Typer spørsmål: generelle, spesielle, alternative og andre. Hvor mange typer spørsmål finnes det egentlig på engelsk? Forståelse

Et spørsmål som krever et JA eller NEI svar. I vårt tilfelle - "Går de til Sotsji hver sommer? - Ja. - Nei."
På russisk, for å stille dette spørsmålet, endrer vi ganske enkelt intonasjonen, men ordrekkefølgen forblir den samme.
I engelske språkå sette generelt spørsmål, er det nødvendig å sette hjelpeverbet på første plass i setningen.

Så vi ser på forslaget vårt og bestemmer tidspunktet. presentere enkelt. Hjelpeverbene i denne tiden er "gjør" og "gjør". For pronomenet "de" - "gjør".

Vi får: "Går de til Sotsji hver sommer?"
Svar: "Ja, det gjør de" - "Ja." "Nei, det gjør de ikke" - "Nei."

Merk! Det er "sterke verb" på engelsk som ikke krever et hjelpeverb. Dette er nesten alle modale verb ("kan", "kan", "må", etc.) og verbet "å være" (eller rettere sagt dets former).

2) Alternativt spørsmål. Alternativt spørsmål

Et spørsmål om valg. La meg vise deg med vårt eksempel: "GÅR DE eller VI til Sotsji hver sommer?", "Går eller flyr de til Sotsji hver sommer?", "Går de til Sotsji eller Murmansk hver sommer?", "Gjør de gå til Sotsji hver SOMMER eller VINTER?"

Konklusjon: vi kan gi et alternativ til hvert medlem av setningen. I dette tilfellet bruker vi alltid fagforeningen "eller" - "eller". Husk det!

For å oppsummere: For å stille et alternativt spørsmål, tar vi frem hjelpeverbet (som i et generelt spørsmål) og ikke glem å stille et alternativ til et hvilket som helst medlem av setningen ved å bruke foreningen "eller".

Vi får: "Går vi eller de til Sotsji hver sommer?"
eller: "Går de til Sotsji eller Murmansk hver sommer?"

3) Et splittende spørsmål. Tag-spørsmål

Et spørsmål med en "hale")) Vi oversetter halen "Er det ikke?"
Et disjunktivt spørsmål er konstruert i henhold til følgende formel:

vår setning uendret + komma + hale?

Hva er denne hestehalen? Det består av 2 ord: et hjelpeverb og et pronomen.

La meg forklare med vårt eksempel:
"De drar til Sotsji hver sommer."

Først av alt, må du nøyaktig bestemme tiden .. I vårt tilfelle - Present Simple .. hjelpeverb "Gjør" / "Gjør .. "De" - "Gjør". Vi ser på nytt på forslaget vårt og fastslår om det er negativt eller bekreftende.. Bekreftende - det betyr at halen vår blir negativ! Hvis setningen var negativ, ville hjelpeverbet blitt positivt, dvs. uten den negative partikkelen "ikke".

Vi fullfører setningen vår med pronomenet fra 1. del - "de". Merk følgende! Hvis subjektet i den første delen av setningen er et substantiv, erstatter vi det med et pronomen (for eksempel "et bord" - "det", "bøker" - "de", "Mamma" - "hun").

De drar til Sotsji hver sommer, gjør de ikke?
(De drar til Sotsji hver sommer, gjør de ikke?)

Merk! Hvis "jeg er" fungerer som subjekt og predikat, skriver vi "...., ikke sant?"

4) Spesielt spørsmål. Spesielt spørsmål

Et spørsmål der foredragsholderen ber om spesifikk informasjon. ("Hvor drar de hver sommer?", "Hvem drar til Sotsji hver sommer?", "Når drar de til Sotsji?").

Et spesielt spørsmål omtales ofte som et "Wh-Spørsmål". Dette skyldes det faktum at nesten alle spørsmålsord begynner med bokstavkombinasjonen "Wh".

For eksempel:
hva? - Hva? Hvilken?
hvor? - Hvor? Hvor?
Hvorfor? - Hvorfor?
hvilken? - hvilken?
WHO? - WHO?
hvordan? - Hvordan?
når? - Når?

Spesiell spørsmålsformel:
Spørreord + generelt spørsmål?

"Hvor drar de hver sommer?"
"Når drar de til Sotsji?"

