Boris Shergin leveår. Interessante data og fakta fra livet til Boris Shergin

For å bruke forhåndsvisningen av presentasjoner, opprett en Google-konto (konto) og logg på: https://accounts.google.com


Bildetekster:

Pomorsiden Boris Viktorovich Shergin ble født 28. juli (16. juli O.S.), 1893, i Arkhangelsk. Lille Boris fra barndommen forsto den moralske orden, livet og kulturen til Pomorye. Han kopierte ornamenter og hodeplagg fra gamle bøker, lærte å male ikoner i pommersk stil, malte redskaper; også i skoleår begynte å samle og registrere nordlige folkeeventyr, epos, sanger.

Den russiske North Shergins far, en arvelig navigatør og skipsbygger, ga sønnen sin gave til en historieforteller og en lidenskap for enhver «kunst»; mor - en innfødt Arkhangelsk, som introduserte ham for folkediktingen i det russiske nord.

Boris Shergin studerte ved Arkhangelsk mannlige provinsgymnasium (1903-1912); ble uteksaminert fra Stroganov Central School of Industrial Art (1917). Han jobbet som kunstner-restaurator, hadde ansvaret for den kunstneriske delen av et håndverksverksted, bidro til gjenopplivingen av nordlig håndverk (spesielt Kholmogory-beinutskjæringsteknikken), var engasjert i arkeografisk arbeid (samlet bøker med "gammel skrift" ”, eldgamle seilingsanvisninger, notatbøker for skippere, album med dikt, sangbøker). beinutskjæring

I 1922 flyttet han til slutt til Moskva; jobbet ved instituttet barns lesing Narkompros, snakket med historier om folkekultur Nord med fremføring av eventyr og epos foran et mangfoldig, for det meste barnepublikum. Siden 1934 - på en profesjonell literært arbeid. Den første publikasjonen er essayet "Departing Beauty" om konserten til M. D. Krivopolenova (avisen "Arkhangelsk", 1915, 21. november). M.D. Krivopolenova - russisk historieforteller, låtskriver, historieforteller

Historiefortelleren og historiefortelleren Shergin dannet og ble kjent tidligere enn forfatteren Shergin. Hans første bok, "Nær Arkhangelsk City, at the Ship's Shelter" (1924), består av hans innspillinger av seks Arkhangelsk-antikviteter med notasjonen av melodier sunget av moren hans (og inkludert i repertoaret til Shergins fremførelser). Første bok

Overgangen fra de høytidelig triste antikvitetene til den første Shergin-samlingen til den frekt rampete humoren i "Shish of Moscow" (1930) - "et tulletepos om skøyerstreker på de rike og sterke" er slående. Eventyrlige vittige plott, saftig språk, grotesk karikaturskildring av representanter for de sosiale elitene forbinder Shergins pikareske syklus med folkesatirens poetikk. Andre bok

I den tredje boken - "Arkhangelsk-romaner" (1936), som gjenskaper skikkene til den gamle borgerlige Arkhangelsk, fremstår Shergin som en subtil psykolog og forfatter av hverdagen. Novellene i samlingen, stilisert i stil med de populært oversatte "historiene" fra 1600- og 1700-tallet, er dedikert til vandringer i utlandet og den "grusomme" kjærligheten til karakterer fra handelsmiljøet. De tre første bøkene av Shergin (designet av forfatteren i "Pomor-stilen" med egen hånd) representerer hele folklorerepertoaret til Arkhangelsk-territoriet. Tredje bok

Det særegne ved Shergins folklorisme ligger i den direkte orienteringen av tekstene hans til folkekunst. Målet til kunstneren er ikke å berike litteraturen på bekostning av folkloren utenfor den, men å avsløre folkediktningen som en original, unik og uvurderlig måte å se verden og mennesket på. Forfatterens tekster inneholder en overflod av sitater fra folkloretekster (ordtak, ordtak, utdrag fra epos, klagesang, lyriske sanger, historier osv.). De fleste av dem er designet for å leses høyt, og Shergin, som kunne all prosaen og poesien utenat, senere år livet fremførte han ofte sine egne verk. For ham var det å fortelle ikke en gjengivelse av det som var skapt tidligere, men selve kreativitetsprosessen. Bøker av Boris Shergin

Boris Viktorovich Shergin ble født 28. juli (16. juli O.S.), 1893. Shergins far, en arvelig navigatør og skipsbygger, ga sønnen sin gave til en historieforteller og en lidenskap for enhver "kunst"; mor - en innfødt Arkhangelsk, som introduserte ham for folkediktingen i det russiske nord.

