เดอ บัลซัค) โรงเรียนประจำสำหรับหัวใจที่แตกสลายและภาพลวงตาที่หายไป (เกี่ยวกับนวนิยายเรื่อง "Father Goriot" O

เวลาที่การกระทำของนวนิยายเรื่อง "Father Goriot" เปิดตัวคือปี 1819 ฉากของการกระทำคือย่านชานเมืองที่ยากจนของเมืองหลวงของฝรั่งเศส ส่วนล่างของ Rue Neuve-Saint-Genevieve ซึ่งเป็นหอพักของ Madame Vauquet “ไม่มีย่านไหนน่ากลัวไปกว่านี้แล้วในปารีส” ผู้เขียนบันทึกและเริ่มนิยายของเขาด้วยคำอธิบายของไตรมาสนี้

บ้านที่นี่มืดมนผนังทาสีด้วยสีเหลืองสกปรกลูกกรงบนหน้าต่างของชั้นแรกดูเหมือนคุกสร้างอารมณ์ที่สิ้นหวังและเศร้าหมอง “คนประมาทที่สุด” “เศร้าใจ” เมื่ออยู่ในไตรมาสนี้ ความรู้สึกนี้ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นเมื่อผู้อ่านเข้าไปในบ้าน 4 ชั้นที่มีห้องใต้หลังคาสร้างด้วยหินปูนและทาสีเหลืองน่ากลัวแบบเดียวกัน ซึ่งปกปิดความยากจนอย่างเขินอาย

หอพักของ Madame Vauquet เป็นหนึ่งในที่หลบภัยสุดท้ายของผู้ยากไร้ซึ่งไม่สามารถจ่ายค่าที่พักที่พอทนได้ Balzac นำเราผ่านเขาวงกตที่ซับซ้อนของ "ดินแดนนี้" แห่งความยากจน เราเข้าไปในห้องรับประทานอาหาร ซึ่ง "ครั้งหนึ่งเคยลงสีไว้ แต่ตอนนี้มันเลือนลางและเป็นเพียงพื้นที่มีสิ่งสกปรกสะสมอยู่ ทาสีมันด้วยลวดลายที่แปลกประหลาด" ผนังตกแต่งด้วย "การแกะสลักที่ชั่วร้ายซึ่งความอยากอาหารหายไป ... โต๊ะยาวปูด้วยผ้าน้ำมันสกปรกมากจนผู้โหลดฟรีที่ร่าเริงเขียนชื่อของเขาด้วยนิ้ว ... "

Balzac เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านรายละเอียดที่แม่นยำ และในคำอธิบายและในภาพวาดของวีรบุรุษและในคำพูดที่ผ่านไปเราจะรู้สึกได้ถึงมือของศิลปินที่มีประสบการณ์ คำอธิบายเกี่ยวกับหอพักของ Madame Vauquet จะไม่สมบูรณ์หากผู้อ่านไม่รู้สึกถึงความพิเศษ เหนียวเหนอะหนะ ชะงักงัน ไม่ระมัดระวัง หญิงม่ายเดินดมกลิ่นและกระดิกรองเท้าที่ชำรุดของเธอ บนใบหน้าที่อ้วนโทรมของเธอมีจมูกยื่นออกมาตรงกลางเหมือนจงอยปากของนกแก้ว แขนอ้วนท้วม ร่างกายที่อ้วนเหมือนหนูในโบสถ์ หน้าอกที่แกว่งไปมาใหญ่โต ทุกอย่างกลมกลืนกับห้องโถงนี้ ที่ซึ่งความเศร้าไหลซึม ความโลภแฝงตัว และที่ที่ Madame Vauquet สูดอากาศอันอบอุ่นและเหม็นคละคลุ้งโดยไม่คลื่นไส้ เย็นเหมือนน้ำค้างแข็งในฤดูใบไม้ร่วงแรก ใบหน้า ดวงตาที่ล้อมรอบด้วยรอยย่นแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจากรอยยิ้มเสแสร้งของนักเต้นไปจนถึงการขมวดคิ้วที่เป็นลางไม่ดีของผู้รับใช้ ... "

และในที่สุด คำพูดที่ไม่เป็นทางการของผู้เขียนก็รวมกันและทำให้ภาพนี้สมบูรณ์: "บุคลิกภาพ" ของ Madame Vauquet "กำหนดจุดประสงค์ของโรงเรียนประจำไว้ล่วงหน้า เช่นเดียวกับโรงเรียนประจำกำหนดจุดประสงค์ของบุคลิกภาพของเธอ" สำหรับ "การตรากตรำทำงานไม่ได้เกิดขึ้น โดยไม่มีผู้ดูแล"

ในหอพักของ Madame Vauquet นอกเหนือจากผู้โหลดฟรีที่มา "สมัครเฉพาะมื้อกลางวัน" แขกเจ็ดคนอาศัยอยู่อย่างถาวร - สังคมปารีสในขนาดย่อส่วน พนักงานต้อนรับ "ด้วยความแม่นยำของนักดาราศาสตร์ วัดความกังวลของเธอตามราคาของหอพัก" ทำให้พวกเขาอยู่ในร่างกายสีดำ

ห้องที่ดีที่สุดในบ้านของ Madame Vauquet ถูกครอบครองโดยภรรยาม่ายของผู้บัญชาการกองพลาธิการในยุคของสาธารณรัฐ มาดามกูตูร์ และภรรยาของเธอ Victorina Taifer ลูกสาวของนายธนาคารที่พ่อของเธอไม่รู้จักและถูกเหยียบย่ำสู่ความยากจน สิ่งมีชีวิตที่ไม่มีนัยสำคัญและไม่มีสีสองตัวเข้ามาหลบภัยที่นี่ - มาดมัวแซล มิโชโน สาวใช้ชราและเพื่อนของเธอ มิสเตอร์ ปาอูเร - พร้อมเสมอสำหรับสิ่งเลวร้ายสำหรับค่าตอบแทนอันน้อยนิด นอกจากนี้ ฌอง คอลลิน นักโทษที่หลบหนี ซึ่งได้รับฉายาว่า "เจ้าเล่ห์ยิ่งกว่าความตาย" และยูจีน ราสติญัก ซึ่งเป็นลูกหลานของครอบครัวชนชั้นสูงที่ยากจน ก็อาศัยอยู่ชั่วคราวเช่นกัน และในที่สุด Goriot พ่อผู้ไร้ประโยชน์ก็ใช้ชีวิตของเขาเอง นักโทษสมัครใจของคุกแห่งนี้ซึ่งไม่เหมือนกับผู้อยู่อาศัยในหอพักของ Madame Vauque เลือกที่หลบภัยนี้สำหรับตัวเอง

และถึงแม้ว่าการกระทำของนวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในหอพักของ Madame Vauquet เท่านั้น แต่ยังมีการย้ายอย่างต่อเนื่องไปยังถนนในกรุงปารีสหรือไปยังโรงละครหรือไปยังร้านเสริมสวยของ Viscountess Beausean และ Baroness Delphine Nucingen หรือไปยังบ้านพนัน และตำรวจหรือแม้แต่ไปที่สุสาน เหตุการณ์สำคัญจะอยู่ในห้องนั่งเล่นของ Madame Voke หอพักของเธอมีแรงดึงดูดที่อันตรายถึงชีวิต มันกลายเป็นดินแดนสากลที่เส้นทางและชะตากรรมของตัวละครทั้งหมดในนวนิยายข้ามไปโดยไม่คำนึงถึงความเกี่ยวข้องทางสังคมของพวกเขา วัสดุจากเว็บไซต์

ในห้องนั่งเล่นของ Madame Vauquet Rastignac ได้พบกับ Papa Goriot ซึ่งกลายเป็นพ่อของนายหญิง Baroness Nucingen ที่นี่ นักศึกษากฎหมายหนุ่มรับฟังคำเหยียดหยามของ Vautrin และในขณะเดียวกันก็ล่อลวงข้อเสนอให้เขาแต่งงานกับ Victorine Tyfer และเกือบตกลงที่จะสังหารพี่ชายของเธอ ที่นี่ ควิซผู้อ่อนโยนจากซินเดอเรลล่ากลายเป็นทายาทสาวผู้ร่ำรวย และวอทรินผู้ฉลาดและเป็นมิตรกลายเป็นนักโทษที่หลบหนี และในที่สุด คุณพ่อกอริออตก็สิ้นใจที่นี่ เพราะความเห็นแก่ตัวอันเย็นชาของลูกสาวของเขา

ดังนั้นในนวนิยายเรื่อง "Father Goriot" หอพักของ Madame Vauquet จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของภาพลวงตาที่หายไปและหัวใจที่แตกสลายซึ่งชีวิตบดขยี้เมล็ดข้าวอย่างไร้ความปราณีเช่นหินโม่ผู้อ่อนแอและมอบความหวังที่น่ากลัวให้กับผู้แข็งแกร่ง - เพื่อเป็นเจ้านายของ “สี่ล้าน” ฟรังก์

ไม่พบสิ่งที่คุณกำลังมองหา? ใช้การค้นหา

ในหน้านี้เนื้อหาในหัวข้อ:

• รูปหอพัก วก
• เกสต์เฮ้าส์วก
• โปรงเควิช โอ. หอพักtaєmnitsi pani wok
• มาดาตื่นบ้าน
• รายละเอียดในนวนิยายเรื่อง Lost Illusions

