Petang dalam bahasa Inggeris. Masa dan jam dalam bahasa Inggeris: Cara bertanya atau menyebut masa dalam bahasa Inggeris

Masa: 24 jam dan 12 jam. Jika semuanya jelas dengan pengedaran penunjuk digital dalam kes pertama, maka yang kedua untuk kami lebih banyak topik yang sukar. Seperti yang anda ketahui, AM-PM-time adalah sifir yang digunakan terutamanya di Amerika. Tetapi beberapa orang tahu bahawa sistem pengiraan jam yang serupa juga digunakan di Kanada, New Zealand, Australia dan Filipina. Oleh itu, kita akan mempertimbangkan apa itu, supaya pada masa akan datang tidak akan ada kekeliruan.

Kesukaran topik sekolah yang mudah

Pasti semua kanak-kanak yang belajar bahasa Inggeris di sekolah terjumpa sifir ini - AM-PM. Masa dalam kes ini dikira dalam nombor dari 0 hingga 12, tidak lebih. Iaitu, peringkat pertama berlaku sebelum tengah hari, dan yang kedua bermula selepas 12 tengah hari, apabila jam berikutnya dipanggil semula nombor 1. Untuk mengelakkan kekeliruan, istilah AM-PM diperkenalkan. Waktu pada separuh pertama hari ditunjukkan oleh yang pertama, yang bermaksud "sebelum tengah hari" dalam bahasa Latin, dan jam yang datang selepas ditunjukkan oleh sifir kedua.

Fakta dan kebetulan yang menyeronokkan

Ramai kanak-kanak, melalui topik ini di sekolah, mula keliru dalam istilah ini. Agar kanak-kanak dapat mengasimilasikan maklumat ini dengan lebih baik, anda perlu memberikannya analog yang lebih mudah tentang tafsiran pengiraan masa 12 jam. Fikir baik-baik, kerana di negara kita sistem ini juga berfungsi pada 50%. Lebih kerap daripada tidak, apabila kami membuat temu janji pada waktu tengah hari, kami menyebut "9 malam," walaupun pada sistem 24 jam ialah 9 malam.

Ajar anak dengan mudah

Selain itu, kanak-kanak itu akan menavigasi sistem masa Amerika dengan lebih baik menggunakan jam dinding standard. Mereka tidak mempunyai digit bersamaan lebih daripada 12. Oleh itu, masa AM-PM adalah sistem yang lebih boleh diterima untuk komunikasi isi rumah seharian. Namun, ia boleh menimbulkan sedikit kekeliruan jika kita bercakap tentang menjalankan perniagaan dan menjadualkan mesyuarat perniagaan.

Petikan penyelidikan

Jika kita meneliti asal usul istilah ini dengan lebih mendalam, maka perkataan merediem diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai tengah. Iaitu, ternyata ia boleh bermakna kedua-dua sempadan tengah hari dan tengah malam. Oleh sebab itu, pakar dalam bidang itu membuat kesimpulan bahawa penetapan masa AM-PM boleh ditukar ganti, yang menimbulkan lebih banyak kekeliruan. Akibatnya, peraturan ketat telah diterima pakai di Amerika Syarikat, mengikut mana tengah malam ditunjukkan sebagai 11.59 malam, sekiranya ia merujuk kepada penghujung hari. Dan untuk menunjukkan permulaan hari baru, selalunya mereka mengatakan 12.01 AM. Amalan ini berlaku dalam bidang kuasa dan dalam kehidupan seharian.

Kata belakang kecil

Adalah sangat penting bahawa dalam tahun sekolah kanak-kanak itu memahami perkara ini tema ringkas V Bahasa Inggeris. Oleh itu, lebih mudah baginya untuk menavigasi di angkasa, dan pada masa akan datang tidak akan ada kesulitan dalam kerja dan bidang kehidupan lain.

Anda juga boleh menerangkan AM-PM dengan membuat jam tangan pendua dengan tangan anda sendiri. Tidak akan ada apa-apa yang istimewa tentang mereka kecuali huruf AM akan terletak di tengah pada beberapa, dan PM pada yang lain. Pada waktu pagi, letakkan jam pertama di atas meja bayi supaya otak membetulkan corak "morning-light-AM". Dan pada sebelah petang, berpandukan masa yang ditunjukkan oleh jam dengan huruf PM.

Setiap orang yang berminat untuk belajar bahasa Inggeris terpaksa berhadapan dengan notasi yang pelik hlm. m. Dan a. m, dan secara amnya, di mana-mana masa disebut, atas sebab tertentu sahaja format 12 jam. Mungkin, bagi kita yang hidup dalam corak 24 jam, ini benar-benar pelik, tetapi jika anda memahami fenomena ini, semuanya akan jatuh ke tempatnya.

Jadi, mari kita mulakan dengan negara Barat diterima Sistem masa 12 jam. Ideanya ialah 24 jam yang membentuk sehari dibahagikan kepada dua selang 12 jam, yang dilambangkan sebagai a. m.(lat. Ante meridiem - “sebelum tengah hari”) dan hlm. m.(lat. Post meridiem - “petang”). Format ini diutamakan di Amerika Syarikat, Kanada, Australia, Perancis, Turki dan beberapa negara lain.

