Nama dua bahagian Rusia lama. Nama Slavik

Nama lama Rusia dan Slavik di Rusia, hari ini

Susunan utama nama Rusia moden adalah nama orang kudus yang terkandung dalam kalendar gereja Ortodoks ("orang kudus"). Kadang-kadang nama sedemikian dipanggil "kalendar". Mengikut asal usul, mereka semua sangat berbeza: Yunani kuno, Rom kuno (Latin), Ibrani, Assyria, Mesir kuno, Jermanik kuno, Scandinavia, Arab. Tetapi selama beratus-ratus tahun, nama-nama ini telah mengalami asimilasi lengkap dalam persekitaran bahasa Rusia dan diperoleh sepenuhnya Bunyi Rusia dan bentuk. Siapa yang boleh mengatakan bahawa Ivan atau Marya bukan nama Rusia?

Bagi sebilangan besar nama Rusia dan Slavik kuno, hanya 20 nama yang masih hidup hingga ke zaman kita:Boris, Vera, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Izyaslav, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Mstislav, Nadezhda, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav, serta Gleb, Igor, Olga dan Oleg, yang muncul di Rusia bersama-sama dengan orang Varangian. Dan perlu diingatkan bahawa nama-nama yang dinamakan itu dipelihara hanya kerana fakta bahawa entah bagaimana ajaib masuk Orang kudus Ortodoks.

belakang tahun lepas minat terhadap nama nenek moyang kita yang jauh telah berkembang dan terus berkembang (ini diperhatikan oleh pejabat pendaftaran di seluruh negara). Semakin banyak bayi baru lahir menerima nama Vlad, Darina, Miroslav, Milan, Stanislav, Jaromir, dll. Kami membawa kepada perhatian anda senarai nama Slavik lelaki dan perempuan yang paling menarik (megah dan kelihatan moden).

Senarai nama lelaki (Rusia Lama-Varangian-Slavic):

  • Bazhen (anak yang diingini, akarbeg-; pepijat- keinginan)
  • Bogdan, Dandikurniakan Tuhan),
  • Bogumil (sayang kepada Tuhan; Allah sayang dia),
  • Boguslav (dilahirkan untuk kemuliaan Tuhan; memuji Tuhan),
  • Boleslav (lebih kemasyhuran, lebih mulia),
  • Boris, Borislavberjuang, berjuang + kemuliaan),
  • Bronislav (mempertahankan, melindungi + kemuliaan),
  • Budimir (akan menjadi, akan datang + kedamaian),
  • Velimir, Velislavveli = hebat, besar),
  • Wenceslas (mahkota = lebih, lebih),
  • Vlad,
  • Vladimir,
  • Vladislav,
  • Vojislav (berjuang untuk kemuliaan),
  • Vratislav (kembali, kembali + kemuliaan),
  • Vsevolod,
  • Vseslav,
  • Vysheslav, Vyacheslavlebih tinggi, lebih tinggi, mahkota- sinonim, bermakna lebih, lebih),
  • Gleb (nama Varangian),
  • Gostislav (tetamu = tetamu: tetamu yang baik),
  • Gradislav (),
  • Gremislav,
  • Muhibah (pemikiran yang baik),
  • Dobroslav (kemasyhuran yang baik),
  • Dobrynya (baik, baik orangnya),
  • Dragoslav,
  • Zhdan (yang sedang menunggu; lama ditunggu),
  • Zvenislav,
  • Zlatoslav,
  • Igor (nama Varangian),
  • Izyaslav (menarik diri- ambil: "ambil kemuliaan", "ambil kemuliaan"),
  • Casimir (kaz, beritahu= menunjukkan, mengarahkan, berdakwah + keamanan),
  • Ladimir, Ladislav (perkataanresahbermaksud keharmonian, keharmonian, keindahan),
  • cinta (sayang), Lubomir (mencintai dunia),
  • Mechislav (pedang, iaitu senjata + kemuliaan),
  • Milan, Milen, Milorad, Miloslav, Milos,
  • Miroslav,
  • Mstislav (tempat= dendam, dendam pada musuh + kemuliaan),
  • Nechay (tak sangka, tak tunggu),
  • Oleg (nama Varangian),
  • Radan, Radim, Radmir, Radovan, Radoslav,
  • Ratibor (tentera- tentera, perang,boron- melawan, melawan
  • Ratmir,
  • Rostislav (meningkat, membiak + kemuliaan),
  • Rurik (nama Varangian),
  • Svyatopolk, Svyatoslav dan Svetoslav ("kekudusan" dan "cahaya" adalah sinonim, sebenarnya ini adalah satu nama),
  • Stanimir (akan ada kedamaian, akan ada kedamaian),
  • Stanislav (menjadi mulia, menjadi mulia),
  • Stoyan,
  • Sudislav (mahkamah+ kemuliaan),
  • Tverdoslav, Tverdislav,
  • Tvorimir,
  • Tikhomir,
  • Cheslav (kehormatan, kehormatan + kemuliaan),
  • Jaromir, Yaropolk, Yaroslav (yar, yar =musim bunga;bersemangat =merah, panas, panas, marah)

Nota:

1). Semua nama Rusia-Varangian-Slavic Lama di atas (dari Bazhen ke Yaroslav) benar-benar wujud, dan ini disahkan oleh dokumen sejarah (lihat karya Moroshkin M.Ya. dan Tupikov N.M.). Dan nama Ruslan, sebagai contoh, nampaknya hanya Slavik dan kuno, sebenarnya ada asal timur dan umur tidak melebihi 200 tahun.

2). unsurkemuliaan, kemuliaanbermakna bukan sahaja "kemuliaan" (sebagai bukti penghormatan dan penghormatan), tetapi juga "dipanggil, diberi nama, dikenali, dikenali."

3). akargembira-dalam nama Slavic seperti Radoslav dan Milorad bermakna bukan sahajabergembiralah, tetapi jugatolonglah(iaitu, untuk membakar, menjaga, menyumbang).

4). Bagi nenek moyang kita, nama Svyatoslav dan Svetoslav adalah sama, sejak perkataan ituringanDankesucian, ringanDanorang suci

5). Patronymics dari nama Slavic dibentuk sebagai bentuk pendek - Yaroslavich, Yaroslavna; Dobrynich, Dobrynichna; Svyatoslavich, Svyatoslavna, dan "panjang" - Stanislavovich, Stanislavovna, Mstislavovich, Mstislavovna.

6). NamaBoris, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, Igor, Izyaslav, Mstislav, Oleg, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav adalah nama orang-orang kudus Ortodoks, oleh itu mereka boleh menjadi pasport dan ibu bapa baptis. Jika anda ingin menamakan budak lelaki itu nama lain dari senarai di atas (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Jaromir, dll.), Maka ingatlah bahawa untuk pembaptisan anda perlu menyediakan nama lain - "kalendar" ( iaitu, terkandung dalam "orang kudus" Ortodoks).

