоо үзэсгэлэн нь үргэлж дотоод, сүнслэг байдлаас хол байдаг гэдгийг өөрийн туршлагаас батлах ёстой байв.

Аз жаргалгүй гэрлэлт

Энэ баатар Хелен хоёрын хооронд ямар ч саад тотгор байхгүй, энэ охин түүнд маш ойрхон байгааг мэдэрсэн. Түүний гантиг үзэсгэлэнтэй бие нь Пьерийг захирч байв. Хэдийгээр баатар энэ нь сайн биш гэдгийг ойлгосон ч энэ завхарсан эмэгтэй түүнд урам зориг өгсөн гэсэн мэдрэмжинд автжээ. Үүний үр дүнд Безухов түүний нөхөр болжээ. Гэсэн хэдий ч гэрлэлт аз жаргалтай байсангүй. Хелентэй хамт амьдарснаас хойш хэсэг хугацааны дараа Пьерийг гунигтай цөхрөл, урам хугарах, амьдралыг, өөрийгөө болон эхнэрээ үл тоомсорлох мэдрэмж төрүүлэв. Түүний нууц нь тэнэглэл, оюун санааны хоосрол, завхайрал болж хувирав. Хэрэв та эссэ бичиж байгаа бол үүнийг дурдах нь зүйтэй. Толстойн "Дайн ба энх" роман дахь хайрын сэдэв нь Пьер, Наташа хоёрын харилцааны шинэ өнцгөөс гэрэлтдэг. Эдгээр баатрууд эцэст нь аз жаргалаа хэрхэн олсон талаар бид одоо ярих болно.

Пьерийн шинэ хайр

Безухов Андрей шиг Наташатай уулзаж байхдаа түүний төрөлхийн, цэвэр ариун байдлыг гайхшруулсан. Наташа, Болконский нар бие биедээ дурласан ч гэсэн түүний сэтгэлд энэ охины мэдрэмж улам бүр нэмэгдэж эхлэв. Пьер тэдний төлөө баяртай байсан ч энэ баяр баясгалан нь гунигтай холилдсон байв. Безуховын эелдэг зүрх нь Андрейгээс ялгаатай нь Наташаг ойлгож, Анатолий Курагинтай болсон явдлыг уучилсан. Пьер түүнийг үл тоомсорлохыг хичээсэн ч түүний ядарч туйлдсаныг харж чадсан юм. Тэгээд Безуховын сэтгэл анх удаа өрөвдөх сэтгэлээр дүүрэв. Тэр Наташаг ойлгосон, учир нь түүний Анатольд дурласан сэтгэл нь Хеленд дурласан сэтгэлтэй адил байсан юм болов уу. Охин Курагиныг дотоод гоо үзэсгэлэнтэй гэдэгт итгэдэг байв. Анатолтой харилцахдаа тэр Пьер, Хелен нар шиг тэдний хооронд ямар ч саад бэрхшээл байхгүй гэдгийг мэдэрсэн.

Пьер Безуховын сэтгэлийг шинэчлэх

Амьдралын эрэл хайгуулын зам Безухов эхнэртэйгээ хэрэлдсэний дараа үргэлжилсээр байна. Тэрээр масон шашинд дуртай, дараа нь дайнд оролцдог. Безухов Наполеоныг алах тухай хагас хүүхэд шиг санаанд оров. Тэр Москва шатаж байгааг харж байна. Цаашилбал, түүнд үхэх, дараа нь олзлогдохыг хүлээх хэцүү минутууд байх болно.

Пьерийн сэтгэл цэвэршсэн, шинэчлэгдсэн, зовлон зүдгүүрийг туулж, Наташад хайраа хадгалсаар байна. Түүнтэй дахин уулзахдаа энэ охин ч их өөрчлөгдсөнийг олж мэдэв. Безухов түүний дотор байсан хуучин Наташаг таньсангүй. Баатруудын зүрх сэтгэлд хайр сэрж, "удаан мартагдсан аз жаргал" тэдэнд гэнэт эргэж ирэв. Тэднийг Толстойн хэлснээр "баяр баясгалантай галзуурал" гэж авав.