I familien lærte Shergin de første viktige leksjonene om forhold til verden og mennesker, arbeidslovenære for det nordrussiske folket. Siden barndommen har han forstått den moralske orden, livet og kulturen til Pomorie. Han kopierte ornamenter og hodeplagg fra gamle bøker, lærte å male ikoner i pommersk stil, malte redskaper; selv i skoleårene begynte han å samle og spille inn nordlige folkeeventyr, epos, sanger. Han studerte ved Arkhangelsk mannlige provinsgymnasium (1903-1912); ble uteksaminert fra Stroganov Central School of Industrial Art (1917). Han jobbet som kunstner-restaurator, hadde ansvaret for den kunstneriske delen av et håndverksverksted, bidro til gjenopplivingen av nordlig håndverk (spesielt Kholmogory-beinutskjæringsteknikken), var engasjert i arkeografisk arbeid (samlet bøker med "gammel skrift" ”, eldgamle seilingsanvisninger, notatbøker for skippere, album med dikt, sangbøker).

I 1922 flyttet han til slutt til Moskva; jobbet ved Institute of Children's Reading of the People's Commissariat of Education, snakket med historier om folkekulturen i nord med fremføring av eventyr og epos foran et mangfoldig, for det meste barnepublikum. Siden 1934 - i profesjonelt litterært arbeid.

Den første publikasjonen er essayet "Departing Beauty" om konserten til M. D. Krivopolenova (avisen "Arkhangelsk", 1915, 21. november). I løpet av forfatterens liv ble 9 bøker utgitt (ikke medregnet opptrykk). I aviser og magasiner plasserte Shergin artikler av litterær og kunstkritisk karakter, sjeldnere - bokstavelig talt virker.

Opprettelse

Historiefortelleren og historiefortelleren Shergin dannet og ble kjent tidligere enn forfatteren Shergin. Hans første bok, "Nær Arkhangelsk City, at the Ship's Shelter" (1924), består av hans innspillinger av seks Arkhangelsk-antikviteter med notasjonen av melodier sunget av moren hans (og inkludert i repertoaret til Shergins fremførelser).

Overgangen fra de høytidelig triste antikvitetene til den første Shergin-samlingen til den frekt rampete humoren i "Shish of Moscow" (1930) - "et tulletepos om skøyerstreker på de rike og sterke" er slående. Eventyrlige vittige plott, saftig språk, grotesk karikaturskildring av representanter for de sosiale elitene forbinder Shergins pikareske syklus med folkesatirens poetikk.

I den tredje boken - "Arkhangelsk-romaner" (1936), som gjenskaper skikkene til den gamle borgerlige Arkhangelsk, fremstår Shergin som en subtil psykolog og forfatter av hverdagen. Novellene i samlingen, stilisert i stil med populært oversatte "historier" fra 1600- og 1700-tallet, er dedikert til vandringer i utlandet og den "grusomme" kjærligheten til karakterer fra handelsmiljøet. De tre første bøkene av Shergin (designet av forfatteren i "Pomor-stilen" med egen hånd) representerer hele folklorerepertoaret til Arkhangelsk-territoriet. Historien til Pomorie, formidlet i den første tre bøker Shergin gjennom kunst, veltalenhet, liv, dukker opp i sin direkte form i hans neste samling - "At Song Rivers" (1939). I denne boken fremstår Nord-Russland som en spesiell kulturell og historisk region som spilte en betydelig rolle i landets skjebne og inntar en unik plass i kulturen. Shergins påfølgende "valg" utvider og foredler dette bildet.

Boken Pomorshchina-Korabelshchina (1947) utgitt etter krigen, kalte Shergin selv sin "repertoarsamling": den kombinerer verk som han fremførte med i krigsårene på sykehus og militære enheter, klubber og skoler. Skjebnen til denne samlingen er tragisk: den ble utsatt for en vulgær sosiologisk revisjon og provoserte nedsettende kritikk fra folklorister som «en grov stilisering og perversjon av folkediktningen». Forfatterens navn ble miskreditert, og han var selv dømt til ti års isolasjon fra leseren.

