ที่คั่นหนังสือ exlibris คืออะไร? พวกเขาพรรณนาอะไร

Ex-libris มีต้นกำเนิดในประเทศเยอรมนีในศตวรรษที่ 16 เกือบจะในทันทีหลังจากการประดิษฐ์การพิมพ์ ในรัสเซีย "สัญญาณหนังสือ" เหล่านี้ปรากฏภายใต้ Peter 1 เท่านั้น อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ผ่านมามีการค้นพบต้นฉบับของอาราม Solovetsky ที่มีอายุจนถึงปลายศตวรรษที่ 15 พวกเขาทาสีหนังสือ

อดีตห้องสมุดที่แตกต่างกันดังกล่าว

สามารถติด Ex-libris ที่ด้านในของสันปกหรือพิมพ์โดยใช้การพิมพ์พิเศษ - หลายอันจัดทำขึ้นตามคำสั่งซื้อแต่ละรายการ มีแม้กระทั่งเครื่องหมายหนังสือชื่อต่างๆ เช่น superex libris ซึ่งมีตราประทับบนสันหนังสือ

หนังสือเก่ามักมีชื่อเจ้าของและมักเสริมด้วยอาชีพและความสนใจของเขา หากสามารถวาดการเปรียบเทียบได้ อดีตบรรณารักษ์คือบรรพบุรุษของฉลากซึ่งวางอยู่ในห้องสมุดเสมือนหรือน้ำ

แผ่นป้ายหนังสืออาจเรียบง่ายและไม่โอ้อวด หรือมีองค์ประกอบที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อนมาก บางครั้งก็เป็นเพียงฉลากที่มีชื่อเจ้าของ ลายเซ็นของเขา ตราที่เรียบง่ายที่คิดค้นโดยเจ้าของสิ่งพิมพ์ ในบางกรณี มันถูกเสริมด้วยคำขวัญส่วนตัวหรือตราสัญลักษณ์

มีงานศิลปะและฝีมือของอดีตบรรณารักษ์ด้วย สร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีระดับสูง (ในเวลานั้น) และมีการแกะสลักขนาดเล็กบนทองแดงหรือไม้ ในการผลิตใช้วิธีพิมพ์หินหรือสังกะสี ในบรรดาผู้เขียนแผ่นหนังสือที่ซับซ้อน เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การกล่าวถึง Albrecht Dürer และ Favorsky

ประเภทแผ่นหนังสือ

ผู้เชี่ยวชาญแบ่งแผ่นหนังสือทั้งหมดออกเป็น:

เสื้อคลุมแขน - แสดงถึงเสื้อคลุมแขนส่วนตัวของเจ้าของในรัสเซียมีความต้องการพิเศษสำหรับสิ่งเหล่านี้ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ในหมู่คนชั้นสูงซึ่งไม่มีเวลาหรือไม่ต้องการย้ายถิ่นฐาน
- พระปรมาภิไธยย่อ - ง่ายกว่า แต่ในเครื่องประดับพิเศษพวกเขาระบุชื่อย่อของเจ้าของ
- พล็อต - องค์ประกอบภูมิทัศน์, ตราสัญลักษณ์, สถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ใช้ที่นี่ (เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในศตวรรษที่ยี่สิบ)

ในปัจจุบัน เมื่อคนจำนวนมากไม่สะสมกระดาษ แต่เป็นห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ บทบาทของห้องสมุดเก่ากำลังลดลง แม้ว่าหนังสือจริงจะถูกใช้น้อยลงเรื่อย ๆ แต่ก็เป็นไปได้ว่าเครื่องหมายศิลปะอาจกลับมาเป็นแฟชั่นอีกครั้งเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการให้กับอดีต

เป็นที่น่าสังเกตว่ามีพิพิธภัณฑ์แผ่นหนังสืออยู่แล้วสองแห่ง ซึ่งหนึ่งในนั้นอยู่ในมอสโกว และมีคอลเลกชั่นหนังสือภาพขนาดจิ๋วหลายพันคอลเลกชั่น

บางครั้งหนังสือเก่าก็มีค่ามากกว่าหนังสือที่บรรจุอยู่ Bookplate (Ex libris) หมายถึง "จากห้องสมุดของใครบางคน" หรือ "จากหนังสือของใครบางคน" นี่คือสำนวนภาษาละตินสำหรับรูปแบบศิลปะของหนังสือเก่า - เครื่องหมายหรือฉลากภายในหนังสือที่สามารถจดจำเจ้าของได้ แผ่นหนังสือมีความแตกต่าง ตั้งแต่แบบเรียบง่ายไปจนถึงแบบตกแต่งที่ซับซ้อน คลุมเครือ หรือแม้แต่แปลกประหลาดและเหนือจริง

ตระกูลขุนนางมักใช้เสื้อคลุมแขนส่วนตัวหรือโล่ประดับ โดยมักแสดงคำขวัญประจำตระกูลในภาษาของตนเองหรือภาษาลาติน แน่นอน รูปแบบของแผ่นหนังสือมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่แผ่นหนังสือส่วนใหญ่สะท้อนถึงรูปแบบการตกแต่งในสมัยนั้น ภาพประกอบจำนวนมากแสดงอยู่บนแผ่นหนังสือ - มังกร เทวดา ถ้วยรางวัล สัตว์ นก เด็ก เครื่องดนตรี อาวุธ ภาพดอกไม้ ต้นไม้ พืช ทิวทัศน์ และอื่นๆ อีกมากมาย

การศึกษาสมัยใหม่และการรวบรวมแผ่นหนังสือเริ่มขึ้นในราวปี พ.ศ. 2403 บ่อยครั้งที่พวกเขาได้รับความสนใจมากยิ่งกว่าหนังสือที่มีอยู่เสียอีก พวกเขามีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในฐานะงานศิลปะจากช่วงเวลาหนึ่ง แต่อาจมี "ประวัติส่วนตัว" ด้วยหากเป็นของบุคคลที่มีชื่อเสียง