เด็กหญิงคนใหม่เดินสุ่มสี่สุ่มห้าไปตามทางเดิน บางครั้งก็ชนกำแพง แน่นอนว่าผู้มาใหม่ไม่ต้องสงสัยเลย รูปลักษณ์ที่หายไป ข้อต่อที่เคลื่อนไหวหลวมๆ ของเธอ ราวกับว่าเธอไม่เพียงจำไม่ได้ว่าเธอเป็นใคร แต่ยังลืมวิธีการเดิน มองเพื่อหายใจ ตอนนี้เธอพยายามหันเท้าขวาไปทางขวา ตลก. ไดอาสตาซาไม่หัวเราะ ประการแรก การหัวเราะต้องใช้พลังงาน และประการที่สอง เธอจำตัวเองได้ดีเกินไป - เช่นนั้น และความสิ้นหวังอันหนักหน่วงของสัตว์ร้ายที่ถูกล่า และความรู้สึกของร่างกายเงอะงะของคนอื่น และการค้นหาความทรงจำที่เจ็บปวด - ที่ไหน? ยังไง? WHO? WHO?! ฉันเป็นใคร?! น้ำตาไหลอาบแก้มของผู้มาใหม่ เธอพยายามเช็ดมันออก แต่ทุกครั้งที่เธอเอามืออุดหูแล้วก็หน้าผาก Diastasis ไม่สามารถทนต่อสิ่งนี้ได้ เมื่อเอาชนะแรงต้านของอากาศได้ เธอเดินโซเซไปหาหญิงสาวคนใหม่และเช็ดหน้าด้วยผ้ากันเปื้อนสีขาวของเธอ - ขอบคุณ - ผู้มาใหม่บีบจมูกของเธอ “ที่ไหน… ฉัน… เรา…” คำตอบต้องใช้ความพยายามใหม่ แต่ไดแอสเทสไม่ต้องเครียด เสียงกรอบแกรบเบาๆ ข้างหลังเธอทำให้เธอกลายเป็นหิน เสียงที่ไม่เป็นอันตรายบ่งบอกลักษณะของมาดาม และไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้วในโลกนี้ ไม่เคยเป็น และจะไม่มีวันเป็น หลังของไดแอสเทสเต็มไปด้วยเหงื่อ “น่ารักจังลูก” เสียงหวานปานน้ำผึ้งของมาดามดังขึ้น ครู่ต่อมา ตัวเธอเองก็ว่ายไปหาสาวๆ ทั้งตรงและสง่างาม เธอเข้ามาใกล้มากจนถ้าเธอต้องการ Diastaza ก็สามารถมองใต้หมวกของเธอได้ แต่ไม่มีความปรารถนาเช่นนั้น ไม่เคยเป็นเลย แค่คิดก็เข่าสั่น Diastaza รีบนั่งลงอย่างช้าๆ แต่มาดามไม่สนใจคำทักทายของเธอ เธอเรียนใหม่ “มีเสน่ห์ น่ารัก” มาดามคาวด์ร้อง “คุณต้องได้รับการตั้งชื่อนะที่รัก เธอคิดอยู่ครู่หนึ่ง ขนนกปุยบนหมวกกระพือเป็นคลื่นเรียบ - ฉันชื่อคุณ... ความสามัคคี! มาดามอุทานด้วยความไม่พอใจ สาวใหม่ขมวดคิ้ว ทำให้คิ้วขมวดเข้าหากัน น้ำตาหยุดไหลราวกับต้องมนตร์ “ฉันถูกเรียกว่ามีบางอย่างผิดปกติ” เธอกล่าว ไดแอสเทสรู้สึกยินดี โดยปกติผู้มาใหม่มักจะกลัวมาดามจนชัก และอันนี้เป็นที่ถกเถียงกัน - ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณก่อนหน้านี้เป็นเพียงความฝัน - พนักงานต้อนรับของ Boarding House กล่าวด้วยความรักใคร่ - และตอนนี้คุณตื่นขึ้น - และความฝันก็ถูกลืม หายไป มันถูกปัดเป่า มันเป็นแบบนั้นเสมอกับความฝัน ฮาร์โมนี่ Harmony ที่เพิ่งสร้างใหม่ขยำกระโปรงของผ้ากันเปื้อนแล้วมองไปที่พื้น รูปลักษณ์ทั้งหมดของเธอแสดงความไม่พอใจ และมาดามพูดต่อ: - มีเพียงชนชั้นสูงเท่านั้นที่เก่งที่สุดเท่านั้นที่จะเข้าไปในหอพักของฉันได้ ที่นี่ความฝันเป็นจริง ทุกคนมีความสุขที่นี่ Harmony ที่นี่ทุกอย่างจะเป็นไปตามที่คุณต้องการ ไดแอสซิส! ไดแอสเทสสะดุ้งด้วยความประหลาดใจและพูดห้วนๆ อีกครั้งเผื่อไว้ - แสดง Harmony Boarding คุณสามารถเป็นอิสระได้จนถึงมื้อกลางวัน และเธอทำท่าทางแปลก ๆ ด้วยมือของเธอราวกับว่ากำลังทำลายด้ายที่มองไม่เห็น จากนั้นเธอก็หันกลับและเดินออกไป ผลักผ้าไหมหนักๆ ของชุดรัดรูปสีเทาตรงหน้าเธอด้วยเข่าของเธอ “ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย” ฮาร์โมนี่บ่นอย่างคร่ำครวญ - ได้โปรด ... และเธอก็แข็งโดยอ้าปากค้าง สาวผิวคล้ำที่เช็ดหน้าเมื่อห้านาทีก่อนหน้านี้กำลังกระโดดขึ้นและลง โบกแขนของเธอ จากนั้นเธอก็วิ่งไปตามทางเดินเพื่อเลี้ยวและกลับ ตะโกนบางคำเงียบๆ - เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? - มีเพียง Harmony เท่านั้นที่ถามได้เมื่อไกด์ที่ประกาศของเธอสงบลงเล็กน้อย “ฉันว่างได้จนถึงมื้อค่ำ” เธอหอบ - และก่อนอาหารเย็นอีกสองชั่วโมง ไม่น้อย! แล้วก็สาม! ที่นี่ไม่มีนาฬิกา ฮาร์โมนี และไม่มีอิสระที่นี่ - มีอะไร? - มาดามคอด์อยู่ที่นี่ นอกจากนี้ยังมีหอพัก มีนักเรียนประจำนั่นคือสิ่งที่เป็นอยู่ แต่ที่สำคัญคือมาดาม และไม่มีอะไรเพิ่มเติม - แล้วข้างนอกล่ะ? - ไม่มีด้านนอก โลกทั้งใบของเราจบลงด้วยหอพัก เชื่อฉันสิ ฮาร์โมนี คุณจะไม่สนใจหลังอาหารเย็น เกือบจะไม่เกี่ยวข้อง ฉันไม่ได้มาที่นี่นานมาก ฉันยังคิดได้นิดหน่อย แต่ฉันจะหยุดในไม่ช้า ดูหลักสูตรสุดท้าย - คุณจะเข้าใจ - ฉันหวังว่าฉันจะเข้าใจ เธอเรียกคุณว่า Diastasis ใช่ไหม? - ใช่. ไม่มีใครจำชื่อของพวกเขาที่นี่ บางครั้งเศษเสี้ยวของความทรงจำในอดีตชาติก็ได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่มีน้อยและไม่ใช่ทั้งหมด และ Diastase ไม่ใช่ตัวเลือกที่แย่ที่สุด อย่างไรก็ตามยังมี Curtain และ Dracaena - ฉันเรียกคุณว่าสตาซี่ได้ไหม - แล้วฉันจะเรียกคุณว่าอะไร Monya? สาวผิวเข้มยิ้มอย่างมีเลศนัย - ไม่ เรียกตามที่ควรจะเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมาดามไม่เห็นด้วยกับเสรีภาพ มาเลย ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งที่ฉันรู้ เด็กหญิงเดินไปตามทางเดินแยกของหอพัก “ทางปีกขวามีหอพักอยู่” ดิอาสตาซาโวยวายเหมือนไกด์นำเที่ยวตัวจริง “ก็ห้องนอน อย่าคิดเรียกแบบนั้นต่อหน้ามาดามนะ เธอไม่ชอบ” นับประตูที่ห้าจากมุม - นี่คือของเรา มีเตียงว่างข้างๆ ฉัน Logic เพิ่งเรียนจบเมื่อไม่นานนี้ ไม่เกินสัปดาห์ที่แล้ว อันที่จริง ฉันหลงลืมวันเวลาไปเสียแล้ว ทุกอย่างคล้ายกันมากที่นี่ ... พวกเขามองเข้าไปในห้องนอน ชื่นชมเตียงสองแถวที่เรียบร้อยพร้อมผ้าคลุมเตียงสีชมพู มงกุฏสีขาวที่สุดของหมอนตั้งตรง และหัวเตียงโลหะขัดเงา ฮาร์โมนีเดาะลิ้นของเธออย่างสุภาพที่ผ้ากำมะหยี่สีชมพู ผ้าทูลล์สีน้ำเงิน และผ้าลูกไม้แฮนด์เมดที่มีอยู่มากมาย เมื่อพิจารณาจากสีหน้าของเธอ ไอดีลค่ายทหารนี้ไม่ได้ทำให้เธอพอใจ จากนั้นมีห้องสำหรับทำงานเย็บปักถักร้อยซึ่งนักเรียนในชุดสีเทาเหมือนกันและผ้ากันเปื้อนสีขาวใช้เข็มถักเป็นห่วงหรือเส้นด้ายพันกัน บางคนถึงกับต้องต่อสู้กับ macrame นักเรียนดูเหมือนตุ๊กตาที่โรงงานกำลังจะหมด ไม่มีใครสนใจผู้สังเกตการณ์เลย - บางคน ... ง่วงนอนหรือบางอย่าง - Harmony แสดงความสงสัยในน้ำเสียงของเธอ รอยยิ้มผุดขึ้นบนใบหน้าของ Diastase “พวกมันเหมือนซอมบี้” เธอกระซิบ “เราเหมือนซอมบี้…” ทันใดนั้นเธอก็คว้าข้อมือของหญิงสาวคนใหม่ กำแน่นจนนิ้วขาวของเธอ ตอนนี้รอยยิ้มของเธอเป็นเหมือนรอยยิ้มมากขึ้น นี่คือรอยยิ้มของนักล่าที่ตัวเล็กแต่อันตราย - และคุณรู้ไหม และฉันจะนั่งที่นี่ถ้าหัวหน้าเวิร์กชอปไม่ส่งฉันไปที่ตู้กับข้าวเพื่อเก็บมะกอก สุนัขตัวเมีย และไหมขัดฟัน และหลังอาหารเย็น เราจะนั่งกับคุณ แล้วเราจะสะกิดกางเกงในสีชมพูด้วยเข็ม แล้วเราจะกลับหอพัก บีบให้แห้ง แล้วเราจะสงสัยว่ามันคืออะไร และอีกครั้งในตอนเช้า และไม่มีที่ไป! ดู ดูในขณะที่คุณสามารถ! หลังอาหารเย็น คุณจะมีความสุข คุณจะแน่ใจว่าคุณกำลังช่วยโลก เช่น... แบบนี้... Diastasis ทำหน้าบูดบึ้งด้วยความเจ็บปวด เด็กสาวผู้มาใหม่เงียบขรึมอย่างหวาดกลัว ดวงตากลมโตสีเทาของเธอกลมโต ดูเหมือนว่าเธอกำลังจะหลั่งน้ำตาอีกครั้ง - ผมจำไม่ได้. นี่คือจากชีวิตนั้น ... ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น ... เหมือนขวาน ... ฉันรู้ว่าขวานคืออะไรแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ที่นี่ก็ตาม ฉันรู้ด้วยว่าเก้าอี้แตกต่างจากโต๊ะอย่างไร และฉันจะไม่ถือช้อนเลยปาก แต่บางครั้ง - ความล้มเหลว ความเงียบ ... - ตุ๊กตาเงียบ - ฮาร์โมนีกล่าว - ฉันรู้. แน่ใจว่าไม่มีที่ไป? - แน่นอน. คุณเห็นสวนนอกหน้าต่างไหม? - ฉันเห็น. และอะไร? ฉันจะมีรอยช้ำ Diastaza ปล่อยมือของผู้มาใหม่ เธอรู้สึกอับอายกับการระเบิดของเธอ แต่ตัดสินใจที่จะไม่ขอโทษ - เรียกว่าป่าแห่งต้นไม้ สามารถมองเห็นได้จากหน้าต่างห้องใดก็ได้ใน Boarding House จากทุกทิศทาง เดินบ้างก็ได้แต่ไม่ว่าจะไปทางไหนก็ชนกำแพงตึกหมด ฉันพูดถึงว่า Pension ทาสีเทาและชมพูด้านนอกหรือไม่? ฉันตกหลุมรักการเดิน เธอไม่รู้ตัวในทันทีว่ามือเล็กๆ ของผู้มาใหม่กำลังลูบหลังเธออยู่ การเคลื่อนไหวที่เป็นนิสัยและฝึกฝน - คุณต้องเคยมีแมวที่นั่นมาก่อน - Diastaza ยิ้มและผู้มาใหม่ก็อาย "ฉันจำไม่ได้" เธอจัดการ แต่ฉันรู้ว่าแมวคืออะไร - โอเค หยุดทำน้ำมูกได้แล้ว - Diastaza ขยิบตาอย่างเป็นมิตร - ไปกันเถอะในขณะที่มีเวลาฉันจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งหนึ่ง ฉันไปเจอมันโดยบังเอิญขณะที่มาดามไม่อยู่ และเราได้รับอนุญาตให้เข้าไปข้างในได้ชั่วคราว แน่นอนว่าต่อหน้าเธอฉันคงปีนขึ้นไปไม่ได้ ไปให้เร็วกว่านี้! พวกเขาวิ่งออกจากเวิร์กช็อป นับรอบและพยายามไม่ให้กระถางดอกไม้ล้มลง นั่นคือ Diastaza นับรอบและ Harmony พยายามปกป้องพื้นที่สีเขียวจากการเคลื่อนไหวที่น่าอึดอัดใจของเธอ - ที่นี่! Diastaza ตะโกน หอบเหนื่อยจากการวิ่ง - เดี๋ยวก่อน เรามาแล้ว! เด็กสาวคนใหม่ลดความเร็วลง หายใจหอบ ผมเปียสีบลอนด์เข้มตบหลังเธอเสียงดัง - ดูสิ ฉันไม่ได้แสดงให้คนอื่นเห็น เด็กผู้หญิงเอนตัวไปทางหน้าต่างบานเล็กซึ่งอยู่ระดับหัวเข่าด้วยเหตุผลบางประการ หน้าต่างกระจกสีถูกแทรกเข้าไปในหน้าต่างแทนกระจกธรรมดา ไม่ได้สร้างอย่างชำนาญมากนัก แต่เป็นภาพทิวทัศน์ที่เรียบง่าย: ทุ่งหญ้าสีเขียวชอุ่ม, ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส, เนินเขาบนขอบฟ้า, วงกลมสีเหลืองส้มของดวงอาทิตย์ แต่ฮาร์โมเนียอ้าปากค้าง แข็งทื่อด้วยความชื่นชม - อะไรสวย! เธอหายใจ “พวกเขาดูเหมือนจริงมาก อะไรอยู่หลังหน้าต่างบานนี้? คุณรู้? - เลขที่. ฉัน... ฉันกลัวที่จะรู้ เพราะถ้าลัทธิแห่งต้นไม้ยังอยู่ที่นั่นอีก… Diastaza ส่ายหัว เธอแปลกใจตัวเอง เธอได้เรียนรู้ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของเธอที่หอพักว่าไม่มีใครสามารถเชื่อถือได้ที่นี่ ต้องเก็บความคิดที่น่าสังเวชไว้กับตัวเองในห้องขังนั่นคือในตู้แห่งความคิดมันแย่ยิ่งกว่านั้นคุณไม่สามารถแม้แต่จะฉีกตัวเองออกจากพื้นที่นั่นและแอ่งน้ำใต้คุณก็เหม็น น่ารังเกียจมากขึ้นทุกชั่วโมง ... แล้วทำไมเธอถึงเปิดใจกับผู้หญิงที่แทบจะไม่คุ้นเคย? ทำไมคุณถึงแสดงความกลัวและความหวังทั้งหมดต่อหน้าเธอ อาจเป็นเพราะ Harmony กำลังโต้เถียงกับมาดาม และยอมรับคำขอโทษที่ไม่ได้พูด และเขารู้ว่าแมวคืออะไร และโดยทั่วไปแล้วสัญชาตญาณบอกว่าควรเป็นเช่นนั้น และสัญชาตญาณของสัตว์นักล่าตัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในนั้น Diastaza เคยเชื่อฟัง - หากมีลัทธิแห่งต้นไม้ ก็จะมีลัทธิแห่งต้นไม้ - ดวงตาของ Harmony เป็นประกายด้วยเหล็กขัดเงา - ฉันคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะดู เอาไปทำกรอบอะไรได้บ้างครับ? ความคิดไดแอสเทส ไม่มีอะไรที่เหมาะสมในบริเวณใกล้เคียง แต่เธอชอบความคิดนี้เพราะมันไม่น่ากลัวที่จะดูด้วยกัน “มาทำลายมันกันเถอะ” เธอเสนออย่างห้วนๆ - น่าเสียดายที่สวยงาม - yvenky - ดึงความสามัคคี - เฮ้แฟน ไม่ว่าเราจะรู้ว่ามีอะไรอยู่ข้างนอกหรือเราชื่นชมคนสวย เพื่อนลังเลอยู่ครู่หนึ่ง - เราค้นพบ ฉันไม่ต้องการซอมบี้ Diastaza หยิบยาหม่องหม้อเล็กๆ ออกมาจากเคาน์เตอร์ นั่งยองๆ แล้วกระแทกถ้วยรางวัลเข้ากับหน้าต่างกระจกสี แก้วหลากสีบินออกไปทันทีจากการระเบิดครั้งที่สอง ข้างนอก พุ่มไม้ของต้นไม้เขียวขจี แต่นั่นก็ไม่มีอะไร ที่เลวร้ายที่สุด ตรงกลางตรอกแห่งเดียวในบุช ภาพเงารูปเห็ดของมาดามคอด์ดูมืดมน เธอมองออกมาจากใต้หมวกที่น่าทึ่งของเธอตรงไปยังหน้าต่างที่พัง “น้ำคณา” Diastaza พูดด้วยริมฝีปากสีขาว เธอไม่สงสัยเลยว่าพนักงานต้อนรับของ Boarding House รู้ดีว่าใครเป็นต้นเหตุของความพินาศ และการลงโทษนั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เราจะไปไม่ถึงวันรับปริญญา ความสามัคคีเกาะไหล่ของเธอราวกับต้องการความคุ้มครอง “ไม่มีอะไร” หญิงสาวผิวคล้ำพูด พยายามควบคุมเสียงไม่ให้สั่น ไม่มีอะไร เราพยายามแล้ว และตอนนี้เราทั้งคู่ เราจะคิดออก เธออยากย้ำคำว่า “เรา” ซ้ำๆ ราวกับมนต์สะกด “ใช่” ฮาร์โมนีตอบ เราจะจำชื่อของเรา ลองแยกส่วน - เพื่อหน่วยความจำ? คุณเป็นสีฟ้าหรือสีส้ม? และตอนนี้โดยไม่รอให้คู่สนทนาเปลี่ยนหัวข้อ เธอคว้าสองชิ้นจากกองเศษแก้วบนพื้น ชิ้นหนึ่งเป็นดวงอาทิตย์ ส่วนอีกชิ้นเป็นท้องฟ้า เธอถือมันไว้บนฝ่ามือเปิด เลือก พวกเขาพูด Diastaza ใช้มือของเธอปิดชิ้นส่วนทั้งสอง มันเป็นทางเลือกโดยสิ้นเชิง แต่เธอต้องการจริงๆ จากด้านล่างจากฝ่ามือความอบอุ่นเพิ่มขึ้นแม้กระทั่งความร้อน ชิ้นส่วนของแก้วดูเรียบเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับผิวที่เป็นสนิมเล็กน้อย และในชั่วพริบตา Diastaza ก็ตระหนักว่าชิ้นส่วนชิ้นหนึ่งอุ่นกว่าชิ้นอื่นอย่างเห็นได้ชัด “อันนี้” เธอโพล่งออกมาอย่างมั่นใจ บีบกระจกสีที่อุ่นกว่า ฮาร์โมเนียเหลือแก้วสีฟ้าและเธอเกือบจะกระโดดด้วยความดีใจ: - เยี่ยมมาก! เธออุทานราวกับว่าเธอลืมไปแล้วว่าเธออยู่ที่ไหนและมีอะไรรอพวกเขาอยู่ - ฉันต้องการสีน้ำเงินตั้งแต่แรก! Diastaza ตั้งใจจะถามด้วยน้ำเสียงที่กัดกร่อนที่สุดของเธอว่าอะไรจะทำให้ Harmonia ไม่สามารถรับชิ้นส่วนสีน้ำเงินอย่างน้อยสิบชิ้นได้ ถ้าเธอชอบมันมาก แต่เธอไม่มีเวลา มีบางอย่างเปลี่ยนไป ราวกับว่าเธออยู่ในสองแห่งในเวลาเดียวกัน: ในหอพักและที่อื่น ใน "ที่อื่น" นี้ไม่มีระแนงบังตาไม้พีชบนกำแพง กระถางดอกไม้เป็นหินกรวดที่มีรูพรุน และมีเพียงใยแมงมุมที่ห้อยลงมาจากหน้าต่างสกปรกแทนที่จะเป็นผ้าม่านฉลุ - เห็นไหม! เธอขู่ฟ่ออย่างตื่นเต้น - เห็นมั้ย! และเธอจับมือเพื่อนของเธอ กลัวว่าเธอจะอยู่ในหอพักที่มีน้ำตาลหวาน และเธอ Diastaza จะถูกโยนเข้าไปในทางเดินที่มีราดำ ใช่ เธอคงพบว่าเป็นการยากที่จะตัดสินทันทีว่าที่ไหนดีกว่ากัน สิ่งสำคัญที่สัญชาตญาณทั้งหมดกรีดร้องคือพวกเขาต้องไม่แยกจากกัน “ฉันเข้าใจแล้ว” ฮาร์โมนี่กระซิบ “อย่างน้อยก็ตอนนี้ของจริง…” ลมดังขึ้น ลมจะลอยขึ้นในห้องปิดได้อย่างไรนั้นเป็นเรื่องที่เข้าใจยาก แต่เขาต่างหากที่ขับไล่ภาพลวงตาสีชมพูอ่อน ๆ ออกไป ลมพัดออกมาทางหน้าต่างที่แตก ฉีกความเขียวขจีที่สดใสที่สุดของสวน เปลี่ยนรั้วเป็นขดลวดหนาม และบิดลำต้นของต้นไม้ที่มีอายุยืนยาวด้วยเงื่อนที่แปลกประหลาด Madame Caude ไม่ได้อยู่ในตรอกอีกต่อไป ไดแอสเทสกรีดร้องและแบมือออก หยดแก้วหลอมเหลวขนาดใหญ่ตกลงบนพื้นและกระจายเป็นแอ่งน้ำสีเหลืองอำพัน เด็กสาววิ่งไปยังหอพักอย่างรวดเร็วโดยไม่แม้แต่จะสบตากัน

