โกกอลวาดภาพวิญญาณที่ตายแล้วในศตวรรษใด ประวัติการสร้างผลงาน
24 กุมภาพันธ์ 2395 นิโคไล โกกอลเผาเล่มที่สองของ "Dead Souls" เล่มที่สองซึ่งเป็นงานหลักในชีวิตของเขา (เขายังทำลายฉบับแรกเมื่อเจ็ดปีก่อนด้วย) มีงานเข้าพรรษานักเขียนแทบไม่กินอะไรเลยและเป็นคนเดียวที่เขาให้ต้นฉบับอ่านเรียกว่านวนิยายเรื่องนี้ "เป็นอันตราย" และแนะนำให้ทำลายหลายบทจากที่นั่น ผู้เขียนโยนต้นฉบับทั้งหมดลงในกองไฟทันที และในเช้าวันต่อมา เมื่อรู้ตัวว่าได้ทำอะไรลงไป เขารู้สึกเสียใจกับแรงกระตุ้นของเขา แต่มันก็สายเกินไปแล้ว
แต่สองสามบทแรกจากเล่มที่สองยังคงคุ้นเคยกับผู้อ่าน สองสามเดือนหลังจากการเสียชีวิตของโกกอล ร่างต้นฉบับของเขาถูกค้นพบ รวมทั้งสี่บทสำหรับหนังสือเล่มที่สองของ Dead Souls AiF.ru บอกเล่าเรื่องราวของหนังสือรัสเซียที่โด่งดังที่สุดเล่มหนึ่งทั้งสองเล่ม
หน้าชื่อเรื่องของการพิมพ์ครั้งแรกในปี 1842 และหน้าชื่อเรื่องของ Dead Souls การพิมพ์ครั้งที่สองในปี 1846 อ้างอิงจากภาพร่างของ Nikolai Gogol รูปถ่าย: commons.wikimedia.org
ขอบคุณ Alexander Sergeevich!
ในความเป็นจริงโครงเรื่องของ "Dead Souls" ไม่ได้เป็นของ Gogol เลย: เขาเสนอแนวคิดที่น่าสนใจให้กับ "เพื่อนร่วมงานในปากกา" ของเขา อเล็กซานเดอร์ พุชกิน. ในระหว่างที่เขาถูกเนรเทศในคีชีเนา กวีได้ยินเรื่องราวที่ "แปลกประหลาด" ปรากฎว่าในสถานที่แห่งหนึ่งบน Dniester ซึ่งตัดสินโดยเอกสารทางการ ไม่มีใครเสียชีวิตเป็นเวลาหลายปี ไม่มีเวทย์มนต์ในเรื่องนี้: ชื่อของคนตายถูกกำหนดให้กับชาวนาผู้ลี้ภัยซึ่งค้นหาชีวิตที่ดีกว่าโดยพบว่าตัวเองอยู่บน Dniester ดังนั้นปรากฎว่าเมืองได้รับแรงงานใหม่ไหลบ่าเข้ามาชาวนามีโอกาสมีชีวิตใหม่ (และตำรวจไม่สามารถระบุผู้ลี้ภัยได้ด้วยซ้ำ) และสถิติแสดงให้เห็นว่าไม่มีผู้เสียชีวิต
หลังจากแก้ไขพล็อตนี้เล็กน้อยพุชกินก็บอกกับโกกอล - สิ่งนี้เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2374 และสี่ปีต่อมาในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2378 Nikolai Vasilievich ได้ส่งจดหมายถึง Alexander Sergeevich ด้วยข้อความต่อไปนี้: "ฉันเริ่มเขียน" Dead Souls " เนื้อเรื่องยืดออกไปเป็นนวนิยายขนาดยาวและดูเหมือนว่าจะตลกมาก ตัวละครหลักของโกกอลเป็นนักผจญภัยที่แสร้งทำเป็นเป็นเจ้าของที่ดินและซื้อชาวนาที่ตายแล้วซึ่งยังมีรายชื่ออยู่ในการสำรวจสำมะโนประชากร และเขาก็จำนำ "วิญญาณ" ที่ได้รับในโรงรับจำนำเพื่อพยายามรวย
วงกลมสามวงของ Chichikov
โกกอลตัดสินใจสร้างบทกวีของเขา (กล่าวคือผู้เขียนกำหนดประเภทของ "Dead Souls") ในสามส่วน - ในงานนี้คล้ายกับ "Divine Comedy" ดันเต้ อัลลิกีเอรี. ในบทกวียุคกลางของ Dante ฮีโร่เดินทางผ่านชีวิตหลังความตาย: เขาผ่านวงกลมแห่งนรกทั้งหมด, ข้ามนรกและในที่สุดเมื่อได้รับความรู้แจ้งแล้วก็ไปอยู่ในสวรรค์ ใน Gogol โครงเรื่องและโครงสร้างถูกคิดในลักษณะเดียวกัน: ตัวละครหลัก Chichikov เดินทางไปทั่วรัสเซีย สังเกตความชั่วร้ายของเจ้าของที่ดิน และค่อยๆ เปลี่ยนแปลงตัวเอง หากในเล่มแรก Chichikov ปรากฏตัวเป็นจอมวางแผนที่ชาญฉลาดซึ่งสามารถรวมตัวเองเข้ากับบุคคลใด ๆ ได้จากนั้นในเล่มที่สองเขาก็ถูกจับได้ด้วยการหลอกลวงด้วยมรดกของคนอื่นและเกือบต้องเข้าคุก เป็นไปได้มากว่าผู้เขียนสันนิษฐานว่าในส่วนสุดท้ายของฮีโร่ของเขาจะจบลงที่ไซบีเรียพร้อมกับตัวละครอื่น ๆ และหลังจากผ่านการทดลองหลายครั้งพวกเขาจะกลายเป็นคนที่ซื่อสัตย์เป็นแบบอย่าง
แต่โกกอลไม่ได้เริ่มเขียนเล่มที่สาม และเนื้อหาของเล่มที่สองสามารถเดาได้จากสี่บทที่เหลือเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น บันทึกเหล่านี้ยังใช้งานได้และยังไม่สมบูรณ์ และชื่อและอายุของฮีโร่ก็ "ต่างกัน"
"พันธสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์" ของพุชกิน
โดยรวมแล้ว Gogol เขียน Dead Souls เล่มแรก (ซึ่งตอนนี้เรารู้จักดี) เป็นเวลาหกปี งานเริ่มต้นที่บ้านจากนั้นไปต่อที่ต่างประเทศ (ผู้เขียน "ขับรถออกไป" ที่นั่นในฤดูร้อนปี 2379) - อย่างไรก็ตามผู้เขียนอ่านบทแรกให้พุชกิน "ผู้สร้างแรงบันดาลใจ" ก่อนออกเดินทาง ผู้เขียนทำงานเกี่ยวกับบทกวีในสวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และอิตาลี จากนั้นเขาก็กลับไปรัสเซียด้วยการ "จู่โจม" สั้น ๆ อ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากต้นฉบับในตอนเย็นฆราวาสในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและไปต่างประเทศอีกครั้ง ในปี 1837 โกกอลได้รับข่าวที่น่าตกใจ: พุชกินเสียชีวิตในการดวล ผู้เขียนคิดว่าตอนนี้เป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องทำให้ "Dead Souls" ให้เสร็จ: ด้วยวิธีนี้เขาจะเติมเต็ม "พินัยกรรมอันศักดิ์สิทธิ์" ของกวีและตั้งใจทำงานอย่างขยันขันแข็งยิ่งขึ้น