แนวคิดเรื่องการเป็นเจ้าของหนังสือจำนวนมาก (และด้วยเหตุนี้จึงจำเป็นต้องมีแผ่นหนังสือเพื่อแสดงถึงความเป็นเจ้าของ) ปรากฏขึ้นไม่นานหลังจากหนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกในศตวรรษที่สิบห้า พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในเยอรมนีซึ่งพวกเขาถูกผลิตขึ้นในปริมาณมากก่อนที่ความคิดจะแพร่กระจายไปทั่วโลก ตัวอย่างเหล่านี้มักเป็นที่สนใจของนักสะสมและนักประวัติศาสตร์ศิลป์ แผ่นหนังสือบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดมีขึ้นในราวปี ค.ศ. 1450

(ภาพวาดทูตสวรรค์จากเยอรมนีนี้เรียกว่า "ภาพฮิลเดอบรันด์แห่งบรันเดินบวร์กจากบีเบอรัคสำหรับอารามในบักซ์ไฮม์" มาจากราวปี ค.ศ. 1480)

ในฝรั่งเศส หนังสือเก่าที่เก่าแก่ที่สุดที่ค้นพบคือของ Jean Berteau La Tour-Blanche จากปี ค.ศ. 1529 ในขณะที่หนังสือเก่าที่เก่าแก่ที่สุดจากอังกฤษเป็นของ Mr. Nicholas Bacon นักการเมืองในรัชสมัยของ Queen Elizabeth I ซึ่งเป็นบิดาของ Francis Bacon . ทำหน้าที่เป็นแผ่นหนังสือสำหรับหนังสือที่เขานำเสนอต่อมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2122

แผ่นหนังสือแรกสุดจากฮอลแลนด์และอิตาลีย้อนกลับไปในปี 1597 และ 1622 ตามลำดับ ในหลายพื้นที่ของยุโรป รูปแบบจะคล้ายกันตลอดศตวรรษที่สิบเจ็ด ตัวอย่างแผ่นป้ายหนังสือของชาวอเมริกันในยุคแรกสุดที่รู้จักคือฉลากพิมพ์ธรรมดาโดยจอห์น วิลเลียมส์ตั้งแต่ปี 1679

แผ่นหนังสือยังปรากฏในส่วนอื่น ๆ ของโลก ด้านล่างนี้คือตัวอย่างที่เป็นของ Sha Jahan แห่งราชวงศ์โมกุลของอินเดียในปี ค.ศ. 1645:

ภาพวาดด้านซ้ายล่างได้รับแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจากวัฒนธรรมและรูปสัญลักษณ์ของอนุทวีปอินเดีย ขณะที่แผ่นหนังสือด้านขวาล่างแสดงให้เห็นภาพวาดเพชฌฆาตผู้ยิ่งใหญ่ ภาพวาดนี้ทำหน้าที่เป็นคำเตือนเกี่ยวกับการเคารพในทรัพย์สินของหนังสือหรือผลกระทบที่รุนแรง:

การออกแบบตราประจำตระกูลมักใช้ในการตกแต่งดังที่แสดงในแผ่นหนังสือจากอังกฤษนี้:

อดีตบรรณานุกรมด้านล่างซ้ายสร้างขึ้นในอเมริกาในปี 1905 และมีองค์ประกอบเกี่ยวกับพิธีการ ตัวอย่างด้านขวาคือแผ่นสมุดที่มีลายเซ็นของ George Bancroft ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากกรีกโบราณ "อิเภาส" แปลว่า "สู่แสงสว่าง"

Samuel Hollier สร้างแผ่นหนังสือของตัวเองในปี 1896 (ซ้ายล่าง) ซึ่งชวนให้นึกถึงภาพแกะสลักของ Hogarth และมีรูปแบบในศตวรรษที่ 18 ทางด้านขวาคือภาพวาดของ Jane Patterson จากปี 1890:

ศิลปิน Amy Sacker ได้สร้างแผ่นหนังสือมากมายสำหรับลูกค้าของเธอในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20:

ตัวอย่างด้านล่างขวามาจากปี พ.ศ. 2493 เป็นภาพพระภิกษุสงฆ์อยู่ใกล้ต้นไม้พร้อมกับหนังสือที่เติบโตพร้อมกับใบไม้ ภาพวาดด้านขวาเป็นภาพที่ยอดเยี่ยมของโครงกระดูกที่เล่นเชลโล 2452:

ตัวอย่างแผ่นหนังสือที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้มีอายุตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20:

บุคคลและคนดังในประวัติศาสตร์ นักการเมือง ดาราภาพยนตร์ นักกีฬา และแม้แต่บุคคลที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในประวัติศาสตร์บางคนต่างก็ใช้แผ่นหนังสือ

แผ่นป้ายหนังสือของอดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศส ชาร์ลส์ เดอ โกลล์ ภูมิใจนำเสนอไม้กางเขนแห่งลอร์แรน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกองกำลังเสรีแห่งฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 (ด้านล่างซ้าย) Edward Heath อดีตนายกรัฐมนตรีของอังกฤษใช้แผ่นป้ายหนังสือที่สะท้อนความหลงใหลในการเดินเรือของเขา (วาดตรงกลาง) และด้านขวาคือแผ่นป้ายหนังสือของ Ramsay MacDonald นายกรัฐมนตรีแรงงานอังกฤษคนแรกระหว่างสงคราม:

ภาพวาดนี้ในปี 1907 (ซ้าย) เป็นของซาร์นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซียองค์สุดท้าย ที่ด้านขวาบนคือแผ่นป้ายหนังสือของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ซึ่งดูสง่างามพร้อมกับตราอาร์ม และภาพด้านขวาล่างคือแผ่นป้ายหนังสือของกษัตริย์ออสการ์ที่ 2 แห่งสวีเดนและนอร์เวย์:

