lar › luz e vidro › Como colocar preposições em inglês corretamente. Preposições em inglês

Como colocar preposições em inglês corretamente. Preposições em inglês

Preposições em língua Inglesa são uma parte do discurso. Eles refletem temporais, espaciais, causais ou outros tipos de relacionamentos entre dois palavras significativas. Em russo, casos são usados para esses propósitos, enquanto em inglês, ordem de palavras e preposições são usadas para construir construções. Você deve aprender as regras de uso de preposições em inglês para compor frases corretamente.

Todas as preposições em inglês podem ser divididas em:

Simples ou Simples;
Composto ou complexo;
Derivados ou produção;
Composto ou composto.

A forma Simples tem um número esmagador de preposições. Estes incluem, por exemplo, against (contra, de, em, para, sob), a preposição in (in, for, on, on, at), about (about, about, on, about, about).

O composto inclui vários componentes. Estes incluem o que (após o qual, como resultado do qual), dentro (dentro, dentro).

Derivados vêm de palavras de outras partes do discurso. Estes incluem, por exemplo, sobre (sobre, por).

Usos compostos ao formar uma frase. Eles consistem em uma palavra de uma parte diferente do discurso e uma ou duas preposições. Estes incluem, por exemplo, por causa de (devido a, devido a), em relação a (em relação a). Qualquer elemento de uma preposição composta não pode ser reduzido ou expandido - é uma única unidade inteira. O valor do Composite depende diretamente da palavra significativa que faz parte dele.

Advérbios e preposições em inglês

Algumas preposições em inglês são escritas da mesma forma que os advérbios. Você pode distingui-los uns dos outros apenas pelo papel que desempenham no design. Os advérbios carregam seu próprio significado e, em alguns casos, definem o verbo. Além disso, os advérbios, via de regra, são enfatizados logicamente. As preposições refletem apenas a relação entre as partes significativas do discurso.

Para entender melhor a diferença, considere um exemplo:

Os convidados foram levados para cima. Os convidados foram levados para cima. Nesse caso, above é um advérbio porque tem um significado próprio e responde à pergunta “onde?”.

Há apenas um céu claro acima de mim. “Só há céu claro acima de mim. Nesse caso, above é usado como preposição, pois expressa a relação espacial entre 2 palavras.

significado gramatical

Como mencionado acima, em inglês, preposições são usadas em vez de casos. Nesse caso, eles não são traduzidos, e o substantivo ao qual a preposição se refere é colocado no caso necessário.

Preposição de- corresponde ao caso genitivo ("quem? o quê?"). Por exemplo, Este é o chapéu do Sr. marrom. Este é o chapéu do Sr. Brown.

Preposição para- corresponde ao caso dativo ("para quem? para quê?"). Por exemplo, você deve atribuir uma tarefa tão difícil a um especialista mais experiente. - Você deveria dar uma tarefa tão difícil a um especialista mais experiente.

Preposição por responde às perguntas "por quem? como?". Este é o caso instrumental agentivo. Substantivos que são usados em conjunto com esta preposição são usados para descrever o ator ou força que realiza a ação. Por exemplo, Este livro foi escrito por um jornalista famoso. — Este livro foi escrito por um jornalista famoso.

Preposição com responde à pergunta "o quê?". Este é um caso instrumental instrumental. O substantivo com o qual esta preposição é usada caracteriza o instrumento de ação. Por exemplo, esses brinquedos são cortados com uma faca. Esses brinquedos são cortados com uma faca.

Preposição sobre- corresponde ao caso preposicional (“sobre quem? sobre o quê?”). Por exemplo, Anna gosta de histórias sobre espiões. Anna gosta de histórias sobre espiões.

O significado das preposições

Algumas preposições em inglês têm vários significados, incluindo a preposição in, to, at. E outros, pelo contrário, apenas um, por exemplo, até, entre.

No entanto, os mesmos verbos em combinação com diferentes preposições têm significados diferentes. Por exemplo, aceite a sugestão para antes dos verbos em inglês: procurar - “pesquisar” e cuidar - “cuidar”.

As preposições podem ter os seguintes significados, apresentados na tabela abaixo:

valores usados	construção em inglês	Tradução
relação de separação	dizer algo de algo	distinguir algo de algo
Significado do curso de ação	numa direção positiva	otimista
relação de similaridade	Você é como eu.	Você se parece comigo.
Metas	Eu fiz isso apenas para entretenimento.	Eu fiz isso apenas por diversão.
O significado da relatividade	Ele é muito inteligente para uma criança.	Ele é muito inteligente para uma criança.
relacionamento temporário	depois do nascer do sol	depois do amanhecer
relacionamento relação	para participar do concurso	para participar da competição
relacionamento casual	não gostar de alguém por ser covarde	não amar alguém por causa de sua covardia
Atitude para o campo de atividade	Mas eu canto horrivelmente!!	Mas eu canto terrivelmente!
Relações espaciais, incluindo o significado do movimento	subindo o fluxo	rio acima
Relação objetal (o que a ação visa)	gritar com alguém	gritar com alguém
Valor da concessão	apesar do mau tempo	apesar do mau tempo
Origem, material	Uma mesa feita de vidro.	Mesa de vidro.
Relações correspondentes ao caso instrumental em russo. Um substantivo com a preposição por é usado para descrever um ator ou força, com a preposição com um instrumento de ação	Esse tipo de pintura deve ser executada com um pincel fino. Este projeto foi desenvolvido por um de nossos gerentes.	Este tipo de pintura é feito com um pincel fino. Este projeto foi desenvolvido por um de nossos gerentes.
O significado de pertencer ou fazer parte de algo	uma queda nas vendas	declínio nas vendas
Valor de definição	pessoas sob ameaça	as pessoas estão em risco