Spesielt spørsmål til emnet.
"Hvem drar til Sotsji hver sommer?"

Vi vil vurdere denne typen spesielle spørsmål separat, siden det har en annen struktur:

Hvem / Hva + skriv om setningen uten subjekt.

Merk følgende!!! Viktigst - Hvem/hva - 3. person, entall! Husker du at i Present Simple, i dette tilfellet, er endelsen "-s / -es" lagt til verbet!

Vi får: "Hvem drar til Sotsji hver sommer?"

Det er fem typer spørsmål på engelsk. La oss se nærmere på hver av dem sammen. Hver av de fem typene spørrende setninger ordrekkefølgen din, som du må huske for å lære å stille spørsmål riktig.

1. Spørsmål til emnet

I en setning av denne typen beholder vi den direkte ordrekkefølgen, og lar alle medlemmene av setningen være på plass. Du trenger bare å finne emnet i setningen og erstatte det med et passende spørsmålsord, dvs. spørsmål, som forsøkspersonen svarer på: enten Hvem? Hvem eller hva? -Hva? Et spørsmål til emnet krever ikke bruk av et hjelpeverb i presens og preteritum. Det er bare nødvendig å huske at verb-predikatet i nåtid har form av tredje person entall.

Google kortkode

Hva tvang deg til å gjøre dette? – Hva fikk deg til å gjøre det?
Hva fikk deg til å bekymre deg? – Hva fikk deg til å bekymre deg?
Hvem jobber på dette kontoret? Hvem jobber på dette kontoret?
Hvem reiste til syden? Hvem reiste sørover?
Hvem liker å svømme? – Hvem liker å svømme?

2. Generelt spørsmål

I denne saken spørsmålet stilles til hele setningen som helhet, det er ikke noe spørrende ord i dette tilfellet, og svaret er alltid entydig: enten "ja" eller "nei". Spørsmål av denne typen er også kjent på engelsk som "yes / no question". For å oversette en slik setning fra russisk til engelsk, må du huske følgende ordrekkefølge: Hjelpeverb (avhengig av nummeret på emnet og hvilken grammatisk tid setningen tilhører) - subjekt - predikat - mindre medlemmer.

Går du ofte på shopping? – Ja, det gjør jeg – Går du ofte på shopping? - Ja
Liker hun å studere? - Nei, det gjør hun ikke - Liker hun å studere? - Nei
Er denne filmen interessant? – ja, det er det – er denne filmen interessant? - Ja
Er du sulten? - nei, jeg er ikke - er du sulten? - Nei

Legg merke til hvor enkelt det er å stille et generelt spørsmål til engelske deklarative setninger. Du trenger bare å finne emnet, velge passende hjelpeverb for det og sette det i begynnelsen av setningen.

Vi bor i en komfortabel leilighet – Bor vi i en komfortabel leilighet?
Han studerer på en høyskole – Studerer han på en høyskole?
De pleier å komme hit - Pleier de å komme hit?
Denne studenten er veldig prospektiv – er denne studenten veldig prospektiv?
Favorittfargene mine er rødt og hvitt – er favorittfargene mine røde og hvite?

3. Alternativt spørsmål

Dette spørsmålet kan stilles til hvert medlem av setningen, og du må følge samme ordrekkefølge som når du stiller et generelt spørsmål, men med en funksjon - setningen innebærer et valg mellom to personer, objekter, handlinger eller egenskaper og krever bruk av fagforeningen "eller". La oss stille et alternativt spørsmål til følgende setning: Vi var ferdige med å lage middag klokken 2 - vi ble ferdige med å lage middag klokken 2.

Var vi ferdig med å lage middag klokken 2 eller 3? Var vi ferdig med å lage middag klokken 2 eller 3?
Var vi ferdig med å lage mat eller spiste middag klokken 02? Er vi ferdige med å lage mat eller er det lunsj i 2-tiden?

4. Spesielt spørsmål

Et spesielt spørsmål stilles til ethvert medlem Engelsk setning og krever bruk av et spørsmålsord, og ordrekkefølgen er også omvendt: for det første (Når? Hva? Hvor? osv.) - et hjelpeverb (avhengig av emnets nummer og hvilken grammatisk tid setning tilhører) - subjektet - predikatet - sekundære medlemmer.

