Pronomes em alemão. Declinação dos pronomes possessivos Pronomes possessivos na tabela alemã

Algumas partes do discurso, chamadas de principais, tanto em russo quanto em alemão, desempenham o papel principal na frase - elas transmitem o significado da declaração. As partes do discurso de serviço, à primeira vista imperceptíveis, servem como um elo entre as principais - sem elas, a fala seria apenas uma coleção de palavras e seu significado exato não seria claro. O pronome é uma daquelas "pequenas" partes da língua que estão tanto em russo quanto em alemão.

pessoal e possessivo pronomes

Em alemão, há uma divisão dos pronomes em pessoais e possessivos. As palavras pessoais incluem palavras que conhecemos como "ele", "ela", "nós", "você" e outras - em uma frase, elas desempenham o papel de sujeito, que, via de regra, pertence aos substantivos.

Um pronome possessivo indica a propriedade de um objeto. Eles são colocados antes de substantivos e em uma frase eles desempenham o papel de uma definição, que na maioria das vezes pertence a um adjetivo. Assim como essas partes do discurso, os pronomes possessivos concordam com os substantivos nas seguintes formas gramaticais:

• número;
• caso.

Os pronomes possessivos mudam ao longo dessas linhas com os substantivos a que se referem.

A correspondência de pronomes pessoais e possessivos, bem como as opções para seu uso em frases, podem ser mostradas na tabela:

Exemplos de pronomes possessivos em alemão:

• mein Heft - meu caderno (Neutrum (Neut.));
• mein Computer - meu computador (Maskulinum (Mask.));
• meine Bürste - meu pincel (Femininum (Fem.));
• dein Fenster - sua janela
• dein Raum - seu quarto
• deine tasche - sua bolsa
• sein Lineal - seu governante (Neut.);
• sein Hund - seu cachorro (máscara);
• seine suppe - sua sopa
• ihr Motto - seu (seu) lema (Neut.);
• ihr Bericht - sua (sua) mensagem (Maskulinum);
• ihre Liebe - o amor dela (deles) (Femininum);
• unser Konto - nossa conta
• unser Begleiter - nossa escolta (Máscara);
• unsere Treue - nossa lealdade
• euer Werk - a sua fábrica
• euer Saal - seu salão (máscara);
• eure Bühne - seu palco (Fem.);
• Ihr Auto - Seu carro (Neut.);
• Ihr Kollege - Seu colega (Mask.);
• Ihre Waschmaschine - Sua máquina de lavar (Fem.).

declinação pronomes possessivos

Assim como um verbo é conjugado de acordo com números e pessoas, os pronomes possessivos mudam de acordo com os mesmos indicadores gramaticais. Além disso, os pronomes podem ser declinados de acordo com os casos. Tudo isso pode ser apresentado na forma de uma tabela:

Aqui estão as opções para alterar o pronome mein - todos os outros pronomes possessivos receberão as mesmas terminações, dependendo de sua declinação por gênero, número e caso. Os exercícios irão ajudá-lo a consolidar melhor o material aprendido - certifique-se de concluir várias tarefas após analisar este tópico. As terminações que os pronomes adquirem devem ser aprendidas de cor.

Nesta lição, falaremos novamente sobre pronomes. Como substantivos, eles também são flexionados para casos. Para dizer "eu", "você", "ele", etc., estude cuidadosamente a tabela.

Declinação dos pronomes pessoais

O caso genitivo dos pronomes praticamente não é usado, as frases que exigem essas formas são consideradas obsoletas.

Os pronomes em alemão são usados ​​para substituir um substantivo que já nomeou um objeto.
Por exemplo:
Ich habe eine Schwester. Sie ist klug. - Eu tenho uma irmã. Ela é inteligente.
Das ist ein Telefon. Er arbeiten nada. - Isto é um telefone. Ele não trabalha.

Lembrar! Nem todos os pronomes são usados ​​exatamente como estamos acostumados em russo. Muitos verbos alemães requerem um caso específico de substantivos ou pronomes depois deles.

Por exemplo, o verbo danken - agradecer, que requer o caso dativo, não o acusativo, como em russo: Ich danke die für alles. “Agradeço por tudo.

Declinação dos pronomes possessivos

Não menos importantes na língua são os pronomes possessivos que respondem às perguntas “de quem? cujo? cujo?". Os pronomes possessivos uma vez evoluíram da forma genitiva dos pronomes pessoais. A tabela irá ajudá-lo a verificar isso.

Os pronomes possessivos "sein" e "ihr", que correspondem aos pronomes pessoais "er" e "sie", podem ser traduzidos para o russo como his/her ou "his". Esse recurso também se aplica à tradução de outros pronomes.

Por exemplo:
Das ist seine Wohnung. Er wohnt em seiner Wohnung. - Este é o apartamento dele. Ele mora em seu apartamento.
Das ist mein Buch. Ich lese mein Buch. - É o meu livro. Estou lendo meu livro.

Todos os pronomes possessivos são declinados nos casos, recebendo as mesmas terminações dos artigos. Considere esta regra no exemplo do pronome "mein".

Agora faça alguns exercícios para consolidar o que você aprendeu.

Tarefas para a lição

Exercício 1. Traduza para o alemão os pronomes pessoais entre parênteses.
1. Ich liebe (você).
2. Ich gebe (para você) meine Telefonnummer.
3. Sie hasse (ele).
4. Sie versteht (eu)?
5. Ich verstehe (você é uma forma educada) nicht.
6. Ich zeige (im) die fotos.
7. Mein Freund dankt (eu).
8. Sag (para ele) bitte deine Adresse.
9. Hilfst du (para nós)?
10. Sie sagt es (us -2 l. pl.) uns.

Exercício 2. Traduza para o alemão os pronomes possessivos entre parênteses. Preste atenção ao caso e gênero do substantivo.
1. Sie ist (meu) Freundin.
2. Wir lieben (nosso) Stadt.
3. (seu) Schwester ist Studentin.
4. (Deles) Wohnung ist teuer.
5. Wo ist (sua) Haus?
6. Er schreibt (para o seu próprio - dat.p.) Bruder einen Brief.
7. (Seu) Kleid ist sehr schön.
8. Er fragt (ela) über die Schule.
9. Wir verkaufen (nosso) Auto.
10. Die Mutter liest das Buch Tochter.

Respostas do exercício 1.
1. Ich liebe dich.
2. Ich gebe dir meine Adresse.
3. Sie hasse ihn.
4. Sie versteht mich.
5. Ich verstehe Sie nicht.
6. Ich zeige sie die fotos.
7. Mein Freund dankt mir.
8. Sag ihm bitte deine Adresse.
9. Hilfst du euch? 10. Sie sagt es uns.

Respostas do exercício 2.
1. Sie ist meine Freundin.
2. Wir lieben unsere Stadt.
3. Seine Schwester ist Studentin.
4. Ihre Wohnung ist teuer.
5. Wo ist dein Haus?
6. Erschreibt ihrem Bruder einen Brief.
7. Dein Kleid ist sehr schön.
8. Er fragt sie über die Schule.
9. Wirverkaufen unser Auto.
10. Die Mutter liest das Buch ihrer Tochter.

Os pronomes possessivos, como pode ser entendido pela própria palavra, expressam a pertença de certos objetos a uma pessoa ou outro objeto.
Os pronomes possessivos em alemão são chamados de "Possessivpronomen" e respondem à questão da propriedade - "Wessen?" isto é, traduzido para o russo "De quem?".
A principal característica desses pronomes é que eles sempre são usados ​​sem artigos. O pronome possessivo, estando à frente do substantivo, assume as funções de determinante e substitui totalmente o artigo.
Deve-se notar que os pronomes possessivos em alemão são totalmente consistentes com os pronomes pessoais, denotando a própria pessoa a quem o objeto pertence. O pronome possessivo é um pronome pessoal que está no caso genitivo ou, como é denotado em alemão, Genitiv. Genitiv, ao contrário do caso genitivo em russo, responde a questões de propriedade: De quem? Cujo? e de quem?
Assim, cada pronome pessoal recebe seu próprio pronome possessivo.
Abaixo estão os pronomes pessoais e seus pronomes possessivos correspondentes. Exemplos são dados após a tabela.

Exemplos de frases em alemão com pronomes possessivos:
Mein Hund rouba Rex. (O nome do meu cachorro é Rex.)
Dein Bleistift ist am Boden gefallen. (Seu lápis caiu no chão.)
Sein Bild custa 40 euros. (Sua pintura custa 40 euros.)
Sie ist gute Arbeiterin, aber ihr Lohn ist nicht groß. (Ela é uma boa trabalhadora, mas seu salário é pequeno.)
Unser Nachbar hat eine neue Wohnung gemietet. (Nosso vizinho alugou um novo apartamento.)
Como já mencionado, todos os pronomes possessivos em alemão são consistentes com a pessoa em relação à qual o pertencimento é expresso. Mas isso se manifesta não apenas dependendo da pessoa, ou seja, do pronome pessoal, mas também do gênero e do número.
A tabela mostra os pronomes possessivos no caso nominativo por gênero e número.

Como você pode ver imediatamente, existem algumas regularidades na tabela. Em primeiro lugar, nos gêneros masculino e neutro, os pronomes têm as mesmas terminações, ou melhor, estão ausentes. Em segundo lugar, o feminino e o plural também têm as mesmas terminações, ou seja, a vogal "e".
Em terceiro lugar, é necessário prestar atenção ao fato de que os pronomes possessivos, estando na forma singular, têm desinências como os artigos indefinidos correspondentes ein ou eine, e no plural - como os artigos definidos die, der e das. Esta regra se aplica não apenas à mudança de terminações por gênero, mas também se aplica à declinação de pronomes possessivos em alemão caso a caso.
Os exemplos a seguir de frases com pronomes possessivos em vários casos ajudarão você a entender melhor essa regra.
Ich habe seinen Anzug sofort bemerkt, weil er sehr ungewöhnlich ist.
(Reparei imediatamente em seu traje, pois é muito incomum.)
Gestern traf ich im Kino euren Bekannten.
(Encontrei seu amigo no cinema ontem.)
Ich spiele mit meinem Ball.
(Eu brinco com a minha bola.)
Wie geht es deiner Tante?
(Como está sua tia?)
Das Heft meines Freundes liegt am Boden.
(O caderno do meu amigo está no chão.)

Nesta lição, consideraremos um substituto para o artigo - pronomes possessivos que possuem unidades no caso nominativo. números da seguinte forma:

Esses pronomes possessivos precisam ser lembrados.

Como o artigo, os pronomes possessivos ficam antes do substantivo, concordando em gênero, número e caso e formam um grupo de acento com ele, o substantivo geralmente é acentuado.

mein' Bruder, dein' Vater, sein' Tisch

Os pronomes possessivos no singular são declinados como um artigo indefinido (ver).

Lembrar! 1. Nos pronomes possessivos, o gênero é diferenciado apenas na 3ª pessoa do singular. números (sein, ihr). Portanto, escolhendo um pronome possessivo da 3ª pessoa do singular. números, é necessário prestar atenção ao tipo de pessoa a quem pertence outra pessoa ou objeto. Se o objeto pertence a uma pessoa feminina, então usamos o pronome possessivo ihr, para masculino e neutro - sein, o plural não depende do gênero - ihr.

2. A terminação do pronome possessivo é escolhida dependendo do gênero, número e caso do substantivo antes do qual deve ser colocado, compare: mein Vater, mein Buch, mas: meine Mutter (feminino).

Deve-se notar que em alemão cada pessoa tem seu próprio pronome possessivo, ao contrário da língua russa, onde o pronome possessivo depende do sujeito, e geralmente um pronome é usado em todas as pessoas meu:

Para fazer uma pergunta a um pronome possessivo (para saber sobre a pertença de uma pessoa ou objeto), uma palavra interrogativa é usada Wessen? de quem?, de quem?, de quem?, de quem?. palavra interrogativa Wessen? com o substantivo antes do qual está, ocupe o primeiro lugar na frase. Depois Wessen? Nenhum artigo é colocado antes do substantivo, por exemplo:

Wessen Vater wartet unten? De quem é o pai que está esperando lá embaixo?
Wessen Heft ist das? De quem é esse caderno?

Você pode ler mais sobre pronomes possessivos e.

exercícios

1. Diga as seguintes combinações. Siga o sotaque correto.

2. Diga as seguintes combinações, traduza-as.

b) seine Tochter, ihre Tante (2 variantes), sein Kind, unser Heft, Ihr Buch, euer Institut, deine Tochter, ihre Mappe, dein Tisch, unsere Aufgabe, meine Karte

3. Insira diferentes pronomes possessivos antes de cada substantivo. Preste atenção na concordância do pronome possessivo e do substantivo.

Amostra: die Aufgabe - unsere Aufgabe, meine Aufgabe, etc., der Vater - dein Vater, ihr Vater, etc.

der Bruder, das Zimmer, der Sohn, die Mappe, das Kind, die Tochter, der Tisch, das Fenster, das Heft, der Text

4. Responda às perguntas usando diferentes pronomes possessivos.

Amostra: Wessen Sohn steht da? – Mein Sohn (sein Sohn, ihr Sohn…) steht da.

1. Wessen Buch liegt oben? 2. Wessen Studenten anworten jetzt? 3. Wessen Sohn kommt heute? 4. Wessen Kind ist das? 5. Wesse Vater arbeitet hier?

5. Traduza as combinações para o russo.

meu texto, nosso caderno, sua tarefa, minha tia, seu instituto, seu aluno, seu portfólio, seu livro, sua filha, seu filho, nosso filho

Chave

5. mein Text, unser Heft, deine Aufgabe, meine Tante, dein Institut, ihr Student, seine Mappe, ihr Buch, ihre Tochter, sein Sohn, unser Kind

Estas são as formas masculina e neutra. No feminino e no plural, acrescenta-se a terminação a estas palavras -e(o mesmo que ou palavra ).

• • No caso nominativo (Nominativ), os gêneros masculino e neutro coincidem e permanecem inalterados. No feminino e no plural, acrescente e-.
  • No caso acusativo (Akkusativ), o masculino recebe a terminação -en: meinen Schrank, deinen Schrank etc. também a palavra euer muda para euren.

Exemplos:

Das sind wir und unsere Kinder. Somos nós e nossos filhos.
Das ist Peter e das ist seine Frau Martina. Este é Peter e esta é sua esposa Martina.
Wie ist eure Meinung?- Qual e sua OPINIAO?
Quem é o Mutter? Wo ist dein Vater?- Onde está a tua mãe? Onde está seu pai?
Ich habe mein Buch im Bus vergessen.— Deixei meu livro no ônibus.
Ich kenne seine Frau.— Eu conheço a esposa dele.
Ich mache meine Hausaufgaben.— Eu faço minha lição de casa.
Wann zeigst du deinen Hund? Quando você vai mostrar o seu cão?
Wir haben unsere Bücher vergessen. Esquecemos nossos livros.

Meu ou seu? Meu ou seu?

Muitas vezes, quando dizemos em russo " meu» Alemães dizem « é seu«, « meu" etc Palavra " meu» Os alemães usam apenas quando querem dizer « seu próprio". Então será a palavra eigen.

Ich habe mein Handy verloren.- Eu perdi meu telefone.
Möchtest du mein Buch haben? — Nein, Danke. Ich habe mein eigenes Buch.- Quer meu livro? - Não, obrigado. Eu tenho o meu (próprio).

Exercícios temáticos

Você tem alguma dúvida sobre este tema? Escreva nos comentários.