Onde uma preposição deve estar em uma frase?

Via de regra, uma preposição que expressa a relação entre 2 palavras fica entre elas.

Por exemplo: Ele planeja voltar em outubro. Ele planeja voltar em outubro.

Se houver um ou mais adjetivos, a preposição é colocada antes deles. Esta é a regra básica de como os adjetivos são usados com preposições:

Por exemplo: Ela está sentada sob uma grande e velha macieira. Ela está sentada sob uma velha e grande macieira.

No entanto, existem excepções a esta regra:

Perguntas especiais quando a preposição está no final da frase. Por exemplo, para quem devo enviá-lo? Para quem devo enviar isso? Mas alguns querem colocar uma preposição antes de uma palavra interrogativa. Isso é necessário para dar ao design um som mais formal. Por exemplo, Para quem devo enviá-lo? Para quem devo enviar isso? Ambas as opções estão corretas.
Em orações subordinadas com preposições e em frases que começam com pronomes relativos e aliados. Por exemplo, o que realmente me surpreende é esse clima ruim. “O que realmente me surpreende é este clima terrível.
em estruturas passivas. Por exemplo, Este problema deve ser resolvido. – Esse problema precisa ser resolvido.
Em frases exclamativas. Por exemplo: Que coisa terrível para se gabar! Que coisa terrível para se gabar!
Em algumas construções com gerúdio ou infinitivo. Por exemplo, é impossível trabalhar com Ele. - É impossível trabalhar com ele. É um lugar muito barulhento para se viver. É um lugar muito barulhento para se viver aqui.

As preposições em inglês são fáceis de lembrar e as regras de uso são claras para todos.

Preposições comuns e como são usadas

A seguir, consideraremos as preposições mais comuns e o significado em que devem ser usadas.

O primeiro significado da preposição é lugar. Por exemplo, Jack está na escola agora. Jack está na escola agora.

A preposição at, usada em inglês, pode significar tempo. Por exemplo, Estaremos de volta às 17h. Retornaremos às 17h.

A preposição on pode ser usada para indicar um lugar. Por exemplo, adoro neve fresca no chão. Eu amo neve fresca no chão.

Usado para indicar tempo. Por exemplo, eles prevêem tempo ensolarado na terça-feira. A previsão é de tempo ensolarado para terça-feira.

E também para on em inglês será usado para indicar o escopo da atividade. Por exemplo, depois de um breve discurso sobre os problemas da ecologia moderna, o Sr. Litz respondeu a várias perguntas. – Após um breve discurso sobre o tema dos problemas ambientais modernos, o Sr. Litz respondeu a algumas perguntas.

Pertence ao grupo "preposições de lugar". Por exemplo, vi o controle remoto no meu quarto. Eu vi o controle remoto da TV no meu quarto.

A preposição também pode significar posição geográfica, mas ao contrário de at, que denota um ponto no mapa, in é usado em inglês para se referir a uma grande área com casas e ruas.

Para comparação:

Fizemos uma mudança de avião em Budapeste a caminho de Roma. – No caminho para Roma, tivemos uma mudança em Budapeste.

Pete mora em Nova York. Pete mora em Nova York.

É aconselhável usar essas preposições em inglês para indicar tempo. Vale a pena notar que em significa um período de tempo um pouco estendido. Por exemplo, o parque Gorky é tão bonito em outubro. – Gorky Park é tão bonito em outubro. Aqui vale a pena traçar um paralelo com at, denotando um momento específico no tempo. Por exemplo, Saímos às 6 horas. Saímos às 6 horas.

O uso dessa preposição é útil quando é necessário indicar o assunto da conversa. Por exemplo, gostaria de falar sobre os danos de fumar. Gostaria de falar sobre os perigos de fumar.

E também para indicar a direção ou local para onde você deve se mover. Por exemplo: Caminhe pela praça e me encontre em 10 minutos. – Dê a volta na praça e me encontre em 10 minutos.

Se uma estimativa aproximada for fornecida, essa preposição também será usada. Por exemplo, Deve ser cerca de 2 horas. Deve ser cerca de 2 horas agora.