Ødeleggelsen av muren av stillhet rundt Shergin ble tilrettelagt av forfatterens kreative kveld organisert i 1955 i Central House of Writers, hvoretter samlingen "Pomorskie were and legends" (1957) ble utgitt av forlaget "Children's Literature", og etter en stund ble det også utgitt en "voksen"-samling. utvalgte verk"Ocean - Russian Sea" (1959). Samlingen forårsaket mange strålende anmeldelser; Forfatterens verbale dyktighet vakte den spesielle oppmerksomheten til anmelderne. Fortjent anerkjennelse fikk Shergin etter en høy verdsettelse av hans arbeid i en artikkel av L. M. Leonov (Izvestia. 1959, 3. juli).

Originaliteten til Shergins folklorisme ligger i tekstenes direkte orientering mot folkekunst. Målet til kunstneren er ikke å berike litteraturen på bekostning av folkloren utenfor den, men å avsløre folkediktningen som en original, unik og uvurderlig måte å se verden og mennesket på. Forfatterens tekster inneholder en overflod av sitater fra folkloretekster (ordtak, ordtak, utdrag fra epos, klagesanger, lyriske sanger, eventyr, etc.). De fleste av dem er laget for å leses høyt, og Shergin, som kunne all prosaen og poesien utenat, fremførte ofte verkene hans selv inntil de siste årene av livet hans. For ham var det å fortelle ikke en gjengivelse av det som var skapt tidligere, men selve kreativitetsprosessen.

Store utgaver

  • Nær byen Arkhangelsk, nær skipsly. M., 1924.
  • Shish Moskva. M., 1930.
  • Arkhangelsk romaner. M.: sovjetisk forfatter, 1936.
  • Ved sangelver. M., 1939.
  • Pomorshchina-skipet. Moskva: sovjetisk forfatter, 1947.
  • Pomeranian var også legender. / Graveringer av V. A. Favorsky. Moskva: Detgiz, 1957.
  • Russisk hav-hav: Pomorhistorier. M.: Unggarde, 1959. 350 s.
  • Imprinted Glory: Det var pommerske legender også. M.: Sovjetisk forfatter, 1967. 440 s.
  • Gandvik - det iskalde havet. / Kunstner A. T. Nagovitsyn. Arkhangelsk: Nordvestlig bokforlag, 1971. 208 s.

Skjermversjoner av verk

  • Vanya dansk. Dir. N. Serebryakov. Comp. V.Martynov. USSR, 1974.
  • Magisk ring. Scene. Yuri Koval. Dir. L.Nosyrev. USSR, 1979.
  • Danilo og Nenila: Dir. Y. Trofimov. Comp. V. Dashkevich. USSR, 1989-1990.
  • Regn. Scene. Y. Kovalya, L. Nosyreva. Dir. L.Nosyrev. Kunstnerisk V. Kudryavtsev-Engalychev. USSR, 1978.
  • Forgylt panne. Scene. A. Khmelika. Dir. N. Serebryakov. Comp. E. Artemiev. USSR, 1971. Tekst lest av O. Tabakov.
  • Martynko. Dir. E. Nazarov. USSR, 1987. Roller er uttrykt av: L. Kuravlyov, N. Ruslanova, N. Kornienko.
  • Herr Pronka. Basert på eventyret av B. Shergin "Pronka Greznoy". Scene. Y. Kovalya, L. Nosyreva. Dir. L. Nosyrev. Kunstnerisk V. Kudryavtsev-Engalychev. USSR, 1991.
  • Pinezhsky Pushkin. Scene. og post. L. Nosyreva. Kunstnerisk V. Kudryavtsev-Engalychev. Russland, 2000.
  • Poiga og rev. Dir. N.Golovanova. Comp. N. Sidelnikov. USSR, 1978. Tekst lest av I. Ryzhov.
  • Pomeranian historie. I gamle dager B. Shergin "For moro skyld." Dir. L. Nosyrev. USSR, 1987.
  • Om Ersh Ershovich. Dir. S. Sokolov. USSR, 1979. Talt av: F. Ivanov, L. Durov.
  • Latter og sorg ved Belahavet. Basert på verkene til S. Pisakhov og B. Shergin. Dir. L. Nosyrev. USSR, 1979-1987.
  • Mirakel Frost. Basert på de nordlige historiene om B. Shergin. Dir. Ts. Orshansky. USSR, 1976.
  • Matveeva Joy (1985)

Teaterforestillinger

Moskva statshistoriske og etnografiske teater iscenesatte en forestilling basert på eventyrene "Shish of Moscow"

Biografi

Boris Viktorovich Shergin (16. juli (28.), 1893, Arkhangelsk - 31. oktober 1973, Moskva) - russisk forfatter, folklorist, essayist og kunstner.