ในฤดูร้อนปี 1841 หนังสือเล่มนี้เสร็จสมบูรณ์ ผู้เขียนมาถึงมอสโกโดยวางแผนที่จะเผยแพร่งาน แต่ประสบปัญหาร้ายแรง การเซ็นเซอร์ของมอสโกไม่ต้องการให้ Dead Souls ผ่านไปและกำลังจะห้ามบทกวีจากการตีพิมพ์ เห็นได้ชัดว่าเซ็นเซอร์ที่ "ได้รับ" ต้นฉบับช่วยโกกอลและเตือนเขาเกี่ยวกับปัญหาเพื่อให้ผู้เขียนสามารถลักลอบนำ "วิญญาณที่ตายแล้ว" ผ่าน วิสซาเรียน เบลินสกี้(นักวิจารณ์วรรณกรรมและนักประชาสัมพันธ์) จากมอสโกวถึงเมืองหลวง - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเวลาเดียวกัน ผู้เขียนขอให้เบลินสกี้และเพื่อนในเมืองใหญ่ที่มีอิทธิพลหลายคนของเขาช่วยให้ผ่านการเซ็นเซอร์ และแผนก็สำเร็จ: หนังสือได้รับอนุญาต ในปี 1842 ในที่สุดผลงานก็ออกมา - จากนั้นจึงถูกเรียกว่า "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls บทกวีของ N. Gogol"
ภาพประกอบโดย Pyotr Sokolov สำหรับ Dead Souls ของ Nikolai Gogol การเยี่ยมชม Plyushkin ของ Chichikov 2495 การสืบพันธุ์. ภาพ: RIA Novosti / Ozersky
การพิมพ์ครั้งแรกของเล่มที่สอง
เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าผู้เขียนเริ่มเขียนเล่มที่สองเมื่อใด - สันนิษฐานว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 2383 ก่อนที่ส่วนแรกจะตีพิมพ์ เป็นที่ทราบกันดีว่าโกกอลทำงานต้นฉบับอีกครั้งในยุโรป และในปี 1845 ในช่วงวิกฤตทางจิต เขาโยนผ้าปูที่นอนทั้งหมดเข้าเตาอบ - นี่เป็นครั้งแรกที่เขาทำลายต้นฉบับของเล่มที่สอง จากนั้นผู้เขียนตัดสินใจว่าการเรียกของเขาคือการรับใช้พระเจ้าในด้านวรรณกรรม และสรุปว่าเขาได้รับเลือกให้สร้างผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ ดังที่โกกอลเขียนถึงเพื่อนของเขาในขณะที่ทำงานกับ Dead Souls: "... มันเป็นบาป เป็นบาปหนัก เป็นบาปหนักที่ทำให้ฉันเสียสมาธิ! มีเพียงผู้ที่ไม่เชื่อในคำพูดของฉันและไม่สามารถเข้าถึงความคิดระดับสูงเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนี้ งานของฉันยอดเยี่ยมมาก ความสามารถของฉันคือการประหยัด ตอนนี้ฉันตายแล้วสำหรับทุกสิ่งเล็กน้อย”
ตามที่ผู้เขียนเองกล่าวว่าหลังจากการเผาต้นฉบับของเล่มที่สองแล้วข้อมูลเชิงลึกก็มาหาเขา เขาเข้าใจว่าเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้ควรเป็นอย่างไร: ประเสริฐกว่าและ "รู้แจ้ง" และเป็นแรงบันดาลใจให้โกกอลดำเนินการพิมพ์ครั้งที่สอง
ภาพประกอบตัวละครคลาสสิก | |||
ผลงานของ Alexander Agin สำหรับเล่มแรก | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
โนซดรีฟ | โซบาเควิช | พลัชคิน | สุภาพสตรี |
ผลงานของ Pyotr Boklevsky สำหรับเล่มแรก | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
โนซดรีฟ | โซบาเควิช | พลัชคิน | มานิลอฟ |
ผลงานของ Pyotr Boklevsky และ I. Mankovsky สำหรับเล่มที่สอง | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ไก่ตัวผู้ Pyotr |
เทนเตตนิคอฟ |
นายพล Betrishchev |
อเล็กซานเดอร์ เปโตรวิช |
"ตอนนี้มันหมดแล้ว" พิมพ์ครั้งที่สองของเล่มที่สอง
เมื่อต้นฉบับเล่มที่สองของเล่มที่สองพร้อมแล้วผู้เขียนได้ชักชวนครูทางจิตวิญญาณของเขา Rzhevsky นักบวชแมทธิว คอนสแตนตินอฟสกี้อ่านมัน - นักบวชเพิ่งไปเยี่ยมมอสโกในบ้านของเพื่อนโกกอล แมทธิวปฏิเสธในตอนแรก แต่หลังจากอ่านกองบรรณาธิการแล้ว เขาแนะนำให้ทำลายหลายบทจากหนังสือและห้ามจัดพิมพ์ ไม่กี่วันต่อมานักบวชก็จากไปและผู้เขียนก็หยุดกิน - และสิ่งนี้เกิดขึ้น 5 วันก่อนวันเข้าพรรษา
ภาพเหมือนของ Nikolai Gogol สำหรับแม่ของเขา วาดโดย Fyodor Moller ในปี 1841 ในกรุงโรม
ตามตำนานในคืนวันที่ 23-24 กุมภาพันธ์ โกกอลตื่นขึ้นมา คนรับใช้ของเซมยอนบอกให้เปิดวาล์วเตาอบและนำกระเป๋าเอกสารที่เก็บต้นฉบับไว้ ผู้เขียนตอบว่า: "ไม่ใช่ธุระของคุณ! อธิษฐาน! และจุดไฟเผาสมุดบันทึกของเขาในเตาผิง ไม่มีใครที่มีชีวิตอยู่ในปัจจุบันสามารถรู้ได้ว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียน: ความไม่พอใจกับหนังสือเล่มที่สอง ความผิดหวัง หรือความเครียดทางจิตใจ ตามที่ผู้เขียนอธิบายในภายหลัง เขาทำลายหนังสือโดยไม่ได้ตั้งใจ: "ฉันต้องการเผาบางสิ่งที่เตรียมไว้นานแล้ว แต่ฉันเผาทุกอย่าง ตัวร้ายแข็งแกร่งแค่ไหน - นั่นคือสิ่งที่เขาทำให้ฉันไป! และฉันอยู่ที่นั่นจำนวนมากชี้แจงและสรุป ... ฉันคิดว่าจะส่งให้เพื่อนเป็นของที่ระลึกจากสมุดบันทึก: ปล่อยให้พวกเขาทำในสิ่งที่ต้องการ ตอนนี้ทุกอย่างหายไปแล้ว”
