"Songs over Tsna" ble spilt igjen i Tambov. Blå innsjøer, blå øyne

RUSSLANDS ÅRhundreårhundrerom
Musikk av A. Averkin, tekst av N. Volkov

I en kamillehvit snøstorm
Engene flyktet fra vinden.
Rakettene så på elven,
Der disen av tåke lå.

Kor: Se venstre, høyre -
Russland har hundre år gammelt rom!
Det er som om eikelundene står vakthold,
Land som beskytter fred!

Den krøllete elven boltrer seg,
Og en stemme kan høres i henne.
Og et sted er det en veranda igjen -
Fars hjemsted!
Kor.

Jeg går i friluft,
Jeg ser ut i den uendelige avstanden.
Jeg vil ikke skjule min søte kjærlighet.
Livet er ikke synd for fedrelandet!
Kor.

JEG ELSKER RUSSISK ROM
Musikk av V. Levashov, tekst av V. Kharitonov

Jeg elsker blå øyne,
Snødekte topper, fjellhatter
Og vannet er rent og smelter under solen.
Jeg elsker lyse skarlagenrøde soloppganger.

Kor: Jeg elsker de fjerne russiske vidder,
Markene er brede, stiene er smale,
Jeg elsker de fjerne russiske viddene.

Jeg så en fjern side bortenfor havet,
Jeg ventet på en date med deg, Motherland,
Vi sees snart og uatskillelig.
Det var ikke noe ønske om noe bedre i mitt hjerte.
Kor.

Og klangfulle sanger over riftene,
Hvor de unge årene ble tilbrakt som soldater.
Vi puster lett, vi drømmer lett,
Langt borte ser man og alt går i oppfyllelse.

LOJALITET
Musikk av V. Litvinov, tekst av L. Tatyanicheva

I en stille park,
I nærheten av den nye skolen,
Han står - en udødelig menig,
Slank og streng som en kriger,
Med et avdekket brunt hode.

Solen går over den høye rugen.
Flåter av skyer beveger seg litt,
Jenter tar med fra Volga-regionen
Og de legger blomster ved føttene hans.

Han ser på jevnaldrende og venter
Kjæreste, jeg har drømt om det i så mange år.
På en lun ettermiddag
Gråhåret kvinne
Hun hadde med seg en bukett røde valmuer.

Jeg målte nesten hele landet -
Å se en kjær venn.
Og sitter og sørger ved sokkelen
Kjæreste, ikke gjenkjent av ham.

LANDSBY RODNOE
Musikk av B. Kiselev, tekst av Yu. Lednev

Du kan ikke glemme hjembyen din
Ved elven med en gammel vindmølle,
Med en byggåker, stefars ly,
Med en ujevn støvete motorvei.

Det er umulig å glemme hvordan vi gikk
Med en tur til nye byer.
Innfødte landsbyer hjalp til
Jobb og studier for oss.

Landsbyen er tøff på sin måte,
Men vi er gamle venner.
Jeg satte meg aldri ned med min innfødte
Du kan ikke glemme, du kan ikke glemme.

AKSEPTERT, COUNTRY, VÅRT KUBAN-BRØD!
Musikk av V. Zakharchenko, tekst av S. Khokhlov

Å ja, Krasnodar-regionen,
Å, han er rik.
Å, det er en elv over steppen,
Å, ja, han løper fra bratte fjell.

Å, uansett pol,
Å, ja, kronet med ære.
Moder jord er sykepleieren,
Å, ja, vår evige.

Å, du er en flott kosakk,
Å, ja, Kochubeys sønn,
Å ja inn jubileumsår,
Å ja, jeg klippet mye brød.

Å ja jeg ble overrasket hele verden,
Å, steppen har gått opp til solen,
Å, ta det, land,
Å ja, Kuban-brødet vårt.

OM VÅRE TRAKTORFØRER
Musikk av L. Dmitriev, tekst av V. Kuznetsov og V. Semernin

Traktorene begynte å nynne om morgenen,
Støvfelt åpnet seg.
Hvor skittent er det?
Vi har en traktorfører
Gylne hender - førsteklasses!

