Deniskas historier. Jente på ballen leser

Jente på ballen

Historie av Viktor Dragunsky med tegninger av Nina Noskovich.

For førskolealder.

Victor Dragunsky.

Ed. Barnelitteratur, Moskva, 1969.

En gang gikk vi på sirkus som en hel klasse. Jeg var veldig glad da jeg dro dit, for jeg var nesten åtte år gammel, og jeg hadde bare vært på sirkus en gang, og det var veldig lenge siden. Hovedsaken er at Alyonka bare er seks år gammel, men hun har allerede rukket å besøke sirkuset tre ganger. Dette er veldig skuffende. Og nå gikk vi alle på sirkuset som klasse, og jeg tenkte hvor bra det var at jeg allerede var stor og at nå, denne gangen, skulle jeg se alt ordentlig.

Og den gangen jeg var liten, skjønte jeg ikke hva et sirkus var, og da akrobater kom inn på arenaen og den ene klatret på hodet til den andre, lo jeg forferdelig, for jeg trodde at de gjorde dette med vilje, for latter: etter alt, jeg er aldri hjemme, jeg så ikke voksne menn klatre oppå hverandre. Og dette skjedde ikke på gaten heller. Så jeg lo høyt. Jeg forsto ikke at dette var artister som viste sin fingerferdighet.

Og på den tiden så jeg mer og mer på orkesteret, hvordan de spilte - noen på tromme, noen på trompet, og dirigenten vifter med stafettpinnen, og ingen ser på ham, men alle spiller som de vil. Jeg likte det veldig godt, men mens jeg så på disse musikerne, var det artister som opptrådte midt på arenaen. Og jeg så dem ikke og gikk glipp av det mest interessante. Selvfølgelig var jeg fortsatt helt dum den gangen.

Og så kom vi som en hel klasse på sirkuset. Jeg likte umiddelbart at det luktet noe spesielt, og at det var det lyse bilder, og det er lys rundt omkring, og i midten ligger vakkert teppe, og taket er høyt, og det er knyttet forskjellige skinnende husker der. Og på den tiden begynte musikken å spille, og alle skyndte seg å sette seg ned, og så kjøpte de en ispinne og begynte å spise.

Og plutselig, bak det røde teppet, kom en hel avdeling av noen mennesker ut, veldig vakkert kledd, i røde dresser med gule striper. De sto på siden av gardinen, og sjefen deres i svart dress gikk mellom dem. Han ropte noe høyt og litt uforståelig, og musikken begynte å spille raskt, raskt og høyt, og en gjøgler hoppet inn på arenaen, og moroa begynte! Han kastet ti eller hundre baller om gangen og fanget dem tilbake. Og så tok han tak i en stripet ball og begynte å leke med den... Han spratt den med hodet, og med bakhodet, og med pannen, og rullet den på ryggen og dyttet den med hælen, og ballen rullet over hele kroppen som om den var limt til den. Det var veldig vakkert. Og plutselig kastet gjøgleren denne ballen mot oss, inn i publikum, og så begynte virkelig uro, fordi jeg fanget denne ballen og kastet den mot Valerka, og Valerka mot Mishka, og Mishka siktet plutselig og kastet den uten noen åpenbar grunn. rett på dirigenten, men slo ham ikke, men slo på trommelen! Bamm! Trommeslageren ble sint og kastet ballen tilbake til gjøgleren, men ballen kom ikke dit, den traff bare en vakker kvinne i håret hennes, og hun endte ikke opp med en frisyre, men et smell. Og vi lo så mye at vi nesten døde.

Og da gjøgleren løp bak gardinen, klarte vi ikke å roe ned på lenge. Men så ble en diger blå ball trillet ut på arenaen, og fyren som varslet kom til midten og ropte noe med en uforståelig stemme. Det var umulig å forstå noe, og orkesteret begynte igjen å spille noe veldig muntert, bare ikke så raskt som før.

Og plutselig løp en liten jente inn på arenaen. Jeg har aldri sett så små og vakre. Hun hadde blått blå øyne, og det var lange øyevipper rundt dem. Hun gikk i sølvkjole og hadde lange armer; hun flakset med dem som en fugl og hoppet på denne enorme blå ballen som ble rullet ut for henne. Hun sto på ballen. Og så løp hun plutselig, som om hun ville hoppe av den, men ballen snurret under føttene hennes, og hun så ut til å løpe på den, men faktisk syklet hun rundt på arenaen. Jeg har aldri sett slike jenter. De var alle vanlige, men denne var noe spesielt. Hun løp rundt ballen med de små bena, som på et glatt underlag, og den blå ballen bar henne på seg selv; hun kunne ri den rett, og bakover, og til venstre, og hvor du ville! Hun lo lystig når hun løp som om hun svømte, og jeg tenkte at hun nok var Tommelise – hun var så liten, søt og ekstraordinær. På dette tidspunktet stoppet hun, og noen ga henne forskjellige klokkearmbånd, og hun satte dem på skoene og hendene og begynte igjen å sakte spinne på ballen, som om hun danset, og orkesteret begynte å spille rolig musikk, og man kunne høre hvor subtilt gullklokker ringte på jentenes lange armer, og det var som i et eventyr, og så slo de lysene, og det viste seg at jenta i tillegg visste hvordan hun skulle gløde i mørket, og hun svømte sakte i en sirkel, og glødet og ringte, og det var fantastisk, - jeg har aldri sett noe lignende i hele mitt liv.

En gang gikk vi på sirkus som en hel klasse. Jeg var veldig glad da jeg dro dit, for jeg var nesten åtte år gammel, og jeg hadde bare vært på sirkus en gang, og det var veldig lenge siden. Hovedsaken er at Alenka bare er seks år gammel, men hun har allerede rukket å besøke sirkuset tre ganger. Dette er veldig skuffende. Og nå dro hele klassen på sirkus, og jeg tenkte hvor bra det var at jeg allerede var stor og at nå, denne gangen, skulle jeg se alt ordentlig. Og på den tiden var jeg liten, jeg skjønte ikke hva et sirkus var. Den gangen, da akrobatene kom inn på arenaen og den ene klatret på hodet til den andre, lo jeg forferdelig, fordi jeg trodde at de gjorde dette med vilje, for latter, for hjemme hadde jeg aldri sett voksne menn klatre på hverandre . Og dette skjedde ikke på gaten heller. Så jeg lo høyt. Jeg forsto ikke at dette var artister som viste sin fingerferdighet. Og på den tiden så jeg mer og mer på orkesteret, hvordan de spilte - noen på tromme, noen på trompet - og dirigenten vifter med stafettpinnen, og ingen ser på ham, men alle spiller som de vil. Jeg likte det veldig godt, men mens jeg så på disse musikerne, var det artister som opptrådte midt på arenaen. Og jeg så dem ikke og gikk glipp av det mest interessante. Selvfølgelig var jeg fortsatt helt dum den gangen.

Og så kom vi som en hel klasse på sirkuset. Jeg likte umiddelbart at det luktet noe spesielt, og at det hang lyse malerier på veggene, og det var lys rundt, og i midten var det et vakkert teppe, og det var høyt i taket, og det var forskjellige skinnende svingninger bundet der. Og på den tiden begynte musikken å spille, og alle skyndte seg å sette seg ned, og så kjøpte de en ispinne og begynte å spise. Og plutselig, bak det røde teppet, kom en hel gruppe mennesker ut, veldig vakkert kledd - i røde dresser med gule striper. De sto på hver side av gardinen, og sjefen deres i svart dress gikk mellom dem. Han ropte noe høyt og litt uforståelig, og musikken begynte å spille raskt, raskt og høyt, og gjøgleren hoppet inn på arenaen, og moroa begynte. Han kastet baller, ti eller hundre om gangen, og fanget dem tilbake. Og så tok han tak i en stripet ball og begynte å leke med den... Han spratt den med hodet, og med bakhodet, og med pannen, og rullet den på ryggen og dyttet den med hælen, og ballen rullet over hele kroppen som om den var magnetisert. Det var veldig vakkert. Og plutselig kastet sjongløren denne ballen inn i vårt publikum, og så begynte et skikkelig oppstyr, fordi jeg fanget denne ballen og kastet den mot Valerka, og Valerka kastet den mot Mishka, og Mishka tok plutselig sikte og, uten noen åpenbar grunn, skinte den. rett ved dirigenten, men slo ham ikke, men slo på trommelen! Bamm! Trommeslageren ble sint og kastet ballen tilbake til gjøgleren, men ballen kom ikke dit, den traff bare en vakker kvinne i håret hennes, og hun endte ikke opp med en frisyre, men en lugg. Og vi lo så mye at vi nesten døde.

