Sivka burka วาดนิทานด้วยดินสอเป็นขั้นตอน Sivka-burka นิทานพื้นบ้านรัสเซียพร้อมรูปภาพ
การวาดภาพสีน้ำสำหรับเด็ก "Sivka-burka" เป็นระยะพร้อมรูปถ่าย
Sredina Olga Stanislavovna นักการศึกษา หัวหน้าสตูดิโอศิลปะของ MDOU CRR d.s. หมายเลข 1 "ลูกหมี", Yuryuzan, ภูมิภาค Chelyabinsk
วัตถุประสงค์:
การสร้างสรรค์ผลงานเพื่อการศึกษา นิทรรศการ หรือการแข่งขัน
วัสดุ:
กระดาษ A 4 แนวนอนหรือกระดาษ whatman, สีน้ำ, พู่กัน
เป้าหมาย:
เรียนรู้วิธีการวาดม้าโดยไม่ต้องร่างดินสอเบื้องต้น
งาน:
สอนแปรงขนแข็งและขนอ่อน
ปลุกความรักชาติด้วยความรักในนิทานพื้นบ้านรัสเซีย
พัฒนาความอยากรู้อยากเห็น จินตนาการ จินตนาการ
พัฒนาทักษะการแต่งเพลงของคุณ
งานเบื้องต้น:
1 - ทำความคุ้นเคยกับข้อความของเทพนิยาย
2 - การนำเสนอพร้อมภาพประกอบโดยศิลปินต่าง ๆ และภาพวาดของนักเขียนการ์ตูน (ทางเลือก - ดูการ์ตูน)
3 - การสนทนาเกี่ยวกับสีของเสื้อคลุมของสัตว์ (ม้า)
Sivka-burka (รายละเอียด)
“ชายชรามีลูกชายสามคน: คนฉลาดสองคน และคนที่สาม Ivanushka the Fool; คนโง่นอนอยู่บนเตาทั้งกลางวันและกลางคืน
ชายชราหว่านข้าวสาลี และข้าวสาลีที่อุดมสมบูรณ์ก็งอกงามขึ้น และบางคนมีนิสัยชอบบดขยี้ข้าวสาลีนั้นและวางยาพิษในตอนกลางคืน ชายชราพูดกับเด็ก ๆ ที่นี่:
- ลูกๆ ที่รักของฉัน จงเฝ้าข้าวสาลีทุกคืน แล้วจับขโมยให้ฉันด้วย
คืนแรกมาถึง ลูกชายคนโตไปเฝ้าข้าวสาลี แต่เขาอยากนอน เขาปีนขึ้นไปบนกองหญ้าแห้งและหลับจนถึงเช้า เขากลับมาบ้านในตอนเช้าและพูดว่า: เขาไม่ได้นอนทั้งคืน เขาหนาว แต่เขาไม่เห็นขโมย
ในคืนที่สอง ลูกชายคนกลางไปนอนค้างคืนที่โรงเก็บฟาง
ในคืนที่สาม ก็ถึงคราวของคนโง่ที่ต้องจากไป เขาถือบ่วงบาศแล้วไป เขามาถึงชายแดนและนั่งบนก้อนหิน: เขานั่ง - ไม่หลับ, ขโมยกำลังรออยู่
ในเวลาเที่ยงคืน ม้าผสมผเสควบเข้าไปในข้าวสาลี: ขนข้างหนึ่งเป็นสีทอง ส่วนอีกข้างหนึ่งเป็นสีเงิน มันวิ่ง - แผ่นดินสั่นสะเทือน ควันพวยพุ่งออกจากหูของมัน เปลวไฟลุกโชนจากรูจมูกของมัน ม้าตัวนั้นเริ่มกินข้าวสาลี ไม่กินมากเหมือนเหยียบย่ำ
คนโง่พุ่งขึ้นทั้งสี่ขาไปที่ม้าและเหวี่ยงบ่วงคล้องคอทันที ม้าวิ่งด้วยพลังทั้งหมดของเขา - มันไม่ได้อยู่ที่นั่น คนโง่พักผ่อน บ่วงบาศกดคอของเขา และที่นี่ม้าของคนโง่เริ่มอธิษฐาน:
- ปล่อยฉันไป Ivanushka แล้วฉันจะให้บริการที่ยอดเยี่ยมแก่คุณ!
"ดี" Ivan the Fool ตอบ - ใช่แล้วฉันจะหาคุณเจอได้อย่างไร?
- ออกไปข้างนอก - ม้าพูด - เป่านกหวีดสามครั้งแล้วตะโกน: "Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย! - ฉันจะอยู่ตรงนี้.
Ivanushka the Fool ปล่อยม้าและรับคำจากเขา - ไม่มีข้าวสาลีและไม่มีการเหยียบย่ำอีกต่อไป ...
2
การนำเสนอ
3
การสนทนา (คำพูดจากอินเทอร์เน็ตและสิ่งพิมพ์)
ม้าเป็นตัวตนของพลังแห่งดวงอาทิตย์มานานแล้วในมาตุภูมิ และในฐานะสัตว์สุริยะ เขามีรูปลักษณ์สองแบบ: Sivka (เช่น สีเทา - สีเทา สีขาว) ซึ่งปรากฏบนท้องฟ้าในฤดูหนาว และ Burka (สีแดง) ซึ่งรวมเอาดวงอาทิตย์ในฤดูร้อน ในไอคอนของรัสเซีย ม้ามักจะเป็นสีขาวล้วนหรือสีแดงเพลิง
คุณคิดว่าม้านางฟ้าของเรามีสีอะไร? ศิลปินทุกคนวาดมันแตกต่างกัน สีเหล่านี้คืออะไร - เทา, น้ำตาล, น้ำตาล? จะวางบนจานสีได้อย่างไร? ลองคิดดูสิ
Sivka - เทา, เทา, เงิน, ขาว
Burka - น้ำตาล, แดงเข้ม
Kaurka - สีน้ำตาลเกาลัดสีอ่อน
สามสีในครั้งเดียว - ปาฏิหาริย์!
คำทำนายหมายถึงอะไร? ทำนายรู้รู้ - ฉลาดทำนายอนาคต และในเทพนิยายรัสเซีย ม้ามักจะช่วยเจ้านายของมัน - เขาบอกทาง ช่วยในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
งานจริง:
เลือกสีสำหรับม้า ด้วยพื้นหลังสี ม้าสามารถเป็นสีขาวหรือสีเทาอ่อน (ในแอปเปิ้ล) บนแผ่นสีขาว - สีน้ำตาลอ่อน, แดง, บัฟฟี่ เราหารือกับเด็กเกี่ยวกับทางเลือกของพวกเขา หากจำเป็น เราแนะนำให้แก้ไข
1
วาดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าของลำตัวด้วยแปรงขนกลมเบอร์ 2 หรือ 3 เราปัดด้านสั้นทาสีทับ สำหรับนักเรียนบางคน ขั้นตอนนี้ (วาดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า) สามารถทำได้โดยครู สี่เหลี่ยมผืนผ้ากำหนดขนาดของรูปวาด และถ้าคุณวาดให้เล็กหรือใหญ่เกินไป ม้าอาจ "หลงทาง" บนแผ่นงานหรือแม้แต่ไม่พอดี
2
เราเพิ่มหัวรูปไข่ขนาดเล็ก คอโค้งเล็กน้อย หูสามเหลี่ยม และทาสีทับทุกอย่างด้วย เพื่อให้ภาพเงาสื่ออารมณ์ได้มากขึ้น คุณสามารถงอริมฝีปากล่างของม้า
3
เราวาดขาซ้ายให้ใกล้เราที่สุด - ด้านหน้าและด้านหลัง ในการเริ่มต้นเราตั้งค่าจุดพับ - ข้อต่อสำหรับแต่ละจุดโดยประมาณ ขาของ Sivka จะงอเล็กน้อย ถึงเข่า ขาแข็งแรง หนาแน่น มีกล้ามเนื้อเยอะ มันถูกวาดเป็นสองเส้นหลังจากข้อเข่า - ในบรรทัดเดียว
4
ขาขวา (ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง) ยกขึ้นจากพื้น เราวาดภาพพวกเขาในการเคลื่อนไหวนี้และทาสีทับ
5
เราวาดแผงคอหางและกีบด้วยสีแดงหรือสีแดง (คุณสามารถใช้สีส้มและสีเหลือง) คุณสามารถใช้แปรง ขนแปรงแบบเดียวกัน หรือใช้แบบนุ่มกว่าก็ได้ (ม้า กระรอก แพะ)
6
วาดเส้นหญ้าใต้กีบซ้ายที่ยืนอยู่บนพื้น เราใช้เฉดสีเขียวอ่อนนี้ บนท้องฟ้าเราวาดดวงอาทิตย์และเมฆหยิกหรือเป็นรูปวงรี
7
เพิ่มพุ่มหญ้าสีเขียวเข้ม เราทำด้วยแปรงขนอ่อนโดยใช้วิธีการรองพื้น ใช้แปรงชุบน้ำหมาดๆ เบลอขอบด้านนอกของก้อนเมฆ
ภาพวาดของนักเรียนกลุ่มเตรียมการ
-
- นิทานพื้นบ้านรัสเซีย นิทานพื้นบ้านรัสเซีย โลกแห่งนิทาน มหัศจรรย์มาก เป็นไปได้ไหมที่จะจินตนาการถึงชีวิตของเราโดยไม่มีเทพนิยาย? เทพนิยายไม่ใช่แค่ความบันเทิง เธอบอกเราเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งในชีวิต สอนให้เรามีเมตตาและยุติธรรม ปกป้องผู้อ่อนแอ ต่อต้านความชั่วร้าย ดูถูกคนฉลาดแกมโกงและประจบสอพลอ เทพนิยายสอนให้ซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ เยาะเย้ยความชั่วร้ายของเรา: การโอ้อวด ความโลภ ความหน้าซื่อใจคด ความเกียจคร้าน เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่เทพนิยายได้รับการถ่ายทอดผ่านปากเปล่า คนหนึ่งคิดนิทานขึ้นมา เล่าให้อีกคนฟัง คนๆ นั้นแต่งเติมบางอย่างจากตัวเขาเอง เล่าซ้ำถึงหนึ่งในสาม และอื่นๆ ทุกครั้งที่เรื่องราวดีขึ้นเรื่อย ๆ ปรากฎว่าเทพนิยายไม่ได้ถูกคิดค้นโดยคนคนเดียว แต่โดยคนหลายคนซึ่งเป็นสาเหตุที่พวกเขาเริ่มเรียกมันว่า - "ชาวบ้าน" เทพนิยายเกิดขึ้นในสมัยโบราณ เป็นเรื่องราวของนักล่า นักดักสัตว์ และชาวประมง ในเทพนิยาย - สัตว์ ต้นไม้ และสมุนไพรพูดได้เหมือนคน และในเทพนิยาย ทุกสิ่งเป็นไปได้ หากคุณต้องการที่จะเป็นหนุ่มเป็นสาวให้กินแอปเปิ้ลคืนความอ่อนเยาว์ จำเป็นต้องชุบชีวิตเจ้าหญิง - โรยเธอด้วยคนตายก่อนแล้วจึงด้วยน้ำที่มีชีวิต ... เทพนิยายสอนให้เราแยกแยะความดีจากความเลวความดีจากความชั่วความเฉลียวฉลาดจากความโง่เขลา เทพนิยายสอนว่าอย่าสิ้นหวังในช่วงเวลาที่ยากลำบากและเอาชนะความยากลำบากเสมอ นิทานสอนความสำคัญของการมีเพื่อนทุกคน และความจริงที่ว่าถ้าคุณไม่ปล่อยให้เพื่อนมีปัญหาเขาจะช่วยคุณ ...
