Хүүхдийн зохиолчдын уран зохиолын нууц нэр. Инээдмийн нэрс Евгений Петров - Евгений Петрович Катаев
Ноябрск хотын хотын боловсролын байгууллага
"5-р дунд сургууль"
Судалгаа
Оросын зохиолч, яруу найрагчдын зохиомол нэрийн оньсого
Гүйцэтгэсэн: 6Б, 9Б ангийн сурагчид
Төслийн менежер:
Сабинина И.А., багш
Орос хэл, уран зохиол
2016
Агуулга:
I. Оршил.Зохиомол нэрийн түүхээс……………………………………………………..3
II. Гол хэсэг……………………………………………………………………………4
1. Хуурамч нэрийг судлах онолын тал……………………………………..5
1.1. The science of anthroponymy……………………………………………………………………...6
1.2. "Нууц нэр"-ийн тодорхойлолт. Тодорхойлолтод хандах өөр өөр хандлага…………7
1.3. Хорих нэрийн төрлүүд. Тэдний үүсэх арга зам, ангилал. Шалтгаанууд
зохиомол нэрийн харагдах байдал, хэрэглээ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………
1.4. Зохиомол нэр үүсэх, хэрэглэх болсон шалтгаан ……………………………………9
2. Уран зохиолын зохиомол нэр…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………10
2.1. Оросын зохиолч, яруу найрагчдын зохиомол нэр…………………………………………….11
3 . Орчин үеийн ертөнц дэх нэрс………………………………………………………..12
III. Дүгнэлт……………………………………………………………………………… 13
I.Y. Ном зүй……………………………………………………………………..14
Y . Хэрэглээ……………………………………………………………………………...15
Судалгааны сэдвийг сонгох сэдэл, судалгааны хамаарал.
Орчин үеийн Оросын ономастикийн хамгийн чухал салбаруудын нэг бол антропоними буюу шинжлэх ухаан юм нэрлэххүний нэр, овог нэр, овог нэр, хоч нэр, зохиомол нэр гэх мэт Нэр, овог нэр, овог нэр нь эрдэмтдийн сонирхлын сэдэв байсаар ирсэн бөгөөд тэдгээрийг янз бүрийн чиглэлээр цуглуулж, дүрсэлж, судалж байна. Хуурамч нэр нь албан бусын том давхарга юм нэрлэх- хувьд хараахан хангалттай судлагдаагүй байна хэлонолууд, тиймээс тэд онцгой зүйлийг төлөөлдөг хэл шинжлэлийнсонирхол.
Энэ сэдвийг судалж, зөвхөн зохиолч, яруу найрагчид анхаарлаа хандуулснаар манай үе тэнгийнхэн ийм сэдвийг ном гэж огт өөр өнцгөөс харж, юу ч уншдаггүй өсвөр насны хүүхэд ямар нэгэн зүйл уншихыг хүсэх байх гэж найдаж байна. Тиймээс бид үүнийг анхаарч үздэг сэдэвбидний судалгаа хангалттай хамааралтай .
Судалгааны ажлын зорилго нь:
Оросын зохиолч, яруу найрагчдын ашигладаг уран зохиолын нууц нэрийн нэлээд хэсгийг судлах;
Оросын зохиолч, яруу найрагчдын зохиомол нэр гарч ирсэн шалтгааныг судлах, тэдгээрийг үүсэх аргын дагуу ангилах. ;
хүмүүс жинхэнэ нэрээ орхиж, нууц нэр авах болсон шалтгааныг олж мэдэх.
Судалгааны зорилго:
1) үзэл баримтлалыг тодорхойлох янз бүрийн хандлагыг авч үзэх нууц нэр;
2) зохиомол нэрийн гарал үүсэл, шалтгааныг судлах;
3) нэр үүсгэх арга замыг тодорхойлох;
4) Оросын зохиолчдын хамгийн алдартай уран зохиолын зохиомол нэрийг тодорхойлох
ба яруу найрагчид;
5) яруу найрагч, зохиолчдын намтар түүхийг судалж, ямар нууц нэрээр уран бүтээлдээ гарын үсэг зурсан болохыг олж мэдэх;
6) тэднийг нууц нэр авахыг өдөөсөн гол шалтгааныг олж мэдэх;
7) орчин үед зохиомол нэрийг ашиглах нь хэр хамааралтай болохыг олж мэдээрэй. Судалгааны объект нь антропонимийн шинжлэх ухааны хэсэг - зохиомол нэр (хуурамч нэрсийн шинжлэх ухаан), Оросын алдартай зохиолчдын нэрс.
Судалгааны сэдэв : В.Я.Коровинагийн хөтөлбөрийн дагуу 5-11-р ангид суралцдаг Оросын зохиолч, яруу найрагчдын зохиомол нэр.
Ажлын явцад дараах судалгааны аргууд :
онолын (уран зохиолын болон интернетийн эх сурвалжаас авсан баримтуудад дүн шинжилгээ хийх, материалыг нэгтгэх);
математик (материалын статистик боловсруулалт).
Судалгааны ажлын практик ач холбогдол: Ажлын материал, үр дүнг сургуульд орос хэл, уран зохиолын хичээл заах хичээлд ашиглаж болно.
Таамаглал:зохиомол нэр нь уран зохиолын түүхийг илүү бүрэн дүүрэн танилцуулах, зохиолчдын намтар, уран бүтээлийг нарийвчлан үзэх боломжийг олгодог.
1. Оршил.
Бага наснаасаа эхлээд амьдралынхаа туршид хүн нэр шигээ ганц ч үг сонсдоггүй. Нэр гэж юу вэ, яагаад хэрэгтэй вэ, энэ нь бидний амьдралд хэрхэн нөлөөлдөг вэ? Эцсийн эцэст нэр нь бидний дараа үлдсэн зүйл юм.
Хүний нэр нууцын халхавчаар бүрхэгдсэн байдаг. Мария, Елена, Анна, Дмитрий, Антон, Олег... Энэ юу вэ? Зүгээр л биднийг олны дунд төөрөхгүй байх боломжийг олгодог нэрс үү, эсвэл өөр ямар нэг зүйл - бидний өөрсдийн зам, ороомог, тийм ч тод биш үү?
Бидний төрөхдөө хэврэг, үнэтэй бэлэг гэх мэт нэрний ард юу нуугдаж байгаа вэ, нэрийг нь мэдсэнээр хүний амьдралын зам мөрийг харанхуйгаас тодруулж болох уу? Энэ асуудалд зөвшилцөл байхгүй - зөвхөн таамаглал, хувилбарууд байдаг.
Хүмүүс үргэлж хувийн нэртэй байсан. Хүн бүрийг зөвхөн нэрээр нь дуудаж болох бөгөөд нэрний ачаар түүний сайн муу бүх үйлс нь мэдэгддэг.
Нэр сонгох нь хүнд амьдралынхаа туршид өгдөг тул ноцтой ажил юм.
Манай улсад хүн төрснийхөө дараа шууд нэр, овог, овог нэрээ авдаг заншилтай байдаг. Гэвч амьдралынхаа туршид бидний ихэнх нь хоёр дахь нэрийг олж авдаг: зохиомол нэр, хоч эсвэл хоч.
Заримдаа хэрэглээний давтамжийн хувьд нэмэлт нэрс гарч ирдэг бөгөөд ингэснээр эцэг эх нь хүүхдээ төрөх үед өгсөн нэр, овог, овог нэрийг орлуулдаг. Өмнө нь хүмүүс нэр, овгоороо бахархдаг байсан, учир нь тэд тэднийг өвөг дээдэс, тэдний агуу их амжилтуудтай холбодог байсан. Яагаад бидний ихэнх нь үүнийг мартахыг хичээдэг вэ? Бид яагаад өөрсдөдөө шинэ нэр өгдөг вэ?
Хэн анх санаачилсан бусад нэр,тодорхой мэдэхгүй байна. Гэхдээ энэ сэдвээр өргөн хүрээний санал бодол байдаг. Бидний өвөг дээдэс хүний хувь заяанд нэрийн нууцлаг хүчинд итгэдэг байсан.
Тиймээс энэ нэр нь хүнийг муу ёрын сүнснүүдээс хамгаалж чадна гэж үздэг байв
эхнийх нь болж таарлаа бусад нэрснэртэй хамт гарч ирэв. Хүүхдэд хоёр нэр өгсөн: нэг нь хүн бүр түүнийг дууддаг, хоёр дахь нь зөвхөн тахилч нар (санваартнууд), эцэг эх, тухайн хүн өөрөө мэддэг жинхэнэ нэр юм. Тиймээс хэрэглэж байсан бүх нэрс нь үнэн хэрэгтээ байсан нууц нэр.
2. Алиа нэр гэж юу вэ? Зохиомол нэрийн түүхээс.
Хэл шинжлэлд "нэр өгөх урлаг" - ономастик ба түүний "охин" - антропоними, хүний нэрсийн шинжлэх ухаанд зориулагдсан тусгай хэсэг байдаг.
Алдарт сэтгэл судлаач Дэйл Карнеги "Нэр бол ямар ч хэл дээрх хүний хувьд хамгийн сайхан дуу юм" гэж бичжээ. Бүх соёл иргэншлийн бүх хүмүүс хувийн нэртэй байсан. Түүний хэлсэн үг өнөөдрийг хүртэл үнэн хэвээр байна. Хүн бүр өөрийн гэсэн нэртэй байдаг бөгөөд нэр болгон нь эзэмшигчид нь таалагдсан эсэхээс үл хамааран тээвэрлэгчийн талаархи асар их мэдээллийг агуулдаг.
Судалгааны үр дүнгээс харахад сургуулийн сургалтын хөтөлбөрөөр зохиол бүтээлээ судлахаар санал болгож буй зохиолчдын ихэнх нь зохиомол нэртэй байсан бөгөөд яагаад ийм зүйл хийсэн бэ? Тэдний сэдэл юу вэ?
Алиа нэр (хуурамч - худлаа, онима - Нэр; Грек) - зохиогч бүтээлдээ гарын үсэг зурсан зохиомол нэр эсвэл ердийн тэмдэг. Зохиомол нэр нь зохиогчийн жинхэнэ нэр эсвэл овог нэрийг, заримдаа хоёуланг нь орлуулдаг.
Зохиогчийн эрхийг хуурамчаар үйлдэхээс бусад тохиолдолд нууц нэрийг зохиогчийн зөвшөөрөлгүйгээр задруулахыг хуулиар хориглодог.Хуурамч нэрийн шинжлэх ухааныг заримдаа псевдономастик гэж нэрлэдэг.
Өөрийнхөө нэрийг өөр нэрээр солих заншил нь хэвлэхийг зохион бүтээхээс өмнө эрт дээр үеэс бий болсон. Зохиомол нэр ашигласан анхны зохиолч хэн байсан нь тодорхойгүй байна. Гэхдээ хоч нь зохиомол нэрээс ч хуучин юм. Заримдаа хоч нь эзэмшигчдийн хүсэл зоригоос үл хамааран уран зохиолын нэр болж хувирдаг.
Олон сайхан туульсын бүтээлийг бүтээгчдийн жинхэнэ нэрс бидэнд ирээгүй ч зохиолчдынх нь хочийг бид мэднэ.
Тиймээс, Рамаяна (МЭӨ 5-р зуун) бичсэн Энэтхэгийн анхны яруу найрагчдын нэг нь Валмики, өөрөөр хэлбэл "шоргоолжны үүр" (санскрит хэлээр) гэж нэрлэгддэг. Ийм хачирхалтай хоч хаанаас гаралтай вэ? Домогт өгүүлснээр тэрээр залуу насандаа хулгай дээрэм хийж байсан бөгөөд өтөл насандаа наманчилж, даяанч болсноор олон жил хөдөлгөөнгүй суусан тул шоргоолжнууд түүн дээр байшингаа барьжээ ...
"Шакунтала" (хайрын тухай) жүжгийг бичсэн эртний Энэтхэгийн яруу найрагчийн жинхэнэ нэрийг бид мэдэхгүй.
хаан ба энгийн охин) дэлхий даяар алдар нэрийг олж авсан. Бид зөвхөн зохиолчийн нэрийг л мэднэ -
Калидаса, өөрөөр хэлбэл Калигийн боол, бүх амьд биетийн төрөлт, үхлийг дүрсэлсэн бурхан биетэй.
Зарим хоч нь зохиолчийн дүр төрхтэй холбоотой байв. Тиймээс эртний Ромын анхны яруу найрагч, түүний бүтээлүүд бидний цаг үе хүртэл хадгалагдан үлдсэн бөгөөд түүнийг Аппиус Клаудиус биш, харин Сохор Аппиус Клаудиус гэж нэрлэдэг.
Алдарт Ромын яригчийн нэр - Цицерон - уушигны хувьд хүлээн авсан хоч (cicero - вандуй), Эртний Ромын яруу найрагчид Овид, Горац нар мөн тэдний гадаад төрх байдлын онцлогийг тэмдэглэсэн гурав дахь нэртэй байсан: эхнийх нь - Насон (хамартай); хоёр дахь нь - Флакк (давхар чихтэй).
Заримдаа хоч нь зохиолчийн зан чанар, түүний амьдрал, уран бүтээлийн зарим шинж чанарыг онцолсон байдаг. Тиймээс хүмүүсийг амьтдын дүрээр дүрсэлсэн егөөдлийн төрлийг уран зохиолд анх нэвтрүүлсэн Ромын домогт зохиолчийг Федрус (Грек хэлээр - хөгжилтэй) гэж хочилдог байв. Тэрээр МЭ I зуунд амьдарч байжээ. д.
Эрт дээр үед овог нэр хараахан гараагүй байхад зохиолчдын нэр давхцаж байсан нь төөрөгдөл үүсгэдэг байв. Тиймээс эртний Грекийн уран зохиолд дөрвөн Филострат байдаг бөгөөд тэдгээрийг тоогоор нь ялгах ёстой: Филострат I, Филострат II гэх мэт.
Төөрөгдөлөөс зайлсхийхийн тулд янз бүрийн аргыг ашигласан. Тэдний нэг нь аав эсвэл өвөөгийн нэрийг ашиглахад үндэслэсэн байв. Бухарт амьдарч байсан 11-12-р зууны нэрт эрдэмтэн түүхэнд Ибн-Сина, өөрөөр хэлбэл Синагийн хүү (Латинчлагдсан хэлбэрээр энэ нэр Авиценна болж хувирсан) нэрээр бичигджээ. Үндсэндээ энэ нь овгийн үр хөврөл байсан: эцэст нь Иванов, Петров нар бидний дунд гарч ирсэн, учир нь хол ойрын өвөг дээдсийн нэг нь Иван эсвэл Петр гэж нэрлэгддэг байв.