Og da gjøgleren løp bak gardinen, klarte vi ikke å roe ned på lenge. Men så ble en diger blå ball trillet ut på arenaen, og fyren som varslet kom til midten og ropte noe med en uforståelig stemme. Det var umulig å forstå noe, og orkesteret begynte igjen å spille noe veldig muntert, bare ikke så raskt som før.

Og plutselig løp en liten jente inn på arenaen. Jeg har aldri sett så små og vakre. Hun hadde blå, blå øyne og lange øyevipper rundt seg. Hun hadde en sølvkjole med en luftig kappe, og hun hadde lange armer; hun flakset med dem som en fugl og hoppet på denne enorme blå ballen som ble rullet ut for henne. Hun sto på ballen. Og så løp hun plutselig, som om hun ville hoppe av den, men ballen snurret under føttene hennes, og hun red den som om hun løp, men faktisk syklet hun rundt på arenaen. Jeg har aldri sett slike jenter. De var alle vanlige, men denne var noe spesielt. Hun løp rundt ballen med de små bena, som på et flatt gulv, og den blå ballen bar henne på seg selv: hun kunne ri på den rett, og bakover, og til venstre, og hvor du ville! Hun lo lystig når hun løp som om hun svømte, og jeg tenkte at hun nok var Tommelise, hun var så liten, søt og ekstraordinær. På dette tidspunktet stoppet hun, og noen ga henne forskjellige klokkeformede armbånd, og hun satte dem på skoene og hendene og begynte igjen å sakte snurre rundt på ballen, som om hun danset. Og orkesteret begynte å spille rolig musikk, og man kunne høre de gyldne klokkene på jentenes lange armer ringe subtilt. Og det hele var som i et eventyr. Og så slo de av lyset, og det viste seg at jenta i tillegg kunne gløde i mørket, og hun fløt sakte i en sirkel, og glødet, og ringte, og det var fantastisk - jeg har aldri sett noe lignende det i hele mitt liv.

Og når lysene ble tent, klappet alle og ropte «bravo», og jeg ropte også «bravo». Og jenta hoppet av ballen og løp fremover, nærmere oss, og plutselig, mens hun løp, snudde hun hodet som et lyn, og igjen, og igjen, og frem og frem. Og det virket for meg som om hun var i ferd med å bryte mot barrieren, og jeg ble plutselig veldig redd, og hoppet på beina og ville løpe til henne for å plukke henne opp og redde henne, men jenta stoppet plutselig død i henne spor, spredte ut de lange armene, orkesteret ble stille, og hun sto og smilte. Og alle klappet av all kraft og trampet til og med med føttene. Og i det øyeblikket så denne jenta på meg, og jeg så at hun så at jeg så henne og at jeg også så at hun så meg, og hun vinket med hånden til meg og smilte. Hun vinket og smilte til meg alene. Og igjen ville jeg løpe bort til henne, og jeg rakte ut hendene mine til henne. Og hun blåste plutselig et kyss til alle og stakk av bak det røde teppet, der alle artistene løp. Og en klovn med hanen sin kom inn på arenaen og begynte å nyse og falle, men jeg hadde ikke tid til ham. Jeg tenkte hele tiden på jenta på ballen, hvor fantastisk hun var og hvordan hun viftet med hånden og smilte til meg, og jeg ville ikke se på noe annet. Tvert imot, jeg lukket øynene tett for ikke å se denne dumme klovnen med sin røde nese, fordi han skjemmet bort jenta mi for meg: hun virket fortsatt for meg på den blå ballen sin.

Og så annonserte de en pause, og alle løp til buffeen for å drikke limonade, og jeg gikk stille ned og nærmet meg gardinen der artistene kom ut.

Jeg ville se på denne jenta igjen, og jeg sto ved gardinen og så – hva om hun kom ut? Men hun kom ikke ut.

Og etter pausen opptrådte løvene, og jeg likte ikke at temmeren fortsatte å dra dem i halen, som om de ikke var løver, men døde katter. Han tvang dem til å flytte fra sted til sted eller la dem på gulvet på rekke og rad og gikk over løvene med føttene, som på et teppe, og de så ut som om de ikke fikk ligge stille. Dette var ikke interessant, fordi løven måtte jakte og jage bisonen i de endeløse pampasene og kunngjøre omgivelsene med et truende brøl, som skremte den innfødte befolkningen. Og så viser det seg at det ikke er en løve, men jeg vet bare ikke hva.

Og da det var over og vi dro hjem, tenkte jeg hele tiden på jenta på ballen.

Og om kvelden spurte pappa:

- Vel, hvordan? Likte du sirkuset?

Jeg sa:

- Pappa! Det er en jente på sirkuset. Hun danser på en blå ball. Så fint, best! Hun smilte til meg og viftet med hånden! Til meg alene, ærlig talt! Forstår du, pappa? La oss gå på sirkus neste søndag! Jeg skal vise deg det!

Pappa sa:

- Vi drar definitivt. Jeg elsker sirkuset!

Og mamma så på oss begge som om hun så oss for første gang.

... Og en lang uke begynte, og jeg spiste, studerte, sto opp og la meg, lekte og til og med kjempet, og fortsatt tenkte jeg hver dag når søndagen ville komme, og pappa og jeg skulle på sirkus, og Jeg ville sett jenta i ballen igjen, og jeg vil vise henne til pappa, og kanskje vil pappa invitere henne til å besøke oss, og jeg vil gi henne en Browning-pistol og tegne et skip med fulle seil.

Men på søndag kunne ikke pappa gå. Kameratene hans kom til ham, de fordypet seg i noen tegninger, og ropte, og røykte og drakk te og satt til sent, og etter dem hadde mamma vondt i hodet, og min far sa til meg:

– Neste søndag... avlegger jeg en ed om lojalitet og ære.

Og jeg gledet meg så mye til neste søndag at jeg ikke en gang husker hvordan jeg levde en uke til. Og pappa holdt ord: han ble med meg på sirkuset og kjøpte billetter til andre rad, og jeg var glad for at vi satt så nærme, og forestillingen begynte, og jeg begynte å vente på at jenta skulle dukke opp på ballen . Men personen som annonserer fortsatte å annonsere forskjellige andre artister, og de kom ut og opptrådte på forskjellige måter, men jenta dukket fortsatt ikke opp. Og jeg skalv bokstavelig talt av utålmodighet, jeg ville virkelig at pappa skulle se hvor ekstraordinær hun var i sølvdressen med en luftig kappe og hvor flink hun løp rundt den blå ballen. Og hver gang kunngjøreren kom ut, hvisket jeg til pappa:

– Nå vil han annonsere det!

Men heldigvis kunngjorde han noen andre, og jeg begynte til og med å hate ham, og jeg fortsatte å fortelle pappa:

- Kom igjen! Dette er tull på vegetabilsk olje! Dette er ikke det!

Og pappa sa uten å se på meg:

- Ikke bland deg, vær så snill. Det er veldig interessant! Det er det!

Jeg tenkte at pappa tilsynelatende ikke vet så mye om sirkuset, siden det er interessant for ham. La oss se hva han synger når han ser jenta på ballen. Sannsynligvis vil han hoppe to meter i høyden i stolen...

Men så kom melderen ut og ropte med sin døvstumme stemme:

- Ant-rra-kt!

Jeg trodde bare ikke mine ører! Pause? Og hvorfor? Tross alt, i den andre delen vil det bare være løver! Hvor er jenta mi på ballen? Hvor er hun? Hvorfor opptrer hun ikke? Kanskje hun ble syk? Kanskje hun falt og fikk hjernerystelse?