Senarai nama wanita (Rusia Lama-Varangian-Slavic):

  • Bazhen (dikehendaki, anak yang diingini, daripadabash, bash- keinginan)
  • Bela (iaituputih),
  • Beloslav (putih dan mulia),
  • Bogdana, Danadiberikan oleh Allah),
  • Bogumila (sayang kepada Tuhan; Allah sayang dia),
  • Boguslav (dilahirkan untuk kemuliaan Tuhan; memuji Tuhan),
  • Bozena (milik Tuhan; diberikan oleh Allah; kepunyaan Allah),
  • Boleslav (lebih mulia, lebih mulia),
  • Borislav (berjuang, berjuang + kemuliaan),
  • Bronislava (mempertahankan, melindungi + kemuliaan),
  • Wanda (nilai tidak diketahui),
  • Velislav (veli = hebat, besar),
  • Wenceslas (mahkota = lebih, lebih),
  • Vlada (mempunyai kuasa, menguasai), Vladimir, Vladislav (mempunyai kemuliaan, mempunyai kemuliaan),
  • Kuasa, Kuasa,
  • Vojislava (berjuang untuk kemuliaan),
  • Vratislav (kembali, kembali + kemuliaan),
  • Vsemila (semua orang sayang),
  • Vseslav,
  • Vysheslav (lebih tinggibermakna lebih, lebih)
  • Gostislava (tetamu = tetamu),
  • Gradislava (grad = bandar, istana, kubu),
  • Darina (dari perkataanhadiah, hadiah),
  • Dobrava (dari perkataanbaik),
  • Dobromila,
  • Dobronega (kebaikan + kelembutan, kelembutan),
  • Dobroslav,
  • Dragomira,
  • Dragoslava,
  • Zhdana (yang anda tunggu; lama ditunggu),
  • Zvenislav,
  • Zlata, Zlatoslava,
  • Willow (nama pokok, pokok renek),
  • Inga (perempuan simpanan, nama Varangian),
  • Casimir (kaz, beritahu= tunjukkan, beritahu)
  • Kalina (nama pokok, pokok renek),
  • Ladislava (perkataanresahbermaknakerukunan, keharmonian, keindahan),
  • Lyubava,
  • Lubomir,
  • Ludmila,
  • Raspberi (beri nama),
  • Mechislava (pedang, iaitu senjata +kemuliaan),
  • Mila, Milava, Milana, Milena, Milica,
  • Milolika,
  • Miloslava,
  • Mira, Miroslava,
  • Mlada, Mladena,
  • Mstislav (dendam, dendam pada musuh + kemuliaan),
  • Harapan,
  • Nejdana (datang tanpa diduga),
  • Olga (dari bahasa VarangianHelga),
  • Predslava (hadapan + kemuliaan),
  • cantik,
  • Pribyslav (tiba, bertambah, berlipat ganda + kemasyhuran),
  • Gembira (lihat juga Ariadne),
  • Radmila,
  • Radoslav,
  • Rogneda (dari bahasa VarangianRagnhild - nasihat sebelum pertempuran),
  • Rostislav (bertambah, berlipat ganda + kemuliaan),
  • Ruzhena (mawar- bunga),
  • Sbyslava (menjadi kenyataan + kemuliaan),
  • Svyatoslav dan Svetoslav ("kekudusan" dan "cahaya" adalah sinonim, sebenarnya ini adalah satu nama),
  • Severina (dari perkataanutara, tetapi juga dari nama lelaki Kristian Severin),
  • kemuliaan,
  • Slavomir,
  • Stanislav,
  • Sudislava (penghakiman + kemuliaan),
  • Tverdislav, Tverdoslav,
  • Tsvetana (mekar, bunga),
  • Cheslava (kehormatan + kemuliaan),
  • Yara (yar, yaro = musim bunga; musim bunga, panas),
  • Yarmila (panas, bersemangat + manis, tercinta),
  • Jaromira (yar + dunia \u003d bersemangat dan panas, tetapi damai, damai),
  • Yaroslav (yar, yaro = musim bunga; bersemangat = merah, panas, panas, marah)

Nota:

1). Semua nama Rusia-Varangian-Slavic Lama di atas (dari Bazhena hingga Yaroslav) benar-benar wujud, dan ini disahkan oleh dokumen sejarah (lihat karya Moroshkin M.Ya. dan Tupikov N.M. Dan nama-nama seperti Lada, Ruslana, Svetlana dan Snezhana hanya kelihatan kuno, sebenarnya, ini adalah nama "tiruan" dengan umur tidak melebihi 150-200 tahun.

2). Mengenai unsurkemuliaan, kemuliaan, maka ia bukan sahaja bermaksud "kemuliaan" (sebagai bukti penghormatan sejagat), tetapi juga "dipanggil, diberi nama, terkenal, dikenali."

3). akargembira-dalam nama Slavic seperti Radmila, Radoslava bermaksud bukan sahajabergembiralah, tetapi jugatolonglah(iaitu untuk membakar, menjaga, menyumbang kepada); akarKuasa-bermaknatanah air, tanah air.

4). Nenek moyang kita mempunyai nama yang sama Svyatoslav dan Svetoslav, sejak perkataan ituringanDankesucian, ringanDanorang sucimenyatakan maksud yang sama - "suci, tidak ternoda."

5). NamaIman, Cinta, Lyudmila, Militsa, Nadezhda, Olga adalah nama orang suci Ortodoks, jadi mereka boleh menjadi pasport dan ibu bapa baptis. Jika anda ingin menamakan gadis itu nama lain daripada senarai di atas (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Yaroslava, dll.), maka ingatlah bahawa untuk pembaptisan anda perlu menyediakan satu lagi nama - "kalendar ” (iaitu, terkandung dalam "orang kudus" Ortodoks).

Untuk bahan lain mengenai topik ini, lihat bahagian

Persoalan bagaimana menamakan anak membimbangkan ibu bapa masa depan jauh sebelum kemunculan bayi yang lama ditunggu-tunggu. Pilihan selalunya bukan hanya ibu bapa sendiri. Atuk nenek, makcik dan pakcik, mungkin juga kawan-kawan turut serta. Setiap orang perlu menyatakan pandangan mereka. Ibu mahu anak itu membawa nama nenek atau datuk kesayangannya, manakala ayah menegaskan nama itu cantik, kukuh, seperti orang terkenal pawagam, sukan. Nenek berkeras agar datuk suci boleh menawarkan sesuatu yang asli atau luar biasa. Senarai nama sangat besar. Selebriti luar negara sangat popular, kadang-kadang ada juga nama samaran watak fiksyen permainan komputer. Tetapi tidak kira betapa manisnya mereka khusus untuk ibu bapa, masih perlu mengikuti beberapa cadangan sebelum menamakan anak anda untuk umur yang panjang.