หลังจากคืนแห่งโชคชะตานั้น คลาสสิกก็มีชีวิตอยู่ถึงเก้าวัน เขาเสียชีวิตด้วยอาการอ่อนเพลียอย่างหนักและไม่มีเรี่ยวแรง แต่สุดท้าย เขาก็ไม่ยอมกินอาหาร ในขณะที่ค้นหาเอกสารสำคัญ เพื่อนของโกกอลสองสามคนพบร่างบทของเล่มที่สองต่อหน้าผู้ว่าราชการกรุงมอสโกในอีกสองสามเดือนต่อมา เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะเริ่มเล่มที่สาม ... ตอนนี้หลังจากผ่านไป 162 ปี Dead Souls ยังคงถูกอ่านและงานนี้ถือเป็นงานคลาสสิกไม่เพียง แต่ของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมระดับโลกด้วย
"วิญญาณที่ตายแล้ว" ในสิบคำพูด
“รัส คุณจะไปไหน? ให้คำตอบ ให้คำตอบไม่ได้”
“แล้วคนรัสเซียคนไหนไม่ชอบขับเร็วล่ะ”
“มีคนที่ดีเพียงคนเดียวที่นั่น: อัยการ; และแม้แต่ตัวนั้นก็เป็นหมู”
"รักเราสีดำ แล้วทุกคนจะรักเราสีขาว"
“โอ้ คนรัสเซีย! เขาไม่ชอบการตายตามธรรมชาติ!
“มีผู้คนมากมายที่ชอบทำให้เพื่อนบ้านเสีย บางครั้งก็ไม่มีเหตุผลเลย”
“บ่อยครั้งผ่านเสียงหัวเราะที่โลกมองเห็น น้ำตาที่โลกมองไม่เห็นไหลริน”
“ Nozdrev เป็นบุคคลทางประวัติศาสตร์ในแง่หนึ่ง ไม่ใช่การประชุมเดียวที่เขาไม่ได้ทำโดยไม่มีประวัติ
"มันอันตรายมากที่จะมองลึกเข้าไปในหัวใจของผู้หญิง"
"กลัวเหนียวกว่าโรคระบาด"
ภาพประกอบโดย Pyotr Sokolov สำหรับ Dead Souls ของ Nikolai Gogol "Chichikov ที่ Plyushkin's" 2495 การสืบพันธุ์. ภาพ: RIA Novosti / Ozersky
หนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Nikolai Vasilyevich Gogol คือบทกวี "Dead Souls" ผู้เขียนทำงานนี้อย่างอุตสาหะเกี่ยวกับการผจญภัยของนักผจญภัยวัยกลางคนเป็นเวลานานถึง 7 ปี ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "Dead Souls" ของ Gogol นั้นน่าสนใจจริงๆ งานกวีเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2378 ในขั้นต้น "Dead Souls" ถูกมองว่าเป็นงานการ์ตูน แต่เนื้อเรื่องมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อย ๆ โกกอลต้องการแสดงจิตวิญญาณของชาวรัสเซียทั้งหมดด้วยความชั่วร้ายและคุณธรรมในตัวมันเอง และโครงสร้างสามส่วนที่ถูกคิดขึ้นมาก็คือการแนะนำให้ผู้อ่านนึกถึง Divine Comedy ของ Dante
เป็นที่ทราบกันดีว่าพุชกินเสนอเนื้อเรื่องของบทกวีให้กับโกกอล Alexander Sergeevich สรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับเรื่องราวของชายผู้กล้าได้กล้าเสียที่ขายวิญญาณที่ตายแล้วให้กับคณะกรรมการพิทักษ์ซึ่งเขาได้รับเงินจำนวนมาก โกกอลเขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า: "พุชกินพบว่าเนื้อเรื่องของ Dead Souls นั้นดีสำหรับฉันเพราะมันทำให้ฉันมีอิสระอย่างเต็มที่ในการเดินทางไปทั่วรัสเซียพร้อมกับฮีโร่และนำเสนอตัวละครต่างๆ มากมาย"
อย่างไรก็ตามในสมัยนั้นเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องเดียว มีการพูดถึงวีรบุรุษอย่าง Chichikov อย่างต่อเนื่อง ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่า Gogol สะท้อนความเป็นจริงในงานของเขา โกกอลถือว่าพุชกินเป็นที่ปรึกษาของเขาในเรื่องการเขียน ดังนั้นเขาจึงอ่านบทแรกของงานให้เขาฟังโดยคาดหวังว่าเนื้อเรื่องจะทำให้พุชกินหัวเราะ อย่างไรก็ตามกวีผู้ยิ่งใหญ่มืดกว่าเมฆ - รัสเซียสิ้นหวังเกินไป
ประวัติความคิดสร้างสรรค์ของ "Dead Souls" ของ Gogol อาจสิ้นสุดลงในขณะนี้ แต่ผู้เขียนทำการเปลี่ยนแปลงอย่างกระตือรือร้นโดยพยายามลบความประทับใจอันเจ็บปวดและเพิ่มช่วงเวลาที่ตลกขบขัน ในอนาคตโกกอลอ่านงานในตระกูล Askakov ซึ่งเป็นหัวหน้านักวิจารณ์ละครและบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียง บทกวีนี้สะเทือนใจมาก Zhukovsky ยังคุ้นเคยกับงานนี้และ Gogol ได้ทำการแก้ไขหลายครั้งตามคำแนะนำของ Vasily Andreevich ในตอนท้ายของปี 1836 โกกอลเขียนถึง Zhukovsky: "ฉันทำซ้ำทุกสิ่งที่ฉันเริ่มใหม่อีกครั้ง คิดเกี่ยวกับแผนทั้งหมดให้มากขึ้น และตอนนี้ฉันนำมันอย่างใจเย็นเหมือนบันทึกเหตุการณ์ ... ถ้าฉันสร้างสิ่งนี้ในแบบที่ต้องทำ แล้ว ... ช่างยิ่งใหญ่อะไรที่เป็นพล็อตดั้งเดิม! .. มาตุภูมิทั้งหมดจะปรากฏในนั้น!” Nikolai Vasilyevich พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อแสดงทุกแง่มุมของชีวิตชาวรัสเซีย ไม่ใช่แค่แง่ลบเหมือนในฉบับพิมพ์ครั้งแรก