- นิทานของ Aksakov Sergei Timofeevich นิทานของ Aksakov S.T. Sergei Aksakov เขียนเทพนิยายน้อยมาก แต่เป็นผู้เขียนคนนี้ที่เขียนเทพนิยายที่ยอดเยี่ยม "The Scarlet Flower" และเราเข้าใจทันทีว่าบุคคลนี้มีพรสวรรค์อะไร Aksakov เองบอกว่าเขาป่วยในวัยเด็กได้อย่างไรและแม่บ้าน Pelageya ได้รับเชิญให้มาหาเขาซึ่งแต่งเรื่องราวและนิทานต่างๆ เด็กชายชอบนิทานเรื่อง Scarlet Flower มาก จนเมื่อเขาโตขึ้น เขาเขียนเรื่องราวของแม่บ้านจากความทรงจำ และทันทีที่ตีพิมพ์ นิทานเรื่องนี้ก็กลายเป็นที่ชื่นชอบของเด็กชายและเด็กหญิงหลายคน นิทานเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2401 และจากนั้นก็มีการสร้างการ์ตูนมากมายจากนิทานเรื่องนี้
- นิทานของพี่น้องกริมม์ นิทานของพี่น้องกริมม์ Jacob และ Wilhelm Grimm เป็นนักเล่าเรื่องชาวเยอรมันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด พี่น้องตีพิมพ์ชุดเทพนิยายชุดแรกในปี 1812 เป็นภาษาเยอรมัน คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยนิทาน 49 เรื่อง พี่น้องตระกูลกริมม์เริ่มบันทึกนิทานเป็นประจำในปี 1807 เทพนิยายได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ประชาชนทันที เห็นได้ชัดว่าเราแต่ละคนอ่านเทพนิยายที่ยอดเยี่ยมของพี่น้องกริมม์ เรื่องราวที่น่าสนใจและให้ข้อมูลของพวกเขาปลุกจินตนาการ และภาษาง่ายๆ ของเรื่องราวก็ชัดเจนแม้แต่กับเด็กๆ เรื่องราวมีไว้สำหรับผู้อ่านทุกวัย ในคอลเลกชันของ Brothers Grimm มีเรื่องราวที่เข้าใจได้สำหรับเด็ก แต่ก็มีสำหรับผู้สูงอายุด้วย พี่น้องตระกูลกริมม์ชอบสะสมและศึกษานิทานพื้นบ้านในวัยเรียน ความรุ่งโรจน์ของนักเล่าเรื่องผู้ยิ่งใหญ่ได้รวบรวม "นิทานสำหรับเด็กและครอบครัว" สามชุด (พ.ศ. 2355, พ.ศ. 2358, พ.ศ. 2365) ในบรรดาพวกเขา ได้แก่ "นักดนตรีเมืองเบรเมิน", "โจ๊กหม้อ", "สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด", "ฮันเซลกับเกรเทล", "บ๊อบ, ฟางและถ่านหิน", "นางพายุหิมะ" - นิทานประมาณ 200 เรื่อง เบ็ดเสร็จ.
- นิทานของวาเลนติน Kataev เทพนิยายโดย Valentin Kataev นักเขียน Valentin Kataev มีชีวิตที่ดีและสวยงาม เขาทิ้งหนังสือโดยการอ่านซึ่งเราสามารถเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอย่างมีรสนิยมโดยไม่พลาดสิ่งที่น่าสนใจรอบตัวเราทุกวันและทุกชั่วโมง มีช่วงหนึ่งในชีวิตของ Kataev ประมาณ 10 ปีเมื่อเขาเขียนนิทานที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก ตัวละครหลักของเทพนิยายคือครอบครัว พวกเขาแสดงความรัก มิตรภาพ ความเชื่อในเวทมนตร์ ปาฏิหาริย์ ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่กับลูก ความสัมพันธ์ระหว่างเด็กกับคนที่พวกเขาพบเจอระหว่างทาง ซึ่งช่วยให้พวกเขาเติบโตและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ท้ายที่สุด Valentin Petrovich เองก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีแม่ตั้งแต่เนิ่นๆ Valentin Kataev เป็นผู้แต่งนิทาน: "A pipe and a jug" (1940), "A flower - a Seven-flower" (1940), "Pearl" (1945), "Stump" (1945), "Dove" (2492).
- นิทานของวิลเฮล์ม ฮอฟฟ์ Tales of Wilhelm Hauff Wilhelm Hauf (11/29/1802 - 11/18/1827) เป็นนักเขียนชาวเยอรมัน รู้จักกันดีในฐานะผู้แต่งนิทานสำหรับเด็ก มันถือเป็นตัวแทนของรูปแบบวรรณกรรมศิลปะ Biedermeier Wilhelm Gauf ไม่ใช่นักเล่าเรื่องระดับโลกที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมมากนัก แต่ต้องอ่านนิทานของ Gauf ให้เด็กฟัง ในงานของเขา ผู้เขียนมีความละเอียดอ่อนและไม่สร้างความรำคาญของนักจิตวิทยาที่แท้จริง ให้ความหมายที่ลึกซึ้งซึ่งกระตุ้นให้เกิดการไตร่ตรอง Hauff เขียนMärchen - นิทานสำหรับเด็กของ Baron Hegel ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกใน Almanac of Tales ของเดือนมกราคม พ.ศ. 2369 สำหรับบุตรชายและบุตรสาวของตระกูลขุนนาง มีผลงานของ Gauf เช่น "Kalif-Stork", "Little Muk" ซึ่งได้รับความนิยมในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันในทันที โดยเน้นที่นิทานพื้นบ้านตะวันออกในตอนแรก ภายหลังเขาเริ่มใช้ตำนานของยุโรปในเทพนิยาย
- นิทานของ Vladimir Odoevsky Tales of Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky เข้าสู่ประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมรัสเซียในฐานะนักวิจารณ์วรรณกรรมและดนตรี นักเขียนร้อยแก้ว พิพิธภัณฑ์ และพนักงานห้องสมุด เขาทำอะไรมากมายสำหรับวรรณกรรมเด็กของรัสเซีย ในช่วงชีวิตของเขา เขาได้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มสำหรับการอ่านสำหรับเด็ก: "The Town in a Snuffbox" (1834-1847), "Fairy Tales and Stories for Children of Grandpa Iriney" (1838-1840), "The Collection of Children's Songs of Grandpa Iriney" (1847), "หนังสือเด็กสำหรับวันอาทิตย์" (1849) การสร้างนิทานสำหรับเด็ก VF Odoevsky มักจะหันไปหานิทานพื้นบ้าน และไม่ใช่เฉพาะกับชาวรัสเซียเท่านั้น ที่นิยมมากที่สุดคือนิทานสองเรื่องโดย V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" และ "The Town in a Snuffbox"
- นิทานของ Vsevolod Garshin นิทานของ Vsevolod Garshin Garshin V.M. - นักเขียน กวี นักวิจารณ์ชาวรัสเซีย ชื่อเสียงได้รับหลังจากการตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกของเขา "4 วัน" จำนวนเทพนิยายที่เขียนโดย Garshin นั้นไม่มาก - เพียงห้าเรื่องเท่านั้น และเกือบทั้งหมดรวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียน เด็กทุกคนรู้จักนิทานเรื่อง "กบเดินทาง", "นิทานคางคกกับดอกกุหลาบ", "สิ่งที่ไม่ใช่" เทพนิยายทั้งหมดของ Garshin เต็มไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง การระบุข้อเท็จจริงโดยไม่ต้องใช้อุปมาอุปไมยที่ไม่จำเป็น และความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งที่ผ่านเรื่องราวแต่ละเรื่องของเขาแต่ละเรื่อง
- นิทานของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซ็น Tales of Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - นักเขียนชาวเดนมาร์ก นักเล่าเรื่อง กวี นักเขียนบทละคร นักเขียนเรียงความ ผู้เขียนนิทานสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ที่มีชื่อเสียงระดับโลก การอ่านนิทานของ Andersen เป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับทุกวัย และนิทานเหล่านี้ทำให้เด็กและผู้ใหญ่มีอิสระที่จะโลดแล่นในความฝันและจินตนาการ ในเทพนิยายทุกเรื่องของ Hans Christian มีความคิดที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับความหมายของชีวิต ศีลธรรมของมนุษย์ บาปและคุณงามความดี ซึ่งมักมองไม่เห็นเมื่อมองแวบแรก นิทานยอดนิยมของ Andersen: The Little Mermaid, Thumbelina, Nightingale, Swineherd, Chamomile, Flint, Wild Swans, ทหารดีบุก, เจ้าหญิงและถั่ว, ลูกเป็ดขี้เหร่
- นิทานของ Mikhail Plyatskovsky นิทานของ Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky - นักแต่งเพลงนักเขียนบทละครชาวโซเวียต แม้ในวัยเรียนเขาก็เริ่มแต่งเพลง - ทั้งบทกวีและทำนอง เพลงมืออาชีพเพลงแรก "March of Cosmonauts" เขียนขึ้นในปี 2504 โดย S. Zaslavsky แทบจะไม่มีใครที่ไม่เคยได้ยินประโยคดังกล่าว: "การร้องเพลงพร้อมเพรียงกันจะดีกว่า" "มิตรภาพเริ่มต้นด้วยรอยยิ้ม" ลูกแรคคูนจากการ์ตูนโซเวียตและแมวลีโอโปลด์ร้องเพลงตามบทประพันธ์ของนักแต่งเพลงยอดนิยม Mikhail Spartakovich Plyatskovsky นิทานของ Plyatskovsky สอนเด็ก ๆ ถึงกฎและบรรทัดฐานของพฤติกรรมจำลองสถานการณ์ที่คุ้นเคยและแนะนำให้โลกรู้จัก บางเรื่องไม่เพียงแต่สอนเรื่องความเมตตาเท่านั้น แต่ยังสร้างความสนุกสนานให้กับลักษณะนิสัยที่ไม่ดีของเด็กด้วย
- นิทานของสมุยล์ มาร์ชัค Tales of Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (2430-2507) - กวีโซเวียตรัสเซีย นักแปล นักเขียนบทละคร นักวิจารณ์วรรณกรรม เป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งนิทานสำหรับเด็ก งานเสียดสี ตลอดจนเนื้อเพลง "ผู้ใหญ่" ที่จริงจัง ในบรรดาผลงานละครของ Marshak นิทานเรื่อง "Twelve Months", "Clever Things", "Cat's House" เป็นที่นิยมโดยเฉพาะ บทกวีและนิทานของ Marshak เริ่มอ่านตั้งแต่วันแรกในโรงเรียนอนุบาล ในชั้นประถมศึกษาปีที่ต่ำกว่าพวกเขาจะสอนด้วยหัวใจ
- นิทานของ Gennady Mikhailovich Tsyferov Tales of Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov - นักเล่าเรื่องโซเวียต, นักเขียนบท, นักเขียนบทละคร ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Gennady Mikhailovich ทำให้แอนิเมชั่น ในระหว่างความร่วมมือกับสตูดิโอ Soyuzmultfilm ร่วมกับ Genrikh Sapgir การ์ตูนมากกว่ายี่สิบห้าเรื่องได้รับการปล่อยตัวรวมถึง "The Train from Romashkov", "My Green Crocodile", "Like a Frog Looking for Dad", "Losharik" “ทำอย่างไรจึงจะยิ่งใหญ่” . พวกเราทุกคนคุ้นเคยกับเรื่องราวที่น่ารักและใจดีของ Tsyferov ฮีโร่ที่อาศัยอยู่ในหนังสือของนักเขียนเด็กที่ยอดเยี่ยมนี้จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันเสมอ เทพนิยายที่มีชื่อเสียงของเขา: "มีช้างอยู่ในโลก", "เกี่ยวกับไก่, ดวงอาทิตย์และลูกหมี", "เกี่ยวกับกบประหลาด", "เกี่ยวกับเรือกลไฟ", "เรื่องราวเกี่ยวกับหมู" ฯลฯ . ชุดนิทาน: "กบตามหาพ่ออย่างไร", "ยีราฟหลากสี", "เครื่องยนต์จาก Romashkovo", "ทำอย่างไรจึงจะกลายเป็นเรื่องใหญ่และอื่น ๆ ", "Bear cub diary"