Tilsynelatende har fyren ikke tid til å sove i dag:
Vårens skjønnhet kalte ham!
han - Hero of Labour,
Alltid ung

Hvordan hjemlandet er ungt1
Hele landsbyen vår er stolt av ham,
Solen går glad på himmelen!
Og jorden nynner,
Og markene rasler -
De venter på steppeskipet!

RUSSISK SOUVENIR
Musikk av V. Sigalov, tekst av A. Osmushkin

Hele verden kjenner skjeene.
Våre skjeer er nå russiske suvenirer.
Våre skjeer er nå russiske suvenirer,
Innredning av mange leiligheter.

Kor: Khokhloma, Pskov.
Tula, Rostov,
Vyatka, Smolensk
Rustikke skjeer.
Lyse, fargerike,
Rund, panne,
Snill, mønstret
Valg skjeer!

Vi vil møte venner med brød og salt,
Malte skjeer - etter antall gjester.
Malte skjeer - i henhold til antall gjester,
Prøv deilig russisk kålsuppe!
Kor.

Og konsertene til våre spooners
De bringer glede og stolthet til folk.
Gi folk glede og stolthet
Gylne triller av skjeer.
Kor.

Vi sier takk til skjeen
La oss gjenta denne sangen igjen og igjen.
La oss gjenta denne sangen igjen, igjen,
La oss gi ære til den russiske skjeen.

VOLGA FLØMMET TRINN BEREZHKA
Tegning. Arrangert av V. Tsaregorodtsev

Å, Volga har oversvømmet de bratte breddene,
Ja, å, det flommet, ja, det kjære, ja, å, ja.

Fra Valdai bøyer du deg for Zhiguli,
Moder Volga er gratis, å, egentlig.

Å, mange gamle sanger ble sunget om deg,
Om deg, om russisk land,
Og nå synger vi nye sanger,
Vi forherliger ditt arbeid og bedrifter.
Det var ikke den mektige ørnen som fløy over deg,
Den mektige ørnen kunne ikke se langt.
Lenin er klok, Iljitsj har sett langt,
Han forsvarte vår frihet for oss.
Vi forstørrer det lyse moderlandet,
Vi forherliger Lenins parti,
Vi roser den brede Volga.
Herlighet! Herlighet! Herlighet!

DER, LANGS ETTER ELVEN
Ord av N. Kool, arrangement av A. Shirokov

Der, i det fjerne over elven, glitret lys,
Daggryet brant ut på den klare himmelen;
Hundrevis av unge krigere fra Budennovsky-troppene
Hun red inn på åkrene for rekognosering.

De kjørte lenge i nattens stillhet
Over den brede ukrainske steppen.
Plutselig, i det fjerne ved elven, blinket bajonetter -
Dette er White Guard-kjeder.

Og uten frykt galopperte avdelingen mot fienden,
En blodig kamp fulgte.
Og den unge fighteren senket plutselig hodet -
Komsomol-hjertet er knust.

Han falt nær føttene til krigshesten
Og han lukket de brune øynene:
- Du, lille svarte hest, fortell min kjære,
At jeg ærlig talt døde for arbeiderne.

Der, i det fjerne over elven, har lysene allerede slukket,
Daggryet blusset opp på den klare himmelen.
Hundrevis av unge krigere i leiren til Budennovsky-troppene
Jeg var på vei tilbake fra rekognosering.

DU ER BRED, STEPPE
Arrangert av A. Tsibizov
(tekst i samlingen)

OH GUTS, KOM SAMMEN!
Arbeiderkor. Arrangert av V. Baranov
(tekst i samlingen)

DET ER TÅKE I ÅKET
Arrangert av A. Boldyrev
(tekst i samlingen)

IKKE VEKK MEG UNG
Plyasovaya. Innspilt av A. Kvasov

Ikke vekk meg, unge meg,
Tidlig om morgenen,
Da vil du vekke meg
Når solen står opp.

Ja, når det klare vises,
Morgen dugg vil visne,
Hyrden skal ut på engen,
Han skal spille horn.

Ja, hyrden leker bra,
Setninger:
- Kjør ut storfeet
Til en vid dal.

De kjørte deg ut på engen,
Vi dannet en sirkel.
En jente er blid
Jeg gikk for å danse i en runddans.

Hun danser vifter med hånden,
Gjeterinnen lokker.
Her, her, hyrde,
På denne måten, kjære venn.

