Tenho tempo. Verbo frasal GET, expressões coloquiais e expressões idiomáticas
Você provavelmente já percebeu que muitas vezes na fala coloquial, junto com o verbo ter Eles dizem teve. Neste sentido, surgem muitas questões:
Have e have got - são verbos diferentes ou a mesma coisa?
É sempre possível usar have got em vez de have?
Como formar uma negativa e uma pergunta?
Tenho - o que é isso, Presente perfeito?
Essas e muitas outras questões não irão mais atormentá-lo depois de estudar cuidadosamente o material deste artigo.
Nos livros didáticos, o nome do tópico em consideração geralmente se parece com isto: HAVE (GOT). A presença de parênteses leva os alunos ao equívoco de que got é um elemento opcional que não afeta em nada: diga ou não. Se você quiser se exibir, você pode conseguir.
Na verdade, esta abordagem pode funcionar em frases afirmativas, mas as formas negativas e interrogativas podem ser prejudicadas. Outro equívoco é que têm e têm se substituem completamente em significado. Não Isso não é verdade.
Neste artigo examinaremos detalhadamente as principais diferenças nos significados e formas dos verbos have e have got. E sua tarefa é lembrá-los e usá-los sem erros.
Quando ambos os formulários podem ser usados?
Primeiro: ambas as formas são utilizadas quando se fala em posse (posse) – “alguém tem alguma coisa”:
Eu tenho/tenho um carro. - Eu tenho um carro.
Ele tem/tem uma casa grande. - Ele tem uma casa grande.
Diferenças nas formas
As construções só podem ser confundidas no presente, porque have got não possui forma de pretérito. No pretérito usa-se o verbo had, sem got:
Ele tem/tem namorada. - Ele tem uma namorada. (o presente)
Ele tinha uma namorada. - Ele tinha namorada. (passado)
Have got tem uma contração e muitas vezes é contraído em afirmação e negação, mas o verbo have não é contraído:
Eu tenho uma casa. - Eu tenho uma casa.
Eu não tenho um apartamento. - Eu não tenho apartamento.
Ele tem um cachorro. - Ele tem um cão.
Ele não tem gato. - Ele não tem gato.
Quanto aos diferentes, não há diferença significativa nas formas do extrato.
Ter- atua como um verbo regular no tempo, então para formar negação e pergunta precisamos dos verbos auxiliares do e does.
Teve- não é o mesmo que , é um verbo especial, atípico, de duas partes, em que have atua como verbo auxiliar, e got não muda.
Vejamos as tabelas de comparação com os formulários have e have got:
|
Declaração |
Frase negativa |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| EU nós você eles |
ter | teve eu tenho |
EU nós você eles |
não tenho não tenho |
não tenho não tenho |
| ele ela isto |
tem | tem tem |
ele ela isto |
não tem não tem |
Não conseguiu não tem |
| Perguntas e respostas curtas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ter | teve | ||||||
| Fazer | EU nós você eles |
ter? | Sim eu faço Não, eu não |
Ter | EU nós você eles |
pegou? | Sim, eu tenho Não, eu não tenho |
| Faz | ele ela isto |
Sim, ela faz Não, ela não |
Tem | ele ela isto |
Sim ela tem Não, ela não tem |
||
Erros típicos surgem na construção de negativas e perguntas, pois muitos percebem have como um verbo que as forma de forma independente, mas esquecem de got.
Na fala há questionamentos e negações assim construídas, mas falaremos de acordo com as regras e não com exceções. Vamos lembrar de uma vez por todas que se começarmos uma questão com have , então precisaremos de got . Se a negação for have not , então precisamos de got . Se não houver got , então o verbo auxiliar do ou does é necessário:
Você tem um carro? - talvez, mas não diga isso
Você tem carro? - Certo
Você tem um carro? - Certo
Eu não tenho irmão. - talvez, mas não diga isso
Eu não tenho um irmão. - Certo
Eu não tenho um irmão. - Certo
Já mencionamos que have got não possui forma de pretérito, então a negação e o questionamento sobre o passado seguirão todas as regras do Past Simple.
