Usando o verbo modal can. O verbo can em inglês: seus significados, formas e exemplos de uso

Verbo modal pode pode ser traduzido como " Pode», « Pode», « não pode ser», « realmente...?". É utilizado para expressar habilidade, capacidade física, permissão, solicitação, proibição, confiança ou dúvida em algo, a improbabilidade de algo.

Verbo modal pode no pretérito ou ao concordar com os tempos, ele muda para poderia. Pode não tem uma forma futura, caso em que a forma futura da construção é usada em seu lugar ser capaz de.

Declaração

Em frases afirmativas, o verbo modal pode usado apenas com o infinitivo simples (primeira forma) de verbos semânticos sem partícula para.

• EU pode nadar.- Eu sei nadar.
• Isto pode ser verdade.- Pode ser verdade.
• Você posso usar minha caneta.- Você pode usar minha caneta.

Forma passada do verbo modal pode(poderia) em um enunciado pode ser usado com um infinitivo simples de verbos semânticos, bem como com um infinitivo perfeito no sentido de uma censura, uma ação não realizada.

• Nós podíamos correr rápido quando éramos jovens. Poderíamos correr rápido quando éramos jovens.
• Ela disse Jack poderia levar o carro dela. Ela disse que Jack poderia levar o carro dela. (coordenação de tempos)

• Você poderia ficar quieto pelo menos. Estou tentando trabalhar.“Você poderia pelo menos ficar quieto. Estou tentando trabalhar.
• Matt poderia ter esperado por nós. Matt poderia ter esperado por nós.

Negação

Oferta negativa com pode ou poderia formado pela adição de uma partícula não depois dos próprios verbos modais.

• EU não consigo encontrar a chave do meu carro. Não consigo encontrar a chave do meu carro.
• Você não posso pegar meu telefone. Você não pode pegar meu telefone.

• Minha mãe disse que meus amigos não podiam ficar na minha casa. Minha mãe disse que meus amigos não podem ficar comigo. (coordenação de tempos)
• Jack não poderia ter dito isso. Não pode ser que Jack tenha dito isso.

• não posso = não posso = não posso
• não poderia = não poderia

• Meu irmão não posso dançar. Meu irmão não sabe dançar.
• EU não sabia nadar quando tinha 5 anos. Eu não sabia nadar quando tinha 5 anos.

• Você sabe nadar?- Você pode nadar?
• Posso falar com seu chefe?- Posso falar com seu chefe?

• Eles sabiam ler quando tinham 5 anos? Eles sabiam ler quando tinham 5 anos?
• Ann poderia falar inglês perfeitamente antes de ir para a Inglaterra? Ann poderia falar inglês perfeitamente antes de ir para a Inglaterra?

• Você não pode ficar quieto? Estou estudando!- Você não pode calar a boca? Estou estudando!
• por que você não poderia fazer isso por mim? Por que você não pôde fazer isso por mim?

Também poderiaé uma forma de pergunta mais educada do que pode, e eles podem substituir-se livremente no presente.

• Você pode desligar o ar condicionado?– Você pode desligar o ar condicionado?
• Você poderia desligar o ar condicionado?– Você poderia desligar o ar condicionado?

Recursos de uso

capacidade física

Verbo modal pode, via de regra, expressa a capacidade ou incapacidade mental ou física de fazer algo, as capacidades e habilidades de uma pessoa.

• Harry Potter pode falar com cobras. Harry Potter pode falar com cobras.
• Ele não sei falar português. Ele não fala português.
• Você sabe nadar?- Você pode nadar?

• EU podia dançar a noite toda quando eu era jovem. Eu poderia dançar a noite toda quando era jovem.
• Jack não conseguia dirigir um carro antes do verão passado. Jack não sabia dirigir até o verão passado.
• Alex poderia dançar valsa na escola? Alex poderia valsar no ensino médio?

Fatos, regras, circunstâncias

• Ela disse que você não conseguia. Ela disse que não podia.
• Eu perguntei a ela, mas ela disse que eu não poderia fazer isso.- perguntei a ela, mas ela disse que eu não poderia (era) fazer isso.