- นิทานของ Sergei Mikhalkov เรื่องราวของ Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (2456-2552) - นักเขียน, นักเขียน, กวี, fabulist, นักเขียนบทละคร, นักข่าวสงครามในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ, ผู้แต่งข้อความของเพลงสวดสองเพลงของสหภาพโซเวียตและเพลงชาติของสหพันธรัฐรัสเซีย พวกเขาเริ่มอ่านบทกวีของ Mikhalkov ในโรงเรียนอนุบาล โดยเลือก "Uncle Styopa" หรือคำคล้องจองที่มีชื่อเสียงพอๆ กัน "What do you have?" ผู้เขียนพาเรากลับไปสู่อดีตของสหภาพโซเวียต แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผลงานของเขาไม่ได้ล้าสมัย แต่ได้รับเสน่ห์เท่านั้น บทกวีสำหรับเด็กของ Mikhalkov กลายเป็นคลาสสิกมาช้านาน
- นิทานของ Suteev Vladimir Grigorievich Tales of Suteev Vladimir Grigorievich Suteev - นักเขียนเด็กนักวาดภาพประกอบและผู้กำกับอนิเมเตอร์ชาวรัสเซียโซเวียต หนึ่งในผู้บุกเบิกแอนิเมชั่นของโซเวียต เกิดในตระกูลแพทย์ พ่อเป็นคนมีพรสวรรค์ ความหลงใหลในศิลปะของเขาถูกส่งต่อไปยังลูกชายของเขา ตั้งแต่วัยเยาว์ Vladimir Suteev ในฐานะนักวาดภาพประกอบได้รับการตีพิมพ์เป็นระยะในนิตยสาร Pioneer, Murzilka, Friendly Guys, Iskorka และในหนังสือพิมพ์ Pioneerskaya Pravda เคยศึกษาที่ MVTU im. บาว. ตั้งแต่ปี 1923 - นักวาดภาพประกอบหนังสือสำหรับเด็ก หนังสือภาพประกอบของ Suteev โดย K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari รวมถึงผลงานของเขาเอง นิทานที่ V. G. Suteev แต่งขึ้นเองนั้นเขียนอย่างรัดกุม ใช่ เขาไม่ต้องการคำฟุ่มเฟื่อย ทุกอย่างที่ไม่ได้พูดจะถูกดึงออกมา ศิลปินทำงานเป็นตัวคูณ จับทุกการเคลื่อนไหวของตัวละครเพื่อให้ได้การกระทำที่ชัดเจนมีเหตุผลและภาพที่สดใสและน่าจดจำ
- นิทานของ Tolstoy Alexei Nikolaevich นิทานของ Tolstoy Alexei Nikolaevich Tolstoy A.N. - นักเขียนชาวรัสเซีย นักเขียนที่มีความสามารถรอบด้านและมีผลงานมากมายที่เขียนในทุกประเภทและประเภท (บทกวีสองชุด บทละครมากกว่าสี่สิบบท บทละคร นิทาน วารสารศาสตร์ และบทความอื่น ๆ ฯลฯ) ส่วนใหญ่เป็นนักเขียนร้อยแก้ว ปรมาจารย์ ของการบรรยายที่น่าสนใจ ประเภทในการสร้างสรรค์: ร้อยแก้ว, เรื่องสั้น, เรื่องราว, บทละคร, บทประพันธ์, เสียดสี, เรียงความ, สื่อสารมวลชน, นวนิยายอิงประวัติศาสตร์, นิยายวิทยาศาสตร์, เทพนิยาย, บทกวี เทพนิยายยอดนิยมโดย A. N. Tolstoy: “The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio” ซึ่งเป็นการนำเทพนิยายกลับมาสร้างใหม่โดยนักเขียนชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 19 ที่ประสบความสำเร็จ Collodi "Pinocchio" เข้าสู่กองทุนทองคำของวรรณกรรมเด็กโลก
- นิทานของลีโอ ตอลสตอย Tales of Tolstoy Leo Nikolayevich Tolstoy Lev Nikolayevich (2371-2453) - นักเขียนและนักคิดชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง ต้องขอบคุณเขาที่ไม่เพียงปรากฏผลงานที่เป็นส่วนหนึ่งของคลังวรรณกรรมโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกระแสทางศาสนาและศีลธรรมด้วย - ลัทธิตอลสตอย Lev Nikolaevich Tolstoy เขียนนิทานนิทานบทกวีและเรื่องราวที่เป็นประโยชน์มีชีวิตชีวาและน่าสนใจมากมาย นิทานเล็ก ๆ แต่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก ๆ ก็เป็นปากกาของเขาเช่นกัน: หมีสามตัว, ลุงเซมยอนเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นกับเขาในป่าอย่างไร, สิงโตกับสุนัข, เรื่องราวของอีวานคนโง่และพี่ชายสองคนของเขา, พี่ชายสองคน, คนงาน Emelyan และกลองเปล่าและอื่น ๆ อีกมากมาย Tolstoy จริงจังกับการเขียนนิทานสำหรับเด็กมาก เขาทำงานหนักเพื่อพวกเขา นิทานและเรื่องราวของ Lev Nikolaevich ยังอยู่ในหนังสือสำหรับอ่านในโรงเรียนประถม
- นิทานของ Charles Perrault The Tales of Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) เป็นนักเล่าเรื่อง นักวิจารณ์ และกวีชาวฝรั่งเศส และเป็นสมาชิกของ French Academy อาจเป็นไปไม่ได้ที่จะหาคนที่ไม่รู้จักนิทานเกี่ยวกับหนูน้อยหมวกแดงและหมาป่าสีเทาเกี่ยวกับเด็กผู้ชายจากนิ้วหรือตัวละครที่น่าจดจำอื่น ๆ ที่มีสีสันและใกล้ชิดไม่เพียง แต่กับเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึง ผู้ใหญ่ แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นหนี้การปรากฏตัวของนักเขียนที่ยอดเยี่ยม Charles Perrault เทพนิยายแต่ละเรื่องของเขาเป็นมหากาพย์พื้นบ้านนักเขียนได้ประมวลผลและพัฒนาโครงเรื่องโดยได้รับผลงานที่น่ายินดีซึ่งยังคงอ่านด้วยความชื่นชมในปัจจุบัน
- นิทานพื้นบ้านยูเครน นิทานพื้นบ้านยูเครน นิทานพื้นบ้านยูเครนมีลักษณะและเนื้อหาที่เหมือนกันมากกับนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ในเทพนิยายยูเครนให้ความสนใจกับความเป็นจริงในชีวิตประจำวันเป็นอย่างมาก นิทานพื้นบ้านของยูเครนได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนโดยนิทานพื้นบ้าน ประเพณีวันหยุดและประเพณีทั้งหมดสามารถเห็นได้ในนิทานพื้นบ้าน ชาวยูเครนใช้ชีวิตอย่างไร สิ่งที่มีและไม่มี สิ่งที่ใฝ่ฝัน และวิธีที่พวกเขามุ่งสู่เป้าหมายนั้นล้วนแฝงอยู่ในความหมายของเทพนิยายอย่างชัดเจน นิทานพื้นบ้านยูเครนยอดนิยม: Mitten, Goat Dereza, Pokatigoroshka, Serko, นิทานเกี่ยวกับ Ivasik, Kolosok และอื่น ๆ
-
- ปริศนาสำหรับเด็กพร้อมคำตอบ ปริศนาสำหรับเด็กพร้อมคำตอบ ปริศนาที่มีให้เลือกมากมายพร้อมคำตอบเพื่อความสนุกสนานและกิจกรรมทางปัญญากับเด็ก ๆ ปริศนาเป็นเพียง quatrain หรือหนึ่งประโยคที่มีคำถาม ในปริศนา ปัญญาและความปรารถนาที่จะรู้มากขึ้น รับรู้ มุ่งมั่นเพื่อสิ่งใหม่ปะปนกัน ดังนั้นเราจึงพบพวกเขาในเทพนิยายและตำนาน ไขปริศนาระหว่างทางไปโรงเรียน โรงเรียนอนุบาล ใช้ในการแข่งขันและแบบทดสอบต่างๆ ปริศนาช่วยพัฒนาลูกของคุณ
- ปริศนาเกี่ยวกับสัตว์พร้อมคำตอบ ปริศนาเกี่ยวกับสัตว์เป็นที่ชื่นชอบของเด็กทุกวัย โลกของสัตว์มีความหลากหลาย ดังนั้นจึงมีความลึกลับมากมายเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงและสัตว์ป่า ปริศนาเกี่ยวกับสัตว์เป็นวิธีที่ดีในการแนะนำให้เด็กๆ รู้จักสัตว์ นก และแมลงชนิดต่างๆ ด้วยปริศนาเหล่านี้ เด็ก ๆ จะจำได้ว่าช้างมีงวง กระต่ายมีหูใหญ่ และเม่นมีเข็มเต็มไปด้วยหนาม ส่วนนี้นำเสนอปริศนายอดนิยมสำหรับเด็กเกี่ยวกับสัตว์พร้อมคำตอบ
- ปริศนาเกี่ยวกับธรรมชาติพร้อมคำตอบ ปริศนาสำหรับเด็กเกี่ยวกับธรรมชาติพร้อมคำตอบ ในส่วนนี้คุณจะพบกับปริศนาเกี่ยวกับฤดูกาล เกี่ยวกับดอกไม้ เกี่ยวกับต้นไม้ และแม้แต่เกี่ยวกับดวงอาทิตย์ เมื่อเข้าโรงเรียนเด็กต้องรู้จักฤดูกาลและชื่อเดือน และปริศนาเกี่ยวกับฤดูกาลจะช่วยในเรื่องนี้ ปริศนาเกี่ยวกับดอกไม้มีความสวยงามตลกและจะช่วยให้เด็ก ๆ ได้เรียนรู้ชื่อดอกไม้ทั้งในร่มและในสวน ปริศนาเกี่ยวกับต้นไม้นั้นสนุกสนานมาก เด็ก ๆ จะได้รู้ว่าต้นไม้ชนิดใดออกดอกในฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้ชนิดใดให้ผลที่หอมหวานและมีลักษณะอย่างไร นอกจากนี้ เด็ก ๆ ยังได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับดวงอาทิตย์และดาวเคราะห์
- ปริศนาเกี่ยวกับอาหารพร้อมคำตอบ ปริศนาแสนอร่อยสำหรับเด็กพร้อมคำตอบ เพื่อให้เด็ก ๆ กินอาหารนี้หรืออาหารนั้น ๆ พ่อแม่หลายคนจึงคิดเกมขึ้นมาทุกประเภท เราเสนอปริศนาตลกเกี่ยวกับอาหารที่จะช่วยให้ลูกของคุณรักษาโภชนาการในด้านบวก ที่นี่คุณจะได้พบกับปริศนาเกี่ยวกับผักและผลไม้ เกี่ยวกับเห็ดและผลเบอร์รี่ เกี่ยวกับขนมหวาน
- ปริศนาเกี่ยวกับโลกพร้อมคำตอบ ปริศนาเกี่ยวกับโลกพร้อมคำตอบ ปริศนาประเภทนี้มีเกือบทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับบุคคลและโลกรอบตัวเขา ปริศนาเกี่ยวกับอาชีพมีประโยชน์มากสำหรับเด็ก ๆ เพราะในวัยเด็กความสามารถและพรสวรรค์แรกของเด็กจะปรากฏขึ้น และเขาจะคิดก่อนว่าเขาอยากจะเป็นใคร หมวดหมู่นี้ยังรวมถึงปริศนาตลกๆ เกี่ยวกับเสื้อผ้า การเดินทางและรถยนต์ สิ่งของต่างๆ ที่อยู่รอบตัวเรา
- ปริศนาสำหรับเด็กพร้อมคำตอบ ปริศนาสำหรับเด็กที่มีคำตอบ ในส่วนนี้ เด็กๆ ของคุณจะทำความคุ้นเคยกับตัวอักษรแต่ละตัว ด้วยความช่วยเหลือของปริศนาดังกล่าว เด็ก ๆ จะจดจำตัวอักษรได้อย่างรวดเร็ว เรียนรู้วิธีเพิ่มพยางค์และอ่านคำได้อย่างถูกต้อง นอกจากนี้ในส่วนนี้ยังมีปริศนาเกี่ยวกับครอบครัว เกี่ยวกับโน้ตและดนตรี เกี่ยวกับตัวเลขและโรงเรียน ปริศนาตลกจะทำให้ทารกเสียสมาธิจากอารมณ์ไม่ดี ปริศนาสำหรับเด็ก ๆ นั้นเรียบง่ายและมีอารมณ์ขัน เด็ก ๆ มีความสุขที่จะแก้ปัญหาจดจำและพัฒนาในกระบวนการเล่น
- ปริศนาที่น่าสนใจพร้อมคำตอบ ปริศนาที่น่าสนใจสำหรับเด็กพร้อมคำตอบ ในส่วนนี้คุณจะได้พบกับตัวละครในเทพนิยายที่คุณชื่นชอบ ปริศนาเกี่ยวกับเทพนิยายพร้อมคำตอบช่วยเปลี่ยนช่วงเวลาตลก ๆ ให้กลายเป็นการแสดงของนักเลงเทพนิยายได้อย่างน่าอัศจรรย์ และปริศนาตลกเหมาะสำหรับวันที่ 1 เมษายน Maslenitsa และวันหยุดอื่น ๆ ปริศนาแห่งอุปสรรค์จะได้รับการชื่นชมไม่เพียง แต่เด็ก ๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ปกครองด้วย ตอนจบของปริศนาอาจคาดไม่ถึงและไร้สาระ เคล็ดลับปริศนาช่วยเพิ่มอารมณ์และขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของเด็ก ๆ นอกจากนี้ในส่วนนี้ยังมีปริศนาสำหรับงานปาร์ตี้สำหรับเด็ก แขกของคุณจะไม่เบื่อแน่นอน!
