Interessante fakta om Heinrich Bell. Biografi

Heinrich Böll ble født 21. desember 1917 i Köln, i en liberal katolsk familie av en håndverker. Fra 1924 til 1928 studerte han ved en katolsk skole, og fortsatte deretter studiene ved Kaiser Wilhelm Gymnasium i Köln. Han jobbet som snekker, tjenestegjorde i en bokhandel.

Sommeren 1939 gikk Böll inn på universitetet i Köln, men om høsten ble han trukket inn i Wehrmacht. Under andre verdenskrig blir Böll tatt til fange av amerikanerne. Etter krigen vendte han tilbake til universitetet i Köln og studerte filologi.

Böll begynte å publisere i 1947. De første verkene er historien «Toget kommer i tide» (1949), novellesamlingen «Vandrer, når du kommer til Spa ...» (1950) og romanen «Hvor har du vært, Adam?» (1951, russisk oversettelse 1962).

I 1971 ble Böll valgt til president i den tyske PEN-klubben, og ledet deretter den internasjonale PEN-klubben. Han hadde denne stillingen til 1974.

Heinrich Böll prøvde å stå frem i pressen og krevde en etterforskning av dødsfallene til RAF-medlemmer.

Forfatteren besøkte Sovjetunionen gjentatte ganger, men var også kjent som en kritiker av det sovjetiske regimet. Han var vert for A. Solsjenitsyn og Lev Kopelev, som ble utvist fra Sovjetunionen.

Bell Heinrich (21. desember 1917, Köln – 16. juli 1985, ibid.), tysk forfatter. Født 21. desember 1917 i en liberal katolsk familie av en møbelsnekker og håndverker, billedhugger. Fra 1924 til 1928 studerte han ved en katolsk skole, og fortsatte deretter studiene ved Kaiser Wilhelm Gymnasium i Köln. Etter å ha fullført videregående skole i Köln, er Böll, som har skrevet poesi og noveller siden tidlig barndom, en av få elever i klassen som ikke ble med i Hitlerjugend. Et år etter endt utdanning er han imidlertid involvert i tvangsarbeid. Jobbet i en bokhandel. Etter eksamen fra klassisk gymnas (1936) jobbet han som selger i lære i en bruktbokhandel. I april 1939 meldte han seg inn ved universitetet i Köln, hvor han planla å studere litteratur, men etter noen måneder fikk han en telefon fra Wehrmacht. I 1939-1945 kjempet han som infanterist i Frankrike, deltok i kamper i Ukraina og Krim. I 1942 gifter Böll seg med Anna Marie Cech, som fødte ham to sønner. Sammen med sin kone oversatte Böll amerikanske forfattere som Bernard Malamud og Salinger til tysk. Tidlig i 1945 deserterte han og havnet i en amerikansk krigsfangeleir. Etter løslatelsen jobbet han som snekker, og fortsatte deretter utdannelsen ved universitetet og studerte filologi. Bells litterære debut fant sted i 1947, da historien hans "The News" ble publisert i et av Köln-magasinene. To år senere ble The Train Came On Time (1949), en roman av nybegynnerforfatteren, utgitt som en egen bok, som fortalte om en soldat som, i likhet med Belle selv, deserterte fra hæren. I 1950 ble Bell medlem av gruppen på 47. I 1952, i programartikkelen «Recognition of the Literature of Ruins», et slags manifest for denne litterære foreningen, ba Bell om opprettelsen av et «nytt» tysk språk – enkelt og sannferdig, assosiert med konkret virkelighet. I samsvar med de proklamerte prinsippene utmerker Bells tidlige historier seg av stilistisk enkelhet, de er fylt med vital konkrethet. Bells novellesamlinger Not Only for Christmas (1952), The Silence of Dr. Murke (1958), The City of Familiar Faces (1959), When the War Started (1961), When the War Ended (1962) fikk ikke bare gjenklang blant det generelle leserpublikum og kritikere. I 1951 mottok forfatteren prisen "Group of 47" for historien "The Black Sheep" om en ung mann som ikke ønsker å leve i henhold til familiens lover (dette emnet skulle senere bli et av de ledende innen Bells arbeid). Fra historier med ukompliserte handlinger gikk Bell gradvis over til mer omfangsrike ting: i 1953 publiserte han historien "And He Didn't Say a Single Word", et år senere - romanen "A House Without a Master". De er skrevet om de siste erfaringene, de anerkjente realitetene i de første svært vanskelige etterkrigsårene, berørte problemene med de sosiale og moralske konsekvensene av krigen. Berømmelsen til en av de ledende prosaforfatterne i Tyskland ble brakt til Bell av romanen "Biljard klokken halv elleve" (1959). Formelt sett finner handlingen sted i løpet av en dag, 6. september 1958, da en helt ved navn Heinrich Femel, en kjent arkitekt, feirer sin åttiårsdag. Faktisk inneholder handlingen i romanen ikke bare hendelser fra livet til tre generasjoner av Femel-familien, men også et halvt århundre med tysk historie. «Biljard klokken halv ti» består av elleve interne monologer, de samme hendelsene presenteres for leseren fra ulike synsvinkler, slik at et mer eller mindre objektivt bilde av Tysklands historiske liv i første halvdel av 1900-tallet er dannet. Bölls romaner er preget av en enkel og tydelig skrivestil, fokusert på gjenopplivingen av det tyske språket etter naziregimets pompøse stil. Det grandiose klosteret St. Anthony blir en særegen legemliggjøring av Tyskland, i konkurransen om konstruksjonen som Heinrich Femel en gang vant og som ble sprengt av sønnen Robert, som gikk inn i den antifascistiske undergrunnen etter sin kones død . Etterkrigstidens Tyskland, der romanheltene bor, viser seg, ifølge Belle, ikke mye bedre enn førkrigstiden: også her hersker det, penger som du kan betale fortiden for. Et bemerkelsesverdig fenomen i tysk litteratur var følgende smerte