Expressão de insatisfação, reprovação

Verbo modal poderia usado para expressar a insatisfação do falante quando alguma ação poderia ter acontecido, mas não acontece, ou não aconteceu no passado. Tais frases transmitem um tom de reprovação, irritação.

Neste valor apenas modal é usado poderia com um infinitivo simples de um verbo semântico para o presente e futuro, e com verbos na forma de um infinitivo perfeito para denotar uma ação no pretérito.

• Presente e Futuro com Infinitivo Simples
• Você poderia falar mais claramente sem a sua goma de mascar. Você poderia falar mais claramente sem o chiclete.
• Nós poderia ir à festa hoje. Poderíamos ir a uma festa hoje à noite. (mas não iremos)

• Passado com Infinitivo Perfeito
• Você poderia liguei antecipadamente!- Você poderia me ligar (então) com antecedência!
• Ela poderia explicaram nós como fazer este trabalho. Ela poderia explicar como fazer esse trabalho.

Dúvida, incerteza

Verbo modal pode ou sua forma de pretérito poderia pode ser usado em frases interrogativas para expressar dúvida ou incerteza falando sobre algo. Em que poderia expressa um maior grau de incerteza (uma pessoa duvida ainda mais) do que pode. Essas frases são traduzidas como " realmente..?», « é verdade que..?».

pode E poderia infinitivo simples e infinitivo contínuo poderia com a forma do infinitivo perfeito e contínuo perfeito do verbo semântico.

• tempo presente
• Ela pode estar certa?– Ela está certa?
• Ela pode estar dizendo a verdade? Ela está dizendo a verdade (agora)?

• Pretérito
• Ela poderia estar certa? Ela estava certa?
• Ela poderia estar morando com ele há 5 anos?É verdade que ela morou com ele 5 anos?

Expressão de improbabilidade

Formas negativas de presente e passado não pode E não conseguia usado para expressar o que o falante se recusa a acreditar em algo, esta ação é irreal e não pode ser verdadeira. Essas frases são traduzidas como " não pode ser isso... ". Em que poderia torna tal proposta menos categórica.

Nesse sentido, ao falar sobre o presente, com não pode E não conseguia o verbo semântico é usado na forma de um infinitivo simples e um infinitivo contínuo. Ao falar sobre o pretérito, utiliza-se o infinitivo perfeito e o infinitivo perfeito contínuo do verbo semântico.

• tempo presente
• Ana não pode estar certo. Não pode ser que Ann estivesse certa.
• Ana não poderia estar dizendo a verdade. Ann dificilmente está dizendo a verdade (agora).

• Pretérito
• Ana não posso ter mentido naquele dia.“Não pode ser que Ann tenha mentido para mim naquela época.
• Ann não poderia estar morando com Matt há 5 anos. Não pode ser que Ann tenha vivido com Matt por 5 anos.

Definir expressões

Nessas expressões definidas, o verbo modal pode costumava falar sobre uma ação no presente. poderia costumava falar sobre uma ação no pretérito.

Não posso ajudar e o verbo com a desinência -ing é traduzido como " não consigo resistir...».

• EU não posso deixar de rir! Esse programa de TV é tão engraçado!- Não consigo parar de rir! Esse show é tão engraçado!
• Ela não consigo evitar de comer chocolate. Ela não consegue evitar de comer chocolate.

• Ana não pude deixar de chorar. Ela não conseguiu conter as lágrimas.
• Jack não pôde deixar de sorrir quando a viu. Ele não pôde deixar de sorrir quando a viu.

Não posso, mas com um infinitivo simples do verbo in é traduzido como " nada mais resta, mas...».

• EU não posso deixar de recusar sua oferta.“Não tenho escolha a não ser recusar sua oferta.
• Ela não pude deixar de perguntar a ele sobre isso. Ela não teve escolha a não ser perguntar a ele sobre isso.

Não é possível com um verbo infinitivo simples é traduzido como " Eu apenas não posso...».

• EU não posso fazer isso.“Eu simplesmente não consigo fazer isso.
• Ela não poderia casar com ele. Ela simplesmente não podia se casar com ele.