- ปริศนาสำหรับเด็กพร้อมคำตอบ ปริศนาสำหรับเด็กพร้อมคำตอบ ปริศนาที่มีให้เลือกมากมายพร้อมคำตอบเพื่อความสนุกสนานและกิจกรรมทางปัญญากับเด็ก ๆ ปริศนาเป็นเพียง quatrain หรือหนึ่งประโยคที่มีคำถาม ในปริศนา ปัญญาและความปรารถนาที่จะรู้มากขึ้น รับรู้ มุ่งมั่นเพื่อสิ่งใหม่ปะปนกัน ดังนั้นเราจึงพบพวกเขาในเทพนิยายและตำนาน ไขปริศนาระหว่างทางไปโรงเรียน โรงเรียนอนุบาล ใช้ในการแข่งขันและแบบทดสอบต่างๆ ปริศนาช่วยพัฒนาลูกของคุณ
-
- บทกวีของ Agnia Barto บทกวีของ Agnia Barto บทกวีสำหรับเด็กของ Agnia Barto เป็นที่รู้จักและเป็นที่รักของเราตั้งแต่วัยเด็ก นักเขียนนั้นน่าทึ่งและมีหลายแง่มุม เธอไม่พูดซ้ำ แม้ว่าสไตล์ของเธอจะเป็นที่รู้จักจากนักเขียนหลายพันคน บทกวีสำหรับเด็กของ Agnia Barto เป็นแนวคิดที่ใหม่และสดใหม่เสมอ และผู้เขียนนำเสนอสิ่งนี้แก่ลูก ๆ ของเธอในฐานะสิ่งล้ำค่าที่สุดที่เธอมีด้วยความจริงใจด้วยความรัก การอ่านบทกวีและนิทานของ Agniya Barto เป็นเรื่องน่ายินดี สไตล์ที่เรียบง่ายและผ่อนคลายเป็นที่นิยมในหมู่เด็กๆ ส่วนใหญ่แล้ว quatrains สั้น ๆ นั้นง่ายต่อการจดจำซึ่งช่วยพัฒนาความจำและการพูดของเด็ก
เรื่องราวของ Sivka-Burka
นิทานพื้นบ้านรัสเซีย
สรุปเรื่อง "Sivka-Burka":
นิทานเรื่อง "Sivka-Burka" เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายชราที่กำลังจะตายขอให้ลูกชายทั้งสามคนไปพักที่หลุมฝังศพของเขาคืนหนึ่ง
พี่ชายไม่ต้องการค้างคืนที่หลุมฝังศพและขอให้อีวานคนโง่ที่อายุน้อยกว่าค้างคืนแทนเขา อีวานเห็นด้วย ตอนเที่ยงคืน พ่อโผล่ออกมาจากหลุมฝังศพ เขาเรียกม้าผู้กล้าหาญ Sivka-burka และบอกให้เขารับใช้ลูกชายของเขา
จากนั้นพี่ชายคนกลางก็ทำเช่นเดียวกันกับพี่ชายคนโต อีวานใช้เวลาทั้งคืนบนหลุมฝังศพอีกครั้ง และในตอนเที่ยงคืน สิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้น ในคืนที่สามเมื่อถึงคราวของอีวานทุกอย่างก็เกิดขึ้นซ้ำ
กษัตริย์ต้องการแต่งงานกับลูกสาวของเขากับชายผู้กล้าหาญที่จะกระโดดขึ้นม้าไปที่หน้าต่างด้านบนของหอคอยซึ่งเจ้าหญิงแห่งความงามที่หาที่เปรียบมิได้จะนั่งและจูบหญิงสาว
เพื่อเขาจะยกลูกสาวของเขาและครึ่งหนึ่งของราชอาณาจักรเป็นสินสอด พี่ชายกำลังรวบรวมพวกเขาไม่ต้องการรับน้อง พวกเขาจากไปคนเดียว และอีวานก็หยิบบังเหียนที่ได้รับมาจากพ่อของเขา ออกไปที่ทุ่งนาและเรียกม้าตามที่พ่อสอน
ที่นี่เหมือนที่นี่ Sivka-burka เขาปีนขึ้นไปบนหูข้างหนึ่งของม้า คลานออกไปอีกข้างหนึ่งและกลายเป็นเพื่อนที่ดี และไปถ่ายภาพบุคคล
และทุกคนก็เริ่มกระโดด แต่พวกเขาแทบจะกระโดดไปตรงกลาง จากนั้นอีวานก็แยกย้ายม้าของเขาและครั้งที่สามก็บินผ่านหน้าต่าง จูบเจ้าหญิง และเธอก็ประทับตราบนหน้าผากของเขา
กษัตริย์เรียกผู้คนจากทุกชนชั้นมางานเลี้ยง เจ้าหญิงไปรอบ ๆ ทุกคน - เธอดูว่าใครมีตราประทับ เธอไปถึง Vanya และเห็นตราประทับ เธอยินดีพาไปหาบิดา พี่น้องของอีวานประหลาดใจ
พวกเขาล้าง Ivanushka หวีผม แต่งตัวให้เขา และเขาไม่ใช่ Ivanushka the Fool แต่เป็นคนดี ทำได้ดีมาก คุณแค่จำมันไม่ได้! ตอนนั้นเองที่พี่น้องตระหนักว่าการไม่ต้องกลัวเป็นอย่างไรและไปที่หลุมฝังศพของบิดา พวกเขาจะมีรางวัลอะไรรอพวกเขาอยู่
นิทานแสดงให้เห็นว่าคุณต้องอดทน ใจดี และทำงานหนัก จากนั้นคุณจะได้รับคำขอบคุณสำหรับความพยายามทั้งหมดของคุณ สอนให้เราอ่อนน้อมถ่อมตนและไม่โอ้อวดในความสำเร็จของเรา
เรื่องราวของ Sivka-Burka อ่าน:
มีชายชราคนหนึ่งมีลูกชายสามคน ทุกคนเรียก Ivanushka the Fool ที่อายุน้อยกว่า เมื่อชายชราคนหนึ่งหว่านข้าวสาลี ข้าวสาลีที่ดีถือกำเนิดขึ้น แต่มีเพียงบางคนเท่านั้นที่มีนิสัยชอบบดขยี้และเหยียบย่ำข้าวสาลีนั้น
ชายชราพูดกับลูกชายของเขาที่นี่:
ลูก ๆ ที่รักของฉัน! เฝ้าข้าวสาลีทุกคืน จับขโมย!
คืนแรกมาแล้ว ลูกชายคนโตไปเฝ้าข้าวสาลี แต่เขาต้องการนอน เขาปีนขึ้นไปบนโรงเก็บฟางและนอนหลับจนถึงเช้า
กลับบ้านในตอนเช้าและพูดว่า:
ฉันไม่ได้นอนทั้งคืนเฝ้าข้าวสาลี! Izzyab ทั้งหมด แต่ไม่เห็นขโมย
ในคืนที่สอง ลูกชายคนกลางไป และเขานอนในโรงเก็บฟางตลอดทั้งคืน
ในคืนที่สาม ตาของ Ivanushka the Fool มาถึง เขาวางเค้กไว้ที่อก หยิบเชือกแล้วไป เขามาถึงทุ่งนานั่งบนก้อนหิน เขานั่งตื่นเคี้ยวพายรอขโมย
ในเวลาเที่ยงคืน ม้าตัวหนึ่งควบม้าขึ้นไปบนข้าวสาลี ขนข้างหนึ่งเป็นสีเงิน อีกข้างหนึ่งเป็นสีทอง เขาวิ่ง - แผ่นดินสั่นสะเทือน, ควันพวยพุ่งออกจากหูของเขาในคอลัมน์, เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูกของเขา และม้าตัวนั้นก็เริ่มกินข้าวสาลี
กินไม่เยอะเท่าเหยียบกีบ Ivanushka พุ่งขึ้นไปบนม้าแล้วโยนเชือกรอบคอของเขาทันที
ม้าวิ่งสุดกำลัง - แต่มันไม่อยู่ที่นั่น! Ivanushka กระโดดขึ้นไปบนเขาอย่างช่ำชองและจับแผงคอแน่น
ม้าสวมแล้ว, สวมมันข้ามทุ่งโล่ง, ควบ, ควบม้า - สลัดทิ้งไม่ได้!
ม้าเริ่มถาม Ivanushka:
ปล่อยฉันไป Ivanushka สู่อิสรภาพ! ฉันจะให้บริการที่ยอดเยี่ยมแก่คุณ
Ivanushka ตอบ - ฉันจะปล่อยคุณไป แต่ฉันจะพบคุณในภายหลังได้อย่างไร
และคุณออกไปที่ทุ่งโล่งสู่ลานกว้าง เป่านกหวีดกล้าหาญสามครั้ง เห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ: "Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย ยืนอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนใบไม้ที่อยู่หน้าหญ้า!" - ฉันจะอยู่ตรงนี้.
Ivanushka ปล่อยม้าและรับคำสัญญาจากเขาว่าจะไม่กินหรือเหยียบย่ำข้าวสาลีอีก
Ivanushka กลับมาบ้านในตอนเช้า
บอกฉันทีว่าคุณเห็นอะไรที่นั่น พี่น้องถาม
ฉันจับได้ - Ivanushka พูด - ม้าตัวหนึ่งมีขนสีเงินอีกตัวเป็นสีทอง
ม้าอยู่ที่ไหน
ใช่ เขาสัญญาว่าจะไม่เข้าไปในนาข้าวอีก ฉันจึงปล่อยเขาไป
พี่น้องไม่เชื่อ Ivanushka พวกเขาหัวเราะเยาะเขามากมาย แต่ตั้งแต่คืนนั้นไม่มีใครแตะข้าวสาลีเลยจริงๆ...
หลังจากนั้นไม่นาน กษัตริย์ก็ทรงใช้ผู้สื่อสารไปยังทุกหมู่บ้านทุกเมืองเพื่อร้องว่า
รวบรวมโบยาร์และขุนนางพ่อค้าและชาวนาธรรมดาไปที่ลานของซาร์ Elena the Beautiful ลูกสาวของซาร์กำลังนั่งอยู่ในห้องสูงของเธอข้างหน้าต่าง ใครก็ตามที่ขี่ม้าไปหาเจ้าหญิงและถอดแหวนทองคำออกจากมือของเธอ เธอจะแต่งงานกับเขา!
ในวันที่กำหนดพี่น้องจะไปที่ราชสำนัก - ไม่ใช่เพื่อกระโดด แต่อย่างน้อยก็เพื่อมองดูผู้อื่น
และ Ivanushka ถามพวกเขา:
พี่น้อง ขอม้าให้ฉันสักตัวแล้วฉันจะไป - ฉันจะดู Elena the Beautiful!
คุณอยู่ที่ไหนคนโง่! คุณต้องการที่จะทำให้คนหัวเราะ? นั่งบนเตาแล้วเทขี้เถ้า!
พี่น้องจากไปและ Ivan the Fool พูดกับภรรยาของพี่ชาย:
ให้ตะกร้าฉัน ฉันจะไปป่าเก็บเห็ด!
เขาหยิบตะกร้าและไปราวกับเก็บเห็ด Ivanushka ออกไปที่ทุ่งโล่งกว้างขว้างตะกร้าใต้พุ่มไม้และตัวเขาเองก็ผิวปากอย่างกล้าหาญเห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ:
อะไร Ivanushka?
ฉันต้องการเห็น Elena the Beautiful ลูกสาวของซาร์! - ตอบ Ivanushka
เข้าหูขวาของฉันออกไปทางซ้ายของฉัน!
