Vi skriver et essay "Min familie" på fransk. Familie på fransk Brev om familie på fransk

Bonjour! Permettez-moi de presenter ma famille. Tout d'abord je dois accentuer votre oppmerksomhet sur ma vision personnelle en ce qui concerne la famille. A mon avis, la famille ce sont les personnes très unies et, bien sûr, très aimables. C'est seulement dans la famille qu'on peut reçevoir des conseils inestimables pour tous les événements qui peuvent se passer dans notre vie.

C'est dommage que ce n'est pas tout le monde qui a la richesse de vivre en famille. Je crois qu'il est nécessaire d'aider souvent aux gens qui restent seules et qui ont manque de relations familiales. Donc, mon opinion reste toujours la même: la famille c'est un genre d'une réunion qui occupe la place primordiale dans la vie de tout le monde.

Dans ma famille il y a seulement quatre personnes. Mais, malgré cette petite quantité nous tous sommes très reliés. Puisque chaque personne de notre famille est assez occupé par le travail, par les études ou par quelque chose d'autre, c'est le samedi que nous nous réunissons dans notre salon. Ici nous discutons des question différentes, nous échangeons de nos opinions. En pluss, là nous traçons le projet pour le week-end prochain.

Malgré que nous tous avons presque les mêmes droits dans le conseil de famille, c'est toujours le père qui prend la parole pour mettre tous les points sur "i". Ensuite c'est ma mère qui le plus souvent soutient le père dans n'importe quelles beslutninger. Qui est-ce qui nous reste encore? Bien sûr, c'est mon frère aîné et moi. Puisque mon frère est déjà étudiant, les foreldre essayent de compter son opinion personnelle. Quant à moi, c'est toujours le point de vue de ma mère que je copie.

Grâce à ces réunions le samedi notre famille reste toujours unie: chaque membre essaie d'aider l'autre et de donner des conseils utiles. Je suis très heureux d'être le membre d'une telle famille où toute personne peut se développer d'une manière naturelle.

Hallo! La meg presentere familien min. Først må jeg gjøre deg oppmerksom på min personlige forståelse av noe slikt som en familie. Jeg tror at dette er spesielle mennesker som er veldig tilkoblet og veldig lydhøre. Eksklusivt i familien er det mulig å motta uvurderlige råd ved enhver anledning som måtte skje i livet vårt.

Det er synd at ikke alle har den luksusen å bo i en familie. Jeg er av den oppfatning at det ofte er nødvendig å hjelpe mennesker som blir stående alene og som mangler familieforhold. Dermed forblir min mening alltid den samme: Familien er en spesiell type samfunn som inntar en ekstremt viktig plass i alles liv.

Det er bare fire personer i familien min. Men til tross for et så lite antall er vi veldig forent. Siden hvert medlem av familien vår har det travelt nok enten med jobb, studier eller noe annet, er det på lørdager vi alle samles i stua. Der diskuterer vi ulike saker, vi utveksler synspunkter. I tillegg legger vi en plan for neste helg.

Til tross for at nesten alle i familien vår har de samme rettighetene i familierådet, sier faren min alltid åpningsordet for umiddelbart å prikke "og". Så snakker min mor, som oftest støtter faren i å ta eventuelle avgjørelser. Hvem er igjen? Selvfølgelig, dette er min bror og meg. Siden broren min allerede er student, prøver foreldrene våre å ta hensyn til hans egen mening. Når det gjelder meg, velger og støtter jeg alltid stillingen til min mor.

Takket være slike møter på lørdager forblir familien vår alltid samlet: alle prøver å hjelpe den andre og gi gode råd. Jeg er ekstremt glad for å være medlem av en slik familie der hver enkelt kan utvikle seg naturlig.

Presentasjon

Om emnet: "Min familie"

8. klasse elever "B"

MBOU ungdomsskole №18

Manko Ekaterina.

Sur le tema: "Ma famille"

Les eleves de 8 klasse "B"

MBOU L "ECOLE nr. 18

Manko Catherine.

La famille est une valgte essentielle pour les gens.

Familie er en viktig ting for mennesker.

Je m "appelle Cathérine. C`est mon prenom. Mon nom de famille est Manko.

Jeg heter Ekaterina. Dette er navnet mitt. Mitt etternavn er Manko.