Nikolai Vasilyevich เขียนบทแรกในรัสเซีย แต่ในปี พ.ศ. 2380 โกกอลเดินทางไปอิตาลีซึ่งเขายังคงทำงานเกี่ยวกับข้อความต่อไป ต้นฉบับผ่านการแก้ไขหลายครั้ง หลายฉากถูกลบและทำใหม่ และผู้เขียนต้องยอมศิโรราบเพื่อให้ผลงานได้รับการตีพิมพ์ การเซ็นเซอร์ไม่สามารถปล่อยให้ The Tale of Captain Kopeikin ตีพิมพ์ได้ เพราะมันบรรยายภาพชีวิตในเมืองหลวงอย่างเหน็บแนม: ราคาที่สูง ความเด็ดขาดของซาร์และชนชั้นปกครอง และการใช้อำนาจในทางที่ผิด โกกอลไม่ต้องการลบเรื่องราวของกัปตัน Kopeikin ดังนั้นเขาจึงต้อง "ดับ" แรงจูงใจที่เหน็บแนม ผู้เขียนถือว่าส่วนนี้เป็นหนึ่งในบทกวีที่ดีที่สุด ซึ่งสร้างใหม่ได้ง่ายกว่าการลบออกทั้งหมด
ใครจะคิดว่าประวัติศาสตร์ของการสร้างบทกวี "วิญญาณที่ตายแล้ว" เต็มไปด้วยอุบาย! ในปี 1841 ต้นฉบับพร้อมสำหรับการพิมพ์ แต่การเซ็นเซอร์เปลี่ยนใจในวินาทีสุดท้าย โกกอลรู้สึกหดหู่ใจ ด้วยความรู้สึกผิดหวังเขาเขียนถึง Belinsky ซึ่งตกลงที่จะช่วยจัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้ หลังจากนั้นไม่นาน Gogol ก็ตัดสินใจเลือก แต่มีการกำหนดเงื่อนไขใหม่สำหรับเขา: เปลี่ยนชื่อจาก "Dead Souls" เป็น "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" สิ่งนี้ทำขึ้นเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของผู้อ่านจากประเด็นทางสังคมในปัจจุบัน โดยมุ่งเน้นไปที่การผจญภัยของตัวเอก
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1842 บทกวีได้รับการตีพิมพ์ เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงในสภาพแวดล้อมทางวรรณกรรม โกกอลถูกกล่าวหาว่าใส่ร้ายและเกลียดชังรัสเซีย แต่เบลินสกี้ปกป้องนักเขียนโดยยกย่องผลงาน
โกกอลไปต่างประเทศอีกครั้งซึ่งเขายังคงทำงานในเล่มที่สองของ Dead Souls งานก็ยิ่งหนักขึ้น ประวัติศาสตร์ของการเขียนส่วนที่สองเต็มไปด้วยความทุกข์ทรมานทางจิตใจและดราม่าส่วนตัวของนักเขียน เมื่อถึงเวลานั้นโกกอลรู้สึกถึงความไม่ลงรอยกันภายในซึ่งเขาไม่สามารถรับมือได้ ความเป็นจริงไม่ตรงกับอุดมคติของคริสเตียนที่ Nikolai Vasilievich เติบโตขึ้นมาและเหวนี้ก็ใหญ่ขึ้นทุกวัน ในเล่มที่สองผู้เขียนต้องการแสดงตัวละครที่แตกต่างจากตัวละครในส่วนแรกซึ่งเป็นตัวละครในเชิงบวก และชิชิคอฟต้องผ่านพิธีการทำให้บริสุทธิ์โดยเริ่มดำเนินการตามเส้นทางที่แท้จริง บทกวีจำนวนมากถูกทำลายโดยคำสั่งของผู้แต่ง แต่บางส่วนยังคงได้รับการช่วยเหลือ โกกอลเชื่อว่าชีวิตและความจริงขาดหายไปอย่างสมบูรณ์ในเล่มที่สอง เขาสงสัยว่าตัวเองเป็นศิลปินโดยเกลียดความต่อเนื่องของบทกวี
น่าเสียดายที่โกกอลไม่ได้ตระหนักถึงแผนดั้งเดิมของเขา อย่างไรก็ตาม Dead Souls มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์วรรณกรรมรัสเซียอย่างถูกต้อง
การทดสอบงานศิลปะ
"Dead Souls" เป็นผลงานของ Nikolai Vasilyevich Gogol ซึ่งเป็นประเภทที่ผู้เขียนกำหนดให้เป็นบทกวี เดิมทีคิดว่าเป็นงานสามเล่ม เล่มแรกตีพิมพ์ในปี 1842 เล่มที่สองที่เกือบจะเสร็จแล้วถูกทำลายโดยนักเขียน แต่มีหลายบทที่ยังคงอยู่ในฉบับร่าง หนังสือเล่มที่สามเกิดขึ้นและไม่ได้เริ่มต้น มีเพียงข้อมูลบางอย่างเท่านั้นที่ยังคงอยู่
โกกอลเริ่มทำงานกับ Dead Souls ในปี 1835 ในเวลานี้ผู้เขียนใฝ่ฝันที่จะสร้างงานมหากาพย์ขนาดใหญ่ที่อุทิศให้กับรัสเซีย เช่น. พุชกินซึ่งเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่ชื่นชมความสามารถในการสร้างสรรค์ของ Nikolai Vasilyevich แนะนำให้เขาเขียนเรียงความอย่างจริงจังและเสนอโครงเรื่องที่น่าสนใจ เขาเล่าให้โกกอลฟังเกี่ยวกับนักต้มตุ๋นที่ฉลาดซึ่งพยายามร่ำรวยด้วยการจำนำวิญญาณคนตายที่เขาซื้อไว้กับคณะกรรมาธิการว่าเป็นวิญญาณที่มีชีวิต ในเวลานั้นมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับผู้ซื้อวิญญาณที่ตายแล้วจริงๆ ญาติคนหนึ่งของโกกอลก็ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในผู้ซื้อเหล่านี้ด้วย เนื้อเรื่องของบทกวีถูกกระตุ้นโดยความเป็นจริง