Boris Viktorovich Shergin ble født 28. juli (16. juli O.S.), 1893 (ifølge arkivdata; Shergins egen indikasjon fra 1896 er en bløff). Shergins far, en arvelig navigatør og skipsbygger, ga sønnen sin gave til en historieforteller og en lidenskap for enhver "kunst"; mor - en innfødt Arkhangelsk, som introduserte ham for folkediktingen i det russiske nord.

I familien lærte Shergin de første viktige leksjonene om forhold til verden og mennesker, æreskoden for det nordlige russiske folket. Siden barndommen har han forstått den moralske orden, livet og kulturen til Pomorie. Han kopierte ornamenter og hodeplagg fra gamle bøker, lærte å male ikoner i pommersk stil, malte redskaper; selv i skoleårene begynte han å samle og spille inn nordlige folkeeventyr, epos, sanger. Han studerte ved Arkhangelsk mannlige provinsgymnasium (1903−1912); ble uteksaminert fra Stroganov Central School of Industrial Art (1917). Han jobbet som kunstner-restaurator, hadde ansvaret for den kunstneriske delen av et håndverksverksted, bidro til gjenopplivingen av nordlig håndverk (spesielt Kholmogory-beinutskjæringsteknikken), var engasjert i arkeografisk arbeid (samlet bøker med "gammel skrift" ”, eldgamle seilingsanvisninger, notatbøker for skippere, album med dikt, sangbøker).

I 1922 flyttet han til slutt til Moskva; jobbet ved Institute of Children's Reading of the People's Commissariat of Education, snakket med historier om folkekulturen i nord med fremføring av eventyr og epos foran et mangfoldig, for det meste barnepublikum. Siden 1934 - i profesjonelt litterært arbeid.

Den første publikasjonen er essayet "Departing Beauty" om konserten til M. D. Krivopolenova (avisen "Arkhangelsk", 1915, 21. november). I løpet av forfatterens liv ble 9 bøker utgitt (ikke medregnet opptrykk). I aviser og magasiner publiserte Shergin artikler av litterær og kunstkritisk karakter, sjeldnere - litterære verk.

Boris Viktorovich Shergin ble født 28. juli 1892 i Arkhangelsk, i familien til en skipsbygger, en arvelig navigatør. Fra sin far arvet Boris en lidenskap for "kunst", og fra sin mor - en kjærlighet til nordlendingens folkekunst.

Fra barndommen forsto Shergin kulturen til Pomorye: han malte nordlige ikoner, malte redskaper, studerte ornamenter og skjermsparere av gamle bøker og skrev ned folkeeventyr. Fra 1903 til 1912 studerte han ved Arkhangelsk provinsgymnasium. I 1917 ble han uteksaminert fra Stroganov School of Industrial Art. Shergins første essay, "Departing Beauty," ble publisert i Arkhangelsk-avisen (1915). Senere begynte det ofte å dukke opp artikler av litterær og kunsthistorisk karakter i ulike publikasjoner.

Den akkumulerte erfaringen hjalp kunstner-restauratøren til å bidra til gjenopplivingen av lokalt håndverk, inkl. teknikk for Kholmogory beinutskjæring. Samtidig var Shergin glad i arkeologisk arbeid: han samlet eldgamle seilingsanvisninger, skippernes notatbøker, bøker med "gammel skrift", dikt og sanger fra pommernerne.

Siden 1922 flyttet Shergin permanent til hovedstaden og gikk inn i tjenesten ved Institute of Children's Reading of People's Commissariat for Education. Alle Shergins arbeider er gjennomsyret av kjærlighet og nostalgi for Norden. Han snakker med historier om kulturen i nord, fremfører eventyr og epos. I 1934 starter Shergin profesjonelt litterær kreativitet. Tekster fulle av nordlig folklore gjorde verkene unike. Det var legender fra Pommern (1957) og Havet - Det russiske hav (1959) ga forfatteren stor berømmelse. I løpet av Shergins liv ble det utgitt 9 forfatterbøker. Den berømte publisisten og kunstneren døde 30. oktober 1973 i Moskva.

Boris Viktorovich Shergin- Russisk forfatter, folklorist, publisist og kunstner.