Esta preposição transmite o significado "acima ou acima". Por exemplo, nosso vizinho de cima é tão barulhento. Nosso vizinho de cima é tão barulhento.

Seu segundo significado é “mais do que e acima”. Por exemplo, Acima de 2.000 visitantes participaram da exposição. – Mais de 2000 visitantes participaram da exposição.

Esta preposição é o oposto de Acima e significa "abaixo, abaixo". Por exemplo, adoro voar em aviões e ver apenas nuvens abaixo de mim. – Gosto de voar em aviões e ver apenas nuvens abaixo de mim.

A preposição é usada quando se fala de tempo no sentido de "depois". Por exemplo, depois de terminarmos de embalar os móveis, eles devem ser carregados no caminhão. – Depois que terminarmos de embalar os móveis, eles precisarão ser carregados em um caminhão.

Também pertence ao grupo "preposições de lugar" e é usado no sentido de "atrás de algo ou alguém". Por exemplo, não corra, os cachorros correrão atrás de nós. Não corra ou os cachorros correrão atrás de nós.

A preposição é o antônimo de After e serve para denotar o tempo em inglês no sentido de "before, before", por exemplo, You must tell me a tale before I go to sleep. Antes de eu ir para a cama, você deve me contar uma história. E também para indicar um lugar no sentido de "antes", por exemplo, Você fica parando diante de cada vitrine. “Você sempre para na frente de cada vitrine.

Uma preposição que corresponde à força ativa ou pessoa. Em outras palavras, desempenha o papel do instrumental agentivo em russo. Por exemplo, este violino foi feito por um mestre famoso. Este violino foi feito por um mestre famoso.

Pode significar um período após o qual alguma ação deve ser executada. Por exemplo, O avião pousará à meia-noite. O avião pousará antes da meia-noite.

A preposição também é usada quando se fala sobre o modo ou meio de fazer algum trabalho. Por exemplo, comecei meu negócio vendendo laranjas. Comecei meu negócio vendendo laranjas.

Além disso, a preposição pode significar um lugar no sentido de "próximo, em, próximo". Por exemplo, eu conheço um lugar lindo perto de um lago. Conheço um lugar maravilhoso perto de um lago próximo.

A preposição for é usada no sentido de "for" quando se fala de um objetivo. Por exemplo, Decoramos o quarto para o seu retorno! Decoramos a sala para o seu retorno!

Usado quando se fala de remuneração ou preço. Por exemplo, Você nem nos agradeceu por toda a nossa ajuda. "Você nem nos agradeceu por toda a nossa ajuda. Você deve pagar o jantar em euros. Você deve pagar o almoço em euros.

Uma preposição é usada quando se fala de um motivo. Por exemplo, você foi demitido por sempre chegar atrasado. Você foi demitido por estar constantemente atrasado.

Ao falar sobre o tempo no sentido de "durante". Por exemplo, estive de férias nas últimas 2 semanas.- Passei as últimas 2 semanas de férias.

A preposição é usada quando se fala de um objeto em favor do qual uma determinada ação foi realizada. Por exemplo, votei em outro candidato. Votei em outro candidato.

Esta preposição pertence ao grupo denominado “preposições de movimento em inglês”. É usado para falar sobre a direção da ação no sentido de "de quem ou de onde". Por exemplo, não tive notícias dele por 8 anos. Não ouvi nada sobre ele nos últimos 8 anos.

Também é possível usar essa preposição quando se trata do momento inicial da execução de uma ação. Por exemplo, Este banco funciona das 10h às 16h. - Este banco está aberto das 10h às 16h.

Esta preposição funciona como um caso genitivo, responde às perguntas “quem? o que?" e não é traduzido para o russo. Por exemplo, Este é o dicionário do nosso professor. Este é o dicionário do nosso professor.

Além disso, uma preposição pode destacar um objeto de um grupo. Por exemplo: Um de seus filhos quebrou minha janela. Um de seus filhos quebrou minha janela.

Também é adequado para uso ao falar sobre materiais. Por exemplo, essas cabanas são feitas de barro. Estas cabanas são construídas de barro.

Esta preposição corresponde ao caso dativo em russo e pode significar direção. Por exemplo, Jogue a bola para mim! - Jogue-me uma bola!

Analisamos as regras e o uso de preposições básicas do inglês. Para consolidar o material, você deve compor várias frases de forma independente com cada preposição. Desta forma, pode-se aprender a usar e organizar as preposições com precisão.

Hoje é apenas uma folha de dicas do mundo, amigos. Outra descoberta valiosa do DuoLingo.com. Obrigado ao autor por este valioso trabalho.

Devido ao fato de que muitas preposições em inglês são usadas de maneira diferente do russo. O tópico das preposições é um ponto delicado para quase todos os alunos.

Esta coleção abrange quase todas as regras de uso com exemplos específicos. A tabela é estruturada de forma que você possa usá-la para fazer suas próprias frases, guiando-se por ela como referência. Brilhante! Pessoalmente, voltarei a esta mesa mais de uma vez, porque. Não tenho certeza se até falantes nativos conhecem todas as regras descritas nele.