Tradisi ini mempunyai akar purba, kerana format masa 12 jam digunakan di Mesopotamia dan Mesir Purba. Orang Mesir menggunakan jam matahari untuk digunakan pada siang hari, dan pada waktu malam mereka menggunakan jam air atau clepsydra (diterjemahkan dari bahasa Yunani - "pencuri air"). Orang Rom juga menggunakan format masa 12 jam.

Anda perlu ingat bahawa masa itu dari jam 12 tengahari hingga 12 malam dilambangkan dengan dua huruf p. m. (baca - pi em).

Sebagai contoh:

3:30 petang m. – Separuh keempat (hari itu)

6:15 petang m. – Pukul tujuh lima belas (malam)

8:40 malam m. – Dua puluh hingga sembilan (petang)

Masa dari 12 tengahari hingga 12 tengah hari dilambangkan dengan dua huruf a. m.

Sebagai contoh:

1.00 a. m.– Waktu pagi

7:45 pagi m. – Lima belas minit hingga lapan (pagi)

Tetapi, penutur asli untuk kemudahan dalam pertuturan bahasa Inggeris dan bukannya a. m. dan p. m, selepas nombor yang menunjukkan masa, tambah:

pada waktu pagi(pagi) - (dari 01.00 hingga 11.59)

pada sebelah petang(pada sebelah petang selepas tengah hari) - (dari 12.00 hingga 16.59)

pada waktu petang(kira-kira dari 17:00 hingga 21:59)

pada waktu malam(pada waktu petang selepas 22:00 dan sebelum 00:59).

Tetapi seperti yang saya katakan, jika bahasa Inggeris rasmi digunakan, maka ia biasanya digunakan a. m. Dan hlm. m.

Sebagai contoh:

19:45 – lima belas hingga lapan pagi

2:00 – pukul dua pagi

(Ingat, jika anda ingin menyebut masa dalam jam tanpa menyatakan minit, maka kita sebut bilangan jam dan tambah - jam, seperti dalam contoh di atas).

14:05 – dua sifar lima petang

21:30 – sembilan tiga puluh malam

Dan sekarang peraturan asas:

Hari ini, sekali dan untuk semua, kita akan mengetahui maksud am dan pm dalam bahasa Inggeris, bagaimana singkatan ini ditafsirkan dan cara memanggil masa dengan betul daripadanya.

Apakah perbezaan antara pagi dan petang?

AM dan PM ialah singkatan yang digunakan untuk menunjukkan masa dalam sehari. Kedua-duanya datang ke bahasa Inggeris dari Latin.

AM (ante meridiem) - sebelum tengah hari [hey um]
PM (post meridiem) - selepas tengah hari [pi em]

Ia boleh didapati di negara yang menggunakan format masa dua belas jam. Ini termasuk Kanada, Amerika Syarikat, New Zealand dan Filipina. Bersama-sama dengan format 24 jam yang diterima umum, 12 jam juga digunakan di UK, Brazil dan beberapa negara lain. Mereka boleh menunjukkan masa dalam apa jua cara. Di negara lain, format masa dua puluh empat jam diterima pakai, yang biasa kita dengar.

Format 12 jam membahagikan hari (24 jam) kepada dua segmen dua belas jam.

Kami menggunakan a.m apabila bercakap tentang selang dari 12 tengah hari (tengah malam) hingga 12 tengah hari (tengah hari). Iaitu, dari 00:00 hingga 12:00.

Sebagai contoh:
Sudah pukul dua pagi - Dua pagi (2:00).
Sudah pukul lima pagi - Lima pagi (5:00).
Sudah pukul sepuluh pagi - Sepuluh pagi (10:00).
Dia datang pada pukul 9 pagi. - Dia datang pada pukul 9 pagi.
Kereta api bertolak pada pukul 11 ​​pagi. - Kereta api bertolak pada pukul 11 ​​pagi.

ptg Kami menggunakannya apabila bercakap tentang selang dari 12 tengah hari (tengah hari) hingga 12 tengah malam (tengah malam). Iaitu, dari 12:00 hingga 00:00.

Sebagai contoh:
Sekarang pukul dua petang - Dua petang (14:00).
Sudah pukul lima petang. - Lima petang (17:00).
Dah pukul sepuluh malam. - Sepuluh malam (22:00).
Kami berjumpa pada pukul 11 ​​malam. - Kami bertemu pada pukul 11 ​​malam.
Kereta api bertolak pada pukul 11 ​​malam. - Kereta api bertolak pada pukul 11 ​​malam.

Tengah hari dan tengah malam

Walaupun piawaian antarabangsa sebutan format 12 jam - masih tidak ada kesamaran antara penetapan waktu berbahaya seperti "tengah hari" dan "tengah malam".