Jeg sa:

– Pappa, la oss gå raskt og finne ut hvor jenta er på ballen!

Pappa svarte:

– Ja Ja! Hvor er rullatoren din? Noe mangler! La oss gå og kjøpe litt programvare! ..

Han var blid og glad. Han så seg rundt, lo og sa:

– Å, jeg elsker... jeg elsker sirkuset! Denne lukten... Den får hodet mitt til å snurre...

Og vi gikk inn i korridoren. Det var mange mennesker som freste rundt der, og de solgte godteri og vafler, og det var fotografier av forskjellige tigeransikter på veggene, og vi vandret litt rundt og fant til slutt kontrolleren med programmene. Far kjøpte en av henne og begynte å se gjennom den. Men jeg tålte det ikke og spurte kontrolløren:

– Si meg, vær så snill, når skal jenta opptre i ballen?

- Hvilken jente?

Pappa sa:

– Programmet viser snorruller T. Vorontsova. Hvor er hun?

Jeg sto og var stille. Kontrolløren sa:

– Å, snakker du om Tanechka Vorontsova? Hun dro. Hun dro. Hvorfor er du sen?

Jeg sto og var stille.

Pappa sa:

"Vi har ikke kjent fred på to uker nå." Vi ønsker å se tightrops-rullatoren T. Vorontsova, men hun er ikke der.

Kontrolløren sa:

- Ja, hun dro... Sammen med foreldrene... Foreldrene hennes er " Bronsefolk"To-Yavors." Kanskje du har hørt? Det er synd. Vi dro nettopp i går.

Jeg sa:

- Du skjønner, pappa...

"Jeg visste ikke at hun ville dra." Så synd... Herregud!.. Vel... Ingenting kan gjøres...

Jeg spurte kontrolløren:

– Betyr dette at det er sant?

Hun sa:

Jeg sa:

– Hvor er det ingen som vet?

Hun sa:

- Til Vladivostok.

Der går du. Langt. Vladivostok. Jeg vet at den ligger helt på enden av kartet, fra Moskva til høyre.

Jeg sa:

– For en avstand.

Kontrolløren skyndte seg plutselig:

– Vel, gå, gå til plassene dine, lysene slår seg allerede av! Pappa hentet:

- La oss gå, Deniska! Nå blir det løver! Shaggy, knurrende - skrekk! La oss løpe og se!

Jeg sa:

- La oss dra hjem, pappa.

Han sa:

- Bare sånn...

Kontrolløren lo. Men vi gikk til garderoben, og jeg overrakte nummeret, og vi kledde på oss og forlot sirkuset. Vi gikk langs boulevarden og gikk sånn ganske lenge, så sa jeg:

– Vladivostok er helt på slutten av kartet. Der, hvis med tog, hele måneden du passerer...

Pappa var stille. Han hadde tydeligvis ikke tid til meg. Vi gikk litt mer, og jeg husket plutselig om flyene og sa:

– Og på TU-104 om tre timer – og der!

Men pappa svarte fortsatt ikke. Han holdt hånden min godt. Da vi gikk ut på Gorky Street, sa han:

- La oss gå til en isbar. La oss lage to porsjoner hver, skal vi?

Jeg sa:

- Jeg vil ikke ha noe, pappa.

– De serverer vann der, det heter «Kakhetinskaya». Jeg har aldri drukket bedre vann noe sted i verden.

Jeg sa:

- Jeg vil ikke, pappa.

Han prøvde ikke å overtale meg. Han satte farten opp og klemte hånden min hardt. Det gjorde til og med meg vondt. Han gikk veldig fort, og jeg klarte knapt å holde tritt med ham. Hvorfor gikk han så fort? Hvorfor snakket han ikke med meg? Jeg ville se på ham. Jeg løftet hodet. Han hadde et veldig alvorlig og trist ansikt.

Dragunsky V. Yu.

Dragunskys historie om gutten Deniskas sympati for en sirkusartist. En dag dro han og klassen på sirkus. Han likte showet veldig godt. Spesielt nummeret med en diger blå ball som en liten jente danset på. Etter forestillingen ble Deniska veldig imponert og fortsatte å tenke på artisten. Etter 2 uker overtalte han pappa til å gå på sirkus igjen...

Jente på ballen leser

En gang gikk vi på sirkus som en hel klasse. Jeg var veldig glad da jeg dro dit, for jeg var nesten åtte år gammel, og jeg hadde bare vært på sirkus en gang, og det var veldig lenge siden. Hovedsaken er at Alenka bare er seks år gammel, men hun har allerede rukket å besøke sirkuset tre ganger. Dette er veldig skuffende. Og nå dro hele klassen på sirkus, og jeg tenkte hvor bra det var at jeg allerede var stor og at nå, denne gangen, skulle jeg se alt ordentlig. Og på den tiden var jeg liten, jeg skjønte ikke hva et sirkus var.
Den gangen, da akrobatene kom inn på arenaen og den ene klatret på hodet til den andre, lo jeg forferdelig, fordi jeg trodde at de gjorde dette med vilje, for latter, for hjemme hadde jeg aldri sett voksne menn klatre på hverandre . Og dette skjedde ikke på gaten heller. Så jeg lo høyt. Jeg forsto ikke at dette var artister som viste sin fingerferdighet. Og på den tiden så jeg mer og mer på orkesteret, hvordan de spilte - noen på tromme, noen på trompet - og dirigenten vifter med stafettpinnen, og ingen ser på ham, men alle spiller som de vil.

Jeg likte det veldig godt, men mens jeg så på disse musikerne, var det artister som opptrådte midt på arenaen. Og jeg så dem ikke og gikk glipp av det mest interessante. Selvfølgelig var jeg fortsatt helt dum den gangen.

Og så kom vi som en hel klasse på sirkuset. Jeg likte umiddelbart at det luktet noe spesielt, og at det hang lyse malerier på veggene, og det var lys rundt, og i midten var det et vakkert teppe, og det var høyt i taket, og det var forskjellige skinnende svingninger bundet der. Og på den tiden begynte musikken å spille, og alle skyndte seg å sette seg ned, og så kjøpte de en ispinne og begynte å spise.

Og plutselig, bak det røde teppet, kom en hel gruppe mennesker ut, veldig vakkert kledd - i røde dresser med gule striper. De sto på hver side av gardinen, og sjefen deres i svart dress gikk mellom dem. Han ropte noe høyt og litt uforståelig, og musikken begynte å spille raskt, raskt og høyt, og gjøgleren hoppet inn på arenaen, og moroa begynte.

Han kastet baller, ti eller hundre om gangen, og fanget dem tilbake. Og så tok han tak i en stripet ball og begynte å leke med den... Han spratt den med hodet, og med bakhodet, og med pannen, og rullet den på ryggen og dyttet den med hælen, og ballen rullet over hele kroppen som om den var magnetisert. Det var veldig vakkert. Og plutselig kastet sjongløren denne ballen inn i vårt publikum, og så begynte et skikkelig oppstyr, fordi jeg fanget denne ballen og kastet den mot Valerka, og Valerka kastet den mot Mishka, og Mishka tok plutselig sikte og, uten noen åpenbar grunn, skinte den. rett ved dirigenten, men slo ham ikke, men slo på trommelen! Bamm! Trommeslageren ble sint og kastet ballen tilbake til gjøgleren, men ballen kom ikke dit, den traff bare en vakker kvinne i håret hennes, og hun endte ikke opp med en frisyre, men en lugg. Og vi lo så mye at vi nesten døde.

Og da gjøgleren løp bak gardinen, klarte vi ikke å roe ned på lenge. Men så ble en diger blå ball trillet ut på arenaen, og fyren som varslet kom til midten og ropte noe med en uforståelig stemme. Det var umulig å forstå noe, og orkesteret begynte igjen å spille noe veldig muntert, bare ikke så raskt som før.

Og plutselig løp en liten jente inn på arenaen. Jeg har aldri sett så små og vakre. Hun hadde blå, blå øyne og lange øyevipper rundt seg. Hun hadde en sølvkjole med en luftig kappe, og hun hadde lange armer; hun flakset med dem som en fugl og hoppet på denne enorme blå ballen som ble rullet ut for henne.