Анхны нууц нэрийн толь бичгүүд 17-р зуунд гарч ирэв. Үүний зэрэгцээ Францын иргэн Андриен Байегийн бичсэн зохиол нь тэдний нэрийг бусад зохиолчид солих болсон шалтгаан, мөн эдгээр солих арга замыг анх удаа тайлбарлав.
Орос улсад энэ асуудлыг хэсэг хугацааны дараа судалж үзсэн. 1874 онд Н.Голицын эмхэтгэсэн "Оросын нэргүй номын зохиогч, орчуулагчдын нэрсийн жагсаалт" мэндэлжээ.
Өнөөдрийг хүртэл энэ сэдвээр Оросын хамгийн нэр хүндтэй эх сурвалж бол Масановын толь бичиг бөгөөд түүний сүүлчийн (дөрвөн боть) хэвлэл нь 1956-1960 онд гарсан юм. Энэ нь Оросын зохиолч, эрдэмтэн, нийгмийн зүтгэлтнүүдийн 80 мянга гаруй зохиомол нэрийг агуулдаг. Харьцангуй саяхан Оросын өөр нэг судлаач В.Г.Дмитриевын "Тэдний нэрийг нуух" (1977), "Зохион бүтээсэн нэрс" (1986) гэсэн бүтээлүүд бичигдсэн.
Дмитриев зохиомол нэрийг үүсгэх, жинхэнэ нэртэй холбоотой болон түүнтэй холбоогүй гэсэн хоёр том бүлэгт хуваах аргад үндэслэн зохиомол нэрийг хамгийн түгээмэл ангилах схемийг санал болгож байна. Эхний тохиолдолд зохиогчийн нэрийг тайлж болно, хоёрдугаарт - үгүй.
3. Гаалийн нэрийн ангилал: нэрийн төрөл (төрөл).
Бүх зохиомол нэр нь ямар ч байсан, үүсэх зарчмаар тодорхой бүлэгт хуваагддаг. Судлаачдын үзэж байгаагаар одоо тавь гаруй өөр төрлийн нэр байдаг. Тиймээс, Дмитриев В.Г. "Нэрээ нуух" номонд зохиомол нэрийн 57 ангиллын бүлгийг тодорхойлсон.
*алиас - шинж чанар
* уран зохиолын маск
* хошигносон нэр
*хамтын нэр
* өөрсдөө зохион бүтээгээгүй
Акростик гэдэг нь мөрийн эхний үсэг нь үг, хэллэг үүсгэдэг шүлэг юм.
Аллоним, эсвэл гетероним - хуурамч нэрээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн бодит хүний овог, нэр.
Анаграм нь үсгүүдийг дахин цэгцлэх замаар олж авсан криптони юм. Сонгодог хүмүүст яагаад энэ бүлэг зохиомол нэр таалагдсаныг би мэдэхгүй, гэхдээ тэдний "арслангийн хувь" нь тэдэнд зориулагдсан байдаг.
Anonymous бол зохиогчийн нэрийг заагаагүй хэвлэгдсэн уран зохиолын бүтээл юм.
Антионим гэдэг нь зохиогчийн жинхэнэ овог нэр эсвэл зарим алдартай хүний овог нэр (нууц нэр) -ээс ялгаатай нь эсрэгээр үүссэн зохиомол нэр юм.
Апоконим гэдэг нь тухайн нэр, овог нэрийн эхлэл эсвэл төгсгөлийг хаяснаар олж авсан криптоним юм.
ДЭЭР. Добролюбов "Харанхуй хаант улс" хэмээх алдартай нийтлэлийн дор Н.-бов гарын үсэг зурав
Заримдаа нэр болон овог нэрнээс зөвхөн эцсийн үсэг үлдсэн байдаг.
Нэр, овог нэрийн эхний үеээс хошин шогийн зохиомол нэрүүд бий: Ник-Нек -ДЭЭР. Некрасов .
Аристоним - гарчиг нэмсэн гарын үсэг, ихэнхдээ зохиогчийнх биш юм.
Астроном – нэг буюу хэд хэдэн одноос бүрдсэн гарын үсэг.
Эдгээр нь зарим төрлийн нэрийн оньсого юм. Эдгээр гарын үсэг дэх оддын тоо (нэгээс долоо хүртэл), түүнчлэн зохион байгуулалт (дараалсан, гурвалжин, ромбо) өөр өөр байв. Тэдний овог нэрийн оронд од тэмдэг тавьсанДЭЭР. Некрасов, С.Н. Тургенев, Ф.И. Тютчев (Державин, Баратынский, Пушкин, Одоевский, Гоголь гэх мэт).
Ателоним - овог нэрийн үсгийн хэсгийг алгасах замаар олж авсан криптони.
Гэсэн хэдий ч ихэнхдээ эхлэл ба төгсгөлийг овог нэрнээс нь үлдээж, дунд хэсгийг цэг эсвэл зураасаар сольсон. Үүний зэрэгцээ, давхцал тохиолдсон: жишээлбэл, F.I-ийн шүлгүүдийн доор байрлах ижил T ... гарын үсэг. Тютчев "Галатеа" (1829), мөн И.С. Тургенев Гоголын үхлийн тухай Московские ведомости (1852).
Геоним эсвэл тропоним - газарзүйн байршилтай холбоотой өөр нэр. Геоним нь жинхэнэ овог нэрэнд нэмэлт үүрэг гүйцэтгэж болно: Мамин - Сибиряк.
Героним - зохиомол нэрээр хүлээн авсан уран зохиолын дүрийн овог: эсвэл домогт амьтан.
гидроним - геонимын онцгой тохиолдол - гол, далай, нуурын нэр дээр үндэслэсэн гарын үсэг.
Зооним - амьтны нэр дээр үндэслэсэн гарын үсэг.
Эх үсэг - нэр, овгийн эхний үсэг (эсвэл нэр, овог нэр, эсвэл нэр, овог, овог).
үл таних нэр – зохиогч нэрээ нууцлахыг хүсч буйг онцолсон гарын үсэг.
Н., Н.Н. нарын гарын үсэг нь маш түгээмэл байсан бөгөөд энэ нь латин үгийн товчлол байсан nemo (хэн ч биш) ба nomen nescio (би нэрийг нь мэдэхгүй, гэхдээ дүрслэлийн утгаараа - тодорхой хүн). Эдгээр нууц нэрийг орос, гадаадын олон арван зохиолчид өөрсдийн бүтээлийн доор оруулсан, учир нь энэ нь нууц нэр зохиох, овог нэрээ шифрлэх шаардлагагүй, үл танигдах хамгийн энгийн арга юм. Гарын үсэг зурсан N.N. тавихДЭЭР. Некрасов (Державин, Карамзин, Грибоедов, Гоголь, Достоевский, Куприн ).
Ихтионим - загасны нэр дээр үндэслэсэн гарын үсэг.
Калка гэдэг нь нэр, овог нэрийг өөр хэл рүү орчуулснаар үүссэн нууц нэр юм.
Коиноним нь хэд хэдэн зохиогчдын хамт бичдэг нийтлэг нууц нэр юм.
Бохирдол гэдэг нь хоёр буюу түүнээс дээш үгийг нэг болгон нэгтгэх явдал юм.
Латинизм гэдэг нь нэр, овог нэрийг латинаар дахин бичих замаар үүссэн нууц нэр юм.
Утга зохиолын маск - зохиогчийн тухай зориудаар худал мэдээлэл өгсөн гарын үсэг, түүний зохиогчийн эрхийг олгосон зохиомол хүнийг тодорхойлдог.
Матроним гэдэг нь зохиогчийн эхийн нэр эсвэл овог нэрээс үүссэн нууц нэр юм.
Мезостич гэдэг нь мөр бүрийн дундаас авсан үсгүүд нь үг, хэллэг үүсгэдэг шүлэг юм.
Метаграм гэдэг нь үгийн эхний үеийг бие биенийхээ хажуугаар солих явдал юм.
Метоним гэдэг нь жинхэнэ овогтой утга ижил төстэй байдлаар аналоги замаар үүссэн зохиомол нэр юм.
Тэгэхээр, Н.Г. Чернышевский Этиоп гарын үсэг зурсан (Этиоп - Негр - хар - Чернышевский).
Зохиомол зохиомол нэр нь хулгайчийн овог нэр эсвэл жинхэнэ нэрийн оронд алдаатай оруулсан овог нэр юм.
Негатоним - зохиогчийн тодорхой мэргэжил, нам гэх мэт харьяаллыг үгүйсгэсэн гарын үсэг. эсвэл үүнийг нэг эсвэл өөр зохиолчтой эсэргүүцэх.
Нейтроним бол ямар ч холбоо үүсгэдэггүй, гарын үсэг болгон тохируулсан зохиомол овог нэр юм.
Орнитоним - шувууны нэр дээр үндэслэсэн гарын үсэг.
Пизоним нь комик эффект үүсгэх зорилготой комик нууц нэр юм.
Инээдмийн жүжигчид үргэлж хошин шогийн үр дүнд хүрэхийн тулд гарын үсэг зурахыг хичээдэг. Энэ нь тэдний нууц нэрийн гол зорилго байсан; нэрээ нуух хүсэл энд далд замхарчээ.
Оросын уран зохиол дахь инээдтэй зохиомол нэрийн уламжлал нь Кэтриний үеийн сэтгүүлүүдээс үүдэлтэй ("Маш өөр зүйлүүд", "Энэ ч биш", "Дрон", "Сүнсний шуудан").
ДЭЭР. Некрасов ихэвчлэн комик нууц нэрээр гарын үсэг зурдаг: Феклист Боб, Иван Бородавкин, Наум Перепелский,.
I.S. Тургенев
Палиноним гэдэг нь өгөгдсөн нэр, овог нэрийг баруунаас зүүн тийш унших замаар үүссэн криптоним юм.
Пароним гэдэг нь жинхэнэ овогтой дуу авианы ижил төстэй байдлаас үүссэн зохиомол нэр юм.
Эцгийн нэр нь зохиолчийн эцгийн нэрээс үүссэн нууц нэр юм.
Тиймээс зохиолын үлгэрүүдЛ.Н. Толстой Мирза-Турген гарын үсэг зурав. Энэхүү нууц нэр нь Тургеневын гэр бүлийн домогт өвөг эцэг байсан бөгөөд зохиолч нь түүний ээж Александра Леонтьевна Тургеневагаас гаралтай.
Полоним гэдэг нь түүний доор бичсэн зохиогчдын тоог харуулсан гарын үсэг юм.
Хагас нэр гэдэг нь жинхэнэ хүний овог нэрийг түүний нэрээр бус өөр хүнтэй хослуулсан зохиомол нэр юм.
Урьдчилсан нэр нь нэг зохиогчийн нэрээс бүрдсэн гарын үсэг юм.
Проксоним гэдэг нь зохиогчийн ойр дотны хүмүүсийн нэрсээс үүссэн нууц нэр юм.
Псевдоандроном гэдэг нь эмэгтэй зохиолчийн авсан эрэгтэй нэр, овог нэр юм.
Псевдо-геоним гэдэг нь зохиогчийн жинхэнэ төрсөн газар эсвэл оршин суугаа газрыг далдалсан гарын үсэг юм.
Зохиомол нэр нь эрэгтэй зохиолчийн авсан эмэгтэй нэр, овог юм.
Псевдо-эх үсэг нь зохиогчийн жинхэнэ анхны үсэгтэй тохирохгүй үсэг юм. Зарим шифрлэгдсэн титлонимууд эхний үсэг шиг харагдаж болно.
Псевдотитлоним - зохиогчийн албан тушаал, цол, мэргэжлийг харуулсан гарын үсэг нь үнэнтэй тохирохгүй байна.
Псевдофреноним - бүтээлийн агуулгад харшлах зохиолчийн зан чанарын тухай ийм мэдээлэл өгдөг гарын үсэг.
Псевдо угсаатны нэр нь зохиогчийн жинхэнэ үндэстнийг далдалсан гарын үсэг юм.
Стигмоним - цэг таслал эсвэл математикийн тэмдэгтүүдээс бүрдсэн гарын үсэг.
Тахаллус бол дорно дахины ард түмний зохиолчдын дунд френоним төрлийн уран зохиолын нэр юм.
Телеверс гэдэг нь мөрийн сүүлчийн үсэг нь үг, хэллэг үүсгэдэг шүлэг юм.
Титлоним - зохиогчийн нэр эсвэл албан тушаалыг харуулсан гарын үсэг.
Physionim бол байгалийн үзэгдлийн нэр дээр үндэслэсэн нууц нэр юм.
Фитоним нь ургамлын нэр дээр үндэслэсэн нууц нэр юм.
Френоним гэдэг нь зохиолчийн гол зан чанар эсвэл түүний бүтээлийн гол шинж чанарыг илтгэдэг нууц нэр юм.
Хроматоним нь өнгөний нэр дээр үндэслэсэн нэр юм.
Дифроним - үсгийг тоогоор солих замаар шифрлэгдсэн овог нэр эсвэл эхний үсэг. Энэ бүлэг нууц нэр нь мэдэгдэж байгаа нууц нэрүүдийн дунд хамгийн ховор тохиолддог нэрээр шагнагджээ.
Жишээ нь, Ромын тоо X гарын үсэг зурсанДЭЭР. Добролюбов.
Eidonym - зохиогчийн гадаад төрхийг тодорхойлдог нууц нэр эсвэл хоч.
Энтоним гэдэг нь шавьжны нэр дээр үндэслэсэн нууц нэр юм.
Угсаатны нэр нь зохиогчийн харьяаллыг харуулсан нууц нэр юм.
Сургуульд сурч байсан Оросын зохиолч, яруу найрагчдын дунд 17 бүлэг зохиомол нэр нь үүсэх аргын дагуу ялгагдана. Тэдгээрийн заримыг энд дурдъя:
*алиас - шинж чанар
* уран зохиолын маск
* хошигносон нэр
*хамтын нэр
* өөрсдөө зохион бүтээгээгүй
* ямар ч холбоо үүсгэдэггүй нууц нэр
*жинхэнэ нэртэй холбоотой нууц нэр
*жинхэнэ нэртэй холбоогүй нууц нэр
* Жинхэнэ нэрийг орлуулсан зохиомол нэр.