Ivanushka ปีนขึ้นไปที่หูข้างขวาของม้าแล้วปีนออกไปทางซ้าย - และกลายเป็นเพื่อนที่ดีที่เขาคิดไม่ออก ไม่เดา ไม่บอกในเทพนิยาย ไม่อธิบายด้วยปากกา! ฉันนั่งบน Sivka-burka และควบม้าตรงไปยังเมือง
เขาไล่ตามพี่น้องบนถนน ควบม้าผ่านพวกเขา โปรยฝุ่นตามถนนให้พวกเขา
Ivanushka ควบม้าไปที่จัตุรัส - ตรงไปที่พระราชวัง เขามอง - เห็นได้ชัดว่าผู้คนมองไม่เห็นและเจ้าหญิงเอเลน่าผู้งดงามนั่งอยู่บนหอคอยสูงริมหน้าต่าง แหวนในมือของเธอเปล่งประกาย - ไม่มีราคา! และเธอคือความงามของความงาม
ทุกคนมองไปที่ Elena the Beautiful แต่ไม่มีใครกล้ากระโดดไปหาเธอ: ไม่มีใครอยากหักคอของเขา ที่นี่ Ivanushka Sivka-burka ชนกับด้านที่สูงชัน ... ม้าตะคอก, ร้อง, กระโดด - มีเพียงท่อนซุงสามท่อนเท่านั้นที่ไม่กระโดดไปหาเจ้าหญิง
ผู้คนประหลาดใจและ Ivanushka ก็หัน Sivka แล้วควบม้าออกไป
ทุกคนกรีดร้อง:
นั่นใคร? นั่นใคร?
และ Ivanushki ก็จากไปแล้ว พวกเขาเห็นว่าเขาขี่มาจากไหน ไม่เห็นว่าเขาขี่มาจากไหน
Ivanushka รีบเข้าไปในทุ่งโล่งกระโดดลงจากหลังม้าปีนขึ้นไปที่หูซ้ายแล้วปีนออกไปทางขวาและกลายเป็น Ivanushka the Fool เหมือนเมื่อก่อน
เขาปล่อย Sivka-burka หยิบเห็ดแมลงวันเต็มตะกร้าและนำกลับบ้าน:
เอวา เห็ดอะไรดี!
ภรรยาของพี่น้องโกรธ Ivanushka และดุเขา:
คุณเอาเห็ดอะไรมา คุณเป็นคนเดียวที่จะกินพวกมัน!
Ivanushka หัวเราะเบา ๆ ปีนขึ้นไปบนเตาแล้วนั่ง
พวกพี่น้องกลับบ้านและเล่าให้ภรรยาฟังถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นในเมือง
นายหญิงช่างเป็นคนดีที่มาหากษัตริย์! เราไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ ต่อหน้าเจ้าหญิงเพียงสามท่อนเท่านั้นที่ไม่กระโดด
และ Ivanushka นอนอยู่บนเตาแล้วหัวเราะเบา ๆ :
พี่น้อง ข้าพเจ้าอยู่ที่นั่นมิใช่หรือ
คุณอยู่ที่ไหนคนโง่ที่นั่น! นั่งบนเตาและจับแมลงวัน!
วันรุ่งขึ้นพี่ชายไปที่เมืองอีกครั้งและ Ivanushka ก็หยิบตะกร้าไปหาเห็ด เขาออกไปในทุ่งโล่งกว้างขว้างตะกร้าตัวเขาเองผิวปากอย่างกล้าหาญเห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ:
Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้หญ้า!
ม้ากำลังวิ่ง แผ่นดินสั่นสะเทือน ควันพวยพุ่งออกจากหู เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูก
เขาวิ่งและยืนอยู่ข้างหน้า Ivanushka ราวกับว่าหยั่งรากลงที่จุดนั้น
Ivanushka Sivke Burke ปีนเข้าไปในหูขวาของเขาและปีนออกไปทางซ้ายและกลายเป็นเพื่อนที่ดี เขากระโดดขึ้นหลังม้าและควบม้าไปที่สนาม
เขาเห็นว่ามีผู้คนมากมายในจัตุรัสมากกว่าเมื่อก่อน ทุกคนชื่นชมเจ้าหญิง แต่ไม่มีใครคิดจะกระโดด: พวกเขากลัวที่จะหักคอ!
ที่นี่ Ivanushka ชนม้าของเขาที่ด้านสูงชัน Sivka-burka ร้องครวญครางกระโดด - เพียงสองท่อนก่อนที่เจ้าหญิงจะไม่ได้หน้าต่าง
Ivanushka Sivka หันกลับและควบม้าออกไป พวกเขาเห็นว่าเขาขี่ม้ามาจากไหน แต่พวกเขาไม่เห็นว่าเขาควบม้าออกไปที่ใด
และ Ivanushka อยู่ในทุ่งโล่งแล้ว
เขาปล่อย Sivka-burka และกลับบ้าน เขานั่งลงบนเตานั่งรอพี่น้องของเขา
พี่น้องกลับบ้านและพูดว่า:
พนักงานต้อนรับคนเดิมมาอีกแล้ว! ฉันไม่ได้กระโดดไปหาเจ้าหญิงเพียงสองท่อนเท่านั้น
Ivanushka และบอกพวกเขา:
นั่งโง่หุบปาก! ..
ในวันที่สามพี่น้องจะกลับไปอีกครั้งและ Ivanushka พูดว่า:
ขอม้าตัวน้อยที่น่าสงสารให้ฉันหน่อย: ฉันจะไปกับคุณด้วย!
อยู่บ้านนะไอ้โง่! มีเพียงคุณเท่านั้นที่หายไป!
พวกเขาพูดและจากไป
Ivanushka ออกไปที่ทุ่งโล่งสู่พื้นที่กว้างผิวปากด้วยเสียงนกหวีดที่กล้าหาญเห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ:
Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้หญ้า!
ม้ากำลังวิ่ง แผ่นดินสั่นสะเทือน ควันพวยพุ่งออกจากหู เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูก เขาวิ่งและยืนอยู่ข้างหน้า Ivanushka ราวกับว่าหยั่งรากลงที่จุดนั้น
Ivanushka ปีนขึ้นไปที่หูขวาของม้าแล้วปีนออกไปทางซ้าย ชายหนุ่มทำได้ดีและควบม้าไปยังราชสำนัก
Ivanushka ควบม้าขึ้นไปบนหอคอยสูงฟาด Sivka-burka ด้วยแส้ ... ม้าร้องดังกว่าเดิมกระแทกพื้นด้วยกีบกระโดด - และกระโดดไปที่หน้าต่าง!
Ivanushka จูบ Elena the Beautiful บนริมฝีปากสีแดงสดของเธอ ถอดแหวนวงโปรดออกจากนิ้วของเธอแล้วรีบออกไป พวกเขาเพิ่งเห็นเขา!
จากนั้นทุกคนก็ส่งเสียงดัง ตะโกน โบกมือ:
ถือมันไว้! จับเขา!
และ Ivanushki ก็จากไป
เขาปล่อย Sivka-burka กลับมาที่บ้าน มือข้างหนึ่งถูกห่อด้วยผ้า
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? - ถามภรรยาของพี่น้อง
ใช่ฉันกำลังมองหาเห็ดฉันแทงปม ...
และปีนเข้าไปในเตาอบ
พี่น้องกลับมาเริ่มเล่าว่าเกิดอะไรขึ้น:
นายหญิงเพื่อนคนนั้นกระโดดเร็วมากคราวนี้เขากระโดดไปหาเจ้าหญิงและถอดแหวนออกจากนิ้วของเธอ!
Ivanushka กำลังนั่งอยู่บนเตา ดังนั้นจงรู้ด้วยตัวเอง:
พี่น้อง ข้าพเจ้าอยู่ที่นั่นมิใช่หรือ
นั่งโง่ๆ อย่าพูดไร้สาระ!
ที่นี่ Ivanushka ต้องการดูแหวนล้ำค่าของเจ้าหญิง
เมื่อเขาคลายผ้าขี้ริ้ว กระท่อมทั้งหลังก็สว่างไสว!
หยุดเล่นกับไฟได้แล้ว เจ้าโง่! พี่น้องตะโกน - คุณจะเผากระท่อม ได้เวลาพาคุณออกจากบ้าน!
Ivanushka ไม่ตอบพวกเขาและผูกแหวนอีกครั้งด้วยผ้าขี้ริ้ว ...
สามวันต่อมา กษัตริย์ทรงเรียกเสียงร้องอีกครั้ง เพื่อให้คนทั้งปวงไม่ว่าจะมีกี่คนในราชอาณาจักรมารวมตัวกันเพื่อร่วมงานเลี้ยง และไม่มีใครกล้าที่จะอยู่ที่บ้าน และใครก็ตามที่ดูถูกงานฉลองของกษัตริย์ จงก้มหน้าเสีย!
ไม่มีอะไรทำพี่น้องไปงานเลี้ยงและพา Ivanushka the Fool ไปด้วย
พวกเขามาถึง นั่งลงที่โต๊ะไม้โอ๊ค ผ้าปูโต๊ะลาย ดื่มกิน พูดคุยกัน
และ Ivanushka ก็ปีนขึ้นไปหลังเตาเข้ามุมแล้วนั่งที่นั่น
Elena the Beautiful เดินไปรอบ ๆ ปฏิบัติต่อแขก เธอนำไวน์และน้ำผึ้งมาให้แต่ละคน และเธอเองก็มองหาว่าใครมีแหวนที่เธอรักอยู่ในมือ ใครก็ตามที่มีแหวนอยู่ในมือคือเจ้าบ่าวของเธอ
ไม่มีใครเห็นแหวนเท่านั้น ...
เธอเดินไปรอบ ๆ ทุกคนมาถึงคนสุดท้าย - ไปที่ Ivanushka และเขานั่งอยู่หลังเตา เสื้อผ้าของเขาบาง รองเท้าพนันของเขาขาด แขนข้างหนึ่งถูกมัดด้วยผ้าขี้ริ้ว
พี่น้องมองและคิดว่า: "ดูสิเจ้าหญิงนำไวน์มาให้ Ivashka ของเรา!"
และ Elena the Beautiful ให้แก้วไวน์ Ivanushka แล้วถามว่า:
ทำไมมันถึงอยู่กับคุณ ทำได้ดีมาก มือของคุณถูกมัด?
ฉันไปป่าเพื่อเก็บเห็ดและแทงตัวเองบนกิ่งไม้
มาเลย แก้ผ้าโชว์!
Ivanushka แก้มือของเขาและแหวนที่เจ้าหญิงหวงแหนอยู่ที่นิ้วของเขา: มันส่องแสงเป็นประกาย!
Elena the Beautiful มีความยินดีจับมือ Ivanushka พาเธอไปหาพ่อของเธอแล้วพูดว่า:
ที่นี่พ่อพบคู่หมั้นของฉัน!
พวกเขาล้าง Ivanushka หวีผม แต่งตัวให้เขา และเขาไม่ใช่ Ivanushka the Fool แต่เป็นคนดี ทำได้ดีมาก คุณแค่จำมันไม่ได้!
พวกเขาไม่รอและโต้เถียงที่นี่ - งานเลี้ยงที่สนุกสนานและสำหรับงานแต่งงาน!
ฉันอยู่ในงานเลี้ยงนั้น ฉันดื่มเบียร์น้ำผึ้ง มันไหลลงมาตามหนวดของฉัน แต่มันไม่เข้าปากฉัน
มีชายชราคนหนึ่งมีลูกชายสามคน ผู้เฒ่ามีส่วนร่วมในการดูแลทำความสะอาดเป็นคนขี้ขลาดและคนขี้ขลาดและคนสุดท้อง Ivan the Fool ก็พอดูได้ - เขาชอบไปเก็บเห็ดในป่าและที่บ้านเขานั่งบนเตามากขึ้นเรื่อยๆ
ถึงเวลาที่ชายชราจะต้องตาย ดังนั้นเขาจึงลงโทษลูกชายของเขา:
- เมื่อฉันตาย คุณไปที่หลุมฝังศพของฉันสามคืนติดต่อกัน เอาขนมปังมาให้ฉัน
ชายชราถูกฝังไว้ กลางคืนมาถึงพี่ใหญ่ต้องไปที่หลุมฝังศพ แต่เขาไม่ได้ขี้เกียจหรือกลัว - เขาพูดกับน้องชาย:
- Vanya แทนที่ฉันคืนนี้ไปที่หลุมศพพ่อของคุณ ฉันจะซื้อเค้กให้คุณ
อีวานเห็นด้วยหยิบขนมปังไปที่หลุมฝังศพของพ่อ นั่งรอ. เวลาเที่ยงคืน โลกแยกจากกัน พ่อลุกขึ้นจากหลุมฝังศพและพูดว่า:
ใครอยู่ที่นี่? คุณเป็นลูกชายคนโตของฉัน? บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นในมาตุภูมิ: สุนัขกำลังเห่า, หมาป่ากำลังหอน, หรือลูกของฉันกำลังร้องไห้?
อีวานตอบ:
ฉันเอง ลูกชายของคุณ และในมาตุภูมิทุกอย่างก็สงบ พ่อกินขนมปังและนอนลงในหลุมฝังศพ และอีวานกลับบ้านไปเก็บเห็ดระหว่างทาง พี่ชายมาถามเขาว่า:
- คุณเห็นพ่อของคุณหรือไม่?