É com grande prazer que compartilho esta riqueza com vocês, amigos.

Parte prática:
Sugestões, como verbos compostos e expressões idiomáticas, você precisa memorizar não separadamente, mas em conjunto com um verbo específico. Então aja como eu já ajo. Faça de 5 a 10 frases com várias preposições diferentes e trabalhe com elas (com um grupo de preposições) por uma semana. Fale cada uma das frases no passado, presente e futuro, construa uma pergunta e uma negativa. Por que isso acontece - você matará dois coelhos com uma cajadada só, fortalecerá as preposições e treinará a si mesmo para usar os tempos verbais corretamente na fala, construir perguntas e negativas no vôo.

Tabela completa de preposições em inglês com exemplos

Isso é tudo para mim, amigos.

Salve este guia em seu mural, compartilhe com amigos. Se você gostou do lançamento, ficarei feliz com suas curtidas e republicações.

Até mais,
Alex Ch.

As preposições em uma frase fazem parte de uma frase preposicional, onde ocupam a primeira posição. Uma frase preposicional requer necessariamente um substantivo após a preposição. Uma frase pode ser completada por um único substantivo ou por um grupo de palavras dependentes. Essa parte nominal é chamada de complemento preposicional. Além disso, as preposições podem atuar como uma partícula em um phrasal verb.

O uso de preposições em inglês na tabela

Uma frase preposicional pode desempenhar o papel de um advérbio de tempo e lugar, um objeto, um complemento de um verbo ou adjetivo e até mesmo o papel de um sujeito. Às vezes, as preposições atuam como um elo entre as frases principais e secundárias. Para discurso competente(e letras) o uso correto das preposições a seguir é muito importante, eles descrevem o comportamento das preposições e locuções preposicionais em várias situações.

Como uma circunstância de lugar

As preposições podem mostrar uma direção (localização) física ou abstrata.

no/no ponto;
em/dentro de alguma área;
na/na superfície;
na frente de / antes;
próximo/próximo;
em cima de/em cima;
através de / através;
para baixo / para baixo, etc.

Como uma circunstância de tempo

As preposições podem ser usadas para limitar períodos de tempo ('para', 'durante', de... até/até/até...) e definir pontos no tempo relativos uns aos outros ('atrás', 'antes', 'desde ', 'em', 'depois', 'em').

Ele está aqui por um mês / Ele está aqui por um mês.
Houve duas grandes vitórias durante a guerra / Houve duas grandes vitórias durante a guerra.
Almoçam da uma às duas horas / Têm da uma às duas.
A rã dele morreu há um mês/ A rã dele morreu há um mês.
Nos conhecemos antes do almoço / Nos encontramos antes do almoço.
Ele mora à beira-mar desde que terminou com ela
Ele terminou às cinco horas / Ele terminou às cinco horas.
Devemos chegar depois das dez e meia / Devemos chegar depois das 10h30.
Descobriremos nos próximos três dias / Descobriremos nos próximos três dias.

O uso de preposições em inglês com datas: 'at' é usado com vários festivais religiosos, 'in' é usado com anos, 'on' é usado com dias da semana, eventos especiais e datas regulares.

no Natal / no Natal; na Páscoa/ na Páscoa;
no ano de 2015/ no ano de 2015; em 2015/ em 2015; na vigésima primeira sentinela/ no século vinte e um;
no sábado/ no sábado; em seu aniversário de casamento / em seu aniversário de casamento; no dia vinte e quatro de outubro/ no dia vinte e quatro de outubro.

O uso de preposições em inglês com meses e estações: 'in', no entanto, com datas em que o mês vem primeiro, é definido como 'on', como em datas regulares, por exemplo, 'on 24 de outubro'.
Outubro; em novembro/ em outubro; Em novembro; no outono

como sujeito

Uma frase preposicional pode funcionar como um sujeito: Sem memória era o lugar mais seguro de todos para guardar esta informação/ Sem memória era o lugar mais seguro para armazenar esta informação.

Como uma adição a um predicado nominal

Em um predicado nominal composto, onde a parte nominal é expressa por um sinal ou estado, alguns adjetivos após o verbo de ligação podem ser usados com e sem preposição, e alguns não são usados independentemente.

Ele estava com medo / Ele estava com medo.
Ele estava com medo de seus inimigos / Ele estava com medo de seus inimigos.

1. Ao mesmo tempo, podem requerer alguma preposição específica, como: /consciente de, acostumado a, acostumado a/.

Jeremy morava na casa do comerciante / Jeremy morava na casa do comerciante.
Ele não está acostumado com o calor / Ele não está adaptado ao calor.

2. Alguns adjetivos podem vir sozinhos ou acompanhados de diferentes preposições, dependendo do tipo de informação que revelam. Por exemplo, com /cruel, friendly, unkind/, 'of' é usado para vincular um sujeito impessoal e um sujeito lógico:

Foi grosseiro da parte dele partir tão repentinamente / Foi grosseiro da parte dele partir tão repentinamente.