Зохиомол нэрийн төрлүүдийг судалсны үр дүнд бид эдгээр хүмүүсийн нууц нэрийг дараах байдлаар ангилж болохыг олж мэдэв.
A. P. Чехов Апоконим: Анче; Пароним: Антоша Чехонте
Паизоним: Дэлүүгүй хүн, Өвчтөнгүй эмч, Шампанск, Самар №6
М.Горький - жинхэнэ нэр - A.M. Пешков.Паизоним: Йехудиел Хламис
Расул Гамзатов - жинхэнэ нэр: Цадаса Расул Гамзатович:Эцгийн нэр
Анна Ахматова - жинхэнэ нэр: Анна Горенко:Матроном
Саша Черни - жинхэнэ нэр - Гликберг A. M .:хроматоним
Жорж Санд - жинхэнэ нэр - Аврора Дюдевант:псевдоандрон нэр
Эрих Мария Ремарк - жинхэнэ нэр - Э. Крамер: палиноним
4 . Хуурамч нэр бий болсон шалтгаанууд
Ихэнх уран зохиолын бүтээлүүд нүүрэн дээр нь нэрийг нь бичсэн зохиолчтой байдаг. Гэхдээ энэ нь үргэлж зохиолчийн жинхэнэ нэр байдаггүй.
Бүтээлийг гарын үсэг зураагүй, олдвор, орчуулга болгон танилцуулаагүй, өөр хүнтэй холбосон тохиолдол байдаг боловч ихэнхдээ зохиогчийн эрхийг нуун дарагдуулахын тулд хуурамч нэр ашигладаг.Яагаад өөр нэр хэрэгтэй вэ? Хүмүүс яагаад өөрийн нэр, овог нэрэндээ сэтгэл хангалуун бус байдаг вэ? Энэ үзэгдлийн олон шалтгаан бий. Тэдгээрийн заримыг энд дурдъя:
* Чимээгүй, хөгжилтэй овог нэр, жинхэнэ овог нэр;
* үзэгний тест (дебют хийх айдас);
*цензураас айдаг буруутгах * тэмдэгт бичихийн тулд хавчлагад өртөхөөс зайлсхийх хүсэл);
*нийгмийн байдал;
* нэрс байгаа эсэх;
* уншигчдыг нууцлах хүсэл;
* нууц нэрээр бичих нь моод байсан;
* бусад хүмүүсийн зөвлөгөөний дагуу;
* комик эффект.
Зохиомол нэр ашиглах болсон шалтгаан нь үргэлж ижил байсан эсэхийг ойлгохын тулд бид хүснэгтийг эмхэтгэсэн. 19-20-р зууны арван таван алдартай зохиолч, яруу найрагчийн зохиомол нэрийг шинжлэхийн тулд сонгосон.
19-р зуун
20-р зуун
Александр Н.к.ш.п –
А.С. Пушкин
Л.- М.Ю.Лермонтов
В. Алов -
Н.В.Гоголь
Антоша Ч.-
A. P. Чехов
Николас Щедрин -
М.Е. Салтыков-Щедрин
Кузьма Прутковын найз - Ф.М.Достоевский
Н.Н. - Н.А.Некрасов
T. L. - И.С.Тургенев
Л.Н.- Л.Н.Толстой
Максим Горький –
A. M. Пешков
Анна Ахматова -
А.А. Горенко
Александр Грин -
A. S. Гриневский
Андрей Белый –
Б.Н. Бугаев
Демьян Бедни -
Е.А. Придворов
A.A.B.- А.А.Блок
Игорь Северянин -
Игорь Лотарев
Яагаад гэдгийг илчилсэнбүтээлийн зохиогчид зохиомол нэрийг сонгоход хандсан:
1 . Бичих оролдлого
Магадгүй хамгийн түгээмэл тохиолдлуудын нэг. Ховор зохиолч болох хүсэлтэй хүн амжилтандаа зуун хувь итгэлтэй байдаг. Яагаад нууц нэр ашиглаж болохгүй гэж, эсвэл огт бүртгүүлэхгүй байна.
Энэ ангилалд хамаарах яруу найрагчдын нэрс, энэ хэрэгт хамааралтай зохиомол нэрийг доор харуулав.
С.А. Есенин - 1) Солир 2) Аристон
Н.В. Гоголь - В.Алов
I.A. Крылов - 1) гарын үсэг зураагүй 2) И.Кр. 3) Кр.
М.Ю. Лермонтов - Л.
V.V. Маяковский - 1) -б 2) V. 3) М. 4) В.М.
ДЭЭР. Некрасов - Н.Н.
А.С. Пушкин -1) Александр Н.к.ш.п. 2) P 3) 1…14-16
М.Е.Салтыков-Щедрин - С-в.
I.S. Тургенев - 1) ...-д 2) T.L.
А.А.Фет - А.Ф.
2. Комик эффект
Яруу найрагчдын дунд тохиолддог өөр нэг тохиолдол бол хошин шогийн эффектийг бий болгох зорилготой зохиомол нэрийг паизоним гэж нэрлэдэг (Грек хэлнээс паизейн - хошигнох). Дүрмээр бол тэд түр зуурынх байсан бөгөөд жинхэнэ нэрийг нь хошигнол болгон нуух, эсвэл бүтээлийн хошин шогийн шинж чанарыг онцлохын тулд тийм ч их биш байсан.
В.А.Жуковский - Маремьян Данилович Жуковятников, Муратовын байшинг барих комиссын дарга, давчуу морины зохиолч, хуучин цэцэрлэгт хүрээлэнгийн экс ерөнхийлөгч, гурван элэгний морин цэрэг, Галиматьягийн командлагч.
Н.А.Некрасов - Боб Феклист, Иван Бородавкин, Наум
А.С.Пушкин - Феофилакт Косичкин.
Тэд материалыг хүснэгтэд нэгтгэж, бүтээлийн зохиогчдыг хуурамч нэр ашиглахад хүргэсэн шалтгаануудын хэдэн хувийг олж мэдэхээр шийджээ.
Бичих оролдлогоАлександр Н.К.Ш.П. -
А.С. ПушкинПушкиний (тэр үед 15 настай лицей сургуулийн сурагч) "Яруу найрагч найздаа" хэмээх анхны шүлгийг лицей найз Дельвиг зохиолчоос нь "Вестник Европи" руу нууцаар илгээжээ. Гарын үсэг өгөөгүй.
1814-1816 онд. Пушкин овог нэрээ шифрлэж, Александр N.K.Sh.P., эсвэл - II -, эсвэл 1 ... 14-16-д гарын үсэг зурав.
В.Алов - Н.В. Гоголь
Антоша Ч. - A. P. Чехов
19 настай залуу ч мөн адил зүйл хийсэн. Некрасов, "Зүүд ба дуу чимээ" шүлгийн анхны номонд (1840) зөвхөн түүний эхний үсгийг бичжээ. Н.Н., V.A-ийн зөвлөгөөг дагаж. Жуковский түүний санал бодлыг авахын тулд гар бичмэлээ авчирсан. Жуковский зөвхөн хоёр шүлгийг эерэгээр үнэлж: "Хэрэв чи хэвлэхийг хүсч байгаа бол нэргүй нийтлээрэй, дараа нь чи илүү сайн бичнэ, чи энэ шүлгээс ичнэ" гэж хэлсэн.
Миний анхны үлгэр Иван Андреевич Крыловгарын үсэг зурсан I. Kr., дараа нь үлгэрт огт гарын үсэг зураагүй, эсвэл доор нь нэг үсэг тавьсан TO. Зөвхөн 37 настайдаа тэрээр овог нэр дээрээ гарын үсэг зурж эхлэв.
Эхний хэвлэсэн мөрүүдийн доорI.S. Тургенев (тэр үед тэр 20 настай байсан) - "Орчин үеийн" (1838) дахь "Орой", "Медиусын Сугар руу" шүлгүүд ... онд зогсож байв. Дараа нь "Анчдын тэмдэглэл" -ийн ирээдүйн зохиолч хэдэн жилийн турш T.L.-д гарын үсэг зурсан, өөрөөр хэлбэл. Тургенев - Лутовинов (түүний ээж нь Лутовинова байсан). Эдгээр эхний үсгийн дор түүний анхны ном хэвлэгдсэн - "Параш" шүлэг (1843).
20 настай А.А. Фет "Уянгын пантеон" (1840) шүлгийн анхны номон дээр нэр, овгоо нуужээ.эхний үсэг А.Ф.
22 настай ДЭЭР. Добролюбов Современник сэтгүүлд тэрээр Волгин нэрээр 6 шүлгээ нийтэлсэн нь түүний яруу найргийн өвийн анхны хэвлэл байв.
24 настай Л.Н. Толстой , дараа нь офицер, түүний анхны бүтээл - "Миний хүүхэд насны түүхүүд" ("Современник"-ийн редакторууд "Хүүхэд нас" гэсэн нэрийг зохиогчийн мэдэлгүйгээр ингэж өөрчилсөн) - 1852 онд гарын үсэг зурав.Л.Н., тэдгээр. Лев Николаевич.
A. M. Пешков -
М.Горький
Александр Грин-
A. S. Гриневский
A.A.B.-
А.А.Блок
Андрей Белый
Б.Н. Бугаев
Цензур
А.Н. Радищев
Н.Г.Чернышевский
Николай Щедрин -
М.Е. Салтыков-Щедрин
T.L. - I.S. Тургенев
Доктор Фрикен-
С.Я.Маршак
ангийн өрөөсгөл үзэл
К.Г. ПаустовскийБи ахлах сургуулиа төгсөөгүй байсан бөгөөд Киевийн "Гэрэл" сэтгүүлд "Усан дээр" нэртэй анхны өгүүллэгээ авчирсан. Энэ бол 1912 онд “Та үлгэрт өөрийнхөө жинхэнэ нэрээр гарын үсэг зурсан уу? гэж залуу зохиолчоос асуув. - Тийм ээ. - Дэмий! Манай сэтгүүл зүүний үзэлтэй, та ахлах сургуулийн сурагч. Асуудал гарч магадгүй, нууц нэр гаргаж ирээрэй. Паустовский энэ зөвлөгөөг дагаж, нэрээр хэвлэгдсэн К.Балагин,Дараа нь тэр буцаж ирээгүй.
Кузьма Прутковын найз
Ф.М. Достоевский
А.А.Ахматова-
А.А. Горенко
Анна Ахматова
Өөр мэргэжил
A. I. Куприн
А.А.Перовский
Алексей Алексеевич Перовский боловсролын дүүргийн итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчөөр ажиллаж байжээ. Түүний зохиолуудад Энтони гарын үсэг зурсан Погорельский , түүний үл хөдлөх хөрөнгийн нэрээр Погорельцы.
Л.- Лермонтов
Александр Грин
Андрей Белый
Б.Н. Бугаев
комик эффект
A. P. Чехов
А.С. Пушкин
Александр Сергеевич Пушкиний сэтгүүлзүйн зохиомол нэрүүдийн дотроос Феофилакт Косичкин бол хамгийн тод, чухал юм.
Н.А.Некрасов -Феклист Боб, Иван Бородавкин, Наум Перепелский, Чурмен, хөрөнгийн брокер Назар Вымочкин нар.
ДЭЭР. Некрасов ихэвчлэн хошин нэрээр гарын үсэг зурдаг: Феклист Боб, Иван Бородавкин, Наум Перепелский,Утга зохиолын солилцооны брокер Назар Вымочкин.
I.S. Тургенев "Зургаан настай яллагч" фельетон гарын үсэг зурсан: Оросын уран зохиолын багшийн тэтгэвэрт гарсан Платон Недобобов.
Демьян ядуу-
Э.А. Хашаа
Гэр бүлийн гишүүдийн оршихуй.
Антон Павлович Чехов.
XIX зууны 80-аад оны үед "Сэрүүлэг", "Соно", "Шардс" хошин сэтгүүлүүдэд Антоша Чехонте, өвчтөнгүй эмч, самар №6, миний дүү Акаки Тарантулов нарын гарын үсэгтэй өгүүллэгүүд гарч эхэлсэн. ах, хамхуул, халуухан зантай хүн .
Антон Павлович нь уран зохиолын салбарт ажиллаж байсан Михаил, Александр ах нартай байсныг олон хүн мэддэггүй. (Майкл гарын үсэг зурав
М.Бохемский (Чеховчууд Чехээс гаралтай гэсэн домгийн нөлөөн дор), үүнээс гадна - Максим Халява, Ахмад Күүк, С.Вершинин, К.Треплев.
Александр бусад зохиомол нэрийг ашигласан - A. Sedoy, A. Chekhov-Sedoy, Agafond Edinitsyn.)
Тэд өөрсдөө үүнийг гаргаж ирээгүй.
Жишээ нь, энэ бол гарын үсгийн нэг юм ДЭЭР. Некрасов,цензурын дарамтыг нуун дарагдуулж байна. Удаан хугацаанд яруу найрагч шүлгийн хоёр дахь хэвлэлийг нийтлэхийг зөвшөөрөөгүй. Эцэст нь 1860 онд ордны түшмэдийн нэг, асар их нөлөө үзүүлсэн Гүн Адлерберг цензурын хэлтсээс шаардлагатай визийг авсан боловч олон тооны мөнгөн дэвсгэртийг нэвтрүүлсэн. "Гэлээ ч гэсэн тэд чамайг огтолж, амаа таглав! гэж тэр яруу найрагч руу хэлэв. "Одоо та хошин шогийн шүлгүүдийн доор гарын үсэг зурж болно: Muzzles." Некрасов энэ зөвлөгөөг дагаж, хошин шүлгүүддээ гарын үсэг зурав Савва Намордников.
Заримдаа түүнийг бүтээгч нь түүний зохион бүтээсэн зохиолч нь бодит амьдрал дээр байдаг гэдэгт олон нийтэд итгүүлэхийн тулд түүний гадаад төрхийг (хэвлэн нийтлэгчийн нэрийн өмнөөс) дүрсэлсэн эсвэл бүр амьдралаас зурсан хөрөг зургийг нь номонд хавсаргасан байдаг. Сонгодог жишээ бол Белкиний үлгэрүүд юм. Тэдний нийтлэгчийн үүргийг гүйцэтгэж, Пушкиноршилд аман хөрөг өгдөг I.P. Белкин, түүний эцэг эх, түүний зан чанар, амьдралын хэв маяг, ажил мэргэжил, нас барсан нөхцөл байдлын талаархи мэдээллийг өгдөг ...