Hyrden danset i en time,
Jeg mistet kua.
Han danset annerledes -
Tapte tre eller fire.
Han danset i tre
Ja, jeg mistet hele flokken min.

Ikke vekk meg, unge meg,
Tidlig om morgenen,
Da vil du vekke meg
Når solen står opp.

HA GØY ALLE VÅRE KJÆRESTER
Tegning.

Ha det gøy
Alle venninnene våre
Våren er over oss, våren er over oss
Kommer han snart?

Eh, våren kommer,
Å, la den røde komme,
Vil treffe
Hyppig lett regn.

Her er det fint regn
Vil drive snøballer fra fjellene,
Å, la snøen kjøre bort, kjør bort,
Frosten driver tross alt vekk.

Eh, det er iskaldt.
De skal blomstre på marken,
I åkeren er blomstene alle kost.
Alle kost og busker.

VÅREN ER RØD
Vår, runddans. Plate av E. Zasimova
(tekst i samlingen)

Å, NOENS HEST
Bryllup. Innspilt av A. Rudneva
(tekst i samlingen)

VI GÅR TIL skumringen
Runddans. Innspilt av V. Tsaregorodtsev

Å, vi gikk til skumringen,
Å, dagen har kommet,
Manenka-dagen, kort,
Vi gikk i skogen, ja.
Å, mannek, kort dag,
Å, vi gikk i skogen.
Vi gikk i skogen
Vi hadde det gøy på engene.
Å, vi gikk i skogen.
Å, vi hadde det gøy på engene.
De plukket blomster for moro skyld
Og kransene ble krøllet.
Å, de pyntet seg,
Å, det er for sent å reise hjem.
Vi satte oss til hvile under en busk,
De sang sangen selv.
Å, vi satte oss til hvile under en busk.
Å, de sang sangen selv.
De sang sangen selv.
Nattergalen ble beordret til å plystre.
Å, de sang en sang selv,
Å, de ba nattergalen å plystre: -
Solovyushko, blås i fløyta,
Ung mann, blås i fløyta.

IKKE FOR SENT
Lyrisk. Plate av E. Zasimova

Det er ikke sent i kveld, men godt gjort, vel,
Å ja, hele natten, men han sov ikke.
Og han sov ikke,

Ja, jeg sov ikke, jeg sov ikke hele natten,
Å ja, russiske Kudertsy
Og han klødde den.

Og han klørte seg
Ja, han kammet krøllene sine,
Å ja, Brumms hatt
Og han tok den på.
Og han tok den på.

Ja, etter å ha tatt på seg en hatt, vel,
Å ja, langs gaten
Men han bestod.
Og ja, han bestod

Ja, langs gaten, vel,
Å ja, til min dame
Og han kom inn.
Og han kom inn

Ja, jeg dro for å se damen, vel,
Å ja, på verandaen
Og han sto der.

Og han sto der.
Å ja, på verandaen, vel,
Å ja, mage-hjerte
Ja, han unnet seg.

Og han henga seg ikke,
Ja, magehjertet var avslappet, vel,
Å ja, kjære dame
Og han våknet.

Og han våknet: -
Ja, stå opp, våkn opp, jente,
Å ja, stå opp, våkn opp, kjære,
Du er min kjærlighet.

Du er min kjærlighet,
Ja, hør, jente, vel,
Å ja, noe folk
De snakker om oss.

De snakker om oss
Ja, de vil skille deg og meg.
Å ja, tro det ikke, kjære,
Ali du er min.

Min kjære,
Ja, de vil ha meg, godt gjort, vel,
Å ja, for himmelens skyld
Ja, de vil fange.
Ja de vil fange
Å, de vil fange, vel,
Å ja, inn i jernet

De vil lenke meg.
De ønsker å lenke
Trim russiske krøller, vel,
Å ja, som soldater
Ja, de vil gi den bort.