แผ่นหนังสือของจอร์จ วอชิงตันแสดงตราประจำตระกูลของเขา แผ่นหนังสือนี้ถูกสลักขึ้นในลอนดอนในปี 1792 (ภาพวาดด้านล่างซ้าย) Paul Revere วีรบุรุษแห่งการปฏิวัติอเมริกา ยังเป็นช่างแกะสลักและช่างเงินที่มีชื่อเสียงอีกด้วย และใช้ผลงานศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาในคอลเลกชั่นหนังสือของเขา (ภาพด้านล่างขวา):

Charles Dickens ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนหนังสือ ได้ใช้แผ่นหนังสือของตัวเองในเล่มสะสมส่วนตัวของเขา (ภาพด้านซ้าย) แผ่นหนังสือของ Jack London เหมาะสำหรับนวนิยายของเขา เช่น "The Call of the Wild" และ "White Fang" (ขวา):

นายอาเธอร์ โคนัน ดอยล์ ผู้สร้างเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ยังมีภาพวาดที่งดงามซึ่งเหมาะสำหรับคอลเลกชั่นหนังสือของเขา:

ภาพวาดโดย Sigmund Freud แสดงภาพเปลือย (ล่างซ้าย) Jack Dempsey แชมป์มวยรุ่นเฮฟวีเวตของโลกในปี ค.ศ. 1920 เข้าสู่การต่อสู้จากทางขวา:

เบนิโต มุสโสลินี เผด็จการชื่อก้องของอิตาลี ไม่ต้องแนะนำตัว นี่คือแผ่นหนังสือสองเล่มที่เขาขายในช่วงกลางทศวรรษที่ 30:

Greta Garbo ได้กล่าวมาตลอดว่าเธอแค่อยากอยู่คนเดียว...บางทีหนังสือหลายเล่มสำหรับบริษัท ซึ่งแสดงถึงสไตล์ที่แตกต่างของเธอเอง (ภาพด้านซ้าย) Douglas Fairbanks JR เกิดที่นิวยอร์ค แต่แผ่นหนังสือของเขามีสไตล์อังกฤษแบบชนชั้นสูง (ภาพด้านขวา):

อดีตบรรณารักษ์ของ Harpo Marx แสดงภาพล้อเลียนของเขาเอง (ภาพซ้ายบน) Charles Chaplin ใช้แผ่นหนังสือในห้องสมุดของเขา (วาดตรงกลาง) ดาราฮอลลีวูดคนอื่น ๆ ที่มีแผ่นหนังสือของตัวเอง: Cecile Bee deMille และ Bing Crosby:

งานเก่าบางชิ้นเต็มไปด้วยรายละเอียดที่น่าประหลาดใจแม้ว่าจะเทียบกับภาพวาดและภาพแกะสลักในยุคนั้น:

เมื่อดูตัวอย่างเหล่านี้ ฉันต้องการซื้อและ ของพวกเขาที่คั่นหนังสือ ใช่ไหม? :)

ผู้รักหนังสือและนักสะสมรวบรวมสิ่งพิมพ์สิ่งพิมพ์ต่างๆ ไว้ในห้องสมุด ซึ่งแต่ละเล่มมีประวัติของตัวเอง ในความพยายามที่จะปกป้องความมั่งคั่งของพวกเขา คนรักหนังสือและนักเลงหนังสือจะติดหรือติดเครื่องหมายหนังสือบนหน้าหนังสือ - ที่คั่นหนังสือ มันคืออะไร ปรากฏเมื่อไหร่ ที่ไหน เกิดขึ้นได้อย่างไร และ "คำพังเพยกราฟิก" นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร เราจะพยายามบอกในบทความนี้

มันคืออะไร?

แปลจากภาษาละตินเป็นภาษารัสเซีย Ex libris แปลว่า "จากหนังสือ" มีความเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับประวัติศาสตร์ของหนังสือและมีต้นกำเนิดในการประชุมเชิงปฏิบัติการในยุคกลาง - ห้องสมุดในอารามซึ่งมีการคัดลอกแผ่นพับ ที่นั่นเริ่มมีการจารึกชื่อเจ้าของหนังสือขึ้นต้นด้วยคำว่า "จากห้องสมุด" หรือ "จากหนังสือ" หลังจากนั้นนามสกุลและชื่อของเจ้าของหรือชื่อของอารามหรือห้องสมุด ถูกระบุ

Ex-libris เป็นของประเภทป้ายกระดาษที่ทันสมัยและคุ้นเคย ติดอยู่ด้านในของสันหนังสือ การพิมพ์หนังสือและต้นแบบภาษาเยอรมัน อาจแตกต่างกันมาก - เรียบง่ายและตกแต่ง ขาวดำและสี ตัวอย่างที่ง่ายที่สุดที่เราแต่ละคนคุ้นเคยมาตั้งแต่เด็กคือหนังสือเก่าของห้องสมุดซึ่งติดอยู่กับหนังสือเรียนที่ออกให้ที่โรงเรียน ในเชิงสุนทรียศาสตร์ มันไม่ได้แสดงถึงสิ่งใด แต่มีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเจ้าของสิ่งพิมพ์

ป้ายหนังสือ - อดีตห้องสมุด - ไม่เปลี่ยนแปลง เทรนด์แฟชั่นในยุคใดยุคหนึ่ง ความชอบส่วนตัวและรสนิยมของเจ้าของ และแม้แต่วิธีการทางเทคนิคในการพิมพ์ที่ใช้ก็มีอิทธิพลต่อรูปลักษณ์ของมัน

ตามกฎแล้วบุ๊คมาร์คส่วนบุคคลคือข้อมูลที่เข้ารหัสมากหรือน้อยเกี่ยวกับเจ้าของ: นามสกุลและชื่อจริง, อาชีพ, มุมมองโลก, ความสนใจ มีหลายกรณีที่หนังสือเก่าด้านซ้ายมีมูลค่ามากกว่าตัวหนังสือซึ่งหนังสือนั้นตั้งอยู่

พวกเขาปรากฏตัวเมื่อใด

เมื่อตอบคำถามว่า ex-libris คืออะไร สิ่งสำคัญคือต้องค้นหาว่าปรากฏการณ์ทางศิลปะนี้เกิดขึ้นที่ไหนและอย่างไร