Тиймээс Пушкин "А.П. хэвлэсэн" гэсэн нэмэлтээр өөрийнх нь оронд нэрийг нь бичсэн зохиолчийн оршин тогтнох бодит байдлыг уншигчдад итгүүлэхийг хичээсэн.
2. Уран зохиолын зохиомол нэр
2.1. Оросын зохиолч, яруу найрагчдын зохиомол нэр
Өмнө дурьдсанчлан, бусад нэрс Зохиолч, яруу найрагчид, улс төрчид, гэмт хэрэгтнүүд, жүжигчид, найруулагчид болон өөр өөрийн нэрээ мэдэхийг хүсдэггүй бусад хүмүүс (нуугдсан хүний жинхэнэ нэр) ашигладаг. нууц нэр).
Энэ хэсэгт бид Оросын зохиолч, яруу найрагчдын зохиомол нэрийг авч үзэх болно.
Ахматова Анна(1889-1966). Анна Ахматовагийн тэмдэглэлийн дэвтэрт "Хүн бүр намайг украин хүн гэж үздэг. Нэгдүгээрт, миний аавын овог Горенко, хоёрдугаарт, би Одесс хотод төрж, Фундуклеевын нэрэмжит гимнастик сургууль төгссөн, гуравдугаарт, Н.С.Гумилев "Киев хотоос, // Змиевийн үүрээс, // Би. эхнэр биш, харин илбэчин авсан ... "1910 онд хуримын дараахан Николай Степанович, Анна Андреевна нар Царское Село хотод Гумилевын ээжийн гэрт суурьшжээ. Санкт-Петербург хотод Н.Гумилёв залуу эхнэрээ алдартай яруу найрагчидтай танилцуулав. Тэрээр тэдний хүрээлэлд шүлэг уншиж, Анна Ахматова хэмээх нууц нэрээр хэвлэж эхэлсэн бөгөөд энэ нь хожим түүний овог болсон юм. Товч намтарт Анна Ахматова бичжээ: "Тэд намайг эмээ Анна Егоровна Мотовиловагийн нэрээр нэрлэсэн. Түүний ээж нь Татарын гүнж Ахматова байсан бөгөөд түүний овог нэр нь намайг Оросын яруу найрагч болно гэдгийг мэдээгүй тул уран зохиолын нэрээ үлдээсэн юм. Тиймээс Украин гэж тооцогддог Анна Горенко Татар овогтой Оросын яруу найрагч болжээ.
Сергей Есенин(1895-1925). Тэрээр анхны яруу найргийн туршилтууддаа гарын үсэг зурав Солир. Анхны хэвлэлд ("Мирок" сэтгүүлд "Хус" шүлэг, 1914) тэрээр өөр нууц нэр сонгосон. Аристон, хэдийгээр тэр үүнийг бүх талаар үгүйсгэж байсан. Ирээдүйд тэрээр зохиомол нэр ашигладаггүй байв.
Крылов Иван(1769-1844). Түүний анхны бүтээл болох "Уйтгар гуниг, санаа зовнилын эмчилгээ" сэтгүүлд бичсэн эпиграм (1786) - ирээдүйн агуу үлгэрч гарын үсэг зурав. I.Kr.Тэгээд тэр анхны үлгэрүүдийг ямар ч гарын үсэггүй хэвлээд, дараа нь захидлыг доор нь тавив TO.эсвэл Нави Волырк. Тэрээр 37 настайгаасаа л бүтэн овог нэрээрээ гарын үсэг зурж эхэлсэн.
Лермонтов Михаил(1814-1841). Лермонтовын анхны хэвлэл болох "Хавар" шүлэг нь 1830 оныг хэлдэг. Шүлгийн доор захидал байв Л.Анх удаа зохиолчийн бүтэн нэр таван жилийн дараа гарч ирэв - "Хаджи Абрек" нь "Унших номын сан"-д хэвлэгджээ. Гэхдээ энэ нь зохиогчийн мэдэлгүйгээр болсон: шүлгийг кадет сургуулийн нэг нөхд нь редактор руу аваачжээ.
Пушкин, Александр Сергеевич(1799-1837). Александр Сергеевич, ялангуяа бүтээлч намтарынхаа эхэн үед ихэвчлэн зохиомол нэрийг ашигладаг байв.
Пушкиний хэд хэдэн зохиомол нэр нь түүний өнгөрсөн лицейтэй холбоотой юм. Энэ Арз."1830 оны хойд цэцэг" киноны эпиграмын дор Тэгээд Урлаг."Москвагийн телеграф" (1825) -ын нэг нийтлэлийн дагуу - Арзамас, Старый Арзамас нар (1815-1818 онд Пушкин "Арзамас" уран зохиолын дугуйлангийн гишүүн байсан). Тэгээд St ... ch.k"Эх орны хүү" (1818) дахь "Мөрөөдөгч рүү" шүлгийн дор Крс"Утга зохиолын сонин" (1830) -д "Кальмычка", "Хариулт" шүлгийн дор. Эхнийх нь крикет (лицей сурагч Пушкины хоч) гэсэн үг, хоёр дахь нь товчилсон палиноним юм. "1828 оны хойд цэцэг"-ийн "Гавлын яс" шүлгийг яруу найрагч гарын үсэг зуржээ. I.. Пушкиний өөр нэг хөгжилтэй нууц нэр алдартай бөгөөд тэрээр Телескоп дээр хоёр нийтлэлд гарын үсэг зуржээ. Теофилакт Косичкин.
Некрасов Николай(1821-1877/78). Некрасовын анхны шүлгийн ном "Зүүд ба дуу чимээ" (1840), эхний үсгээр гарын үсэг зурсан. Н.Н.Тэр дундаа Жуковский, Белинский нар маш хүйтэн хүлээж авсан. Некрасов Гоголь шиг аашилсан: тэр номын дэлгүүрээс борлогдоогүй бүх хувийг цуглуулж, шатаажээ. Некрасов "Литературная газета"-д ажиллаж байхдаа зохиомол нэрийг идэвхтэй ашигладаг байсан: тэрээр ихэнх нийтлэлдээ гарын үсэг зурсан. Наум Перепелский. Тэрээр мөн ийм хошин зохиомол нэрийг ашигласан Петербургийн оршин суугч Ф.А.Белопяткин("Ярилцагч" хошин шүлэгт), Феклист Боб, Иван Бородавкин, Чурмен(магадгүй "намайг новш!" гэхээс), Утга зохиолын солилцооны брокер Назар Вымочкин.
Салтыков-Щедрин Михаил Ефграфович(1826-1889) мөн яруу найрагчаар эхэлсэн - "Лира" шүлгээр, эхний үсгээр гарын үсэг зурсан. S-in. Тэр үед 15 настай байсан. Зохиолч бас өөр нууц нэртэй байсан - М.Непанов("Зөрчилдөөн" анхны өгүүллэг) ба М.С.("Орооцолдсон хэрэг" өгүүллэг).
Тургенев Иван Сергеевич(1820-1892). Тургеневын анхны хэвлэгдсэн шүлгүүдийн дор ("Орчин үеийн", 1838) зогсож байв ... in. Дараа нь тэр гарын үсэг зурж эхлэв Т.Л., өөрөөр хэлбэл Тургенев-Лутовинов (түүний ээж нь Лутовинова). Эдгээр эхний үсгийн дор түүний анхны ном хэвлэгдсэн - "Параш" шүлэг (1843).
Чуковскийн үндэс(1882-1969). Яруу найрагчийн нууц нэр нь түүний жинхэнэ нэртэй маш ойрхон байдаг (үнэндээ энэ нь түүнээс үүссэн): Корнейчуков Николай Васильевич. Анна Ахматова нэгэн цагт энэ нууц нэр хэрхэн гарч ирснийг хэлжээ: маргаантай үед хэн нэгэн "Корнейчукийн арга" гэсэн хэллэгийг ашигласан гэж таамаглаж байна.
Максим Горький (1868-1936) анхны өгүүллэг нь 1892 онд нууц нэрээр хэвлэгдсэн Гашуун, зохиолчийн хүнд хэцүү амьдралыг харуулсан энэ нууц нэрийг ирээдүйд ашигласан. Утга зохиолын амьдралынхаа эхэн үед тэрээр Самарская газетад нууц нэрээр фельетон бичиж байжээ. Йехудиел Хламис. М.Горький өөрөө ч бараг бүх хүн Пешков гэж дууддаг ч түүний овгийн зөв дуудлагыг Пешков гэж онцолжээ.
Зохиомол нэрийг зохион бүтээхэд хамгийн их санаачлагатай байсан Антон Павлович Чехов(1860-1904). 50 гаруй нь мэдэгдэж байна .
Чеховын нууц нэрийн индекст: A.P.; Антоша; Антоша Чехонте; A-n Ch-тэдгээр; Ан. Ч.; Ан, Ч-э; Анче; Ан. Che-in; А.Ч; A. Che; А.Чехонте; Г.Балдастов; Макар Балдастов; Миний ахын дүү; Өвчтөнгүй эмч; Халуун ууртай хүн; Самар №6; №9 самар; дэгээ; Дон Антонио Чехонте; Авга ах; Кисляев; М.Ковров; хамхуул; Лаертес; зохиол яруу найрагч; Хурандаа Кочкарев, Пурселепетанов; Рувер; Рувер ба Реворе; С.Б.Ч.; Улисс; C; Ч.Б.С.; H. Сгүйгээр; Дэлүүгүй хүн; C. Honte; Оргилуун дарс; Залуу хөгшин хүн; "...д"; З.Чеховын хошин гарын үсэг, нууц нэр: Акаки Тарантулов, Некто, Шиллер Шекспир Гёте, Архип Индейкин; Василий Спиридонов Сволачёв; Алдартай; Турк; Н.Захариева; Петухов; Смирнова.
Эхлээд дараалан гарын үсгээ авдаг Антоша Чехонте. Тэрээр инээдмийн жүжигчин Чеховын гол нууц нэр болжээ. Энэхүү гарын үсгээр анагаахын оюутан залуу анхны бүтээлээ комикс сэтгүүлд илгээсэн юм. Тэрээр энэ нууц нэрийг сэтгүүл, сонинд ашиглаад зогсохгүй зохиолчийн эхний хоёр түүврийн нүүрэнд (Мельпоменийн үлгэр, 1884; Мотли өгүүллэгүүд, 1886) тавьсан байна. Зохиолчийн утга зохиолын өвийг судлаачид нууц нэр гэж үздэг Антоша Чехонте(сонголт: Антоша Ч***, А-н Ч-те, Анче, А.Чехонте, Чехонте, Дон Антонио Чехонте, Ч.гэх мэт) Чеховыг Таганрогийн гимназид сурч байх үед үүссэн бөгөөд гимназийн хуулийн багш Покровский оюутнуудын нэрийг өөрчлөх дуртай байв.
Чехов "Осколков" сэтгүүлийн редакцид хошин захидалд гарын үсэг зурав. Хурандаа Кочкарев(Үхсэн сүнснүүдийн хурандаа Кошкарев, Гоголын гэрлэлтээс Кочкарев нарын эрлийз).
Нууц нэрийн гарал үүсэл Манай ахын дүүСудлаачид 1883 оноос хойш Чехов ах Александрынхаа өмнө ярьж байсан хошин сэтгүүлд хэвлүүлж эхэлсэнтэй холбон тайлбарлаж байна. Төөрөгдөл үүсгэхгүйн тулд Чехов "Бүрэнхийд" (1887) номынхоо гарчиг дээр залруулсан овог нэрээ бичжээ. Ан. П.Чехов. Тэгээд би гарын үсэг зурж эхэлсэн Манай ахын дүү.
Чеховын бусад зохиомол нэр нь дүрмээр бол богино настай байсан бөгөөд зөвхөн хошин шогийн нөлөө үзүүлэхэд ашиглагддаг байв. Мөн зөвхөн нууц нэр "эмнэлгийн" шинж чанартай ноцтой семантик бүрэлдэхүүн хэсэгтэй байсан. Чехов үүнийг арав гаруй жил ашигласан. Энэ нэрээр (болон түүний хувилбарууд: С., Ч.Б.С, С.Б.Ч наргүй Ч.) 119 повесть вэ юморчек, 5 мака-ла вэ фельетон ]арланмышдыр. Чеховын ер бусын нууц нэр нь Москвагийн их сургуулийн анагаах ухааны факультетээс гаралтай гэж эрдэмтэд үзэж байгаа бөгөөд анатомийн курс нь хамгийн хэцүү курс гэж тооцогддог байсан бөгөөд магадгүй үүнийг хослуулсан байдаг. Дэлүүгүй хүн
Тиймээс зохиолч, яруу найрагчдын зохиомол нэрийг бий болгох олон шалтгаан бий, тэдгээрийг судлах, "декодлох" нь онцгой анхаарал татаж байна.
3. Орчин үеийн ертөнц дэх бусад нэрс.
Ихэнх хүмүүс амьдралдаа зохиомол нэрийг хэзээ ч сонсож байгаагүй бөгөөд тэдэнд хэрэггүй. Зөвхөн явцуу хэсэг нь - зохиолч, яруу найрагч, зураач, эрдэмтэд - нууц нэрийн талаар маш их мэддэг, ашигладаг, ойлгодог. Энэ нь тэдний тухай хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр үргэлж ярьдаг - телевиз, радио, хэвлэл, тэд үргэлж нүдэн дээр байдаг бөгөөд одоо тэд "чихээр!" гэж илэрхийлж эхэлсэн. Интернэт тархсанаар зохиомол нэрийн хэрэглээ урьд өмнө байгаагүйсэдэвчилсэн : бараг бүх вэб хэрэглэгчид нууц нэртэй байдаг бөгөөд үүнийг ихэвчлэн нэрлэдэг .
Дүгнэлт
"Habent sua fata libelli" - "Ном бүр өөрийн гэсэн хувь тавилантай" гэсэн Латин зүйр үг байдаг. Нууц нэр бүр өөрийн гэсэн хувь тавилантай гэж бид хэлж чадна. Ихэнхдээ түүний амьдрал богино байсан: шинэхэн зохиолч болгоомжгүй эсвэл бусад шалтгаанаар уран зохиолын салбарт орж ирсэн зохиомол нэр нь шаардлагагүй, хаягдсан юм. Гэхдээ заримдаа, тийм ч ховор биш, уран зохиолын овог нь номын хуудас, зохиолчдын амьдралын аль алинд нь жинхэнэ нэрийг бүрэн орлодог.