Sekarang nama Slavik kuno sangat popular. Walau bagaimanapun, banyak nama Rusia yang didengari oleh semua orang sama sekali bukan berasal dari Slavic. Sebilangan besar dipinjam daripada bahasa Yunani, Latin. Pada mulanya, nama Rusia mempunyai makna yang sama dengan mana-mana kualiti dan ciri seseorang (Birch, Cat, Lesser, Wolf). Dengan pengenalan agama Kristian di Rusia pada penghujung milenium pertama, perpindahan secara beransur-ansur berlaku. Mereka dicampur dengan nama gereja Byzantine. Selain Byzantine, terdapat juga nama panggilan Ibrani, Mesir, Rom kuno, Syria. Kesemuanya bukanlah satu set huruf yang mudah, ia menunjukkan beberapa kualiti tertentu.

Menjelang pertengahan abad ke-19, semua nama telah berubah penampilan mereka, berubah di bawah masa itu Sebutan bahasa Rusia. Oleh itu, Jeremiah menjadi Jeremy, dan Diomede menjadi Demid. Sehubungan dengan ideologi baru, pada awal abad ke-20, nama-nama mula muncul yang mencerminkan zaman perindustrian: Diamara, Revmira. Nama-nama watak dari novel asing juga dipinjam: Arnold, Alfred, Rudolph, Lilia. Pada tahun 1930-1950, terdapat pulangan pesat kepada orang Rusia sebenar (Maria, Vladimir, Ilya). Nama purba orang Rusia popular bukan sahaja di Rusia. Banyak nama Rusia dipakai oleh penduduk Eropah dan Kanada.

Adakah nama menentukan nasib seseorang?

Dalam bahasa Rusia, adalah kebiasaan untuk memberi anak itu dua nama. Yang pertama ditujukan untuk semua orang di sekeliling, yang kedua adalah rahsia, hanya orang terdekat yang mengetahuinya. Oleh itu, menurut legenda, perlindungan dari mata jahat disediakan, buruk sangka dan semangat. Kuasa jahat mereka tidak mengetahui kunci nama orang itu (iaitu, nama gerejanya yang sebenar), oleh itu, mereka tidak boleh membahayakan dalam apa cara sekalipun. Apabila mencapai usia remaja, adalah mungkin untuk menilai ciri-ciri watak seseorang. Kemudian nama diberikan berdasarkan senarai berikut:

  1. Nama dewa: Yarilo, Lada.
  2. Nama tumbuhan, haiwan: Serigala, Kacang, Helang, Pike.
  3. Nama dari kategori ciri personaliti: Stoyan, Berani.
  4. Nama dua bahagian: Miroljub, Dobrozhir, Dobrynya, Yaropolk.

Apakah nama budak lama Slavic yang paling popular?

Nama kuno kanak-kanak lelaki adalah topik yang agak popular untuk perbincangan di Runet pada tahun 2013 dan awal 2014. Menurut anggaran purata untuk bandar-bandar Rusia, nama-nama seperti Stepan, Bogdan dan Makar semakin popular. Di samping itu, nama-nama lama masuk ke bahagian atas ini: Elisha, Miroslav, Gordey, Nazar, Rodion, Tikhon. Nama yang paling luar biasa untuk kanak-kanak lelaki ialah Diamond.

Apa yang hendak diberi nama budak itu?

Jika anda ingin membawa anak anda ke alam semula jadi sifat perwatakan, kemudian lihat senarai nama Slavic yang paling popular. Mungkin maklumat ini akan menjadi yang paling penting untuk anda memilih nama kanak-kanak itu. Nama lelaki tua dan maknanya:

Apakah Slavic yang paling popular

Seperti yang anda tahu, statistik mengetahui segala-galanya. Jadi, dia mengenal pasti Slavic kuno yang paling popular nama perempuan 2013. Mereka menjadi nama samaran kuno seperti Alena, Darina, Dana, Nadezhda, Rostislava, Snezhana, Yaromila. Kanak-kanak perempuan lebih kerap dipanggil dengan nama Slavik lama daripada lelaki.

Bagaimana untuk menamakan seorang gadis?

Dan sekarang lihat senarai nama wanita Slavik yang paling popular. Nama kuno dan maknanya:

  • diberikan oleh Tuhan - Bogdan;
  • gembira - Diberkati;
  • memuji - Wanda;
  • memiliki kemasyhuran - Vladislav;
  • semasa - Dobrodeya;
  • diberikan oleh Tuhan - Darina;
  • cintakan keamanan - Ladomira;
  • kecantikan - Krasomir;
  • berseri - Luchesara;
  • kekasih hati - Militsa;
  • hutan - Olesya;
  • mulia - Rostislav;
  • bersalji - Snezhana;
  • muda - Yaromila.

Nama Slavik Rusia lama untuk kanak-kanak mengikut musim

Watak boleh dipengaruhi bukan sahaja oleh tarikh lahir, tetapi juga oleh musim yang sepadan. Ahli nujum memberi jaminan bahawa adalah mungkin untuk membetulkan nasib dan sifat watak dengan bantuan nama yang betul. Nama-nama Rusia kuno dikurniakan beribu-ribu tahun pengetahuan tentang nenek moyang mereka, mereka mempunyai beban semantik yang istimewa.

Kanak-kanak musim luruh yang serius dan berbakat tidak perlu memilih nama khas. Mereka boleh memilih kedua-dua nama lembut dan keras.

Kanak-kanak musim sejuk tidak bertoleransi, cepat marah, mereka mempunyai sifat mementingkan diri sendiri. Nama ringan diutamakan, lembut dan lembut. Nama lama dengan asas lembut boleh mengimbangi ciri-ciri watak.

Kanak-kanak musim bunga mempunyai fikiran yang tajam, mereka mengkritik diri sendiri dan berubah-ubah. Mereka sering mempunyai rasa humor yang hebat. Anda harus memilih nama yang berbunyi padat.

Kanak-kanak musim panas mudah dipengaruhi, mereka percaya dan mudah mesra. Oleh itu, adalah lebih baik untuk menghentikan pilihan anda juga pada nama pepejal.

Makna nama mengikut kalendar Ortodoks

Mengambil barang antik untuk kanak-kanak nama Rusia harus memberi perhatian kepada tradisi. Dan prinsip Ortodoks mengatakan bahawa anda perlu menamakan bayi yang baru lahir sebagai penghormatan kepada orang suci. Memori siapa yang dirayakan pada hari penamaan (selalunya ini adalah hari kelapan selepas kelahiran) - inilah cara bayi dipanggil. Perlu diingat bahawa hari-hari ingatan orang kudus disambut mengikut gaya lama. Oleh itu, untuk menentukan tarikh yang betul, anda mesti menambah nombor 13 pada tarikh utama. Kalendar untuk merayakan hari nama orang kudus Ortodoks dan semua nama lama kini boleh dilihat dalam Orang Suci, dipelajari daripada pengakuan dan dalam mana-mana sumber lain.