Аз жаргалыг олох

Амьдрал тэдний дотор хайрын хамт сэрлээ. Мэдрэхүйн хүч нь хунтайж Андрейгийн үхлээс үүдэлтэй удаан хугацааны сэтгэцийн эмгэгийн дараа Наташаг амилуулсан. Охин түүний үхлээр түүний амьдрал дууссан гэж боджээ. Гэсэн хэдий ч түүний дотор шинэ эрч хүчээр төрсөн ээжийгээ хайрлах хайр нь Наташад хайр нь түүний дотор амьд хэвээр байгааг харуулав. Наташагийн мөн чанар болсон энэ мэдрэмжийн хүч нь энэ охины хайртай хүмүүсийг амилуулж чадсан юм.

Гүнж Мария, Николай Ростов нарын хувь заяа

Лев Толстойн "Дайн ба энх" роман дахь хайрын сэдвийг мөн Мария гүнж, Николай Ростов хоёрын харилцааны жишээн дээр харуулсан болно. Эдгээр баатруудын хувь заяа тийм ч амар байгаагүй. Муухай дүр төрхтэй, даруухан, нам гүм гүнж сайхан сэтгэлтэй байв. Аавынхаа амьдралын туршид тэр хэзээ ч гэрлэж, хүүхэд өсгөнө гэж найдаж байгаагүй. Анатолий Курагин түүнийг татсан цорын ганц хүн байсан бөгөөд тэр ч байтугай зөвхөн инжийн төлөө л байсан. Мэдээжийн хэрэг тэрээр энэ баатрын ёс суртахууны гоо үзэсгэлэн, өндөр сүнслэг байдлыг ойлгож чадаагүй юм. Зөвхөн Николай Ростов л үүнийг хийж чадсан.

Толстой зохиолынхоо төгсгөлд хүмүүсийн оюун санааны нэгдмэл байдлын тухай өгүүлдэг бөгөөд энэ нь хамаатан садангийн үндэс юм. Ажлын төгсгөлд Болконский ба Ростовынхныг нэгтгэсэн шинэ гэр бүл гарч ирэв. Лев Николаевичийн зохиолыг уншихад их сонирхолтой байдаг. Лев Толстойн "Дайн ба энх" романы мөнхийн сэдвүүд энэ бүтээлийг өнөө үед хамааралтай болгож байна.

Нийтлэлийн цэс:

Лиза Болконская бол роман дахь үйл ажиллагаа нь цаг хугацааны хүрээгээр хязгаарлагддаг, гэхдээ түүний ач холбогдол нь асар их байдаг роман дахь дүрүүдийн нэг юм. Түүний дүр төрх нь эмэгтэй хүний ​​жинхэнэ зорилгыг Толстойн нүдээр эрэмбэлж, авч үзэх боломжийг олгодог тодорхой каноник шинж чанартай байдаг.

Нийгэм дэх байр суурь

Лиза Болконская төрсөн цагаасаа язгууртан байсан. Түүний гэр бүл язгууртны хүрээлэлд нөлөө бүхий байсан бөгөөд санхүүгийн байдал, түүний төлөөлөгчдийн нийгэм дэх байр суурийн улмаас.

Жишээлбэл, энэ гэр бүлийн төлөөлөгч байсан Михаил Илларионович Кутузов (тэр Лизагийн авга ах байсан) нийгэм дэх гэр бүлийн "үнэлгээ" -д ихээхэн нөлөөлсөн. Кутузов цэргийн карьертаа ихээхэн амжилтанд хүрч чадсан нь хүмүүсийг энэ гэр бүлийн төлөөлөгчдийг хүндэтгэхийг урамшуулсан нь дамжиггүй.

Гэр бүлийн бусад гишүүд, тухайлбал Лизагийн эцэг эхийн талаар юу ч мэдэгддэггүй, гэхдээ бусад дүрүүдийн энэ баатартай харьцах хандлагыг үндэслэн Лиза нь нийгэм дэх үзэл бодол, байр суурийг харгалзан үздэг гэр бүлд харьяалагддаг гэж дүгнэж болно.

Прототипүүд

Толстойн зохиолын ихэнх дүрүүд өөрсдийнхөө загвартай байдаг. Лиза Майнен ч бас ийм загвартай. Тэрээр Луиза Ивановна Трузон болсон - Толстойн хоёр дахь үеэл Александр Алексеевич Волконскийн эхнэр.