“พุชกินพบแล้ว” โกกอลเขียน “ว่าเนื้อเรื่องของ Dead Souls นั้นดีสำหรับฉัน เพราะมันทำให้ฉันมีอิสระอย่างเต็มที่ในการเดินทางไปทั่วรัสเซียพร้อมกับฮีโร่ และนำตัวละครที่หลากหลายออกมา” โกกอลเองเชื่อว่าในการ "ค้นหาว่ารัสเซียคืออะไรในวันนี้คุณต้องเดินทางไปรอบ ๆ ด้วยตัวคุณเอง" ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2378 โกกอลแจ้งพุชกินว่า "ฉันเริ่มเขียน Dead Souls เนื้อเรื่องยืดยาวเป็นนวนิยายขนาดยาวและดูเหมือนว่าจะตลกมาก แต่ตอนนี้เขาหยุดเขาที่บทที่สาม ฉันกำลังมองหาการโทรถึงจดหมายดีๆ ที่ฉันสามารถคุยด้วยได้ในเวลาสั้นๆ ฉันต้องการแสดงในนวนิยายเรื่องนี้ อย่างน้อยจากด้านใดด้านหนึ่งของมาตุภูมิทั้งหมด
โกกอลอ่านบทแรกของงานใหม่ของเขาให้พุชกินฟังอย่างใจจดใจจ่อ โดยคาดหวังว่าบทเหล่านี้จะทำให้เขาหัวเราะ แต่เมื่ออ่านจบแล้ว โกกอลพบว่ากวีเริ่มเศร้าหมองและพูดว่า: "พระเจ้า รัสเซียของเราช่างน่าเศร้าเหลือเกิน!" เสียงอุทานนี้ทำให้โกกอลมองแผนของเขาแตกต่างออกไปและปรับปรุงเนื้อหาใหม่ ในการทำงานต่อไปเขาพยายามทำให้ความรู้สึกเจ็บปวดที่ "Dead Souls" จางลง - เขาสลับปรากฏการณ์ตลกกับเรื่องเศร้า
งานส่วนใหญ่สร้างขึ้นในต่างประเทศโดยเฉพาะในกรุงโรมซึ่งโกกอลพยายามกำจัดความประทับใจที่เกิดจากการโจมตีของนักวิจารณ์หลังจากการผลิต The Inspector General เนื่องจากห่างไกลจากมาตุภูมิ ผู้เขียนรู้สึกผูกพันกับเธออย่างแยกไม่ออก และมีเพียงความรักที่มีต่อรัสเซียเท่านั้นที่เป็นที่มาของงานของเขา
ในช่วงเริ่มต้นของการทำงาน โกกอลนิยามนวนิยายของเขาว่าเป็นเรื่องขบขันและตลกขบขัน แต่แผนการของเขาก็ค่อยๆ ซับซ้อนขึ้น ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1836 เขาเขียนถึง Zhukovsky: "ฉันทำซ้ำทุกสิ่งที่ฉันเริ่มใหม่อีกครั้ง คิดเกี่ยวกับแผนทั้งหมดให้มากขึ้น และตอนนี้ฉันเก็บมันไว้อย่างสงบเหมือนบันทึกเหตุการณ์ ... ถ้าฉันสร้างสิ่งนี้ให้เสร็จตามที่ต้องทำ แล้ว ... ช่างยิ่งใหญ่อะไรที่เป็นพล็อตดั้งเดิม!.. มาตุภูมิทั้งหมดจะปรากฏในนั้น!” ดังนั้นในการทำงานจึงมีการกำหนดประเภทของงาน - บทกวีและฮีโร่ของมันคือมาตุภูมิทั้งหมด ศูนย์กลางของงานคือ "บุคลิกภาพ" ของรัสเซียในความหลากหลายในชีวิตของเธอ
หลังจากการตายของพุชกินซึ่งเป็นผลกระทบอย่างหนักสำหรับโกกอลผู้เขียนถือว่างานเรื่อง "Dead Souls" เป็นพันธสัญญาทางจิตวิญญาณซึ่งเป็นการปฏิบัติตามความประสงค์ของกวีผู้ยิ่งใหญ่: จากนี้ไปฉันกลายเป็นพินัยกรรมอันศักดิ์สิทธิ์
พุชกินและโกกอล ชิ้นส่วนของอนุสาวรีย์แห่งสหัสวรรษแห่งรัสเซียใน Veliky Novgorod
ประติมากร. ใน. เครื่องทำลายเอกสาร
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2382 โกกอลกลับไปรัสเซียและอ่านหลายบทในมอสโกจาก S.T. Aksakov กับครอบครัวซึ่งเขากลายเป็นเพื่อนกันในเวลานั้น เพื่อนชอบสิ่งที่พวกเขาได้ยิน พวกเขาให้คำแนะนำบางอย่างแก่ผู้เขียน และเขาได้ทำการแก้ไขที่จำเป็นและเปลี่ยนแปลงต้นฉบับ ในปีพ. ศ. 2383 ในอิตาลีโกกอลได้เขียนข้อความของบทกวีซ้ำ ๆ โดยยังคงทำงานอย่างหนักกับองค์ประกอบและภาพลักษณ์ของตัวละครการพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2384 ผู้เขียนกลับไปมอสโคว์อีกครั้งและอ่านหนังสือเล่มแรกที่เหลืออีกห้าบทให้เพื่อนฟัง คราวนี้พวกเขาสังเกตเห็นว่าบทกวีแสดงเฉพาะด้านลบของชีวิตชาวรัสเซีย เมื่อฟังความคิดเห็นของพวกเขา Gogol ได้แทรกส่วนสำคัญลงในเล่มที่เขียนใหม่แล้ว
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อโกกอลมีจุดเปลี่ยนทางอุดมการณ์ เขาสรุปได้ว่านักเขียนที่แท้จริงไม่ควรเพียงแสดงทุกสิ่งที่มืดมนและบดบังอุดมคติในที่สาธารณะ แต่ยังแสดงอุดมคตินี้ด้วย เขาตัดสินใจแปลความคิดของเขาออกเป็น Dead Souls สามเล่ม ในเล่มแรกตามแผนของเขาข้อบกพร่องของชีวิตชาวรัสเซียจะต้องถูกจับและในเล่มที่สองและสามจะแสดงวิธีการฟื้นคืนชีพของ "วิญญาณที่ตายแล้ว" ตามที่ผู้เขียนเองกล่าวว่า "Dead Souls" เล่มแรกเป็นเพียง แต่น่าเสียดายที่ผู้เขียนสามารถตระหนักถึงความคิดส่วนแรกของเขาเท่านั้น
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2384 ต้นฉบับพร้อมสำหรับการพิมพ์ แต่การเซ็นเซอร์ห้ามเผยแพร่ โกกอลรู้สึกหดหู่ใจและกำลังหาทางออกจากสถานการณ์ เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเบลินสกี้อย่างลับ ๆ จากเพื่อน ๆ ในมอสโกวซึ่งในเวลานั้นมาถึงมอสโกว นักวิจารณ์สัญญาว่าจะช่วยโกกอลและอีกไม่กี่วันต่อมาก็เดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เซ็นเซอร์ของปีเตอร์สเบิร์กอนุญาตให้พิมพ์ Dead Souls แต่เรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของผู้อ่านจากปัญหาสังคมและเปลี่ยนเป็นการผจญภัยของ Chichikov