Para conectar um sujeito pessoal e um objeto, coloque 'to':

Ela foi rude com ele sem motivo / Ela foi rude com ele sem motivo.

Além disso, sozinho ou com a preposição 'sobre' para caracterizar uma coisa, ou 'com' para caracterizar um personagem, /angry, furioso, feliz/ são usados.

Ela ainda estava brava com o resultado/ Ela ainda estava brava com o resultado.
Você está feliz com aquele cara fedorento?

3. Outros adjetivos podem ser usados sozinhos ou com preposições específicas.

Por exemplo, com 'de' para:

1) descreva a causa do sentimento, expresso por adjetivos/convencido, desconfiado, apavorado/;

Não é um pouco suspeito dele? / Não é um pouco suspeito?
- Estava apavorado com ela / Apavorado ela.

2) nomeie um personagem que tenha uma qualidade (como /inteligente, educado, estúpido/).

Isso foi inteligente da sua parte!
- Recusei o trabalho, o que foi estúpido da minha parte / Recusei o trabalho, o que foi estúpido da minha parte.

Com 'to' para dizer sobre o grau de semelhança (próximo, parente, semelhante), casamento (casado, noivo), lealdade (dedicado, dedicado, leal), posição (júnior, sênior) em relação a algo:

Meus problemas são muito parecidos com os seus/ Meus problemas são muito parecidos com os seus.
- Ele era dedicado ao seu trabalho / Ele era dedicado ao seu trabalho.

Com a preposição ‘com’, adjetivos como /entediado, satisfeito, satisfeito/, bem como para dizer sobre o motivo do sentimento expresso:

Deu a ele um olhar glorioso e ficou satisfeita com o efeito.
- Ele estava satisfeito com ela / Ele estava satisfeito com ela.

Com 'at', falando sobre uma forte reação a algo (espantado, surpreso, surpreso) ou potencial (ruim, bom, inútil):

Ele ficou surpreso neste ponto / Ele foi levado a um estupor por esta circunstância.
- Ele não era ruim em dançar / Ele não era nada ruim em dançar.

Com a preposição 'for' para dizer sobre o personagem ou coisa a que se refere a dada característica (comum, fácil, incomum):

É comum para eles / Esta é uma ocorrência comum para eles.
- Oh, nada é mais fácil para mim / Oh, nada é mais fácil para mim.

Um pequeno número de adjetivos que terminam em 'ed', que são usados exclusivamente após cópulas como 'ser', 'tornar-se' ou 'sentir', compartilham uma semelhança com verbos transitivos e geralmente são seguidos por uma frase preposicional:

Os brasileiros estão satisfeitos com o resultado

Como uma adição a um predicado simples ou verbal

1. O uso de preposições em inglês é natural para muitos verbos que são usados sem To say:

sobre o assunto do que está acontecendo, 'sobre' é adequado,
sobre a direção da ação - 'at',
causa raiz ou propósito - 'para',
envolvimento - 'dentro',
fatos e informações - 'de',
sobre o que você pode confiar - 'on',
sobre o receptor de informações - 'para',
sobre quem concorda/discorda - ‘com’.

Eu ouvi sobre os planos de intrusão
- Olha para mim, olha para mim.
- Eles pediram hep / Eles pediram ajuda.
- Uma ovelha correu para a porta / A ovelha correu para a porta.
- Para pensar nisso... / Se você pensar nisso...
- Depende dele/ Depende dele.
- Explique-me / Explique-me.
- Não discuto com ninguém / Não discuto com ninguém.

Ao mesmo tempo, deve-se ter em mente que as preposições aparecem em conjunto padrão com alguns verbos e, com alguns, podem se substituir dependendo do significado e da situação.

Como complemento de um substantivo

O uso de preposições em inglês possibilita a formação de frases com substantivos que revelam seu significado com mais detalhes. Algumas palavras são pouco exigentes para a preposição que as segue, e algumas sempre anexam alguma específica. Em geral, a frase preposicional vem depois do substantivo.

Duas garotas nos fins de semana estavam se divertindo em uma piscina
- Um sussurro atrás dela a fez virar / Um sussurro atrás dela a fez virar.

Freqüentemente, 'of' é usado para transmitir vários tipos de informações após um substantivo, em particular para dizer:

do que algo é feito ou do que consiste;

- … uma parede de pedra.
- Um salto de pânico estava crescendo nele / O sentimento de pânico cresceu nele.

sobre quais são os assuntos da conversa, texto ou imagens;

Havia uma imagem de um leão na revista

sobre a pertença de um personagem ou objeto ou sua conexão;

Ele era filho de um homem bom / Ele era filho de um homem bom.
- As meninas sentaram no banco de trás do carro / As meninas sentaram no banco de trás do carro.

sobre as qualidades inerentes a um personagem ou objeto.