Бид танд Лев Толстойн "Дайн ба энх" романтай танилцахыг санал болгож байна.

Лев Николаевичийн өдрийн тэмдэглэлд энэ эмэгтэйтэй уулзсан тухай тэмдэглэл хадгалагдан үлджээ. 1851 оны 3-р сарын 24-ний өдрийн тэмдэглэл онцгой анхаарал татаж байна. Тэр орой Толстой ах дээрээ зочилж байв. Энэ хугацаанд Луиза Ивановна ид үедээ байсан - тэр 26 настай, залуу, дур булаам эмэгтэй байв. Толстой түүнийг сэтгэлийг нь татаж чадсан хүн гэж тодорхойлсон. Луиза Ивановна Толстойд бэлгийн дур хүслийг төрүүлээгүй - Лев Николаевич түүний дүр төрх түүнд дур булаам байсан гэж мэдэгджээ.

Эрхэм уншигчид! Бид танд Лев Толстойн "Дайн ба энх" романтай танилцахыг санал болгож байна.

Энэ бол сахиусан тэнгэр шиг гайхалтай эгдүүтэй эмэгтэй байв. Үүнтэй ижил сэтгэгдлийг Лиза Майненийн дүр төрхөөр илэрхийлсэн - энэ бол хүн бүрт өргөмжлөгдсөн дүрийн эерэг сэтгэл хөдлөлийг төрүүлдэг эелдэг, эелдэг охин юм.

Лиза Майненийн намтар

Лев Николаевич Лиза Майненийн бага нас, залуу насны тухай мэдэгдэл гаргадаггүй. Түүний дүр төрх нь "насанд хүрэгчдийн амьдрал" -ын хүрээнд хязгаарлагддаг.

Уншигчтай уулзах үеэр Лиза насанд хүрсэн гэрлэсэн эмэгтэй юм. Түүний нөхөр нь Андрей Болконский байсан бөгөөд тухайн үеийнхээ хамгийн атаархлыг татдаг хүмүүсийн нэг байв.

Залуучууд анхны хүүхдээ хүлээж байна. Эхнэрийнхээ компаниас залхсан хунтайж Андрей фронт руу явахаар шийдэв. Лиза Андрейгийн аав, эгч нарын хамт Болконскийн гэр бүлийн эдлэнд үлджээ. Харамсалтай нь, эмэгтэй хүн нөхрийнхөө гэр бүлтэй найрсаг харилцаатай байдаггүй бөгөөд төвийг сахисан байдаг.

Ханхүү Андрей эхнэрээ төрсөн өдрөө л гэртээ харьдаг. Төрөх үеэр Лиза нас барж, төрсөн хүүгээ өөрийнхөө дурсамжинд үлдээжээ.

Лиза, Андрей Болконский хоёрын харилцаа

Лиза Майнен хүн болгонд өрөвдөх сэтгэл, бишрэлийг төрүүлдэг байсан ч нөхөртэйгээ харьцах харьцаа нь тийм ч тохиромжтой биш байв.

Лиза, Андрей хоёрын харилцааны онцлогийг тайлбарлахын тулд Лев Николаевич намтар зүйн зарчимд хандав. Толстойн өөрийн үеийн хүмүүсийн дурсамж, өдрийн тэмдэглэлийн тэмдэглэлүүд хадгалагдан үлджээ. Лев Николаевич эмэгтэй хүнийг сонирхдог байсан нь зохиолчийн судалгаанд хамрагдах хүртэл эсвэл эхнэр болох хүртлээ хэвээр байв. Толстой гэрлэсний дараа эмэгтэй хүн сэтгэл татам байдлаа алддаг гэж үздэг. Лиза, Андрей хоёрт ижил хувь тавилан тохиолдов. Хурим болохоос өмнө эхнэр, нөхөр хоёрын харилцаа романтик байсан бололтой, гэхдээ дараа нь хунтайж Андрей эхнэртээ сэтгэл дундуур байв.