Forrige helg møttes Tambov-beboere musikk festival"Sanger over Tsna". Den arrangeres for tredje år på rad. I løpet av denne tiden ble han virkelig populær.
Tusenvis av tilskuere. Flere timer med levende musikk. Favorittkomposisjoner fremført av landets beste vokalister.
– Under festivalen lyder sanger bokstavelig talt over Tsna. Allerede før gallakonsertens start, i tre og en halv time, den beste kor regioner utført populære verk seiling langs elvekanalen på lystbåter.
– Jeg elsker blå innsjøøyne, snødekte topper, fjellhatter.
Båtpromenaden-konserten er en slags prolog til hovedarrangementet. Båter med musikere om bord cruiset fra de elskendes bro til Parus-stranden, og gjorde Tsna-kanalen om til en stor scene.
"Vakker natur, vakre mennesker, flott humør, inntrykkene er veldig gode,” sa Natalya Semochkina, deltaker vokalgruppe"Russisk sjel".
– Wien husker, Alpene og Donau husker.
Gallakonserten på Musikkplassen ble åpnet med krigssanger. De ble fremført av Rachmaninov Chamber Choir, akkompagnert av Tambov Symphony Orchestra. Forresten, oversettelse for alle kjente sanger for kor og orkester ble laget spesielt for festivalen av komponisten Alexei Larin.
«Jeg skrev nylig til ham at vi skal ha en festival, vi ønsker å synge denne i stedet strykekvartett vil spille Symfoniorkester strengdel, er det mulig? Han sier, hva vil resten av orkesteret gjøre? Jeg sier sitt. Men dette er ikke bra. Selvfølgelig ikke bra. Vel, ok, selv om jeg egentlig ikke har tid akkurat nå, har han en internasjonal konkurranse i Praha. Men jeg skal gjøre orkestreringen for deg. Han laget det spesielt for orkesteret, og det er derfor det i dag vil være en slik verdenspremiere på festivalen, sa Vladimir Kozlyakov, kunstnerisk leder Kammerkor oppkalt etter S.V. Rachmaninov.
Kuban Cossack og nordruss kom også til festivalen folkekor, som bare dagen før deltok på nok en festival tusenvis av kilometer fra Tambov.
– Kom og besøk oss i nord. Kom og besøk oss i nord.
Den berømte Habaneraen fra operaen "Carmen" ble fremført av solisten Bolshoi teater Agunda Kulaeva. Det er ikke første gang hun deltar på festivalen. Hun innrømmer at hun har mye til felles med Tambov.
«På denne jorden begynte jeg min uavhengige karriere som vokalist. Jeg sang her for første gang i mitt liv solokonsert i to grener, den gang Filharmonien var åpen. For meg er dette stedet som et andre hjemland, kan man si. Jeg kommer hit med stor glede, sa Agunda Kulaeva, solist ved Statens akademiske Bolsjojteater i Russland.
Populære sanger av sovjetiske og russiske komponister ble fremført av landets beste vokalister. Det timelange musikalske maratonet ble avsluttet først ved midnatt, men du kan lytte til musikken til store forfattere i det uendelige.

Jeg elsker russiske åpne områder
Musikk av V. Levashov. Ord av V. Kharitonov

Jeg elsker blått
Lake øyne,
Snødekte topper—
Fjellhatter,
Og vannet er klart,
Smeltet under solen,
Jeg elsker lette
Soloppgangene er skarlagenrøde.

Kor: Jeg elsker fjernere
russiske vidder,
Feltene er brede,
Stiene er smale,
Feltene er brede,
Stiene er smale,
Jeg elsker fjerne
Russiske åpne områder!

Jeg så det i utlandet
Den andre siden
Med deg, Motherland,
Jeg ventet på en date
Ser deg snart
Og uatskillelig,-
Det lå ikke på hjertet mitt
Ønsker det beste!
Kor.

Og sangene er harmoniske
Over riftene,
Hvor er ungdomsårene
De passerte som soldater.
Det er lett for oss å puste
Drømmer lyst
Det virker langt unna -
Og alt går i oppfyllelse.
Kor.

Novgorod rognetrær
Musikk av V. Nikitin. Ord av V. Semernin

Det er platantrær på planeten,
Det er en akasie og en rose,
Det er en akasie og en rose,
Slank poppel og bjørk.

Jeg elsker deg sønnens kjærlighet,
Jeg elsker alt i verden,
Jeg elsker alt i verden
Novgorod røn!

Kor: Å, episke Novgorod,
Fantastiske byen Novograd!
Uslukkelige rognetrær,
God høst rubiner,
De brenner i vinden din.