Зохиомол нэр нь бүх цаг үе, ард түмний утга зохиолын амьдралын чухал хүчин зүйлүүдийн нэг болгон судлах ёстой. Ийм сонирхолтой сэдэвтэй танилцсанаар уран зохиолд дурлагсдын хүрээг тэлэх болов уу гэж бодож байна.
Энэ нэр нь түүнийг эзэмшигчийн амьдрал, зан чанарт илүү их нөлөө үзүүлдэг. Хуурамч нэр авахдаа овог, нэр, овог нэрийн хослолтой холбоотой тодорхой зан чанар бий болдог. Өөрөөр хэлбэл, зохиолч өөрөө зохиомол нэрийг сонгосноор хувь заяагаа, юуны өмнө бичгээр сонгодог болох нь харагдаж байна. Хэн нэгний хувьд нэр солих нь амжилт, алдар нэрийг авчрах болно, харин хэн нэгний хувьд эсрэгээрээ карьер дахь үхлийн алхам болно.
Бид хүний зохиомол нэрийг сонсохдоо түүний тухай зүгээр нэг нэрийг сонсохоос илүү ихийг мэдэж авдаг. Эцсийн эцэст, нууц нэр нь хүнийг тодорхойлдог бөгөөд түүний тухай мэдээллийн асар их урсгалыг агуулдаг.
Энэхүү судалгааг хийх нь бидний хувьд маш сонирхолтой байсан бөгөөд энэ нь нэрний нууцыг судлах, хүмүүсийг энэ эсвэл өөр нууц нэр авахыг өдөөдөг шалтгааныг ойлгохыг хүсдэг.
Оросын зарим зохиолчдын зохиомол нэрийг судлах жишээн дээр бид дараахь дүгнэлтийг гаргаж болно.
Гол шалтгаанууд Хүмүүс зохиомол нэрийг ашигладаг нь:
1) 19-р зуунд энэ нь юуны түрүүнд цензур, анхны утга зохиолын туршлага, ангийн өрөөсгөл үзэл байв.
2) 20-р зуунд - хавчлагад өртөх айдас, үзэгний сорилт, нэр, овог нэрийн зөрчил.
3) 21-р зуунд - нийгмийн статусын нөлөө, өөр мэргэжил, анхны уран зохиолын туршлага.
4) Хошин шог, хошин шог зураачдын хувьд үргэлж хошин шогийн нөлөө үзүүлэх.
Ангиллын тодорхойлолтын тусламжтайгаар бид дэлхий дээр бидний мэдэхгүй байсан олон янзын нэрс байдаг гэдгийг олж мэдсэн.
12. http://litosphere.aspu.ru/sections/
13.
24.
ХАВСРАЛТ No1
Харьцуулсан хүснэгт "Янз бүрийн хугацаанд зохиомол нэрийг ашиглах шалтгаанууд"
А.С. ПушкинПушкиний (тэр үед 15 настай лицей сургуулийн сурагч) "Яруу найрагч найздаа" хэмээх анхны шүлгийг лицей найз Дельвиг зохиолчоос нь "Вестник Европи" руу нууцаар илгээжээ. Гарын үсэг өгөөгүй. 1814-1816 онд. Пушкин овог нэрээ шифрлэж, Александр N.K.Sh.P., эсвэл - II -, эсвэл 1 ... 14-16-д гарын үсэг зурав.
Н.В.Гоголь
20 настай Гоголь яруу найрагчийн хувьд утга зохиолын замд хөл тавьж байхдаа В.Аловын гарын үсэгтэй "Ханз хүхэлгартэн" шүтээнээ гаргасан. Гэвч Хойд зөгий болон Москвагийн телеграф дээр сөрөг шүүмж гарч ирэхэд Гоголь номын худалдаачдаас үлдсэн бүх хуулбарыг худалдаж аваад устгасан.
A. P. Чехов
20 настай А.П. Чеховын «Соно», «Үзэгч», «Сэрүүлэгтэй цаг» зэрэг хошин шогуудад Антоша Ч., Ан. Ч., А.Чехонте нар. Чехов "Осколков" сонины редакцид илгээсэн хошин захидалдаа "Хурандаа Кочкарев" гэж гарын үсэг зуржээ.
М.Горький
М.Горький "Самарская газета", "Нижний Новгородын хуудас" (1896) -ийн тэмдэглэлийн дор Пакатусыг (тайван), Улаан Панорама цуглуулгад (1928) Юникус (цорын ганц) гарын үсэг зуржээ. "Самарская газета"-д "Бүх харилцаан дахь Самара" фельетонуудад "Баатрын эррантын захидал" гэсэн хадмал гарчигтай Дон Кихот (1896) гарын үсэг зуржээ. Горький фельетоны тайлбартаа "Хэн нэгэн X" гэж унших ёстой байсан Н.Х.-г үл таних нэрийг байнга ашигладаг байсан.
А.Гайдар
Зохиолч өөрөө "Гайдар" хэмээх нууц нэрийн гарал үүслийн талаар хоёрдмол утгагүй, тодорхой бичээгүй. "Гайдар" гэдэг нэр нь зохиолчид сургуулийнх нь жилүүдийг санагдуулсан бөгөөд энэ нэрний "Г" нь "Голиков", "ай" - "Аркадий", "дар" гэсэн утгатай бөгөөд Александр Дюма Д'Артаньяны баатартай цуурайтаж байгаа мэт. , "франц хэлээр" гэдэг нь "Арзамасаас" гэсэн утгатай. Тиймээс "Гайдар" гэдэг нэр нь "Арзамасаас Голиков Аркадий" гэсэн утгатай.
A. S. Гриневский
Александр Степанович Гриневский өөртөө зохиомол нэр зохиож, овог нэрээ богиносгосон бөгөөд энэ нь түүний олон дүрийн нэр, түүний дүрсэлсэн дур булаам хот, газар нутгийн нэр шиг харийн, чамин дуу авиаг олж авсан юм. Тэрээр мөн өөрийгөө Грин Гриныч Гриневский гэж нэрлэдэг: "Би өөрөөсөө гурав дахин их байна."
Кир Булычев
Можейко Игорь Всеволодович (1934-2003)
Оросын шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолч, сценарист, түүхч-дорно дахины судлаач (түүхийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч). Зүүн өмнөд Азийн түүхийн тухай шинжлэх ухааны өгүүлэл (жинхэнэ нэрээр нь гарын үсэг зурсан), олон тооны гайхалтай роман, өгүүллэг (ихэвчлэн мөчлөгт нэгтгэсэн), "Зарим шүлэг" цуглуулга (2000) зохиогч. Энэхүү нууц нэр нь эхнэрийн нэр (Кира) болон зохиолчийн эхийн охины нэрээс бүрддэг. Зохиолчийн хэлснээр нууц нэрийн санаа нь түүнийг Дорно дахины судлалын дээд сургуулийн төгсөх курсын оюутан байхдаа анхны гайхалтай түүхийг бичиж байх үед үүссэн юм. Тэрээр шүүмжлэл, шоолохоос айж: "Би хүнсний ногооны баазыг алгассан! Тэр үйлдвэрчний эвлэлийн хуралд ирээгүй... Мөн тэрээр гайхалтай түүхүүдэд дуртай." Дараа нь номын хавтас дээрх "Кирилл" гэсэн нэрийг "Кир" гэж товчилж эхлэв.
Григорий Горин
Офштейн Григорий Израилевич (1910-2000)
Оросын зохиолч-сатирик, фельетон, жүжиг, монологийн зохиолч. Григорий Израилевич яагаад ийм нууц нэр сонгох болсон талаар асуухад энэ нь зүгээр л товчилсон үг гэж хариулав: "Гриша Офштейн иргэншлээ өөрчлөхөөр шийдсэн.".
Цензур
А.Н. Радищев
Хамжийн дэглэмийн аймшиг, зэрлэг байдлыг буруушаасан анхны ном болох алдарт "Петербургээс Москва хүртэлх аялал" А.Н. Радищевыг 1790 онд зохиогчийн нэрийг заалгүйгээр зориудаар хор хөнөөлгүй нэрээр хэвлүүлсэн. Гэхдээ урьд өмнө Орост боолчлолын эсрэг ийм зоригтой эсэргүүцэл гарч байгаагүй. Энэ номыг 100 гаруй жилийн турш "аюултай" гэж хориглосон хэвээр байв.
П.В.Долгоруков
Ханхүү Петр Владимирович Долгоруков Парист Гүн Алмагрогийн нэрийн өмнөөс "Оросын язгууртан гэр бүлийн тухай тэмдэглэл" товхимолыг франц хэлээр хэвлүүлсэн бөгөөд үүнд өндөр албан тушаалтнуудын талаар буруутгасан материалууд багтсан байв. Энэхүү нууц нэр нь зохиогчид тусалсангүй: Орос руу буцаж ирэхдээ түүнийг баривчилж, Николасын I тушаалаар Вятка руу цөлөв. Дараа нь тэрээр улс төрийн цагаач болжээ.
Н.Г.Чернышевский
Н.Г. Эрх баригчид хүнд хөдөлмөр эрхлүүлж, дараа нь хэвлэлээр гарахыг хориглож цөллөгт илгээсэн “Юу хийх ёстой вэ?” романы зохиолч Чернышевский заримдаа зохиолоо хууль бусаар хил давуулж амжсан байдаг. байгальд болон гадаадад ажилладаг. Ингээд Лондоны Оросын цагаачдын хэвлэх үйлдвэрт Чернышевскийн хүнд хөдөлмөрөөр бичсэн "Удиртгал" романы эхний хэсгийг нэрээ нууцлан хэвлүүлжээ. Цөллөгийн дараа нэрээ дурсахыг хориглосон гутамшигт зохиолч Андреев, Хуучин трансформист гэсэн нэрээр хэд хэдэн нийтлэл нийтлэх боломжтой болжээ.
С.Я.Маршак
Цагаан хамгаалагчдын нутаг дэвсгэрт иргэний дайны жилүүдэд Самуил Яковлевич Маршак "Өмнөд нутгийн өглөө" сэтгүүлд доктор Фрикен хэмээх нууц нэрээр нийтлэгдсэн байна. Зөвхөн редакцын анхааралтай хамгаалсан нууц нэр нь Маршакт дарангуйлагч генералуудыг шоолж хэлмэгдүүлснээс зайлсхийхэд тусалсан.
Жулиус Ким
- Юлиус Михайлов
60-аад оны сүүлээр Оросын яруу найрагч, хөгжмийн зохиолч, жүжгийн зохиолч, сценарист, бард.
хүний эрхийн хөдөлгөөнд оролцсоны улмаас Юли Черсанович Кимд олон нийтийн концертыг зогсоохыг "зөвлөв"; Тоглолтын зурагт хуудас, түүний дууг ашигласан телевиз, киноны зохиолуудаас түүний нэр алга болжээ. Хожим нь Ким нууц нэр ашигласан тохиолдолд кино, театртай хамтран ажиллахыг зөвшөөрөв. Перестройка хүртэл тэрээр Юлиус Михайловын нэр дээр гарын үсэг зурав.
Аркадий Арканов
Стейнбок Аркадий Михайлович (1933 онд төрсөн)
Оросын хошин шогч. 1960-аад оны эхээр Аркадий Стейнбок уран зохиолын үйл ажиллагаа эрхэлж эхэлсэн боловч хүн бүр түүний овог нэрэнд дургүй байсан - энэ нь хэтэрхий еврей байсан. Хүүхэд байхдаа Аркадыг зүгээр л Аркан гэж нэрлэдэг байсан - иймээс нууц нэр.
Эдуард Лимонов
Савенко Эдуард Вениаминович (1943 онд төрсөн)
Алдарт зохиолч, сэтгүүлч, нийгэм, улс төрийн зүтгэлтэн, татан буугдсан Үндэсний большевик намыг үүсгэн байгуулагч, тэргүүн. 2006 оны 7-р сараас хойш тэрээр "Өөр Орос" хөдөлгөөнд идэвхтэй оролцож, Кремлийг эсэргүүцэгч, олон тооны Эсэргүүцлийн жагсаалын зохион байгуулагч байсан. Лимоновын нууц нэрийг зураач Вагрич Бахчанян (бусад эх сурвалжийн мэдээллээр - Сергей Довлатов) зохион бүтээжээ.
ангийн өрөөсгөл үзэл
А.М.Белосельский-Белозерский
Ханхүү А.М.Белосельский-Белозерский - Хунтайжгүй. Энэ нэрээр ("Гадаад хунтайж") 1789 онд гаргасан. түүний франц яруу найраг.
E. P. Ростопчина
К.К. Романов
K. R. бол Их гүн Константин Константинович Романовын нууц нэр юм. Энэ нууц нэр анх удаа 1882 онд "Дуулалч Давид" шүлгийн дор "Вестник Европи"-д гарч, гучин жилийн турш Оросын яруу найрагт орж ирэв.
Анна Ахматова Горенко Анна Андреевна (1889-1966)
Оросын яруу найрагч. Анна Горенко нууц нэрээрээ Татарын хаан Ахматаас гаралтай элэнц эмээгийнхээ овог нэрийг сонгосон. Хожим нь тэр хэлэхдээ: "Арван долоон настай галзуу охин л Оросын яруу найрагч бүсгүйд татар овог сонгож чадна ... Тиймээс аав миний шүлгийн талаар мэдсэн тул өөртөө нууц нэр авах нь надад санагдав. :" Миний нэрийг битгий ичээрэй. " -" Бас чиний нэр надад хэрэггүй!" гэж би хэлэв.
Өөр мэргэжил
A. I. Куприн
Александр Иванович Куприн арван есөн настайдаа Александрын нэрэмжит цэргийн сургуулийн курсант байхдаа "Сүүлчийн дебют" өгүүллэгээ хэвлүүлж, Ал. ирээдүйн офицерын бичиг баримтын хамт гарын үсэг зуржээ.
А.А.Бестужев
Декабрист Александр Александрович Бестужевын түүхүүдийг Марлинский нэрээр (түүний дэглэм байрлаж байсан Петерхоф дахь Марли ордны нэрээр) нийтэлсэн. Марлинский зохиолчийн хувьд маш их амжилтанд хүрсэн; Үүнд Белинскийн хэлснээр "тэд Пушкиныг зохиол дээр харна гэж бодсон."