Ser capaz de

Expressão ser capaz de(ser capaz) pode substituir o verbo modal pode significando a capacidade ou capacidade de fazer algo. A diferença deles é que ser capaz de expressa a capacidade de realizar uma ação em um caso particular, e não a capacidade física ou mental de uma pessoa. No entanto, no futuro podeé sempre substituído pela expressão ser capaz de, porque pode não tem tempo futuro.

• EU pode jogar futebol.- Eu posso (posso) jogar futebol. (habilidade física)

• EU posso jogar futebol hoje.– Posso jogar futebol hoje. (oportunidade)
• EU pude jogar futebol no último sábado. Eu poderia jogar futebol no sábado passado.
• EU poderá jogar futebol na próxima semana. Poderei jogar futebol na próxima semana.

Muitas vezes o verbo Pode causa polêmica sobre se o verbo está correto ou incorreto. Não pode ser totalmente classificado como “errado”, mas também não pode ser chamado de certo, porque em todos os momentos tem uma forma própria. Lembramos que os verbos irregulares em inglês são palavras especiais em inglês que possuem sua própria forma para o pretérito.

Can é um verbo irregular ou um verbo regular em inglês?

No entanto, Can é um verbo modal e, em alguns casos, também atua como verbo auxiliar. O que são verbos modais em inglês? Essas palavras (verbos modais) diferem de outros verbos porque não denotam ações ou estados, mas apenas transmitem a atitude do falante em relação à ação, que é expressa pela forma inicial (infinitivo) do verbo. Combinados com este infinitivo, os verbos modais formam um predicado modal verbal composto.

Os verbos modais são Pode, deve, deve, deve, etc. E Pode- um deles.

O verbo que estamos considerando significa “poder, poder, poder, poder”. Por exemplo:

• meu pai pode jogar xadrez. - Meu pai pode jogar xadrez.
• Pode você vai me ajudar? - Você pode me ajude?
• eu c um ajudá-lo agora. - EU Pode(capaz, capaz) para ajudá-lo agora.

Este verbo modal possui as seguintes formas gramaticais, dependendo do tempo verbal em que é utilizado:

• Passado Simples: Poderia

Não pude ligar para você porque estava ocupado.
Tom não pôde vir até nós porque pegou um resfriado. Tom não pôde vir até nós porque estava resfriado.

• Presente Simples: Pode

Posso falar com ele se quiser. - Posso falar com ele se quiser.
Você pode vir até mim agora? - Você pode vir até mim agora?

• Futuro Simples: Será capaz

Tom poderá ajudá-lo se você pedir a ele. - Tom pode (poder) ajudá-lo se você perguntar a ele sobre isso.
Você conseguirá terminar esse trabalho até amanhã? Você pode terminar este trabalho até amanhã?

Forma negativa fica assim: Não posso (não posso), Não posso (não posso), Não posso:

• Não consigo encontrar o número de telefone dele. Não consigo encontrar o número de telefone dele.
• Alex não pôde atender a ligação porque não estava na sala. Alex não pôde atender o telefone porque não estava na sala.
• Ele não poderá nos ajudar, pois estará ausente. “Ele não poderá nos ajudar porque estará ausente.

Forma interrogativa: Posso? Posso? Serei capaz?

• Você pode me mostrar o caminho para a floresta? — Você pode me mostrar o caminho para a floresta?
• Posso ajudá-lo com sua tarefa de ontem? — Posso te ajudar com a tarefa de ontem?
• Você poderá vir à minha festa na sexta-feira? Você pode vir à minha festa na sexta-feira?

E finalmente forma interrogativa-negativa: Não posso (não posso)?, Não posso (não posso)? Será que não vou conseguir?

• Você não pode me ouvir? — Você poderia me ouvir?
• Tom não poderia saber disso? Tom poderia saber disso?
• Você não será capaz de me ajudar com isso? "Você pode me ajudar com isto?"

Então, este é o verbo correto? Claro que não. Não pode haver dúvida de sua incorreção, pois em cada época tem sua forma.

Verbo modal inglês can com tradução (poder; poder).

O uso do verbo Can em inglês

Claro, você se lembra que a gramática inglesa é uma armadilha frequente. Com o verbo Can, podem ser observados casos interessantes.