Hun sto på ballen. Og så løp hun plutselig, som om hun ville hoppe av den, men ballen snurret under føttene hennes, og hun red den som om hun løp, men faktisk syklet hun rundt på arenaen. Jeg har aldri sett slike jenter. De var alle vanlige, men denne var noe spesielt. Hun løp rundt ballen med de små bena, som på et flatt gulv, og den blå ballen bar henne på seg selv: hun kunne ri på den rett, og bakover, og til venstre, og hvor du ville! Hun lo lystig når hun løp som om hun svømte, og jeg tenkte at hun nok var Tommelise, hun var så liten, søt og ekstraordinær.

På dette tidspunktet stoppet hun, og noen ga henne forskjellige klokkeformede armbånd, og hun satte dem på skoene og hendene og begynte igjen å sakte snurre rundt på ballen, som om hun danset. Og orkesteret begynte å spille rolig musikk, og man kunne høre de gyldne klokkene på jentenes lange armer ringe subtilt. Og det hele var som i et eventyr. Og så slo de av lyset, og det viste seg at jenta i tillegg kunne gløde i mørket, og hun fløt sakte i en sirkel, og glødet, og ringte, og det var fantastisk - jeg har aldri sett noe lignende det i hele mitt liv.

Og når lysene ble tent, klappet alle og ropte «bravo», og jeg ropte også «bravo». Og jenta hoppet av ballen og løp fremover, nærmere oss, og plutselig, mens hun løp, snudde hun hodet som et lyn, og igjen, og igjen, og frem og frem. Og det virket for meg som om hun var i ferd med å bryte mot barrieren, og jeg ble plutselig veldig redd, og hoppet på beina og ville løpe til henne for å plukke henne opp og redde henne, men jenta stoppet plutselig død i henne spor, spredte ut de lange armene, orkesteret ble stille, og hun sto og smilte. Og alle klappet av all kraft og trampet til og med med føttene.

Og i det øyeblikket så denne jenta på meg, og jeg så at hun så at jeg så henne og at jeg også så at hun så meg, og hun vinket med hånden til meg og smilte. Hun vinket og smilte til meg alene. Og igjen ville jeg løpe bort til henne, og jeg rakte ut hendene mine til henne.

Og hun blåste plutselig et kyss til alle og stakk av bak det røde teppet, der alle artistene løp. Og en klovn med hanen sin kom inn på arenaen og begynte å nyse og falle, men jeg hadde ikke tid til ham. Jeg tenkte hele tiden på jenta på ballen, hvor fantastisk hun var og hvordan hun viftet med hånden og smilte til meg, og jeg ville ikke se på noe annet. Tvert imot, jeg lukket øynene tett for ikke å se denne dumme klovnen med sin røde nese, fordi han skjemmet bort jenta mi for meg: hun virket fortsatt for meg på den blå ballen sin.

Og så annonserte de en pause, og alle løp til buffeen for å drikke limonade, og jeg gikk stille ned og nærmet meg gardinen der artistene kom ut.

Jeg ville se på denne jenta igjen, og jeg sto ved gardinen og så – hva om hun kom ut? Men hun kom ikke ut.

Og etter pausen opptrådte løvene, og jeg likte ikke at temmeren fortsatte å dra dem i halen, som om de ikke var løver, men døde katter. Han tvang dem til å flytte fra sted til sted eller la dem på gulvet på rekke og rad og gikk over løvene med føttene, som på et teppe, og de så ut som om de ikke fikk ligge stille. Dette var ikke interessant, fordi løven måtte jakte og jage bisonen i de endeløse pampasene og kunngjøre omgivelsene med et truende brøl, som skremte den innfødte befolkningen. Og så viser det seg at det ikke er en løve, men jeg vet bare ikke hva.

Og da det var over og vi dro hjem, tenkte jeg hele tiden på jenta på ballen.

Og om kvelden spurte pappa:

- Vel, hvordan? Likte du sirkuset?

Jeg sa:

- Pappa! Det er en jente på sirkuset. Hun danser på en blå ball. Så fint, best! Hun smilte til meg og viftet med hånden! Til meg alene, ærlig talt! Forstår du, pappa? La oss gå på sirkus neste søndag! Jeg skal vise deg det!

Pappa sa:

- Vi drar definitivt. Jeg elsker sirkuset!

Og mamma så på oss begge som om hun så oss for første gang.

Og en lang uke begynte, og jeg spiste, studerte, sto opp og la meg, lekte og til og med kjempet, og fortsatt tenkte jeg hver dag når søndagen ville komme, og pappa og jeg ville gå på sirkus, og jeg skulle se jente i ballen igjen, og jeg skal vise henne til pappa, og kanskje pappa vil invitere henne til å besøke oss, og jeg gir henne en Browning-pistol og tegner et skip med fulle seil.

Men på søndag kunne ikke pappa gå. Kameratene hans kom til ham, de fordypet seg i noen tegninger, og ropte, og røykte og drakk te og satt til sent, og etter dem hadde mamma vondt i hodet, og min far sa til meg:

- Neste søndag. Jeg avlegger en ed om lojalitet og ære.

Og jeg gledet meg så mye til neste søndag at jeg ikke en gang husker hvordan jeg levde en uke til. Og pappa holdt ord: han ble med meg på sirkuset og kjøpte billetter til andre rad, og jeg var glad for at vi satt så nærme, og forestillingen begynte, og jeg begynte å vente på at jenta skulle dukke opp på ballen . Men personen som annonserer fortsatte å annonsere forskjellige andre artister, og de kom ut og opptrådte på forskjellige måter, men jenta dukket fortsatt ikke opp. Og jeg skalv bokstavelig talt av utålmodighet, jeg ville virkelig at pappa skulle se hvor ekstraordinær hun var i sølvdressen med en luftig kappe og hvor flink hun løp rundt den blå ballen. Og hver gang kunngjøreren kom ut, hvisket jeg til pappa:

– Nå vil han annonsere det!

Men heldigvis kunngjorde han noen andre, og jeg begynte til og med å hate ham, og jeg fortsatte å fortelle pappa:

- Kom igjen! Dette er tull på vegetabilsk olje! Dette er ikke det!

Og pappa sa uten å se på meg:

- Ikke bland deg, vær så snill. Det er veldig interessant! Det er det!

Jeg tenkte at pappa tilsynelatende ikke vet så mye om sirkuset, siden det er interessant for ham. La oss se hva han synger når han ser jenta på ballen. Han kommer nok til å hoppe to meter høyt i stolen.

Men så kom melderen ut og ropte med sin døvstumme stemme:

- Ant-rra-kt!

Jeg trodde bare ikke mine ører! Pause? Og hvorfor? Tross alt, i den andre delen vil det bare være løver! Hvor er jenta mi på ballen? Hvor er hun? Hvorfor opptrer hun ikke? Kanskje hun ble syk? Kanskje hun falt og fikk hjernerystelse?

Jeg sa:

– Pappa, la oss gå raskt og finne ut hvor jenta er på ballen!

Pappa svarte:

– Ja Ja! Hvor er rullatoren din? Noe mangler! La oss kjøpe litt programvare!

Han var blid og glad. Han så seg rundt, lo og sa:

- Å, jeg elsker det. Jeg elsker sirkuset! Dette er lukten. Hodet mitt spinner.

Og vi gikk inn i korridoren. Det var mange mennesker som freste rundt der, og de solgte godteri og vafler, og det var fotografier av forskjellige tigeransikter på veggene, og vi vandret litt rundt og fant til slutt kontrolleren med programmene. Far kjøpte en av henne og begynte å se gjennom den. Men jeg tålte det ikke og spurte kontrolløren:

– Si meg, vær så snill, når skal jenta opptre i ballen?

- Hvilken jente?

Pappa sa:

– Programmet viser snorruller T. Vorontsova. Hvor er hun?

Jeg sto og var stille. Kontrolløren sa:

– Å, snakker du om Tanechka Vorontsova? Hun dro. Hun dro. Hvorfor er du sen?

Jeg sto og var stille.