จอห์น ฮอร์วูด
คณะแห่งความรัก

คุณฮอบส์ดูสมุดบันทึกของเขาอีกครั้งและไปที่
คฤหาสน์. ลานกว้างซึ่งถูกซ่อนไว้จากการสอดรู้สอดเห็น
รั้วอิฐ - บนประตูของป้อมปราการแห่งนี้ถูกตอกตะปูขนาดใหญ่
ลงชื่อ: "บ้านพักส่วนตัวสำหรับเด็กกำพร้า" เซนต์. พาเรล, 14.
“ดูเหมือนจะอยู่ที่นี่” มิสเตอร์ฮอบส์พึมพำและกดกริ่ง
คนเฝ้าประตูสูงวัยพาฮอบส์เข้าไปในบ้านและแนะนำมาดามซุลบา
- ผู้เป็นที่รักของบ้าน
การศึกษาของ Madame Sulbe ดูเหมือนห้องส่วนตัวของผู้หญิงมากกว่า
ห้องทำงาน. มีภาพวาดมากมายบนผนังผนังด้านหนึ่งเป็นกระจกกว้าง
เตียงปูด้วยผ้าห่มสีชมพู โต๊ะเครื่องแป้งพร้อมน้ำหอมและ
แจกัน เก้าอี้เท้าแขน 2 ตัว เบาะนั่ง และที่ทำการ มีเครื่องบันทึกเทปอยู่ที่ขอบหน้าต่าง แต่มัน
อย่างใดหลุดออกมาจากมุมมองทั่วไปและมองไม่เห็น มาดามซึลบีเองก็ตัวเล็กลง
เธอดูเหมือนเจ้าของที่ดินที่มีเงินบำนาญยากจน หนุ่มหล่อคนนี้
หญิงชาวฝรั่งเศสสร้างความประทับใจให้กับฮอบส์ด้วยความเรียบง่ายและความร่าเริงของเธอ
“ใช่ ใช่” เธออุทานอย่างมีความสุขทันทีที่ฮอบส์แนะนำตัวเอง
เราต้องการหมอประเภทนั้น สำหรับฉันดูเหมือนว่าผู้หญิง
โปรด. มาหาฉันสิ - เธอยิ้ม
- ฉันดีใจมาก ขอบคุณสำหรับความตรงไปตรงมา ฉันชอบคุณเหมือนกันและอย่างไร
ผู้หญิงและเป็นเมียน้อย ยินดีให้บริการค่ะ
“ดังนั้น” มาดามซึลเบะมองอย่างสนใจ “การแลกเปลี่ยน
มารยาทเสร็จสิ้น กรุณานั่งลง. พูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจ
เธอทรุดตัวลงนั่งบนเก้าอี้ลึกตรงข้ามกับฮ็อบส์ และพวกเขาก็รีบเข้ามาหาเขาทันที
เข้าตาขายาวเรียวของเธอเปิดเลยหัวเข่า เตา
ฉันพยายามไม่มองพวกเขา
- คุณรู้อะไรเกี่ยวกับหอพักของเราหรือไม่?
- ไม่ ไม่มีอะไร ยกเว้นสิ่งที่เขียนไว้ในโฆษณา
- มหัศจรรย์.
ฮอบส์สังเกตว่ามาดามไม่สวมหนังยาง ถุงน่องถูกเย็บเข้ากับกางเกงขาสั้น
“หอพักของเรา” มาดามพูดหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง “
ออกแบบมาสำหรับเด็กผู้หญิงอายุ 14 ถึง 18 ปีจากครอบครัวยากจนที่ถูกทอดทิ้ง
ญาติ ตอนนี้ฉันมีผู้หญิง 9 คน แต่โดยทั่วไปจะมี 20 คนเมื่อผู้หญิง
บรรลุนิติภาวะแล้วเราจะดูแลพวกเขาอย่างสุดความสามารถและ
ข้อมูลภายนอก ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณจะได้เรียนรู้ในกระบวนการนี้
- ในแง่ของที่อยู่อาศัย การจ่ายเงิน และกิจวัตรประจำวันเป็นอย่างไร?
มาดามซุลเบไปที่หน้าต่างและเปิดเครื่องอัดเทปและพูดใส่ไมโครโฟนว่า
"คุณฮอบส์ จอห์นได้รับการว่าจ้างจากหอพัก เขาได้รับมอบหมายให้อยู่ห้อง N10
ที่ปีกขวา ค่าอาหารในหอพักโดยไม่มีบุหรี่และไวน์ เงินเดือน
- หนึ่งพันฟรังก์ต่อเดือน คุณฮอบส์รับปากว่าจะติดตามอาการ
สุขภาพของหอพักในเวลาใดก็ได้ของวันเพื่อให้ความช่วยเหลือในการผลิต
ตรวจสุขภาพสัปดาห์ละครั้ง ออกจากหอพักคุณฮอบส์ต้องใส่
ชื่อเสียงให้กับพนักงานต้อนรับที่ไหนและนานแค่ไหน ... "