Når begynner leksjonen din? – Når starter leksjonen din?
Hva gjør du her? - Hva gjør du her?
Når kjøpte du denne vasen? – Når kjøpte du denne vasen?

5. Delingsspørsmål

Tilstedeværelsen av et slikt spørsmål på engelsk lar deg stille spørsmål om ting av interesse, og i tillegg uttrykke enten tvil, overraskelse eller bekrefte det som er sagt. På russisk oversettes en lignende omsetning "er det ikke? , er det ikke?". Et lignende spørsmål er delt i to deler: den første delen er selve setningen uten å endre ordrekkefølgen, den andre delen er et spørsmål som kun består av et hjelpeverb relatert til setningens og subjektets grammatiske tid. Hvis setningen er bekreftende, så vil den andre delen - spørsmålet være negativt, og hvis setningen er negativ, så omvendt, vil spørsmålet ikke inneholde negasjon.

Søsteren din er student, er hun ikke? Søsteren din er student, er hun ikke?
Er du ikke opptatt, er du? Du er ikke opptatt, er du?
Han legger seg veldig sent, ikke sant? Han er oppe veldig sent, ikke sant?
Hun spiser vel ikke kjøtt? Hun spiser vel ikke kjøtt?

Når du kjenner reglene, kan du enkelt komponere en spørresetning på riktig måte.

I henhold til formålet med ytringen på engelsk kan det skilles mellom tre hovedtyper av setninger: deklarativ (deklarative setninger), spørrende (spørresetninger) og imperativ (imperativsetninger). I dette tilfellet er vi interessert i spørresetninger. Spørsmålene på engelsk er som følger: generell, alternativ, spørsmål til emnet, spesiell og disjunktiv. Hver type har sine egne egenskaper, så vi vil vurdere hver av dem separat.

1. Generelt spørsmål

Et generelt spørsmål stilles til hele setningen som helhet. Du kan svare enten "ja" eller "nei". Derfor kalles generelle spørsmål på engelsk også ja/nei-spørsmål. Her er ordrekkefølgen snudd. Det første stedet skal være hjelpeverbet (Hjelpeverb), deretter subjektet (Subjekt), predikatet (Predikatet) og andre medlemmer av setningen.

For grammatisk riktig innstilling spørsmålet krever hjelpeverbet gjør (gjør), i fortid enkelt gjorde. Hvis setningen bruker verbet å være eller (med unntak av må og må) som et predikat, vil de fungere som hjelpemidler. Eksempler:

• Gjør James røyk? Røyker James?
• Are bor du i London nå? – Bor du i London nå?
• Jeg har sett på bildene dine? - Kan jeg se bildene dine?

Korte svar på generelle spørsmål avhenger helt av hjelpeverbet som brukes. Hvis spørsmålet begynner med verbet gjør, skal det også lyde i svaret. For eksempel:

• Gjør hun liker engelsk poesi? - Ja hun gjør. Liker hun engelsk poesi? - Ja.
• Er Ann spiller piano? - Nei hun er det ikke. Spiller Anna piano? - Nei.

2. Alternativt spørsmål (alternativt spørsmål)

Et alternativt spørsmål på engelsk innebærer et valg. Den inneholder alltid foreningen eller (eller). Konstruksjonen av dette spørsmålet ligner på det generelle, men her er det også lagt til en valgklausul. Sammenligne:

• Vil du reise til Warszawa med bil? — Vil du reise til Warszawa med bil?
• Vil du reise til Warszawa med bil eller med tog?— Vil du reise til Warszawa med bil eller tog?

• Kommer Kate til å kjøpe sko? Kommer Katya til å kjøpe sko?
• Skal Kate kjøpe sko eller høye støvler? Kommer Katya til å kjøpe sko eller støvler?

3. Spørsmål til emnet (Subject Question)

Når du stiller et spørsmål til emnet, endres ikke den direkte ordrekkefølgen i setningen. Bare bruk det aktuelle spørsmålsordet i stedet for emnet. Vanligvis brukt Hvem (hvem), Hva (hva). Det skal bemerkes at i nåtid vil verbet bli brukt i tredje person, entall. Eksempler:

• Hvem bor i det gamle huset? Hvem bor i det gamle huset?
• Hvem skal legge ut dette brevet? Hvem skal sende?
• Hva forårsaket eksplosjonen? – Hva forårsaket eksplosjonen?