Bem, ficou mais claro? Agora você sempre saberá exatamente quando precisar e quando tiver, falará corretamente e poderá ensinar outras pessoas!
Se o material foi útil para você, escreva-nos! Por favor, “Curta” e certifique-se de se inscrever em nossas comunidades em
Verbo have/has e verbo have got/has got traduzido para o russo como ter ou possuir. Freqüentemente, esses verbos são usados de forma intercambiável. Mas há casos em que a substituição da “sombra” e do aspecto gramatical simplesmente não é possível. São esses casos que consideraremos neste artigo e compreenderemos completamente a questão do uso do verbo have got e has got.
Em que casos tem/tem e tem/tem substituem um ao outro?
1. Quando se trata de algo pertencente a alguém.
Eu tenho (tenho) um livro interessante.Eu tenho um livro interessante.
Ele tem (tem) um trabalho. Ele tem um emprego.
Ela tem (tem) muito dinheiro.Ela tem muito dinheiro.
2. Quando descrevemos a aparência.
Ela tem (tem) olhos azuis. Ela tem olhos azuis.
Eu tenho (tenho) um corpo esguio. Eu tenho um corpo esguio.
3. Quando a conversa é sobre relacionamentos e família.
Temos (temos) uma família amigável.Temos uma família amigável.
Eu tenho (tenho) uma irmã. Eu tenho uma irmã.
4. Quando surgiu o tema doenças.
Ele tem (tem) dor nas costas. As costas dele doem.
Eu estou (tenho) com dor de dente.Estou com dor de dentes.
Em que casos você pode usar apenas have/has?
Quando a ação ocorre no Present Continuous. O verbo have got/has got não pode ser usado neste tempo verbal.
Estou nadando agora. Estou nadando agora.
Eles estão assistindo TV no momento.Eles estão assistindo TV no momento.
Usando um verbo no pretérito
No pretérito, os verbos have/has, have got/has got são substituídos pelo verbo had.
Ele tem (tem) uma maçã. Ele tem uma maçã. Na atualidade.
Ele tinha uma maçã. Ele tinha uma maçã. No passado.
Como as abreviações verbais são escritas em afirmação e negação?
Os verbos have/has não têm contrações. Have got/Has got, pelo contrário, são muitas vezes utilizados de forma abreviada. Na tabela abaixo você pode ver detalhadamente suas abreviaturas.
|
Declaração |
Frase negativa |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| EU nós você eles |
ter | teve eu tenho |
EU nós você eles |
não tenho não tenho |
não tenho não tenho |
| ele ela isto |
tem | tem tem |
ele ela isto |
não tem não tem |
Não conseguiu não tem |
Perguntas e respostas com verbos have/has, have got/has got
Lembre-se da regra de ouro: se a pergunta começar com have/has, então got é necessário, se got não for usado, então a pergunta começa com o verbo auxiliar do, does.
Você tem um livro? Você tem um livro?É errado dizer isso.
Você tem um livro? Você tem um livro? Certo!
Você tem um livro? Você tem um livro? Certo!
| ter | teve | ||||||
| Fazer | EU nós você eles |
ter? | Sim eu faço Não, eu não |
Ter | EU nós você eles |
pegou? | Sim, eu tenho Não, eu não tenho |
| Faz | ele ela isto |
Sim, ela faz Não, ela não |
Tem | ele ela isto |
Sim ela tem Não, ela não tem |
||
É verbo parater. Isto se deve à variedade de suas funções e aplicações. Assim, pode desempenhar o papel de verbo semântico com significado de posse, verbo auxiliar para diversas formas de tempo, verbo modal com partícula to, e também é encontrado em um grande número de expressões definidas.