Beste i dag

Bells første verk er Through the Eyes of a Clown (1963). Belles begivenhetsløse roman er faktisk en intern monolog av hovedpersonen, sirkusartist Hans Schnier, sønn av en millionær industrimann, som minner om årene av hans barndom som falt på krigen, etterkrigstidens ungdom, og reflekterer over kunst. Etter at helten ble forlatt av sin elskede Marie, som Schnier anser som "sin kone for Gud", begynner han å falle ut av livets rytme, hans "to medfødte sykdommer - melankoli og migrene" forverres. For Hans er kuren mot livets fiasko alkohol. Som et resultat kan ikke Schnier komme inn på sirkusarenaen, han blir tvunget til å avbryte forestillingene sine for en stund. Tilbake til leiligheten sin i Bonn ringer han sine bekjente for å finne Marie, som har blitt kona til den katolske lederen Züpfner, men til ingen nytte. Fra memoarene til helten forstår leseren at han falt ut av livet lenge før han mistet sin elskede - selv i ungdomsårene, da han nektet å delta i læren til Hitlerjugend sammen med klassekameratene og senere i en alder av tjue, da han avviste farens tilbud om å fortsette arbeidet sitt, og valgte veien til en fri kunstner. Helten finner ikke støtte i noe: verken i kjærlighet, eller i et etablert liv, eller i religion. «Katolsk av intuisjon», ser han hvordan kirkemenn bryter bokstaven og ånden i kristne bud ved hvert trinn, og de som oppriktig følger dem i det moderne samfunnets forhold kan bli en utstøtt. I 1967 mottok Böll den prestisjetunge tyske Georg Büchner-prisen. Høydepunktet for internasjonal anerkjennelse var Bells valg i 1971 som president for International PEN Club, før han allerede hadde vært president i den tyske PEN-klubben. Han hadde denne stillingen til 1974. I 1967 mottok Böll den prestisjetunge tyske Georg Büchner-prisen. Og i 1972 ble han den første av etterkrigsgenerasjonens tyske forfattere som ble tildelt Nobelprisen. På mange måter ble avgjørelsen til Nobelkomiteen påvirket av utgivelsen av forfatterens nye roman "Gruppeportrett med en dame" (1971), der forfatteren forsøkte å skape et grandiost panorama av Tysklands historie på 1900-tallet. . I sentrum av romanen er livet til Leni Gruiten-Pfeiffer, beskrevet gjennom øynene til mange mennesker, hvis personlige skjebne viste seg å være nært sammenvevd med hjemlandets historie. På begynnelsen av 1970-tallet, etter en rekke terrorangrep utført av vesttyske ultravenstre-ungdomsgrupper, kom Bell ut i deres forsvar, og rettferdiggjorde de forferdelige handlingene av den urimelige interne politikken til de vesttyske myndighetene, umuligheten av individuell frihet i moderne tyske samfunn. Heinrich Böll prøvde å stå frem i pressen og krevde en etterforskning av dødsfallene til RAF-medlemmer. Hans historie The Lost Honor of Katharina Blum, or How Violence Arises and What It Can Lead to (1974) ble skrevet av Belle under påvirkning av angrep på forfatteren i den vesttyske pressen, som ikke uten grunn kalte ham " inspirator" av terrorister. Det sentrale problemet med The Lost Honor of Katharina Blum, i likhet med problemet med alle Bells senere verk, er statens og pressens inntrengning i privatlivet til den vanlige mannen. Farene ved statlig overvåking av innbyggerne og "volden fra oppsiktsvekkende overskrifter" er også fortalt av Belles siste verk - "Caring Siege" (1979) og "Image, Bonn, Bonn" (1981). I 1979 kom romanen Fursorgliche Belagerung (Under omsorgens eskorte), skrevet tilbake i 1972, da pressen var full av stoff om terrorgruppen Baader Meinhof. Romanen beskriver de ødeleggende sosiale konsekvensene som oppstår av behovet for å øke sikkerhetstiltakene under massevold. Bell var den første og kanskje den mest populære vesttyske forfatteren av den unge etterkrigsgenerasjonen i USSR, hvis bøker ble tilgjengelige på grunn av "tø" på slutten av 1950- og 1960-tallet. Fra 1952 til 1973 ble mer enn 80 historier, noveller, romaner og artikler av forfatteren publisert på russisk, og bøkene hans ble utgitt i mye større opplag enn i hans hjemland, i Tyskland. Bell var en hyppig besøkende i USSR. I 1974, til tross for protestene fra de sovjetiske myndighetene, ga han A. I. Solsjenitsyn, utvist av de sovjetiske myndighetene fra Sovjetunionen, fra tiden

nytt hjem i huset hans i Köln (i forrige periode eksporterte Bell ulovlig manuskriptene til dissidenten til Vesten, hvor de ble publisert). Som et resultat ble Bells verk utestengt fra publisering i Sovjetunionen. Forbudet ble opphevet først på midten av 1980-tallet. med begynnelsen av perestroika. I 1981 er romanen Was soll aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern, What Will Become of the Boy, or Some Case in the Book Part, et memoar fra tidlig ungdom i Köln. I 1987 ble Heinrich Böll-stiftelsen etablert i Köln, en ikke-statlig organisasjon som samarbeider tett med Miljøpartiet De Grønne (dets avdelinger finnes i mange land, inkludert Russland). Fondet støtter prosjekter innen utvikling av sivilsamfunn, økologi og menneskerettigheter. Böll døde 16. juli 1985 i Langenbroich. I samme 1985 Forfatterens aller første roman, Soldatens arv (Das Vermachtnis), ble utgitt i 1947, men ble utgitt for første gang.