Boris Viktorovich ble født 28. juli (16. juli i henhold til gammel stil), 1893. Shergins far, en arvelig navigatør og skipsbygger, ga sønnen sin gave til en historieforteller og en lidenskap for enhver "kunst"; mor - en innfødt Arkhangelsk, som introduserte ham for folkediktingen i det russiske nord. I familien lærte Shergin de første viktige leksjonene om forhold til verden og mennesker, æreskoden for det nordlige russiske folket. Siden barndommen har han forstått den moralske orden, livet og kulturen til Pomorie. Han kopierte ornamenter og hodeplagg fra gamle bøker, lærte å male ikoner i pommersk stil, malte redskaper; selv i skoleårene begynte han å samle og spille inn nordlige folkeeventyr, epos, sanger.
Han studerte ved Arkhangelsk mannlige provinsgymnasium (1903-1912); ble uteksaminert fra Stroganov Central School of Industrial Art (1917). Han jobbet som kunstner-restaurator, hadde ansvaret for den kunstneriske delen av et håndverksverksted, bidro til gjenopplivingen av nordlig håndverk (spesielt Kholmogory-beinutskjæringsteknikken), var engasjert i arkeografisk arbeid (samlet bøker med "gammel skrift" ”, eldgamle seilingsanvisninger, notatbøker for skippere, album med dikt, sangbøker). I 1922 flyttet han til slutt til Moskva; jobbet ved Institute of Children's Reading of the People's Commissariat of Education, snakket med historier om folkekulturen i nord med fremføring av eventyr og epos foran et mangfoldig, for det meste barnepublikum. Siden 1934 - i profesjonelt litterært arbeid.
Den første publikasjonen er essayet "Departing Beauty" om konserten til Maria Dmitrievna Krivopolenova (avis "Arkhangelsk", 1915, 21. november). I løpet av forfatterens liv ble 9 bøker utgitt (ikke medregnet opptrykk). I aviser og magasiner publiserte Shergin artikler av litterær og kunstkritisk karakter, sjeldnere - litterære verk.
Forfatteren døde 30. oktober 1973 i Moskva.

Store utgaver
Nær byen Arkhangelsk, nær skipsly. M., 1924.
Shish Moskva. M., 1930.
Arkhangelsk romaner. Moskva: sovjetisk forfatter, 1936.
Ved sangelver. M., 1939.
Pomorshchina-skipet. Moskva: sovjetisk forfatter, 1947.
Pomeranian var også legender. / Graveringer av V. A. Favorsky. Moskva: Detgiz, 1957.
Russisk hav-hav: Pomorhistorier. M.: Unggarde, 1959. 350 s.
Imprinted Glory: Det var pommerske legender også. M.: Sovjetisk forfatter, 1967. 440 s.
Gandvik - det iskalde havet. / Kunstner A. T. Nagovitsyn. Arkhangelsk: Nordvestlig bokforlag, 1971. 208 s.
Skjermversjoner av verk
Vanya dansk. Dir. N. Serebryakov. Comp. V.Martynov. USSR, 1974.
Magisk ring. Scene. Yu.Koval. Dir. L.Nosyrev. USSR, 1979.
Danilo og Nenila: Dir. Y. Trofimov. Comp. V. Dashkevich. USSR, 1989-1990.
Regn. Scene. Y. Kovalya, L. Nosyreva. Dir. L.Nosyrev. Kunstnerisk V. Kudryavtsev-Engalychev. USSR, 1978.
Forgylt panne. Scene. A. Khmelika. Dir. N. Serebryakov. Comp. E. Artemiev. USSR, 1971. Tekst lest av O. Tabakov.
Martynko. Dir. E. Nazarov. USSR, 1987. Roller er uttrykt av: L. Kuravlyov, N. Ruslanova, N. Kornienko.
Herr Pronka. Basert på eventyret av B. Shergin "Pronka Greznoy". Scene. Y. Kovalya, L. Nosyreva. Dir. L. Nosyrev. Kunstnerisk V. Kudryavtsev-Engalychev. USSR, 1991.
Pinezhsky Pushkin. Scene. og post. L. Nosyreva. Kunstnerisk V. Kudryavtsev-Engalychev. Russland, 2000.
Poiga og rev. Dir. N.Golovanova. Comp. N. Sidelnikov. USSR, 1978. Tekst lest av I. Ryzhov.
Pomeranian historie. I gamle dager B. Shergin "For moro skyld." Dir. L.Nosyrev. USSR, 1987.
Om Ersh Ershovich. Dir. S. Sokolov. USSR, 1979. Talt av: F. Ivanov, L. Durov.
Latter og sorg ved Belahavet. Basert på verkene til S. Pisakhov og B. Shergin. Dir. L.Nosyrev. USSR, 1979-1987.
Mirakel Frost. Basert på de nordlige historiene om B. Shergin. Dir. Ts. Orshansky. USSR, 1976.
Matveeva Joy (1985)