Tidak semestinya nama untuk kanak-kanak itu eksotik atau jarang. Anda tidak boleh memilih nama lama. Simpati memainkan peranan yang menentukan. Untuk pilihan terakhir, buat senarai nama terbaik, berunding dengan saudara-mara dan rakan-rakan, ketahui pendapat mereka. Berdasarkan semua ini, pilih apa yang anda suka.

Pada zaman dahulu, orang percaya bahawa terdapat hubungan ajaib antara seseorang dan namanya. Adalah dipercayai bahawa tanpa mengetahui nama utama, mustahil untuk membahayakan seseorang. Oleh itu, kanak-kanak sering diberi dua nama: yang pertama - menipu, diketahui semua orang, dan yang kedua - rahsia, yang hanya diketahui oleh orang terdekat. Nama rahsia itu disembunyikan untuk melindungi kanak-kanak itu daripada mata jahat dan roh jahat. Nama palsu kadangkala sengaja dibuat tidak menarik untuk menipu roh jahat.

Pada masa remaja, upacara penamaan semula berlaku. Pemuda itu dinamakan sesuai dengan ciri-ciri dan ciri-ciri perwatakan yang terserlah ketika ini.

Sejarah kejadian

Pada era pra-Kristian, nama Slavik mencerminkan makna yang dilampirkan pada penamaan itu. Biasanya nama itu tenaga positif dan menyatakan harapan dan hasrat ibu bapa. Terdapat beberapa pilihan untuk asal usul nama Slavik:

  • daripada fenomena cuaca(Frost, Vetran), masa hari (Sumorok, Zoryan).
  • Dari alam semula jadi: ikan (Ruff, Catfish), haiwan (Wolf, Hare), burung (Eagle, Nightingale, Raven).
  • Mengikut kualiti seseorang (Clever, Dobryak, Molchan, Tishilo). Mengikut ciri perwatakan: Berani (berani, berani), Veselin (ceria, nakal), Tersinggung (sentuhan).
  • Oleh ciri luaran(Kudryash, Mal, Chernysh). Budak Slavia yang kuat boleh dipanggil: Dubynya (kuat seperti oak), Gorislav (tetap seperti gunung).
  • Nama daripada kata kerja, kata keterangan (Zhdan, Hoten, Found, Daren).
  • Mengikut urutan kelahiran: angka (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Sembilan), dan ordinal (Senior, Menshak).
  • Daripada tuhan pagan (Veles, Yarilo).
  • Nama negatif dipilih untuk melindungi daripada mata jahat (Likho, Malice, Nezhdan, Fool), atau sebagai cerminan kecacatan fizikal (Kriv, Nevzor, ​​​​Nekras).
  • Mengikut pekerjaan, profesion - Kozhemyaka, Pahlawan, Petani. Nama-nama ini kelihatan seperti nama panggilan, tetapi sebenarnya ia disahkan oleh dokumen yang masih hidup.
  • Nama yang berasal dari nama bangsa lain. Dari nama Jerman kuno Khrodrik, Ingvarr, Helg datang Rurik Rusia kuno, Igor, Oleg.
  • Nama majmuk atau dibasic yang terdiri daripada dua akar yang disatukan oleh vokal penghubung.

Dibasic

Kebanyakan nama Slavik Lama diwakili oleh nama dua asas yang kompleks. Satu akar nama sedemikian menentukan kualiti (kekuatan, kuasa, kuasa, cinta), dan akar kedua menunjukkan skop aplikasi mereka (semua orang, orang, kebaikan, tuhan, tentera). Makna yang wujud bagi nama sedemikian boleh ditentukan secara intuitif oleh telinga. Sebagai contoh, Bogomil - sayang kepada Tuhan, Vsemil - sayang kepada semua orang, Kazimir - nampaknya menunjukkan kepada dunia.

Kecenderungan untuk seni ketenteraan dihantar dengan nama dengan akar ketenteraan - rejimen, melolong, rati-:

  1. Yaropolk.
  2. Ratibor.
  3. Ratislav.
  4. Vojislav.

Mereka yang cenderung kepada kajian ilmu kerohanian menambahkan akar dari yang kudus:

  1. Svyatoslav.
  2. Svyatomir.

Kualiti positif menentukan akar kebaikan, kecomelan, kegembiraan, keindahan:

  1. Lubomir.
  2. Dobrogost.
  3. Radolyub.

Sesetengah makna sudah sukar ditentukan dengan bunyi, kerana makna perkataan telah berubah. Sebagai contoh, lemak akar bermaksud kelimpahan, kekayaan:

  1. Zhiroslav.
  2. Domazhir.

Akar -ostr (tajam) bermaksud berani:

  1. Ostromir.
  2. Wit.

Root - Slav bercakap tentang asal putera nama dan golongan atasan. Artisan dan petani mempunyai nama yang sama dengan akhiran dan akhiran mudah: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

  1. Dobroslav - Dobrynya, Dobryata.
  2. Putislav - Putyata, Putyata.
  3. Stanislav - Stanilo.
  4. Mstislav - Mestilo, Mistyasha.

Evolusi

Banyak nama lelaki Slavik purba hilang selepas kedatangan agama Kristian di Rus'. Dewa pagan Slavic dengan agama Kristian digantikan oleh satu Tuhan. Dengan perubahan dalam iman, terdapat penolakan nama-nama yang termasuk nama-nama tuhan lama (Yarilo, Veles). Beberapa nama Slavik purba diharamkan oleh Gereja Kristian.

Nama Slavik lama menggantikan nama-nama daripada Bible (Greek, Hebrew, Rom dan lain-lain). Selepas pengangkatan agama Kristian, kanak-kanak mula dinamakan sempena orang kudus Ortodoks. Cth nama kuno Ivan, yang menjadi asas kepada banyak orang cerita rakyat dan nampaknya asal Rusia, berasal dari nama Yahudi John, dan muncul selepas pembaptisan Rus'.

Beberapa nama Slavik purba kekal digunakan, seperti nama isi rumah duniawi, mereka memanggil kanak-kanak itu dalam kalangan keluarga. Beberapa nama ini secara beransur-ansur berkembang menjadi nama panggilan.

Banyak nama purba membentuk asas nama keluarga (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Hare - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov, Ersh - Ershov).

Beberapa nama Slavic telah bertahan hingga ke hari ini hampir tidak berubah. Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - kekal popular dan moden pada masa ini. Nama-nama ini dipakai oleh pemerintah, putera raja, komander dan gabenor, jadi mereka kekal relevan selama berabad-abad. Beberapa nama Slavonik Lama telah dikanonkan oleh gereja, nama hari telah ditambah mengikut mereka, nama-nama ini dimasukkan dalam kalendar gereja dan kekal digunakan:

  • Vladimir.
  • Bogdan.
  • Vsevolod.
  • Vladislav.
  • Yaroslav.