4. Spesielt spørsmål

Spesielle spørsmål på engelsk brukes til å be om spesifikk informasjon. De begynner med spørsmålsordene Hvem (hvem), Hva (hva), Hvilken (hvilken), Når (når), Hvor (hvor, hvor), Hvorfor (hvorfor), Hvordan (hvordan), Hvor mange / Hvor mye (hvordan) mye). Ordrekkefølgen etter spørreordet forblir den samme som i det generelle spørsmålet, du trenger bare å fjerne den delen av setningen som spørsmålet er stilt til. For eksempel:

• Hva gjør Jane på søndager? Hva gjør Jane på søndager?
• Hvorfor sitter du ved skrivebordet mitt? Hvorfor sitter du ved skrivebordet mitt?
• Når lånte han bilen din? Når tok han bilen din?
• Hvor mange bilder har de kjøpt? Hvor mange malerier kjøpte de?

Ofte funnet på engelsk setningsverb, det vil si at setningen inneholder en preposisjon som er nært knyttet til hovedverbet. Når du stiller et spesielt spørsmål, brukes denne preposisjonen helt på slutten av setningen. For eksempel:

• Hva er du opptatt med? - Hva gjør du?
• Hvem var det Jack som ventet til? Hvem ventet Jack på?

5. Disjunktivt spørsmål.

Disjunktive spørsmål på engelsk er en bekreftende eller negativ deklarativ setning, som er forbundet med et kort generelt spørsmål, ofte referert til som en "hale" (tag). Denne typen spørsmål brukes til å uttrykke overraskelse, tvil, bekreftelse på det som er sagt. Selve "halen" er oversatt til russisk som "er det ikke", "er det ikke".

Når du stiller et spørsmål, forblir første del uendret, i andre del settes et hjelpeverb i begynnelsen (avhenger av predikatet i første del), og så kommer pronomenet i nominativ. Hvis setningen er bekreftende, må "halen" gjøres negativ og omvendt. Eksempler:

• du hørte fra ham, gjorde det ikke du? Du har hørt fra ham, har du ikke?
• Alex er en sjåfør, er det ikke han? Alex er sjåføren, er han ikke?
• Det er ikke tom er det? Det er Tom, er det ikke?
• Ann har ikke farge-TV har vshe? Anya har vel ikke farge-TV?

Med tanke på denne typen spørsmål, bør det bemerkes at tag-spørsmål på engelsk har flere nyanser som er viktige å huske.
1. jeg er den første delen krever et spørsmål er ikke jeg.

• Jeg er så utmattet, er ikke jeg? "Jeg er så lei av alt, er jeg ikke?"

2. Hvis første del starter med la oss, så i den andre delen bruker vi spørsmålet skal vi.

• La oss besøke våre besteforeldre, skal vi? La oss besøke besteforeldrene våre, ok?

3. Hvis pronomenet noen, hvem som helst, ingen, ingen, verken, alle, alle, noen, noen brukes som subjekt i setningen, så settes pronomenet i andre del de. For eksempel:

• Ingen av dem forberedte seg til leksjonen, gjorde de? Ingen av dem forberedte seg til timen, gjorde de?
• Noen hadde sett ham, ikke sant? Noen så ham, gjorde de ikke?
• Alle likte historien din, gjorde de ikke? Alle likte historien din, ikke sant?

Det er 5 typer spørsmål på engelsk. Å mestre dem vil ikke være vanskelig hvis du kjenner ordrekkefølgen i fortellende setninger og du kan stille dem generelle spørsmål.

I en slik spørresetning er ordrekkefølgen direkte (uendret), og i selve setningen forblir alt på sin plass. Vi fjerner bare emnet og bruker et passende spørreord i stedet: Hvem? Hva? (hvem Hva). Verken i presens eller preteritum trenger denne typen spørsmål på engelsk bruk av hjelpeverb. Hjelpeverb skal/vil kan dukke opp i fremtiden, men de er en indikator på nettopp tiden og har i prinsippet ingenting med spørsmålet å gjøre.

Det er bare ett forbehold - i presens bruker vi verbet i tredje person og entall.