Significado do verbo ter
O significado principal deste verbo é “ter, possuir, possuir”, porém, para tradução para o russo, uma formulação mais típica costuma ser a estrutura “... (alguém) tem...”, por exemplo:
Neste sentido o verbo parater muitas vezes substituída por uma construção alternativa com o mesmo significado – teve:
Formas gramaticais do verbo ter
Como o verbo to have é muito difundido na língua inglesa, um forte domínio de suas formas gramaticais é uma das condições mais importantes para um aprendizado bem-sucedido do inglês. Este verbo tem duas formas no presente simples ():
| EU |
ter |
eu tenho (eu tenho) |
| você | Você tem (você tem)/ Você tem (você tem) |
|
| nós | Nós temos (nós temos) | |
| eles | Eles têm (Eles têm) | |
| ele |
tem |
Ele tem (Ele tem) |
| ela | Ela tem (ela tem) | |
| isto | Tem (tem) |
Bastante comum reduções, em que o verbo é combinado com o pronome anterior:
EM pretérito simples() este verbo tem apenas uma forma - tive:
Sujeito a memorização obrigatória três formas principais verbo ter, pois pertence ao grupo dos verbos irregulares:
| O infinitivo
(infinitivo) |
o Pcomot Tempo Simples
(passado simples) |
oParticípio passado
(particípio passado) |
| Ter | tive | tive |
Vejamos exemplos de frases com o verbo to have em várias formas de tempo verbal:
| Simples | Contínuo | Perfeito | Perfeito Contínuo | |
| Presente | o presente simples
Jane tem um banho todas as manhãs. Jane toma banho todas as manhãs. |
o presente
Contínuo
Tenso
Jane está tendo um banho neste momento. Jane está tomando banho neste momento. |
o presente perfeito
Jane teve um banho depois de sua longa viagem, para que ela pareça fresca e relaxada. Jane tomou banho depois de sua longa viagem, então ela parece fresca e descansada. |
o presente perfeitoContínuoTenso
Jane tem tido um banho por uma hora. Estou cansado de esperar por ela. Jane toma banho por uma hora. Já estou cansado de esperar por ela. |
| Passado | o P
como
t Tempo Simples
Jane tive um banho ontem à noite. Jane tomou banho ontem à noite. |
o passado
Contínuo
Tenso
Jane estava tendo um banho enquanto tentávamos ligar para ela. Jane estava tomando banho quando tentamos ligar para ela. |
o pretérito perfeito
Jane tive já tive um banho depois de sua longa jornada para que ela estivesse pronta para nos contar sobre suas aventuras. – Jane já havia tomado banho depois de uma longa viagem e estava pronta para nos contar suas aventuras. |
o passado perfeitoContínuoTenso
Jane estava tendo um banho por uma hora naquela noite. Achei que ela estava chorando no banheiro. Jane tomou banho por uma hora naquela noite. Achei que ela estava chorando no banheiro. |
| Futuro | o Futuro Simples
Jane terá um banho depois da aula de esportes. Jane vai tomar banho depois da aula de ginástica. |
o futuro
Contínuo
Tenso
Jane vai ter tomar banho depois de se levantar, então é melhor escolher outro período para visitá-la. Jane tomará banho depois de se levantar, então você deve escolher um horário diferente para visitá-la. |
o futuro perfeito
É melhor você vir um pouco mais tarde. Jane terá tido um banho depois de sua longa viagem para que ela possa contar suas aventuras. – Você deveria vir um pouco mais tarde. Jane tomará banho após sua longa jornada e estará pronta para contar suas aventuras. |
o Futuro PerfeitoContínuoTenso
Em dez minutos Jane terá tido um banho por uma hora. - Daqui a dez minutos fará uma hora que Jane tomou banho. |
O verbo to have e a construção have got - semelhanças e diferenças
Tanto o verbo have quanto a construção have got podem ser usados quando se fala em possuir algo, laços familiares e doenças.
| Você ter um carro velho. | Você eu tenho um carro velho. | Você tem um carro velho. |
| Ela tem duas irmãs | Ela tem duas irmãs | Ela tem duas irmãs. |
| EU ter uma dor de dente. | EU eu tenho uma dor de dente. | Estou com dor de dentes. |
Em frases negativas usamos respectivamente não tenho E não tenho.