- เลื่อย.
- เขากินขนมปังหรือไม่?
เอล กินเต็มที่. คืนที่สองมาแล้ว จำเป็นต้องไปหาพี่ชายคนกลาง แต่เขาไม่ได้ขี้เกียจหรือกลัว - เขาพูดว่า:
- Vanya ไปหาพ่อเพื่อฉัน ฉันจะสานรองเท้าพนันให้คุณ
- ตกลง.
อีวานหยิบขนมปังไปที่หลุมฝังศพของพ่อนั่งลงและรอ
เวลาเที่ยงคืนแผ่นดินแยกออกจากกัน บิดาลุกขึ้นถามว่า
ใครอยู่ที่นี่? คุณเป็นลูกชายคนกลางของฉัน? บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นในมาตุภูมิ: สุนัขกำลังเห่า, หมาป่ากำลังหอน, หรือลูกของฉันกำลังร้องไห้?
อีวานตอบ:
ฉันเอง ลูกชายของคุณ และในมาตุภูมิทุกอย่างก็สงบ พ่อกินขนมปังและนอนลงในหลุมฝังศพ และอีวานกลับบ้านระหว่างทางเขาเก็บเห็ดอีกครั้ง พี่ชายคนกลางถามเขาว่า:
พ่อของคุณกินข้าวหรือยัง
- เอล กินเต็มที่.
ในคืนที่สาม ถึงคราวที่อีวานจะต้องไป เขาพูดกับพี่น้อง:
- ฉันไปสองคืน ตอนนี้คุณไปที่หลุมฝังศพของเขาแล้วฉันจะพักผ่อน
พี่น้องตอบเขาว่า:
- คุณเป็นอะไร Vanya คุณคุ้นเคยแล้ว ไปดีกว่า
- ตกลง. อีวานหยิบขนมปังแล้วไป
เวลาเที่ยงคืน โลกแยกจากกัน พ่อฟื้นขึ้นมาจากหลุมฝังศพ:
ใครอยู่ที่นี่? คุณเป็นลูกชายคนสุดท้องของฉัน Vanya? บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นในมาตุภูมิ: สุนัขกำลังเห่า, หมาป่ากำลังหอน, หรือลูกของฉันกำลังร้องไห้?
อีวานตอบ:
- นี่คือ Vanya ลูกชายของคุณ และในมาตุภูมิทุกอย่างก็สงบ พ่อกินขนมปังและพูดกับเขาว่า:
คุณทำตามคำสั่งของฉันคนเดียวคุณไม่กลัวที่จะไปที่หลุมฝังศพของฉันเป็นเวลาสามคืน ออกไปที่ทุ่งโล่งแล้วตะโกน: "Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย, ยืนอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนใบไม้ที่อยู่หน้าหญ้า!" ม้าจะวิ่งมาหาคุณ คุณปีนเข้าไปในหูขวาของมัน แล้วออกไปทางซ้ายของมัน คุณจะกลายเป็นเพื่อนที่ดี ขึ้นม้าแล้วขี่ อีวานหยิบบังเหียนขอบคุณพ่อของเขาและกลับบ้านไปเก็บเห็ดระหว่างทางอีกครั้ง ที่บ้านพี่น้องถามเขาว่า:
- คุณเห็นพ่อของคุณหรือไม่?
- เลื่อย.
- เขากินขนมปังหรือไม่?
-พ่อกินอิ่มไม่สั่งมาอีก
ในเวลานี้กษัตริย์ร้องตะโกน: เพื่อนที่ดีทั้งหมดโสดไม่ได้แต่งงานมาที่ราชสำนัก ความงามที่หาที่เปรียบไม่ได้ของลูกสาวของเขาได้รับคำสั่งให้สร้างหอคอยที่มีเสาสิบสองต้นและมงกุฎสิบสองอัน ในหอคอยนี้เธอจะนั่งอยู่บนสุดและจะรอให้ใครสักคนกระโดดขึ้นจากควบม้าตัวหนึ่งมาหาเธอแล้วจูบเธอที่ริมฝีปาก สำหรับผู้ขับขี่เช่นนี้ ไม่ว่าเขาจะเป็นชนชาติใด กษัตริย์จะยกลูกสาวของเขาที่มีความงามที่หาที่เปรียบมิได้ให้แต่งงาน และอีกครึ่งหนึ่งของอาณาจักรเพิ่มเติม พี่น้อง Ivanov ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้และพวกเขาพูดกันเองว่า:
มาลองเสี่ยงโชคกัน ดังนั้นพวกเขาจึงให้อาหารม้าที่ดีด้วยข้าวโอ๊ต นำพวกมันออกไป แต่งตัวให้สะอาด หวีผมเป็นลอน อีวานนั่งอยู่บนเตาหลังท่อและพูดกับพวกเขา:
- พี่น้องพาฉันไปลองเสี่ยงโชค!
- หลอกอบ! ไปหาเห็ดในป่าดีกว่าไม่มีอะไรที่จะทำให้คนหัวเราะ
พี่น้องนั่งบนหลังม้าที่ดี ย่นหมวก ผิวปากโห่ร้อง - เป็นเพียงฝุ่นธุลี อีวานหยิบบังเหียนและเข้าไปในทุ่งโล่งและตะโกนตามที่พ่อของเขาสอนเขาว่า:
ม้าวิ่งมาจากไหนไม่รู้ แผ่นดินสั่นสะเทือน เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูก ควันพวยพุ่งออกจากหู เขาหยั่งรากลงที่จุดนั้นและถามว่า:
- พูดว่าอะไรนะ?
อีวานลูบหลังม้า บังเหียน ปีนเข้าหูขวา และปีนออกไปทางซ้าย และกลายเป็นเพื่อนที่ดีจนเขาไม่สามารถแม้แต่จะคิด คาดเดา หรือเขียนด้วยปากกา
เสด็จขึ้นหลังม้าเสด็จไปยังราชสำนัก Sivka-burka วิ่ง, แผ่นดินสั่นสะเทือน, ครอบคลุมภูเขา - doles ด้วยหางของเขา, ให้ตอระหว่างขาของเขา. อีวานมาถึงราชสำนักและมีคนมองเห็นและมองไม่เห็น ในห้องสูงที่มีเสา 12 เสาและมงกุฎ 12 มงกุฎ Princess Incomparable Beauty นั่งอยู่ที่ด้านบนสุดของหน้าต่าง
พระราชาเสด็จออกไปที่เฉลียงและตรัสว่า
ใครในพวกคุณทำได้ดีมากกระโดดบนหลังม้าไปที่หน้าต่างแล้วจูบลูกสาวของฉันที่ริมฝีปากเพราะฉันจะให้เธอแต่งงานและอีกครึ่งหนึ่งของอาณาจักร
จากนั้นเพื่อนที่ดีก็เริ่มควบม้า ที่นั่น - สูงไม่เข้าใจ! พี่น้อง Ivanov พยายาม แต่พวกเขาไปไม่ถึงตรงกลาง ถึงตาอีวานแล้ว เขากระจาย Sivka-burka, โห่ร้อง, อ้าปากค้าง, กระโดด - เขาไม่ได้รับมงกุฎสองอัน เขาบินขึ้นไปอีกครั้งกระจัดกระจายอีกครั้ง - เขาไม่ได้รับมงกุฎ นอกจากนี้เขายังหมุนตัว หมุนวน ทำให้ม้าอุ่นขึ้นและให้ไฟที่เหมือนวิ่งเหยาะๆ บินผ่านหน้าต่าง จูบเจ้าหญิงผู้งดงามหาที่เปรียบมิได้ที่ริมฝีปากอันหอมหวาน และเจ้าหญิงตีเขาด้วยแหวนที่หน้าผาก ใช้ตราประทับ
แล้วทุกคนก็ตะโกนว่า
- ถือไว้ ถือไว้!
และเขาก็จากไป อีวานควบม้าเข้าไปในทุ่งโล่งปีนเข้าไปในหูซ้ายของ Sivka-burka และออกจากหูขวาและกลายเป็น Ivan the Fool อีกครั้ง เขาปล่อยม้าแล้วกลับบ้านเอง เก็บเห็ดตามทาง เขาผูกผ้าขี้ริ้วไว้ที่หน้าผาก ปีนขึ้นไปบนเตาแล้วนอนลง
พี่น้องของเขามาบอกว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและเห็นอะไร
พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีและคนหนึ่งคือสิ่งที่ดีที่สุด - เขาจูบเจ้าหญิงที่ปากขณะขี่ม้า พวกเขาเห็นว่าพวกเขามาจากไหน แต่ไม่รู้ว่าพวกเขาจากไปที่ไหน
อีวานนั่งที่ท่อและพูดว่า:
- นั่นไม่ใช่ฉันเหรอ?
พี่น้องโกรธเขา:
- คนโง่ - โง่และตะโกน! นั่งบนเตาและกินเห็ดของคุณ
อีวานค่อยๆ แก้ผ้าขี้ริ้วบนหน้าผากของเขา ซึ่งเจ้าหญิงตีเขาด้วยแหวน - กระท่อมถูกจุดด้วยไฟ พี่น้องกลัวและตะโกน:
คุณกำลังทำอะไรคุณโง่? คุณจะเผากระท่อม!
วันรุ่งขึ้นซาร์เชิญโบยาร์และเจ้าชายและคนธรรมดาทั้งคนรวยและคนจนคนแก่และคนเล็กมาร่วมงานเลี้ยงของเขา
พี่น้องของอีวานเริ่มรวมตัวกันในงานเลี้ยงของซาร์ อีวานบอกพวกเขา:
- พาฉันไปกับคุณ!
- คุณโง่ทำให้คนหัวเราะที่ไหน! นั่งบนเตาและกินเห็ดของคุณ
พี่น้องขี่ม้าที่ดีและขี่ม้าออกไปในขณะที่อีวานเดินเท้า เขามาหากษัตริย์เพื่องานเลี้ยงและนั่งอยู่ในมุมไกล Princess Incomparable Beauty เริ่มเดินไปรอบ ๆ แขก เขานำน้ำผึ้งมาหนึ่งถ้วยและมองดูว่าใครมีตราประทับบนหน้าผากของเขา
เธอเดินไปรอบ ๆ แขกทุกคนมาหาอีวานและหัวใจของเธอก็เจ็บปวด เธอมองดูเขา - เขาถูกปกคลุมด้วยเขม่า ผมของเขาตั้งตรง
Princess Incomparable Beauty เริ่มถามเขาว่า:
- คุณเป็นใคร? ที่ไหน? มัดหน้าผากทำไม?
- ฉันทำร้ายตัวเอง. เจ้าหญิงทรงเปิดหน้าผาก - ทันใดนั้นก็มีแสงสว่างทั่ววัง เธอกรีดร้อง:
- มันคือตราประทับของฉัน! นั่นคือคู่หมั้นของฉัน!
พระราชาเสด็จมาตรัสว่า
- ช่างเป็นคู่หมั้น! เขาโง่เขลาปกคลุมไปด้วยเขม่า อีวานพูดกับกษัตริย์:
- ขอฉันซักหน่อย พระราชาทรงอนุญาต. อีวานออกไปที่สนามและตะโกนตามที่พ่อของเขาสอน:
- Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย, ยืนอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนใบไม้หน้าหญ้า!