ตามที่นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าบุ๊กมาร์กที่เก่าแก่ที่สุดอยู่ในบริติชมิวเซียมและเป็นของฟาโรห์อเมนโฮเทปที่ 4 และมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสต์ศักราช อี ความปรารถนาที่จะกำหนดความเป็นเจ้าของสิ่งมีค่าเช่นหนังสือเป็นสิ่งที่เข้าใจได้ เฉพาะผู้มีอำนาจและร่ำรวยที่สุดเท่านั้นที่มีหนังสือที่เขียนด้วยลายมืออย่างหรูหราและพยายามแสดงความเป็นเจ้าของเพื่อเก็บรักษาไว้

หลังจากหนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกในเยอรมนี ผู้คนต้องการแผ่นหนังสือที่สามารถระบุเจ้าของได้ ที่คั่นหนังสือภาษาเยอรมันที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้มีอายุย้อนไปถึงปี 1450 ในขณะที่ภาษาฝรั่งเศสโดย Jean Berteau La Tour Blanche มีอายุย้อนไปถึงปี 1529

แผ่นหนังสือภาษาอังกฤษ ดัตช์ และอิตาลีแผ่นแรกบางส่วนปรากฏขึ้นในปี ค.ศ. 1579, 1597 และ 1622 ตามลำดับ

การจำแนกประเภทและประเภท

ป้ายหนังสือได้รับการพัฒนามาเป็นเวลาหลายศตวรรษ สามารถจำแนกได้เป็น 2 ประเภทหลักดังต่อไปนี้:

• แบบอักษร - ระบุเฉพาะชื่อและนามสกุลของเจ้าของ
• ศิลปะดำเนินการในรูปแบบของภาพวาดขนาดจิ๋วโดยเล่าสั้น ๆ เกี่ยวกับเจ้าของห้องสมุด

มาดูอาร์ตบุ๊คเพลทกันดีกว่าว่ามันคืออะไรและมีประเภทอะไรบ้าง มีทั้งหมดสาม:

1. เสื้อคลุมแขนเป็นเรื่องปกติสำหรับศตวรรษที่ 16-17 ซึ่งแสดงถึงเสื้อคลุมแขนของเจ้าของ มันถูกสร้างขึ้นตามกฎของศิลปะพิธีการ
2. พระปรมาภิไธยย่อรวมถึงชื่อย่อของเจ้าของที่มีการประมวลผลอย่างมีศิลปะ แผ่นหนังสือที่คล้ายกัน (ภาพด้านบน) สามารถดูได้ในบทความ
3. เนื้อเรื่องมีการตกแต่งมากที่สุดและสามารถประกอบด้วยองค์ประกอบหลายอย่างซึ่งสะท้อนถึงอาชีพและงานอดิเรกของเจ้าของ

พวกเขาพรรณนาอะไร?

หากป้ายหนังสือมีตราแผ่นดินและชื่อย่อก่อนหน้านี้ ป้ายหนังสือสมัยใหม่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสองส่วน: ด้านศิลปะและข้อความ และถ้าจารึกตามประเพณีระบุว่าหนังสือเล่มนี้เป็นของเจ้าของคนเดียวหรืออีกคนหนึ่งภาพก็สามารถเป็นอะไรก็ได้ เมื่อมีการพัฒนาบรรณานุกรมเก่า ศิลปินจะถูกขอให้พรรณนาถึงแง่มุมหนึ่งของชีวิตหรือความสนใจของเจ้าของห้องสมุด ภาพดังกล่าวจำเป็นต้องมีสัญลักษณ์ และสามารถเป็นภาพบุคคลหรือภาพทิวทัศน์ แสดงองค์ประกอบการตกแต่งหรือสถาปัตยกรรมของห้องสมุด ภาพล้อเลียนหรือภาพล้อเลียน ไม่มีข้อ จำกัด ยกเว้นจินตนาการของลูกค้าและทักษะของศิลปิน

ในสมัยโซเวียต หนังสือเก่าที่บรรยายภาพเลนิน แผนการและวีรบุรุษของสงครามกลางเมืองและมหาสงครามแห่งความรักชาติ การขูดรีดแรงงานของคนงานและชาวนา และการพิชิตพื้นที่เป็นที่นิยม

พวกเขาทำอย่างไร?

วันนี้มีเทคนิคมากมายในการรับบุ๊กมาร์ก:

• การเรียงพิมพ์;
• ประทับ;
• สังกะสี;
• การพิมพ์หิน;
• ซิลค์สกรีน;
• แกะสลักบนวัสดุต่างๆ

มาดูวิธีการต่างๆ ที่ใช้กันโดยสังเขปในการทำแผ่นป้ายสำหรับหนังสือ

แม่พิมพ์ไม้

หนึ่งในเทคนิคที่เก่าแก่ที่สุดคือ xylography ซึ่งเป็นการแกะสลักบนไม้ แล้วในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช อี ในภาคตะวันออกภาพพิมพ์คุณภาพสูงได้มาจากพื้นผิวไม้ที่ผ่านการบำบัดและจากศตวรรษที่ 14 เทคนิคที่คล้ายกันนี้เริ่มใช้ในยุโรป การแกะสลักไม้ประเภทนี้เรียกว่าการตัดไม้เนื้ออ่อนตามยาวโดยปกติจะเป็นลูกแพร์ด้วยสิ่วและมีด เนื่องจากความต้านทานของเส้นใยไม้ กระบวนการนี้ใช้เวลานานและลำบาก ในศตวรรษที่ 18 Thomas Bewick ช่างแกะสลักชาวอังกฤษได้คิดค้นวิธีการแกะสลักส่วนท้ายโดยใช้เครื่องตัดพิเศษบนส่วนตัดขวางของไม้เนื้อแข็ง การแกะสลักประเภทนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วเนื่องจากทำให้ได้เส้นที่บางและชัดเจน ความลึกที่จำเป็นและการเปลี่ยนที่ราบรื่นระหว่างบริเวณที่มืดและสว่าง