Biografi

Heinrich Böll ble født 21. desember 1917 i Köln, i en liberal katolsk familie av en håndverker. Fra et år studerte han ved en katolsk skole, og fortsatte deretter studiene ved Kaiser Wilhelm Gymnasium i Köln. Han jobbet som snekker, tjenestegjorde i en bokhandel. Etter å ha fullført videregående skole i Köln, finner Böll, som har skrevet poesi og noveller siden tidlig barndom, seg selv som en av få elever i klassen som ikke ble med i Hitlerjugend. Etter eksamen fra klassisk gymnas (1936) jobbet han som selger i lære i en bruktbokhandel. Ett år etter endt utdanning blir han sendt for å jobbe i en Imperial Labour Service arbeidsleir.

I 1967 mottok Böll den prestisjetunge tyske Georg Büchner-prisen. I Böll ble han valgt til president for den tyske PEN-klubben, og ledet deretter den internasjonale PEN-klubben. Han hadde denne stillingen til

I 1969 hadde Heinrich Bölls dokumentar The Writer and His City: Dostoevsky and Petersburg premiere på TV. I 1967 reiste Böll til Moskva, Tbilisi og Leningrad, hvor han samlet materiale til ham. En annen reise fant sted et år senere, i 1968, men bare til Leningrad.

I 1972 var han den første av etterkrigsgenerasjonens tyske forfattere som ble tildelt Nobelprisen. På mange måter ble avgjørelsen til Nobelkomiteen påvirket av utgivelsen av forfatterens nye roman "Gruppeportrett med en dame" (1971), der forfatteren forsøkte å skape et grandiost panorama av Tysklands historie på 1900-tallet. .

Heinrich Böll prøvde å stå frem i pressen og krevde en etterforskning av dødsfallene til RAF-medlemmer. Hans historie The Lost Honor of Katharina Blum, or How Violence Arises and What It Can Lead to (1974) ble skrevet av Böll under påvirkning av angrep på forfatteren i den vesttyske pressen, som ikke uten grunn kalte ham " inspirator" av terrorister. Det sentrale problemet med The Lost Honor of Katharina Blum, i likhet med alle Bölls senere verker, er statens og pressens inntrengning i privatlivet til den vanlige mannen. Farene ved statlig overvåking av innbyggerne og "volden fra oppsiktsvekkende overskrifter" er også fortalt av Bölls siste verk - "Caring Siege" (1979) og "Image, Bonn, Bonn" (1981). I 1979 ble romanen Under Escort of Care (Fursorgliche Belagerung) publisert, skrevet tilbake i 1972, da pressen flommet over av materiale om terrorgruppen Baader og Meinhof. Romanen beskriver de ødeleggende sosiale konsekvensene som oppstår av behovet for å øke sikkerhetstiltakene under massevold.

I 1981 er romanen Was Soll Aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern, What Will Become of the Boy, or Some Case in the Book Part, et memoar fra tidlig ungdom i Köln.

Böll var den første og kanskje den mest populære vesttyske forfatteren av den unge etterkrigsgenerasjonen i USSR, hvis bøker ble utgitt i russisk oversettelse. Fra 1952 til 1973 ble mer enn 80 historier, noveller, romaner og artikler av forfatteren publisert på russisk, og bøkene hans ble utgitt i mye større opplag enn i hans hjemland, i Tyskland. Forfatteren besøkte Sovjetunionen gjentatte ganger, men han var også kjent som en kritiker av det sovjetiske regimet. Han var vert for A. Solsjenitsyn og Lev Kopelev, som ble utvist fra Sovjetunionen. I den foregående perioden eksporterte Böll Solsjenitsyns manuskripter ulovlig til Vesten, hvor de ble publisert. Som et resultat ble Bölls verk utestengt fra publisering i Sovjetunionen. Forbudet ble opphevet først på midten av 1980-tallet. med starten på perestroika.

I samme 1985 ble forfatterens tidligere ukjente roman, The Soldier's Legacy (Das Vermachtnis), utgitt, som ble skrevet i 1947, men ble utgitt for første gang.

På begynnelsen av 1990-tallet ble manuskripter funnet på loftet til Bölls hus, som inneholdt teksten til forfatterens aller første roman, Engelen var taus. Denne romanen, etter å ha blitt skapt, ble forfatteren selv, tynget av en familie og behov for penger, "demontert" i mange separate historier for å motta et større honorar.

Han ble gravlagt 19. juli 1985 i Bornheim-Merten ved Köln med en stor folkemengde, med deltagelse av forfatterkolleger og politikere.