A forma interrogativa é construída colocando-se o verbo auxiliar do (does) ou have, respectivamente, antes do sujeito. Uma resposta curta usa um verbo auxiliar, pegou não usado na resposta curta.
| Fazer você ter um bom trabalho? - Sim eu fazer. |
Ter você pegou um bom trabalho? - Sim, eu tenho. |
Você tem um bom emprego? - Sim, eu tenho. |
Em expressões estáveis com ter, como dar uma olhada (olhar), tomar café da manhã (café da manhã), etc., pegou não usado.
Defina expressões com o verbo to have
Muitas vezes existem expressões estáveis no formato “have+noun”, cujo significado na verdade duplica o significado do verbo com a mesma raiz do substantivo, por exemplo:
descansar = descansar = descansar
Normalmente, nesses casos alternativos, o uso da construção “ter+substantivo” é preferível, principalmente quando se trata de um processo de curto prazo. Aqui estão mais alguns exemplos desse design:
| tem + substantivo | verbo idêntico | tradução | exemplo |
| dar uma olhada | olhar | olhar | Dê uma olhada nesta foto. - Olhe para essa foto. |
| dormir | dormir | dormir | Eu gostaria de dormir depois do almoço. – Eu gostaria de dormir depois do almoço. |
| tomar uma bebida | para beber | beba alguma coisa | Vamos tomar uma bebida antes do jantar. - Vamos beber alguma coisa antes do jantar. |
| ter um sonho | sonhar | ver um sonho | Sonhei com você ontem à noite. “Eu sonhei com você ontem à noite.” |
| para tentar | tentar | tente tente | Este jogo é bastante difícil. Você gostaria de tentar? – Este jogo é bastante difícil. Você gostaria de tentar? |
Além do acima, há uma série de outras expressões definidas com o verbo Ter, que não possuem análogos verbais:
| passar um bom/bom momento | um bom tempo | Passamos momentos muito agradáveis em Roma. – Nos divertimos muito em Roma. |
| tomar café da manhã/almoço/jantar… | tomar café da manhã/almoço/jantar | Ele geralmente não toma café da manhã. – Ele geralmente não toma café da manhã. |
| ter um bebê | dar à luz um bebê | Sarah teve um bebê. É um menino. – Sarah deu à luz uma criança. Este é um menino. |
| ter uma festa | ter uma festa | Vou fazer uma festa de aniversário na próxima semana. Você está convidado. — Vou dar uma festa de aniversário na próxima semana. Você está convidado. |
| para conversar com pequenas e médias empresas. | fale com alguém | Conversei com o chefe durante o intervalo para o café. – Falei com o chefe durante o intervalo para o café. |
Ter como verbo auxiliar
O verbo to have como verbo auxiliar é usado para formar formas de tempo Perfeito e Contínuo Perfeito, por exemplo:
| o presente perfeito | tem/tem V 3 | EU ter nunca estive Para o México. – Nunca estive no México. |
| o pretérito perfeito | tinha V 3 | Eles tive já embalado suas malas quando chegamos. “Eles já tinham feito as malas quando chegamos.” |
| o futuro perfeito | terá V 3 | Jennifer terá feito um bolo quando chegarmos. Jennifer terá o bolo pronto quando chegarmos. |
| o presente perfeitoContínuoTenso | tenho sido Ving | EU estive esperando para você por duas horas. "Estou esperando por você há duas horas." |
| o passado perfeitoContínuoTenso | tinha sido Ving | Tom tinha estado à espera por ela por uma hora antes de decidir ir embora. -Tom esperou por ela por uma hora antes de decidir ir embora. |
| o Futuro PerfeitoContínuoTenso | terá sido Ving | Na próxima semana meu pai terá trabalhado para esta empresa há 20 anos. – Na próxima semana farão 20 anos que meu pai trabalhou nesta empresa. |
Verbo ter se traduz como “ter” e é usado quando dizemos que temos algo.