ทองแดงแกะสลัก

หนึ่งในวิธีที่เก่าแก่ที่สุดในการสร้างงานแกะสลักนี้ปรากฏในศตวรรษที่ 14 ในอิตาลี ดำเนินการโดยการตัดลวดลายด้วยเครื่องตัดพิเศษสำหรับทองแดงแล้วเติมร่องที่เกิดขึ้นด้วยสี หลังจากนั้น ภาพวาดจะถูกพิมพ์ภายใต้แรงกดบนกระดาษหมึกที่ชื้นและดูดซับได้ดี เทคนิคนี้ค่อนข้างยากที่จะดำเนินการเนื่องจากไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขได้

การแกะสลัก

วิธีนี้เป็นวิธีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการทำแผ่นรองหนังสือซึ่งประกอบด้วยการกัดลวดลายด้วยกรดบนสังกะสีหรือ ขั้นแรก ส่วนประกอบของสารเคลือบเงาแบบพิเศษที่มีขี้ผึ้งและสารเรซินถูกนำไปใช้กับกระดานที่เคลือบด้วยโลหะ เมื่อแลคเกอร์แข็งตัว ศิลปินจะวาดลวดลายด้วยเข็มพิเศษและเปิดเผยโลหะ หลังจากถ่ายโอนภาพแล้ว จานจะถูกหย่อนลงในภาชนะที่มีกรดไนตริก ซึ่งจะกัดกร่อนโลหะ บนพื้นผิวที่ทำความสะอาดด้วยกรดและสารเคลือบเงาจะได้ลวดลาย

ความทันสมัย

ก่อนหน้านี้ แผ่นหนังสือของศิลปินทำขึ้นโดยใช้แม่พิมพ์ไม้หรือการแกะสลัก แต่ปัจจุบันป้ายหนังสือส่วนใหญ่ใช้การพิมพ์ลายยางโบราณ วิธีการทางเทคนิคที่ทันสมัยทำให้สามารถแกะสลักองค์ประกอบที่เล็กที่สุดของ ex-libris ซึ่งทำให้สามารถสร้างงานศิลปะที่ซับซ้อนที่สุดได้

ป้ายหนังสือในรัสเซีย

จนถึงศตวรรษที่ 18 หนังสือที่เขียนด้วยลายมือเป็นเรื่องปกติในรัสเซียและเพื่อรักษาไว้เจ้าของจึงสร้าง "คำจารึกของเจ้าของ" ซึ่งระบุชื่อและนามสกุล ขอบคุณเครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกชาวรัสเซีย Ivan Fedorov ป้ายหนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกปรากฏขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 ในขั้นต้นสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงภาพสัญลักษณ์เท่านั้น แต่ภาพวาดพล็อตเริ่มปรากฏขึ้นพร้อมกับคำขวัญสั้น ๆ ที่แสดงถึงตำแหน่งชีวิตของเจ้าของ ในรัชสมัยของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช วรรณกรรมทางโลกเริ่มแพร่หลายและหนังสือเก่ากลายเป็นที่นิยม ภาพวาดที่ใช้กับสิ่งพิมพ์กลายเป็นหัวข้อสนทนาและอภิปรายสาธารณะซึ่งสะท้อนถึงสถานะทางสังคมของเจ้าของ

ในศตวรรษที่ 19 ชนชั้นปัญญาชนก่อตัวขึ้นอย่างแข็งขันในรัสเซีย และห้องสมุดส่วนตัวก็กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งสิทธิพิเศษไปแล้ว ผู้รู้แจ้ง นักวิทยาศาสตร์ นักเขียน ค่อยๆ สร้างคอลเลกชันห้องสมุดที่กว้างขวาง สิ่งนี้มีส่วนทำให้มีการใช้ ex-libris อย่างแพร่หลาย แต่ก็นำไปสู่การทำให้ง่ายขึ้น แทนที่จะเป็นแบบโอ่อ่าหรือชื่อย่อมีกรอบปกติปรากฏขึ้นในรูปแบบการพิมพ์ซึ่งป้อนข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าของและตำแหน่งถาวรของหนังสือ - จำนวนและชั้นวาง

ในศตวรรษที่ 20 แผ่นหนังสือได้กลายเป็นประเภทศิลปะกราฟิกที่เป็นอิสระอย่างแท้จริง สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยความจริงที่ว่าในรัสเซียศิลปินที่โดดเด่นเช่น Lev Bakst, Elena Lansere, Mikhail Dobuzhinsky และคนอื่น ๆ อีกมากมายมีส่วนร่วมในประเภทนี้ เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี 1901 หนังสือเล่มเดียวของ Vasnetsov ถูกสร้างขึ้นหรือมากกว่านั้นคือแม่พิมพ์แกะไม้ "จากหนังสือของ I.S. Ostroukhov” สร้างขึ้นโดยช่างแกะสลักที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น V.V. เมทตามรูปวาดซึ่งศิลปินทำขึ้นด้วยหมึก

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของบุ๊กมาร์ก

หลังจากการปฏิวัติในปี 1917 และสงครามกลางเมือง ศิลปินกราฟิกหลายคนก็ปรากฏตัวขึ้น เช่น Nikolai Kupriyanov, Vladimir Favorsky และปรมาจารย์คนอื่นๆ เนื้อหาของหนังสือเก่าขยายออกไปมาก และป้ายหนังสือก็เริ่มแสดงลักษณะบุคลิกภาพของแต่ละคนและความชื่นชอบของเจ้าของหนังสือ

ช่วงต่อไปของความนิยมแผ่นหนังสือในประเทศของเราคือยุค 60-70 ของศตวรรษที่แล้ว เมื่อผู้คนเริ่มสนใจสะสมหนังสือ แม้ว่าความคิดสร้างสรรค์ในเวลานั้นจะถูก จำกัด อย่างรุนแรงด้วยขอบเขตทางอุดมการณ์ แต่ศิลปินก็สร้างป้ายหนังสือที่น่าสนใจและแปลกตามากมาย