Senarai lengkap Slavonik Gereja Lama dan maknanya

Inilah yang dimaksudkan dengan nama purba lelaki Rusia:

  • Bazhen (diingini, dikasihi, ilahi).
  • Bazan (jerit).
  • Bashilo (spoiler, nakal).
  • Belimir (dunia putih, terang).
  • Belogor (gunung putih, agung).
  • Beloslav (putih, kemuliaan terang).
  • Putih (putih, terang).
  • Berislav (mengambil kemuliaan).
  • Bogdan (Diberikan oleh Tuhan).
  • Bogolyub (Penyayang Tuhan).
  • Bogomir (kedamaian Tuhan).
  • Boleslav (lebih mulia, paling mulia).
  • Borimir (berjuang untuk keamanan).
  • Borislav (berjuang untuk kemuliaan).
  • Bratislav (saudara lelaki, kawan kemuliaan).
  • Bronislav (memelihara kemuliaan).
  • Bryachislav (pahlawan yang mulia).
  • Budimir (kebangkitan, menyedarkan dunia).
  • Burislav (kemuliaan ribut).
  • Vadim (berhujah, membuktikan).
  • Vadimir (menarik, memanggil).
  • Velizar (subuh yang besar, banyak cahaya).
  • Velimir (dunia yang hebat, besar).
  • Velimudr (mengetahui).
  • Vesilin (ceria, ceria).
  • Vladimir (memiliki dunia, berusaha untuk keharmonian).
  • Vladislav (memiliki kemasyhuran).
  • Vlastimir (memerintah dunia).
  • Vojislav (berjuang untuk kemuliaan, pahlawan yang mulia).
  • Volodar (memiliki kehendak, tuan).
  • Volga (ahli sihir, wira).
  • Vorotislav (kembali kemuliaan).
  • Vsevolod (memiliki segala-galanya).
  • Vseslav (yang paling mulia, murah hati).
  • Vysheslav (lebih tinggi daripada yang lain dalam kemuliaan, dimuliakan).
  • Vyacheslav (yang paling mulia, paling mulia).
  • Gleb (dipersembahkan kepada Tuhan, diberikan di bawah perlindungan Tuhan).
  • Banyak (besar, besar, mahir).
  • Gorislav (menyala dalam kemuliaan).
  • Gradomir (pencipta dunia).
  • Gradislav (memelihara kemuliaan).
  • Gremislav (terkenal dengan lantang).
  • Danislav (biar mulia).
  • Darimir (pemberi keamanan).
  • Dobrolyub (baik, penyayang).
  • Dobromil (baik, sayang).
  • Dobromysl (pemikiran yang baik).
  • Dobroslav (dimuliakan untuk kebaikan, mengagungkan kebaikan).
  • Dobrynya (baik hati, berani).
  • Dragomil (terutamanya mahal, berharga).
  • Dragomir (menghargai dunia, dicintai oleh semua).
  • Skuad (rakan, kawan, atau tentera, detasmen).
  • Dushan (rohani, rohani).
  • Duhovlad (memiliki semangat).
  • Yeseny (langit cerah, cerah).
  • Zhdan (diingini, dijangka).
  • Zhiteslav (memuliakan kehidupan).
  • Zvyaga (kuat).
  • Zvenimir (berbunyi tentang keamanan, meminta persetujuan).
  • Zlatan (emas, berharga).
  • Zlatomir (dunia emas).
  • Zlatoslav (kemuliaan emas).
  • Izyaslav (yang mendapat kemasyhuran).
  • Izheslav (jadilah dengan kemuliaan).
  • Istislav (memuliakan kebenaran).
  • Casimir (membawa kedamaian, kedamaian).
  • Krasimir (dunia yang indah).
  • Krasislav (keindahan kemuliaan).
  • Labuta (kekok, bumpkin).
  • Ladimir (menenangkan, selaras dengan dunia).
  • Ladislav (memuliakan kecantikan, harmoni).
  • Lel (cinta, ghairah).
  • Luchezar (bersinar, bercahaya).
  • Kami suka (kegemaran).
  • Lubomir ( dunia penyayang, mana-mana dunia).
  • Rasa ingin tahu (suka berfikir).
  • Lyuboslav (memuliakan cinta).
  • Lyudmil (sayang kepada orang).
  • Mal, Malyuta (kecil, bayi).
  • Mechislav (terkenal dengan pedang, pahlawan yang mulia, gagah berani).
  • Milan (manis, lembut).
  • Milovan (penyayang, penyayang).
  • Miloslav (kemuliaan sayang).
  • Mirko (damai, tenang).
  • Miroslav (gemilang dengan dunia, memuliakan dunia).
  • Molchan (senyap, laconic).
  • Mstislav (tidak dapat didamaikan, membalas dendam, pembalas yang mulia).
  • Myslimir (berfikir tentang dunia).
  • Harapan (harapan, jangkaan).
  • Negomir (dunia lembut).
  • Nikola (pemenang, pahlawan).
  • Odinets (satu-satunya, yang pertama berturut-turut).
  • Oleg (suci, berdedikasi).
  • Ostromir (menindik, dunia berani).
  • Cerdik (berfikiran tajam, berfikiran berani).
  • Peresvet (terang, terang, jelas).
  • Polkan (kuat, cepat).
  • Polyuda (gergasi, besar).
  • Cantik cantik).
  • Putimir (dunia yang munasabah, cara dunia).
  • Putislav (yang memuliakan jalannya, jalan yang diberkati).
  • Radamir (bersukacita dalam keamanan, pejuang keamanan).
  • Raday (gembira, kegembiraan).
  • Radimir (yang mementingkan dunia).
  • Radislav (bersukacita dalam kemuliaan, bergembira dalam kemuliaan).
  • Radmil (gembira manis).
  • Radosvet (cahaya kegembiraan).
  • Ratibor (pahlawan tak kenal takut, penakluk tentera).
  • Rodislav (lahir mulia).
  • Rostislav (meningkat kemuliaan, dibesarkan untuk kemuliaan).
  • Svetozar (bersinar dengan cahaya, diterangi dengan cahaya).
  • Svyatomir (dunia suci).
  • Svyatoslav (dikuduskan oleh kemuliaan).
  • Svyatopolk (pejuang untuk tujuan suci, tuan rumah suci).
  • Slavomir (memuliakan dunia).
  • Stanislav (menjadi gemilang atau terkenal dengan kem).
  • Stoyan (berterusan, kuat).
  • Tverdimir (dunia pepejal).
  • Tvorimir (mencipta dunia).
  • Tikhomir (tenang, aman, damai).
  • Tikhoslav (kemuliaan tenang).
  • Khotislav (menginginkan kemuliaan, berusaha untuk kemuliaan).
  • Berani (berani).
  • Hranislav (penjaga kemuliaan).
  • Cheslav (terkenal).
  • Chudomil (indah, sayang).
  • Yanislav (gemilang).
  • Jaromir (dunia terang).
  • Yaropolk (rejimen terang, tentera yang kuat).
  • Yaroslav (cerah gemilang, memuliakan Yarila, tuhan Matahari).