Je suis née le vingt-sept février deux mille de la deuxième année de Voronej.

Jeg ble født 27. februar 2002 i Voronezh.

Jeg studerer på skole nummer 18.

Je fais mesétudes à l'école nr. 18.

Min familie er petite. Nous sommes trois: mon père, ma mère et moi.

Familien min er ikke stor. Vi er tre: pappa, mamma og meg.

Nå vil jeg gjerne fortelle litt om familien min og først og fremst om foreldrene mine.

Vedlikeholdspersonell er en familiemedlem og avant tout de mes foreldre.

Ma mere est un ingénieur. Elle er assez grande og svelte blonde. Sønn navn Ludmila.

Moren min er ingeniør. Hun er ganske høy og slank blond. Hun heter Lyudmila.

Mon pere est aussi un ingénieur. Il est aussi grand, chez lui, les yeux sont gris. Mon pere s'appelle Andrey Nikolaevich.

Faren min er også ingeniør. Han er også høy og har brune øyne.

Min fars navn er Andrei Nikolaevich.

Mes foreldre sont maries depuis vingt ans. Ils ont beaucoup en points communs. Mes foreldre sont travailleurs. Ma mere sait bien faire la cusine et elle est très pratique.

Foreldrene mine har vært gift i tjue år. De har mye til felles. Foreldrene mine er hardtarbeidende. Mamma kan godt lage mat og er veldig praktisk.

Vi er alle veldig vennlige. Vi elsker å tilbringe fritiden vår sammen.

Nous sommes tous tres unis. Nous aimons passer du temps ensemble.

Min familie

Hensikten med leksjonen:

Repetisjon av bestått språkmateriale og konsolidering av de dannede ferdighetene.

Utstyr: datamaskin, skjerm, presentasjon skrevet i Power Point, tavle, utdelingsark: øvelser, dialogtekst.

Abstrakt lekse .

1 . Professor: Bonjour, meg amis!

Aujourd'hui nous allons parler de la famille. Angående le plan de notre leçon. Avant tout nous allons répéter le lexique que nous avons appris. Après nous allons apprendre le nouveau lexique sur le thème "La famille". Et à la fin de la leçon nous allons noter le devoir.

2. Fonetiske og taleøvelser.

Prononcez à ma suite:
Ton père, qu'est-ce qu'il fait?
Mon pere est capitaine.
Qui est-ce?
Det er Claire.
Le pere de Claire s'appelle Robert.
C'est la mere de Claire.
Elle s'appelle Adèle.
C'est le grand-pere de Claire.
Il s'appelle Michel.
C'est la grand-mere de Claire.
Elle s'appelle Angele.
C'est le frere de Claire.
Il s'appelle Daniel.

Professor: Vedlikeholdspassons à notre thème, parlons de la famille. Regardez le tableau. Vous pouvez y voir un arbre genealogique d'une famille. Cette familie est grande. Ils sont neuf. Er du kjent med en kommentar? Combien vous êtes? (barns historier om familien deres) .

Elever: se posent des spørsmål et y répondent à tour de rôle.

Kommenterer du familien?
- Min familie er stor.
- Combien vous êtes?
- Nous sommes cinq.

Professor: Chaque-familien er unik. Maintenant je vous propose de décrire votre famille. Pour vous aider j'ai préparé une list d'épithètes. Lisons-les.

La famille peut être…

E: ... grande, petite, nombreuse;

P: La bare peut être …

E: ... bonne, belle, jeune, alvorlig;

P: Le pere peut être ...

E: ... bon, beau, jeune, alvorlig;

P: La grand-mère peut être…

E: ... vieille, jeune, belle, bonne, sévère;

P: Le grand-père peutêtre …

E: ... vieux, jeune, bon, sévère;

P: La sœur peutêtre …

E: ... petite, grande, jolie, belle, sympa;

P: Le frère peutêtre …

E: ... petit, grand, joli, sympa.

P: Parlez de vos foreldre en ansatt ces epithètes.(Le professeur pose des question aux élèves sur leurs foreldre.)

E: Respondents hjelpespørsmål.

3. Kroppsøving. Spill - fantastiske minutter.

Professor: Parlons des professions de vos foreldre. Quelles yrker connaissez vous?