วันนี้ในศตวรรษที่ 21 ความสนใจในหนังสือเก่ามีมากขึ้น นี่เป็นเพราะประการแรกความจริงที่ว่าคนรุ่นราวคราวเดียวกันของเราพยายามที่จะมีป้ายหนังสือส่วนตัวของตัวเองมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งสืบทอดมาเช่นอดีตห้องสมุดซึ่งมีรูปถ่ายอยู่ด้านล่าง

แทนที่จะเป็นข้อสรุป

ปัจจุบัน ที่คั่นหนังสือไม่เพียงแต่ทำหน้าที่รักษาความสมบูรณ์ของห้องสมุดเท่านั้น แต่ยังใช้เป็นของสะสมอีกด้วย พวกเขาสามารถบอกได้มากมายเกี่ยวกับยุคใดยุคหนึ่ง เจ้าของ และชะตากรรมของพวกเขา ตอบคำถามเกี่ยวกับ ex-libris - มันคืออะไร เราสามารถพูดได้ว่ามันไม่ได้เป็นเพียงแนวศิลปะกราฟิกสมัยใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นความทรงจำที่เป็นกลางของเวลาและผู้คนในอดีตอีกด้วย

คุณเปิดหนังสือและดูภาพเล็ก ๆ ที่ด้านในของปก นี้ ที่คั่นหนังสือ(ex libris) - เครื่องหมายส่วนตัวของเจ้าของหนังสือ ไม่เพียงยืนยันสิทธิ์ของเจ้าของหนังสือเล่มนี้เท่านั้น แต่ยังเป็นมากกว่าเครื่องหมายรักษาความปลอดภัยอีกด้วย มันเหมือนกับโลกภายในของเจ้าของที่ถูกโอนไปยังหนังสือ จากภาพวาดของอดีตห้องสมุดคุณสามารถบอกได้มากมายเกี่ยวกับเจ้าของ - เขาเป็นคนแบบไหน, เขาคิดอย่างไร, สนใจอะไร แม้จะผ่านไปหลายปี อดีตบรรณารักษ์และหนังสือจะเก็บข้อมูลนี้ไว้หลายชั่วอายุคนในครอบครัว

ก่อนหน้านี้ แผ่นหนังสือมีหน้าที่ป้องกันเพียงอย่างเดียว แผ่นหนังสือแผ่นแรกเป็นจารึกบนหนังสือที่เขียนด้วยลายมือของเจ้าของ จารึกนี้ยืนยันว่าใครเป็นเจ้าของหนังสือ และเรียกว่า "จารึกเจ้าของ": "นี่คือหนังสือของลูกชายของนักบวช Rodion Sidorov บาปและไม่คู่ควร"(ศตวรรษที่สิบหก). ต้องการบริจาค "เพื่อชดใช้บาป" บางครั้งเจ้าของหนังสือก็บริจาคให้กับคริสตจักรและระบุวัตถุประสงค์ของการบริจาคไว้ในหนังสือ บันทึกดังกล่าวเรียกว่า "บันทึกการบริจาค" และมักจะวางไว้ในหน้าแรกของต้นฉบับ ซึ่งระบุวันที่และปีที่บริจาค ชื่อของโบสถ์ ชื่อผู้บริจาค และวัตถุประสงค์ของการบริจาค
“ ฤดูร้อน 7124 เมษายนในวันที่ 1 วางหนังสือเล่มนี้อัครสาวกในบ้านของพระเจ้าเพื่อการฟื้นคืนชีพของพระคริสต์ผู้รับใช้ที่เคร่งศาสนาและรักพระคริสต์ของพระเจ้า Vasily Yaroshevich Zenkevich พ่อค้าและชาวโรมานอฟกับ Evdokia Zenkevicheva ภรรยาของเขา เพื่อการปลดบาปและเข้าสู่ชีวิตนิรันดร์ อาเมน”

ตอนนี้ยังไม่ทราบชื่อ Vasily Zenkevich แต่ชื่อของเขามีชีวิตอยู่มาหลายศตวรรษด้วยแผ่นหนังสือต้นฉบับบนหนังสือที่ได้รับบริจาค ช่างเป็นเครื่องหมายอันทรงพลังในหน้าประวัติศาสตร์ที่ทิ้งชายธรรมดาคนหนึ่งไว้ข้างถนน! ฉันสงสัยว่าคนที่มีชื่อเสียงคนไหนในตอนนี้ที่สามารถโอ้อวดได้ว่าชื่อของพวกเขามีชีวิตรอดมาหลายชั่วอายุคน?

ยังเป็นที่ทราบกันดีว่าผู้เขียนแผ่นหนังสือที่วาดด้วยภาษารัสเซียเป็นคนแรก นี่คือ Dositheus เจ้าพ่อบางคนซึ่งในศตวรรษที่ 15 ก่อตั้งห้องสมุดที่อาราม Solovetsky ในหนังสือบางเล่มของห้องสมุดนี้ เขาดึงหนังสือเก่าของเขาด้วยมือ - ตัวอักษรกลมเกือบปิด "C" ซึ่งข้างในนั้นเขียนชื่อเจ้าของต่อไป - "Priest Monk Dositheus" ด้วยเส้นสายที่ซับซ้อนสวยงาม .

อดีตบรรณานุกรมที่พิมพ์ครั้งแรกในรัสเซียปรากฏในต้นศตวรรษที่ 18 ต้องขอบคุณ Ivan Fedorov เครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง ในตอนแรกหนังสือได้รับการตกแต่งด้วยแผ่นเกราะหุ้มเกราะเท่านั้น แต่ต่อมามีการวาดภาพโครงเรื่องที่สวยงามตามกฎโดยมีคำขวัญสั้น ๆ ที่แสดงลักษณะของเจ้าของห้องสมุด

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ด้วยมือเล็กๆ ของปีเตอร์ที่ 1 ผู้วางรากฐานสำหรับการเผยแพร่สิ่งพิมพ์ทางโลกอย่างกว้างขวาง แผ่นหนังสือกลายเป็นส่วนหนึ่งของห้องสมุดส่วนตัว ภาพวาดของอดีตบรรณารักษ์กลายเป็นประเด็นถกเถียงอย่างเผ็ดร้อนและมีความสำคัญพอๆ กับตราประจำตระกูล เขาได้รับการประชาสัมพันธ์