Pappa sa:

"Vi har ikke kjent fred på to uker nå." Vi ønsker å se tightrops-rullatoren T. Vorontsova, men hun er ikke der.

Kontrolløren sa:

– Ja, hun dro. Sammen med foreldre. Foreldrene hennes er "Bronze People - Two-Yavors". Kanskje du har hørt? Det er synd. Vi dro nettopp i går.

Jeg sa:

- Du skjønner, pappa.

"Jeg visste ikke at hun ville dra." Så synd. Herregud! Vi vil. Det er ingenting du kan gjøre.

Jeg spurte kontrolløren:

– Betyr dette at det er sant?

Hun sa:

Jeg sa:

– Hvor er det ingen som vet?

Hun sa:

- Til Vladivostok.

Der går du. Langt. Vladivostok. Jeg vet at den ligger helt på enden av kartet, fra Moskva til høyre.

Jeg sa:

– For en avstand.

Kontrolløren skyndte seg plutselig:

– Vel, gå, gå til plassene dine, lysene slår seg allerede av! Pappa hentet:

- La oss gå, Deniska! Nå blir det løver! Shaggy, knurrende - skrekk! La oss løpe og se!

Jeg sa:

- La oss dra hjem, pappa.

Han sa:

- Det er det.

Kontrolløren lo. Men vi gikk til garderoben, og jeg overrakte nummeret, og vi kledde på oss og forlot sirkuset. Vi gikk langs boulevarden og gikk sånn ganske lenge, så sa jeg:

– Vladivostok er helt på slutten av kartet. Går du dit med tog vil det ta deg en hel måned.

Pappa var stille. Han hadde tydeligvis ikke tid til meg. Vi gikk litt mer, og jeg husket plutselig om flyene og sa:

– Og på TU-104 om tre timer – og der!

Men pappa svarte fortsatt ikke. Han holdt hånden min godt. Da vi gikk ut på Gorky Street, sa han:

- La oss gå til en isbar. La oss lage to porsjoner hver, skal vi?

Jeg sa:

- Jeg vil ikke ha noe, pappa.

– De serverer vann der, det heter «Kakhetinskaya». Jeg har aldri drukket bedre vann noe sted i verden.

Jeg sa:

- Jeg vil ikke, pappa.

Han prøvde ikke å overtale meg. Han satte farten opp og klemte hånden min hardt. Det gjorde til og med meg vondt. Han gikk veldig fort, og jeg klarte knapt å holde tritt med ham. Hvorfor gikk han så fort? Hvorfor snakket han ikke med meg? Jeg ville se på ham. Jeg løftet hodet. Han hadde et veldig alvorlig og trist ansikt.

(Illustrasjon av V. Alfeevsky)

Publisert av: Alex 03.02.2019 16:51 25.05.2019

Girl on a Ball - en historie av V. Dragunsky om en ungdomsskolegutt og en blåøyd jente - en ung sirkusartist. Tilfeldig gest og vakker på en naturskjønn måte hun fanget fantasien til gutten Denis. Etter å ha sett forestillingen med klassen, tilbrakte barnet to uker som i en drøm. Han levde ikke, men ventet bare på at pappa skulle ta ham med for å se på den ekstraordinære søte jenta igjen. For å finne ut slutten av historien, les historien til slutten. Han vil lære deg å ikke jage en illusjon, en spøkelsesaktig drøm.

En gang gikk vi på sirkus som en hel klasse. Jeg var veldig glad da jeg dro dit, for jeg var nesten åtte år gammel, og jeg hadde bare vært på sirkus en gang, og det var veldig lenge siden. Hovedsaken er at Alenka bare er seks år gammel, men hun har allerede rukket å besøke sirkuset tre ganger. Dette er veldig skuffende. Og nå dro hele klassen på sirkus, og jeg tenkte hvor bra det var at jeg allerede var stor og at nå, denne gangen, skulle jeg se alt ordentlig. Og på den tiden var jeg liten, jeg skjønte ikke hva et sirkus var. Den gangen, da akrobatene kom inn på arenaen og den ene klatret på hodet til den andre, lo jeg forferdelig, fordi jeg trodde at de gjorde dette med vilje, for latter, for hjemme hadde jeg aldri sett voksne menn klatre på hverandre . Og dette skjedde ikke på gaten heller. Så jeg lo høyt. Jeg forsto ikke at dette var artister som viste sin fingerferdighet. Og på den tiden så jeg mer og mer på orkesteret, hvordan de spilte - noen på tromme, noen på trompet - og dirigenten vifter med stafettpinnen, og ingen ser på ham, men alle spiller som de vil. Jeg likte det veldig godt, men mens jeg så på disse musikerne, var det artister som opptrådte midt på arenaen. Og jeg så dem ikke og gikk glipp av det mest interessante. Selvfølgelig var jeg fortsatt helt dum den gangen.

Og så kom vi som en hel klasse på sirkuset. Jeg likte umiddelbart at det luktet noe spesielt, og at det hang lyse malerier på veggene, og det var lys rundt, og i midten var det et vakkert teppe, og det var høyt i taket, og det var forskjellige skinnende svingninger bundet der. Og på den tiden begynte musikken å spille, og alle skyndte seg å sette seg ned, og så kjøpte de en ispinne og begynte å spise. Og plutselig, bak det røde teppet, kom en hel gruppe mennesker ut, veldig vakkert kledd - i røde dresser med gule striper. De sto på hver side av gardinen, og sjefen deres i svart dress gikk mellom dem. Han ropte noe høyt og litt uforståelig, og musikken begynte å spille raskt, raskt og høyt, og gjøgleren hoppet inn på arenaen, og moroa begynte. Han kastet baller, ti eller hundre om gangen, og fanget dem tilbake. Og så tok han tak i en stripet ball og begynte å leke med den... Han spratt den med hodet, og med bakhodet, og med pannen, og rullet den på ryggen og dyttet den med hælen, og ballen rullet over hele kroppen som om den var magnetisert. Det var veldig vakkert. Og plutselig kastet gjøgleren denne ballen mot oss i publikum, og så begynte et skikkelig oppstyr, fordi jeg fanget denne ballen og kastet den mot Valerka, og Valerka - mot Mishka, og Mishka siktet plutselig og blinket uten noen åpenbar grunn. den rett ved dirigenten, men slo ham ikke, men slo på trommelen! Bamm! Trommeslageren ble sint og kastet ballen tilbake til gjøgleren, men ballen kom ikke dit, den traff bare en vakker kvinne i håret hennes, og hun endte ikke opp med en frisyre, men en lugg. Og vi lo så mye at vi nesten døde.

Og da gjøgleren løp bak gardinen, klarte vi ikke å roe ned på lenge. Men så ble en diger blå ball trillet ut på arenaen, og fyren som varslet kom til midten og ropte noe med en uforståelig stemme. Det var umulig å forstå noe, og orkesteret begynte igjen å spille noe veldig muntert, bare ikke så raskt som før.

Og plutselig løp en liten jente inn på arenaen. Jeg har aldri sett så små og vakre. Hun hadde blå, blå øyne og lange øyevipper rundt seg. Hun hadde en sølvkjole med en luftig kappe, og hun hadde lange armer; hun flakset med dem som en fugl og hoppet på denne enorme blå ballen som ble rullet ut for henne. Hun sto på ballen. Og så løp hun plutselig, som om hun ville hoppe av den, men ballen snurret under føttene hennes, og hun red den som om hun løp, men faktisk syklet hun rundt på arenaen. Jeg har aldri sett slike jenter. De var alle vanlige, men denne var noe spesielt. Hun løp rundt ballen med de små bena, som på et flatt gulv, og den blå ballen bar henne på seg selv: hun kunne ri på den rett, og bakover, og til venstre, og hvor du ville! Hun lo lystig når hun løp som om hun svømte, og jeg tenkte at hun nok var Tommelise, hun var så liten, søt og ekstraordinær. På dette tidspunktet stoppet hun, og noen ga henne forskjellige klokkeformede armbånd, og hun satte dem på skoene og hendene og begynte igjen å sakte snurre rundt på ballen, som om hun danset. Og orkesteret begynte å spille rolig musikk, og man kunne høre de gyldne klokkene på jentenes lange armer ringe subtilt. Og det hele var som i et eventyr. Og så slo de av lyset, og det viste seg at jenta i tillegg kunne gløde i mørket, og hun fløt sakte i en sirkel, og glødet, og ringte, og det var fantastisk - jeg har aldri sett noe lignende det i hele mitt liv.