I 1987 ble Heinrich Böll-stiftelsen etablert i Köln, en ikke-statlig organisasjon som samarbeider tett med Miljøpartiet De Grønne (dets avdelinger finnes i mange land, inkludert Russland). Fondet støtter prosjekter innen utvikling av sivilsamfunn, økologi og menneskerettigheter.

Komposisjoner

• Aus der "Vorzeit".
• Die Botschaft. (Nyheter; 1957)
• Der Mann mit den Messern. (Mann med kniver; 1957)
• Så ein Rummel.
• Der Zug war punktlich. (Toget ankommer i rute; 1971)
• Mein teures Bein. (My Dear Leg; 1952)
• Wanderer, kommst du nach Spa.... (Reisende, når kommer du til Spa…; 1957)
• Die Schwarzen Schafe. (Svarte får; 1964)
• Wo warst du, Adam?. (Hvor har du vært, Adam?; 1963)
• Nicht nur zur Weihnachtszeit. (Ikke bare under julen; 1959)
• Die Waage der Baleks. (Balekov Scales; 1956)
• Abenteuer eines Brotbeutels. (Historien om en soldats bag; 1957)
• Dø postkort. (Postkort; 1956)
• Und sagte kein einziges Wort. (Og sa ikke et eneste ord; 1957)
• Haus ohne Hüter. (Hus uten mester; 1960)
• Das Brot der fruhen Jahre. (Brød fra de første årene; 1958)
• Der lacher. (Leder av latter; 1957)
• Zum Tee hos Dr. Borsig. (Om Dr. Borsigs kopp te; 1968)
• Wie i Schlechten Romanen. (Som i dårlige romaner; 1962)
• Irisches Tagebuch. (Irish Diary; 1963)
• Die Spurlosen. (Unvikende; 1968)
• Dr. Murkes gesammeltes Schweigen. (Silence of Dr. Murke; 1956)
• Billard um halve sehn. (Biljard klokken halv ti; 1961)
• Ein Schluck Erde.
• Ansichten eines Clowns. (Through the Eyes of a Clown; 1964)
• Entfernung von der Truppe. (Uautorisert fravær; 1965)
• Ende einer Dienstfahrt. (Hvordan en forretningsreise endte; 1966)
• Gruppebilde med Dame. (Gruppeportrett med en dame; 1973)
• "Die verlorene Ehre der Katharina Blum . Katharina Blums tapte ære
• Berichte zur Gesinnungslage der Nation.
• Fursorgliche Belagerung.
• Var soll aus dem Jungen bloß werden?.
• Das Vermachtnis. Entstanden 1948/49; Druck 1981
• Vermintes Gelande. (utvunnet område)
• Die Verwundung. Frühe Erzählungen; Druck (skadet)
• Bild-Bonn-Boenisch.
• Frauen vor Flusslandschaft.
• Der Engelsschwieg. Entstanden 1949-51; Druck (Angel var stille)
• Der blasse hund. Frühe Erzählungen; Druck
• Kreuz ohne Liebe. 1946/47 (Cross Without Love; 2002)

• Heinrich Bell Samlede verk i fem bind Moskva: 1989-1996
  • Bind 1: Romaner / Fortelling / Historier / Essays; 1946-1954(1989), 704 s.
  • Bind 2: Roman / Fortellinger / Reisedagbok / Radiospill / Historier / Essays; 1954-1958(1990), 720 s.
  • Bind 3: Romaner / Fortelling / Radiospill / Historier / Essays / Taler / Intervjuer; 1959-1964(1996), 720 s.
  • Bind 4: Fortelling / Roman / Historier / Essays / Taler / Forelesninger / Intervjuer; 1964-1971(1996), 784 s.
  • Bind 5: Fortelling / Roman / Historier / Essays / Intervjuer; 1971-1985(1996), 704 s.

For oppriktigheten til hans verk og politiske aktivitet ble Heinrich Böll kalt «nasjonens samvittighet». "Han var en advokat for de svake og en fiende av dem som alltid er trygge på sin egen ufeilbarlighet. Han stod for åndens frihet uansett hvor den ble truet," - slik beskrev den tidligere tyske presidenten Richard von Weizsäcker Böll i en kondolansebrev til forfatterens enke.

Böll var den første tyske forfatteren etter Thomas Mann som vant Nobelprisen i litteratur. Han følte seg alltid som en tysker, men samtidig kritiserte han skarpt det "offentlige hykleriet" til regjeringen og det "selektive hukommelsestapet" til sine landsmenn.

Livet på kanten av epoker

Bölls hus i Eifel

Bölls liv dekket flere perioder av tysk historie. Han ble født som undersåtter av keiser Wilhelm II, vokste opp i Weimar-republikken, overlevde nazitiden, andre verdenskrig, okkupasjonen og deltok til slutt aktivt i dannelsen av det vesttyske samfunnet.

Heinrich Böll ble født i 1917 i Köln i familien til en billedhugger og møbelsnekker. Bölls foreldre var svært religiøse mennesker, men det var de som lærte sønnen deres å gjøre et klart skille mellom kristen tro og den organiserte kirken. I en alder av seks begynner Böll å gå på en katolsk skole, og fortsetter deretter studiene på gymnaset. Etter at nazistene kom til makten, nektet Böll, i motsetning til de fleste av klassekameratene, å bli med i Hitlerjugend.