А.А.Перовский
Алексей Алексеевич Перовский боловсролын дүүргийн итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчөөр ажиллаж байжээ. Түүний зохиолуудад Антони Погорельский өөрийн үл хөдлөх хөрөнгийн нэрээр Погорельцы гарын үсэг зуржээ.
Б. Бугаев
Москвагийн математикийн профессорын хүү Борис Бугаев оюутан байхдаа шүлгээ хэвлүүлэхээр шийдэж, эцгийнхээ эсэргүүцэлтэй тулгарчээ. Андрей Белый хэмээх нууц нэрийг Михаил Сергеевич Соловьев зохион бүтээсэн бөгөөд зөвхөн дуу авианы хослолоор удирддаг.
К.Булычев
Кир (Кирилл) Булычев - Игорь Можейко. Зөгнөлт зохиолч, Түүхийн шинжлэх ухааны доктор, ЗХУ-ын ШУА-ийн Дорно дахины судлалын хүрээлэнгийн гишүүн.
Тэрээр гайхалтай бүтээлүүдээ зөвхөн эхнэрийнх нь нэр (Кира) болон зохиолчийн ээжийн охин нэрээс бүрдсэн нууц нэрээр нийтлэв. Зохиолч 1982 он хүртэл жинхэнэ нэрээ нууцалж байсан, учир нь Дорно дахины судлалын хүрээлэнгийн удирдлагууд шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолыг ноцтой ажил гэж үзэхгүй гэж үзэж, нууц нэрээ задруулсны дараа ажлаасаа халагдах вий гэж эмээж байжээ.
Ирина Грекова
Елена Сергеевна Вентцел (1907 - 2002).
Оросын зохиол зохиолч, математикч. Техникийн шинжлэх ухааны доктор, хэрэглээний математикийн асуудлын талаархи олон эрдэм шинжилгээний бүтээлийн зохиогч Ефим Алексеевич Придворов (1883-1945), магадлалын онолын тухай их сургуулийн сурах бичиг, тоглоомын онолын ном гэх мэт. Льюис Кэррол шиг тэрээр шинжлэх ухааны бүтээлүүдээ жинхэнэ нэрээр, роман, өгүүллэгүүдээ "математик" нууц нэрээр (Латин хэлнээс гаралтай Францын "y" үсгийн нэрнээс) хэвлүүлжээ. Зохиолчийн хувьд тэрээр 1957 онд хэвлүүлж эхэлсэн бөгөөд тэр даруйдаа алдаршиж, хайрлагдаж, "Хэлтэс" романыг нь шууд утгаараа уншсан.
Александр Грин
Г.Н. Курилов
Тэрээр 1961 оноос анхны шүлгээ бичиж эхэлсэн. Тэрээр UluroAdo нууц нэрээр бичжээ.
Д.Донцова
Сэтгүүлч Агриппина Васильева гэрлэж, ажил мэргэжил, овог нэрээ сольж, Дарья Донцова болжээ.
Зөрчилтэй нэр эсвэл овог
Ф.К. Тетерников
Анхны бүтээлээ авч байсан редакцид түүнийг нууц нэр сонгохыг зөвлөв. Дараа нь Тетерниковыг Федор Сологуб хэмээх нууц нэрээр сонгосон. "Тарантас"-ын зохиогчтой андуурахгүйн тулд нэг "l"-ээр.
Саша Хар
- Гликберг Александр Михайлович.
1880-1932.
Яруу найрагч.
Энэ гэр бүл 5 хүүхэдтэй байсан бөгөөд хоёрыг нь Саша гэдэг байв. Шаргал үстийг "Цагаан", хүрэн үсийг "Хар" гэж нэрлэдэг байв. Тиймээс нууц нэр.
Демьян Бедни
Придворов Ефим Алексеевич (1883-1945)
Орос ба Зөвлөлтийн яруу найрагч. Ефим Алексеевичийн овог пролетарийн зохиолчид тохирохгүй. Демьян Ядуу хэмээх нууц нэр нь шударга ёсны төлөөх ардын тэмцэгч авга ахынх нь тосгоны хоч юм.
Б.Акунин
Борис Акунин - Григорий Шалвович Чхартишвили. Зохиолч өөрөө нэгэн ярилцлагадаа хэлсэнчлэн номын дэлгүүрийн худалдаачид Чхартишвилигийн нэрийг хэзээ ч дууддаггүй. Борис Акунин амархан ярьж, сургуулиа төгссөн уншигчийг 19-р зууны сонгодог зохиол руу шууд оруулдаг.
комик эффект
A. P. Чехов
Чеховын олон тооны зохиомол нэрүүд, зөвхөн комик эффект хийхэд ашигладаг: Г.Балдастов; Макар Балдастов; Өвчтөнгүй эмч; Халуун ууртай хүн; Самар №6; 9-р самар болон бусад.
А.С. Пушкин
Александр Сергеевич Пушкиний сэтгүүлзүйн зохиомол нэрүүдийн дотроос Феофилакт Косичкин бол хамгийн тод, чухал юм.
Н.А.Некрасов
ДЭЭР. Некрасов - Боб Феклист, Иван Бородавкин, Наум Перепелский, Чурмен, утга зохиолын солилцооны брокер Назар Вымочкин.
М.Горький
Уншигчдын инээдийг төрүүлэхийн тулд Горький хошин шогийн зохиомол нэрийг зохион бүтээж, удаан хугацааны туршид ашиглагдаагүй байсан хуучин нэрийг нарийн төвөгтэй овог нэртэй хослуулан сонгожээ. Тэрээр Ехудиел Хламида, Поликарп Унесибоженожкин нартай гарын үсэг зурав. Тэрээр өөрийн гараар бичсэн "Сорренто Правда" сэтгүүлийн хуудсан дээр (1924) Метранпаж Горячкин, Хөгжлийн бэрхшээлтэй Музас, Осип Тиховоев, Аристид Балык нарын гарын үсгийг зуржээ.
30 .
Зохиолчид, ялангуяа эхлэгчдэд уран зохиолын зохиомол нэрийг ихэвчлэн өөрсөддөө хэрэглэдэг бөгөөд үүний шалтгаан нь маш өөр байж болно. Тэдний эдгээр зохиомол нэр нь зохиолчидтой "хамтдаа ургадаг" тул амьдралын олон хүмүүсийн жинхэнэ нэр, овог нэрийг орлуулдаг.
Чехов ба түүний нууц нэр
Чехов бол зохиомол нэр зохион бүтээсэн хамгийн агуу мастер байсан. Түүнд дөч гаруй хүн байсан.
Сургуулийн вандан сандал дээрээс хүн бүрийн мэддэг хамгийн алдартай нь мэдээж Антоша Чехонте байв. Анагаахын сургуулийн оюутан байхдаа Чехов анхны хошин өгүүллэгээ сэтгүүлд илгээсэн нь энэ нууц нэрийн дор байв. Антоша Чехонтег гимназийн багш нарын нэг залуу оюутан Чехов гэж хошигнож байсан.
Маш олон зохиомол нэрсийн аль нь ч "дасаагүй" нь илүү гайхмаар юм. Бүх Чеховын хувьд Чехов байсан шигээ, хэвээр үлдсэн.
Александр инээмсэглэл - Гриневский Александр Стефанович
Сургуульд байхдаа залуус Александр руу "Ногоон!" гэж товчхон хэлэв, түүний бага насны хочуудын нэг нь "Ногоон бин" байв. Тиймээс тэр яг ийм нууц нэр байсан тул нэг их эргэлзэлгүйгээр өөртөө сонгосон. " Би зөвхөн Ногоон шиг санагдаж байна, хэн нэгэн Гриневский гэж хэлэх нь надад хачирхалтай санагдаж байна. Энэ бол миний танихгүй хүн юм". Гурав дахь эхнэр нь хүртэл овог нэрээ өөрчлөхдөө Нина Грийн нэрээр паспорт авчээ.
Чуковский Корней Иванович - Корнейчуков Николай Васильевич
Тэрээр залуу насандаа хууль бус байсан нь Чуковскийн хувьд маш их дарамттай байсан. Уран зохиолын үйл ажиллагаа эрхэлсний дараа тэрээр Корнейчуков = Корней + Чуков + тэнгэр гэсэн хоёр хэсэгт хуваагдсан овог нэрээ ашиглаж эхлэв.
Үүний дараа тэрээр өөр зүйл хийлгүй "Иванович" гэсэн дунд нэрийг гаргаж ирэв. Хувьсгалын дараа тэрээр жинхэнэ нэр, овог нэр, овог нэрээ нууц нэр болгон сольж, паспортынхаа дагуу Корней Иванович Чуковский болжээ.
Анна Ахматова - Анна Горенкогийн паспортын дагуу
Анна Гумилеваас салсны дараа Ахматова гэдэг нэрийг нууц нэрээр авчээ. Түүний эхийн эмэгтэй салбар нь Татарын хаан Ахматаас гаралтай. Тэр дараа нь дурссан: Арван долоон настай галзуу охин л Оросын яруу найрагч бүсгүйд Татар овог сонгох боломжтой ... Тийм ч учраас аав нь миний шүлгийг мэдээд: "Намайг битгий ичээрэй" гэж хэлсэн тул өөртөө нууц нэр авах бодол төрсөн. нэр." "Надад чиний нэр хэрэггүй!" - Би хэлсэн…»
Илья Илф - Илья Арнольдович Фаинзилберг
Энэхүү нууц нэрийн гарал үүслийн талаар хэд хэдэн хувилбар байдаг бөгөөд тэдгээрийн нэг нь дараах байдалтай байна.
Залуу насандаа Илья Фаинзилберг сэтгүүлчээр ажиллаж, сонинд нийтлэл бичиж байжээ. Гэхдээ түүний овог нэр гарын үсэг зурахад тийм ч тохиромжтой биш байсан - энэ нь хэтэрхий урт бөгөөд хэлэхэд хэцүү байв. Тиймээс Илья үүнийг ихэвчлэн товчилдог байсан - "Илья Ф", дараа нь "Хэрэв", дараа нь "Фалберг". Эцэст нь "Ilf" болж хувирав.
Евгений Петров - Евгений Петрович Катаев
Евгений бол тухайн үеийн алдарт зохиолч Валентин Катаевын дүү байв. Алдар алдарынхаа үр жимсийг ашиглахыг хүсээгүй тэрээр аавынхаа нэрийн өмнөөс, өөрөөр хэлбэл овог нэрээр нь зохиож, өөртөө зориулж уран зохиолын зохиомол нэрийг гаргаж ирэв. Тиймээс Евгений Катаев Евгений Петров болжээ.
Аркадий Гайдар - Голиков Аркадий Петрович
Аркадий Голиков жинхэнэ нэрээрээ "Ялагдал ба ялалтын өдрүүдэд" хэмээх анхны номоо л бичжээ. Үлдсэн бүх зүйл нь Гайдар хэмээх нууц нэрээр хэвлэгдсэн бөгөөд тэрээр алдартай зохиолч болжээ.
Энэхүү нууц нэрийн гарал үүслийн тухайд зөвхөн энэ талаар таамаглаж болно.
Энэ нь монгол хэлний “гайдар” буюу “урд давхисан морьтон” гэсэн үгнээс гаралтай байж магадгүй.
Өөр хувилбараар бол Гайдар Хакасид үүрэг гүйцэтгэж байхдаа нутгийн иргэдээс "хайдар" гэж байнга асуудаг байсан уу? ("хаашаа явах"?). Түүнд "хайдар" гэдэг үг ийм л наалдсан болов уу.
Даниил Хармс - Даниил Иванович Ювачев
Зохиолч Даниил Ювачев мөн өөртөө зориулж олон зохиомол нэр зохион бүтээжээ (Хармс, Хаармс, Дандан, Чармс, Карл Иванович Шустерлинг гэх мэт). Тэр эцэст нь Даниил Хармс гэсэн нэг зүйл дээр тогтох хүртэл. Гэсэн хэдий ч түүний утгыг хоёрдмол утгатай тайлбарладаг. Францаар "Sharm" гэдэг нь "сэтгэл татам", англиар "charm" нь "хор хөнөөл", "зовлон" гэсэн утгатай. Гэхдээ Хармс нэг удаа өдрийн тэмдэглэлдээ бичсэн зүйл дээр үндэслэн: " Өчигдөр аав намайг Хармс байхдаа хэрэгцээ шаардлагад автна гэж хэлсэн.”, тэгвэл англи хувилбар нь илүү дээр хэвээр байна. Зохиолч энэ зохиомол нэрийг маш их биширдэг байсан тул паспорт дээрх овогтойгоо гараар холбосон байв.
Барууны уран зохиолд зохиолчдын жинхэнэ нэрийг нууц нэрээр сольсон олон жишээ байдаг.
О.Генри - Уильям Сидней Портер
Льюис Кэрролл - Чарльз Лутвидж Доджсон
Вольтер - Франсуа-Мари Аруэ
Стендаль - Мари-Анри Бейл
Марк Твен - Сэмюэл Лангхорн Клеменс
Мөн дорно дахины уран зохиолд нууц нэр өргөн хэрэглэгддэг. Тиймээс 17-р зуунд амьдарч байсан Японы яруу найрагчийн нэрийг хүн бүр сонссон - Башё.
Гэхдээ энэ нь бас нууц нэр бөгөөд энэ нь " гадил жимсний модО". Гэртээ яруу найрагч гадил жимсний мод тарьж, түүнийг арчилж торджээ. Хөршүүд нь түүнийг гадил жимсний ойролцоо амьдардаг өвгөн гэж "басеноо" гэж дуудаж эхлэв. Түүний жинхэнэ нэр - Мацуо Мунзфуса - цөөхөн хүн мэддэг.
Мөн уран зохиолын сэдвийн үргэлжлэлд.
Бид зарим зохиолч, яруу найрагчдыг овог нэрээр нь мэддэг. Тэдний олонх нь нарийн төвөгтэй нэрийг хялбарчлах эсвэл илүү эелдэг, үр дүнтэй болгохын тулд овог нэр, алдартай хамаатан садантай харьцуулахгүйн тулд нууц нэр авдаг.
10. Анна Ахматова (Анна Андреевна Горенко)
Анна Горенкогийн аав нь нэгэн цагт флотын механик инженерээр ажиллаж байсан язгууртан Андрей Горенко байв.
Тэрээр анхны шүлгээ хүнд өвчний дараа бичсэн бөгөөд тэр үед дөнгөж 11 настай байжээ. Хэдэн өдрийн турш охин ухаангүй байсан тул хамаатан садан нь түүнийг эдгэрнэ гэж найдсангүй. Гэвч тэр сэрээд хүчээ авангуутаа анхны шүлэгээ авч чаджээ.