Por exemplo, a forma do pretérito poderiaàs vezes tem o significado de presente e futuro: a frase "Você poderia me ajudar?" pode ser traduzido como "Você pode me ajudar?" e também "Você pode me ajudar?" e até mesmo na condicional “Você poderia me ajudar?”.

A mesma forma Could é utilizada no modo condicional da língua inglesa, no segundo e terceiro casos (Condicional do 2º e do 3º caso).

Observação:

• Se eu poderia saiba disso, eu o impediria.- Se eu poderia saiba disso, eu avisaria você.
• Se ele soubesse disso, ele poderia ajude-nos. - Se ele soubesse, ele poderia nos ajudaria.

Nesta oferta poderia também atua como um verbo auxiliar, em vez do qual poderia haver seria, E deve, E poder, isto é, formas e que estão sempre presentes no modo condicional.

A forma presente do verbo Can tem os seguintes significados:

• Habilidade, capacidade de fazer algo: Sue pode cozinhar um bolo. Sue pode fazer um bolo. Meu pai sabe jogar xadrez. — Meu pai sabe jogar xadrez.
• Permissão (neste caso, o verbo Can substitui o verbo May, que mais frequentemente significa permissão, mas na forma coloquial da língua costuma-se usar Can): Você pode ir para casa se quiser. - Você pode ir para casa se quiser. Posso pegar seu lápis? — Posso ficar com seu lápis?
• Oportunidade: Posso encontrar todos os erros no meu ditado. — Consigo encontrar todos os erros no meu ditado. Eu posso te mostrar o caminho. - Posso te mostrar o caminho.
• Surpresa, dúvida Pode ser real? - Pode ser real? Será verdade que Tom foi para a Itália? Será verdade que Tom foi para a Itália?
• Em termos de tempo futuro: Posso lhe dar este jornal amanhã, se você quiser. Posso lhe dar este papel amanhã, se você quiser. Posso ir com você para lá na próxima semana. Posso ir lá com você na próxima semana.

Forma de tempo futuro Será capaz, indica capacidade, oportunidade, permissão, etc. no futuro. Por exemplo:

• Poderemos esquiar e patinar no inverno.- Poderemos esquiar e patinar no inverno.
• Você poderá voltar para casa depois da nossa aula. Você pode ir para casa depois da nossa aula.
• Você poderá ver as árvores altas da costa da Califórnia. — Você pode ver as árvores altas na costa da Califórnia.

Forma Ser capaz também pode ser usado no presente e ter o significado de uma ação no presente. Por exemplo:

• Posso escrever este ditado agora mesmo. — Posso escrever este ditado agora mesmo.
• Tom pode ajudá-lo. Tom pode ajudá-lo.

Então, essas são todas as formas do verbo modal inglês Can. Este verbo é apenas irregular, a julgar pelas formas de cada tempo verbal. Mas do ponto de vista gramatical, este é um verbo modal, pois muitas vezes atua como verbo auxiliar.

Mais especificamente, verbos modais. Esses verbos não expressam processos (ações) específicos, mas apenas mostram a atitude do falante em relação à ação, sua avaliação, ou seja, oportunidade, necessidade, permissão, etc.

Os verbos modais são verbos defeituosos porque não possuem todas as formas que os outros verbos possuem. Hoje conheceremos o verbo modal “can”. Vamos começar.

Regras educacionais

A primeira coisa a lembrar ao usar os verbos modais “can” e “could” é depois deles Necessariamente outro vai semântico verbo. Afinal, o próprio verbo modal Can não informa sobre a ação, mas apenas mostra nossa atitude em relação a ela: “Posso fazer algum tipo de ação”. E depois desse “posso” é necessário acrescentar “posso fazer o quê?”: “posso dirigir um carro” (posso dirigir um carro), “posso cozinhar” (posso cozinhar), etc.

A segunda - depois de "podemos" nós não use na partícula da fala " para': 'consigo falar inglês'. Estamos acostumados com o fato de que dois verbos em inglês devem ser conectados entre si usando “to”: “decidir tirar uma soneca” (decidir tirar uma soneca) ou “oferecer para ir às compras” (oferecer-se para ir às compras).

Mas o modal pode/poderia" funciona sem « para».