Skjebnen brente meg,
Hvordan fiendene kom til Volga,
Hvordan fiendene kom til Volga
Ja til vår kjære Volkhov.
Men hun var overalt hos oss
Novgorod røn,
Novgorod røn,
Som et utfoldet banner.
Kor.

Jeg gikk gjennom kamper og tordenvær,
Jeg har sett forskjellige land
Jeg har sett forskjellige land
Men jeg vil ikke slutte å elske
Jeg vil ikke forlate mitt russiske hjerte
Vår nordlige rose,
Vår nordrose—
Novgorod røn!
Kor.

Valdai, min Valdai
Musikk av A. Titov. Ord av I. Dremov

I Valdai, i Valdai
Solnedganger og soloppganger er bra.
Og landet der er evig ungt,
Han hilser alle med hengivenhet og hilsener.

Kor: Valdai, du er min Valdai,
Det finnes ingen vakrere daggry i verden.
Fantastisk fritt land,
Skjønnhet, kjærlighet til Russland!

Daggryet ble rødt på himmelen.
Jeg møtte en jente.
Fra da av ble du kjærere for meg,
Kjære Valdai-side!
Kor.

Ikke glem de lange stiene
Det landet Valdai, kjært til hjertet,
Hva ga Volga til Russland?
Og hun inspirerte meg med kjærlighet.
Kor.

Gusli Ilmen-havet
Musikk av V. Grigorenko. Ord av V. Semernin

Ilmen-havet blå,
Bredt og dypt
Ruller i land med en bølge
Sadkos klangfulle gusli.

Kor: Barn og barnebarn av Sadko
Harpen rørte lett -
Hørte og sank
I hjertet Russisk sang,
Ja, så dypt!

Gjess fløy inn i sivet
Og de satte seg på rekke og rad,
Og harpen din lød,
Ilmen-havet, over vannet.
Kor.

Ilmenhavet satte seg,
Å sette en hjelm på bølgen,
Ilmen-havet ga
Vi har vår egen gamle melodi.
Kor.

Novgorod omdans

For en vakker sommerkveld!
Unge mennesker samles ved daggry,
Jentenes sjal blomstrer,
Sangene våre høres muntre ut.
Eh, gode sanger vi har!
Enda bedre er Novgorod-dansen.
Kom igjen, russisk, Seryozha trekkspilleren,
Vår amatørkunstner på landsbygda!

Kor: Eh, bank-bank,
Sirkelen er liten for dansere.
Du vil ikke ta bort ungdommen vår, du vil ikke ta den bort!
Ungdommen gikk rundt og danset.

En ung traktorfører kom ut i sirkelen,
Hvordan han plystret og trampet med foten,
Ja, han satt på huk i en sirkel,
Jeg inviterte et Komsomol-medlem.
Snakket, snakket, snakket,
Ja, jeg fikk ikke svar på min kjærlighet.
Og han gikk og begynte å danse,
Han fikk smilet hennes i det øyeblikket.
Kor.

For en vakker sommerkveld!
Ungdommen sprer seg ikke til lyset,
Det spilles trekkspill ved elven,
Hælene uttales høyt.
Å, du er våre kjære åker,
Kjære, elskede land!
Hun strakte seg ut til alle kanter,
Det enorme sovjetiske landet.
Kor.

Blå harpe
Musikk av G. Ponomarenko. Ord av V. Semernin

Hvor, hvor gikk du, gjess,
I hvilken region søker du ly?
Vingen berørte den blå harpen—
Du skyndte deg av sted, og harpen sang fortsatt.

De synger om ting som er langt, langt unna,
I et annet land hvor du flyr,
Menneskehjertet lengter også
Og venter på oppmerksomhet og kjærlighet.

Du flyr bort, gjess, flyr bort;
Bring lykke og hilsener til folk,
I den fuktige tåken bortenfor elven, smelt -
Jeg vil vifte med hånden etter deg.

Men kom tilbake til våren, gjess,
Og i klar himmel, på russisk side
Berør den blå harpen med vingen,
Gi meg tilbake min kjærlighet igjen!

Novgorod skjønnhet
Musikk av A. Averkin. Ord av P. Gradov

Ilmensjøen er dyp,
Himmelen blir blå i den.
Hvor blåøyd er du?
Novgorod skjønnhet.
Synlig selv langveisfra
Hvor blåøyd er du?
Novgorod skjønnhet!