เรื่องปฏิคม.
ในปี 1960 ฉันแต่งงานกับนายหน้าค้าหุ้น และเขาอายุ 42 ปี
แก่กว่าฉันหลายปี เป็นผู้ชายไปแล้ว ตอนที่เราแต่งงานกัน เขา
รู้ว่าเขาป่วยหนัก ฉันไม่รู้จริงๆ แต่ฉันเดาว่า
สุขภาพของเขาไม่ดี งั้นเรามาดื่มกันเถอะ...
- คุณอยู่กับเขานานแค่ไหน?
- ถ้าระหว่างเราเรียกว่าชีวิตแต่งงานได้ล่ะก็
ฉันแต่งงานได้ 120 วันพอดี ทันใดนั้นเธอก็ยิ้มเศร้าและ
เอนหลังพิงเก้าอี้ เธอหลับตา - หมอ เทเหล้ารัมให้ฉันหน่อย ฉัน
ฉันต้องการดื่มวันนี้!
- ใส่มะนาว?
- ไม่ปล่อยให้เป็นเหล้ารัมบริสุทธิ์ ... ใช่แล้ว - เธอพูดต่อ
เขาดื่มอย่างไร - 120 วัน แต่พระเจ้า ช่างทรมานเสียนี่กระไร คุณเป็นหมอ
และคุณสามารถบอกได้ทุกอย่าง มักจะไม่มีอะไรถูกซ่อนจากแพทย์!
- ฉันเติบโตมาในครอบครัวที่ร่ำรวย พ่อของฉันเป็นนักธุรกิจใหญ่ ฉัน
ฉันโตมาในหอพักที่ดีที่สุดในสวีเดน ตอนที่ฉันอายุ 16 ปี ฉันเป็น
หมั้นกับลูกชายของนายธนาคารมาร์เซย์ ฉันเตรียมพร้อมสำหรับความง่ายและ
ชีวิตไร้กังวล แต่ทุกอย่างพังทลายลงในปี 2500 พ่อมีส่วนร่วมในบางอย่าง
หลอกลวงดำกับน้ำตาลคิวบา เขาทุ่มทุนทั้งหมดไปกับธุรกิจนี้
จำนำทรัพย์สินทั้งหมดและล้มละลาย เรายังคงยากจน พ่อยิงตัวตาย...
เทเหล้ารัมเพิ่ม!..แม่เสียชีวิตด้วยไข้หวัดใหญ่ในปีเดียวกัน ฉันถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว
เพื่อความโชคร้ายของฉันและบางทีอาจจะเป็นความสุขของฉัน ฉันไม่มีญาติอีกต่อไป ก
ทำไมคุณไม่ดื่มอีกต่อไป
- ฉันจะดื่มในภายหลัง
- ไม่ ดื่มเดี๋ยวนี้ สิ่งที่ฉันจะบอกคุณไม่สามารถได้ยินใน
เงียบขรึม
- เมางานวันแรกสะดวกมั้ย?
“ฉันคิดว่าคุณรู้วิธี” เธอกระพริบตาด้วยความโกรธ “น่าเสียดายที่
ผิด. ขอบคุณสำหรับ บริษัท คุณหมอ ฉันไม่รอช้าคุณ คุณสามารถไปได้
พักผ่อน. เธอไปที่สำนักงาน ยื่นเอกสารให้ฮอบส์
เข้าใจว่าอาหารเย็นจบลงแล้ว “ไอ้โง่ไร้ยางอาย!” ฮอบส์คิดและรู้สึก
ผู้หน้าแดงด้วยความละอายใจ ฮอบส์ยืนขึ้นและโค้งคำนับอย่างเงียบ ๆ ไปทางด้านหลังของพนักงานต้อนรับของเขา
มุ่งหน้าไปที่ประตู
- คุณลืมบอกลาฉันหมอที่รัก!
- ฉันโค้งคำนับหลังที่มีเสน่ห์ของคุณ
มาดามซุลบียิ้มให้กับเรื่องตลกก่อนแล้วจึงหัวเราะ
- คุณตอบได้ดี ฉันรักคนฉลาด - เธอกลับไปที่โต๊ะ
และนั่งลงบนเก้าอี้ “โอ้ ขาพวกนั้น” พุ่งทะลุหัวฮอบส์ - ขอโทษ
ฉัน คุณหมอ ฉันรู้สึกตื่นเต้น ไม่ เห็นได้ชัดว่าไวน์เป็นตัวการ นั่งลงและ
จบแก้วนี้ไปเลยถ้าไม่อยากดื่มเยอะ
ฮอบส์นั่งลง
- คุณมีเรียวขาที่สวยงามมาก ฉันยังสวยไม่พอ -
เขาพึมพำด้วยความลำบากใจ
- คุณชอบพวกเขาไหม? คุณยังสามารถดูพวกเขาได้!
“ชอบ แล้วเธอจะไปตรวจร่างกายไหม” - คิดถึงฮ็อบส์ หัวใจเขาเต้นแรง
อุดตัน ฮอบส์ไม่ได้เป็นคนหยาบคาย แต่เห็นผู้หญิงที่งดงามคนนี้
เขาไม่ต้องการเก้าอี้นรีเวช
- อย่างไรก็ตาม - เธอพูดต่อ - ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยขาเหล่านี้ตอนอายุ 17 ปี ฉัน
เป็นเด็กสาวที่เงอะงะ เข้ามุม และยิ่งไปกว่านั้นด้วยนิสัยที่น่ารังเกียจ
ฉันก็เลยไม่สนใจ และนั่นคือตอนที่ฉันใกล้จะตายจาก
ความหิว ฉันถูกหยิบขึ้นมาบนถนนโดยสุภาพบุรุษสูงอายุ พามาที่บ้านของเขา
ให้เขาไปล้างห้องน้ำ ป้อนข้าว และพาเขาเข้านอน ในตอนเช้าหลังอาหารเช้าเขา
กล่าวว่า: "ฉันไม่ถามคุณว่าคุณมาบนถนนได้อย่างไร และฉันไม่สนใจ
อดีตของคุณ คุณไม่สนใจฉันในฐานะผู้หญิง และคุณเป็นคนแบบไหน - ฉัน
ไม่รู้. แต่คุณมีเรียวขาที่สวยงามและช่วยคุณได้ ฉันเป็นโสดและฉันต้องการ
แม่บ้านที่ดี คุณจะทำงานในวันที่ฉันมีเท่านั้น
แขก ฉันจะเตือนคุณเกี่ยวกับวันนี้ล่วงหน้า เวลาที่เหลือทั้งหมด
คุณสามารถสนใจธุรกิจของคุณเอง ฉันจะไม่จ่ายเงินให้คุณ ฉันจะซื้อ
เสื้อผ้าและสั่งเครื่องแบบพิเศษและเลี้ยงคุณ เพราะไป
คุณไม่มีที่อยู่ คุณอยู่กับฉัน นั่นคือทั้งหมด แม่บ้านจะแสดงให้คุณเห็น
ห้อง" จบการสนทนา ฉันอยู่กับเขา และหลังจากนั้นสอง
วันที่พวกเขาเอาเครื่องแบบมาให้ฉัน ฉันยังมีอยู่ แต่มันแคบลงแล้ว
ที่ต้นขาและหน้าอก ใส่แล้วสยองมาก กระโปรงสั้นมาก
ที่แทบจะคลุมกางเกงชั้นในของเธอ Monsieur Jules - นั่นคือชื่ออาจารย์ของฉัน - ตรวจสอบแล้ว
ฉันและพบว่ารูปร่างดีมากโดยเฉพาะขาของฉัน ฉันเริ่มให้บริการ
งานปาร์ตี้ที่ Monsieur Jules จัดขึ้นทุกวันเสาร์ พวกเขาให้ถาดกับฉัน
ไอศกรีมหรือแก้วแชมเปญ และฉันเชิญแขกให้สดชื่นขึ้นและ
ดื่มให้หมด ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้สวมถุงน่อง มองมาที่ฉันผู้ชายยิ้มและ
พวกเขากระซิบกระซาบอะไรบางอย่าง และพวกผู้หญิงก็หันไปอย่างดูถูกเหยียดหยาม
สิ่งที่ทำให้ฉันโกรธที่สุดคือผู้หญิงทุกคนที่เข้าร่วมเหล่านี้
ตอนเย็นเป็นทั้งโสเภณีหรือไม่ก็ผู้หญิง แต่สำหรับฉัน
ได้รับการปฏิบัติด้วยความรังเกียจอย่างเปิดเผย วันหนึ่งขณะส่งไอศกรีม ฉัน
ฉันเข้าไปในห้องข้างห้องโถงซึ่งผู้ชายมักจะสูบบุหรี่ เธอมี
มันมืดมนและฉันไม่รู้ทันทีว่าใครนั่งอยู่ในนั้น
- มาหาฉันสิ - ฉันได้ยินเสียงผู้หญิงทางด้านขวา
ฉันหันกลับไป นัยน์ตาของฉันชินกับความมืดมิดแล้ว ผู้หญิงสวย
เอกเขนกบนเก้าอี้กว้างสบายๆ ต้นขาขาวของเธอเปล่งประกายอย่างน่ากลัวและ
ผมของผู้ชายยื่นออกมาระหว่างขาของเธอเป็นลูกบอล ฉันผงะด้วยความประหลาดใจ
- Nu เหมือนกันคุณให้ฉันไอศครีม!
ฉันเข้าไปหาเธอและยื่นชามไอศกรีมให้เธอ ขณะที่ฉันจ้องมองเธอ
มองดูชายผู้นั้นด้วยความปลาบปลื้มใจและหลงลืมตนเองที่คลั่งไคล้ร่างกาย
ผู้หญิง ฉันก็อยากจะสัมผัสแบบนั้นเหมือนกัน
เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันรู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้หญิงมากแค่ไหน ฉันพร้อมแล้ว
เสนอตัวเองให้ผู้ชายคนใดก็ได้ในห้องโถง แต่ฉันกลัวว่าพวกเขาจะหัวเราะเยาะฉัน
และปฏิเสธ ผู้หญิงคนนั้นรู้สึกอิดโรยด้วยความสุข เธอเริ่มเคลื่อนไหวอย่างหื่นกระหาย
ถอยหลังและกดหัวของชายคนนั้นด้วยมือของเขา แล้วเขาก็กระโดดและตีเหมือน
สัตว์. ผู้หญิงคนนั้นโยนแจกันลงบนถาด เอนหลังให้มากขึ้น
หลังเก้าอี้ ศีรษะของเธอเอนไปด้านหลัง หลับตาด้วยความยินดี ฉัน
มองไปที่ชายคนนั้น ดวงตาของเขาลุกโชนด้วยความปรารถนาจ้องมองฉันอย่างไม่กระพริบตา
ขา. ฉันเคลื่อนไหวสะโพกโดยไม่ได้ตั้งใจราวกับว่าเสนอตัวเองให้เขา เขา
กระโดดขึ้น. ฉันสังเกตว่ามีท่อนควยแข็งๆ ยื่นออกมาจากกางเกงที่ปลดกระดุมของเขา
ชายคนนั้นรีบไปที่คู่หูของเขาและกระทุ้งกระเจี๊ยวของเขาเข้าไปในความทรมานของเธอ
จูบมดลูก พวกเขากระโดดและคร่ำครวญราวกับถูกตัดสินประหารชีวิต
ฉันมองไม่ออกแล้วเดินออกไปอีกสองสามนาทีราวกับว่าเข้ามา
หมอก. เกือบจะรู้สึกเหมือนอยู่ในปากช่องคลอดที่ไม่มีที่ติของฉันเอง
รวมถึงสมาชิกชายยืดหยุ่น ฉันหมดไปกับการฝันกลางวันเกี่ยวกับมัน อย่างชัดเจน,
คนรักบอกทุกคนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเพราะทัศนคติที่มีต่อฉันนั้นเฉียบแหลม
มีการเปลี่ยนแปลง. ฉันไม่อายอีกต่อไป ผู้ชายไม่กระซิบอีกต่อไป
ฉันและผู้หญิงเริ่มได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน นายจูลส์ไม่ได้ส่งฉันมา
นอนหลังหนึ่ง ในตอนเช้าฉันเสิร์ฟปาร์ตี้จนถึงอย่างน้อยหนึ่งมื้อ
ของแขกยังคงยืนอยู่บนเท้าของเขา ฉันรู้ว่าอพาร์ตเมนต์ของ Monsieur Jules -
บ้านหาคู่ที่ผู้ชื่นชอบการสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลังและเฉียบขาด
ความรู้สึก ประมาณหนึ่งเดือนหลังจากค่ำคืนอันน่าจดจำนั้น Monsieur Jules ก็แวะมาหา
ไปที่ห้องของฉัน ฉันกำลังจะเดินไปรอบ ๆ เมืองและอยู่ในเสื้อโค้ทของฉันแล้ว เขา
ทำให้ฉันมองอย่างมีวิจารณญาณ
- วันนี้ที่รัก ฉันจัดงานเลี้ยงประจำปี จะมีคนใหม่เข้ามามากมาย
ซึ่งคุณไม่รู้ พยายามเอาใจพวกเขา
ปาร์ตี้ในวันนั้นเกินความคาดหมายของฉันทั้งหมด ดีมาก
ตกแต่งทุกห้อง คนเยอะมาก ฉันนิสัยไม่ดี
ให้บริการทุกคนอย่างประณีตและชำนาญ แต่ไม่สามารถยืนหยัดได้
ความปรารถนาอันเหลือทนในบรรดาคู่สามีภรรยามากมาย
ฉันตัดสินใจดื่มเพียงเล็กน้อยและเมาอย่างรวดเร็ว
โดยปกติแล้วผู้ชายไม่ได้มองว่าฉันเป็นผู้หญิงที่พวกเขาทำได้
มี. เมื่อฉันขึ้นไปชั้นบนไปยังห้องที่อยู่ติดกับห้องโถง
หันไปด้วยความผิดหวัง ดังนั้นคราวนี้จึงแตกต่างกันเพียงประการเดียว
ที่ดวงตาที่มึนงงของฉันสร้างความประทับใจให้กับบางคน ฉัน
เธอเลือกผู้ชายเคราแดงในหมู่พวกเขาและกวักมือเรียกเขา เขาประหลาดใจและ
เริ่มมองไปรอบ ๆ โดยเชื่อว่าฉันกำลังโทรหาคนอื่นและเมื่อฉันตระหนักได้
ท่าทางของฉันหมายถึงเขาประหลาดใจมากยิ่งขึ้นประจบประแจงจาก
น่าประหลาดใจ ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ในตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจและ
รู้ว่าต้องทำอย่างไร เมื่อจู่ ๆ ก็มีชายหนุ่มหน้าตาดีเดินเข้ามาหาฉัน
- ฉันสังเกตเห็นคุณในบ้านหลังนี้เป็นเวลานาน คุณต้องการให้ฉันพาคุณไปเที่ยวไหม
รถ?
ฉันพยักหน้าเงียบๆ เราออกจากห้องโถง ออกจากบ้านอย่างเงียบ ๆ นั่งลง
รถลีมูซีนสุดหรูและออกเดินทางกัน เขาขับรถมือเดียว
ลูบขาของฉันยกกระโปรงของฉันให้สูงที่สุด ฉันไม่ได้ต่อต้านเลย
รับรู้ทุกอย่างอย่างคลุมเครือและไม่สมจริงเหมือนความฝัน หนึ่งชั่วโมงครึ่งเรา
รีบไปปารีสและในช่วงเวลานี้ไม่ได้พูดอะไรสักคำ
- ฉันจะพาคุณไปที่ไหน - ถามชายคนนั้นเมื่อมืด
- เอาของคุณไป...
“คุณมาหาฉันไม่ได้ ฉันแต่งงานแล้ว” เขาพูด มองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจ
- แล้วฉันจะออกไปที่นี่ ...
- เดี๋ยวเราจะไปที่เดียว ยังไงก็ตาม วันนี้ฉันไม่อยู่บ้าน
ฉันจะไปที่นั่น” ชายคนนั้นพูดพร้อมกับหมุนรถไปรอบ ๆ 10 นาทีต่อมาเราก็มาถึง
ห้องเล็กตกแต่งอย่างดี กาเบรียล นั่นคือชื่อใหม่ของฉัน
ลงชื่อ ปิดประตูสลัก ลดผ้าม่านบนหน้าต่างแล้วขึ้นไป
ถึงฉัน.
- ถอดเสื้อผ้าของคุณ เราอยู่ที่บ้านที่นี่ คุณสามารถอาบน้ำ
- วันนี้ฉันล้างแล้ว - ฉันพูดแล้วเริ่มถอดเสื้อโค้ท
เขาช่วยฉันเปลื้องผ้าและเชิญฉันไปที่โต๊ะ
- คุณต้องการเครื่องดื่มไหม ฉันเห็นด้วย ครึ่งชั่วโมงต่อมาฉันก็เมา
กาเบรียลเล่าเรื่องตลกไร้สาระและจูบเท้าฉัน ซึ่งทำให้ฉัน
รู้สึกมีความสุขเป็นพิเศษ เขาถอดถุงน่องของฉันและลูบของฉัน
ต้นขา แล้วเขาก็ถอดกางเกงชั้นในของฉันออก ฉันไม่ต่อต้านและพร้อมที่จะ
ทุกอย่าง. เขาคุกเข่าลงต่อหน้าฉัน "ในที่สุดที่นี่ก็เป็นศีรษะของผู้ชายคนหนึ่ง
หว่างขาของฉัน” ฉันคิดด้วยความหื่นกระหายด้วยความเสียวซ่าน
ความหลงใหล “เขาจะจูบฉันไหม” - ฉันคิดไม่กล้าขยับไปที่
เอามือแตะศีรษะของเขา “ถอดทุกอย่างออก” เขาพูดอย่างกระทันหัน
กระโดดไปที่เท้าของเขา เราเปลื้องผ้าและมองหน้ากันหลายนาที
เพื่อนเพลิดเพลินกับการเปลือยกายของพวกเขาอย่างกระตือรือร้น “มาหาฉันสิ” เขากระซิบ
สักพักเราก็ยืนกอดกันไม่กล้าขยับเขยื้อน
แรงที่จะรับมือกับความสั่นไหวที่เกาะกุมเราไว้ ท่อนควยแข็งๆ ของกาเบรียลเกาะอยู่บนตัวฉัน
ในช่องท้องใต้สะดือ ต้นขาของเขาเบียดกับหัวหน่าวของฉัน ทุกสัมผัส
ทุกการเคลื่อนไหวเล็กน้อยของร่างกายของเขาทำให้ฉันมีความสุขอย่างเหลือล้น