E: le professeur, le chauffeur, le programur, le pianiste, le médecin, le fermier, le klovn, le parachutiste, le dentiste ...

P: Takk, c'est ca. Je veux vous forslagsstiller encore quelques yrker.

Ce sontle vendeur, le comptable, l'ingénieur, le physicien, le menager, l'ouvrier.

P: Maintenant dites-moi où peuvent travailler les représentants de ces professions?

E: tachent de répondre à cette spørsmål à l'aide du professeur. (Les reponses apparaissent sur l'écran).

Le professeur travaille à l'école.
Le chauffeur travaille à la factory.
Le programur travaille à la firme.
Le pianiste travaille au conservatoire.
Le médecin travaille à l'hôpital.
Le fermier travaille à la ferme.
Le clown travaille au cirque.
Le dentiste travaille à la clinique.
Le vendeur travaille au magasin.
Le comptable travaille à l'usine.
L'ingénieur travaille à l'usine.
Le physicien travaille à l'institut.
Le menager travaille à la firme.
L'ouvrier travaille à la fabrikk.

P: Dites-moi s'il vous plaît que font vos foreldre og où travaillent-ils?

E: respondent à la spørsmål.

P: Vedlikehold travaillons le dialog. Commençons par la lecture et par la traduction de chaque frase.

E: Lytt til fraser du dialogue après le professeur, puis ils lisent tout le dialogue eux-mêmes.

-Kommentere t'appelles-tu?
- Je m'appelle Francine.
- Quel alder som-du?
- J'ai onze ans.
- Er familien stor?
- Tidligere fortelling.
- Combien vous-êtes?
- Nous sommes quatre: mon père, ma mère, mon frère et moi.
- Er det en kommentar?
- Ma mere est jeune et belle.
- Et tonn pere. Kommentar est-il?
-Il est aussi jeune et beau.
- Ton père qu'est-ce qu'il fait?
-Jeg er programmerer.
- Et ta mer?
- Elle est pianist.
- Comment s'appelle ton frere?
- Il s'appelle Michel. Il est encore petit. Il a deux ans. Il est tres joli.

P: Maintenant faites le récit en utilisant l'information du dialogue.

E: Après la lecture, d'après ce dialogue ils font le récit en mettant les mots manqués.

Cette fille s'appelle ... . Elle en … ans. Sa famille n'est pas ... . Ils sont …: sønn …, sa …, sønn … et elle. Det er bare … et…. Elle est…. Son pere est aussi…et…. Det er…. Son frere s’appelle…. Il est encore … . Jeg er … ans. Il est tres….

4. Professor: Maintenant nous repétons la grammaire (l´imparfait).

P: Aujourd'hui nous avons parlé de la famille. A la maison je vous propose de faire un récit sur votre famille et de créer une presentation à l'aide de cette information et des photos de famille. A la maison vous devez aussi apprendre le lexique et le dialogue pris à la leçon.

Essayet "Min familie" på fransk vil hjelpe deg kompetent og omfangsrikt å beskrive alle medlemmer av familien din, deres egenskaper og yrke.

Komposisjonen "Min familie" er til stede i fransktimer i nesten alle klasser. I tillegg vil du i en vanlig samtale med en franskmann alltid bli spurt om familiemedlemmer. Vi vil analysere hvordan du kan fortelle eller skrive om dine kjære i detalj.

Vi husker familiemedlemmer på fransk!

La oss fylle på vokabularet vårt med ordene som er nødvendige for en samtale eller et essay som er direkte relatert til emnet:

• La familie - familie
• Les foreldre - foreldre, slektninger
• Le père (pappa) - far
• La mere (maman) - mor
• Le frere - bror
• La soeur - søster
• Le fils - sønn
• La fille - datter
• Les besteforeldre - besteforeldre
• La grand-mère - bestemor
• Le grand-père - bestefar
• Le petit-fils - barnebarn
• La petite-fille - barnebarn
• Le cousin - fetter
• La cousine - fetter
• L'onkel - onkel
• La tante - tante
• Le neveu - nevø
• La niese - niese

Familiemedlemmer på fransk

Hvordan skrive et essay "Min familie"?