Se você estudou inglês na escola, sabe que também podemos dizer isso com teve. Como as regras de uso desse verbo mudaram um pouco, muitas pessoas ficam confusas sobre quando usar have e quando usar got.
Neste artigo vou te contar como usar esse verbo corretamente e como construir frases com ele.
Com o artigo você aprenderá:
Usando have em inglês
O verbo have em uma frase pode ser:
2. Smyslov, isto é, para carregar significado. Neste caso, have é traduzido como “ter, possuir algo”.
Exemplo
EU ter um carro.
Eu tenho um carro (literalmente: eu tenho um carro).
É como um verbo semântico que consideraremos neste artigo.
Como construir frases com o verbo have em inglês
O verbo have é traduzido como “ter, possuir, possuir algo”. Podemos usá-lo no presente, passado e futuro. Vejamos todos os 3 casos de maneira semelhante.
O verbo have no presente
Para dizer que alguém tem algo/alguém, usamos o verbo have. Para fazer isso, colocamos have após o personagem principal da frase (eu, você, ele, eles, filhos, Tom).
Dependendo do personagem, o have pode ter as seguintes formas:
- has – quando falamos de alguém no singular (ele, ela, aquilo, Tom, Mary);
- tenho - para todos os outros (eu, eles, nós, você, você, filhos, amigos).
Depois colocamos o que temos/possuímos.
Observação: se estamos falando de um objeto ou criatura viva no singular, então antes desta palavra colocamos o artigo a/an.
Eu contei a você em detalhes sobre os artigos deste artigo.
Vejamos o diagrama de uma frase com o verbo have.
Personagem + tem/tem + objeto/criatura/pessoa.
| EU | ||
| Você | ||
| Nós | ter | um carro |
| Eles | uma irmã | |
| Ela | um gato | |
| Ele | tem | |
| Isto |
Exemplos
Eles ter um cachorro.
Eles tem um cachorro.
Ela tem um telefone.
Ela tem um telefone.
Nós ter um apartamento.
Temos um apartamento.
O verbo have no pretérito
Se quisermos dizer que tivemos algo, tivemos algo no passado, usamos o pretérito (Past Simple).
No pretérito, o verbo have tem a forma had. Não muda de forma alguma dependendo do personagem.
O esboço de tal proposta:
Personagem + had + objeto/criatura/pessoa.
| EU | ||
| Você | ||
| Nós | um carro | |
| Eles | tive | um telefone |
| Ela | um problema | |
| Ele | ||
| Isto |
Exemplos
Eles tive o livro.
Eles tinham esse livro.
Ela tive uma bicicleta.
Ela tinha uma bicicleta.
O verbo have no futuro
Para dizer que você terá algo/alguém no futuro, precisamos colocar have no futuro (Futuro Simples). Para isso, colocamos o verbo auxiliar will antes de have.
Ao mesmo tempo, não mudamos de forma alguma dependendo do personagem.
O esboço de tal proposta:
Personagem + terá + objeto/criatura/pessoa.
| EU | |||
| Você | |||
| Nós | um carro | ||
| Eles | vai | ter | um telefone |
| Ela | um gato | ||
| Ele | |||
| Isto |
Exemplos
Nós terá um cachorro.
Teremos um cachorro.
Ele terá uma casa.
Ele terá uma casa.
Frases negativas com o verbo have em inglês
Podemos dizer que não temos, não tivemos, não teremos algo. Para isso usamos a negação.
Anteriormente, as sentenças negativas com have não exigiam a formação de um verbo auxiliar. Só precisávamos colocar uma partícula negativa depois do nosso verbo.
Eu não tenho carro.
Eu não tenho um carro.
Você pode encontrar essas frases em livros.
Agora em inglês formamos a negação usando um verbo auxiliar (do, does, did, will) e a partícula negativa not.
Para cada tempo verbal, é claro, usamos um verbo auxiliar diferente.
Frases negativas com have no presente
No presente formamos a negação usando o verbo auxiliar do e a partícula negativa not.