ฉันคลั่งไคล้ด้วยความยินดี และหลับตาลง ฝังหน้าลงในหน้าอกที่มีขนดกของเขา
"Ariane ที่รัก ฉันชอบคุณ" - เขากระซิบและเลื่อนมือลงมาที่ตัวฉัน
กลับไปที่บั้นท้ายเลื่อนไปที่สะโพกและมาบรรจบกันที่ด้านล่างของท้องของฉัน ...
มาดามซุลบีเงียบไป ยิ้มอย่างเพ้อฝันที่ไหนสักแห่งในระยะไกล หลังจาก
มองคุณฮอบส์ยิ้มแล้วถามว่า:
- คุณยังฟังอยู่หรือเปล่า?
- แน่นอน.
- ไม่เหนื่อย? อะไรนะ! ... อาจจะละเว้นความเซ็กซี่เหล่านี้
รายละเอียด...
- ไม่ ไม่ ในความคิดของฉัน พวกเขาให้รสชาติพิเศษแก่เรื่องราวของคุณ ใช่
อีกอย่างก็ไม่เห็นมีอะไรผิดปกติ...
- เอาล่ะ รินไวน์ให้พวกเราอีกสักหน่อย ดื่มแล้วไปต่อกันเถอะ คุณจะดื่มไหม
ร่วมกับฉัน?
- ด้วยความยินดี!
“มือนั่นมันอะไร!” มาดามพูดอย่างชื่นชมพลางหลับตา
ความทรงจำที่แสนหวาน - เมื่อนิ้วของเขาสัมผัสเนื้อของฉันฉันก็มีประสบการณ์
ช่างเป็นความสุขที่เสียดแทงจนเธอกระตุกไปทั้งตัวโดยไม่ได้ตั้งใจ
เกร็งขาของเธอแน่น
“ อะไรคุณไม่ชอบ” เขาถามอย่างขุ่นเคือง ...
“ตรงกันข้าม” ฉันตอบ หายใจหอบด้วยความตื่นเต้น - ก็เช่นกัน
โอเค ฉันยังไม่ชินกับมัน เขายิ้ม. - หญิงสาวที่น่ารัก, -
เขาพูดเบา ๆ จูบฉันที่ริมฝีปาก มันยังไม่ใช่จูบนั้น
ซึ่งผู้หญิงเสียสติและลุกเป็นไฟ แต่สำหรับผมและ
นั่นก็เพียงพอแล้ว ฉันทรุดตัวลงสู่อ้อมแขนของเขาพร้อมกับเสียงครวญครางจากคนหน้าหวาน
อ่อนเพลีย กาเบรียลอุ้มฉันไปที่เตียง วางฉันไว้บนผ้าห่มและ
เริ่มจูบร่างกายของฉันอย่างเมามัน หน้าอกสาวของฉัน เชิงมุมของฉัน
ไหล่ ท้องยุบ ต้นขาของฉัน และในที่สุดฉันก็รู้สึกถึงความร้อนจากริมฝีปากของเขา
บนดอกกุหลาบที่ยังไม่บานของเธอ เราอยู่ในความคลั่งไคล้ โลกทั้งใบ
คนหายไปหมดแล้วไม่เหลือสิ่งมีชีวิตอีกเหลือแต่เนื้อบ้าสองตัว
รวมเป็นการเฉลิมฉลองที่คลั่งไคล้คลั่งไคล้
เมื่อฉันตื่นขึ้น กาเบรียลก็นั่งแต่งตัวอยู่ข้างๆ ฉัน
- คุณจะไปไหม? ฉันถามเสียงอ่อน
- คุณต้องผ่อนคลาย ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นผู้หญิง ฉันรักคุณอย่างสมบูรณ์
ถูกทรมาน
- ไม่ มันเยี่ยมมาก! ดีมากที่คุณทำให้ฉันเป็นผู้หญิง!
ขอบคุณที่รัก.
กาเบรียลจูบฉันแล้วจากไป และฉันก็ผล็อยหลับไป
ฉันกลับบ้านในวันรุ่งขึ้นในตอนเย็นเมื่อรอยฟกช้ำหายไป
ใต้ตา คุณจูลส์พบฉันในห้องโถง มันชัดเจนจากใบหน้าของเขา
ว่าเขาเป็นห่วงฉันมาก
"ไม่เป็นไร คุณจูลส์" ฉันบอกเขา "ฉันจะสวมชุดปิเก้ของคุณ"
“เด็กบ้า” เขาพูดแล้วส่ายหัวเบาๆ
ฉันไปที่ห้องของฉันและเข้านอนโดยไม่ถอดเสื้อผ้า ฉันเป็นทุกอย่าง
ยังคงเต็มไปด้วยความอ่อนหวานและความสุข ดูเหมือนว่าฉัน
ว่าส่วนหนึ่งของญิบรีลยังคงอยู่ในเนื้อหนังของฉัน ความรู้สึกนี้คือ
แรงจนเธอแตะต้องมือตัวเองด้วยซ้ำ ฉันไม่ได้หลับ
เปลื้องผ้า เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันอาบน้ำและพา Pique ออกจากโต๊ะ
มันเป็นสิ่งที่ตลก ตัวสามเหลี่ยมนั้นทำจากยางยืดบางชนิดและ
วัสดุยืดหยุ่น ด้านนอกเป็นผ้ากำมะหยี่ ภายใน -
ยางไนลอน ลูกแพร์มีขนาดค่อนข้างน่าประทับใจ และฉัน
ฐานกลัวว่าฐานที่หนาเช่นนี้จะใส่เข้าไปไม่สะดวก แต่ต่อไป
มันพิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงยาก แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ลูกแพร์เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
กว้างกว่ารูของฉัน เธอฉีกริมฝีปากของช่องคลอดของฉันอย่างเจ็บปวด แต่ทั้งหมด
ยังไม่ได้เข้าไปข้างใน ในขณะนี้เมื่อฉันหมดหวังแล้วและ
ตัดสินใจที่จะละทิ้งกิจการนี้โดยสิ้นเชิง ลูกแพร์ผ่านด่านสุดท้ายไปอย่างกระทันหัน
มิลลิเมตรและเลื่อนเข้าไปด้านในได้อย่างง่ายดาย ทำให้ฉันประทับใจในตัวเธอ
มวล. สามเหลี่ยมสีขาวราวกับติดกาวแข็งอยู่บนหัวหน่าวของฉัน
เธอถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่ความยากลำบากไม่ได้จบลงเพียงแค่นั้น ปรากฎว่า
การเดินกับลูกแพร์ไม่สะดวกมันถูเข้าไปในช่องคลอดและตลอดเวลา
ทำให้ตัวเองรู้สึกมีความสุขที่คลุมเครือและกระวนกระวาย ฉันค่อนข้าง
เธอเดินข้ามห้องและมองตัวเองในกระจก ฉันมีมุมมอง
ค่อนข้างฟุ่มเฟือย วันเสาร์หน้าฉันเสิร์ฟแขกที่นั่น
พร้อมกับความแตกต่างที่แทนที่จะใส่กางเกงชั้นในสีขาว ฉันใส่แต่ Pique
แขกยอมรับฉันเท่าเทียมกันผู้ชายพูดติดตลกกับฉัน
ผู้หญิง ตอนนี้ฉันไม่อายเลย ดังนั้นอาจจะ
ตอนเย็นผ่านไปอย่างบ้าคลั่ง ฉันเสิร์ฟคู่กับไวน์และไอศกรีม ในนั้น
ช่วงเวลาที่พวกเขาดื่มด่ำกับเกมรักที่น่าทึ่งที่สุดเกมหนึ่ง
แขกรับเชิญวางผู้หญิงของเขาทั้งสี่นั่งลงไปหาเธอผ่านตูดและ
ขยับทั้งตัวกินไอศกรีมที่ฉันนำมาให้ อีกคนใส่ผู้หญิง
บนโซฟาและจัดโต๊ะชนิดหนึ่งไว้บนท้องของเธอแล้วดื่มจากแก้ว
และหลังจากจิบแต่ละครั้ง เขาก็จูบเป้าของเธอ คนที่สามนั่งบนเก้าอี้และปลูกต้นไม้
โดนัทแสนสวยบนท้องของฉันและเริ่มรับแจกันไอศกรีมจากฉัน
ช้อนป้อนคู่ของคุณขณะที่เธอขยับตูด
จับไหล่ของเขา ผู้ชายไม่ได้ทิ้งฉันไว้โดยไม่มีใครดูแล พวกเขาบดขยี้
ลูบต้นขาของฉันถูร่างกายที่เปลือยเปล่าของพวกเขากับต้นขาของฉัน บางคนถึงกับจูบ
ฉันอยู่ในบั้นท้ายด้วยความตื่นเต้น ทั้งหมดนี้ให้อะไรฉันมากมาย
ยินดีและส่งเสริมการเลื่อนตำแหน่งของฉันในหมู่ผู้ชาย เมื่อเช้าฉันอยู่คนเดียว
ชายและหญิงที่แต่งตัวเปลือยล่อนจ้อนเข้ามารอบตัวฉันได้กลิ่นน้ำหอมและ
เนื้อ.
ภาพของการมีเพศสัมพันธ์ที่ไร้ระเบียบและไร้ยางอายเกิดขึ้นกับฉัน
ประทับใจมาก ฉันมีความสุขเป็นพิเศษและในตอนเช้า
แตกหักจากการถึงจุดสุดยอดหลายครั้งและรวดเร็วพอสมควร
ก่อนเข้านอน ฉันหยิบปิเก้ออกมา มันหลุดออกมาอย่างง่ายดาย
อย่างรวดเร็วพร้อมกับเมือกสีขาวก้อนใหญ่ สองสัปดาห์ต่อมาฉัน
ฉันรู้สึกว่ากาเบรียลให้กำเนิดลูกฉัน ข่าวนี้ทำให้คุณไม่พอใจ
จูลส์ เขาถอนหายใจอย่างสำนึกผิดและเกาหลังศีรษะแล้วพูดว่า: "เอเรียน
ฉันจะต้องส่งคุณไปหาป้ามอโร”
และพวกเขาส่งฉันไปหาป้ามอโรในนอร์มังดีเพื่อสังสรรค์เล็กๆ น้อยๆ
หมู่บ้านบนมหาสมุทร เป็นเวลาสองเดือนที่หญิงชราผู้ใจดีและขี้บ่นปฏิบัติต่อเธอ
ฉันได้รับอาหารสมุนไพรทุกประเภทตามอาหารพิเศษ ถูกบังคับให้ทำ
ออกกำลังกายส่วนอก เอว สะโพก ส่วนขาเท่านั้นที่ยังคงเดิม ไม่
รู้ว่าฉันท้อง กำจัดประจำเดือนที่ล่าช้า
โยนทารกออก ในช่วงสองเดือนที่ฉันอาศัยอยู่กับป้าโมโร
ร่างกายเปลี่ยนไปมาก สะโพกและก้นอ้วนขึ้น การเจริญเติบโตสูง
ทำให้ข้าพเจ้าเศร้าโศกเป็นอันมาก จู่ๆ ก็มีประโยชน์อย่างยิ่งทำให้ข้าพเจ้า
เพรียวบางและสง่างาม ชุดของฉันทั้งหมดต้องถูกตกแต่งใหม่ พวกมันแตกใน
หน้าอกและต้นขา
ปลายเดือนกรกฎาคม คุณจูลส์โทรมา เขาถามเกี่ยวกับสุขภาพของฉันและ
ขอให้มาปารีส ช่างตัดเสื้อในท้องถิ่นทำให้ฉันเป็นคนที่ดีทีเดียว
ชุดเดินทางที่ฉันดูสง่างามเป็นครั้งแรกใน
ชอบชีวิต เป็นเวลา 2 เดือน ผมของฉันยาวขึ้นมาก และตอนนี้พวกเขา
ตกลงบนไหล่ในน้ำตกสีทองอันงดงาม วันเดินทางผมไปที่
ช่างทำผมและทำทรงผมที่ทันสมัย
ขณะที่ยังอยู่ในรถม้า ฉันสังเกตเห็นนายจูลส์ยืนอยู่คนเดียวท่ามกลางเสียงอึกทึก
ฝูงชน. ฉันโบกมือให้เขาแต่เขาไม่ทันสังเกต ฉันไปกับกระเป๋าเดินทาง
เมื่อเดินผ่านเขาไป เขาดูแปลก ๆ ยิ้มโดยไม่แสดงอาการใด ๆ
ความปรารถนาที่จะมาหาฉัน ฉันหยุดด้วยความสับสนและเริ่มติดตามเขา
เขามองมาที่ฉันอีกสองสามครั้ง ทันใดนั้นใบหน้าของเขาก็หวาดกลัว
เขาเหยียดมือออกแล้วรีบวิ่งมาหาฉัน
- อารยัน พระเจ้า นั่นคุณเหรอ!
- แน่นอนฉันเป็นนาย Jules!
“ผมจำคุณไม่ได้” เขากระซิบอย่างขอโทษ - คุณเป็นเช่นนั้น
สวยขึ้น แก่ขึ้น เป๊ะเว่อร์!
เขารับกระเป๋าเดินทางจากฉันและยื่นมือพาฉันไปที่ทางออก เรากำลังขับรถ
กลับบ้านในรถหรูคันใหม่ Monsieur Jules อาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังใหม่แล้ว
Rue Pieri เขามีคนใช้ใหม่ สถานที่ของฉันถูกพรากไปโดยเด็ก
สาวตาสีเทาอายุประมาณ 18 ปี แม่บ้านก็เหมือนกัน เธอกำลังรอฉันอยู่
อาบน้ำที่เตรียมไว้
คุณจูลส์พาฉันไปที่ห้องใหม่ เธอสดใสและสวยงาม
หน้าต่างมองเห็นสวน กล่าวอีกนัยหนึ่งทุกอย่างเป็นของใหม่ ฉันไปห้องน้ำและสิ่งแรก
สบตาฉัน มีกระจกบานเล็กอยู่สูงเท่าความสูงของมนุษย์
มันถูกสร้างขึ้นในผนังเช่นเดียวกับในห้องน้ำเก่า ฉันรู้ว่ากระจก
โปร่งใสในอีกด้านหนึ่งและตอนนี้ Monsieur Jules จะสังเกตเห็น
ฉัน. ฉันรู้สึกตลก ฉันคุ้นเคยกับชายชราคนนี้มาก
โดยไม่อายที่จะปล่อยให้เขามองฉันได้ตลอดเวลา ก
ตอนนี้เขาจะแอบดูฉันผ่านกระจกแทน
เข้ามานั่งข้างฉัน ฉันโทรหาเขา
- นายจูลส์! ไม่ได้เจอกันนานและมีข่าวมากมายว่าฉัน
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะหาข้อมูลทุกอย่าง ถ้าคุณไม่ยุ่ง ก็อยู่กับฉัน
ห้องน้ำในขณะที่ฉันทำความสะอาดและเราคุยกัน พูดจบฉันก็จัดการถอดเสื้อออก
และเริ่มปลดกระดุมเสื้อชั้นในของเธอ
“ช่วยฉันด้วย” ฉันหันไปหานายจูลส์
ตื่นตระหนกกับความสุขที่คาดไม่ถึง ฉันถอดเสื้อชั้นในออกแล้วหันไปหา
เขา. - คุณจะอยู่กับฉันไหม
- โอ้แน่นอนด้วยความยินดี - เขาแทบจะไม่พูดด้วยความตื่นเต้น ฉัน
เธอถอดกางเกงชั้นในและปีนลงไปในน้ำ - คุณสวยขึ้นได้อย่างไร! คุณมีเช่น
รูปร่างที่มีเสน่ห์และหน้าอกที่หรูหรา! ฉันไม่พบคำที่จะแสดงออก
ความชื่นชมของคุณ เห็นได้ชัดว่ายาของป้า Moreau ให้ผลดี
แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ช่วย
ใช่ ฉันมีช่วงเวลาที่ดีที่นั่น! แต่ถ้าไม่มีปารีส ฉันก็ยังคิดถึงมันอยู่ ในโลก
อย่างใดน่าเบื่อว่างเปล่า เมื่อไหร่ที่คุณย้ายมาที่พระราชวังแห่งนี้?
เราพูดคุยกันเป็นเวลานานเกี่ยวกับธุรกิจเกี่ยวกับคนรู้จักใหม่ของเขา เขาพูดว่า
เตรียมไว้สำหรับฉันอาชีพใหม่ซึ่งฉัน
รูปร่าง. ทันใดนั้นก็เขินอาย เขาเงียบไปหลายนาที
กับฉัน. เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการถามอะไรฉัน แต่ไม่กล้า
“อารยัน” เขาเรียกเบาๆ
- ใช่ คุณจูลส์!
- ที่รัก คุณมีหน้าอกที่สวยงามจนฉันไม่สามารถต้านทานได้
ปรารถนาที่จะสัมผัสมันด้วยมือของคุณ ฉันขอใส่นิ้วเดียวได้ไหม
- พระเจ้าช่างพิถีพิถันอะไรเช่นนี้! - ฉันรู้สึกประหลาดใจ. - แน่นอน อย่างน้อยทั้งคู่
มือ. คุณจะให้ฉันมีความสุขเท่านั้น ในดวงตาของเขาเป็นประกาย
ไฟตัณหาลุกพรวดขึ้นจากเก้าอี้เดินตรงมาหาข้าพเจ้า มันอวบอ้วน
นิ้วสั้นแตะที่หน้าอกของฉันเบา ๆ แล้วบีบเพื่อให้ฉัน
ฉันรู้สึกเพียงสัมผัส แต่ไม่มีอีกแล้ว เขารู้วิธีจัดการกับ
ผู้หญิงการลูบไล้อย่างชำนาญของเขาไม่ได้ทำให้ฉันเฉยเมย ฉันตัวสั่น
จากแรงกระตุ้นที่เร่าร้อน
- นาย Jules เปลื้องผ้า! - ฉันบีบเสียงออกมาเล็กน้อย เขาเงียบ
ทำตามคำขอของฉัน ตรงกันข้ามกับที่ฉันคาดไว้ ร่างกายของเขายังไม่แก่ และ
เปล่าเขาดูอ่อนกว่าวัยมาก - ถ้าคุณต้องการฉัน ฉันจะทำ
สถานที่เช่นเดียวกับผู้หญิงคนอื่น ๆ
“คุณเห็นแล้ว” เขาเริ่มและลังเล
- ไม่ ไม่ คุณไม่ต้องบอกฉันเรื่องนั้น ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้
ทำ?
- คุณ? ฉันไม่รู้... คุณอาจทำได้ แต่มันไม่ง่ายอย่างนั้น