ม้าวิ่งมาจากไหนไม่รู้ แผ่นดินสั่นสะเทือน เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูก ควันพวยพุ่งออกจากหู อีวานปีนเข้าไปในหูขวาของเขา คลานออกมาจากด้านซ้าย และกลายเป็นเพื่อนที่ดีอีกครั้งที่เขาไม่สามารถคิดหรือเดาหรือเขียนด้วยปากกา ทุกคนอ้าปากค้าง การสนทนาที่นี่สั้น: งานเลี้ยงที่สนุกสนานและงานแต่งงาน
มีชายชราคนหนึ่งมีลูกชายสามคน ทุกคนเรียก Ivanushka the Fool ที่อายุน้อยกว่า เมื่อชายชราคนหนึ่งหว่านข้าวสาลี ข้าวสาลีที่ดีถือกำเนิดขึ้น แต่มีเพียงบางคนเท่านั้นที่มีนิสัยชอบบดขยี้และเหยียบย่ำข้าวสาลีนั้นชายชราพูดกับลูกชายของเขาที่นี่:
- ลูก ๆ ที่รักของฉัน! เฝ้าข้าวสาลีทุกคืน จับขโมย!นักวาดภาพประกอบ Oleg Ramodin
คืนแรกมาแล้ว ลูกชายคนโตไปเฝ้าข้าวสาลี แต่เขาต้องการนอน เขาปีนขึ้นไปบนโรงเก็บฟางและนอนหลับจนถึงเช้า
กลับบ้านในตอนเช้าและพูดว่า: “ฉันไม่ได้นอนทั้งคืน เฝ้าข้าวสาลี!” Izzyab ทั้งหมด แต่ไม่เห็นขโมย ในคืนที่สอง ลูกชายคนกลางไป และเขานอนในโรงเก็บฟางตลอดทั้งคืน ในคืนที่สาม ตาของ Ivanushka the Fool มาถึง เขาวางเค้กไว้ที่อก หยิบเชือกแล้วไป เขามาถึงทุ่งนานั่งบนก้อนหิน เขานั่งตื่นเคี้ยวพายรอขโมยในเวลาเที่ยงคืน ม้าควบไปหาข้าวสาลี ขนเส้นหนึ่งเป็นเงิน ส่วนอีกเส้นหนึ่งเป็นทองคำ เขาวิ่ง - แผ่นดินสั่นสะเทือน, ควันพวยพุ่งออกจากหูของเขาในคอลัมน์, เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูกของเขา และม้าตัวนั้นก็เริ่มกินข้าวสาลี กินไม่เยอะเท่าเหยียบกีบ
ผู้วาดภาพประกอบ Inna Anfilofyeva
Ivanushka พุ่งขึ้นไปบนม้าแล้วโยนเชือกรอบคอของเขาทันที
ม้าวิ่งสุดกำลัง - แต่มันไม่อยู่ที่นั่น! Ivanushka กระโดดขึ้นไปบนเขาอย่างช่ำชองและจับแผงคอแน่น
ม้าสวมแล้ว, สวมมันข้ามทุ่งโล่ง, ควบม้า, ควบม้า - เขาไม่สามารถสลัดมันทิ้งได้!
ผู้วาดภาพประกอบ Inna Anfilofyeva
ม้าเริ่มถาม Ivanushka:
— ปล่อยฉันไป Ivanushka สู่อิสรภาพ! ฉันจะให้บริการที่ยอดเยี่ยมแก่คุณ
“ โอเค” Ivanushka ตอบกลับ“ ฉันจะปล่อยคุณไป แต่ฉันจะพบคุณในภายหลังได้อย่างไร”
“ และคุณออกไปที่ทุ่งโล่งสู่ลานกว้างเป่านกหวีดอย่างกล้าหาญสามครั้งเห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ:“ Sivka-burka, kaurka คำทำนาย, ยืนอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนใบไม้หน้าหญ้า !” - ฉันจะปรากฏตัวที่นี่
Ivanushka ปล่อยม้าและรับคำสัญญาจากเขาว่าจะไม่กินหรือเหยียบย่ำข้าวสาลีอีก
Ivanushka กลับมาบ้านในตอนเช้า
“บอกฉันสิ คุณเห็นอะไรที่นั่น” พี่น้องถาม
"ฉันจับได้" Ivanushka กล่าว "ม้า - ขนข้างหนึ่งเป็นสีเงินและอีกข้างหนึ่งเป็นสีทอง
— ม้าอยู่ที่ไหน?
“ใช่ เขาสัญญาว่าจะไม่ไปหาข้าวสาลีอีก ฉันจึงปล่อยเขาไป
พี่น้องไม่เชื่อ Ivanushka พวกเขาหัวเราะเยาะเขามากมาย แต่ตั้งแต่คืนนั้นไม่มีใครแตะข้าวสาลีเลยจริงๆ...
หลังจากนั้นไม่นาน กษัตริย์ก็ทรงใช้ผู้สื่อสารไปยังทุกหมู่บ้านทุกเมืองเพื่อร้องว่า
“รวมตัวกัน, โบยาร์และขุนนาง, พ่อค้าและชาวนาธรรมดา, ไปที่ลานของซาร์ Elena the Beautiful ลูกสาวของซาร์กำลังนั่งอยู่ในห้องสูงของเธอข้างหน้าต่าง ใครก็ตามที่ขี่ม้าไปหาเจ้าหญิงและนำแหวนทองคำออกจากมือของเธอ เธอจะแต่งงาน!
ในวันที่กำหนดพี่น้องจะไปที่ราชสำนัก - ไม่ใช่เพื่อขี่ตัวเอง แต่อย่างน้อยก็เพื่อมองดูผู้อื่น และ Ivanushka ถามพวกเขา:
“พี่น้อง ขอม้าให้ฉันสักตัว ฉันอยากไปดู Elena the Beautiful!”
— จะไปไหน ไอ้โง่! คุณต้องการที่จะทำให้คนหัวเราะ? นั่งบนเตาแล้วเทขี้เถ้า!
พี่น้องจากไปและ Ivan the Fool พูดกับภรรยาของพี่ชาย:
“ ส่งตะกร้าให้ฉัน ฉันจะไปป่า - ฉันจะเก็บเห็ด!”
เขาหยิบตะกร้าและไปราวกับเก็บเห็ด Ivanushka ออกไปในทุ่งโล่งกว้างเขาโยนตะกร้าไว้ใต้พุ่มไม้ และตัวเขาเองก็ผิวปากด้วยเสียงนกหวีดอันกล้าหาญ เห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ:
— ว่าไง Ivanushka?
— ฉันอยากเห็น Elena the Beautiful ลูกสาวของซาร์! Ivanushka ตอบ
“เอาล่ะ เข้าหูขวาของฉัน ออกไปทางซ้ายของฉัน!”
Ivanushka ปีนขึ้นไปที่หูข้างขวาของม้าแล้วปีนออกไปทางซ้าย - และกลายเป็นเพื่อนที่ดีที่เขาคิดไม่ออก ไม่เดา ไม่พูดในเทพนิยาย ไม่อธิบายด้วยปากกา!
ผู้วาดภาพประกอบ Inna Anfilofyeva
ฉันนั่งบน Sivka-burka และควบม้าตรงไปยังเมือง เขาไล่ตามพี่น้องบนถนน ควบม้าผ่านพวกเขา โปรยฝุ่นตามถนนให้พวกเขา
Ivanushka ควบม้าไปที่จัตุรัส - ตรงไปที่พระราชวัง เขามอง - ผู้คนมองเห็นได้ มองไม่เห็น และเจ้าหญิงเอเลน่าผู้งดงามนั่งอยู่บนหอคอยสูงริมหน้าต่าง แหวนในมือของเธอเปล่งประกาย - ไม่มีราคา! และเธอคือความงามของความงาม ทุกคนมองไปที่ Elena the Beautiful แต่ไม่มีใครกล้ากระโดดไปหาเธอ: ไม่มีใครอยากหักคอของเขา
ที่นี่ Ivanushka Sivka-burka ชนด้านข้างที่สูงชัน ... ม้าตะคอก, ร้อง, กระโดด - มีเพียงท่อนซุงสามท่อนเท่านั้นที่ไม่กระโดดไปหาเจ้าหญิง ผู้คนประหลาดใจและ Ivanushka ก็หัน Sivka แล้วควบม้าออกไป
ทุกคนกรีดร้อง:
- นั่นใคร? นั่นใคร?
และ Ivanushki ก็จากไปแล้ว พวกเขาเห็นว่าเขาขี่มาจากไหน ไม่เห็นว่าเขาขี่มาจากไหน Ivanushka รีบเข้าไปในทุ่งโล่งกระโดดลงจากหลังม้าปีนขึ้นไปที่หูซ้ายแล้วปีนออกไปทางขวาและกลายเป็น Ivanushka the Fool เหมือนเมื่อก่อน
เขาปล่อย Sivka-burka หยิบเห็ดแมลงวันเต็มตะกร้าและนำกลับบ้าน:
— Eva เห็ดอะไรดี!
ภรรยาของพี่น้องโกรธ Ivanushka และดุเขา:
“เจ้าเอาเห็ดอะไรมาเจ้าโง่” คุณเป็นคนเดียวที่จะกินพวกมัน!
Ivanushka หัวเราะเบา ๆ ปีนขึ้นไปบนเตาแล้วนั่ง
พวกพี่น้องกลับบ้านและเล่าให้ภรรยาฟังถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นในเมือง
“ นายหญิงช่างเป็นคนดีเหลือเกินที่เขามาเยี่ยมซาร์! เราไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ ต่อหน้าเจ้าหญิงเพียงสามท่อนเท่านั้นที่ไม่กระโดด
และ Ivanushka นอนอยู่บนเตาแล้วหัวเราะเบา ๆ :
“พี่น้อง ข้าพเจ้าอยู่ที่นั่นมิใช่หรือ”
— เจ้าโง่ เจ้าอยู่ที่ไหน! นั่งบนเตาและจับแมลงวัน!
วันรุ่งขึ้นพี่ชายไปที่เมืองอีกครั้งและ Ivanushka ก็หยิบตะกร้าไปหาเห็ด เขาออกไปในทุ่งโล่งกว้างขว้างตะกร้าตัวเขาเองผิวปากอย่างกล้าหาญเห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ:
— Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย ยืนอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนใบไม้ที่อยู่หน้าหญ้า!
ม้ากำลังวิ่ง แผ่นดินสั่นสะเทือน ควันพวยพุ่งออกจากหู เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูก เขาวิ่งและยืนอยู่ข้างหน้า Ivanushka ราวกับว่าหยั่งรากลงที่จุดนั้น
Ivanushka Sivke Burke ปีนเข้าไปในหูขวาของเขาและปีนออกไปทางซ้ายและกลายเป็นเพื่อนที่ดี เขากระโดดขึ้นหลังม้าและควบม้าไปที่สนาม เขาเห็นว่ามีผู้คนมากมายในจัตุรัสมากกว่าเมื่อก่อน ทุกคนชื่นชมเจ้าหญิง แต่ไม่มีใครคิดจะกระโดด: พวกเขากลัวที่จะหักคอ! ที่นี่ Ivanushka ชนม้าของเขาที่ด้านสูงชัน Sivka-burka ตะโกนกระโดด - มีเพียงสองท่อนเท่านั้นที่ไปไม่ถึงหน้าต่างของเจ้าหญิง
Ivanushka Sivka หันกลับและควบม้าออกไป พวกเขาเห็นว่าเขาขี่มาจากไหน ไม่เห็นว่าเขาขี่มาจากไหน และ Ivanushka อยู่ในทุ่งโล่งแล้ว เขาปล่อย Sivka-burka และกลับบ้าน เขานั่งลงบนเตานั่งรอพี่น้องของเขา
พี่น้องกลับบ้านและพูดว่า:
— ดี โฮสเตส เพื่อนคนเดิมมาอีกแล้ว! ฉันไม่ได้กระโดดไปหาเจ้าหญิงเพียงสองท่อนเท่านั้น
Ivanushka และบอกพวกเขา:
“พี่น้อง ข้าพเจ้าอยู่ที่นั่นมิใช่หรือ”
“นั่งลง เจ้าโง่ หุบปาก!”
ในวันที่สามพี่น้องจะกลับไปอีกครั้งและ Ivanushka พูดว่า:
“อย่างน้อยให้ม้าน้อยผู้น่าสงสารแก่ข้า ข้าก็จะไปด้วย!”
“อยู่บ้านนะไอ้โง่!” มีเพียงคุณเท่านั้นที่หายไป!
พวกเขาพูดและจากไป
Ivanushka ออกไปที่ทุ่งโล่งสู่พื้นที่กว้างผิวปากด้วยเสียงนกหวีดที่กล้าหาญเห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ:
— Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย ยืนอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนใบไม้ที่อยู่หน้าหญ้า!
ม้ากำลังวิ่ง แผ่นดินสั่นสะเทือน ควันพวยพุ่งออกจากหู เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูก เขาวิ่งและยืนอยู่ข้างหน้า Ivanushka ราวกับว่าหยั่งรากลงที่จุดนั้น Ivanushka ปีนขึ้นไปที่หูขวาของม้าแล้วปีนออกไปทางซ้าย ชายหนุ่มทำได้ดีและควบม้าไปยังราชสำนัก
Ivanushka ขี่ขึ้นไปบนหอคอยสูงฟาด Sivka-burka ด้วยแส้ ... ม้าร้องดังกว่าเดิมกระแทกพื้นด้วยกีบกระโดด - และกระโดดไปที่หน้าต่าง!