Terceiro - " pode'é usado quando alguém Talvez faça algo agora, e " poderia- quando alguém poderia fazer algo no passado, agora, provavelmente, não pode mais.

Formas do verbo modal Can

Como dissemos, o verbo modal “can” refere-se a “verbos defectivos” e possui apenas 2 formas: “can” e “could”. Usamos essas formas com qualquer sujeito no singular e no plural.

EU pode(sou capaz de) andar a cavalo. - EU Pode(pode) andar a cavalo.
EU poderia(consegui) falar chinês quando era criança. - Quando eu era uma criança I foi capaz falar chinês.

Para construir a questão, colocaremos apenas “pode” e “poderia” primeiro, nada mais precisa ser adicionado.

O equivalente do verbo can - poder

Então, vimos o presente e o passado de can, mas e o futuro, o presente contínuo e outros tempos em inglês?

Nessas situações, você deve usar o verbo modal " ser capaz de". Isso significa " ser capaz de fazer algo". Como nesta expressão todas as operações são realizadas com o verbo “ser”, que muda livremente de tempo, esta frase pode substituir “pode” em qualquer tempo:

EU será capaz de fazer a tarefa amanhã.
EU não vai ser capaz de fazer a tarefa amanhã.
Vai você ser capaz de fazer a tarefa amanhã? - Sim, eu vou. / Não, não vou.

Conclusão

Coisas para lembrar sobre o verbo podem:

• "Can" é um verbo modal. Junto com ele, nenhum outro verbo auxiliar ou modal pode ficar próximo a ele em uma frase:

do / does / did / am / is / are / was / were - verbos auxiliares;
pode / deve / pode / deve - outros verbos modais.

• "Can" só pode ser usado no presente. Em Can, o pretérito tem a forma " poderia" ou " era capaz de / foram capazes de», no futuro - « será capaz de", eu quero poder -" Eu quero ser capaz».
• antes da palavra " pode» partícula « para" ficar não pode. Como, de fato, depois.
• Nem todo russo Talvez» rola para o inglês « pode". Existem palavras " Poderia/poder", significado probabilidade mas não habilidade.
• Lembre-se da frase: O que posso fazer? É assim que as perguntas são construídas com “ pode».

E finalmente, " pode"não é apenas um verbo, mas também um substantivo. Além disso, como substantivo, “pode” não significa “habilidade” ou “ser capaz”, mas “lata”, “lata de alumínio para bebidas”, “barril de petróleo”, “barril”, etc.

Por que você terá sucesso em inglês? Porque você pode!

Família grande e amigável EnglishDom

Verbo modal pode traduz como Eu posso, eu posso, eu posso O verbo modal pode mostrar a capacidade física ou mental de fazer algo. Este é o significado mais comum, mas não o único.

Frases de exemplo com o verbo can:

EU pode nadar.
Eu sei nadar.

EU pode corra rápido.
Eu posso correr rápido.

Na verdade, o verbo modal can em inglês vários valores. Pode ser usado nos seguintes casos:

• Falar do direito de fazer algo de acordo com as regras ou a lei:

O congresso pode formar o orçamento.
O Congresso tem o poder de definir o orçamento.

• Para pedir permissão ou dar permissão:

Pode Eu vou para casa?
Posso ir para casa?

Você pode ir para casa.
Você pode ir para casa.

• A forma negativa do verbo can é usada para expressar proibição:

Você não pode fume aqui.
Você não pode fumar aqui.

• Nas solicitações:

Pode você repete sua pergunta?
Você poderia repetir sua pergunta?

Ao mesmo tempo, se você usar could em vez de can, a solicitação será enfaticamente educada.

• Para reforçar uma declaração contendo descrença, surpresa ou reprovação:

Ela não pode seja tão jovem!
Ela não pode ser tão jovem!

Pode faz muito calor em janeiro.
Está realmente tão quente em janeiro?

Como as sentenças com o verbo modal podem ser construídas?

O verbo can é modal, o que significa que não é usado sozinho, mas em conjunto com outro verbo (semântico). O infinitivo do verbo semântico é sempre colocado imediatamente após o verbo can.