คนโง่ที่เชื่อว่าชีวิตเปรียบได้กับกลไกของนาฬิกา!

เรารักษาไฟที่ชอบธรรมด้วยจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ที่สุด

หรือวิญญาณที่บริสุทธิ์ที่สุดจะถูกรักษาไว้ด้วยไฟอันชอบธรรม ...

ความเรียบง่ายศักดิ์สิทธิ์! อนิจจากฎแห่งความรักทางโลกนั้นไม่ยอมแพ้

มนุษย์ไม่มีอำนาจเหนือแก่นแท้และโชคชะตาของเขา

ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ได้ ไม่ว่าจะด้วยเปลวเพลิง หรือด้วยโซ่ตรวน หรือด้วยการอธิษฐาน

. Pension Madame Montvilliers

เหลือเพียงไม่กี่บทก่อนที่จะถึงอารามของพระแม่มารีย์และเขาก็ออกจากรถม้าพร้อมกับคนรับใช้ใน Fengjo แล้วเดินเท้า เขาเดินช้าๆ เพลิดเพลินกับภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาของล็องก์ด็อก อากาศปลอดโปร่งของหุบเขาดอกไม้ ลมหอบเอาความเย็นมาจากยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะของเทือกเขาพิเรนีส ทางเดินนั้นเหมือนริบบิ้นที่อยู่ระหว่างพุ่มไม้มากีส เขาสูดกลิ่นหอมของฤดูใบไม้ผลิลึก ๆ - ดอกตูมและหญ้าสดและเพิ่มขั้นตอนโดยไม่ได้สังเกต ความมหัศจรรย์ของเช้าวันเมษายนและความเวิ้งว้างอันกว้างใหญ่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน โอ้ย ทำไมแดดแรงจัง!