Hvis vi skriver et essay om en familie på fransk, så er det viktig for oss å følge en bestemt, forhåndsetablert struktur. Vi starter hvert essay med en introduksjon. Noen få innledende setninger i første avsnitt der du kan skrive hva en familie er, hvorfor det er så viktig for hver person. Her er noen setninger som kan hjelpe deg:

• Une famille, c’est... – Familie- Dette…
• Une famille pour une personne signifie… – FamilieTilmenneskeligMidler…
• Il est viktig d'avoir une famille, parce que ... - Viktighafamilie, DerforHva…
• Une personne ne peut pas vivre toute seule, sans famille ... - ManIkkeKan væreboi det hele tatten, utenfamilier…

La oss nå gå videre til hoveddelen. Du kan begynne med hva familien din betyr for deg og hvorfor, hvorfor du elsker den, hvor glad du er for at du har kjære osv.

• Je suis heureux d'avoir ma famille... - Jeg er glad for at jeg har familien min...
• Pour moi ma famille, c'est ... - Formegminfamilie- Dette…
• Je ne peux pas imaginer ma vie sans ma famille, puisque ... - IIkkeKanintroduserehanslivutenminfamilier…
• Mes foreldre meg comprennent ... - Foreldrene mine forstår meg ...
• Nous vivons en concorde et en harmonie... – Vivi leverVsamtykkeOgharmoni…

Og så vender vi oss til beskrivelsen av familiemedlemmer: hvem og hvor jobber, hvem og hva er glad i. I hoveddelen, snakk om hvordan dere alle tilbringer tid sammen, hva dere gjør, hvordan dere slapper av sammen osv.

• Mon pere est… Il aime beaucoup… – Minfar… Han liker…
• Ma mere travaille… Elle s’occupe… – MinMorvirker… Hun gjør…
• Moi, je suis… J’aime… – I… Jeg elsker…

Og til slutt den siste delen av essayet. I den konkluderer du med hvorfor det er så viktig å ha en familie for hver person. Det er her setninger som:

• C'est pourquoi il est très important d'avoir une famille - HerHvorforVeldigviktighafamilie.
• Je suis heureux que ma famille me soutient - jeg erlykkelig, Hvaminfamiliemegstøtter.
• La famille, c'est une place... – Familie- DetteAtplass…

Og nå, venner, ønsker vi å presentere et eksemplarisk essay "Min familie" på fransk, som du kan stole på når du beskriver familien din.

Ma famille est la chose la plus précieuse que j'ai. Je pense que la famille est très importante pour chaque personne, parce que la famille ce sont les personnes qui t'aiment et qui tu aimes. Ma famille n'est pas grande, c'est une simple famille habituelle. Nous sommes cinq: mon père, le chef de famille, ma mère, ma sœur mon chat et moi.

Mon pere s'appele Michel. Il a quarante-deux ans. Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Il aime beaucoup son travail. Pendant son temps free, il aime faire du sport. Ma mer, Lucie er enseignante. Elle enseigne le français à l'université. Elle est tres patiente et travailleuse, afin que les éleves l'adorent. Elle a trente-six ans, mais elle a l'air plus jeune, elle est tres belle. Ma soeur s'appele Natalie. Elle va à l'école maternelle. Elle est tres mignonne et charmante. J'adore ma petite soeur. Nous jouons souvent ensemble.

Quant a moi, je suis écolier. J'ai quatorze ans. Après l'école, du er i parc med meg amis. J'aime jouer au fotball. J'aime lire et passer les soirs avec ma famille. Nous nous sentons tres bien ensemble. Moi et ma soeur, nous aimons visiter nos grands-parents le samedi et le dimanche. Et nos grands-parents sont bien aises de nous voir. Ils ont toujours quelque-chose de delicieux por nous.

Nå kan du chatte. Il est aussi le membre de notre famille. Notre chat s'appèle Gris, parce qu'il est de couleur grise. Le chat est tres grand et laineux. Il est très paresseux, mais quand même nous l'aimons beaucoup, parce qu'il est tendre, doux et il aime notre careesse. Pluss de tout notre chat aime dormir près de maman quand elle lit un livre ou regarde la télé.