"The Tale of Captain Kopeikin" ซึ่งเป็นเนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบทกวีและมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเปิดเผยความหมายเชิงอุดมคติและศิลปะของผลงาน ถูกเซ็นเซอร์ห้ามอย่างเด็ดขาด และโกกอลที่รักมันและไม่เสียใจที่ยอมแพ้ก็ถูกบังคับให้ทำโครงเรื่องใหม่ ในฉบับดั้งเดิมเขากล่าวโทษภัยพิบัติของกัปตัน Kopeikin ที่มีต่อรัฐมนตรีซาร์ซึ่งไม่สนใจชะตากรรมของคนทั่วไป หลังจากการเปลี่ยนแปลง โทษทั้งหมดมาจาก Kopeikin เอง
ก่อนที่จะได้รับสำเนาที่ถูกเซ็นเซอร์ต้นฉบับก็เริ่มพิมพ์ในโรงพิมพ์ของมหาวิทยาลัยมอสโก โกกอลรับหน้าที่ออกแบบปกนวนิยายเขียนด้วยตัวอักษรขนาดเล็ก "The Adventures of Chichikov หรือ" และตัวอักษรขนาดใหญ่ "Dead Souls"
ในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2385 หนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายและตามบันทึกของผู้ร่วมสมัยก็ถูกคัดออก ผู้อ่านแบ่งออกเป็นสองค่ายทันที - ผู้สนับสนุนมุมมองของนักเขียนและผู้ที่จำตัวละครในบทกวีได้ ฝ่ายหลังซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่ได้โจมตีนักเขียนทันที และบทกวีเองก็พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้วิพากษ์วิจารณ์วารสารในยุค 40
หลังจากการเปิดตัวเล่มแรก Gogol ได้อุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อทำงานในเล่มที่สอง (เริ่มในปี 1840) แต่ละหน้าถูกสร้างขึ้นอย่างตึงเครียดและเจ็บปวด ทุกสิ่งที่เขียนดูเหมือนห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบสำหรับผู้เขียน ในฤดูร้อนปี 1845 ในช่วงที่อาการป่วยกำเริบ Gogol ได้เผาต้นฉบับของหนังสือเล่มนี้ ต่อมาเขาอธิบายการกระทำของเขาโดยข้อเท็จจริงที่ว่า "หนทางและถนน" สู่อุดมคติ การฟื้นฟูจิตวิญญาณมนุษย์ ไม่ได้รับการแสดงความจริงที่น่าเชื่อถือเพียงพอ โกกอลใฝ่ฝันที่จะสร้างผู้คนขึ้นใหม่ด้วยคำแนะนำโดยตรง แต่เขาทำไม่ได้ - เขาไม่เคยเห็นผู้คนในอุดมคติที่ "ฟื้นคืนชีพ" อย่างไรก็ตามงานวรรณกรรมของเขาได้รับการสานต่อในภายหลังโดย Dostoevsky และ Tolstoy ซึ่งสามารถแสดงการเกิดใหม่ของมนุษย์ การฟื้นคืนชีพของเขาจากความเป็นจริงที่ Gogol แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
ต้นฉบับร่างของสี่บทของเล่มที่สอง (ในรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์) ถูกค้นพบระหว่างการเปิดเอกสารของนักเขียนซึ่งถูกปิดผนึกหลังจากการตายของเขา การชันสูตรพลิกศพดำเนินการเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2395 โดย S.P. Shevyryov, Count A.P. Tolstoy และผู้ว่าการพลเรือนมอสโก Ivan Kapnist (ลูกชายของกวีและนักเขียนบทละคร V.V. Kapnist) การล้างต้นฉบับดำเนินการโดย Shevyryov ซึ่งดูแลสิ่งพิมพ์ของพวกเขาด้วย รายการสำหรับเล่มที่สองแพร่กระจายก่อนที่จะตีพิมพ์ เป็นครั้งแรกที่บทที่ยังมีชีวิตรอดของเล่มที่สองของ Dead Souls ได้รับการตีพิมพ์โดยเป็นส่วนหนึ่งของผลงานฉบับสมบูรณ์ของ Gogol ในฤดูร้อนปี 1855
บทกวี "Dead Souls" ถูกสร้างขึ้นโดย Gogol เป็นภาพพาโนรามาที่ยิ่งใหญ่ของสังคมรัสเซียที่มีลักษณะเฉพาะและความขัดแย้งทั้งหมด ปัญหาหลักของงานคือความตายทางวิญญาณและการเกิดใหม่ของตัวแทนของที่ดินรัสเซียหลักในเวลานั้น ผู้เขียนประณามและเยาะเย้ยความชั่วร้ายของเจ้าของที่ดิน ความป่าเถื่อน และความปรารถนาอันชั่วร้ายของระบบราชการ
ชื่อตัวเองมีความหมายสอง "Dead Souls" ไม่ใช่แค่ชาวนาที่ตายแล้วเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวละครอื่นที่มีชีวิตจริงๆ ในงานด้วย โกกอลเรียกพวกเขาว่าตาย เน้นย้ำถึงวิญญาณเล็กๆ ที่ "ตาย" ของพวกเขาที่ถูกทำลายล้างอย่างน่าสังเวช
ประวัติการสร้าง
"Dead Souls" เป็นบทกวีที่โกกอลอุทิศส่วนสำคัญในชีวิตของเขา ผู้เขียนเปลี่ยนแนวคิดเขียนใหม่และปรับปรุงงานซ้ำแล้วซ้ำเล่า เดิมโกกอลคิดว่า Dead Souls เป็นนวนิยายตลกขบขัน อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด ฉันตัดสินใจที่จะสร้างผลงานที่เปิดเผยปัญหาของสังคมรัสเซียและจะทำหน้าที่ฟื้นฟูจิตวิญญาณของมัน ดังนั้น POEM "Dead Souls" จึงปรากฏขึ้น