Se estamos falando de alguém no singular (ele, ela, Tom), então usamos o verbo auxiliar does e a partícula negativa not. Não alteramos o próprio verbo have.
Você pode ler esta regra em detalhes no artigo Present Simple.
Abreviações
Podemos encurtar o do/does com um negativo diferente deste:
faça + não = não;
faz + não = não faz.
Agora vamos dar uma olhada no diagrama dessa proposta.
Personagem + fazer/fazer + não + ter + objeto/criatura/pessoa.
| EU | ||||
| Você | ||||
| Nós | fazer | um carro | ||
| Eles | não | ter | uma irmã | |
| Ela | um gato | |||
| Ele | faz | |||
| Isto |
Exemplos
EU não tenho um irmão.
Eu não tenho irmão.
Ela não’
tter um coelho.
Ela não tem coelho.
Frases negativas com have no pretérito
Para dizer que não tivemos algo ou alguém no passado, colocamos o verbo auxiliar did com a partícula negativa not em inglês.
Podemos usar a abreviatura:
fez + não = não’ t.
O esboço de tal proposta seria:
Personagem + fez + não + teve + objeto/criatura/pessoa.
| EU | ||||
| Você | ||||
| Nós | um carro | |||
| Eles | fez | não | ter | um telefone |
| Ela | um problema | |||
| Ele | ||||
| Isto |
Exemplos
Eles não tinha um gato.
Ela não tinha gato.
Ela não’
tter amigos.
Ela não tinha amigos.
Frases negativas com have no futuro
Para dizer que não teremos algo no futuro, não colocamos a nossa vontade.
Podemos encurtar:
vai + não = não vai.
O esboço de tal proposta:
Personagem + não + terá + objeto/criatura/pessoa.
| EU | ||||
| Você | ||||
| Nós | um carro | |||
| Eles | vai | não | ter | um telefone |
| Ela | um problema | |||
| Ele | ||||
| Isto |
Exemplos
Eles não terá problemas.
Eles não terão problemas.
Ela ganho’
tter tempo.
Ela não terá tempo.
Frases interrogativas com o verbo have em inglês
Podemos perguntar se uma pessoa tem algo, se foi ou se será.
Assim como acontece com a negação, costumava ser possível formar uma pergunta simplesmente colocando have em primeiro lugar na frase.
Por exemplo
Você tem uma irmã?
Você tem uma irmã?
Mas agora, para formar uma pergunta, utilizamos verbos auxiliares, que colocamos primeiro na frase. Para cada tempo verbal usamos um verbo auxiliar diferente.
Frases interrogativas com have no presente
Para perguntar se uma pessoa tem alguma coisa, colocamos o verbo auxiliar do primeiro na frase.
Se o ator for ele, ela, isso, então usamos o verbo auxiliar does.
O esboço de tal proposta:
Faz/faz + personagem + tem + objeto/criatura/pessoa?
| EU | |||
| você | |||
| Fazer | nós | um carro? | |
| eles | ter | uma irmã? | |
| ela | um gato? | ||
| Faz | ele | ||
| isto |
Exemplo
Fazer você ter uma caneta?
Você tem uma caneta?
Faz ele ter uma esposa?
Ele tem uma esposa?
Frases interrogativas com have no pretérito
Para perguntar se uma pessoa teve algo no passado, precisamos colocar o verbo auxiliar did primeiro na frase.
O esboço da proposta será:
+ personagem + tinha + objeto/criatura/pessoa?
| EU | |||
| você | |||
| nós | um carro? | ||
| Fez | eles | ter | um telefone? |
| ela | um problema? | ||
| ele | |||
| isto |
Exemplos
Fez eles ter um plano?
Eles tinham um plano?
Fez ele ter uma lambreta?
Ele tinha uma scooter?
Frases interrogativas com have no futuro
Para perguntar se uma pessoa terá algo, movemos o verbo auxiliar will para o primeiro lugar da frase.
Seu diagrama ficará assim:
+ personagem + terá + objeto/criatura/pessoa?
| EU | |||
| você | |||
| nós | um carro? | ||
| Vai | eles | ter | um telefone? |
| ela | um problema? | ||
| ele | |||
| isto |
Exemplos
Vai eles ter um carro?
Eles terão um carro?
Vai ela ter uma solução?
Ela terá uma solução?
Usando a expressão got em inglês
Você pode encontrar uma combinação como essa. É frequentemente usado em inglês falado, especialmente em inglês britânico.
O significado de have got não é diferente de have. Também usamos quando dizemos que possuímos algo. Só que a construção já é mais informal.
Esta expressão é usada apenas no presente. Vejamos todos os tipos de ofertas com ele.
Frases afirmativas com have got
O personagem vem primeiro na frase. Dependendo do personagem, o got pode ter as seguintes formas:
- tem - quando falamos de alguém no singular (ele, ela, isso, Tom, Mary);
- tenho - para todos os outros (eu, eles, nós, você, você, filhos, amigos).
O esboço da proposta será o seguinte:
Exemplos
EU teve um relógio.
Eu tenho um relógio.
Ela tem uma mochila.
Ela tem uma bolsa.
Frases negativas com have got
Ao contrário do verbo have, a expressão have não requer verbo auxiliar. É por isso que simplesmente colocamos not depois de have.
Nesse caso, possuem, assim como nas sentenças afirmativas, alterações dependendo do personagem.
Podemos usar as seguintes abreviaturas:
tenho + não = não tenho
tem + não = não tem.
O esboço de tal proposta:
Ator + tem/tem + não + tem + objeto/criatura/pessoa.
| EU | |||||||||||||||||||||||||||
| Você | |||||||||||||||||||||||||||
| Nós | ter | um carro | |||||||||||||||||||||||||
| Eles | não | pegou | uma irmã | ||||||||||||||||||||||||
| Ela | tpegou um copo. |
| EU | |||
| você | |||
| Ter | nós | um carro | |
| eles | pegou | uma irmã | |
| ela | um gato | ||
| Tem | ele | ||
| isto |
Exemplos
Ter você pegou uma garrafa de água?
Você tem uma garrafa de água?
Tem ela pegou uma caneta?
Ela tem caneta?
Então, descobrimos como construir frases com um dos verbos mais populares - have. Agora vamos colocar a teoria em prática.
Tarefa de reforço
Traduza as seguintes frases para inglês:
1. Você tem biscoitos?
2. Ela não tinha caderno.
3. Eles têm este livro.
4. Teremos piscina.
5. Ela tem pulseira?
6. Ele não tem namorada.
geralmente traduzido como recebido, tem
Na linguagem coloquial, a frase have (has) got no presente é usada para expressar o significado de ter, possuir. É traduzido para o russo da seguinte forma: eu (ele, ela, etc.) tenho.
Transcrição: |hæz| |ɡɑːt|, em russo significa "khaz gótico"
Colocações
ele tem pontos — ele não está sem méritos
ele tem um apartamento — ele tem um apartamento
ela está resfriada — ela está resfriada
ele tem cabelo ruivo — ele tem cabelo ruivo
ele tem uma família — ele tem uma família
ele tem privilégios — ele desfruta de privilégios
ele tem autoridade — ele gosta de autoridade
dar tudo o que se tem — dar tudo de melhor
tem que ser feito — deve ser feito
ele tem que nos ajudar — ele terá que nos ajudar; ele deveria nos ajudar
Exemplos
Ele tem o que merece.
Ele teve o que mereceu.
O quebra-cabeça nos deixou derrotados.
O enigma nos intrigou.
Brian tem uma ótima direção.
Brian recebeu um disco enorme.
Que reviravolta diabólica ele tem!
Ele estava com tanta fome!
Esta deve ser a nossa tarefa número um.
Esta deve ser a nossa prioridade número um.
O diabo entrou nesta aula hoje.
Hoje, os estudantes pareciam estar possuídos pelo demônio.
Este deve ser o pior dia da minha vida.
Este deve ser o pior dia da minha vida.