Slavik lama nama lelaki bukan sahaja kedengaran indah, tetapi juga mempunyai akar yang mendalam dan makna suci. Mereka membawa setem tenaga, budaya dan tradisi. Orang Slavia. Memilih nama lelaki Slavik kuno, ibu bapa meletakkan asas kualiti rohani dan hala tuju jalan hidup anaknya, kerana kanak-kanak lelaki yang sedang membesar akan ditayangkan ciri-ciri yang dimiliki oleh nenek moyang yang hebat.

Slav purba tahu bahawa nama itu sangat mempengaruhi nasib kanak-kanak itu, jadi mereka menganggapnya serius. Nama lelaki Slavik paling kerap terdiri daripada dua perkataan penuh dengan makna yang mendalam, yang berfungsi sebagai sejenis azimat terhadap semua roh jahat. Orang kafir lebih suka memberi ahli waris mereka dua atau lebih nama untuk melindungi mereka daripada roh jahat. Selepas pengangkatan agama Kristian, kanak-kanak juga diberi bukan satu nama, tetapi dua. Yang pertama digunakan untuk interaksi dan hubungan dengan dunia luar, yang kedua diberikan pada pembaptisan bayi. Dia dirahsiakan dan hanya saudara terdekatnya sahaja yang mengenalinya.

Bagaimana untuk memilih nama untuk lelaki

Pada zaman dahulu, nama untuk kanak-kanak lelaki dipilih dengan teliti, kerana anak lelaki sentiasa kekal sebagai pahlawan, pembela, penerus keluarga, penatua, pembawa kekuatan, kebesaran, kuasa dan kebijaksanaan.

Pada masa kini, pemilihan nama juga perlu diambil serius.

  • Berhati-hati dengan nama yang terlalu tidak standard. Kanak-kanak boleh menderita teruk kerana nama mereka yang terlalu menonjol. Di samping itu, di sekolah mereka mungkin sentiasa diejek kerana ini.
  • Anda tidak sepatutnya memberi budak lelaki itu nama yang mesra dan lembut. Dia tidak akan dipandang serius, dan rakan sebayanya akan memanggilnya perempuan.
  • Nama pertama mesti digabungkan dengan nama keluarga dan patronimik. Bagi kanak-kanak lelaki, ini adalah benar terutamanya, kerana nama keluarga mereka kekal bersama mereka seumur hidup.
  • Mengikut fesyen untuk nama adalah bodoh. Fesyen berlalu dengan cepat, tetapi nama itu kekal dan boleh terdengar agak tidak pada tempatnya.

Apabila memilih nama untuk anak anda, anda mesti cuba "mencuba" pada orang yang tidak dikenali, menganalisis semua persatuan yang timbul kerana ini. Ia juga dinasihatkan untuk mengkaji dengan teliti semua tafsiran dan makna nama.

Nama biasa terlalu cetek, dan bayi itu hilang dalam syarikat rakan sebayanya, terlalu jarang - mereka menarik perhatian terlalu banyak kepadanya.

Nama itu tidak boleh terlalu jarang, tetapi bukan yang paling popular. Untuk sebahagian besar, nama pepejal sesuai untuk kanak-kanak lelaki, kerana ia akan menjadi sukar bagi mereka tanpa watak yang kuat dan tegas dalam hidup.

Nama Slavik Lama yang indah untuk seorang budak lelaki

Slavs kuno paling sering memberi nama kepada anak itu semasa lahir, dan kemudian semasa remaja, apabila ciri-ciri utama keperibadiannya sudah jelas menjulang dalam watak lelaki muda itu. Nama itu harus menekankan sifat-sifat ini. Jika seseorang melakukan kejayaan besar, dia boleh diberi nama lain yang memuliakan perbuatan besarnya.

Senarai nama yang cantik:

  • Agnes - bermaksud cahaya (dari perkataan "api");
  • Bel - bersih, putih, bermuka putih;
  • Beloyar - terang dan marah;
  • Mulia - mulia;
  • Bogdan - diberikan oleh Allah;
  • Boleslav - bercita-cita untuk kemuliaan besar;
  • Vartislav - penuh kemuliaan;
  • Velimir - damai, tenang, seimbang;
  • Gleb - kuat, berat;
  • Dalimil - memberi atau memberi rahmat;
  • Dobromir - baik dan damai;
  • Zareslav - memuliakan fajar;
  • Karin - bermata coklat;
  • Ladoslav - memuliakan Lada;
  • Lubomil - tercinta;
  • Damai - cintakan kedamaian;
  • Miroslav - memuliakan dunia;
  • Mstislav - pendendam, tidak dapat didamaikan;
  • Ognedar - mempersembahkan korban;
  • Peresvet - sangat terang, terang;
  • Radim - gembira;
  • Ruslan adalah jiwa yang cerah;
  • Ratmir - melindungi dunia;
  • Svyatoslav - kemuliaan suci;
  • Svetomir - membawa cahaya dan kedamaian;
  • Stanislav - mewujudkan kemuliaan;
  • Tikhomir - tenang dan damai;
  • Jaromir - damai seperti Yarilo.

Banyak nama Asal Slavia hampir dilupakan dan secara amnya hilang daripada penggunaan, kerana selepas pengangkatan agama Kristian mereka hampir sepenuhnya menggantikan rakan Yunani dan Yahudi.

Nama-nama asal Slavia yang terlupa dan jarang berlaku

Senarai nama yang terlupa dan jarang berlaku sangat panjang:

  • Bezson - terjaga;
  • Bogorod ialah kerabat para dewa;
  • Bozheslav - memuliakan dewa;
  • Burislav - seperti ribut;
  • Vedamir - semua mengetahui;
  • Wenceslas - memakai mahkota kemuliaan;
  • Voibor - menang dalam pertempuran;
  • Vysheslav - kemuliaan tertinggi;
  • Gradimir - pencipta dunia;
  • Gorynya - tidak dapat dikalahkan dan tidak tergoyahkan seperti gunung;
  • Gremislav - dimuliakan, bergemuruh dengan kemuliaan;
  • Daniyar - diberikan untuk bersinar;
  • Zlatan - berharga;
  • Lyudmil - sayang kepada orang;
  • Mlad - lebih muda, muda;
  • Okomir - mata dunia;
  • Orislav - kuat;
  • Radim - bimbang tentang dunia;
  • Taislav - sederhana, menyembunyikan kemuliaan.