Тэрээр эхнэрийнхээ дэргэд бухимдаж эхэлдэг бөгөөд гэрлэлтийн амьдралыг эрүүдэн шүүх гэж үздэг. Анна Шерерийн салонд байхдаа Болконский Пьер Безуховтой гэрлэхдээ маш том алдаа хийсэн гэдгээ илэн далангүй хэлж, Пьерт аль болох удаан гэрлэхгүй байхыг зөвлөжээ.

Лиза нөхөртэйгээ ойртох гэж оролддоггүй, тэд бие биенээсээ тусдаа байдаг бололтой. Эмэгтэй хүн өөрийнхөө байр суурийг мэддэг эсэх, нөхрөө уурлуулдаг гэдгээ мэддэг эсэх нь мэдэгддэггүй.

Андрей олзлогдсон нь эхнэртэйгээ харилцах харилцаагаа эрс өөрчилсөн - шинэ мэдрэмжинд автсан хунтайж Андрей гэртээ буцаж ирээд хайрт гэр бүлийг бий болгосон боловч түүний итгэл найдвар биелэхгүй байв - Лиза нас барав.

Гадаад төрх

Лиза Болконская дур булаам дүр төрхтэй: тэр эелдэг, хүүхэд шиг царайтай, цэвэрхэн төрхтэй. Түүний царайг гоёмсог хар үсээр хүрээлсэн байв. Лизагийн нэг уруул нь богино байсан нь цагаан шүдийг нь харагдуулж байв. Эмэгтэй хүн инээмсэглэхдээ илүү дур булаам болсон - түүний богино уруул нь үзэсгэлэнтэй шугам үүсгэдэг.

Лиза өндөр биш байсан - тэр жижигхэн, боловсронгуй харагдаж байсан тул эргэн тойрныхон нь түүнийг "бяцхан гүнж" гэж дууддаг байв.

Лиза Майненийн онцлог шинж чанарууд

Лиза Майнен төрсөн цагаасаа л нийгэмд байнга байдаг тул нийгмийн амьдрал түүнд танил, сэтгэл татам байдаг. Эмэгтэй хүн олон нийтийн арга хэмжээнд оролцох дуртай, бусадтай харилцах дуртай.

Байгалийн хувьд Лиза хүүхэд шиг: тэр хөгжилтэй, хачирхалтай, бага зэрэг хайхрамжгүй байдаг. Эмэгтэй хүн нинжин сэтгэл, сайхан сэтгэлээр ялгагдана.

Ажиглалт нь Лизагийн хувьд ердийн зүйл биш юм - тэр бусдын гадаад төрх байдал, сэтгэл санааны өчүүхэн өөрчлөлтөд ихэвчлэн ач холбогдол өгдөггүй.

Ерөнхийдөө Лиза сахиусан тэнгэр шиг харагддаг. Түүнийг нас барсны дараа хунтайж Андрей тэр эмэгтэй зөвхөн хүүхэд шиг дүр төрх, зан авиртай төдийгүй хүүхэд шиг сэтгэлтэй байсан гэж тэмдэглэжээ - түүний бүх бодол санаа нь эелдэг, цэвэр ариун байсан тул эмэгтэй хүн хэзээ ч сөрөг сэтгэл хөдлөлийг мэдэрдэггүй, түүний сэтгэлийг хэн ч зочилдоггүй юм шиг санагддаг. ямар нэгэн шударга бус үйлдэл хийх хүсэл.

Тийм ч учраас хунтайж Андрейгийн нүдэн дээр Лизагийн үхэл хоёр дахин шударга бус харагдаж байна. Болконский яагаад Лиза шиг эелдэг, эелдэг хүн үхэх ёстой байсан талаар бодож байна.

Тиймээс, Толстойн төсөөлөлд Лиза Майнен бол бүрэн төлөвшсөн хүн бөгөөд тэрээр хөгжих, өөрчлөх чадваргүй бөгөөд хүний ​​хувьд түүний үүрэг ийм юм. Биологийн үүргээ биелүүлж, хүүхэд төрүүлсний дараа Лиза нас барсан тул тэрээр Толстойн зан чанарын хувьд ч, эхийн хувьд ч сонирхолгүй байдаг (өндөр нийгэмд хүсэл тэмүүллийнхээ улмаас) тиймээс энэ нь нийгэмд нэмэлт дүр болж хувирдаг. роман.