เมื่อเวลาผ่านไป เจ้าของห้องสมุดมีสิทธิ์อย่างยิ่งที่ให้ความสนใจอย่างระมัดระวังต่ออดีตบรรณารักษ์ หนังสือของพวกเขามีชีวิตรอดมาหลายชั่วอายุคนและตอนนี้เมื่อมาถึงยุคของเราพวกเขาสามารถบอกได้มากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีของเวลาที่พวกเขาสร้างขึ้นเกี่ยวกับบุคลิกของเจ้าของ เป็นเรื่องง่ายที่จะติดตามความต่อเนื่องของรุ่นต่างๆ โดยอดีตบรรณสาร – ประเพณีที่เกิดถัดจากบรรณารักษ์เดิมของเจ้าของหนังสือคนก่อนเพื่อทิ้งร่องรอยหนังสือของคุณไว้

ตอนนี้แผ่นหนังสือไม่ได้เป็นเพียงผู้พิทักษ์หนังสือที่ซื่อสัตย์เท่านั้น แต่ยังเป็นของสะสมที่สามารถบอกได้มากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมในยุคที่กำหนดและติดตามชะตากรรมของห้องสมุดส่วนตัว พวกเขาได้กลายเป็นประเภทกราฟิกอิสระที่มีลักษณะเฉพาะและความแตกต่างของตัวเอง

คุณต้องการที่จะทิ้งร่องรอยของคุณไว้ในประวัติศาสตร์และเก็บชื่อของคุณไว้ในความทรงจำของลูกหลานหลายชั่วอายุคนหรือไม่? ถ้าอย่างนั้นคุณต้องมีหนังสือเก่าอย่างแน่นอน! และการพัฒนาจะต้องเข้าหาอย่างระมัดระวังที่สุด นี่คือโฉมหน้าห้องสมุดของคุณ ลองนึกภาพดู ในความเป็นจริงแล้ว ภาพพิมพ์ของอดีตบรรณารักษ์คือรอยประทับในประวัติศาสตร์ คุณจะปรากฏตัวต่อลูกหลานอย่างไร? เมื่อพิจารณาจากภาพวาดบนสมุดแล้ว เหลน-เหลน-เหลน...หลานจะคิดอย่างไรกับคุณในอีกไม่กี่ชั่วอายุคน?

การสร้างและผลิตแผ่นหนังสือ

เวิร์กช็อปของเราจ้างศิลปินกราฟิกที่ยอดเยี่ยมซึ่งสามารถสร้างผลงานชิ้นเอกที่น่าทึ่งได้ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสะท้อนโลกภายในอันกว้างใหญ่ของบุคคลในเรื่องย่อของอดีตบรรณารักษ์ เราทำเช่นนี้มาหลายปีแล้ว หนังสือเก่าแต่ละเล่มที่สร้างและจัดทำขึ้นในเวิร์กช็อปของเรานั้นมีความเฉพาะตัว… และสวยงามมาก อย่างไรก็ตาม ท่านสามารถรับชมด้วยตัวคุณเองโดยชมตัวอย่างผลงานของเราครับ :)

ลองนึกดูว่าการได้ดูภาพวาดอดีตบรรณานุกรมที่แปลกประหลาดนั้นช่างน่ายินดีเพียงใด และตระหนักว่าสิ่งนี้มีไม่ซ้ำใคร! และจัดทำขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ

เมื่อตัดสินใจที่จะทำให้ตัวเองเป็นอมตะในประวัติศาสตร์ ให้นึกถึงเพื่อนและคนรู้จักของคุณด้วย แทบจะไม่มีของขวัญที่ประณีตและเป็นต้นฉบับมากขึ้น นี่ไม่ใช่รายการทั่วไปที่ออกเป็นหลายแสนเล่ม แต่เป็นรายการพิเศษที่สร้างขึ้นสำหรับบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ มันเป็นเรื่องของชีวิต.

ต้องการที่จะโดดเด่น ผู้คนใช้เงินจำนวนมากไปกับเครื่องประดับราคาแพง ไวน์ราคาแพง ของที่ระลึกราคาแพง แต่ท้ายที่สุดแล้ว ของขวัญทั้งหมดเหล่านี้กลับถูกทิ้งลงลิ้นชักบางส่วน และบางส่วนถูกส่งต่อให้ผู้อื่น และแน่นอนว่าแทบไม่มีใครจำผู้ให้บรั่นดีขวดที่ห้าหรือไดอารี่ที่ผูกด้วยหนังนั่น

ที่คั่นหนังสือเป็นของขวัญที่จะจดจำไปอีกนาน และคุณไม่สามารถแทนที่ได้ :-)

มันดูมีราคาแพงและมีสไตล์อย่างไม่ต้องสงสัยและในขณะเดียวกันก็ปราศจากความซ้ำซากจำเจ เขาน่าสนใจ น่าสนใจ ผิดปกติ. และที่สำคัญที่สุด - ของขวัญที่ไม่มีคำพูดนี้จะแสดงความสนใจและความห่วงใยของคุณต่อบุคคลที่คุณมอบให้

นอกเหนือจากคุณค่าทางสุนทรียศาสตร์ที่ไม่ต้องสงสัยแล้ว ex-libris ยังเป็นสิ่งที่มีประโยชน์อย่างยิ่ง จำได้ไหมว่าเพื่อนของคุณ "เล่น" ไปกี่แผ่น? กี่เล่มจากห้องสมุดของคุณกับเพื่อน? ตอนนี้พวกเขาไม่น่าจะลืมคืนหนังสือให้คุณ!

โลกมีคอมพิวเตอร์มากขึ้นเรื่อยๆ ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ สำนักงานไร้กระดาษ ข้อความอิเล็กทรอนิกส์บนหน้าจอคอมพิวเตอร์พกพา… ในอีก 20-30 ปีข้างหน้า หนังสือจะกลายเป็นของหายาก และหนังสือก็เหมือนกับไวน์ดีๆ ที่มีคุณค่ามากขึ้นตามอายุ บันทึกห้องสมุดของคุณสำหรับลูก ๆ ของคุณ!