Etter at han ble uteksaminert fra gymnaset i 1937, hadde Böll tenkt å fortsette studiene ved universitetet, men dette ble nektet ham. I flere måneder studerte han bokhandel i Bonn, og deretter i seks måneder måtte han utføre arbeidstjeneste og grave skyttergraver. Böll prøvde igjen å komme inn på universitetet i Köln, men han ble trukket inn i hæren. Böll tilbrakte seks år ved fronten - i Frankrike og i Russland; fire ganger ble han såret, flere ganger prøvde han å unndra seg tjeneste, og lot seg til å være sykdom. I 1945 er han i amerikansk fangenskap. For Böll var dette virkelig en frigjøringsdag, så han beholdt alltid en følelse av takknemlighet overfor de allierte som hadde reddet Tyskland fra nazismen.

På vei mot profesjonalitet

Etter krigen vendte Böll tilbake til Köln. Og allerede i 1947 begynte han å publisere historiene sine. I 1949 ble hans første bok, The Train Come on Time, utgitt. I sine første verk, som kan tilskrives sjangeren den såkalte «ruinlitteraturen», snakket Böll om soldater og deres elskede kvinner, om krigens grusomheter, om døden. Heltene i Bölls verk forble som regel navnløse; de symboliserte lidende menneskehet; de gjorde det de ble beordret til og døde. Disse menneskene hatet krig, men ikke fiendtlige soldater.

Bøkene vakte umiddelbart kritikernes oppmerksomhet, men opplaget var dårlig. Böll fortsatte imidlertid å skrive. På slutten av 1950-tallet beveget Böll seg bort fra temaet krig. På denne tiden ble også skrivestilen hans forbedret. I Billiards at 9:30, ofte sitert som hans fineste roman, bruker Böll sofistikerte narrative teknikker for å komprimere opplevelsene til tre generasjoner av en velstående tysk familie til en enkelt dag. I romanen Through the Eyes of a Clown avsløres moralen til det katolske etablissementet. «Gruppeportrett med en dame», Bölls mest omfangsrike og mest nyskapende roman, presenteres i form av en detaljert byråkratisk rapport, der rundt seksti personer karakteriserer en bestemt person og dermed skaper et mosaikkpanorama av det tyske livet etter første verdenskrig. "The Lost Honor of Katharina Bloom" - en ironisk sketsj på sladderen fra tabloidpressen.

Uelsket for sannheten

Heinrich Böll med Alexander Solsjenitsyn

Et eget kapittel i livet til Heinrich Böll er hans kjærlighet til Russland og aktive støtte til dissidentebevegelsen.

Böll visste mye om Russland og hadde en klar holdning til mange sider av den russiske virkeligheten. Denne posisjonen gjenspeiles i mange av forfatterens arbeider. Bölls forhold til den sovjetiske ledelsen var aldri skyfritt. Selve forbudet mot russiske utgaver av Böll varte fra midten av 1973 til de siste dagene av hans liv. Forfatterens sosiale og menneskerettighetsaktiviteter, hans sinte protester mot inntoget av sovjetiske tropper i Tsjekkoslovakia, og aktiv støtte til dissidentebevegelsen fungerte som "feilen" for dette.

Og det hele startet med Bölls utrolige suksess i Sovjetunionen. Den første publikasjonen kom ut allerede i 1952, da datidens eneste internasjonale magasin, In Defense of Peace, publiserte en novelle av en ung vesttysk forfatter, A Very Expensive Leg.

Siden 1956 har Bölls russiske utgaver dukket opp regelmessig, i kolossale opplag. Kanskje ingen steder i verden var oversettelsene hans så populære som de var blant det russiske publikummet. Bölls nære venn Lev Kopelev sa en gang: "Hvis Turgenev ble sagt å være den mest tyske av russiske forfattere, så kunne Böll sies å være den mest russiske av tyske forfattere, selv om han er en veldig 'tysk' forfatter.

Om litteraturens rolle i samfunnslivet

Forfatteren var overbevist om at litteratur er ekstremt viktig i samfunnsdannelsen. Etter hans mening er litteratur i ordets vanlige betydning i stand til å ødelegge autoritære strukturer - religiøse, politiske, ideologiske. Böll var sikker på at forfatteren, i en eller annen grad, er i stand til å forandre verden ved hjelp av sitt arbeid.

Böll likte ikke å bli kalt «nasjonens samvittighet». Etter hans mening er nasjonens samvittighet parlamentet, lovkodeksen og rettssystemet, og forfatteren er bare kalt til å vekke denne samvittigheten, og ikke være dens legemliggjøring.

Aktiv politisk stilling

Heinrich Böll, nobelprisvinner

Böll har alltid vært aktivt involvert i politikk. Dermed kom han resolutt ut i forsvar for slike sovjetiske dissidenteforfattere som Lev Kopelev og Alexander Solsjenitsyn.

Han var også kritisk til det kapitalistiske systemet. På spørsmål om det finnes en human kapitalisme, svarte han en gang: "Det kan virkelig ikke være noe slikt. Måten den kapitalistiske økonomien fungerer og bør fungere på tillater ingen humanisme."

På midten av 1970-tallet ble Bölls vurdering av det tyske samfunnet ekstremt kritisk, og hans politiske syn ble også «skjerpet». Han aksepterer ikke den modne kapitalismens ideologi med dens doble moral, de sympatiserer med sosialistiske ideer om rettferdighet.

Forfatteren gjør dette så resolutt og offentlig at han på et tidspunkt viser seg å være nærmest en «statsfiende» – i alle fall en offisiell kritikkverdighet. Fram til sin død deltok Heinrich Böll i det offentlige liv som en dissident som representerte synspunkter som var uakseptable fra et offisielt synspunkt.