Eksempler: Hva skjedde med oss? - Hva skjedde med oss? Hva får deg til å føle deg opprørt? - Hva gjør deg trist? Hvem inviterer gjester til festen? Som inviterer gjester til festen

2. Generelt spørsmål.

Denne spørrende setningen på engelsk betyr å stille et spørsmål til hele setningen. Svaret på dette spørsmålet er ordene Ja og nei. Derfor kalles denne typen spørsmål på engelsk også Ja Nei spørsmål. I dette problemet omvendt ordrekkefølge og i første omgang et hjelpeord (gjør, gjør, er osv.) eller modalt verb.

Eksempler: Liker hun å strikke? Liker hun å strikke? Spiller du dataspill? – Spiller du dataspill? Er dette hans bok? – Er dette boken hans? Bare ikke glem at verbet å være i nåtid og enkel fortid ikke krever noen hjelpeverb: Er du hjemme? - Er du hjemme? Eller var han på kino i går? Var han på teater i går?

3. Spesielt spørsmål (spesielt spørsmål)

Denne typen spørsmål på engelsk er annerledes ved at den kan stilles til ethvert medlem av setningen. Ordrekkefølgen er også snudd, og det brukes en del spørreord for å få nødvendig informasjon: Hva? - Hva?; Når? - Når?; Hvor? - Hvor?; Hvorfor? - Hvorfor?; Hvilken? - hvilken? og andre.

Eksempler: Hvor skal du flytte? – Hvor skal du flytte?Hva vil du lese? -Hva ville Du ønsket lese? Når forlot du huset? -Når Du borte fra Hus?

4. Alternativt spørsmål (alternativt spørsmål)

Vi ber til ethvert medlem av setningen, men et trekk ved denne spørrende setningen er valget mellom to objekter, personer, kvaliteter, handlinger osv. I et slikt spørsmål vil det nødvendigvis være en fagforening eller - eller. Eksempler: De skrev ferdig artikkelen ved 17-tiden. -De ferdig skrive artikkel V 5 kvelder. Var de ferdig med å skrive artikkelen om morgenen eller om natten? -De ferdig skrive artikkel om morgenen eller Om kvelden? Har de skrevet eller lest artikkelen ferdig? -De ferdig skrive eller lese artikkel?

5. Disjunktivt spørsmål (tag-spørsmål / disjunktivt spørsmål).

Når du stiller en slik spørrende setning på engelsk, prøver en person å uttrykke tvil, overraskelse, bekreftelse på det som ble sagt. Analogen til dette spørsmålet på russisk er omsetningen er det ikke?, ikke sant?. Et slikt spørsmål består av to deler: den første er hele setningen i seg selv, med ordrekkefølgen uendret, og uten de delene av tale som spørsmålet faktisk er stilt til; det andre er et kort spørsmål der det vil vises et hjelpe- eller modalt verb som er tilstede i predikatet til den første delen.

Det er to måter å forme et slikt spørsmål på engelsk: setningen er bekreftende, det korte spørsmålet er negativt; setningen er negativ, det korte spørsmålet er positivt.

Eksempler: Moren min foretrekker kjøtt fremfor fisk, gjør hun ikke? — Moren min foretrekker kjøtt fremfor fisk, gjør hun ikke? Jeg er en pessimist, ikke sant? Jeg er en pessimist, er jeg ikke? Du kan lage denne retten, kan du ikke? Du kan lage denne retten, kan du ikke? Hun går vel ikke i kirken? Hun går vel ikke i kirken?

Her er alle typer spørsmål på engelsk. Etter å ha studert måtene å konstruere dem på, kan du enkelt formulere spørrende setninger på engelsk for ethvert utsagn.

5 typer spørsmål på engelsk er noen ganger uforståelige for elever, studenter og alle som studerer engelsk. Derfor vurderes alle typer spørresetninger på engelsk her.
1. Generelle spørsmål

Det generelle spørsmålet på engelsk er det enkleste. Dette er et spørsmål som gir enten "ja" eller "nei" som svar. Det er spørsmålet, å få generell informasjon. Derfor kalles dette spørsmålet noen ganger "ja/nei spørsmål".