Ela era uma mulher de energia e ambição/ Ela era uma mulher enérgica e ambiciosa.
- Enfrentaram problemas de grande complexidade / Enfrentaram problemas de extrema complexidade.

Após substantivos de ação, 'of' é usado para denotar o sujeito ou objeto de uma ação.

- ... a chegada da polícia / a chegada da polícia.
- …a destruição de sua cidade.

Após substantivos que representam pessoas realizando uma ação específica, uma frase preposicional começando com 'de' comunica o que a ação envolve ou seus objetivos.

Apoiadores da greve de fome
- …um estudante de inglês.

Ao mesmo tempo, uma frase com dois substantivos soa mais natural do que com um substantivo e uma frase preposicional, por exemplo, 'ladrões de banco / ladrões de banco' em vez de 'ladrões de banco / ladrões de banco'.

- …temperatura na panela de 108 graus.
- …uma parte de 30 por cento

Também 'of' pode ser usado depois de um substantivo para dizer a idade de alguém:

O mais perigoso é aos oito anos / O mais perigoso é aos oito anos.

A preposição ‘com’ é usada para expressar alguma característica distintiva, detalhe, pertencimento, inerente a um objeto ou personagem:

-…uma menina de cabelo ruivo/ menina de cabelo ruivo.
- ... o homem com a arma / um homem com uma arma.

A preposição ‘in’ após o substantivo permite falar sobre quem está vestindo/vestindo o quê:

- ... uma criança pálida em uma capa de chuva / um homem de cabelos grisalhos em uma capa de chuva.
- ... o homem de terno escuro / um homem de terno escuro.

Alguns substantivos são sempre seguidos de preposições específicas. Por exemplo,

'para' segue as palavras: resposta, introdução, reação, retorno:

Aconteceu no regresso à Polónia/ Aconteceu no regresso à Polónia.

'para' segue: razão, respeito, gosto:

Sua necessidade de comida crescia permanentemente / Sua necessidade de comida crescia constantemente.

'on' para: acordo, comentário, efeito:

Ela teve um efeito terrível em mim / Ela teve um efeito nojento em mim.

'com' ou 'entre' para: conexão, contato, link:

A ligação entre eles era tão difícil de ver

'in' segue as palavras: dificuldade, queda, aumento:

Eles não estavam preparados para as dificuldades daquele lado.

Como complemento verbal

O uso de preposições em inglês como parte de frases prepositivas é permitido, além disso, em um predicado nominal como uma parte nominal:

Está na bolsa dela / Está na bolsa dela.
- Ele estava em perigo / Ele estava em perigo.
- Foi contra a vontade dele / Foi contra a vontade dele.

Como uma partícula de um phrasal verb

As preposições podem ser apresentadas como partículas inseparáveis de uma frase verbal em quatro combinações:

verbo partícula,
verbo-partícula-objeto,
verbo-objeto-partícula,
verbo-partícula-preposição-objeto,
frase verbo-objeto-partícula-preposicional.

Tempestade começou à meia-noite
- Sua fé cresce em crenças erradas / Sua fé cresce em falsas crenças.
- 'Ligue de volta' disse Lucy / “Ligue de volta,” disse Lucy.
- Fugiram com toda a nossa comida/ Fugiram com toda a nossa comida.
- Não tente dissuadi-los / Não tente dissuadi-los.

Como complemento de um adjetivo

Embora o sinal geralmente venha antes do substantivo, em alguns casos o uso de preposições em inglês permite que o adjetivo seja colocado depois dele, geralmente seguido por uma cláusula circunstancial, ‘to’-infinitivo menor ou – frase preposicional.

Este é um aviso para as pessoas ansiosas por um lucro rápido.

Depois superlativos adjetivos, uma frase preposicional pode ser usada para indicar o grupo do qual o sujeito é distinguido:

Henry foi o maior deles
- Os bolos são provavelmente os melhores do mundo / Os bolos devem ser os melhores do mundo.
- Ele era o homem mais perigoso do país/ Ele era o homem mais perigoso do país.

Como uma conjunção em uma frase complexa

Algumas preposições têm a mesma forma que as conjunções usadas para anexar cláusulas secundárias, por exemplo /'desde', 'até', 'até', 'depois', 'antes'/.

Estou procurando uma nova oportunidade desde que soube disso

Hoje é apenas uma folha de dicas do mundo, amigos. Outra descoberta valiosa do DuoLingo.com. Obrigado ao autor por este valioso trabalho.

Devido ao fato de que muitas preposições em inglês são usadas de maneira diferente do russo. O tópico das preposições é um ponto delicado para quase todos os alunos.

É com grande prazer que compartilho esta riqueza com vocês, amigos.

Parte prática:
Preposições, como phrasal verbs e expressões idiomáticas, precisam ser memorizadas não separadamente, mas em conjunto com um verbo específico. Então aja como eu já ajo. Faça de 5 a 10 frases com várias preposições diferentes e trabalhe com elas (com um grupo de preposições) por uma semana. Fale cada uma das frases no passado, presente e futuro, construa uma pergunta e uma negativa. Por que isso acontece - você matará dois coelhos com uma cajadada só, fortalecerá as preposições e treinará a si mesmo para usar os tempos verbais corretamente na fala, construir perguntas e negativas no vôo.