Berømmelse er et middel til å gjøre noe for andre

Böll var en veldig populær forfatter. Han kommenterte sin holdning til berømmelse som følger: "Berømmelse er også et middel til å gjøre noe, for å oppnå noe for andre, og dette er et veldig godt verktøy."

Forfatteren døde i 1985. Ved begravelsesseremonien avsluttet Bölls venn, prest Herbert Falken, sin preken med disse ordene: «På vegne av de avdøde ber vi om fred og nedrustning, om beredskap til dialog, for en rettferdig fordeling av goder, for forsoning av folk. og for tilgivelse for skylden som ligger en tung byrde spesielt på oss, tyskere."

Anastasia Rakhmanova, lb

Heinrich Böll ble en fullverdig forfatter i en alder av 30 år. Hans første historie, The Train Comes on Time, ble utgitt i 1949. Dette ble fulgt av mange andre romaner, noveller, radiosendinger og essaysamlinger, og i 1972 Nobelprisen i litteratur "for et verk som kombinerer en bred dekning av virkeligheten med en høy kunst å skape karakter, og som har blitt en betydelig bidrag til gjenopplivingen av tysk litteratur." Heinrich Böll var den første tyskspråklige forfatteren som mottok denne prisen siden Hermann Hesse, som mottok den i 1946. Hans arbeid er oversatt til mer enn 30 språk, og han er en av de mest leste forfatterne i Tyskland.

AV ØYENE TIL EN KLOWN (1963)

Ramme fra filmen "Through the Eyes of a Clown" (1976)

Karrieren til den berømte artisten Hans Schnier begynner å smuldre etter at hans elskede Maria nekter å gifte seg med ham. Denne tragedien tvinger ham til å revurdere fortiden sin. Han vender tilbake til hjembyen Bonn, hvor han husker: søsterens død, kravene til faren, en millionær, og hykleriet til moren, som først kjempet for å "redde" Tyskland fra jødene, og deretter arbeidet for å gjøre fred.

GRUPPEPORTRETT MED EN DAME (1971)

Ramme fra filmen "Group Portrait with a Lady" (1977)

For denne ressurssterke og etsende romanen om naziregimets innflytelse på vanlige borgere, ble Heinrich Böll tildelt Nobelprisen i litteratur i 1972. Ved å samle historier om helt andre mennesker i dette verket viser forfatteren oss på mange måter merkelige, men veldig «menneskelige» veier valgt av mennesker som prøver å overleve i en verden preget av politisk galskap, absurditet og ødeleggelse. Handlingen handler om en tysk kvinne, Leni Pfeiffer, hvis affære med en sovjetisk krigsfange både opprettholder og ødelegger livet hennes. Fortelleren snakker med de som kjente Pfeiffer, og deres historier kombineres til en blendende mosaikk, rik på satire, men også i håp om et normalt liv.

UNDER OMSORGSKOVOIEN (1979)

Fritz Tolm klarte å ta en mektig plass i Tyskland. Men med herlighet kommer frykt og sårbarhet. Og med fremkomsten av trusselen er livet hans innhyllet i et altoppslukende «vernnettverk» av beskyttelse og polititilsyn. Fengslet i sitt eget hus, som han ikke kan forlate, hvor hver besøkende er en potensiell mistenkt og hver gjenstand en mulig bombe, bruker Tholme og familien dagene sine på å vente på når og hvordan trusselen vil innhente dem.

KATHARINA BLUMES TAPTE ære, ELLER HVORDAN VOLD OPPSTÅR OG HVA DET KAN FØRE TIL (1974)

Ramme fra filmen "The Desecrated Honor of Katharina Blum" (1975)

I en tid da journalister ikke vil stoppe for en høyprofilert historie, er Heinrich Bölls roman like relevant som alltid. Tyske Katarina Blums tilknytning til en ung mann som blir involvert i terroraktiviteter gjør henne til målet for en journalist som er klar til å sverte en persons ære for en stor overskrifts skyld. Ettersom angrepene på kvinnen eskalerer og hun blir offer for ulike anonyme trusler, innser Katrina at det bare er én vei ut av denne situasjonen. Forfatteren vender seg til detektivsjangeren, starter romanen med en tilståelse av en forbrytelse, og trekker leseren inn i et nett av sensasjonalitet, drap og en uunngåelig voldsbølge.

BILJARD KL 9:30 (1959)

Et annet verk av forfatteren, som festet ham i spissen for den voldsomme motstanden mot krigen og fascismen. Historien følger Robert Fachmel, som blir sendt til frontlinjene av andre verdenskrig for å kommandere de tilbaketrukne tyske styrkene. Og til tross for sine anti-nazistiske følelser, kjemper helten for å gjenopprette et normalt liv helt på slutten av krigen. Som en pedantisk person, holder Fachmel en streng timeplan, inkludert et daglig spill biljard. Men når en gammel venn, og nå en viktig person i nazistyret, plutselig dukker opp i livet hans, blir Fachmel tvunget til å kontrollere ikke bare det offentlige, men også det private livet.

...OG BONUS

Dette er en roman som Heinrich Böll skrev en av de første i sitt arbeid, men boken ble utgitt først i 1985.