Er det sola som skinner?
Enten en lysebrun flette.
Å, hvem kjenner ikke deg?
Novgorod skjønnhet.
Hvem sukker ikke for deg,
Å, hvem kjenner ikke deg?
Novgorod skjønnhet!

Vi sto ved siden av hverandre for å si farvel,
Vi sto der i tre timer -

Novgorod skjønnhet.
Jeg vil gjerne kysse til morgenen,
Å, så vanskelig det er å forlate,
Novgorod skjønnhet!

Fortell meg, Ilmen
Musikk av V. Nikitin. Ord av P. Suknov

Til den gråhårede Ilmen
Jeg skynder meg med spørsmål:
Fortell meg er det rent
Glubyn-vann,
Hvem er han med på båten?
På en selvgående pistol,
juni kveld
Kom her?

Forhekset meg
Med stort håp,
Ja, snart ble de ordene lett glemt.
Fortell han du
Som tidligere år
Elsket Lyubavushka
Guslyar Sadko.

Måtte jentas lykke
Dekket med skyer
De fra den blå himmelen
Ring meg av.
La min utro venn
Han vil forstå og lære
Grenseløs lojalitet
Stor kjærlighet.

Sundress.
Musikk av V. Demidov. Ord av I. Savinova

Sy meg, mor, en solkjole fra lerret,
Jeg skal sy den med karmosinrød silke.
Noe trekker mot deg av en grunn
Antikken med episk skjønnhet.

Hvorfor, jeg kan ikke finne ut
Elsker haneflammemønsteret?
Syng meg en gammel sang, mor,
Hvordan stjernene brenner brennende på himmelen.

Hvor mange av dem er det i Russland?
Ser om natten med ubevegelige øyne.
Syng for meg, mor, jeg vil synge med deg—
Vi blir ikke fornærmet av stemmene!

Et sted i blodets brennende dyp
Jeg arver etter mine oldefedre
Kjærlighetens utallige kraft
Til mitt rettferdige Novgorod-land.

Byster
Musikk av V. Nikitin. Ord av P. Suknov

Den klare månen lyste opp jorden.
Trekkspillet er ikke alene om å gå gjennom bygda.
Byster, byster
Forbi vinduet vårt.

Min kjære går foran og leker,
De sier: "Spiser middag raskt og kom ut!"
Byster, byster—
Hjertet mitt hopper i brystet mitt.

De bar meg langs gaten til elven
Høyhælte sko.
Byster, byster,
Hva skal en jente gjøre?

Over elven flyr det klangfulle refreng,
Jeg er vakrere enn alle venninnene mine.
Byster, byster
De forteller meg om kjærlighet!

elven Yarynya
Musikk av A. Khomyakov. Ord av V. Sokolov

Endene svømte hele sommeren
Endene klekket ut andungene sine.
Om våren dette stedet
Endene vil fly igjen.

Kor: Yarynya-elven fryser,
I midten er det et hull.

Fiskere elsker elven,
De elsker jentene hennes,—
På lønn rockere
De bærer tøyet for å skylle.
Kor.

Du bør ikke gå til elven
Skyll håndklær:
Du vil skli, du vil stupe—
Finner den ikke før våren.
Kor.

Ikke gå til elven heller
For å fange abborfisk:
Du vil fryse på isen,—
Hvem vil jeg elske?
Kor.

Å, og jeg er redd for å møtes
På farlig elveis.
Helt trygt
Vi møtes på broen!
Kor.

Volkhova
Musikk av A. Khomyakov. Ord av V. Sokolov

På en høy bratt bredd
Jeg kan fortsatt ikke vente på deg.
Volkhov sover, og med grønn ild
Vårhagen gjenspeiles i den.

Kom, kom, kom,

Jeg skal plukke hvite fuglekirsebær,
Jeg kaller deg prinsesse
Jeg vil kalle deg Volkhova,
Å lytte til din milde stemme.

Volkhova, Volkhova, Volkhova,
Kjære ord til deg.

Jeg finner ikke slike ord for en annen,
Bare med deg har hjertet mitt fred.
Det er plass til deg på den hvite natten,
Det er for mange ringestrenger for deg.

Kom, kom, kom,
Våkn opp Volkhov med sangen din.