Tabela completa de preposições em inglês com exemplos

Isso é tudo para mim, amigos.

Salve este guia em seu mural, compartilhe com amigos. Se você gostou do lançamento, ficarei feliz com suas curtidas e republicações.

Até mais,
Alex Ch.

Um dos tópicos mais importantes e ao mesmo tempo difíceis em inglês é o estudo das preposições. Não é de se estranhar que nas escolas estrangeiras para o estudo do inglês, o tema - preposições em inglês, ocupe o primeiro lugar em termos de número de horas alocadas para seu estudo.

Mesmo sem um conhecimento geral do tema das preposições, será difícil para você falar sobre o assunto mais simples do dia a dia com falantes nativos. Para não se confundir nos termos, lembre-se que o conceito - preposição em inglês significa - uma preposição. Este é o tema que vamos estudar agora.

Então, vamos começar!

Preposições chamar palavras de serviço que mostram a conexão (relação) de substantivos ou pronomes com outras palavras:

eu preciso respondê-la no 10 horas - preciso atende-la V 10 horas.

Ele começou por decapitando o rei Ele começou Com decapitação do rei

eles vieram de Dol Guldur- Eles vieram de Dol Guldur.

As preposições são uma parte do discurso não tem função independente E não fazem parte da proposta. Em russo, além das preposições, são usadas as terminações casuais, mas, como sabemos, o inglês praticamente não tem desinências casuais.

Na verdade, o uso de preposições em inglês é a forma mais importante de expressar a relação de um substantivo com outras palavras em uma frase.

As preposições expressam:

1) Relações no espaço:

Sobre a parede- sobre parede

Em o Jardim V jardim

2) espaço tempo:

Em Junho- V Julho

No 10 horas - V 10 horas

3) Vários significados abstratos: causas, objetivos, etc.:

Eles oraram fo a vida dela- Eles oraram atrás a vida dela.

Tipos de preposições

As preposições podem ser classificadas:

1) de acordo com a forma de educação sobre:

a) Simples

As preposições simples em inglês consistem em apenas uma raiz:

em, em, para, em, com

b) Derivativos

Preposições que contêm sufixos e prefixos

através, abaixo, atrás, ao longo

c) Complexo

Estas são preposições que têm várias raízes.

dentro, fora, fora, dentro

d) Composto

Tais preposições consistem em várias palavras.

Por causa de, de acordo com, na frente de

2) dependendo de seu significado para preposições:

· Localizações ( Lugar) - dentro, sobre, abaixo, sob, perto, na frente de

· instruções(Direção) - para, de, fora de, para dentro, em

· tempo(tempo) - depois, antes, às

· relações abstratas(relações abstratas) - por, com, por causa de, com vista a

Em inglês, existe uma categoria de preposições que desempenham apenas uma função gramatical, ou seja, em combinação com um substantivo ou pronome, eles transmitem relações (É novo telhado de nossa casa é um telhado novo ( o que?) da nossa casa). Em russo, essa atitude é transmitida por casos indiretos sem preposições.

Lembrar!! o uso de preposições em inglês nesse sentido faz com que elas percam sua significado lexical e, portanto, não são traduzidos para o russo em palavras separadas.

Aqui estão as sugestões:

Caso genitivo (de quem? O quê?) - de

1) A preposição de, mostrando a pertença de um objeto ou pessoa a algo. Representa uma relação entre dois substantivos. Nesse sentido, a combinação da preposição com um substantivo ou pronome equivale ao caso genitivo em russo:

a porta de o carro estava quebrado Porta ( o que?) carro estava quebrado

Nosso nome estará escrito nas primeiras páginas de os livros- Nossos nomes serão inscritos nas primeiras páginas ( o que?) livros

Caso dativo (para quem? O quê?) - para

2) A preposição to antes do substantivo e veiculando a relação, na qual se designa o objeto (pessoa) a quem se dirige a ação. Em russo, essa relação é expressa no caso dativo (para quem? Para quê?)

Ela explicou nosso plano para o gerente- Ela explicou nosso plano a quem?) gerente

Ele mostrou a nota para Jane- Ele mostrou uma nota a quem?) Jane.

Caso instrumental - por quem? como? -com

3) A preposição por, se for depois do verbo na forma voz passiva antes de um substantivo que denota uma pessoa e um objeto. A preposição por neste caso é equivalente à relação, que em russo é denotada pelo caso instrumental

O quarto foi limpo por empregada doméstica- O quarto foi limpo por quem?) empregada doméstica

Caso instrumental (por quem? por quê?) - com

4) A preposição com, estando à frente da entidade, que denota o objeto ou instrumento de ação com o qual a ação é realizada. Nesse sentido, a preposição com é equivalente a um substantivo ou pronome russo no caso instrumental:

Sua ferida foi tratada com peróxido de hidrogênio- A ferida foi tratada como?) peróxido de hidrogênio.