ความรู้สึกแปลก ๆ กวนหัวใจของ Michal Kerdey - จนกระทั่งวันนี้เขาดูเหมือนไม่ได้มีชีวิตอยู่เลย เขายอมรับการเชื่อฟังในสำนักสงฆ์เบเนดิกตินแห่ง Sieciechow ได้อย่างไร เขาละทิ้งเทววิทยาและการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยคราคูฟได้อย่างไร เขาทิ้ง Goszcz บ้านเกิดของเขาอย่างไร และบางทีตั้งแต่เกิดมา...

ด้วยความหวังว่าพระเจ้าจะทรงได้ยินอย่างแม่นยำยิ่งขึ้นหากคำอธิษฐานมาจากโอษฐ์ของผู้ละทิ้งสิ่งของทางโลก เขาจึงสวมชุดคลุมศีรษะและปลงพระชนม์ตัวเองให้อยู่อย่างสันโดษชั่วนิรันดร์จากโลกนี้ ซ่อนตัวอยู่หลังโล่ "Ora et labora1" เขาอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อดำเนินการตามคำขวัญนี้ เขาอุทิศตนให้กับงานและสวดมนต์ด้วยความกระตือรือร้นจนหลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์เขาก็ทรุดลงอย่างหมดแรง มือข้างหนึ่งกำพระคัมภีร์ไบเบิลซึ่งเขาไม่เคยแยกจากกัน ส่วนอีกมือหนึ่งคือก้านบ๊วย

พี่น้องพบเขาบนเตียง พระองค์ทรงเสพความเพ้ออันเจ็บปวดเพื่อความสุขสำราญไม่เว้นแต่ละวัน ทรงอธิษฐานอย่างลับๆ ต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าว่าขอพระองค์โปรดมรณภาพก่อนผนวชเป็นพระภิกษุ เพราะใจรู้สึกว่าจะไม่สงบ ไม่เคย!

แต่ไม่มี! ผู้บริสุทธิ์! สติสัมปชัญญะกลับคืนมาพร้อมกับความกลัวตาย ความอัปยศ และความสิ้นหวัง สัตว์ร้ายที่ทรมานจึงเริ่มทำงานอีกครั้ง - ฉีกวิญญาณเป็นชิ้นๆ กัดกิน ทุบและแทงด้วยฟันแหลมคมเข้าไปในเนื้อส่วนที่ไม่มีตัวตนด้วยแรงมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละครั้ง . และความพยายามในการต่อต้านอีกครั้ง การต่อสู้อีกครั้ง การต่อสู้ครั้งแล้วครั้งเล่า การต่อสู้ครั้งแล้วครั้งเล่ากับปีศาจที่มองไม่เห็น

เจ้าอาวาสไม่อนุญาตให้มีคาลใช้คำขวัญเบเนดิกตินในส่วนที่สองในทางที่ผิดอีกต่อไป แต่เขาไม่ได้ห้ามการฟังและฟังคำพูดของผู้เฒ่าผู้ฉลาด ผู้เกิดมาพร้อมกับชื่อของพระเจ้าบนริมฝีปากของพวกเขา และไม่ทรยศใคร ไปจนถึงผมหงอก แต่มีอะไรบ้าง! - จนลมหายใจสุดท้าย

ด้วยความกระตือรือร้นอันแรงกล้า สามเณรหนุ่มจึงรีบเร่งศึกษาเทววิทยาและแปลงานศาสนศาสตร์ ในที่สุดก็ได้พบกับความสงบสุขในอาชีพนี้! เขาไม่ปล่อยให้นอนหลับสักชั่วโมงหรือสองสามนาที บางครั้งลืมที่จะมองเข้าไปในโรงอาหารอย่างน้อยวันละครั้ง ทำให้พี่ชายของเขาโกรธด้วยความประมาทเลินเล่อนี้และจากนั้นจึงเรียกร้องการปลงอาบัติที่รุนแรงที่สุด หลังจากได้รับการลงโทษที่รอคอยมานาน แต่มักไม่เข้มงวดเท่าที่ต้องการ เขาเริ่มซึมซับชีวประวัติ งานเขียน และบทความอย่างตะกละตะกราม มีความเลื่อมใสในธรรมมาก..

จากนั้นเขาก็ทำงานของตัวเองหลายชิ้น ในคืนที่กระวนกระวายใจ มิคาลไม่ยอมวางปากกา รีบบอกจักรวาลเกี่ยวกับวิญญาณชั่วร้ายที่ร้ายกาจและอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง เกี่ยวกับภาพลวงตาของมนุษย์ชั่วนิรันดร์ เกี่ยวกับความเมตตาที่มากเกินไปของพระเจ้าต่อผู้อื่นที่ไม่สมควรได้รับชีวิต มีให้เห็นเพียงในโบสถ์ นั่งคุกเข่าที่แท่นบูชา และในห้องสมุด โดยก้มศีรษะลงกับกระดาษหนัง เหมือนกระดาษ ไม้กางเขนและแท่นบูชาคือความรอดเพียงหนึ่งเดียวของเขา สิ่งเดียวที่ช่วยให้หัวใจที่อ่อนล้าของเขาเต้นแรงได้ .

ท่านอธิการมองด้วยความสงสารต่อการทรมานของสามเณร เขามีความเคารพและชื่นชมมิคาลอย่างจริงใจ มักจะอนุญาตให้เขาอ่านจากธรรมาสน์ เพื่อพี่น้องที่เหลือจะได้ฟังคำพูดของนักศาสนศาสตร์หนุ่ม ซึ่งพระเจ้าประทานให้เช่นนั้น จิตใจที่บริสุทธิ์และความชอบธรรมที่หายาก แต่การผนวชได้ผลักไสทุกอย่างออกไปและผลักไสออกไปด้วยความกลัวว่า มิคาลจะบีบคอตัวเองหากไม่ได้รับความรอดที่ต้องการและความประพฤติเสื่อมเสียและความประพฤติไม่ดีจะตกอยู่กับอาราม

อะไรที่ทรมานเขามากขนาดนี้? บางทีอาจจะเป็นต้นกำเนิด Basurman? ท้ายที่สุดแล้วบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของ Kerdey ก็คือ Aidar Giray ผู้แปลงตาตาร์ซึ่งต่อสู้กับพวกครูเสดชาวปรัสเซียที่ด้านข้างของเจ้าชาย Vitold ของลิทัวเนียจากนั้นรับใช้กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส Charles the Wise สำหรับความกล้าหาญและหัวใจที่อบอุ่น กษัตริย์ยังมอบดอกลิลลี่สีขาวสามดอกให้กับเสื้อคลุมสีแดงของเขาซึ่งสวมหมวกนิรภัยที่มีขนนกและภรรยาที่มีเสน่ห์ซึ่งเป็นสตรีชาวฝรั่งเศสจากตระกูล Viscounts de Bezos d'Albret บรรพบุรุษของ Michal ตั้งรกรากอยู่บนที่ดินริมฝั่งแม่น้ำ Goryn ในเมือง Goshcha ใน Volhynia แต่จนถึงทุกวันนี้ เครือญาติมองโกลของเขาและฝีมืออันน่าละอายของทหารรับจ้างก็ยังไม่ถูกลืม

บางทีเมื่อได้เรียนรู้จากแพทย์ว่าวันเวลาของเขาถูกนับ Kerdey ตกอยู่ในอำนาจของความสิ้นหวังที่ไร้การควบคุมเช่นนี้? หรือว่าเขากำลังมีความรักกับสาวงามผู้ยากจะเข้าถึง?

แต่มิคาลร้องเพลงแห่งความตายเหมือนน้องสาวของเขาและไม่รู้จักความรัก หัวใจของเขาไม่ได้สัมผัสกับความรู้สึกอื่นใดนอกจากความวิตกกังวลชั่วนิรันดร์ เหมือนเงา เหมือนงู คลานออกมาจากครรภ์ ปฏิสนธิกับเขา เห็นแสงสว่างกับเขา .

ดังนั้น ยิ่งขับลูกบอลแห่งความอับอายและความกลัวที่เต็มไปด้วยหนามแหลมคมเข้าไปในตัวเขาเอง ปกคลุมด้วยกระดาษหนังหลายชั้นที่เขียนด้วยคติพจน์และคำเทศนาที่ได้รับการดลใจ Kerdey ในวัยเยาว์ค่อยๆ นั่นคือสิ่งที่เขาพยายามทำให้สำเร็จ - เพื่อบังคับจิตใจให้นิ่ง และหัวใจปล่อยเพียงเสียงสั่นสะเทือนที่วัดได้เงียบๆ เหมือนกับเฟืองของนาฬิกาที่ประดับอยู่บนหอคอยหลักของศาลาว่าการเมืองคราคูฟ

และอาจเป็นเพราะสัตว์ร้ายอิ่มแล้ว หรือคำอธิษฐานไม่หยุดหย่อนก็มีผล แต่ในไม่ช้า มิคาลก็กลายเป็นตัวตนของเครื่องจักร ความสงบบางอย่างปรากฏแก่เขา วิญญาณตื่นขึ้นมาในนาทีแรกของการเฝ้าระวังและหลับไปพร้อมกับคำว่า "อาเมน" พร้อมกับเทียนเล่มสุดท้ายที่ดับลงในชั่วโมงแห่งการปลอบประโลม ความคิดมุ่งไปที่การรับใช้พระเจ้าโดยสิ้นเชิง เขาไม่ได้เงยหน้าขึ้น ราวกับเป็นคนถ่อมตน สีหน้าของรูปปั้นหินอ่อนแข็งค้างบนใบหน้าของเขา การเคลื่อนไหวของเขาถูกจำกัด และค่ายก็โค้งงอ เหมือนกับผู้อาวุโสในสมัยโบราณ จากนี้ไป ปัญญาจารย์ได้กลายเป็นสถานที่โปรดในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ - เป็นการแสดงถึงความสิ้นหวังและความเศร้า เพลงแห่งความหวังที่หายไป การเรียกที่น่าหดหู่ไปสู่ความอ่อนน้อมถ่อมตน "ดวงอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตกและรีบไปยังที่ที่มันขึ้น ... " มีคาลกล่าวคำอธิษฐานซ้ำ ๆ เพื่อให้ความจริงที่เรียบง่ายนี้คงอยู่ได้นานกว่าความคิดอื่น ๆ ในใจของเขา เหลือเพียงสิ่งเดียว - ทุกสิ่งเน่าเสียง่าย ไร้สาระ, ว่างเปล่า, ไม่มีเหตุผล.

ไอคอน ชีวิตของนักบุญและเพลงสดุดีด้วยความสมบูรณ์แบบของงานกระจกของปรมาจารย์ขัดเกลาจิตวิญญาณของเขา ทำให้เขากลายเป็นผู้เกลียดชังการผิดประเวณีทางโลก ความอัปยศ และความชั่วร้ายในเวลาไม่กี่ปี และทั่วทั้งภูมิภาคไม่มีตัวอย่างใดของการกลับใจอย่างจริงใจ ความบริสุทธิ์ทางเพศที่ไม่อาจทำลายได้ พระที่เสียสละและอ่อนโยนยิ่งกว่านี้ ผู้ซึ่งเชื่ออย่างสุดใจในความรอดและพระคุณของพระเจ้า

แต่ช่างน่าทึ่งที่ง่ายดาย - ด้วยการพบลึกลับเพียงครั้งเดียว ชีวิตของเขากลับหัวกลับหาง! เมื่อสองสามเดือนก่อน ผู้มีใจรักในศรัทธานี้ควรจะออกผนวช แต่โชคชะตาก็เหมือนกับนกยูง จู่ๆ ก็สยายหางอันน่าอัศจรรย์ของมัน...

ชีวิตสงฆ์ไม่ใช่ภาระหนักเกินไปสำหรับผู้ชายอายุ 22 ปี เนื่องจากเขาถูกพบว่าหมดสติท่ามกลางต้นกล้า นอกเหนือจากการแต่งคำเทศนาแล้ว หน้าที่ของมิคาลยังรวมถึงการดูแลสวนด้วย และสัปดาห์ละครั้งเขาก็ไปราดอมที่ ตลาด.

ในวันที่อากาศหนาวจัดวันหนึ่ง เกือบถึงประตูเมือง ผู้ขับขี่แซงหน้าสามเณรและขวางทางถามว่า:

- มิชาล เคอร์ดีย์?