SOLDATERS ARV (1947)

1943 Wenk, en ung tysk soldat som vokter kysten av Normandie, blir involvert i en krig der ensomhet og lidelse er hovedfiendene. Korrupsjon trives på toppen av kommandoen: Mens vanlige soldater blir tvunget til å krysse minefelt for å stjele poteter fra franske nabogårder, tjener sjefer på stjålne rasjoner. I motsetning til hærens rangering og protokoll, inngår Vank et vennskap med løytnant Schelling, som har pådratt seg sine befalings vrede ved å beskytte soldatene sine. Alt dette hatet, løgnene og vanæret fører til uventede konsekvenser når heltene sendes til den russiske fronten.

(1917-1985) tysk forfatter

For første gang ble det snakket om Heinrich Böll på slutten av 40-tallet. av 1900-tallet, da en anmeldelse av hans første bok, The Train Comes on Time, ble publisert i det tyske magasinet Welt und Wort. Artikkelen ble avsluttet med redaktørens profetiske bemerkning: «Du kan forvente bedre av denne forfatteren». Faktisk, selv i løpet av hans levetid, anerkjente kritikere Böll som "den beste hverdagsforfatteren i Tyskland på midten av det 20. århundre."

Den fremtidige forfatteren ble født i den gamle tyske byen Köln i familien til en arvelig møbelsnekker. Bölls forfedre flyktet fra forfølgelse av tilhengere av den anglikanske kirken, og flyktet fra England under kong Henry VIIIs regjeringstid. Heinrich var det sjette og yngste barnet i familien. Som de fleste av jevnaldrende begynte han i en alder av syv år å studere ved en offentlig fireårig skole. Den drillende ånden som hersket i henne gledet verken ham eller faren hans. Derfor, etter å ha fullført kurset, overførte han sønnen til det gresk-latinske gymnaset, hvor klassiske språk, litteratur og retorikk ble studert.

Allerede fra andre klasse ble Heinrich ansett som en av de beste elevene, skrev dikt og historier, som gjentatte ganger mottok priser på konkurranser. Etter råd fra læreren sin sendte han til og med verkene sine til byavisen, og selv om ikke en eneste historie ble publisert, fant avisens redaktør den unge mannen og rådet ham til å fortsette studiene i litteratur. Senere nektet Heinrich å melde seg inn i Hitlerjugend (nazipartiets ungdomsorganisasjon) og viste seg å være en av de få som ikke ønsket å delta i de fascistiske prosesjonene.

Etter å ha uteksaminert seg med utmerkelser fra gymnaset, fortsatte ikke Heinrich utdannelsen ved universitetet, der nazistene dominerte. Han kom inn som lærling i en bruktbokhandel eid av en av familiens bekjente, og drev samtidig med selvutdanning, etter å ha lest nesten all verdenslitteratur på få måneder. Forsøket på å komme vekk fra virkeligheten, å trekke seg tilbake til sin egen verden, var imidlertid mislykket. Høsten 1938 ble Böll rekruttert til å utføre arbeidstjeneste: i nesten ett år jobbet han med hogst i den bayerske svarte skogen.

Da han kom hjem, gikk han inn på universitetet i Köln, men studerte der i bare en måned, fordi han i juli 1939 ble trukket inn i hæren. Heinrich kom først til Polen, og deretter til Frankrike. I 1942, etter å ha fått en kort ferie, kom han til Köln og giftet seg med sin gamle venn Annemarie Cech. Etter krigen fikk de to sønner.

Sommeren 1943 ble enheten som Böll tjenestegjorde i sendt til østfronten. Deretter reflekterte han sine erfaringer knyttet til avgangen i historien «Toget kommer i tide» (1949). På veien sprengte partisanene sjiktet, Böll ble såret i armen, og i stedet for fronten havnet han på sykehuset. Etter å ha kommet seg, gikk han igjen til fronten og ble denne gangen såret i beinet. Etter å ha knapt kommet seg, gikk Böll igjen til fronten og fikk etter bare to ukers kamp et granatsår i hodet. Han tilbrakte mer enn et år på sykehuset, hvoretter han ble tvunget til å returnere til enheten sin. Imidlertid var han i stand til å få lovlig permisjon for skade og returnerte kort til Köln.

Böll ønsket å flytte til landsbyen med sin kones slektninger, men krigen tok slutt, amerikanske tropper gikk inn i Köln. Etter noen uker i en krigsleir, vendte Böll tilbake til hjembyen og fortsatte studiene ved universitetet. For å forsørge familien begynte han samtidig å jobbe i familieverkstedet, som ble arvet av hans eldre bror.

Så begynte Böll å skrive historier igjen og sende dem til forskjellige blader. I august 1947 ble hans historie "Farvel" publisert i magasinet "Carousel". Takket være denne publikasjonen kom forfatteren inn i sirkelen av unge forfattere gruppert rundt Klich-magasinet. I denne antifascistiske publikasjonen i 1948-1949. en rekke av Bölls historier dukket opp, senere kombinert til samlingen «Vandrer, når du kommer til Spa ...» (1950). Samlingen ble trykket av Berlin-forlaget "Middelhauv" nesten samtidig med utgivelsen av Bölls første historie, "Toget er aldri for sent" (1949).

I den snakket Böll overbevisende og dynamisk om den tragiske skjebnen til de hvis unge år falt på verdenskrigen, viste mønsteret av fremveksten av antifascistiske synspunkter forårsaket av indre uorden og splittelse av mennesker. Utgivelsen av historien brakte berømmelse til nybegynnerforfatteren. Han gikk inn i den litterære "Group of 47" og begynte aktivt å publisere artiklene og anmeldelser. Böll ble tildelt gruppeprisen i 1951 for sin novelle «Det svarte fåret».