Ivan da Marya
Musikk av N. Polikarpov. Ord av V. Semernin

Over en rolig landsby
Gjess fløy forbi
Å, solen skinte,
Oversvømmer hagene.
Og vokste opp i bygda
Vanya og Marusya,
Og også Ivan da Marya,
Gule blomster.

Å, over hele Russland
Dagen er fylt med sorg.
Å, de henger på den klare himmelen
Svarte kors.
Jeg så av Vanya
Jenta Marusya,
Og også Ivan da Marya,
Gule blomster.

Ond fiendekule
Jeg sporet opp Vanya.
Åh, himmelen rister
Faller ned i buskene.
Farget med blod
Hvit løvetann,
Og også Ivan da Marya,
Gule blomster.

Til hjemlandet om våren
Gjessene har kommet tilbake.
Å, virkelig, Vanya,
Kommer du ikke tilbake?
Der tårene falt
Jenter fra Marusya,
Ivan da Marya blomstrer der,
Gule blomster.

Volkhovyanochka
Musikk av P. Potapov. Ord av N. Gleizarov

Som den varme ømheten fra vårgrener,
Du kommer uten kjærlighet,
Du varmer meg med smilet ditt,
Volkhovyanochka er min glede.

Blå skyer og gylden soloppgang:
Hele jorden er ditt håndverk!
Jeg er så glad for at jeg møtte deg i vår,
Volkhovyanochka er min lykke.

Du er sterk på jobb og ren sjel,
Du forherliger ditt hjemland med sang.
Du er min støtte, du er kjærlighet og drøm,
Volkhovyanochka er sangen min.

Hva feiler det deg? Hvit bjørk?
Musikk av Yu. Guryev. Ord av V. Semernin
(tekst i samlingen)

Mot stjernene
Musikk av A. Novikov. Ord av V. Kharitonov

Jentene våre er tilbake fra jobb
Og de ser nysgjerrig på månen:
Noen kommer tilbake igjen fra flyturen,
Noen vil sannsynligvis gå inn i stillheten.

Kor: Et vindu er åpent mot stjernene,
Og klokken holdt pusten.
Et sted spiller et trekkspill,
Et sted sukker bassen, sukker.

Bjørketreet hvisket noe til noen,
I lang tid blinket en stjerne for noen,
Og ble poesiprosa,
Og togene kom tilbake!
Kor,

Elven ble kvalt av gleden over å møte,
Leppene sa: "Vær så snill å tro."
Lykken rørte nok hjertet mitt
Så det er umulig å ta bort nå!
Kor.

Å, balalaika!
Musikk av V. Temnov. Ord av P. Chernyaev

Skumringen samlet seg over elven,
Tåkene falt lavt.
Som alltid på den gamle benken
Jeg spilte balalaika.

Strengene dine er som nattergaler!
Å, balalaika, balalaika,
Å, hjelp meg i kjærlighet!

Sommernatten fløy fort forbi,
Daggryet gikk opp.
Balalaikaen sluttet ikke å snakke—
Vanechka lyttet til meg hele natten.
Kor.

Jeg går, jeg går med en balalaika,
Men jeg vet at Vanya er et sted i nærheten.
Han er sjenert til å komme nær meg,
Han vil ikke tenke på å si tre ord.
Kor.

Jeg ble en søt sang for ham,
En trofast venn, en brud.
Så vi går, jeg og Vanechka,
Og balalaikaen vår er med oss.

Kor: Å, balalaika, balalaika,
Strengene dine er som nattergaler!
Å, balalaika, balalaika,
Å, det hjalp i kjærlighet.

Fem jenter - ett trekkspill
Musikk av B. Tikhonov. Ord av B. Gaikovich og Yu. Polukhin

Natt fra den månelyse kurven
Dusj stjerner tilfeldig.
Ett trekkspill ble fanget
Fem iherdige jenter.

Vi fulgte sangen langs landeveien
Og de sirklet uten veier:
Fra en sibirsk landsby
En gutt kom på besøk.

Siden den gang har de sladret rundt:
Som, jomfrulandet er langt unna,
Men noen, ikke ellers,
Fyren vil lokke deg til Altai.

Og når på toppen av trærne
Røyken ble etterlatt av lokomotivet -
Og så gispet landsbyen:
Han tok med seg fem!