Og når lysene ble tent, klappet alle og ropte «bravo», og jeg ropte også «bravo». Og jenta hoppet av ballen og løp fremover, nærmere oss, og plutselig, mens hun løp, snudde hun hodet som et lyn, og igjen, og igjen, og frem og frem. Og det virket for meg som om hun var i ferd med å bryte mot barrieren, og jeg ble plutselig veldig redd, og hoppet på beina og ville løpe til henne for å plukke henne opp og redde henne, men jenta stoppet plutselig død i henne spor, spredte ut de lange armene, orkesteret ble stille, og hun sto og smilte. Og alle klappet av all kraft og trampet til og med med føttene. Og i det øyeblikket så denne jenta på meg, og jeg så at hun så at jeg så henne og at jeg også så at hun så meg, og hun vinket med hånden til meg og smilte. Hun vinket og smilte til meg alene. Og igjen ville jeg løpe bort til henne, og jeg rakte ut hendene mine til henne. Og hun blåste plutselig et kyss til alle og stakk av bak det røde teppet, der alle artistene løp. Og en klovn med hanen sin kom inn på arenaen og begynte å nyse og falle, men jeg hadde ikke tid til ham. Jeg tenkte hele tiden på jenta på ballen, hvor fantastisk hun var og hvordan hun viftet med hånden og smilte til meg, og jeg ville ikke se på noe annet. Tvert imot, jeg lukket øynene tett for ikke å se denne dumme klovnen med sin røde nese, fordi han skjemmet bort jenta mi for meg: hun virket fortsatt for meg på den blå ballen sin.

Og så annonserte de en pause, og alle løp til buffeen for å drikke limonade, og jeg gikk stille ned og nærmet meg gardinen der artistene kom ut.

Jeg ville se på denne jenta igjen, og jeg sto ved gardinen og så – hva om hun kom ut? Men hun kom ikke ut.

Og etter pausen opptrådte løvene, og jeg likte ikke at temmeren fortsatte å dra dem i halen, som om de ikke var løver, men døde katter. Han tvang dem til å flytte fra sted til sted eller la dem på gulvet på rekke og rad og gikk over løvene med føttene, som på et teppe, og de så ut som om de ikke fikk ligge stille. Dette var ikke interessant, fordi løven måtte jakte og jage bisonen i de endeløse pampasene og kunngjøre omgivelsene med et truende brøl, som skremte den innfødte befolkningen. Og så viser det seg at det ikke er en løve, men jeg vet bare ikke hva.

Og da det var over og vi dro hjem, tenkte jeg hele tiden på jenta på ballen.

Og om kvelden spurte pappa:

Så hvordan? Likte du sirkuset?

Jeg sa:

Pappa! Det er en jente på sirkuset. Hun danser på en blå ball. Så fint, best! Hun smilte til meg og viftet med hånden! Til meg alene, ærlig talt! Forstår du, pappa? La oss gå på sirkus neste søndag! Jeg skal vise deg det!

Pappa sa:

Vi vil definitivt gå. Jeg elsker sirkuset!

Og mamma så på oss begge som om hun så oss for første gang.

... Og en lang uke begynte, og jeg spiste, studerte, sto opp og la meg, lekte og til og med kjempet, og fortsatt tenkte jeg hver dag når søndagen ville komme, og pappa og jeg skulle på sirkus, og Jeg ville sett jenta i ballen igjen, og jeg vil vise henne til pappa, og kanskje vil pappa invitere henne til å besøke oss, og jeg vil gi henne en Browning-pistol og tegne et skip med fulle seil.

Men på søndag kunne ikke pappa gå. Kameratene hans kom til ham, de fordypet seg i noen tegninger, og ropte, og røykte og drakk te og satt til sent, og etter dem hadde mamma vondt i hodet, og min far sa til meg:

Neste søndag... avlegger jeg en ed om lojalitet og ære.

Og jeg gledet meg så mye til neste søndag at jeg ikke en gang husker hvordan jeg levde en uke til. Og pappa holdt ord: han ble med meg på sirkuset og kjøpte billetter til andre rad, og jeg var glad for at vi satt så nærme, og forestillingen begynte, og jeg begynte å vente på at jenta skulle dukke opp på ballen . Men personen som annonserer fortsatte å annonsere forskjellige andre artister, og de kom ut og opptrådte på forskjellige måter, men jenta dukket fortsatt ikke opp. Og jeg skalv bokstavelig talt av utålmodighet, jeg ville virkelig at pappa skulle se hvor ekstraordinær hun var i sølvdressen med en luftig kappe og hvor flink hun løp rundt den blå ballen. Og hver gang kunngjøreren kom ut, hvisket jeg til pappa:

Nå vil han kunngjøre det!

Men heldigvis kunngjorde han noen andre, og jeg begynte til og med å hate ham, og jeg fortsatte å fortelle pappa:

Skru ham! Dette er tull på vegetabilsk olje! Dette er ikke det!

Og pappa sa uten å se på meg:

Ikke bland deg, vær så snill. Det er veldig interessant! Det er det!

Jeg tenkte at pappa tilsynelatende ikke vet så mye om sirkuset, siden det er interessant for ham. La oss se hva han synger når han ser jenta på ballen. Sannsynligvis vil han hoppe to meter i høyden i stolen...

Men så kom melderen ut og ropte med sin døvstumme stemme:

Ant-rra-kt!

Jeg trodde bare ikke mine ører! Pause? Og hvorfor? Tross alt, i den andre delen vil det bare være løver! Hvor er jenta mi på ballen? Hvor er hun? Hvorfor opptrer hun ikke? Kanskje hun ble syk? Kanskje hun falt og fikk hjernerystelse?

Jeg sa:

Pappa, la oss gå raskt og finne ut hvor jenta er på ballen!

Pappa svarte:

Ja Ja! Hvor er rullatoren din? Noe mangler! La oss gå og kjøpe litt programvare! ..

Han var blid og glad. Han så seg rundt, lo og sa:

Å, jeg elsker... jeg elsker sirkuset! Denne lukten... Den får hodet mitt til å snurre...

Og vi gikk inn i korridoren. Det var mange mennesker som freste rundt der, og de solgte godteri og vafler, og det var fotografier av forskjellige tigeransikter på veggene, og vi vandret litt rundt og fant til slutt kontrolleren med programmene. Far kjøpte en av henne og begynte å se gjennom den. Men jeg tålte det ikke og spurte kontrolløren:

Fortell meg, vær så snill, når skal jenta opptre i ballen?

Hvilken jente?

Pappa sa:

Programmet viser snorruller T. Vorontsova. Hvor er hun?

Jeg sto og var stille. Kontrolløren sa:

Å, snakker du om Tanechka Vorontsova? Hun dro. Hun dro. Hvorfor er du sen?

Jeg sto og var stille.

Pappa sa:

Vi har ikke kjent fred på to uker nå. Vi ønsker å se tightrops-rullatoren T. Vorontsova, men hun er ikke der.

Kontrolløren sa:

Ja, hun dro... Sammen med foreldrene... Foreldrene hennes er "Bronze People - Two-Yavors". Kanskje du har hørt? Det er synd. Vi dro nettopp i går.

Jeg sa:

Du skjønner, pappa...

Jeg visste ikke at hun skulle dra. Så synd... Herregud!.. Vel... Ingenting kan gjøres...

Jeg spurte kontrolløren:

Betyr dette at det er nøyaktig?

Hun sa:

Jeg sa:

Og hvor, ukjent?

Hun sa:

Til Vladivostok.

Der går du. Langt. Vladivostok. Jeg vet at den ligger helt på enden av kartet, fra Moskva til høyre.

Jeg sa:

For en avstand.