จะสั่งซื้อและซื้อ ex-libris ได้อย่างไร?

คุณนึกไม่ออกว่าจะพรรณนาถึงบรรณารักษ์เก่าได้อย่างไร? โลกภายในนั้นใหญ่มาก และภาพก็เล็กมาก... นั่นคือความงามของอดีตบรรณารักษ์ ในภาพเล็ก ๆ คุณสามารถสะท้อนสิ่งที่ดีที่สุด ซึ่งเป็นพื้นฐาน แก่นแท้ แกนกลางของจิตวิญญาณ และบุคลิกภาพ นี่เป็นเหตุผลที่ต้องถามตัวเองว่า: ฉันเป็นใคร? ฉันฝันถึงอะไร ฉันจะไปที่ไหน ตอนนี้คิดว่าภาพใดที่สามารถสะท้อนถึงแก่นแท้ของคุณได้ โทรหาเราและขอคำแนะนำ - เราจะพัฒนาแนวคิดในการวาดภาพร่วมกัน

หากคุณต้องการซื้อหนังสือเก่าและมอบเป็นของขวัญ แต่คุณคิดว่าคุณไม่รู้จักบุคคลนี้ดีนัก คุณสามารถดูอัลบั้มที่มีตัวอย่างผลงานของศิลปินของเราและเลือกหัวข้อที่น่าสนใจแต่เป็นกลาง เชื่อฉันเถอะว่าแม้แต่การวาดแผ่นหนังสือที่ง่ายที่สุดก็สามารถเปลี่ยนห้องสมุดใดก็ได้

ตัวเลือกของขวัญที่ยอดเยี่ยม - ที่คั่นหนังสือพระปรมาภิไธยย่อซึ่งมีช่องท้องที่สวยงามของชื่อย่อของเจ้าของในอนาคต - พระปรมาภิไธยย่อหรือพระปรมาภิไธยย่อ ความเป็นเอกลักษณ์ของสิ่งนี้ไม่อาจปฏิเสธได้ รับประกันความแปลกใหม่เพื่อสร้างความพึงพอใจให้กับเจ้าของในอนาคต ยิ่งไปกว่านั้น บรรณานุกรมเก่าดังกล่าวสามารถเป็นก้าวแรกสู่การสร้างสไตล์ส่วนตัว ท้ายที่สุด อักษรย่อหรือพระปรมาภิไธยย่อที่ปรากฎในบรรณานุกรมเดิมสามารถนำไปใช้ได้หลายพันวิธี! พระปรมาภิไธยย่อสามารถปักบนผ้าปูโต๊ะ ผ้าลินิน และเสื้อผ้า แกะสลักบนกระดุมข้อมือ ไฟแช็ก แก้วและจาน แกะสลักบนไม้ หล่อด้วยปูนปลาสเตอร์ และแม้แต่ทำเป็นเครื่องประดับ

โทรหาเราและเรายินดีที่จะสร้างแผ่นหนังสือที่ยอดเยี่ยมให้กับคุณซึ่งคุณจะใช้งานได้นานหลายปี

เรารักงานของเรา :)

Ex-libris (จากภาษาละติน "จากหนังสือ") คือบุ๊กมาร์กที่ระบุว่าหนังสือเป็นของเจ้าของรายใดรายหนึ่ง แผ่นหนังสือเล่มแรกปรากฏขึ้น อาจเกิดจากการกำเนิดของหนังสือเล่มแรก ก่อนการคิดค้นการพิมพ์ แผ่นหนังสือถูกดึงลงบนหนังสือโดยตรง ป้ายหนังสือที่เขียนด้วยลายมือเล่มแรกในภาษามาตุภูมิถือเป็นเครื่องหมายอักษรย่อของเจ้าอาวาส Dorotheus ผู้ก่อตั้งห้องสมุดของอาราม Solovetsky (ศตวรรษที่ 15) ในตะวันตก ด้วยการกำเนิดของการพิมพ์ ป้ายหนังสือจะอยู่ในรูปของการพิมพ์ขนาดจิ๋วที่พิมพ์จากแผ่นทองแดงหรือแผ่นไม้แกะสลัก โดยปกติแล้ว แผ่นหนังสือจะแสดงชื่อและนามสกุลของเจ้าของและภาพวาดที่พูดอย่างกระชับและเป็นรูปเป็นร่างเกี่ยวกับอาชีพ ความสนใจ หรือองค์ประกอบของห้องสมุดของเจ้าของ เยอรมนีถือเป็นแหล่งกำเนิดของแผ่นหนังสือซึ่งปรากฏขึ้นหลังจากการประดิษฐ์การพิมพ์ไม่นาน Ex-libris ปรากฏในรัสเซียภายใต้ Peter I.

สรรเสริญอดีตบรรณารักษ์ ไม่ไม่ใช่คนบ้าที่มีความฝันที่ป่วย ตัดผ่านเส้นสนธยา กลุ่มดาวที่สิบสามของนักษัตร คุณถูกสร้างขึ้นเหนือเรา ป้ายหนังสือ! เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเสมอ ใหม่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย คุณไม่พร้อมที่จะฟื้นคืนชีพรากฐานที่ถูกลืมของ Heraldry สำหรับความคิดใหม่ ๆ และคำพูดที่ไม่คาดคิดหรือไม่? สลักเป็นเส้นขาวดำ เด็กน้อยของคนรักหนังสือและความฝัน ในบางครั้ง ความสนุกสุดวิเศษ คุณจะได้นอนลงบนใบไม้หลากสี เลือดที่สั่นระริกปั่นป่วนด้วยพระคุณที่ไม่ชัดเจนของบรรณานุกรม เมื่อบรรณารักษ์เก่าที่มีตราประทับสูงสุดประทับรอยรักแบบหนอนหนังสือ อี.เอฟ. โกลเลอร์บัค