Forestillinger basert på verkene til Shergin
"Shish Moskovsky" Moskva statshistoriske og etnografiske teater (MGIET)

(1893-07-28 )

Boris Viktorovich Shergin(16. juli, Arkhangelsk - 30. oktober, Moskva) - Russisk forfatter, folklorist, publisist og kunstner, hovedsakelig kjent for historier fra pomorernes liv.

Biografi

Boris Viktorovich Shergin ble født 16. juli 1893 i Arkhangelsk. Shergins far, en arvelig navigatør og skipsfører, (ifølge Shergins egen profil er faren hans en bonde, innfødt fra Vychegda-elven, men fra barndommen ble han sjømann og steg til rangen som "suveren mater"). til sønnen gave til en historieforteller og en lidenskap for enhver "kunst"; mor - en innfødt Arkhangelsk, som introduserte ham for folkediktingen i det russiske nord.

Siden barndommen har han forstått den moralske orden, livet og kulturen til Pomorie. Han kopierte ornamenter og hodeplagg fra gamle bøker, lærte å male ikoner i pommersk stil, malte redskaper; selv i skoleårene begynte han å samle og spille inn nordlige folkeeventyr, epos, sanger. Han studerte ved Arkhangelsk mannlige provinsgymnasium (1903-1912); studerte ved Stroganov Central Artistic and Industrial School (1913–1917). Han jobbet som kunstner-restaurator, hadde ansvaret for den kunstneriske delen av et håndverksverksted, bidro til gjenopplivingen av nordlig håndverk (spesielt Kholmogory-beinutskjæringsteknikken), var engasjert i arkeografisk arbeid (samlet bøker med "gammel skrift" ”, eldgamle seilingsanvisninger, notatbøker for skippere, album med dikt, sangbøker). Utgitt siden 1912.

I 1922 flyttet han til slutt til Moskva; jobbet ved Institute of Children's Reading of the People's Commissariat for Education, snakket med historier om folkekulturen i nord med fremføring av eventyr og epos foran et mangfoldig, for det meste barnepublikum. Siden 1934 - i profesjonelt litterært arbeid, begynte han samtidig i Writers 'Union of the USSR.

Den første publikasjonen er essayet "Departing Beauty" om konserten til M. D. Krivopolenova (avis "Arkhangelsk" for 21. november 1915). I løpet av forfatterens liv ble 9 bøker utgitt (ikke medregnet opptrykk). I aviser og magasiner publiserte Shergin artikler av litterær og kunstkritisk karakter, sjeldnere - litterære verk. I 1934 ble Vasily Kamenskys dikt «Ivan Bolotnikov» utgitt med illustrasjoner av B. Shergin.

Ødeleggelsen av muren av stillhet rundt Shergin ble tilrettelagt av forfatterens kreative kveld organisert i 1955 i Central House of Writers, hvoretter samlingen "Pomorskie were and legends" (1957) ble utgitt av forlaget "Children's Literature", og etter en stund ble det også utgitt en "voksen" samling utvalgte verk "Ocean - Russian Sea" (1959). Samlingen forårsaket mange strålende anmeldelser; Forfatterens verbale dyktighet vakte den spesielle oppmerksomheten til anmelderne. Fortjent anerkjennelse fikk Shergin etter en høy vurdering av hans arbeid i en artikkel av L. M. Leonov (Izvestia, 3. juli 1959).

Originaliteten til Shergins folklorisme ligger i tekstenes direkte orientering mot folkekunst. Målet til kunstneren er ikke å berike litteraturen på bekostning av folkloren utenfor den, men å avsløre folkediktningen som en original, unik og uvurderlig måte å se verden og mennesket på. Forfatterens tekster inneholder en overflod av sitater fra folkloretekster (ordtak, ordtak, utdrag fra epos, klagesanger, lyriske sanger, eventyr, etc.). De fleste av dem er laget for å leses høyt, og Shergin, som kunne all prosaen og poesien utenat, fremførte ofte verkene hans selv inntil de siste årene av livet hans. For ham var det å fortelle ikke en gjengivelse av det som var skapt tidligere, men selve kreativitetsprosessen.


Topp