Kontrolløren skyndte seg plutselig:

Vel, gå, gå til setene dine, lysene slår seg allerede av! Pappa hentet:

La oss gå, Deniska! Nå blir det løver! Shaggy, knurrende - skrekk! La oss løpe og se!

Jeg sa:

La oss dra hjem, pappa.

Han sa:

Bare sånn...

Kontrolløren lo. Men vi gikk til garderoben, og jeg overrakte nummeret, og vi kledde på oss og forlot sirkuset. Vi gikk langs boulevarden og gikk sånn ganske lenge, så sa jeg:

Vladivostok er helt på slutten av kartet. Reiser du dit med tog vil det ta deg en hel måned...

Pappa var stille. Han hadde tydeligvis ikke tid til meg. Vi gikk litt mer, og jeg husket plutselig om flyene og sa:

Og på TU-104 om tre timer - og der!

Men pappa svarte fortsatt ikke. Han holdt hånden min godt. Da vi gikk ut på Gorky Street, sa han:

La oss gå til en isbar. La oss lage to porsjoner hver, skal vi?

Jeg sa:

Jeg vil ikke ha noe, pappa.

De serverer vann der, det kalles "Kakheti". Jeg har aldri drukket bedre vann noe sted i verden.

Jeg sa:

Jeg vil ikke, pappa.

Han prøvde ikke å overtale meg. Han satte farten opp og klemte hånden min hardt. Det gjorde til og med meg vondt. Han gikk veldig fort, og jeg klarte knapt å holde tritt med ham. Hvorfor gikk han så fort? Hvorfor snakket han ikke med meg? Jeg ville se på ham. Jeg løftet hodet. Han hadde et veldig alvorlig og trist ansikt.

En gang gikk vi på sirkus som en hel klasse. Jeg var veldig glad da jeg dro dit, for jeg var nesten åtte år gammel, og jeg hadde bare vært på sirkus en gang, og det var veldig lenge siden. Hovedsaken er at Alyonka bare er seks år gammel, men hun har allerede rukket å besøke sirkuset tre ganger. Dette er veldig skuffende. Og nå gikk vi alle på sirkuset som klasse, og jeg tenkte hvor bra det var at jeg allerede var stor og at nå, denne gangen, skulle jeg se alt ordentlig. Og på den tiden var jeg liten, jeg skjønte ikke hva et sirkus var. Den gangen, da akrobatene kom inn på arenaen og den ene klatret på hodet av den andre, lo jeg forferdelig, for jeg trodde at de gjorde dette med vilje, for latter, for hjemme hadde jeg aldri sett voksne menn klatre oppå hverandre. Og dette skjedde ikke på gaten heller. Så jeg lo høyt. Jeg forsto ikke at dette var artister som viste sin fingerferdighet. Og selv på den tiden så jeg mer og mer på orkesteret, hvordan de spilte - noen på tromme, noen på trompet - og dirigenten vifter med stafettpinnen, og ingen ser på ham, men alle spiller som de vil. Jeg likte det veldig godt, men mens jeg så på disse musikerne, var det artister som opptrådte midt på arenaen. Og jeg så dem ikke og gikk glipp av det mest interessante. Selvfølgelig var jeg fortsatt helt dum den gangen.

Og så kom vi som en hel klasse på sirkuset. Jeg likte umiddelbart at det ikke luktet noe spesielt, og at det hang lyse malerier på veggene, og det var lys rundt, og i midten var det et vakkert teppe, og det var høyt i taket, og det var forskjellige skinnende svingninger bundet der.

Og på den tiden begynte musikken å spille, og alle skyndte seg å sette seg ned, og så kjøpte de en ispinne og begynte å spise. Og plutselig, bak det røde teppet, kom en hel gruppe mennesker ut, veldig vakkert kledd - i røde dresser med gule striper. De sto på siden av gardinen, og sjefen deres i svart dress gikk mellom dem. Han ropte noe høyt og litt uforståelig, og musikken begynte å spille raskt, raskt og høyt, og en gjøgler hoppet inn på arenaen, og moroa begynte. Han kastet baller, ti eller hundre om gangen, og fanget dem tilbake. Og så tok han tak i en stripet ball og begynte å leke med den... Han spratt den med hodet, og med bakhodet, og med pannen, og rullet den på ryggen og dyttet den med hælen, og ballen rullet over hele kroppen som om den var magnetisert. Det var veldig vakkert. Og plutselig kastet gjøgleren denne ballen mot oss i publikum, og så begynte virkelig uro, fordi jeg fanget denne ballen og kastet den på Valerka, og Valerka kastet den mot Mishka, og Mishka tok plutselig sikte og uten grunn i det hele tatt, tente den rett på dirigenten, men slo ham ikke, men slo på trommelen! Bamm! Trommeslageren ble sint og kastet ballen tilbake til gjøgleren, men ballen kom ikke dit, den traff bare en vakker kvinne i håret hennes, og hun endte ikke opp med en frisyre, men et smell. Og vi lo så mye at vi nesten døde.

Og da gjøgleren løp bak gardinen, klarte vi ikke å roe ned på lenge. Men så ble en diger blå ball trillet ut på arenaen, og fyren som varslet kom til midten og ropte noe med en uforståelig stemme. Det var umulig å forstå noe, og orkesteret begynte igjen å spille noe veldig muntert, bare ikke så raskt som før.

Og plutselig løp en liten jente inn på arenaen. Jeg har aldri sett så små og vakre. Hun hadde blå-blåøyne, og det var lange øyevipper rundt dem. Hun hadde en sølvkjole med en luftig kappe, og hun hadde lange armer; hun flakset med dem som en fugl og hoppet på denne enorme blå ballen som ble rullet ut for henne. Hun sto på ballen. Og så løp hun plutselig, som om hun ville hoppe av den, men ballen snurret under føttene hennes, og hun red den som om hun løp, men faktisk syklet hun rundt på arenaen. Jeg har aldri sett slike jenter. De var alle vanlige, men denne var noe spesielt. Hun løp rundt ballen med de små bena, som på et flatt gulv, og den blå ballen bar henne på seg selv: hun kunne ri den rett, og bakover, og til venstre, og hvor du ville! Hun lo lystig når hun løp som om hun svømte, og jeg tenkte at hun nok var Tommelise, hun var så liten, søt og ekstraordinær. På dette tidspunktet stoppet hun, og noen ga henne forskjellige klokkeformede armbånd, og hun satte dem på skoene og hendene og begynte igjen å sakte snurre rundt på ballen, som om hun danset. Og orkesteret begynte å spille rolig musikk, og man kunne høre de gyldne klokkene på jentenes lange armer ringe subtilt. Og det hele var som i et eventyr. Og så slo de av lyset, og det viste seg at jenta i tillegg kunne gløde i mørket, og hun fløt sakte i en sirkel, og glødet, og ringte, og det var fantastisk - jeg har aldri sett noe lignende det i hele mitt liv.

Og når lysene ble tent, klappet alle og ropte «bravo», og jeg ropte også «bravo». Og jenta hoppet av ballen og løp fremover, nærmere oss, og plutselig, mens hun løp, snudde hun hodet som et lyn, og igjen, og igjen, og stadig fremover og fremover. Og det virket for meg som om hun var i ferd med å bryte mot barrieren, og jeg ble plutselig veldig redd, og hoppet på beina og ville løpe til henne for å plukke henne opp og redde henne, men jenta stoppet plutselig død i henne spor, spredte ut de lange armene, orkesteret ble stille, og hun sto og smilte.

Og alle klappet av all kraft og trampet til og med med føttene. Og i det øyeblikket så denne jenta på meg, og jeg så at hun så at jeg så henne og at jeg også så at hun så meg, og hun vinket med hånden til meg og smilte. Hun vinket og smilte til meg alene. Og igjen ville jeg løpe bort til henne, og jeg rakte ut hendene mine til henne. Og hun blåste plutselig et kyss til alle og stakk av bak det røde teppet, der alle artistene løp. Og en klovn med hanen sin kom inn på arenaen og begynte å nyse og falle, men jeg hadde ikke tid til ham.