Por exemplo:

Mike pode tocar piano.
Mike sabe tocar piano.

Aqui brincar (brincar) é um verbo semântico.

O verbo pode tem forma do passado- poderia. Ao formar o pretérito, apenas o verbo pode mudar, o verbo semântico não muda. Exemplos de pretérito:

John poderia dirige um carro desde os 14 anos.
John toca piano desde os 14 anos.

O verbo can não é usado no futuro. Mas existe uma construção “poder”, que equivale ao verbo modal can e pode ser usado no lugar do verbo can, para formar o futuro. Por exemplo:

Em breve poderei falar inglês.
Em breve poderei falar inglês.

O verbo can, ao contrário da maioria dos verbos comuns, não muda de pessoa e não requer que o verbo auxiliar tenha para formar sentenças interrogativas e negativas.

Não muda nos rostos:
Eu posso…
Você pode…
Ele pode…
Ela pode…
Pode…
Eles podem…

Nas frases interrogativas, o verbo can é colocado antes do sujeito:

Posso ir para casa?
Posso ir para casa?

Em frases negativas, can é substituído por can ou abreviado can "t:

Não consigo nadar tão rápido.
Eu não posso correr tão rápido.

A pronúncia do verbo pode

Verbo modal pode é um dos verbos modais mais usados ​​em inglês. Tem o significado de habilidade ou habilidade, tanto física quanto mental. Pode ser utilizado para expressar um pedido, permissão ou proibição, bem como probabilidade ou improbabilidade.

Por exemplo:
EU pode montar um cavalo.
EU saber como montar um cavalo. ( Expressa habilidade.)

Nós pode ficar com meu irmão quando estivermos em Paris.
Quando estamos em Paris, Pode fique com meu irmão. ( Expressa oportunidade.)

Ela não pode fique fora depois das 22h.
Ela não pode caminhar depois das 22h. (Expressa proibição.)

Pode você me entregou o grampeador?
Não pode me passe o grampeador? ( Expressa um pedido.)

Qualquer criança pode crescer para ser presidente.
Qualquer criança Talvez crescer e se tornar presidente. ( Expressa uma probabilidade.)

Usando o verbo modal can no presente, passado e futuro

Na maioria dos casos, o uso de verbos modais no passado e no futuro é diferente de outros verbos. A tabela abaixo mostra uso de verbo modal pode em diferentes situações.