โกกอลต้องการสร้างผลงานสามเล่ม ในตอนแรก ผู้เขียนวางแผนที่จะอธิบายความชั่วร้ายและความเสื่อมโทรมของสังคมศักดินาในยุคนั้น ในวินาที ให้ฮีโร่ของคุณมีความหวังในการไถ่บาปและการเกิดใหม่ และในข้อที่สามฉันตั้งใจจะอธิบายเส้นทางในอนาคตของรัสเซียและสังคม
อย่างไรก็ตามโกกอลสามารถจบเล่มแรกเท่านั้นซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2385 จนกระทั่งเสียชีวิต Nikolai Vasilievich ทำงานในเล่มที่สอง อย่างไรก็ตามก่อนที่เขาจะเสียชีวิตผู้เขียนได้เผาต้นฉบับเล่มที่สอง
เล่มที่สามของ Dead Souls ไม่เคยเขียน โกกอลไม่สามารถหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับรัสเซียต่อไป หรือบางทีฉันอาจไม่มีเวลาเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้
การวิเคราะห์
รายละเอียดของงานพล็อต
อยู่มาวันหนึ่งตัวละครที่น่าสนใจมากปรากฏตัวขึ้นในเมือง NN ซึ่งโดดเด่นกว่า Pavel Ivanovich Chichikov ซึ่งเป็นพื้นหลังของผู้จับเวลาเก่าคนอื่น ๆ ของเมือง หลังจากมาถึงเขาเริ่มทำความคุ้นเคยกับบุคคลสำคัญของเมืองเข้าร่วมงานเลี้ยงและอาหารค่ำ หนึ่งสัปดาห์ต่อมาผู้มาเยี่ยมเยือน "คุณ" พร้อมกับตัวแทนขุนนางของเมืองทั้งหมด ทุกคนรู้สึกยินดีกับคนใหม่ที่ปรากฏตัวในเมือง
Pavel Ivanovich ออกไปนอกเมืองเพื่อไปเยี่ยมเจ้าของที่ดินผู้สูงศักดิ์: Manilov, Korobochka, Sobakevich, Nozdrev และ Plyushkin เขาใจดีกับเจ้าของที่ดินแต่ละคนพยายามหาแนวทางให้กับทุกคน ความมั่งคั่งทางธรรมชาติและความมีไหวพริบช่วยให้ Chichikov ได้รับตำแหน่งของเจ้าของที่ดินแต่ละคน นอกเหนือจากการพูดคุยที่ว่างเปล่าแล้ว Chichikov ยังพูดคุยกับสุภาพบุรุษเกี่ยวกับชาวนาที่เสียชีวิตหลังจากการแก้ไข (“ วิญญาณที่ตายแล้ว”) และแสดงความปรารถนาที่จะซื้อพวกเขา เจ้าของที่ดินไม่เข้าใจว่าทำไม Chichikov ถึงต้องการข้อตกลงดังกล่าว อย่างไรก็ตามพวกเขาเห็นด้วยกับมัน
จากการเยี่ยมชมของเขา Chichikov ได้รับ "วิญญาณที่ตายแล้ว" มากกว่า 400 ดวงและรีบทำธุรกิจให้เสร็จและออกจากเมือง ความคุ้นเคยที่เป็นประโยชน์ที่ Chichikov สร้างขึ้นเมื่อมาถึงเมืองช่วยเขาจัดการปัญหาทั้งหมดเกี่ยวกับเอกสาร
หลังจากนั้นไม่นาน Korobochka เจ้าของที่ดินก็ปล่อยมือในเมืองที่ Chichikov กำลังซื้อ "วิญญาณที่ตายแล้ว" ทั้งเมืองรู้เรื่องของ Chichikov และรู้สึกงุนงง ทำไมสุภาพบุรุษที่น่านับถือเช่นนี้ถึงซื้อชาวนาที่ตายแล้ว? ข่าวลือและการคาดเดาไม่รู้จบมีผลเสียต่ออัยการด้วยซ้ำ และเขาก็ตายด้วยความกลัว
บทกวีจบลงด้วย Chichikov รีบออกจากเมือง เมื่อออกจากเมือง Chichikov นึกเศร้าถึงแผนการของเขาที่จะซื้อวิญญาณคนตายและนำพวกเขาไปจำนำที่คลังในฐานะวิญญาณที่มีชีวิต
ตัวละครหลัก
ฮีโร่ใหม่เชิงคุณภาพในวรรณคดีรัสเซียในยุคนั้น Chichikov สามารถเรียกได้ว่าเป็นตัวแทนของชนชั้นใหม่ล่าสุดที่เพิ่งเกิดขึ้นในรัสเซีย - ผู้ประกอบการ "ผู้ซื้อ" กิจกรรมและกิจกรรมของฮีโร่ทำให้เขาแตกต่างจากพื้นหลังของตัวละครอื่น ๆ ในบทกวี
ภาพลักษณ์ของ Chichikov นั้นโดดเด่นด้วยความเก่งกาจและความหลากหลายที่น่าทึ่ง แม้จะปรากฏตัวของฮีโร่ แต่ก็ยากที่จะเข้าใจได้ทันทีว่าคน ๆ หนึ่งคืออะไรและเขาเป็นอย่างไร “ในบริทซกามีสุภาพบุรุษนั่งอยู่คนหนึ่งซึ่งไม่หล่อเหลา หน้าตาไม่เลว ไม่อ้วนหรือผอมเกินไป ใครๆ ก็พูดไม่ได้ว่าเขาแก่ แต่ก็ไม่น้อยที่เขายังเด็กเกินไป”
ยากที่จะเข้าใจและโอบรับธรรมชาติของตัวเอก เขาเปลี่ยนแปลงได้หลายด้านสามารถปรับให้เข้ากับคู่สนทนาเพื่อให้ใบหน้าแสดงออกตามที่ต้องการ ด้วยคุณสมบัติเหล่านี้ Chichikov จึงหาภาษากลางร่วมกับเจ้าของที่ดิน เจ้าหน้าที่ และได้รับตำแหน่งที่เหมาะสมในสังคมได้อย่างง่ายดาย Chichikov ใช้ความสามารถในการหว่านเสน่ห์และเอาชนะใจคนที่เหมาะสมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายคือการได้รับและสะสมเงิน แม้แต่พ่อของเขาก็ยังสอนให้พาเวล อิวาโนวิชจัดการกับคนที่ร่ำรวยกว่าและดูแลเงิน เพราะมีเพียงเงินเท่านั้นที่สามารถปูทางในชีวิตได้
Chichikov ไม่ได้รับเงินอย่างสุจริต: เขาหลอกลวงผู้คน, รับสินบน เมื่อเวลาผ่านไป กลอุบายของ Chichikov มีขอบเขตมากขึ้นเรื่อยๆ Pavel Ivanovich พยายามที่จะเพิ่มโชคลาภไม่ว่าด้วยวิธีใด ๆ โดยไม่สนใจบรรทัดฐานและหลักการทางศีลธรรมใด ๆ
โกกอลให้คำจำกัดความของชิชิคอฟว่าเป็นคนที่มีลักษณะเลวทรามและยังถือว่าวิญญาณของเขาตายไปแล้ว
ในบทกวีของเขา Gogol อธิบายภาพทั่วไปของเจ้าของบ้านในเวลานั้น: "ผู้บริหารธุรกิจ" (Sobakevich, Korobochka) รวมถึงสุภาพบุรุษที่ไม่จริงจังและสิ้นเปลือง (Manilov, Nozdrev)