Jeg tenkte hele tiden på jenta på ballen, hvor fantastisk hun var og hvordan hun viftet med hånden og smilte til meg, og jeg ville ikke se på noe annet. Tvert imot, jeg lukket øynene tett for ikke å se denne dumme klovnen med sin røde nese, fordi han skjemmet bort jenta mi for meg: hun virket fortsatt for meg på den blå ballen sin.

Og så annonserte de en pause, og alle løp til buffeten for å drikke limonade, og jeg gikk stille ned og nærmet meg gardinen der artistene skulle ut.

Jeg ville se på denne jenta igjen, og jeg sto ved gardinen og så – hva om hun kom ut? Men hun gikk ikke.

Og etter pausen opptrådte løvene, og jeg likte ikke at temmeren fortsatte å dra dem i halen, som om de ikke var løver, men døde katter. Han tvang dem til å flytte fra sted til sted eller la dem på gulvet på rekke og rad og gikk over løvene med føttene, som på et teppe, og de så ut som om de ikke fikk ligge stille. Dette var ikke interessant, fordi løven måtte jakte og jage bisonen i de endeløse pampasene og kunngjøre omgivelsene med et truende brøl, som skremte den innfødte befolkningen. Og så viser det seg at det ikke er en løve, men jeg vet bare ikke hva.

Og da det var over og vi dro hjem, tenkte jeg hele tiden på jenta på ballen.

Og om kvelden spurte pappa:

- Vel, hvordan? Likte du sirkuset?

Jeg sa:

- Pappa! Det er en jente på sirkuset. Hun danser på en blå ball. Så fint, best! Hun smilte til meg og viftet med hånden! Til meg alene, ærlig talt! Forstår du, pappa? La oss gå på sirkus neste søndag! Jeg skal vise deg det!

Pappa sa:

- Vi drar definitivt. Jeg elsker sirkuset!

Og mamma så på oss begge som om hun så oss for første gang.

Og en lang uke begynte, og jeg spiste, studerte, sto opp og la meg, lekte og til og med kjempet, og fortsatt tenkte jeg hver dag når søndagen ville komme, og pappa og jeg ville gå på sirkus, og jeg skulle se jente i ballen igjen, og jeg skal vise henne til pappa, og kanskje pappa vil invitere henne til å besøke oss, og jeg gir henne en Browning-pistol og tegner et skip med fulle seil.

Men på søndag kunne ikke pappa gå.

Kameratene hans kom til ham, de fordypet seg i noen tegninger, og ropte, og røykte og drakk te og satt til sent, og etter dem hadde mamma vondt i hodet, og min far sa til meg:

- Neste søndag... avlegger jeg en ed om lojalitet og ære.

Og jeg gledet meg så mye til neste søndag at jeg ikke engang husker hvordan jeg levde en uke til. Og pappa holdt ord: han ble med meg på sirkuset og kjøpte billetter til andre rad, og jeg var glad for at vi satt så nærme, og forestillingen begynte, og jeg begynte å vente på at jenta skulle dukke opp på ballen . Men personen som kunngjorde hele tiden annonserte forskjellige andre artister, og de kom ut og opptrådte på alle måter, men jenta dukket fortsatt ikke opp. Og jeg skalv bokstavelig talt av utålmodighet, jeg ville virkelig at pappa skulle se hvor ekstraordinær hun var i sølvdressen med en luftig kappe og hvor flink hun løp rundt den blå ballen. Og hver gang kunngjøreren kom ut, hvisket jeg til pappa:

– Nå vil han annonsere det!

Men heldigvis kunngjorde han noen andre, og jeg begynte til og med å hate ham, og jeg fortsatte å fortelle pappa:

- Kom igjen! Dette er tull på vegetabilsk olje! Dette er ikke det!

Og pappa sa uten å se på meg:

- Ikke bland deg, vær så snill. Det er veldig interessant! Det er det!

Jeg tenkte at pappa tilsynelatende ikke vet så mye om sirkuset, siden det er interessant for ham. La oss se hva han synger når han ser jenta på ballen. Han kommer nok til å hoppe to meter høyt i stolen...

Men så kom melderen ut og ropte med sin døvstumme stemme:

- Ant-rra-kt!

Jeg trodde bare ikke mine ører! En traktat? Og hvorfor? Tross alt, i den andre delen vil det bare være løver! Hvor er jenta mi på ballen? Hvor er hun? Hvorfor opptrer hun ikke? Kanskje hun ble syk? Kanskje hun falt og fikk hjernerystelse?

Jeg sa:

– Pappa, la oss gå raskt og finne ut hvor jenta er på ballen!

Pappa svarte:

– Ja Ja! Hvor er rullatoren din? Noe mangler! La oss gå og kjøpe litt programvare! ..

Han var blid og glad. Han så seg rundt, lo og sa:

– Å, jeg elsker... jeg elsker sirkuset! Denne lukten... Den får hodet mitt til å snurre...

Og vi gikk inn i korridoren. Det var mange mennesker som freste rundt der, og de solgte godteri og vafler, og det var fotografier av forskjellige tigeransikter på veggene, og vi vandret litt rundt og fant til slutt kontrolleren med programmene. Far kjøpte en av henne og begynte å se gjennom den. Men jeg tålte det ikke og spurte kontrolløren:

— Si meg, vær så snill, når skal jenta opptre i ballen?

- Hvilken jente?

Pappa sa:

— Programmet viser snorruller T. Vorontsova. Hvor er hun?

Jeg sto og var stille.

Kontrolløren sa:

– Å, snakker du om Tanechka Vorontsova? Hun dro. Hun dro. Hvorfor er du sen?

Jeg sto og var stille.

Pappa sa:

"Vi har ikke kjent fred på to uker nå." Vi ønsker å se tightrops-rullatoren T. Vorontsova, men hun er ikke der.

Kontrolløren sa:

- Ja, hun dro... Sammen med foreldrene... Foreldrene hennes er "Bronse People - Two-Yavors." Kanskje du har hørt? Det er synd. Vi dro nettopp i går.

Jeg sa:

—- Du skjønner, pappa...

"Jeg visste ikke at hun ville dra." For et stikk... Herregud!.. Vel... Ingenting kan gjøres...

Jeg spurte kontrolløren:

– Betyr dette at det er sant?

Hun sa:

Jeg sa:

– Hvor er det ingen som vet?

Hun sa:

- Til Vladivostok.

Der går du. Langt. Vladivostok. Jeg vet at den ligger helt på enden av kartet, fra Moskva til høyre.

Jeg sa:

– For en avstand.

Kontrolløren skyndte seg plutselig:

– Vel, gå, gå til plassene dine, lysene slår seg allerede av!

Pappa hentet:

- La oss gå, Deniska! Nå blir det løver! Shaggy, knurrende - skrekk! La oss løpe og se!

Jeg sa:

- La oss dra hjem, pappa.

Han sa:

- Bare sånn...

Kontrolløren lo. Men vi gikk til garderoben, og jeg overrakte nummeret, og vi kledde på oss og forlot sirkuset. Vi gikk langs boulevarden og gikk sånn ganske lenge, så sa jeg:

— Vladivostok er helt på slutten av kartet. Reiser du dit med tog vil det ta deg en hel måned...

Pappa var stille. Han hadde tydeligvis ikke tid til meg. Vi gikk litt mer, og jeg husket plutselig om fly og sa:

– Og på Tu-104 om tre timer – og der!

Men pappa svarte fortsatt ikke. Han holdt hånden min godt. Da vi gikk ut på Gorky Street, sa han:

— La oss gå til en isbar. La oss lage to porsjoner hver, skal vi?

Jeg sa:

- Jeg vil ikke ha noe, pappa.

— De serverer vann der, det kalles «Kakheti». Jeg har aldri drukket bedre vann noe sted i verden.

Jeg sa:

—- Jeg vil ikke, pappa.

Han prøvde ikke å overtale meg. Han satte farten opp og klemte hånden min hardt. Det gjorde til og med meg vondt. Han gikk veldig fort, og jeg klarte knapt å holde tritt med ham. Hvorfor gikk han så fort? Hvorfor snakket han ikke med meg? Jeg ville se på ham. Jeg løftet hodet. Han hadde et veldig alvorlig og trist ansikt.


Topp