ผู้วาดภาพประกอบ Inna Anfilofyeva
ที่นี่ Ivanushka ต้องการดูแหวนล้ำค่าของเจ้าหญิง ขณะที่เขาคลายผ้าขี้ริ้ว กระท่อมทั้งหลังก็ส่องแสง!
“เลิกเล่นกับไฟได้แล้วไอ้โง่! พี่น้องตะโกน - คุณจะเผากระท่อม ได้เวลาพาคุณออกจากบ้าน!
Ivanushka ไม่ตอบ แต่ผูกแหวนอีกครั้งด้วยเศษผ้า ...
สามวันต่อมา กษัตริย์ทรงเรียกเสียงร้องอีกครั้ง เพื่อให้คนทั้งปวงไม่ว่าจะมีกี่คนในราชอาณาจักรมารวมตัวกันเพื่อร่วมงานเลี้ยง และไม่มีใครกล้าที่จะอยู่ที่บ้าน และใครก็ตามที่ดูถูกงานฉลองของกษัตริย์ จงก้มหน้าเสีย! ไม่มีอะไรทำพี่น้องไปงานเลี้ยงและพา Ivanushka the Fool ไปด้วย พวกเขามาถึง นั่งลงที่โต๊ะไม้โอ๊ค ผ้าปูโต๊ะลาย ดื่มกิน พูดคุยกัน และ Ivanushka ก็ปีนขึ้นไปหลังเตาเข้ามุมแล้วนั่งที่นั่น
Elena the Beautiful เดินไปรอบ ๆ ปฏิบัติต่อแขก เธอนำไวน์และน้ำผึ้งมาให้แต่ละคน และเธอเองก็มองหาว่าใครมีแหวนที่เธอรักอยู่ในมือ ใครก็ตามที่มีแหวนอยู่ในมือคือเจ้าบ่าวของเธอ ไม่มีใครเห็นแหวนเท่านั้น ...
เธอเดินไปรอบ ๆ ทุกคนมาถึงคนสุดท้าย - ไปที่ Ivanushka และเขานั่งอยู่หลังเตา เสื้อผ้าของเขาบาง รองเท้าพนันของเขาขาด แขนข้างหนึ่งถูกมัดด้วยผ้าขี้ริ้ว พี่น้องมองและคิดว่า: "ดูสิเจ้าหญิงนำไวน์มาให้ Ivashka ของเรา!"
และ Elena the Beautiful ให้แก้วไวน์ Ivanushka แล้วถามว่า:
— ทำไมคุณถึงถูกมัดมือ?
“ฉันไปป่าเพื่อเก็บเห็ดและทิ่มแทงตัวเองบนกิ่งไม้
— มาเถอะ แก้มัน โชว์มัน!
Ivanushka แก้มือของเขาและแหวนที่เจ้าหญิงหวงแหนอยู่ที่นิ้วของเขา: มันส่องแสงเป็นประกาย!
Elena the Beautiful มีความยินดีจับมือ Ivanushka พาเธอไปหาพ่อของเธอแล้วพูดว่า:
— นี่พ่อ พบคู่หมั้นของฉันแล้ว!
พวกเขาล้าง Ivanushka หวีผม แต่งตัวให้เขา และเขาไม่ใช่ Ivanushka the Fool แต่เป็นคนดี ทำได้ดีมาก คุณแค่จำมันไม่ได้!
» Sivka-burka (ฉบับอื่น)
หน้า: 1
อิลเป็นชายชราและเขามีลูกชายสามคน ทุกคนเรียก Ivanushka the Fool ที่อายุน้อยกว่า
เมื่อชายชราคนหนึ่งหว่านข้าวสาลี ข้าวสาลีที่ดีถือกำเนิดขึ้น แต่มีเพียงบางคนเท่านั้นที่มีนิสัยชอบบดขยี้และเหยียบย่ำข้าวสาลีนั้น
ชายชราพูดกับลูกชายของเขาที่นี่:
- ลูก ๆ ที่รักของฉัน! เฝ้าข้าวสาลีทุกคืน จับขโมย!
คืนแรกมาแล้ว
ลูกชายคนโตไปเฝ้าข้าวสาลี แต่เขาต้องการนอน เขาปีนขึ้นไปบนโรงเก็บฟางและนอนหลับจนถึงเช้า
กลับบ้านในตอนเช้าและพูดว่า:
“ฉันไม่ได้นอนทั้งคืน เฝ้าข้าวสาลี!” Izzyab ทั้งหมด แต่ไม่เห็นขโมย
ในคืนที่สอง ลูกชายคนกลางไป และเขานอนในโรงเก็บฟางตลอดทั้งคืน
ในคืนที่สาม ตาของ Ivanushka the Fool มาถึง
เขาวางเค้กไว้ที่อก หยิบเชือกแล้วไป เขามาถึงทุ่งนานั่งบนก้อนหิน เขานั่งตื่นเคี้ยวพายรอขโมย
ในเวลาเที่ยงคืน ม้าควบไปหาข้าวสาลี ขนเส้นหนึ่งเป็นเงิน ส่วนอีกเส้นหนึ่งเป็นทองคำ เขาวิ่ง - แผ่นดินสั่นสะเทือน, ควันพวยพุ่งออกจากหูของเขาในคอลัมน์, เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูกของเขา
และม้าตัวนั้นก็เริ่มกินข้าวสาลี กินไม่เยอะเท่าเหยียบกีบ
Ivanushka พุ่งขึ้นไปบนม้าแล้วโยนเชือกรอบคอของเขาทันที
ม้าวิ่งสุดกำลัง - มันไม่ได้อยู่ที่นั่น! Ivanushka กระโดดขึ้นไปบนเขาอย่างช่ำชองและจับแผงคอแน่น
ม้าสวมแล้ว, สวมมันข้ามทุ่งโล่ง, ควบม้า, ควบม้า - เขาไม่สามารถสลัดมันทิ้งได้!
ม้าเริ่มถาม Ivanushka:
- ปล่อยฉันไป Ivanushka สู่อิสรภาพ! ฉันจะให้บริการที่ยอดเยี่ยมแก่คุณ
“ เอาล่ะ” Ivanushka ตอบ“ ฉันจะปล่อยคุณไป แต่ฉันจะพบคุณในภายหลังได้อย่างไร”
- และคุณออกไปที่ทุ่งโล่งสู่ลานกว้างเป่านกหวีดอย่างกล้าหาญสามครั้งเห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ: "Sivka-burka, kaurka คำทำนาย, ยืนอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนใบไม้หน้าหญ้า! ” - ฉันจะอยู่ตรงนี้.
Ivanushka ปล่อยม้าและรับคำสัญญาจากเขาว่าจะไม่กินหรือเหยียบย่ำข้าวสาลีอีก
Ivanushka กลับมาบ้านในตอนเช้า
“บอกฉันสิ คุณเห็นอะไรที่นั่น” พี่น้องถาม
- ฉันจับได้ - Ivanushka พูด - ม้า - ขนข้างหนึ่งเป็นสีเงินอีกข้างหนึ่งเป็นสีทอง
- ม้าอยู่ที่ไหน
- ใช่ เขาสัญญาว่าจะไม่ไปหาข้าวสาลีอีกต่อไป ดังนั้นฉันจึงปล่อยเขาไป
พี่น้องไม่เชื่อ Ivanushka พวกเขาหัวเราะเยาะเขามากมาย แต่ตั้งแต่คืนนั้นไม่มีใครแตะข้าวสาลีเลยจริงๆ...
หลังจากนั้นไม่นาน กษัตริย์ก็ทรงใช้ผู้สื่อสารไปยังทุกหมู่บ้านทุกเมืองเพื่อร้องว่า
- รวบรวมโบยาร์และขุนนางพ่อค้าและชาวนาธรรมดาไปที่ลานของซาร์ Elena the Beautiful ลูกสาวของซาร์กำลังนั่งอยู่ในห้องสูงของเธอข้างหน้าต่าง ใครก็ตามที่ขี่ม้าไปหาเจ้าหญิงและถอดแหวนทองคำออกจากมือของเธอ เธอจะแต่งงานกับเขา!
ในวันที่กำหนดพี่น้องจะไปที่ราชสำนัก - ไม่ใช่เพื่อขี่ตัวเอง แต่อย่างน้อยก็เพื่อมองดูผู้อื่น และ Ivanushka ถามพวกเขา:
- พี่น้อง ขอม้าสักตัวให้ฉันหน่อย แล้วฉันจะไปดู Elena the Beautiful!
“จะไปไหน ไอ้โง่!” คุณต้องการที่จะทำให้คนหัวเราะ? นั่งบนเตาแล้วเทขี้เถ้า!
พี่น้องจากไปและ Ivan the Fool พูดกับภรรยาของพี่ชาย:
- ขอตะกร้าฉันจะไปป่า - ฉันจะเก็บเห็ด!
เขาหยิบตะกร้าและไปราวกับเก็บเห็ด
Ivanushka ออกไปที่ทุ่งโล่งกว้างขว้างตะกร้าใต้พุ่มไม้และตัวเขาเองก็ผิวปากอย่างกล้าหาญเห่าด้วยเสียงร้องอย่างกล้าหาญ:
- Sivka-burka, kaurka ผู้ทำนาย, ยืนอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนใบไม้หน้าหญ้า!
ม้ากำลังวิ่ง แผ่นดินสั่นสะเทือน ควันพวยพุ่งออกจากหู เปลวไฟพุ่งออกจากรูจมูก เขาวิ่งและยืนอยู่ข้างหน้า Ivanushka ราวกับว่าหยั่งรากลงที่จุดนั้น
- อะไรก็ตาม Ivanushka?
“ฉันอยากเห็นลูกสาวของซาร์ Elena the Beautiful!” Ivanushka ตอบ
- เข้าหูขวาของฉันออกไปทางซ้ายของฉัน!
Ivanushka ปีนขึ้นไปที่หูข้างขวาของม้าแล้วปีนออกไปทางซ้าย - และกลายเป็นเพื่อนที่ดีที่เขาคิดไม่ออก ไม่เดา ไม่พูดในเทพนิยาย ไม่อธิบายด้วยปากกา! ฉันนั่งบน Sivka-burka และควบม้าตรงไปยังเมือง
เขาไล่ตามพี่น้องบนถนน ควบม้าผ่านพวกเขา โปรยฝุ่นตามถนนให้พวกเขา
Ivanushka ควบม้าไปที่จัตุรัส - ตรงไปที่พระราชวัง
เขามอง - ผู้คนมองเห็นได้ มองไม่เห็น และเจ้าหญิงเอเลน่าผู้งดงามนั่งอยู่บนหอคอยสูงริมหน้าต่าง แหวนในมือของเธอเปล่งประกาย - ไม่มีราคา! และเธอคือความงามของความงาม
ทุกคนมองไปที่ Elena the Beautiful แต่ไม่มีใครกล้ากระโดดไปหาเธอ: ไม่มีใครอยากหักคอของเขา
ที่นี่ Ivanushka Sivka-burka ชนด้านข้างที่สูงชัน ... ม้าตะคอก, ร้อง, กระโดด - มีเพียงท่อนซุงสามท่อนเท่านั้นที่ไม่กระโดดไปหาเจ้าหญิง
ผู้คนประหลาดใจและ Ivanushka ก็หัน Sivka แล้วควบม้าออกไป
ทุกคนกรีดร้อง:
- นั่นใคร? นั่นใคร?
และ Ivanushki ก็จากไปแล้ว พวกเขาเห็นว่าเขาขี่มาจากไหน ไม่เห็นว่าเขาขี่มาจากไหน
Ivanushka รีบเข้าไปในทุ่งโล่งกระโดดลงจากหลังม้าปีนขึ้นไปที่หูซ้ายแล้วปีนออกไปทางขวาและกลายเป็น Ivanushka the Fool เหมือนเมื่อก่อน
เขาปล่อย Sivka-burka หยิบเห็ดแมลงวันเต็มตะกร้าและนำกลับบ้าน:
- เอวา เห็ดอะไรดี!
ภรรยาของพี่น้องโกรธ Ivanushka และดุเขา:
- คุณเอาเห็ดอะไรมาไอ้โง่? คุณเป็นคนเดียวที่จะกินพวกมัน!
Ivanushka หัวเราะเบา ๆ ปีนขึ้นไปบนเตาแล้วนั่ง
พวกพี่น้องกลับบ้านและเล่าให้ภรรยาฟังถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นในเมือง
- นายหญิงเพื่อนที่ดีมาหากษัตริย์! เราไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ ต่อหน้าเจ้าหญิงเพียงสามท่อนเท่านั้นที่ไม่กระโดด
หน้า: 1