Året 1952 ble en milepæl i forfatterens liv, da romanen hans "Hvor har du vært, Adam?" ble publisert. I den snakket Böll, for første gang i tysk litteratur, om skaden forårsaket av fascismen på skjebnen til vanlige mennesker. Kritikk aksepterte umiddelbart romanen, noe som ikke kunne sies om leserne: opplaget til boken ble utsolgt med vanskeligheter. Böll skrev senere at han "skremte leseren da han snakket for kompromissløst og hardt det som var på alles lepper". Romanen er oversatt til mange europeiske språk. Han brakte Böll berømmelse utenfor Tyskland.

Etter utgivelsen av romanene And He Didn't Say a Single Word (1953), A House Without a Master (1954) og historien Bread of the Early Years (1955), anerkjente kritikere Böll som den største tyske forfatteren av frontlinjegenerasjon. Böll innså behovet for å gå utover ett emne, og viet sin neste roman, Billiards at Half-Hour Nine (1959), til historien til en familie av Köln-arkitekter, og skrev mesterlig inn tre generasjoners skjebne i hendelsene i europeisk historie.

Forfatterens avvisning av borgerlig pengesluk, filistinisme, hykleri blir det ideologiske grunnlaget for hans arbeid. I historien Through the Eyes of a Clown forteller han historien om en helt som foretrekker å spille rollen som en narr for ikke å underkaste seg hykleriet i samfunnet rundt ham.

Utgivelsen av hvert forfatterverk blir en begivenhet. Böll blir aktivt oversatt over hele verden, inkludert i USSR. Forfatteren reiser mye, på mindre enn ti år har han reist nesten hele verden.

Bölls forhold til de sovjetiske myndighetene var ganske kompliserte. I 1962 og 1965 kom han til USSR, ferierte i de baltiske statene, jobbet i arkiver og museer, skrev manuset til en film om Dostojevskij. Han så tydelig manglene ved det sovjetiske systemet, skrev åpent om dem, talte til forsvar for de forfulgte forfatterne.

Til å begynne med ble hans harde tone ganske enkelt "ikke lagt merke til", men etter at forfatteren ga huset sitt til Alexander Solzhenitsyn, som ble utvist fra Sovjetunionen, endret situasjonen seg. Böll ble ikke lenger publisert i USSR, og i flere år var navnet hans under et uuttalt forbud.

I 1972 publiserte han sitt mest betydningsfulle verk - romanen "Gruppeportrett med en dame", som forteller en semi-anekdotisk historie om hvordan en middelaldrende mann gjenoppretter æren av sitt bekjentskap. Romanen ble anerkjent som årets beste tyske bok og ble tildelt Nobelprisen i litteratur. "Denne vekkelsen," sa lederen av Nobelkomiteen, "kan sammenlignes med oppstandelsen fra asken til en kultur som virket dømt til fullstendig ødeleggelse, men som ga nye skudd."

I 1974 ga Böll ut romanen The Desecrated Honor of Katarina Blum, der han snakket om en heltinne som ikke aksepterte omstendighetene. Romanen, som ironisk tolket verdiene av livet i etterkrigstidens Tyskland, forårsaket et stort offentlig ramaskrik og ble filmet. Samtidig begynte høyrepressen å forfølge forfatteren, som ble kalt «terrorismens åndelige mentor». Etter seieren til CDU i parlamentsvalget ble forfatterens hus ransaket.

I 1980 ble Böll alvorlig syk og legene måtte amputere en del av høyre ben. I løpet av få måneder var forfatteren sengeliggende. Men et år senere var han i stand til å overvinne sykdommen og vendte tilbake til et aktivt liv.

I 1982, på den internasjonale forfatterkongressen i Köln, holdt Böll en tale med tittelen «Images of Enemies», der han minnet om farene ved revansjisme og totalitarisme. Kort tid etter satte ukjente mennesker fyr på huset hans, og en del av forfatterens arkiv brant ned. Så tildelte rådet i byen Köln forfatteren tittelen æresborger, ga ham et nytt hus og skaffet seg arkivet hans.

I forbindelse med førtiårsdagen for Tysklands overgivelse skrev Böll et «Brev til mine sønner». I et lite, men fyldig verk, snakket han ærlig om hvor vanskelig det var å revurdere fortiden, hvilke indre plager han opplevde i 1945. Det skjedde slik at Böll i 1985 ga ut sin første roman, Soldatens arv. Den ble fullført i 1947, men forfatteren publiserte den ikke, da den betraktet som umoden.

Etter å ha fortalt om krigen i øst, ønsket forfatteren å betale fortiden fullstendig. Det samme temaet går igjen i hans siste roman, Kvinner i et elvelandskap, som kom i salg bare noen dager etter Bölls død.

Taler, møter med lesere forårsaket en forverring av sykdommen. I juli 1985 var Böll igjen på sykehuset. To uker senere ble han bedre, legene anbefalte ham å gå til et sanatorium for å fortsette behandlingen. Böll kom hjem, men dagen etter døde han uventet av et hjerteinfarkt. Det er symbolsk at bare noen timer før det hadde forfatteren signert sin siste sakprosabok, Evnen til å sørge, for publisering.