Sama ada patut diberi nama yang jarang berlaku kepada kanak-kanak harus diputuskan oleh ibu bapa sendiri, selepas menimbang kebaikan dan keburukan.

Nama lelaki Rusia Ortodoks

Beberapa nama kuno mendapat populariti yang luas kerana fakta bahawa Slav dengan nama itu dinaikkan ke pangkat orang kudus dan dikanonkan.

Ini adalah nama Rusia untuk kanak-kanak lelaki:

  • Boris - berjuang untuk kemuliaan;
  • Vsevolod - yang memiliki segala-galanya;
  • Vladimir - hebat dalam kuasanya, memiliki dunia;
  • Vladislav - memiliki kemuliaan;
  • Vyacheslav - kemuliaan besar, terkenal;
  • Vsevolod - yang memiliki segala-galanya;
  • Gorazd - besar, besar;
  • Rostilav - peningkatan kemasyhuran;
  • Svyatoslav - kemuliaan suci;
  • Yaropolk adalah seorang pahlawan yang bersemangat.

Nama-nama ini agak popular pada zaman kita, lebih-lebih lagi, mereka sangat harmoni dan mempunyai tafsiran yang baik. Banyak daripada mereka termasuk dalam bahagian atas nama lelaki yang paling popular.

Nama Slavik yang luar biasa

Nama luar biasa boleh dibahagikan kepada kategori berikut:

  • berasal daripada participles: Zhdan, Nezhdan, Khoten, Bazhen, Bazhan, Kriv;
  • mengikut urutan kelahiran: Pertama, Besar, Kedua, Vtorak, Tretyak, Chetvertak, Lesser, Sembilan;
  • dikaitkan dengan flora dan fauna: Serigala, Kacang, Birch, Helang, Borscht, Raven, Swan, Lark, Hare;
  • dewa: Lad, Yarilo.

Nama sedemikian hari ini adalah eksotik dan luar biasa. Tidak mungkin ada orang yang berani menamakan anak mereka dengan nama yang sangat boros.

Lama kelamaan, banyak daripada mereka menjadi asas untuk nama keluarga: Menshov, Tretyakov, Volkov, Zhdanov, Bazhenov, Bazhutin, Borshchev, Voronikhin, Vtoruhin, Zaitsev, Orlov.

Walaupun nama lelaki Slavik kuno sudah ketinggalan zaman, namun, sesetengah ibu bapa memanggil anak lelaki mereka. DALAM Kebelakangan ini terdapat kebangkitan semula minat dalam nama lama, kerana yang moden telah menjadi sangat popular dan terlalu biasa, dan ibu bapa tidak mahu menamakan anak itu seperti orang lain. Tetapi dalam pencarian nama yang jarang berlaku banyak hikmah yang perlu ditunjukkan.

Sehingga akhir abad kesepuluh, orang Rusia belum lagi menganut agama Kristian dan menyembah beberapa tuhan. Masing-masing, Nama Rusia lama kerana kanak-kanak adalah pagan. Selepas pengangkatan agama Kristian, konfrontasi bermula antara nama biasa dan Kristian.

Penamaan

Upacara yang paling penting dalam agama Kristian ialah pembaptisan. Selepas kelahiran seorang kanak-kanak, ia mesti dibaptis dan diberikan nama ortodoks mana-mana orang suci. Nama Rusia lama secara beransur-ansur digantikan dengan nama Kristian.

Tetapi nama gereja pada asalnya tidak berasal dari Rusia. Mereka berasal dari bahasa Yunani kuno, Ibrani, Rom. Untuk masa yang lama gereja dalam setiap cara yang mungkin melarang nama asal Rusia kuno. Lagipun, mereka adalah pagan, dan negeri itu adalah Kristian.

nama duniawi

Walau bagaimanapun, sukar untuk segera mendidik semula orang, oleh itu, bersama-sama dengan nama yang diberikan semasa pembaptisan, nama-nama lama Rusia yang biasa juga diberikan kepada bayi. Ternyata kanak-kanak itu telah nama gereja dan yang disebut duniawi. Nama ini diberikan kepada bayi dalam lingkungan keluarga yang sempit. Secara beransur-ansur, dengan pengukuhan kedudukan gereja dan iman orang, nama rumah bertukar menjadi nama panggilan.

Beberapa contoh nama berganda tersebut boleh diberikan. Boyar, yang menerima nama Fedor pada pembaptisan, dipanggil Doroga di rumah, atau putera, yang mempunyai nama Mikhailo, dipanggil Svyatopolk dalam kehidupan seharian. Contoh sedemikian sering dijumpai dalam buku atau novel lama oleh klasik Rusia.

Nama dalam pra-revolusi Rusia

DALAM Rusia pra-revolusioner Nama Rusia lama biasanya tidak lagi digunakan. Dalam masa seminggu selepas kelahiran, ibu bapa dikehendaki membaptiskan kanak-kanak itu dan memberinya nama mengikut kalendar gereja.

Tetapi untuk bayi dari keluarga yang kaya dan berpengaruh, nama itu dipilih oleh ibu bapa, bergantung pada eufoni dan keutamaan mereka. Gereja tidak mahu merosakkan hubungan dengan dermawannya dan tidak mahu kehilangan sumbangan amal.

Dan apabila seorang bayi dari keluarga miskin dibaptiskan, pendeta boleh memilih nama dari buku gereja, bergantung pada masa kelahiran. Pendapat ibu bapa mungkin tidak diambil kira, dan nama itu tidak selalu terdengar indah dan harmoni.

wujud fakta menarik dikaitkan dengan nama dan kesejahteraan keluarga. Ahli sejarah telah menetapkan bahawa dengan nama adalah mungkin untuk menentukan kepunyaan harta pusaka. Jadi, dalam keluarga petani, gadis sering dipanggil Vasilisa, Fedosya, Fekla. tidak pernah keluarga bangsawan tidak menamakan anak perempuan mereka itu. Keluarga yang kaya dan berkuasa memberi anak perempuan mereka nama seperti Elizabeth, Olga, Alexandra, Catherine. Adalah mustahil untuk bertemu nama-nama seperti itu dalam keluarga petani.

Nama Rusia lama dan maknanya

Sebagai peraturan, apabila anda mendengar nama Rusia lama, anda boleh memahami maksudnya tanpa terjemahan.

Nama lelaki Rusia lama

  • Di sini, sebagai contoh, Svyatoslav. Jelaslah bahawa nama itu terbentuk daripada perkataan "suci" dan "kemuliaan".
  • Vsevolod adalah seorang lelaki yang memiliki segala-galanya.
  • Bogumil - ia segera jelas apa jenis nama itu. Anak Bogumil - sayang kepada Tuhan.
  • Atau Vsemil - bermaksud comel untuk semua orang.

Nama-nama yang diterima oleh anak-anak, bergantung pada apa yang mereka ada dalam keluarga, sangat menarik. Sebagai contoh, jika anak lelaki ketiga dilahirkan dalam keluarga, dia diberi nama Trajan. Anak lelaki pertama dipanggil yang Pertama, dan yang kedua - Vtorak.

Nama perempuan Rusia lama

Dengan nama untuk perempuan juga, hampir selalu semuanya jelas.

  • Sama seperti lelaki Bogumil, gadis itu dipanggil Bogumila.
  • Diberkati gembira, dan Bazhen dikehendaki. By the way, sekarang kadang-kadang anda boleh bertemu dengan nama Bazhen.
  • Darina - diberikan oleh Tuhan.
  • Krasimira adalah keindahan dunia.

Tetapi tidak semuanya begitu jelas

Sebagai contoh, nama Ostromir. Persatuan "dunia tajam" segera timbul. Tetapi ia entah bagaimana tidak sesuai dengan pemahaman. Atau nama Zhiroslav. Jelas ada sesuatu yang memuliakan. Tapi apa?

Di sinilah kamus masuk. Bahasa Rusia lama. Jadi, perkataan "gemuk" bermaksud kekayaan dan kelimpahan. Kini jelas bahawa nama Zhiroslav bermaksud "kemuliaan kepada kekayaan."

Perkataan "ostr" bermaksud "berani", oleh itu, Ostromir - "dunia berani". Walaupun, sudah tentu, pemahaman moden pelik sikit bunyinya.

  1. Radomir;
  2. Vladimir;
  3. Ratimir;
  4. Gostimir dan ramai lagi.

Nama Rusia lama telah kembali

Selepas revolusi Oktober Nama pagan Rusia lama secara beransur-ansur mula kembali ke kehidupan seharian. Ini disebabkan oleh fakta bahawa ibu bapa muda ingin berpindah dari Orang Suci dan memberi bayi itu nama yang indah.

Tetapi pada masa yang sama, revolusi dan elektrifikasi membuat perubahan mereka - Vseslav, Jaromir, Ogneslav, Zarina dan Liliana kini berjalan di jalanan.

Sudah tentu, tempoh kuasa Soviet membuat pelarasan sendiri. Nama yang dikaitkan dengan ideologi telah menjadi popular, seperti Turbin atau Dazdraperma. Namun begitu, alasan tetap berlaku - rakyat Rusia mahu kembali ke akar umbi mereka.

Kanak-kanak mula dilahirkan, yang diberi nama Rusia lama yang indah. Lagipun, ia kedengaran indah apabila nama seorang gadis bukan Revolusi, tetapi Lyubava atau Milica. Nama-nama seperti Musa, Nelly, Rosalia, Svyatoslav dan Jaromir menjadi bergaya.

Sudah tentu, tidak semua nama telah kembali, ramai yang tidak mungkin berakar umbi. Tidak semua ibu bapa kini mahu menamakan anak, contohnya, Stoplight atau Octopus. Tetapi masih, untuk sebahagian besar, nama Rusia Lama sangat cantik, dan yang paling penting, jelas kepada orang Rusia apa yang mereka maksudkan. Tanpa terjemahan, menjadi jelas bahawa Vladlena adalah penguasa, dan Lubomira adalah kegemaran dunia.

Nama sebagai ciri seseorang

DALAM Rus kuno diberi nama sangat penting. Ibu bapa cuba menamakan anak itu sedemikian rupa untuk menyerlahkan kepunyaannya dalam klan dan keluarga. Nama boleh diberikan yang menentukan apa-apa kualiti yang diingini untuk kanak-kanak itu. Juga, nama seseorang menentukan kedudukannya dalam masyarakat.

Pada zaman dahulu, nama boleh melekat pada seseorang walaupun pada usia dewasa. Jadi, jika seseorang mempunyai ciri-ciri penampilan tertentu, nama itu boleh mempersonifikasikannya. Orang boleh meneka dengan mudah orang yang mempunyai nama Kudryash, Mal, Chernysh.

Atau ini adalah nama-nama yang menunjukkan ciri ciri tertentu: Pandai, Baik hati, Pendiam, Berani.

Seperti yang telah disebutkan di atas, bergantung kepada bilangan anak dalam keluarga, dia diberi nama: Pervyak atau Tretiak, Elder, Menshak.

Dalam kesusasteraan, anda sering boleh mencari nama yang menunjukkan profesion. terutamanya nama popular Kozhemyaka, Pahlawan dan Petani. Selepas membaca ini, anda mungkin berfikir bahawa ini adalah nama panggilan atau nama panggilan. Tetapi orang sebenarnya dipanggil begitu, dan ini disahkan oleh dokumen yang tersedia untuk ahli sejarah. Walaupun tidak banyak perbezaan pada masa itu dalam Rus' antara nama seperti itu dan nama panggilan.

Tetapi bagaimana dengan gadis-gadis?

Mempelajari nama lama Rusia, anda boleh menemui banyak nama panggilan untuk lelaki. Tetapi dengan perempuan, perkara agak berbeza. kenapa?

Ini semua tentang kedudukan wanita dalam masyarakat. Sebaik sahaja gadis-gadis itu tidak memperjuangkan hak mereka, tetapi sentiasa pengaruh mereka terhadap kehidupan bernegara diperkecilkan. Dan dengan itu, tidak banyak fakta yang direkodkan secara sejarah mengenai nama wanita terkenal.

Nama wanita Rusia lama yang dibentuk secara bebas sangat jarang berlaku. Sebagai peraturan, mereka datang dari lelaki.

  • Gorislav - Gorislav;
  • Vladimir - Vladimir;
  • Vladlen - Vladlena;
  • Svyatoslav - Svyatoslav.

Ini sebahagiannya adalah fakta bahawa wanita dalam beberapa cara dilucutkan, gadis secara beransur-ansur mula memberi lebih nama kristian. Jika dalam kes lelaki sering terdapat nama berganda, contohnya, Svyatoslav-Nikola, maka gadis itu hanya mempunyai satu - Olga, Elizabeth, Anna.

Di samping itu, dari masa ke masa, patronim secara beransur-ansur mula dihasilkan bagi pihak bapa. Pada mulanya, untuk menentukan kepunyaan keluarga, kanak-kanak itu boleh dipanggil Pantelei, anak lelaki Miroslav. Kemudian akhiran "-ich" telah ditambahkan pada nama itu. Kebebasan seperti itu pada mulanya hanya dibenarkan kepada orang yang mulia. Tetapi tidak lama kemudian tradisi ini berakar umbi di mana-mana.

DALAM masyarakat moden ia tidak lagi boleh dilakukan tanpa patronim. Terutama di majlis-majlis upacara dan rasmi, ini adalah satu keperluan. Tetapi pada mulanya keistimewaan sedemikian hanya diberikan kepada golongan atasan. Hanya selepas pemansuhan perhambaan, petani biasa dibenarkan memberi dan memakai patronimik.


Atas