Uso	formas afirmativas 1. Verdadeiro 2. Passado 3. Futuro	Formas negativas 1. Verdadeiro 2. Passado 3. Futuro	Sinônimos
pode em termos de habilidade em geral	1. Eu pode falar chinês. EU saber como falar chinês. 2. Alterações para " poderia" EU poderia falar chinês quando eu era criança. Quando eu era uma criança I foi capaz falar chinês. 3. Alterações para " ser capaz de" EU será capaz de falar chinês quando terminar meu curso. Quando eu terminar meus cursos, irei ser capaz de falar chinês.	1. Eu não pode fale suaíli. EU Eu não sei como fale suaíli. 2. Alterações para " poderia" EU não poderia fale suaíli. EU não poderia fale suaíli. 3. Alterações para " ser capaz de" EU não será capaz fale suaíli. EU Eu não posso fale suaíli.	ser capaz de
pode no significado de habilidade para um determinado momento, eventos	1. Com uma explosão de adrenalina, as pessoas pode pegar carros. Durante uma descarga de adrenalina, cara Talvez levante o carro. 2. Alterações para " ser capaz de" Com uma repentina explosão de adrenalina, ele era capaz de poluição atmosférica 3. Alterações para " ser capaz de" Com uma súbita explosão de adrenalina, ele irá ser capaz de levante o carro. Durante a adrenalina, ele será capaz levante o carro.	1. Mesmo com uma explosão de adrenalina, as pessoas não pode pegar algo tão pesado. Mesmo durante a adrenalina, as pessoas não pode levantar coisas tão pesadas. 2. Alterações para " poderia" até mesmo o levantador de peso, não poderia levante o carro da perna da criança. Até mesmo um levantador de peso não poderia levante o carro dos pés da criança. 3. Alterações para " ser capaz de" Até três homens trabalhando juntos não será capaz levante o carro. Até três homens juntos não pode levante o carro.	ser capaz de
pode em termos de oportunidade	1. Tenho algum tempo livre. EU pode ajude-a agora. Eu tenho algum tempo livre, agora eu Pode ajude ela. 2. Alterações para " ser capaz de" Tive algum tempo livre ontem. EU era capaz de ajudá-la naquele momento. Ontem tive um tempo livre e poluição atmosférica ajude ela. 3. Terei algum tempo livre amanhã. pode ajude-a então. Amanhã terei algum tempo livre e depois Eu posso ajude ela.	1. Não tenho tempo. não pode ajude-a agora. Eu não tenho tempo nenhum. Agora eu Eu não posso ajude ela. 2. Alterações para " ser capaz de" Eu não tive tempo ontem. não foi capaz ajudá-la naquele momento. Ontem não tive tempo nenhum e não poderia ajude ela. 3. Não terei tempo depois. não pode ajude-a então. Mais tarde não terei tempo nenhum e Eu não posso ajude ela.	ser capaz de
pode no sentido de permissão	1. Eu pode EU Pode(= eu Pode 2. Alterações para " ter permissão para" EU Foi permitido Na última semana eu poderia(= eu era possivel 3. Eu pode Semana que vem eu Eu posso(= eu será possível	1. Eu não pode dirija o carro de Susan quando ela estiver fora da cidade. EU Eu não posso(= eu é proibido) dirija o carro de Susan enquanto ela estiver fora da cidade. 2. Alterações para " ter permissão para" EU não foi permitido dirigi o carro de Susan enquanto ela estava fora da cidade na semana passada. Na última semana eu não conseguia(= eu era impossível) dirigir o carro de Susan enquanto ela estava fora da cidade. 3. Eu não pode dirija o carro de Susan enquanto ela estiver fora da cidade na próxima semana. Semana que vem eu Eu não posso(= eu será impossível) dirija o carro de Susan enquanto ela estiver fora da cidade.	ser permitido, pode
pode no sentido de um pedido	Pode Eu tenho um copo de água? Pode me um copo de água? Pode Pode me dar uma carona para a escola?	Não pode Eu tenho um copo de água? Eu é proibido copo de água? Não pode você me dá uma carona para a escola? Você é não pode me dar uma carona para a escola? As solicitações geralmente se referem a um futuro próximo.	poderia ser
pode no sentido de probabilidade ou não probabilidade	Qualquer um pode tornar-se rico e famoso se conhecerem as pessoas certas. Qualquer Talvez tornar-se rico e famoso se tiver conhecidos para isso. aprendendo um idioma pode ser um verdadeiro desafio. Aprendizagem de línguas Talvez ser muito descomplicado.	Isto não pode custa mais do que um dólar ou dois. Não pode ser custar mais do que alguns dólares. Você não pode ter 45 anos! Achei que você tinha cerca de 18 anos. Você não pode ter 45 anos! Achei que você tinha uns 18 anos. Geralmente uma generalização ou suposição.	poderia

Às vezes um verbo pode pode ser usado na forma negativa e interrogativa para expressar uma probabilidade pequena e duvidosa, bem como aborrecimento e perplexidade, como, por exemplo, nas duas últimas frases da tabela acima (É não pode custa mais do que um dólar ou dois. e você não pode ter 45 anos! Achei que você tinha cerca de 18 anos.)

Por exemplo:
Pode ele se foi?
Realmente Ele saiu? (= Não pode ser para ele ir embora.)

Nos mesmos casos, o verbo modal poderia ser utilizado, por exemplo:

Ela não pode (= não poderia) disse isso.
Ela eu não podia para dizer isso. (= Não pode ser para ela dizer.)

Também verbos pode E poderia pode ser usado com verbos de sentimento e percepção ( ver, cheirar, provar, compreender, sentir, ouvir etc.) para dar uma sombra de esforço na execução de uma ação expressa por um verbo semântico. Ao traduzir para o russo, o significado modal não é acentuado.

Por exemplo:
Pode você ver aquela casa?
Ver esta casa?

Pode você ouvir aquele barulho estranho?
Você ouvir esse barulho estranho?