A maioria das preposições pode ter mais de um, e vários valores(Os significados de cada uma das preposições serão discutidos com mais detalhes nas seções relevantes). Por exemplo, a preposição em - pode significar:

1) um lugar com um valor de y, aproximadamente

eu vi sua bolsa no janela- eu vi sua bolsa no janela

2) tempo com valor V, ao especificar o momento do tempo

A reunião será no 9:00 horas - A reunião será às 9h.

Em inglês, em muitos casos, a escolha da preposição depende apenas da palavra(verbo, substantivo, adjetivo), que precedeu a proposta.

Por exemplo, o verbo rir (rir). Depois disso, a preposição at é necessária:

Nossos inimigos serão rindo de nós- Nossos inimigos irão rindo de nós

Em alguns casos, um verbo específico pode ter um significado diferente se diferentes preposições forem usadas:

Sara é olhando no o gato dela- sara Olhe para seu gato

Sara é procurando por o gato dela- sara procurando por seu gato

Saar é cuidando de o gato dela- sara cuida de para o seu gato

Preposições também são usadas em combinações estáveis: afinal - no final, em geral - em geral, até o fim - até o fim

Não há 100% de correspondência entre as preposições russas e inglesas. Isso significa que uma preposição em inglês pode ser traduzida para o russo por várias preposições russas:

ela estará aqui em dois minutos - ela estará aqui através dois minutos

nós temos vivido em EUA desde 2013 – estamos vivendo V EUA desde 2013

Nossa empresa fará novas filiais em 1 ano- nossa empresa construirá novas filiais atrás 1 ano.

Recebi muitas dicas para expandir meu negócio em um mês - aprendi muitas dicas para expandir meu negócio em um mês

Por outro lado, uma preposição russa pode corresponder a diferentes preposições em inglês:

Não consegui pegar a caixa porque algo estava pesado sobre isto- não consegui levantar a caixa porque sobre ela tinha algo difícil

Ei! Por que estão olhando no meu? - Ei! Por que você é Olhe para meu

Eu quero muito ir para viagem- Eu quero muito ir V jornada

As grandes batalhas foram em o sul- Sobre houve grandes batalhas no sul

Há casos em que um verbo em inglês é usado exclusivamente com uma preposição, embora o mesmo verbo em russo não exija uma preposição depois de si:

Você pode Esperar por eu 5 minutos você pode me esperar 5 minutos?

Ouvir nós - ouça-nos

Em inglês, existem verbos que não requerem preposição, enquanto em russo é necessária uma preposição após o verbo correspondente:

Entramos na Casa Branca nós entramos V a casa branca

James nos seguiu James seguiu atrás nós

Ele não respondeu a todas as perguntas ele também não respondeu sobre uma questão

Essas regras de preposições em inglês são as mais comuns e aprendê-las permitirá que você fale com confiança com estrangeiros.

Lugar de uma preposição em uma frase

1) Uma preposição sempre vem antes de um substantivo ou pronome (há exceções, que veremos mais adiante). Assim, se o substantivo tiver um objeto, a preposição é colocada antes desse objeto:

eu estou olhando no meu gato- eu olho sobre meu gato

eu estou olhando no meu gato gordo eu olho sobre meu gato gordo

Mas a exceção mencionada acima: a preposição é colocada no final da frase - após o verbo, ou se houver adição - após a adição nos seguintes casos:

1) Nas chamadas perguntas indiretas e diretas. Em tais perguntas, a preposição refere-se aos pronomes que, quem, o quê, quem ou o advérbio onde. Mas também uma preposição, pode ficar antes de uma palavra interrogativa:

O que você procurar ao selecionar uma namorada? - o que você procura (no que você presta atenção) ao escolher uma namorada?

De quem Mônica falou para? - Com quem Mônica estava falando?

2) Em frases atributivas subordinadas. Em tais frases, a preposição refere-se ao pronome relativo. No entanto, uma preposição também pode ser colocada antes de um pronome relativo:

O apartamento que ela mora emé muito pequeno (O apartamento em que ela mora é muito pequena) Apartamento, V onde ela mora, bem pequena

3) Em turnos passivos (passivos). Em tais voltas, o sujeito corresponde ao objeto indireto preposicional da volta real paralela:

A polícia foi enviada para - Atrás polícia enviada

4) Em turnos infinitivos:

eu não tenho máquina fotográfica para fotografar com - Eu não tenho uma câmera que eu possa tirar fotos com

Então a teoria acabou aí. Como você pode ver, o uso correto das preposições em inglês requer conhecimento não apenas das regras, mas também da reposição do vocabulário. Afinal, as preposições são usadas em frases estáveis que só precisam ser aprendidas. Isso pode levar muito tempo, mas o uso de preposições em inglês é o tópico mais importante que vai te ajudar a chegar no resultado.

Populares na categoria: