hjem › Crash Test Auto › Dag for slavisk skriving. Presentasjon og oppsummering av en utenomfaglig leksjon om emnet "Dag for slavisk litteratur og kultur" (1. klasse) Presentasjon av spillet Day of Slavic Literature

Dag for slavisk skriving. Presentasjon og oppsummering av en utenomfaglig leksjon om emnet "Dag for slavisk litteratur og kultur" (1. klasse) Presentasjon av spillet Day of Slavic Literature

Epigraph Brothers! La oss med glede hedre den hellige duoen på denne dagen! La oss hedre det ærefulle minnet om opplysningsfolkene. La oss prise dem med en lovsang, en stor røst: Gled deg, Kyrillos, fryd deg, Methodius, fryd deg, apostler i de slovenske landene! "Lovsang" til de hellige Cyril og Methodius Dag for slavisk litteratur, kultur og opplysning Hvert år den 24. mai feirer hele den slaviske verden høytidelig en religiøs og samtidig offentlig fridag - dagen for slavisk litteratur og kultur. I følge UNESCO er 863 anerkjent som året for opprettelsen av det slaviske alfabetet. 24. mai, minnedagen for Kyrillos og Methodius, blir en nasjonal høytid for slavisk litteratur og kultur i Russland. Viktigheten av å skrive På begynnelsen av det 21. århundre er det utenkelig å forestille seg moderne liv uten bøker, aviser, indekser, informasjonsflyt og fortid uten en ordnet historie, religion uten hellige tekster... Skriftens utseende har blitt en av de viktigste oppdagelsene på menneskehetens lange reise. Betydningsmessig kan dette trinnet kanskje sammenlignes med å lage bål eller med overgangen til å dyrke planter i stedet for en lang periode med sanking. Dannelsen av skrift er en svært vanskelig prosess som varte i tusenvis av år. Slavisk skrift, hvis arving er vår moderne skrift, ble med i denne serien for mer enn tusen år siden, på 900-tallet e.Kr. Skaperne av slavisk skrift De første slaviske opplysningsmennene var de lærde bulgarske munkene fra Byzantium, brødrene Cyril og Methodius. Kirill underviste i filosofi og kjente språkene til forskjellige nasjoner. Methodius, en god arrangør, styrte den bysantinske regionen i omtrent 10 år. Så ble han munk og ledet snart klosteret. Rundt 863 strømlinjeformet brødrene skriftsystemet for det slaviske språket. Cyril skapte slavisk skrift basert på det greske alfabetet. Ved hjelp av Methodius oversatte Cyril flere liturgiske bøker til slavisk. Fra Bulgaria gikk slavisk skrift over til Rus'. Skaperne av slavisk skrift var Cyril (i verden Konstantin) og Methodius, hellige brødre likestilt med apostlene, store slaviske lærere. Hvorfor kalles det slaviske alfabetet det kyrilliske alfabetet?Kirill opprettet det slaviske alfabetet, kalt det kyrilliske alfabetet. Også på 900-tallet hadde slaverne et annet alfabet - det glagolitiske alfabetet. De er veldig forskjellige fra hverandre. På kyrillisk har bokstavene en enklere og klarere form for oss. Det kyrilliske alfabetet var grunnlaget for vårt russiske alfabet. Selve ordet "alfabet" kommer fra navnet på de to første bokstavene i det kyrilliske alfabetet: "Az" og "Buki". Cyril og Methodius tok det greske alfabetet og tilpasset det for lydene til det slaviske språket: en gresk bokstav ("alfa") for vår lyd [a], en gresk bokstav ("vita") for vår lyd [v], og så på. Så alfabetet vårt er en "datter" av det greske alfabetet. Mange av brevene våre er hentet fra gresk, og det er derfor de ligner dem. Opprinnelsen til russisk skrift ALFABET: ALPHA + VITA Greske bokstaver: Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm ABC: AZ + BUKI Slaviske bokstaver: Aa Vv Gg Dd E Kk Ll Mm Glagolitisk Første bøker av Rus' lovbestemte bokstav Pergament Gammel russisk håndskrevet bok Initial bokstaver Kyrilliske bokstaver Eksempel for skriving av kyrilliske bokstaver ble inspirert av tegnene i det greske lovbestemte alfabetet. Ustav er en bokstav når bokstavene er skrevet rett i samme avstand fra hverandre, uten å vippe - de er så å si " arrangert.» Kyrillisk bokstav Fra midten av 1300-tallet ble semi-ustav utbredt, noe som var mindre vakkert enn charteret, men tillot meg å skrive raskere. En skråstilling dukket opp i bokstavene, deres geometri var ikke så merkbar; forholdet mellom tykke og tynne linjer opprettholdes ikke lenger; teksten var allerede delt inn i ord Kyrillisk skrift På 1400-tallet gir semi-ustav plass for kursiv skrift Manuskripter skrevet i "hurtigskikken" utmerker seg ved sammenhengende skrift av tilstøtende bokstaver og sveip av bokstaven. I kursiv skrift hadde hver bokstav mange forskjellige stavemåter. Med utviklingen av fart, vises tegn på individuell håndskrift Kyrillisk bokstav Den eldste boken i Rus skrevet på kyrillisk, Ostromir-evangeliet - 1057. I løpet av Peter den stores tid ble det gjort endringer i stilen til noen bokstaver, og 11 bokstaver ble ekskludert fra alfabetet. Det nye alfabetet ble fattigere på innhold, men enklere og mer egnet til å trykke ulike sivile forretningspapirer. Dette er hvordan den fikk navnet "sivil". I 1918 ble en ny alfabetreform gjennomført, og det kyrilliske alfabetet mistet ytterligere fire bokstaver: yat, i(I), izhitsa, fita. Arving til det kyrilliske alfabetet Det moderne russiske alfabetet er en etterfølger til det kyrilliske alfabetet, det slaviske alfabetet, som ble og brukes til skriving av bulgarere, serbere, russere, ukrainere, hviterussere og andre folkeslag. Evangeliet (gresk - gode nyheter) - de fire første bøkene i Det nye testamente, der apostlene beskriver Jesu Kristi liv og lære. Psalter (Psalter) - En bibelsk bok av Det gamle testamente, bestående av 150 salmer, hvis sammensetning er tilskrevet kong David. Apostelen er en av bøkene som brukes i den ortodokse kirkens tjenester. Den inneholder boken Apostlenes gjerninger og apostlenes brev. Quiz "Hvem er mer oppmerksom" - Kirills verdslige navn? Konstantin - Hvem var brødrenes far? Militær leder - Hvordan imponerte Kirill lærerne? Evner, intelligens og kunnskap - Hvilken stilling hadde Kirill i kirken til pave Nicholas I den store? Var en bibliotekar - Hvem er kjettere og hvilken relasjon har de til brødrene? Avvikere, feilende – Hva ble Cyril kalt i Konstantinopel og hvorfor? Filosof - Hvorfor forlot brødrene Konstantinopel til Moravia? Forkynn den sanne lære, tro - I hvilken by ble skaperne av slavisk skrift, brødrene Cyril og Methodius, født? I byen Soluni Soluni A. I byen B. I Chersonesos C. I Konstantinopel - På hvilken dag blir St. glorifisert? brødrene Cyril og Methodius? A. 20. juni 24. mai B. 24 C. 15. mars Ordspråk Lev for alltid, lær for alltid. Det er aldri for sent å lære. Læring er lys og uvitenhet er mørke. Først az, bøk, så alle vitenskapene. Alfabet - trinnets visdom. Roten til læren er bitter, men frukten er søt. De som er sterke i vitenskapen kjenner ikke til kjedsomhet. Å kjenne en vis mann er å få visdom. Ernen er rød i fjær, og mennesket er i lære. Å lære å lese og skrive er alltid nyttig. Alfabet - trinnets visdom. Gåter 1. Trettitre søstre, skrevne skjønnheter, lever på én side, og er berømte overalt. Bokstaver i alfabetet 3. Hva er mellom fjellet og dalen? Bokstav I 2. Hvit åker, Svart frø, Den som sår åkeren forstår det. Papir, bokstaver, skrift 4. Hvilket russisk ord består av tre stavelser og indikerer 33 bokstaver? Fra navnet på de to første bokstavene AZ og BUKI (bokstaver), ble ordet ABC dannet.. De hellige like-til-apostlene Cyril og Methodius-ikonet (Bulgaria) Troparion av festen for forherligelsen av de hellige like-til-the -Apostlene Methodius og Cyril, de første lærerne i Slovenia, tone 4. Som enstemmighetens apostel og lærer for de slovenske landene, Cyril og Methodius av visdommens Gud, be til alles Herre, om å etablere alle slovenske språk i ortodoksi og enstemmighet, for å frede verden og redde våre sjeler. Konklusjon Nå, takket være dagen for slavisk litteratur og kultur, kan vi huske: hvor kommer skriftene våre fra, hvor kommer bøker, biblioteker og skoler fra, hvor kom den litterære rikdommen til Rus fra?! "Stor er fordelen med boklæring!" - utbrøt den gamle russiske kronikeren. Og vi, som lærer av bøker, leser bøker, med ordene til den samme kronikeren, høster fruktene av den fantastiske såingen av de gamle russiske opplysningsmennene, som adopterte skrift fra de første lærerne til slaverne - Cyril og Methodius. Vi må være evig takknemlige for skaperne av det kyrilliske alfabetet, fra hvis bokstaver vi i dag danner stavelser, fra stavelser til ord, fra ord til setninger. Og nå skriver vi bøker.

Dag for slavisk litteratur og kultur.

Mål:

Avslør betydningen av høytiden "Dag for slavisk litteratur og kultur"

Oppgaver:

1. Innpode barna en kjærlighet til sitt eget ord, det russiske språket og nasjonal historie.

2. Introduser elevene til opprinnelsen til opprettelsen av det slaviske alfabetet.

3. Å fremme respekt for skaperne av det kyrilliske alfabetet og nasjonal stolthet over språket.

NUMMERENE PÅ PRESENTASJONS-LISTAN ER ANGITT I RØDT I parentes. BYTT SLIDE VED Å KLIKKE.

Materialer til ferien

"Dag for slavisk litteratur og kultur"(1)

Barn som leser et dikt

På tvers av Rus til moren vår

Klokken som ringer (2) høres.

Nå er brødrene Saints Cyril og Methodius

De er glorifisert for innsatsen.

Husk Cyril og Methodius, (3)

Herlige brødre lik apostlene

I Hviterussland, Makedonia,

I Polen, Tsjekkia og Slovakia.

Alle nasjoner som skriver på kyrillisk (4)

Det som har blitt kalt slavisk siden antikken,

De forherliger de første lærernes bragd,

Kristne opplysningsmenn.

1. barn leser

(5) Brunhåret og gråøyd

Alle er lyse i ansiktet og strålende i hjertet

Drevlyans, Rusichi, glades

Si meg, hvem er du?

Alt i kor

Vi er slaver!

2. barneleser

(6) Artikkelen din er pen

Alle er forskjellige og forskjellige

Nå heter dere russere;

Siden antikken, hvem er du?

Alt i kor

Vi er slaver!

3. barneleser

(7) Vi elsker våre gratis sanger,

Blomster, hvite bjørketrær,

Vi heter Lyuba, Olya, Ani,

Seryozha, Kolya.

Alt i kor

Vi er slaver!

Konferansier ( med en rulle i hendene):

(8) Å, dere er våre herlige gjester, kjære kjære barn! Jeg vil fortelle deg om Holy Rus', om fjerne tider ukjent for deg.

Det var en gang gode karer, vakre røde jomfruer. Og de hadde snille mødre og kloke, strenge prester. De visste hvordan de skulle pløye og klippe, og kutte ned herskapshus; De visste også hvordan de skulle veve lerreter og brodere dem med mønstre.

Men våre forfedre visste ikke hvordan de skulle lese og skrive, de visste ikke hvordan de skulle lese bøker eller skrive brev. Og to opplysere dukket opp i de slaviske landene - de kloke brødrene, Kyrillos og Methodius.(9) Og de kom opp med bokstaver, og fra dem laget de alfabetet.

Barn snakker om Cyril og Methodius og historien om opprettelsen av det slaviske alfabetet.

1. barn

I Hellas, i byen Thessaloniki, bodde to brødre. Faren deres var militærleder, han var gresk etter nasjonalitet, og moren deres var slavisk. Blant grekerne var deres eget alfabet og bøker, men det gjorde ikke slaverne.

Min yngre bror, Kirill, drømte: "Når jeg blir stor, kommer jeg med brev til slaverne."

Han var den beste eleven på skolen, og da han vokste opp, glemte han ikke drømmen.

2. barn

Kirill, lærte mange språk. De ga ham kallenavnet "filosof." (10) Men fra berømmelse og rikdom dro han til et kloster og ble munk. Der, i stillhet, sammen med bror Methodius, kompilerte de alfabetet.

1. og 2. barn sammen

(11) Brødrene jobbet hardt for å lage det slaviske alfabetet!

1. barn

Brødrene prøvde å gjøre bokstavene i alfabetet vakre slik at det ikke skulle være vanskelig for hånden å skrive dem. Ordene fra mange vise bøker ble så skrevet med disse bokstavene. Som skaperen av slavisk skrift er Saint Cyril vanligvis avbildet med en bokrull av alfabetet i hendene.(12)

Ledende

(13) Se på rullen med bokstavene i det slaviske alfabetet. Disse bokstavene er så vakre!

Hver bokstav i det slaviske alfabetet er spesiell. Bokstavene gjenspeiler folkets ånd: visdom, styrke og skjønnhet. En dyp mening er allerede iboende i navnet på hver slavisk bokstav. Nå skal vi finne ut av det.

Barn kommer ut med bokstavkorker på hodet.

Bokstaven "Az"

(14) Hei! Jeg er bokstaven Az. Jeg begynner med ABC-ene.

Basert på navnet på den første bokstaven i alfabetet, ble begynnelsen av leseferdighet (og begynnelsen av enhver virksomhet) kalt "azas". I gamle dager sa de: "Visdom begynner med å kjenne det grunnleggende."

Bokstaven "Buki"

(15) Og mitt navn er bokstaven Buki. Folk sier: "Først kunnskap og vitenskap, så vitenskap."

Bokstaven "Bly"

(16) Mitt navn er bokstaven Vedi. Jeg vet alt, jeg vet alt.

Ledende

Vet du, brev Vedi, at talen vår er som en hage? Vakre blomster vokser i denne hagen: er dette smarte, snille ord? La barna våre si noen gode ord nå?

Barn (si gode ord)

« Mamma”, “pappa”, “sol”, “tilgi”, “takk”, “Fosterland”, “lys”, “bok”, “regnbue”...

Ledende

La oss tenke på betydningen av noen ord. Hva betyr for eksempel ordene: (17)

"Hallo"?

– Ønsker deg helse og god helse.

"Takk skal du ha"?

- "Gud velsigne deg."

"Takk skal du ha"?

– Gi alle fordelene.

"Nåde"?

– Søt, vennlig hjerte.

Ledende

Vil noe endre seg i verden hvis folk snakker vennlige, hellige ord oftere?

Barn (gi svar)

– Folk vil smile mer og være glade.

– Verden vil bli snillere.

– Folk vil bli snillere og renere...

Ledende

Du var i stand til å nevne snille ord og til og med forklare betydningen av noen ord. Hvor viktig det er at vi i livene våre prøver ikke bare å snakke, men også å gjøre det disse ordene kaller oss til å gjøre – prøve å leve enkelt og med kjærlighet.

Nå gjett gåtene.

Det er 33 helter på ABC-boksiden.

Enhver litterær person kjenner vismenn-heltene.(18)

(Brev)

Det russiske alfabetet kan kalles den yngre søsteren til det slaviske alfabetet.

Ikke et tre, men blader,

Ikke en skjorte, men en sydd en.

(Bok)(19)

1. barneforteller

(20) Bøker kom til Rus med vedtakelsen av kristendommen på 1000-tallet.

I Kievan Rus oppsto det umiddelbart skoler hvor de underviste i lesing, skriving og «kunsten å bok».

2. barneforteller

(21) Det tok lang tid å lære alfabetet. Læreren uttalte navnet på hver bokstav, og alle barna gjentok høyt etter ham i kor. Det var til og med et ordtak: « De lærer alfabetet, de roper på hele hytta.»

3. barneforteller

Det var ikke noe papir da. De lærte å skrive på bjørkebark - bjørkebark. Med et skarpt bein eller metallstang ble det ripet bokstaver på bjørkebark. For dette var det nødvendig å gjøre en innsats. Det er et ordtak i Rus' at skriving ikke er en lett sak:

«Det ser ut til: å skrive er en enkel oppgave; men de skriver med to fingre, men hele kroppen gjør vondt.»

4. barneforteller

(22) Litt senere, da papiret dukket opp, skrev elevene på skoler med fjærpenner, som de dyppet i blekk.

Så herlig er det i begynnelsen

Vitnemålet vårt var der!

Dette er pennen de pleide å skrive med

Fra en gåsevinge!

Denne kniven er av en grunn

Den ble kalt "lomme".

De slipte pennen,

Hvis det ikke var krydret.

Vil noen i dag kunne gjette gåten som ble oppfunnet i den gamle russiske skolen:

«Fem okser plog med en plog»? (23)

Ledende

Da en elev på en gammel skole allerede kunne bokstavene, begynte han å lære å lese fra bøker.

Bøker i Rus ble behandlet med forsiktighet, respekt og nøyaktighet.

Barneleser

(25) Det var vanskelig å lese og skrive

Til våre forfedre i gamle dager,

Og det skulle jentene

Ikke lær noe.

Bare gutter ble trent.

Diakon med en peker i hånden

Jeg leste bøker for dem på en sang-sang måte

På slavisk språk.

Altså fra gamle krøniker

Muskovittiske barn visste

Om litauere, om tatarer

Og om ditt hjemland.

Ledende

Vil du høre hvor vakkert det slaviske språket hørtes ut?

Programlederen eller en av de voksne leser et fragment av teksten på slavisk.

Ledende

Det slaviske språket ble grunnlaget for det russiske språket. Men selve det slaviske språket lever fortsatt i dag. Salmer synges på slavisk og gudstjenester utføres i ortodokse kirker.

Noen ganger sier de at det slaviske språket er utdatert og har blitt uforståelig for moderne mennesker. Men dette er ikke helt sant, du trenger bare å lytte til lyden!

Ordene på det slaviske språket høres majestetisk og høytidelig ut.

1. barneforteller

(26) Og jeg hørte hva de sa om bøker i gamle dager: «Jeg leser fra tavle til tavle» . Som dette?

2. barneforteller

Siden antikken i Rus, for å bevare en bok, ble omslaget laget av brett. Platene var dekket med skinn; Ved lukking av boken ble omslaget festet med metallfester. En slik bok kunne tjene lenge. Og å lese en slik bok "fra brett til brett" betyr å lese fra begynnelse til slutt, fra den første treklaffen på omslaget til den andre.

3. barneforteller

(27) I den gamle russiske skolen var det en tradisjon - da en elev fullførte en del av utdannelsen sin: lærte bokstaver, leste sin første bok, men kom med en gryte med grøt til læreren i takknemlighet for vitenskapen.

Etter timene spiste alle elevene denne grøten sammen med læreren.

1. barneforteller

Siden den gang begynte "klassekamerater" å bli kalt de som studerte sammen, noe som betyr at de spiste den samme grøten på slutten av studiene.

Barn gir læreren en gryte med grøt tilberedt av foreldrene med takknemlige ord for undervisningen.

Ledende

Se, noen flere forbokstaver i det slaviske alfabetet har kommet til oss.

Bokstaven "verb"

(28) Hei! Jeg er bokstaven Verb.

Å verb betyr "å snakke", "å si". Det er et ordtak som sier: "Når du har sagt ordet ditt, vil du ikke ta det tilbake."

Ledende

Dette betyr at for å snakke, må du først tenke. Nå vil gutta våre tenke og fortelle oss ordtak om leseferdighet og læring.(29)

Barn

Først az og bøk, så vitenskap.

Læring er lys og uvitenhet er mørke.

Alfabet - trinnets visdom.

Det som skrives med penn kan ikke skjæres ut med øks.

(30) - Den som vil vite mye trenger å sove mindre.

Fuglen er rød av fjæren, og mannen med sinnet.

Å lære å lese og skrive er alltid nyttig.

Lev og lær.

Ledende

Bokstaven "verb" lærer oss å være kloke, å eie vårt ord.

Bokstaven "bra"

(31) God ettermiddag! Mitt navn er bokstaven Good. Det russiske folket har også skrevet mange ordtak om godhet.

Barn

(32) - Hvis du tilbringer en time i godhet, vil du glemme all din sorg?

Så godhet, dryss godhet, høst godhet, skjenk godhet.

Hvis det ikke er noe godt i ham, er det lite sannhet i ham.

Godhet er ikke overveldende - den går stille i verden.

Ledende

(33) Og her er noen flere slaviske bokstaver, de har sine egne spesielle navn: "Is", "Life", "Earth"...

Hvis du navngir de første bokstavene i det slaviske alfabetet en etter en, vil du få ord med mening:

Barn

Az Letters I Know Verb

Godt er jordens liv

Ledende

(34) Og her er noen flere bokstaver: "People" og "Rtsy".

Bokstaven "Rtsy"

Hei, jeg er bokstaven "Rtsy". Ikke rart jeg er stolt av meg selv, for jeg er begynnelsen på ordet "Rus"

Rus er rik på talenter,

Rus' er sterk på talenter.

Hvis guttene synger,

Så hun vil leve.

Barn synger en sang om fædrelandet.

Ledende

Takk, brev, for at du lærte oss visdom, skjønnhet og vennlighet. (35) Takk til de hellige brødrene Cyril og Methodius for å ha gitt oss det slaviske alfabetet.

I det moderne russiske alfabetet er det 33 bokstaver, og fra den gamle rullen til det slaviske alfabetet ser 44 søsterbokstaver på oss.

Barneleser

(36) Så la oss forherlige disse brevene!

La dem komme til barna.

Og la ham bli berømt

Vårt slaviske alfabet!

1 lysbilde

2 lysbilde

3 lysbilde

4 lysbilde

Om høytiden Det store arbeidet med å lage det slaviske alfabetet ble utført av brødrene Cyril og Methodius. Til minne om brødrenes store bragd, 24. mai, feires Dagen for slavisk litteratur over hele verden. Det feires spesielt høytidelig i Bulgaria. Det er en festlig prosesjon med det slaviske alfabetet og ikonene til de hellige brødrene. Siden 1987 har en ferie med slavisk skrift og kultur blitt holdt i landet vårt på denne dagen. Det russiske folket hyller minnet og takknemligheten til "lærerne i de slaviske landene."

5 lysbilde

Vet du hvordan russisk skrift oppsto? Hvis du ikke vet, kan vi fortelle deg det. Men svar først på dette spørsmålet: hvordan skiller alfabetet seg fra alfabetet? Ordet "alfabet" kommer fra navnene på de to første bokstavene i det slaviske alfabetet: A (az) og B (buki): ABC: AZ + BUKI og ordet "alfabet" kommer fra navnene på de to første bokstavene i det greske alfabetet: ALFABET: ALPHA + VITA Alfabetet er mye eldre ABC-er. På 900-tallet var det ikke noe alfabet, og slaverne hadde ikke egne bokstaver. Og derfor ble det ingen skrift. Slaverne kunne ikke skrive bøker eller til og med brev til hverandre på språket deres. SLAVISK ALFABET OG GRESK ALFABET

6 lysbilde

Hvordan og hvor kom alfabetet vårt fra, og hvorfor heter det kyrillisk? På 900-tallet i Byzantium, i byen Thessaloniki (nå byen Thessaloniki i Hellas), bodde to brødre - Konstantin og Methodius. De var kloke og svært utdannede mennesker og kunne det slaviske språket godt. Den greske kongen Michael sendte disse brødrene til slaverne som svar på forespørselen fra den slaviske prinsen Rostislav. (Rostislav ba om å sende lærere som kunne fortelle slaverne om de hellige kristne bøkene, bokord ukjente for dem og deres betydning). Og så kom brødrene Konstantin og Methodius til slaverne for å lage det slaviske alfabetet, som senere ble kjent som det kyrilliske alfabetet. (Til ære for Konstantin, som, etter å ha blitt munk, fikk navnet Cyril).

7 lysbilde

Hvordan laget de alfabetet? Cyril og Methodius tok det greske alfabetet og tilpasset det til lydene til det slaviske språket. Så alfabetet vårt er en "datter" av det greske alfabetet. Mange av brevene våre er hentet fra gresk, og det er derfor de ligner dem. Slavisk Aa Vv Gg Dd E Kk Ll Mm Gresk Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm Dette systemet med 38 bokstaver, som skulle gjenspeile de mest subtile nyansene i de slaviske språkene, ble kalt det glagolitiske alfabetet.

8 lysbilde

På slutten av det 9. og begynnelsen av det 10. århundre opprettet tilhengere av de slaviske opplysningsmennene et nytt slavisk alfabet basert på gresk; for å formidle de fonetiske trekkene til det slaviske språket, ble det supplert med bokstaver lånt fra det glagolitiske alfabetet. Bokstavene i det nye alfabetet krevde mindre innsats ved skriving og hadde klarere konturer. Dette alfabetet, utbredt blant de østlige og sørlige slaverne, ble senere kalt det kyrilliske alfabetet til ære for Kyrillos (Konstantin), skaperen av det første slaviske alfabetet.

Lysbilde 2

Dag for minne om de første lærerne til de slaviske folkene - de hellige Like-til-apostlene-brødrene Cyril og Methodius.

Lysbilde 3

feriens historie

1986 - gjenoppliving av høytiden
1991 – godkjent som helligdag
Hvert år blir en by i Russland vert for ferien
Festivaler og konserter holdes i alle byer

Lysbilde 4

Om livet til Cyril og Methodius

Cyril (født i 827, før han ble munk - Konstantin) og Methodius (født i 815, verdslig navn ukjent) ble født i familien til en bysantinsk militærleder fra Thessalonica (Hellas).

Lysbilde 5

St. Methodius

St. Methodius er en høytstående kriger som regjerte i rundt 10 år i et av de slaviske fyrstedømmene underordnet Byzantium, noe som ga ham muligheten til å lære det slaviske språket.

Lysbilde 6

St. Cyril

Fra en tidlig alder ble St. Cyril preget av sine mentale evner. Mens han studerte ved Thessaloniki-skolen og ennå ikke fylte femten, hadde han allerede lest bøkene til den mest omtenksomme av kirkefedre - Gregory the Theologian (IV århundre).

Lysbilde 7

Om livet til Cyril og Methodius

I 861 tilkalte keiseren de hellige Konstantin og Methodius fra klosteret og sendte dem til khazarene for å forkynne evangeliet.

Lysbilde 8

I 863 ba ambassaden til herskeren over Det store moraviske riket (Tsjekkia, Slovakia, Böhmen, en del av Østerrike og Ungarn), prins Rostislav, keiser Michael om å sende lærere for å forkynne i landet som nylig hadde adoptert kristendommen.

Lysbilde 9

Ved hjelp av bror Methodius kompilerte Cyril på 6 måneder det slaviske alfabetet (det såkalte glagolitiske alfabetet) og oversatte bøkene til slavisk uten hvilke gudstjenesten ikke kunne utføres: Evangeliet Aprakos, apostelen, salmen. og utvalgte tjenester.

"...Jeg vil gå med glede hvis de har bokstaver for språket sitt... Å lære uten alfabetet og uten bøker er som å skrive en samtale på vannet."

St. Cyril.

Lysbilde 10

I 868 innviet pave Andrian II de liturgiske bøkene oversatt av brødrene, og velsignet avholdelsen av liturgien på det slaviske språket.

"Hvis noen av dine lærere frimodig begynner å forføre deg ved å bebreide bøkene på din tunge, la ham bli bannlyst til han retter seg. Slike mennesker er ulver, ikke sauer ..."

Andrian II.

Lysbilde 11

14. februar 869 i en alder av 42 dør Cyril i Roma

«Du og jeg, bror, trakk en fure, som en oksemann, og nå faller jeg på åsryggen og avslutter livet mitt. Jeg vet at du elsker din hjemlige Olympus veldig mye. Se, ikke forlat vår tjeneste selv for hans skyld ..."

Lysbilde 12

Etter brorens død fortsetter Methodius å forkynne evangeliet blant slaverne

Takket være aktivitetene til St. Methodius, både tsjekkerne og polakkene inngikk en militær allianse med Moravia, og motarbeidet innflytelsen fra tyskerne.

"Jeg var ikke stille av frykt og var alltid våken på vakt."

Lysbilde 13

Lik-apostlene Cyril og Methodius ble kanonisert i antikken

I den russisk-ortodokse kirke har minnet om de hellige like-til-apostlenes opplysere av slaverne blitt hedret siden 1000-tallet

Minnet om hver av St. brødre feires på deres dødsdager: St. lik apostlene. Kirill – 14. februar (gammel stil)/27. februar (ifølge den nye art.). St. lik apostlene Methodius – 6. april/19. april. Generelt kirkeminne feires 11. mai/24. mai.

Lysbilde 14

Opprinnelsen til russisk skrift

Lysbilde 15

Slaviske alfabeter: kyrilliske og glagolitiske

Glagolitisk.

Cyril og Methodius "overførte" lydene fra det slaviske språket til pergament ved å bruke det glagolitiske alfabetet.

Bokstavformene er ikke bevart.

Kyrillisk.

I 893 dukket det kyrilliske alfabetet opp, som til slutt erstattet det glagolitiske alfabetet i alle slaviske land

Russisk alfabet.
Kirkens slaviske alfabet.

Lysbilde 16

Kyrillisk bokstav

Tegnene i det greske lovbestemte alfabetet fungerte som modell for å skrive kyrilliske bokstaver.

Ustava er en bokstav der bokstavene er skrevet rett i samme avstand fra hverandre, uten å vippe - de ser ut til å være "ordnet".

Lysbilde 17

Fra midten av 1300-tallet ble semi-ustav utbredt, noe som var mindre vakkert enn charteret, men tillot deg å skrive raskere.

En skråstilling har dukket opp i bokstavene, deres geometri er ikke så merkbar; forholdet mellom tykke og tynne linjer opprettholdes ikke lenger; teksten er allerede delt inn i ord.

Lysbilde 18

På 1400-tallet ga semi-ustav plass for kursiv skrift.

Manuskripter skrevet i "rask skikk" utmerker seg ved den sammenhengende skrivingen av tilstøtende bokstaver og sveipet av brevet. I kursiv skrift hadde hver bokstav mange forskjellige stavemåter. Etter hvert som hastigheten utvikler seg, vises tegn på individuell håndskrift.

Lysbilde 19

Den eldste boken i Rus skrevet på kyrillisk er Ostromir-evangeliet - 1057.

I løpet av Peter den stores tid ble det gjort endringer i utformingen av noen bokstaver, og 11 bokstaver ble ekskludert fra alfabetet. Det nye alfabetet ble fattigere på innhold, men enklere og mer egnet til å trykke ulike sivile forretningspapirer. Dette er hvordan den fikk navnet "sivil". I 1918 ble en ny alfabetreform gjennomført, og det kyrilliske alfabetet mistet ytterligere fire bokstaver: yat, i(I), izhitsa, fita.

Se alle lysbildene

Blokkbredde px

Kopier denne koden og lim den inn på nettstedet ditt

Lysbildetekster:

Slavisk skrift

og kultur

MINNESDAG for de første lærerne til de slaviske folkene - de hellige like-til-apostlene-brødrene KIRILL

HISTORIEN OM FERIEN

Den generelle høytiden til de hellige Cyril og Methodius ble feiret av den bulgarske kirken i de følgende århundrene, og i løpet av den bulgarske renessansen ble den til en helligdag av alfabetet skapt av dem.

I 1863 bestemte den russiske hellige synode, i forbindelse med feiringen av tusenårsjubileet for de hellige Kyrillos og Methodius' moraviske misjon, å etablere en årlig feiring til ære for de hellige Methodius og Kyrillos 11. mai.

I 1985 i USSR, da 1100-årsjubileet for Methodius hvile ble feiret.

Den 30. januar 1991 vedtok presidiet til den øverste sovjet i RSFSR en resolusjon om den årlige beholdningen

"Dager med slavisk kultur og skriving."

Hvert år ble en ny russisk bosetning hovedstaden for høytiden (bortsett fra 1989 og 1990, da hovedstedene var henholdsvis Kiev og Minsk)

OM LIVET TIL CYRILL OG MEFODIUS

KIRILL (født i 827, før han ble munk - Konstantin)

MEFODIUS (født i 815, verdslig navn ukjent)

ble født inn i familien til en bysantinsk militærleder fra

Thessaloniki (Hellas)

Slavernes opplysningsmann, Saint MEFODIUS, ble født rundt 815 i Thessaloniki (Thessaloniki), en av de største og rikeste byene i Byzantium. Rundt 833 begynte METHODIUS militærtjeneste og avtjente den i hovedstaden, i full betraktning av keiser Theophilus. I en alder av 20 år ble han utnevnt til archon (voivode) i Slavinia, et lite slavisk fyrstedømme som da var under gresk styre. MEFODIUS utførte denne stillingen i ti år og hadde muligheten til å studere det slaviske språket og slaviske skikker godt.

SAINT METODE

SAINT CYRILL

Saint CYRILL ble født i Makedonia, i byen Thessaloniki, og fra en tidlig alder ble han preget av sine mentale evner. Mens han studerte ved Thessaloniki-skolen og ennå ikke fylte femten, hadde han allerede lest bøkene til de mest dyptgripende av kirkefedrene - Gregory the Theologian (IV århundre)

Den unge mannen aksepterte tidlig rangen som presbyter.

Da han kom tilbake til Konstantinopel, tjente han som bibliotekar i katedralkirken og lærer i filosofi. Saint CYRILL debatterte vellykket med kjettere, ikonoklaster og muhammedanere.

OM LIVET TIL CYRILL OG MEFODIUS

På begynnelsen av 860-tallet. en av de mektigste slaviske suverene - den moraviske prinsen ROSTISLAV spurte den bysantinske keiseren MICHAEL III send ham kristne lærere. Keiseren og patriarken var på jakt etter folk til den moraviske oppdraget, og husket umiddelbart CONSTANTINE og METHODIA. Da brødrene ble bedt om å dra som lærere til Moravia, ble de enige og begynte umiddelbart arbeidet med det slaviske alfabetet. Snart ble et alfabet på 38 bokstaver, basert på det greske kursive skriftet, satt sammen.

OM LIVET TIL CYRILL OG MEFODIUS

Ved hjelp av bror MEFODIUS kompilerte KIRILL på 6 måneder det slaviske alfabetet (det såkalte glagolitiske alfabetet) og oversatte bøker til slavisk, uten hvilke gudstjenesten ikke kunne utføres:

Gospel Aprakos,
Apostel,
Psalter og utvalgte tjenester

"...Jeg vil gå med glede hvis de har bokstaver for språket deres... Å lære uten alfabetet og uten bøker er som å skrive en samtale på vannet"

Saint Cyril

OM LIVET TIL CYRILL OG MEFODIUS

«Hvis noen av dine lærere frimodig begynner å forføre deg ved å bebreide bøkene på din tunge, la ham bli ekskommunisert inntil han retter seg. Slike mennesker er ulver, ikke sauer ..."

Andrian II

Pappa Adrian II mottok de greske misjonærene med stor høytidelighet og støttet uten å nøle alle deres bestrebelser. I 868 pave Andrian II innviet de liturgiske bøkene oversatt av brødrene, og velsignet avholdelsen av liturgien på det slaviske språket

KIRILL dør i Roma

"Jeg var ikke stille av frykt og var alltid våken på vakt."

Etter døden til broren MEFODIUS

fortsetter

evangelisk forkynnelse blant slaverne

Takket være aktivitetene til Saint METHODIA inngikk både tsjekkerne og polakkene en militær allianse med Moravia, og motarbeidet tyskernes innflytelse.

MEFODIUS forutså dagen for hans død og døde

I den russisk-ortodokse kirke har minnet om de hellige like-til-apostlenes opplysere av slaverne blitt hedret siden 1000-tallet

Minnet om hver av St. brødre feires på dagene de døde:

Saint Equal-to-the-Apostles CYRILL -

Hellig lik-til-apostlene METODE -

Generelt kirkeminne feires

CYRILL og MEFODIUS

kanonisert

FORTELLINGEN OM CYRILL OG METODE

Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm Aa Vv Gg Dd Eer Kk Ll Mm

OPPRINNELSEN TIL RUSSISK SKRIVING

greske bokstaver:

Slaviske bokstaver:

ALFABET: ALFA + VITA

ABC: AZ + BUKI

Slavisk alfabet: Kyrillisk og GLAGOLITISK

GLAGOLITISK

KYRRILLISK

KIRILL og MEFODIUS "overførte" lydene fra det slaviske språket til pergament ved å bruke den GLAGOLITIKKEN.

Det er ikke bokstavstiler bevart

RUSSISK ALFABET

Kirkeslavisk ALFABET

I 893 dukket det kyrilliske alfabetet opp,

som til slutt erstattet det glagolitiske alfabetet

i alle slaviske land

KYRRILLISK BREV

Tegnene i det greske lovbestemte alfabetet fungerte som modell for å skrive kyrilliske bokstaver.

UTAV er en bokstav der bokstavene er skrevet rett i samme avstand fra hverandre, uten å vippe - de ser ut til å være "ordnet"

Den eldste boken i Rus, skrevet på kyrillisk, er Ostromir-evangeliet - 1057

Fra midten av 1300-tallet ble semi-ustav utbredt, noe som var mindre vakkert enn charteret, men tillot deg å skrive raskere.

En skråstilling har dukket opp i bokstavene, deres geometri er ikke så merkbar; forholdet mellom tykke og tynne linjer opprettholdes ikke lenger; teksten er allerede delt inn i ord

HALV CHARTER

På 1400-tallet ga halvsporet plass til KORT SKRIFTLIG

Manuskripter skrevet i "rask skikk" utmerker seg ved den sammenhengende skrivingen av tilstøtende bokstaver og sveipet av brevet. I kursiv skrift hadde hver bokstav mange forskjellige stavemåter.

Etter hvert som hastigheten utvikler seg, vises tegn på individuell håndskrift

KURSIV

"Geometry Slavonic Land Measurement" - den første boken skrevet med sivil skrift

I løpet av Peter den stores tid ble det gjort endringer i utformingen av noen bokstaver, og 11 bokstaver ble ekskludert fra alfabetet.

Det nye alfabetet ble fattigere på innhold, men enklere og mer egnet til å trykke ulike sivile forretningspapirer.

Dette er hvordan den fikk navnet "sivil"

"Under Peter den store," skrev M. Lomonosov spøkefullt, "ikke bare guttene og guttene, men også bokstavene kastet av seg sine brede pelsfrakker (han mente den gamle slaviske fonten) og kledde seg i sommerklær." Med sommerklær mente forskeren et nytt sivilt alfabet.

fikset en bokstav i alfabetet E, som ble brukt i praksis,
fjernet dublettbokstaver, dvs. der det var to bokstaver for å betegne én lyd, etterlot han én: fra "zelo" og "jord", som betegner lyden [z], forlot han tegnet Z "jord",
fra o "på" og "ot" ("omega") ble tegnet O "på" igjen,
fra bokstavene "fita" og F "fert" gjensto "fert" for å indikere [f]

PETERS REFORM

I 1708 ble bokstavene "xi" og "psi" eliminert, som hadde en fonetisk betydning [ks] og [ps], henholdsvis, og ble svært sjelden brukt i ord av gresk opprinnelse (enia - Xenia, alom - salme),
bokstaven "Izhitsa", som betydde [og] i noen lånte ord, forsvant også;
I 1710 kom imidlertid "Izhitsa" tilbake til sin plass - den siste bokstaven i det gamle alfabetet - og levde til 1918.

I 1918 ble en ny alfabetreform gjennomført, og det kyrilliske alfabetet mistet ytterligere fire bokstaver:

yat, i(i), izhitsa, fitu

Og om meg sa lingvisten: «Det er ikke en bokstav som er en parasitt! Det betyr ikke lyd, og slackers er ikke for vitenskap! Og etter en rekke strenge tiltak forsvant Kommersant (er) fra språket. Nå er jeg i en annen kapasitet, Arbeidet er en liten mengde. Jeg er virkelig ikke lastet med det, men jeg er glad for at av og til, ja det er nødvendig, jeg er bare kjent med E, E, I, Yu, med prefikset - jeg står bak det. Og du klarer det ikke uten meg! Nå heter jeg Kommersant (hardt tegn)!

IRKUTSK REGIONAL STATE UNIVERSAL SCIENTIFIC LIBRARY

OPPNETT ETTER I. I. MOLCHANOV-SIBIRSKY

SIDEN 1861 I TJENESTE FOR LESERE AV ANGARA-LESER

REISE I BØKENES VERDEN

Presentasjon laget av grunnskolelærer

Bannikova Ekaterina Petrovna

MKOU "Lermontovskaya Secondary School"

Kuytunsky-distriktet,

Irkutsk-regionen

http://www.orthphoto.net/photo/200811/35912.jpg- de hellige
http://www.englishexercises.org/makeagame/my_documents/my_pictures/2010/nov/5A5_saints_Cyril_and_Methodeius.jpg- helgener 2
http://st.depositphotos.com/1003390/1206/v/450/dep_12069829-Birch-bark.jpg- presentasjonsbakgrunn
http://alerie.piranho.de/pergament.gif- bjørkebarkbokstav
http://smartwebsite.ru/publ/znamenitye_proroki_i_verouchiteli/svjatoj_mefodij/36-1-0-3570- nettstedet til materialet som er brukt
http://images-mediawiki-sites.thefullwiki.org/10/3/1/4/21810744247286083.jpg- Andrian 2
http://pro-serafim.ru/wp-content/uploads/2014/02/information_items_3496.jpg- Aprokos
http://www.kmrz.ru/catimg/35/357393.jpg- Psalter
- Saint Cyril
http://avivudiya.com/n/56450- bilder av de hellige Cyril og Methodius
http://ancient-civilizations.rf/Slavs/Xrabr2.jpg- Kyrillisk bokstav
http://ancient-civilizations.rf/Slavs/halfustav.gif- semi-charter
http://xn----8sbebhgbsfcbaca4bza2c4gh.xn--p1ai/Slavs/kyrillisk-karakter.html- nettstedet "Historien om russiske fonter"
http://ancient-civilizations.rf/Slavs/scoropis.gif- kursivt alfabet
http://img-fotki.yandex.ru/get/6313/32728872.e1/0_84ca8_b84a4864_XL- Methodius
http://iconexpo.ru/pics/1_764.jpg- Kirill
http://gic7.mycdn.me/getImage?photoId=547405950456&photoType=24– Kirill den andre
http://www.vsehpozdravil.ru/res/files/postcards/6036.jpg-De hellige Kyrillos og Methodius
http://4.bp.blogspot.com/-GUNirTjlk50/TqVoR_BmXaI/AAAAAAAAAf0/ffueGIjdnXw/s1600/ba39d0be6251.jpg- Ostromir-evangeliet
http://files.softicons.com/download/toolbar-icons/vista-arrow-icons-by-icons-land/png/256x256/Rotate360AntiClockwise2Red.png- returpil
http://freevectordownloadz.com/wp-content/uploads/2013/09/Letter-I-In-A-Red-Circle-Clip-Art.jpg- informasjonsindikator
http://www.stihi.ru/pics/2010/12/18/7794.gif- hoppknapp
http://data12.proshkolu.ru/content/media/pic/std/5000000/4421000/4420655-e40d4dc862998a9d.jpg- dag for slavisk skrift
http://s5.hostingkartinok.com/uploads/images/2013/06/257658555b117af98b635d39ad8d6c12.jpeg- Slavisk alfabet
http://img.bibo.kz/?6290183.jpg– Alfabet siden 1918
http://subscribe.ru/group/slavyano-arijskaya-kultura/5639345/- Forbokstav
http://cs9874.vkontakte.ru/u1159889/-5/y_ac2843a8.jpg- Peter den første
http://www.irklib.ru/- Irkutsk bibliotek