Nous aimons passer le temps libre ensemble. Le soir nous allons au cinema eller dans en restaurant. Si nous restons à la maison, alors nous discutons des livres et des filminteressants. Parfois je joue aux échecs avec papa, anheng que maman aide ma soeur avec ses devoirs. Je me sens le plus heureux au sein de ma famille. Parce que je sais que c'est mon abri et c'est une place où je peux venir avec mes question et mes problèmes. Et ma famille me soutiendra toujours.

Je pense que l'homme ne peux pas vivre tout seul, sans famille. La famille est celle sted où t'attend toujours. J'aime beaucoup ma famille.

Vi har allerede lykkes med å skrive essayet "Min familie" på fransk. Du kan skrive din egen basert på dette eksemplet. Hvis du skriver om en mann eller kone og dine barn, så bytt ut ordene "far" med "ektemann" og "mor" med "kone", og skriv inn passende alder. Vi ønsker deg lykke til!

Hvis du akkurat har begynt å lære fransk på skolen, universitetet, med en veileder eller på egen hånd, vil et av de første emnene å studere være Min familie på fransk. Også på skolen kan du bli bedt om å skrive en historie om familien din på fransk som lekser. Denne historien består vanligvis av 150-250 ord. For å skrive det, må du kunne bygge enkle setninger.

La oss se på det nødvendige vokabularet som vil komme godt med når du skriver et essay om emnet Min familie på fransk:

Substantiv	noms
familie	la familien
mor - mor	m?re - maman
far - pappa	p?re - pappa
foreldre	foreldre
barn	enfant
pike	fille
gutt	gar? på
Bror	fr?re
søster	s?ur
bestemor	grand-m?re
farfar	grand-p?re
tante	tante
onkel	onkel
sønn	fils
datter	fille
barnebarn	petit-fils
barnebarn	petite-fille
Navn	le nom
etternavn	familiens navn
Venn	ami
kjæreste	kjæresten
hverandre	l'un l'autre
Adjektiver:	Adjektiver:
gammel ung	vieux-jeune
Senior junior	a?n? - kadett
stor liten	grand - petite
Adverb:	Adverb:
mange-få	beaucoup - un peu
Verb:	verb:
Være forelsket	sikter
bli kalt	s "appeler

I begynnelsen av et essay om emnet Min familie på fransk, vil det være greit å skrive generell informasjon om familien din. Her kan du angi antall familiemedlemmer, egenskapene til forholdet ditt, hobbyer og vanlige tidsfordriv. Når du skriver en historie om en familie på fransk, prøv å unngå floskler, skriv hvorfor familien din er unik og hva du liker best med strukturen.

Del deretter din franske familiehistorie i avsnitt. Hvert avsnitt vil beskrive ett familiemedlem.

Skriv betinget 3-5 setninger om hver av dem. Dette kan inkludere informasjon om navn, alder, hobbyer, yrke og karakter til din nærmeste familie. Avslutt familiehistorien din på fransk med et sammendrag av din personlighet og en avsluttende konklusjon om familien din.

Eksempler på typiske setninger når du skriver et essay om emnet Min familie på fransk:

Nous sommes cinq: mon p?re, chef de famille, ma m?re, ma s?ur (mon fr?re / mes deux fr?res), mon chat et moi.– Vi er fem: faren min er familiens overhode, moren min, søsteren min (broren min / mine to brødre), katten min og meg.
Mon pére s'appelle Alex.– Faren min heter Alexander.
Jeg er 45 år.– Han er 45 år.
Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Han er ingeniør av yrke og jobber i en stor bedrift.
Il aime beaucoup son travail (boulot).– Han liker arbeidet sitt veldig godt.
Comme loisirs, il aime faire du sport; il fait du tennis, de la natation og du jogging.– På fritiden liker han å drive med sport; han spiller tennis, svømming og jogging.
Le week-end il joue au foot avec ses amis.– I helgen spiller han fotball med vennene sine.
Ma mére, Anna, est enseignante.– Min mor, Anna, er lærer av yrke.
Elle enseigne l'espagnol? jeg universitet?.– Hun er spansklærer ved universitetet.
Elle fait aussi du sport et joue du piano.– Hun driver også med idrett og spiller piano.
Elle a 36 ans, mais elle ne fais pas son ?ge; elle tr sin belle.– Hun er 36 år, men hun ser yngre ut; Hun er veldig vakker.