Det dannes ved å flytte et hjelpeverb eller modalverb til første posisjon i en setning. Hele regelen:

Hjelpeverb + subjekt + semantisk verb + objekt

Hjelpeverbet avhenger av hvilken tid du vil spørre:

Past Simple - Gjorde
Present Enkel - Gjør/gjør
Future Simple - Skal / Vil
Fortid Kontinuerlig - Var / Var
Present Kontinuerlig - Am / Er / Er
Fremtidig Kontinuerlig - Skal / Vil
Past Perfect-Had
Present Perfect - Har/Har
Future Perfect - Skal / Vil + etter subjektet kommer hjelpeverbet ha
Forbi Perfekt kontinuerlig- Hadde + etter subjektet kommer hjelpeverbet har vært
Presenter Perfekt Kontinuerlig - Har / Har + etter subjektet kommer hjelpeverbet har vært
Future Perfect Continuous - Skal / Vil + etter at emnet kommer hjelpe ha verb vært
fremtiden i fortiden— ville

Svar på et generelt spørsmål kan enten være korte (Ja / Nei + emne og hjelpe- eller modalt verb) eller komplette. Tidspunktet forblir uendret. eksempler:

Har du vært i London? – Ja, jeg har (Ja, jeg har vært i London). - Har du vært i London? Ja (jeg var i London).

Kjøpte du denne bilen? – Ja, det gjorde jeg (Ja, jeg kjøpte denne bilen). – Kjøpte du denne bilen? — Ja (jeg kjøpte denne bilen).

Spiller de fotball? – Nei, det gjør de ikke (Nei, de spiller ikke fotball). - De spiller fotball? Nei (de spiller ikke fotball).

Kunne du gjort det? – Nei, jeg kunne ikke (Nei, det kunne jeg ikke). – Kunne du gjort det? — Nei (nei, jeg kan gjøre det).

2. Spesielle spørsmål

Et spesielt spørsmål er et spørsmål å få tilleggsinformasjon. Dette spørsmålet begynner alltid med et spørreord (bortsett fra spørreordene Hva og Hvem - de brukes i spørsmål til emnet).
Ordrekkefølge i spesielle problemer det samme som generelt, men med ett unntak: hjelpeverbet innledes med et spørsmålsord. Eksempler:

Hva besøkte du i Kiev sist? – Hva er du i I det siste besøkt i Kiev?

Hvor går de? - Hvor skal de hen?

Hvordan klarte du å få tak i billetter? Hvordan klarte du å få tak i billetter?

3. Spørsmål til emnet (Hvem ...? Hva ...?)

Hvis det er behov for å stille et spørsmål til emnet, så bruk spørreordene Hvem? og hva?. Ordrekkefølgen i spørsmålet er litt endret fra de to foregående, siden selve emnet ikke brukes i forhold til emnet. Det vil si at formelen vil være som følger:

Hvem / Hva + semantisk verb + objekt

Hvem er han? - Hvem er han?

Hva er det? - Hva er dette?

4. Alternative spørsmål(Alternative spørsmål)

Et alternativt spørsmål innebærer to eller flere valg gjennom bruk av ordet eller. Ordrekkefølgen i et slikt spørsmål er den samme som i det generelle spørsmålet.

Liker hun kaffe eller te? Liker hun kaffe eller te?

Kjøpte han motorsykkel eller sykkel? Kjøpte han en motorsykkel eller en sykkel?

5. Spørsmål med skilletegn (Disjunktive Questions)

Delingsspørsmålet kalles det fordi det er delt i to deler ved hjelp av koma. I den første delen av spørsmålet er det en uttalelse, og i den andre - et spørsmål til denne uttalelsen. Formålet med det disjunktive spørsmålet er å teste sannheten til utsagnet. Disse spørsmålene brukes ofte i samtaletale når samtalepartneren "utilsiktet" prøver å finne ut noe informasjon basert på tilgjengelige fakta.

Del 1 - del av skillespørsmålet - dette er en typisk bekreftende setning med en typisk ordrekkefølge i: subjekt - verb - anvendelse.

Del 2 er et hjelpeverb i tiden som er angitt i del 1 og subjektet. Hvis vi bygger et spørsmål fra en uttalelse, vil det være innvendinger i del 2. Hvis vi bygger et spørsmål fra negasjon, vil det være en bekreftelse.

Eksempel:

Spiller du tennis? Du spiller tennis, ikke sant?

Han går på treningssenteret, ikke sant? Han går på treningssenteret, gjør han ikke?

Bill er ikke en kjent person, er han? Bill er vel ikke en kjent person?

De har vel ikke vært i Paris? De har vel ikke vært i Paris?