Ada yang menunjukkan tengah hari sebagai "12 a.m." ("12 ante meridiem", atau "12:00 hingga tengah hari"). Mengikut logik ini, tengah malam juga boleh dirujuk sebagai "12 p.m." (12 post meridiem atau 12 jam selepas tengah hari sebelumnya).

Nasional muzium maritim Greenwich mencadangkan menetapkan tengah malam sebagai "jam 12 malam" dan tengah hari sebagai "jam 12 tengah hari". Dan banyak panduan gaya diperakui Amerika mencadangkan menetapkan tengah malam dalam format 11.59 p.m. untuk menekankan penghujung satu hari, tetapi permulaan hari berikutnya sudah ditetapkan sebagai 12.01 a.m..

Ngomong-ngomong, ia adalah tepat kerana kesukaran memahami dan menentukan masa menggunakan format 12 jam yang Tentera AS telah menggunakan format 24 jam sejak Perang Dunia Kedua, yang mengelakkan kesilapan dalam navigasi dan menandakan masa permusuhan.

Jika ragu-ragu tentang cara menunjukkan masa ini dengan betul, buang nombor dan katakan sepenuhnya:

Tengah hari - tengah hari
Tengah malam - tengah malam

Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang cara bercakap tentang masa dalam bahasa Inggeris, lihat artikel ini:

Jadual perbandingan format masa 24 jam dan 12 jam

Bagaimana cara menulis dan menggunakan am dan pm dengan betul?

Terdapat beberapa cara untuk menulis format masa 12 jam:

> Bertitik: a.m. dan p.m.
> Tiada titik: pagi dan petang
> Dalam perkataan: AM dan PM

Yang paling betul daripada ketiga-tiganya ialah ejaan dengan titik, tetapi anda selalunya boleh mencari dua yang lain. Walau apa pun, sebutan ini diletakkan selepas nombor, seperti jam yang terkenal.

Selalunya, singkatan am dan pm ditemui pada jam elektronik, pada waktu kerja perusahaan, dan juga dalam jadual pengangkutan atau kelas.

Contohnya, jika anda melihat "Pejabat dibuka dari 9 pagi. hingga 6 ptg.", ini bermakna waktu pejabat adalah dari 9 pagi hingga 6 petang.

Selain itu, berhati-hati semasa menjadualkan mesyuarat dan pastikan teman bicara anda memahami masa yang dipersetujui dengan betul.

Contoh ayat dengan am dan pm dengan terjemahan

Jam lima lima belas pagi- Sekarang pukul lima lima belas pagi.

Sekarang pukul lapan tiga puluh malam- Sekarang pukul lapan tiga puluh malam.

Kami mesti menghantar surat ini pada pukul 2 pagi.- Kami perlu menghantar surat ini pada pukul dua pagi.

Esok saya akan bangun pukul 6 pagi, tidak lewat- Esok saya akan bangun pada pukul enam pagi, bukan lewat.

Hari ini saya akan bekerja sehingga 8 malam.- Hari ini saya akan bekerja sehingga 8 malam.

Adalah tidak sopan untuk menghubungi seseorang mengenai tawaran kerja sebelum atau selepas waktu bekerja, atau semasa hujung minggu. Juga adalah lebih baik untuk membuat panggilan peribadi dari 9 pagi. sehingga 10 malam- Adalah tidak sopan untuk menghubungi seseorang tentang kerja sebelum atau selepas waktu kerja atau semasa hujung minggu. Juga, adalah lebih baik untuk membuat panggilan peribadi dari 9 pagi hingga 10 malam.

Farmasi di Prague biasanya dibuka Isnin hingga Jumaat dari 9 pagi. hingga 5.30 petang dan pada hari Sabtu dari 9 pagi. sehingga tengah hari- Farmasi di Prague biasanya dibuka Isnin hingga Jumaat dari 9 pagi hingga 5:30 petang dan pada hari Sabtu dari 9 pagi hingga tengah hari.

Hotel ini menawarkan 10 bilik tetamu, tempat letak kereta yang selamat dan restoran dengan waktu bekerja dari 9 pagi. sehingga 11 malam- Hotel ini menawarkan 10 bilik tetamu, tempat letak kenderaan selamat dan restoran dibuka dari 9 pagi hingga 11 malam.

Dari jam 7 pagi sehingga 11 pagi bufet sarapan pagi dihidangkan untuk tetamu di restoran hotel yang pertama lantai- Dari 7 pagi hingga 11 pagi, sarapan pagi dihidangkan di restoran hotel di tingkat bawah.

Kanak-kanak di bawah 16 tahun tidak boleh diupah untuk bekerja dari jam 8 malam. sehingga 6 pagi Remaja bawah 18 tahun tidak boleh diupah untuk bekerja mulai jam 10 malam. hingga 6 pagi, atau dari 11 malam sehingga 7 pagi- Kanak-kanak di bawah umur 16 tahun tidak boleh diambil bekerja dari jam 8 malam hingga 6 pagi. Remaja di bawah umur 18 tahun tidak boleh diambil bekerja dari 10 malam hingga 6 pagi atau dari 11 malam hingga 7 pagi.