“เช่นนั้น ความดีอันยิ่งใหญ่” เขาตอบโดยไม่แปลกใจเลย แทบไม่มีเวลาควบคุมลา จากด้านข้างซึ่งมีตะกร้าขนาดใหญ่สองใบแขวนอยู่

หอพักแห่งความรัก

หอพักแห่งความรัก

คุณฮอบส์ดูกระดาษจดของเขาอีกครั้งและเดินไปที่คฤหาสน์ ลานกว้างซึ่งซ่อนจากการสอดรู้สอดเห็นด้วยรั้วอิฐสูง - ป้ายขนาดใหญ่ถูกตอกไว้ที่ประตูป้อมปราการนี้: "บ้านพักส่วนตัวสำหรับเด็กกำพร้า" เซนต์. พาเรล, 14.

ดูเหมือนว่าจะอยู่ที่นี่ - มิสเตอร์ฮอบส์พึมพำแล้วกดปุ่มโทรออก คนเฝ้าประตูสูงวัยพาฮ็อบส์เข้าไปในบ้านและแนะนำมาดามซุลบา ผู้เป็นที่รักของบ้าน

ห้องทำงานของมาดามซุลเบดูเหมือนห้องส่วนตัวของสตรีฆราวาสมากกว่าห้องทำงาน มีภาพวาดมากมายบนผนัง ผนังด้านหนึ่งเป็นกระจก เตียงกว้างปูด้วยผ้าห่มลายมัวร์สีชมพู โต๊ะเครื่องแป้งพร้อมน้ำหอมและแจกัน เก้าอี้เท้าแขน 2 ตัว โซฟาและสำนักงาน มีเครื่องบันทึกเทปอยู่ที่ขอบหน้าต่าง แต่ก็หลุดออกจากมุมมองทั่วไปและมองไม่เห็น มาดามซุลเบเองดูเหมือนเจ้าของบ้านที่มีเงินบำนาญยากจนน้อยที่สุด หญิงสาวชาวฝรั่งเศสผู้หรูหราคนนี้สร้างความประทับใจให้กับ Hobbs ด้วยความเรียบง่ายและความร่าเริงของเธอ

ใช่ ใช่ - เธออุทานด้วยความดีใจทันทีที่ฮอบส์แนะนำตัวเอง เราต้องการหมอประเภทนั้น ฉันคิดว่าสาวๆจะต้องชอบคุณ มาหาฉันสิ - เธอยิ้ม

ฉันดีใจมาก ขอบคุณสำหรับความตรงไปตรงมา ฉันชอบคุณทั้งในฐานะผู้หญิงและในฐานะพนักงานต้อนรับ ยินดีให้บริการค่ะ

ดังนั้น - Madame Sulbe ถ่ายภาพที่น่าสนใจ - การแลกเปลี่ยนความเอื้ออาทรสิ้นสุดลงแล้ว กรุณานั่งลง. พูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจ

เธอทรุดตัวลงนั่งบนเก้าอี้เท้าแขนตัวลึกตรงข้ามกับฮอบส์ และขาเรียวยาวของเขาที่อ้าเลยเข่าไปก็สะดุดตาเขาทันที ฮอบส์พยายามไม่มองพวกเขา

คุณรู้อะไรเกี่ยวกับหอพักของเราหรือไม่?

ไม่ ไม่มีอะไรนอกจากสิ่งที่เขียนในโฆษณา

มหัศจรรย์.

ฮอบส์สังเกตว่ามาดามไม่สวมหนังยาง ถุงน่องถูกเย็บเข้ากับกางเกงขาสั้น

หอพักของเรา - มาดามพูดหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง มีไว้สำหรับเด็กผู้หญิงอายุ 14 ถึง 18 ปีจากครอบครัวยากจนที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีญาติ ตอนนี้ฉันมีเด็กผู้หญิง 9 คน แต่โดยทั่วไปจะมี 20 คน เมื่อเด็กผู้หญิงอายุมากขึ้นเราจะจัดการให้ดีที่สุดตามความสามารถและข้อมูลภายนอก ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณจะได้เรียนรู้ในกระบวนการนี้

ในแง่ของที่อยู่อาศัย รายจ่าย และกิจวัตรประจำวันเป็นอย่างไร?

มาดามซุลเบไปที่หน้าต่างและเปิดเครื่องบันทึกเทป โดยพูดใส่ไมโครโฟนว่า "คุณฮอบส์ จอห์นได้รับการว่าจ้างจากหอพัก เขาได้รับมอบหมายให้อยู่ห้อง N10 ทางปีกขวา ค่าอาหารโดยค่าใช้จ่ายของหอพักโดยไม่ บุหรี่และไวน์ เงินเดือน - หนึ่งพันฟรังก์ต่อเดือน มิสเตอร์ฮอบส์ดูแลสถานะสุขภาพของหอพัก ให้ความช่วยเหลือได้ตลอดเวลา ทำการตรวจสุขภาพสัปดาห์ละครั้ง มิสเตอร์ฮอบส์ออกจากหอพัก ต้องแจ้งปฏิคมว่าที่ไหนและนานเท่าใด ... "

เรื่องปฏิคม.

ในปี 1960 ฉันแต่งงานกับนายหน้าค้าหุ้น และเขาอายุมากกว่าฉัน 42 ปี เป็นผู้ชายไปแล้ว เมื่อเราแต่งงานกัน เขารู้อยู่แล้วว่าเขาป่วยอย่างสิ้นหวัง จริงฉันไม่รู้ แต่ฉันเดาว่าสุขภาพของเขาไม่เป็นระเบียบ งั้นเรามาดื่มกันเถอะ...

คุณอยู่กับเขานานแค่ไหน?

ถ้าสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างเราเรียกว่าชีวิตแต่งงานได้ แสดงว่าฉันแต่งงานได้ 120 วันพอดี ทันใดนั้นเธอก็ยิ้มเศร้าและเอนหลังพิงเก้าอี้หลับตา - หมอเทเหล้ารัมให้ฉันวันนี้ฉันอยากเมา!

ใส่มะนาว?

ไม่ปล่อยให้เป็นเหล้ารัมบริสุทธิ์ ... ใช่แล้ว - เธอพูดต่อหลังจากที่เขาเมา - 120 วัน แต่พระเจ้า ช่างทรมานเสียนี่กระไร คุณเป็นหมอและคุณสามารถบอกได้ทุกอย่าง มักจะไม่มีอะไรถูกซ่อนจากแพทย์!

ฉันเติบโตมาในครอบครัวที่ร่ำรวย พ่อของฉันเป็นนักธุรกิจใหญ่ ฉันโตมาในหอพักที่ดีที่สุดในสวีเดน เมื่อฉันอายุ 16 ปี ฉันได้หมั้นหมายกับลูกชายของนายธนาคารมาร์แซย์ ฉันถูกกำหนดให้มีชีวิตที่เรียบง่ายและไร้กังวล แต่ทุกอย่างพังทลายลงในปี 2500 พ่อของฉันมีส่วนร่วมในธุรกิจมืดกับน้ำตาลคิวบา เขาทุ่มทุนทั้งหมดไปกับธุรกิจนี้ จำนองทรัพย์สินทั้งหมดและล้มละลาย เรายังคงยากจน พ่อยิงตัวตาย ... เทเหล้ารัมเพิ่ม! .. แม่เสียชีวิตด้วยไข้หวัดใหญ่ในปีเดียวกัน ฉันถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว เพื่อความโชคร้ายของฉันและบางทีอาจจะเป็นความสุขของฉัน ฉันไม่มีญาติอีกต่อไป ทำไมคุณไม่ดื่มอีกต่อไป

ฉันจะดื่มในภายหลัง

ไม่ ดื่มเดี๋ยวนี้ สิ่งที่ฉันจะบอกคุณไม่สามารถฟังอย่างมีสติ

ทำงานวันแรกเมาเป็นไรมั้ย?

ฉันคิดว่าคุณรู้วิธี - เธอกระพริบตาด้วยความโกรธ - น่าเสียดายที่ฉันเข้าใจผิด ขอบคุณสำหรับ บริษัท คุณหมอ ฉันไม่รอช้าคุณ คุณสามารถไปพักผ่อน เธอเดินไปที่สำนักงาน พลิกดูกระดาษบางแผ่น ส่งสัญญาณให้ฮอบส์ทราบว่าอาหารเย็นสิ้นสุดลงแล้ว “ไอ้โง่ไร้ยางอาย!” ฮอบส์คิด รู้สึกตัวเองหน้าแดงด้วยความอับอาย ฮอบส์ลุกขึ้นยืนและโค้งคำนับหลังนายหญิงของเขาเงียบๆ แล้วเดินไปที่ประตู

คุณลืมบอกลาฉันหมอที่รัก!

ฉันโค้งคำนับไปทางด้านหลังที่มีเสน่ห์ของคุณ

มาดามซุลบียิ้มให้กับเรื่องตลกก่อนแล้วจึงหัวเราะ

คุณตอบได้ดี ฉันรักคนฉลาด เธอกลับไปที่โต๊ะและนั่งลงบนเก้าอี้ “โอ้ ขาพวกนั้น” พุ่งทะลุหัวฮอบส์ - ขอโทษครับหมอ ผมตื่นเต้น ไม่ เห็นได้ชัดว่าไวน์เป็นตัวการ นั่งลงให้หมดอย่างน้อยแก้วนี้ถ้าคุณไม่รู้สึกว่าดื่มมากเกินไป

ฮอบส์นั่งลง

คุณมีเรียวขาที่สวยงามมาก ฉันยังสวยไม่พอ เขาพึมพำด้วยความลำบากใจ

คุณชอบพวกเขาไหม? คุณยังสามารถดูพวกเขาได้!

“ชอบ แล้วเธอจะไปตรวจร่างกายไหม” ฮอบส์คิด หัวใจของเขาเต้นรัว ฮอบส์ไม่ใช่คนหยาบคาย แต่เขาไม่อยากเห็นผู้หญิงสวยคนนี้นั่งบนเก้าอี้สูตินรีเวช

อย่างไรก็ตาม - เธอพูดต่อ - ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยขาเหล่านี้ตอนอายุ 17 ปี ฉันเป็นสาวขี้งก ขี้งก แถมยังมีนิสัยน่ารังเกียจด้วย ฉันเลยไม่สนใจ ดังนั้น เมื่อข้าพเจ้ากำลังจะตายด้วยความหิวโหย ชายสูงอายุคนหนึ่งมารับข้าพเจ้าที่ถนน พาข้าพเจ้าไปที่บ้านของเขา ปล่อยให้ข้าพเจ้าล้างตัวในห้องน้ำ ป้อนข้าวและพาข้าพเจ้าเข้านอน ในตอนเช้าหลังอาหารเช้า เขาพูดว่า: "ฉันไม่ถามคุณว่าคุณมาบนถนนได้อย่างไร และฉันไม่สนใจในอดีตของคุณ คุณไม่สนใจฉันในฐานะผู้หญิง และคุณเป็นคนแบบไหน" - ฉันไม่รู้ แต่คุณมีขาที่สวยงามและช่วยให้คุณประหยัด "ฉันโสดและฉันต้องการแม่บ้านที่ดี คุณจะทำงานเฉพาะวันที่ฉันมีแขกเท่านั้น ฉันจะเตือนคุณเกี่ยวกับวันนี้ล่วงหน้า เวลาที่เหลือคุณสามารถทำธุระของคุณได้ ฉันจะไม่จ่ายเงินให้คุณ ฉันจะซื้อเสื้อผ้าและสั่งชุดพิเศษและเลี้ยงคุณ เพราะคุณไม่มีที่ไป คุณก็จะอยู่กับฉัน แค่นั้นแหละ แม่บ้าน จะพาคุณไปที่ห้องของคุณ” จบการสนทนา ฉันอยู่กับเขา และอีกสองวันต่อมาพวกเขาก็นำเครื่องแบบมาให้ฉัน ฉันยังมีอยู่ แต่มันแคบลงที่สะโพกและหน้าอก ใส่แล้วสยองมาก กระโปรงสั้นจนแทบจะคลุมขาสั้น Monsieur Jules - นั่นคือชื่ออาจารย์ของฉัน - ตรวจดูฉันและพบว่ารูปร่างงดงาม โดยเฉพาะขาของฉัน ฉันเริ่มเสิร์ฟงานเลี้ยงที่คุณจูลส์จัดทุกวันเสาร์ ฉันได้รับถาดไอศกรีมหรือแก้วแชมเปญ และเชิญแขกมาดื่มเพื่อเติมความสดชื่น ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้สวมถุงน่อง เมื่อมองมาที่ฉัน พวกผู้ชายก็ยิ้มและกระซิบบางอย่าง ในขณะที่พวกผู้หญิงหันไปอย่างดูถูกเหยียดหยาม