Тэрээр Францын яруу найрагчдын шүлгийг уншиж, өөрөө шүлэг зохиохыг хичээдэг байв. Гэвч аав нь охиныхоо хоббид үнэхээр дургүй байв. Тэрээр түүний шүлгийг сонирхдоггүй төдийгүй тэдний тухай үл тоомсорлодог байв.
Анна хэдий ч яруу найрагч болохоор шийдсэнийг мэдээд түүнд жинхэнэ нэрээр нь гарын үсэг зурахыг хориглов. түүний нэрийг гутаана гэдэгт итгэлтэй байв. Анна түүнтэй маргаагүй. Тэр өөртөө нууц нэр сонгохоор шийджээ. Түүний эхийн эмээ нь "Ахматова" овогтой болохыг мэдээд тэр үүнийг авчээ.
Тиймээс Оросын алдарт яруу найрагч бүсгүй өвөг дээдсийнхээ өвөг дээдэст очсон гэх Татар овог нэрийг өөртөө сонгосон юм. тэд Татарын хаан Ахматын овгийн хүмүүс байв.
9. Илья Илф (Илья Арнольдович Фаинзилберг)
"12 сандал"-ын алдарт зохиолч бүтээлдээ гарын үсэг зурахад хялбар болгох үүднээс нууц нэрээ авчээ.
Түүний охин Фаинзилберг хэмээх жинхэнэ нэр нь сонины нийтлэлд хэтэрхий урт байсан гэж хэлсэн. Үүнийг богиносгохын тулд тэрээр ихэвчлэн "Илья Ф" эсвэл "IF" гэж гарын үсэг зурдаг байсан бөгөөд аажмаар түүний "Ilf" хэмээх нууц нэр нь өөрөө гарч ирэв.
Гэхдээ өөр хувилбар бий. Төрөхдөө тэрээр Ехиел-Лейб Аревич Фаинзилберг байсан бөгөөд еврей гэр бүлд төрсөн. Мөн түүний нууц нэр нь еврей нэрлэсэн товчлолын уламжлалын дагуу товчлол юм.
Тэр заримдаа өөр нэрээр гарын үсэг зурдаг. Тиймээс, уран зохиолын шүүмжлэгчийн үүрэг гүйцэтгэсэн Илья өөрийгөө Антон Экстрим гэж нэрлэжээ.
8. Евгений Петров (Евгений Петрович Катаев)
Евгений Катаевын том ах нь Валентин Катаев байв. Тэрээр алдарт зохиолч, Залуус сэтгүүлийг үүсгэн байгуулагч, редактор байсан.
Ахынхаа алдар нэр, алдар нэрийг ашиглахыг хүсээгүй Евгений нууц нэр авсан. Тэрээр Петров болж, аав Петр Васильевич Катаевынхаа нэрийг бага зэрэг өөрчилсөн.
7. Аркадий Гайдар (Голиков Аркадий Петрович)
Зохиолч өөрөө яагаад Гайдар болохоор шийдсэнээ хэзээ ч хэлээгүй. Энэ тухай асуухад тэр ихэвчлэн юу ч тайлбарладаггүй, хошигнодог.
Түүний нэрний гарал үүслийн хэд хэдэн хувилбар байсан. Хамгийн алдартай нь зохиолч Б.Емельяновын хувилбар байв. Тэр нууц нэр нь монгол хэлний "гайдар" гэдэг үгнээс гаралтай гэдэгт итгэлтэй байсан бөгөөд энэ нь урдуур давхиж буй морьтон гэсэн утгатай юм.
Өөр хувилбар бий. Зохиолчийн сургуулийн найз А.М. Голдин нууц нэр нь шифрлэгдсэн мессеж гэдэгт итгэлтэй байна. Бага наснаасаа тэрээр агуу зохион бүтээгч байсан тул өөрийн шифрийг зохион бүтээх дуртай байжээ. "Гайдар" гэснийг дараах байдлаар тайлсан: "Г" нь түүний овгийн эхний үсэг, Голиковын нэрний эхний үсэг, "ay" нь Аркадий нэрний эхний ба сүүлчийн үсэг, "d" нь Францын "de" гэсэн утгатай. ”, мөн “ар” нь төрөлх хотынх нь эхний үсэг юм. Энэ нь "Арзамасаас Голиков Аркадий" болж хувирав.
6. Борис Акунин (Григорий Чхартишвили)
Зохиолч өөрийн нэрээр шүүмжлэл, баримтат зохиолуудыг хэвлүүлдэг. Тэрээр 1998 онд уран зохиол бичиж эхэлснээс хойш Борис Акунин болжээ.
Түүний шинэ нэрний өмнөх "Б" үсэг ямар утгатай болохыг эхэндээ хэн ч мэдэхгүй. Хэсэг хугацааны дараа тэрээр ярилцлага өгөхдөө энэ бол түүний нэрний эхний үсэг - Борис гэж хэлсэн.
Тэр яагаад энэ нууц нэрийг авсан талаар хэд хэдэн санал байна. "Акунин"-ийг япон хэлнээс "муу мууг дэмжигч эсвэл муу санаатан" гэж орчуулж болно. Энэ нууц нэр нь алдарт анархист Михаил Бакуниний нэртэй холбоотой гэж хэн нэгэн үздэг.
Зохиолч өөрөө зохиолууд нь түүний бусад үйл ажиллагаатай адилгүй гэж тайлбарладаг. Акунины бодол нийтлэл бичдэг Чхартишвили шиг ажилладаггүй. Тэд хоёр тэс өөр хүмүүс, Акунин бол идеалист, эелдэг, Бурханд итгэдэг. Нэмж дурдахад та ийм үл мэдэгдэх овог нэрээр детектив зохиол бичих ёсгүй.
5. О.Генри (Уильям Сидней Портер)
Нэгэн удаа түүнийг хөрөнгө шамшигдуулсан хэрэгт буруутгаж, хүнд хөдөлмөрийн хорих ангид байсан. Тэрээр эм зүйч мэргэжлээр боловсрол эзэмшсэн тул Уильямыг эмнэлэгт шөнийн эмчээр ажиллуулахыг зөвшөөрөв.
Шөнө нь жижүүр дээрээ суугаад зохиолоо зохиодог байв. Тэдний зарим нь үнэгүй болсон. Гэвч зохиолч өөрийнх нь шаргуу хөдөлмөрийг уншигчид мэдэхийг хүсээгүй. Тэр үргэлж түүнээс ичиж, өртөхөөс айдаг байв. Тиймээс зөвхөн нууц нэрээр хэвлүүлсэн.
Эм зүйч Этьен Оушен Анригийн нэрийг дахин сэргээж О.Генри болсон гэж үздэг. Тэрээр шоронгийн эмийн санд ашиглагдаж байсан лавлах номын зохиогч байв.
Уильям өөрөө анхны "O" үсэг нь хамгийн энгийн үсэг бөгөөд Оливерыг илэрхийлдэг тул сонгосон гэж батлав. Тэгээд "Генри" гэдэг нэрийг тэр сониноос авсан.
4. Льюис Кэррол (Чарльз Лутвидж Доджсон)
Зохиолч нь Оксфордыг онц дүнтэй төгссөн Английн алдарт математикч байжээ. Профессор болж, лекц уншихын тулд дүрмийн дагуу дикон болохдоо хийдэг байсан лам нарыг авах ёстой байв.
Үүний дараагаар хошин ярианд өөрийн нэрээр гарын үсэг зурах нь аюултай байсан, учир нь. сүм болон хамтран ажиллагсад аль аль нь түүний ажилд сэтгэл дундуур байсан. Нэмж дурдахад тэр өөрийн нэрэнд дургүй байсан бөгөөд энэ нь түүнд уйтгартай, эвгүй санагдсан.
Доджсон аав, ээжийнхээ нэр хүндэд зориулсан давхар нэртэй байжээ. Тэр хоёр хэсгийг Латин хэл рүү орчуулсан нь "Каролус Людовик" болж хувирав. Үүний дараа би тэдний байрыг сольж, дахин англи хэл рүү орчуулсан. Түүний нууц нэр Льюис Кэррол ингэж гарч ирсэн юм. Гэвч тэрээр математикийн бүтээлүүддээ дандаа жинхэнэ нэрээрээ гарын үсэг зурдаг байжээ.
3. Марк Твен (Сэмюэл Лангхорн Клеменс)
Нэгэн цагт зохиолч болох хүсэл эрмэлзэлтэй нэгэн Миссисипи гол дээр далайчнаар ажиллаж байжээ. Уурын хөлөг дамжин өнгөрөх аюулгүй гүнийг 2 хий үзэгдэл буюу 3.6 м-ийн тэмдэг гэж үздэг байсан бөгөөд далайчдын хэллэгээр энэ гүнийг "ихэр" гэж нэрлэдэг байв. Завьчид үүнийг тусгай саваагаар хэмжиж, хэрэв бүх зүйл эмх цэгцтэй байвал тэд "Марк Твен" гэж хашгирав. Энэ үгийн хослол нь зохиолчид таалагдсан.
2. Даниил Хармс (Даниил Иванович Ювачев)
Зохиолч сургуулийн сурагч байхдаа дэвтэртээ энэ овог нэрээр гарын үсэг зурж байхдаа энэ нууц нэрийг гаргажээ. Хожим нь тэрээр албан ёсны нэрээ болгосон.
Тэр яагаад ийм овог сонгосон нь тодорхойгүй байгаа бөгөөд түүний гарал үүслийн олон хувилбар байдаг. Гэхдээ хамгийн түгээмэл нь - Хармс бараг Холмс шиг сонсогддог бөгөөд энэ нь Хармсын дуртай дүр байв. Түүнээс хувцаслалтын хэв маягийг өөртөө шингээж, зурган дээрээ гаанстай зургаа авахуулах нь олонтаа.
1. Корней Иванович Чуковский (Николай Васильевич Корнейчуков)
Зохиолч нь хууль бус байсан. Түүний аав Эммануил Левенсон, ээж нь тариачин Екатерина Корнейчук байсан бөгөөд түүний үйлчлэгч байв. Тиймээс хүүд овог нэр байгаагүй.
Зохиолч болсныхоо дараа тэрээр Корней Чуковский гэсэн нууц нэр хэрэглэж, түүнд зохиомол дунд нэрийг нэмж оруулсан. Хувьсгалын дараа нууц нэр нь түүний нэр болжээ.
A) псевдо-андрон нэр(Грек хэлнээс псевдос - хуурамч ба анер, Андрос - эрэгтэй) - эмэгтэй зохиолчийн баталсан эрэгтэй нэр, овог нэр.
Зохиолчид ихэвчлэн эмэгтэй хүн бичсэнийг мэдээд хэвлэгч гар бичмэлийг хүлээж авахгүй, уншигч мөн ийм шалтгаанаар номыг тавиад, шүүмжлэгч нь загнана гэж айдаг байв. Эмэгтэйчүүдийн бүтээлч ажилд эрт дээр үеэс бий болсон сөрөг үзлийг даван туулах нь амаргүй байв. Тиймээс эмэгтэй зохиолчид эрэгтэй хүний нэрээр бүтээлдээ гарын үсэг зурдаг байсан.
БАС БИ. ПанаеваИ.Станицкий нууц нэрээр (Н.А. Некрасовтой хамт) "Дэлхийн гурван улс", "Сөнөсөн нуур" романуудыг хэвлүүлсэн. Ижил нэрээр тэрээр бие даан тоглосон ("Эмэгтэйчүүдийн хэсэг", "Амьдралын жижиг зүйлүүд" гэх мэт романууд).
B) Pseudogynim (Грек хэлнээс gyne - эмэгтэй) - эрэгтэй зохиолчийн баталсан эмэгтэй нэр, овог.
Үүнтэй төстэй хууран мэхлэх хандлага нь эсрэгээрээ эмэгтэй нэрээр гарын үсэг зурсан эрэгтэйчүүдээс бүрддэг.
Л.Н. Толстой 1858 онд тэрээр Ден сонины редактор И.С. Аксаков: "Мөрөөдөл" өгүүллэгийг бичээд доор нь Н.О. - Толстойн авга эгч Т.Эрголскаятай хамт амьдарч байсан Н.Охотницкаягийн нэрийн эхний үсэг. Өгүүллэг нь хэвлэгдээгүй, зөвхөн 1928 онд хэвлэгдсэн.
комик хоч нэрс
Паизоним (Грек хэлнээс raizein - хошигнох) нь комик эффект үүсгэх зорилготой комик нууц нэр юм.
Инээдмийн жүжигчид үргэлж хошин шогийн үр дүнд хүрэхийн тулд гарын үсэг зурахыг хичээдэг. Энэ нь тэдний нууц нэрийн гол зорилго байсан; нэрээ нуух хүсэл энд далд замхарчээ.
Оросын уран зохиол дахь инээдтэй зохиомол нэрийн уламжлал нь Кэтриний үеийн сэтгүүлүүдээс үүдэлтэй ("Маш өөр зүйлүүд", "Энэ ч биш", "Дрон", "Сүнсний шуудан").
ДЭЭР. Некрасовихэвчлэн комик нууц нэрээр гарын үсэг зурдаг: Боб Феклист, Иван Бородавкин, Наум Перепелский, Утга зохиолын биржийн брокер Назар Вымочкин.
I.S. Тургенев"Зургаан настай яллагч" фельетон гарын үсэг зурсан: Оросын уран зохиолын багшийн тэтгэвэрт гарсан Платон Недобобов.
Хамтын нэрс
A) Коиноним (Грек хэлнээс koinos - нийтлэг) - хэд хэдэн зохиогчид хамтдаа бичдэг нийтлэг нууц нэр.
Хамтран зохиогчдын нэр биш, харин хамтын бүтээлч байдлын нэг баримтыг нуун дарагдуулсан тохиолдол олон байдаг: уг бүтээлд нэг овог нэрээр гарын үсэг зурсан, харин хоёр зохиогч, түүнээс ч олон хүн түүний ард зогсож байсан. Жишээ нь алдарт Козма Прутков - нууц нэр Л.Н. Толстоймөн ах нар Алексей, Александр, Владимир Жемчужников. Козьма Прутковын нэрийг дуудахдаа энэ бол зохиолчдын бүтээсэн зохиолч - албан тушаалтны хамтын нууц нэр, элэглэл (маск) гэж хэлж болно. Түүний хувьд зохиолчид мөн төрсөн, нас барсан он сар өдрийг тодорхой бичсэн намтар зохиосон: “Тэр 1803 оны 4-р сарын 11-нд төрсөн; 1863 оны 1-р сарын 13-нд нас баржээ. Козьма Прутковын хошин шүлэг, афоризмууд нь сэтгэцийн зогсонги байдал, улс төрийн "сайн санаа", албан тушаалтнуудын тэнэглэлийг элэглэсэн байв. Энэ нэр анх удаа 1854 онд "Современник" сэтгүүлийн инээдмийн нэмэлт болох Literary Jumble-ийн хуудсан дээр хэвлэгдсэн байв. Гэхдээ Козма Прутков амьдралд жинхэнэ прототиптэй байсан - Жемчужниковын гэр бүлийн ажилтан, энэ нэр, овогтой байсныг цөөхөн хүн мэддэг. ( Аллоним (эсвэл гетероним) - хуурамч нэрээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн бодит хүний овог, нэр).
"Аз жаргалтай өдөр" жүжгийг бичсэн А.Н. Островскийхамтдаа Н.Я. Соловьеванхны үл хөдлөх хөрөнгийн онд Щеликово, Otechestvennыe zapiski (Эх орны тэмдэглэл) хэвлэгдсэн (1877) гарын үсэг зурсан Щ..., i.e. Щелыковский. ( Топоним -тодорхой байршилтай холбоотой бусад нэр)
Тиймээс "Пантеон" сэтгүүлийн гурван дугаарт "Санкт-Петербург дахь мужийн бичиг хэргийн ажилтан" яруу найргийн фельетон нийтлэгдсэн байна. ДЭЭР. Некрасовнууц нэрээр - Феоклист Боб, мөн хэд хэдэн дугаарын дараа үргэлжлэл “Аймгийн бичиг хэргийн ажилтан дахин Санкт-Петербургт. Асуудал ойртож, баяр баясгалан асар их байна "гэж Иван Грибовников хэмээх нууц нэрээр аль хэдийнээ нэрлэжээ. Хожим нь И.А.Пружинин, К.Пупин, Александр Бухалов болон бусад хүмүүс гарч ирнэ; өөрийн нэрээр бараг юу ч хэвлэдэггүй.
Тэд өөрсдөө үүнийг гаргаж ирээгүй
Энэхүү нууц нэрийг зохиолч өөрөө сонгоогүй, харин анхны бүтээлээ, найз нөхөд, номыг хэвлэхэд тусалсан хүнийг авчирсан сэтгүүл, сонины редакцид очсон байдаг.
Жишээ нь, энэ бол гарын үсгийн нэг юм ДЭЭР. Некрасов, цензурын дарамтыг нуун дарагдуулсан. Удаан хугацаанд яруу найрагч шүлгийн хоёр дахь хэвлэлийг нийтлэхийг зөвшөөрөөгүй. Эцэст нь 1860 онд ордны түшмэдийн нэг, асар их нөлөө үзүүлсэн Гүн Адлерберг цензурын хэлтсээс шаардлагатай визийг авсан боловч олон тооны мөнгөн дэвсгэртийг нэвтрүүлсэн. "Гэлээ ч гэсэн тэд чамайг огтолж, амаа таглав! гэж тэр яруу найрагч руу хэлэв. "Одоо та хошин шогийн шүлгүүдийн доор гарын үсэг зурж болно: Muzzles." Некрасов энэ зөвлөгөөг дагаж, Савва Намордниковын хошин шүлэгт гарын үсэг зурав.
Нейтроним - ямар ч холбоо үүсгэдэггүй бусад нэр
Хийсвэрээр авч үзсэн нууц нэр үүссэн шалтгаанаас гадна ангилах боломжгүй өөр олон зүйл бий. Нэмж дурдахад зарим нууц нэр авсан сэдлийг үнэн зөв тодорхойлох нь үргэлж боломжгүй байдаг. Мэдээжийн хэрэг, нууц нэрийн эзэн эсвэл түүний үеийнхний тухай нотлох баримт байхгүй бол жинхэнэ нэрний оронд нууц нэрийг ашиглах ганц тохиолдлыг тайлбарлах хэд хэдэн хувилбар байж болно.
Алиа нэр гэж юу вэ? Энэ үг нь грек гаралтай бөгөөд шууд утгаараа хуурамч (зохиомол) нэр гэсэн утгатай. Ихэнхдээ зохиомол нэрийг алдартай хүмүүс - уран бүтээлчид, тамирчид, эрдэмтэд, шашны зүтгэлтнүүд гэх мэт ашигладаг.
Оросын зохиолчдын хамгийн алдартай зохиомол нэрүүдийн нэг бол Алексей Максимович Пешков ажиллаж байсан Максим Горький юм. Жинхэнэ нэрээс өөр утга зохиолын нэр хэрэглэх явдал нэлээд өргөн хүрээтэй бөгөөд эрт дээр үеэс бий болсон. Ихэнхдээ бид алдартай нэрэнд маш их дасдаг тул тэдний дор огт өөр хүн, заримдаа бүхэл бүтэн бүтээлч баг нуугдаж байна гэж сэжиглэдэггүй. Үүний шалтгаан юу вэ? Үүнийг илүү нарийвчлан авч үзье.
Эрт дээр үед, одоо ч гэсэн зарим үндэстний хувьд хүний нэр амьдралынхаа туршид хэд хэдэн удаа өөрчлөгдөж болно. Энэ нь чухал үйл явдлууд, шинээр гарч ирж буй зан чанар, гадаад шинж тэмдгүүд, ажил мэргэжил, оршин суугаа газар эсвэл хүний амьдралд гарсан бусад өөрчлөлтүүдтэй холбоотой юм. Үүний зэрэгцээ зохиомол нэрийг хоч, өөрөөр хэлбэл бусдын өгсөн нэрээс ялгахад хэцүү байсан. Жишээлбэл, домогоос авсан хэсэгчилсэн намтар түүхийг авч үзвэл Валмики гэдэг нэр томъёо нь Энэтхэгийн шашны яруу найрагч Ратнакарын хоч байсан уу, эсвэл өнөөгийн утгаар сонгодог нууц нэр байсан уу гэдгийг хэлэхэд хэцүү байна.
Английн уран зохиол
Англи хэлээр ярьдаг улс орнуудын зохиолч, яруу найрагчдын дунд зохиомол нэр нь тийм ч алдартай биш юм. Самуэл Лангхорн Клеменс нь Марк Твен нэрээр Америкийн уран зохиолыг үндэслэгчдийн нэг гэдгээрээ алдартай. Энэхүү нууц нэрийг Миссисипи голын нисгэгчдийн нэр томъёоноос авсан бөгөөд агуу зохиолчийн амьдрал, ажил үйлс нь нягт холбоотой байдаг - шууд утгаараа тэмдэглэгээ Твен гэдэг нь хөлөг онгоцыг нэвтрүүлэх хамгийн бага зөвшөөрөгдөх гүнийг хоёр фут гэсэн үг юм. Гэсэн хэдий ч аль хэдийн нэрд гарсан зохиолч Клеменс нэгэн романаа Сэр Луис де Комт хэмээх гоёмсог нэрээр хэвлүүлжээ.
О.Хенри бол Америкийн богино хэмжээний уран зөгнөлт зохиолын хамгийн алдартай нэрсийн нэг боловч мөнгө завшсан хэрэгт буруутгагдаж байсан банкны ажилтан Уильям Сидни Портерын гурван жилийн хорих ялыг эдэлж байх хугацаандаа гарч ирснийг хүн бүр мэддэггүй. Тэрээр өмнө нь бичиж, утга зохиолын сэтгүүл хүртэл гаргаж байсан ч яг энэ мөчид "Шүгэлчин Дикийн Христийн Мэндэлсний Баярын бэлэг" өгүүллэг О.Генри нэрээр хэвлэгдсэн нь Уильям Портер түүхэнд үлдэх болно.
Льюис Кэрролл хэмээх нууц нэр гарч ирэх бас нэг шалтгаан. Сүмийн санваартан Чарльз Лутвидж Доджсоны хүү маш уян хатан байсан бөгөөд гэрэл зураг эсвэл шатар нь арай өөр хавтгайд байсан бол математикийн чиглэлээр бүтээлүүд болон урлагийн бүтээлүүдийг ижил нэрээр нийтлэх нь түүнд тохиромжгүй мэт санагдаж байв. Тиймээс математикийн салбарт Чарльз Доджсоны бүтээлүүд алдартай бөгөөд алдартай үлгэрийн "Алисын гайхамшгийн газар дахь адал явдал" болон бусад олон бүтээлийн зохиолчийн хувьд бид Льюис Кэрроллыг мэддэг. Хуурамч нэр нь нэр, овог нэрийн ижил утгатай үгсийг сольж үүсгэсэн: Чарльз - Карл - Кэрролл, Лутвидж - Луис - Льюис.
Эхэндээ олон англи зохиолчид авъяас чадвардаа эргэлзсэний улмаас нууц нэрээр эсвэл нэрээ нууцлан хэвлүүлж байсан бөгөөд амжилтанд хүрсэний дараа л жинхэнэ нэр нь илчлэв. Уолтер Скотт бараг бүх насаараа яруу найргаараа алдартай байсан бөгөөд өөрийгөө "Вэйверлигийн зохиолч" (анхны хэвлэгдсэн роман) хэмээн нэрлэж, үл таних хэлбэрээр роман хэвлүүлж байсан бөгөөд түүнийг нас барахаас хэдхэн жилийн өмнө сонирхсон уншигчид түүний жинхэнэ нэрийг олж мэдсэн юм. зохиолч. Чарльз Диккенс үзэгний анхны дээжийг багаасаа гарсан Боз гэх тоглоомын нэрээр хэвлүүлсэн бөгөөд уран бүтээлийнх нь амжилтыг шалгасны дараа л зохиолч өөрийн нэрийг ашиглаж эхэлжээ. Алдарт зохиол зохиолч, жүжгийн зохиолч Жон Галсуорси анхны өгүүллэг, тууждаа Жон Синжоноор гарын үсэг зуржээ.
Унгар
Унгарын яруу найргийн хөгжилд Шандор Петофигийн гүйцэтгэсэн үүргийг Оросын Пушкин, Украины Шевченкотой харьцуулж болно. Үүнээс гадна Унгарын үндэсний эрх чөлөөний хөдөлгөөнд идэвхтэй оролцож байсан. Гэхдээ угсаатны серб Александр Петрович энэ нууц нэрээр ажилладаг байсан нь тогтоогджээ.
Энэ уламжлал Зөвлөлтийн зохиолчдын дунд үргэлжилсэн. Жишээлбэл, редактор нь зохиолч Борис Камповын овог нэрийг Латин хэлнээс (кампус - талбар) орчуулсан зохиомол нэрийг санал болгов. Үүний үр дүнд бид түүнийг Борис Полевой нэрээр мэддэг.
Хүүхдийн зохиолч, яруу найрагчдын хамгийн алдартай зохиомол нэрүүдийн нэг бол Николай Корнейчуков ажиллаж байсан Корней Чуковский юм. Хэсэг хугацааны дараа Иванович бүрэн овог нэрийг олж авсан - Николай Корнейчуков өөрөө хууль бус байсан бөгөөд овог нэргүй байв. Хувьсгалын дараа нууц нэр нь түүний албан ёсны бүтэн нэр болж, хүүхдүүд нь Корнеевичийн овог нэрийг авчээ.
Үүнтэй төстэй нөхцөл байдал Аркадий Голиковт тохиолдсон - түүний нууц нэр Гайдар нь түүний болон түүний хүүхдүүдийн овог болжээ.
Кирилл Симонов хэл ярианы бэрхшээлтэй тулгарсан тул түүнд "p" ба хатуу "l" авиаг өгөөгүй тул нэрээ Константин болгон өөрчилж, Зөвлөлтийн уран зохиолын түүхэнд түүнтэй хамт оржээ. Үүний зэрэгцээ түүний хүүхдүүд "жинхэнэ" овог нэр зүүж байсан - Кирилловичи.
Судлаач Игорь Можейко уран зохиолын ажил нь түүний үндсэн мэргэжлийн үйл ажиллагаанд саад болно гэж үзэж байсан тул эхнэр Кира, ээжийнхээ охины нэрийг ашиглаж Кир Булычев гэж алдаршжээ.
Григорий Шалвович Чхартишвили түүний хэлснээр олон редактор, уншигчид түүний овог нэрийг хэлж чадахгүй байсан тул нууц нэр авсан. Мөрдөгчийн нэрт зохиолч Борис Акунин ингэж гарч ирэв. Акунины "сонгодог зотон" -д ороогүй бүтээлүүдэд Анатолий Брусникин, Анна Борисова нар гарын үсэг зурав.
Үүнтэй ижил газарт Александра Маринина гэгддэг Марина Алексеева маш их хэвлэгддэг.
Хэрэв 20-р зууны эхэн үед олон гадаадын овог нэрийн дамжуулагчид уран зохиолд Орос болох хүсэлтэй байсан бол зууны эцэс гэхэд нөхцөл байдал өөрчлөгдсөн - нэг өдрийн романаас ямар нэгэн байдлаар салахын тулд зарим зохиолчид гадаадын зохиомол нэрийг авчээ. . Хамгийн алдартай жишээнүүдийн нэг бол Дмитрий Громов, Олег Ладыженский нар Генри Арслан Олдигийн дүрээр хамтарсан бүтээлдээ гарын үсэг зурсан явдал юм. Эхэндээ овог нэр тус бүрийн эхний хоёр үсгээс (OLeg ба DIma) G.L-ийн овогтой тохирч байгаа овог нэрийг авсан. Эхний үсгийн "шифрийг тайлах" ажлыг дараа нь редакцийн аль нэгнийх нь хүсэлтээр хийсэн. зохиолчид хамтран ажилласан.
Дүгнэлт
Энэ нийтлэлд гарал үүслийг илчлэх, ядаж зохиол зохиолч, яруу найрагчдын дунд хэрэглэгддэг бүх зохиомол нэрийг жагсаах зорилт тавиагүй - үүнд зориулж тусгай лавлагаа, нэвтэрхий толь бичгийн эх сурвалжууд бий болсон. Тиймээс та олон дуртай, алдартай нэрийг олохгүй байж магадгүй юм. Гол ажил бол энэ үзэгдлийн гол шалтгааныг тайлбарлаж, хамгийн ердийн жишээг өгөх явдал юм.