Nikolai Vasilievich สร้างภาพลักษณ์ของเจ้าของที่ดิน Manilov อย่างเชี่ยวชาญในการทำงาน ด้วยภาพนี้เพียงอย่างเดียว Gogol หมายถึงเจ้าของที่ดินทั้งกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน คุณสมบัติหลักของคนเหล่านี้คือความรู้สึกอ่อนไหว เพ้อฝันตลอดเวลา และขาดกิจกรรม เจ้าของโกดังดังกล่าวปล่อยให้เศรษฐกิจดำเนินไปโดยไม่เกิดประโยชน์อะไร พวกเขาโง่เขลาและว่างเปล่าภายใน นี่คือสิ่งที่ Manilov เป็นเหมือน - ในจิตวิญญาณของเขาไม่ใช่คนเลว แต่เป็นท่าทางธรรมดาและโง่เขลา
Nastasya Petrovna Korobochka
อย่างไรก็ตามเจ้าของที่ดินมีลักษณะแตกต่างจาก Manilov อย่างมีนัยสำคัญ Korobochka เป็นนายหญิงที่ดีและเรียบร้อยทุกอย่างในที่ดินของเธอเป็นไปด้วยดี อย่างไรก็ตาม ชีวิตของเจ้าของที่ดินวนเวียนอยู่แต่ในบ้านของเธอเท่านั้น กล่องไม่พัฒนาทางจิตวิญญาณไม่สนใจอะไรเลย เธอไม่เข้าใจอะไรเลยที่ไม่เกี่ยวกับเศรษฐกิจของเธอ กล่องนี้ยังเป็นหนึ่งในภาพที่โกกอลหมายถึงเจ้าของที่ดินจำนวนจำกัดที่คล้ายกันทั้งชั้นซึ่งไม่เห็นอะไรเลยนอกจากครัวเรือนของพวกเขา
ผู้เขียนจำแนกเจ้าของที่ดิน Nozdrev อย่างชัดเจนว่าไม่ใช่สุภาพบุรุษที่จริงจังและสิ้นเปลือง ซึ่งแตกต่างจาก Manilov ที่มีอารมณ์อ่อนไหว Nozdrev เต็มไปด้วยพลังงาน อย่างไรก็ตาม เจ้าของที่ดินไม่ได้ใช้พลังงานนี้เพื่อประโยชน์ของเศรษฐกิจ แต่เพื่อความสุขชั่วขณะของเขา Nozdryov เล่นเสียเงิน มันโดดเด่นด้วยความเหลื่อมล้ำและทัศนคติที่เกียจคร้านต่อชีวิต
มิคาอิล เซเมโนวิช โซบาเควิช
ภาพของ Sobakevich ที่สร้างโดย Gogol สะท้อนภาพของหมี มีบางอย่างจากสัตว์ป่าขนาดใหญ่ในรูปลักษณ์ของเจ้าของที่ดิน: ความเฉื่อยชา, ความใจเย็น, ความแข็งแกร่ง Sobakevich ไม่กังวลเกี่ยวกับความสวยงามทางสุนทรียะของสิ่งต่างๆ รอบตัวเขา แต่ให้ความสำคัญกับความน่าเชื่อถือและความทนทานของสิ่งเหล่านั้น เบื้องหลังรูปลักษณ์ที่หยาบกระด้างและอุปนิสัยที่แข็งกร้าวนั้นแฝงไปด้วยคนที่มีไหวพริบ เฉลียวฉลาด และมีไหวพริบ ตามที่ผู้เขียนบทกวีเจ้าของที่ดินเช่น Sobakevich จะปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงและการปฏิรูปที่จะเกิดขึ้นในมาตุภูมินั้นไม่ใช่เรื่องยาก
ตัวแทนที่ผิดปกติที่สุดของกลุ่มเจ้าของที่ดินในบทกวีของโกกอล ชายชราโดดเด่นด้วยความตระหนี่สุดขีด ยิ่งไปกว่านั้น Plyushkin ยังโลภไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับชาวนาของเขาเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับตัวเขาเองด้วย อย่างไรก็ตามการประหยัดดังกล่าวทำให้ Plushkin เป็นคนยากจนอย่างแท้จริง ท้ายที่สุดมันเป็นความตระหนี่ที่ไม่อนุญาตให้เขาหาครอบครัว
ทางการ
โกกอลมีคำอธิบายเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ของเมืองหลายคนในงาน อย่างไรก็ตามผู้เขียนในงานของเขาไม่ได้แยกความแตกต่างออกจากกันอย่างมีนัยสำคัญ เจ้าหน้าที่ทุกคนใน "Dead Souls" เป็นแก๊งหัวขโมย โจร และผู้ฉ้อฉล คนเหล่านี้สนใจแต่เรื่องการเสริมแต่งเท่านั้น โกกอลอธิบายภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่ทั่วไปในเวลานั้นในไม่กี่บรรทัดโดยให้รางวัลแก่เขาด้วยคุณสมบัติที่ไม่ประจบประแจงที่สุด
คำคม
“โอ้ คนรัสเซีย! เขาไม่ชอบการตายตามธรรมชาติ! ชิชิคอฟ
“ไม่มีเงิน ก็มีคนดีๆ มาเปลี่ยน” นักปราชญ์ท่านหนึ่งกล่าวไว้... ชิชิคอฟ
“... ที่สำคัญที่สุดดูแลและประหยัดเงิน: สิ่งนี้เชื่อถือได้มากกว่าสิ่งใดในโลก เพื่อนหรือเพื่อนจะนอกใจคุณและในปัญหาจะเป็นคนแรกที่หักหลังคุณ แต่เงินจะไม่ทรยศคุณไม่ว่าคุณจะมีปัญหาอะไร” พ่อของชิชิคอฟ
“ ... ลึกแค่ไหนที่จมลงไปในธรรมชาติของสลาฟที่เล็ดลอดผ่านธรรมชาติของชนชาติอื่นเท่านั้น ... ”โกกอล
แนวคิดหลัก ความหมายของงาน
เนื้อเรื่องของ "Dead Souls" ขึ้นอยู่กับการผจญภัยของ Pavel Ivanovich Chichikov เมื่อมองแวบแรก แผนของ Chichikov ดูเหลือเชื่อ อย่างไรก็ตาม หากคุณพิจารณาดูความเป็นจริงของรัสเซียในสมัยนั้นซึ่งมีกฎและกฎหมายได้เปิดโอกาสสำหรับการหลอกลวงทุกประเภทที่เกี่ยวข้องกับข้าแผ่นดิน
ความจริงก็คือหลังจากปี 1718 มีการแนะนำการสำรวจสำมะโนประชากรของชาวนาต่อหัวในจักรวรรดิรัสเซีย สำหรับทาสชายแต่ละคน นายต้องจ่ายภาษี อย่างไรก็ตามการสำรวจสำมะโนประชากรดำเนินการค่อนข้างน้อย - ทุกๆ 12-15 ปี และหากชาวนาคนใดคนหนึ่งหลบหนีหรือเสียชีวิต เจ้าของที่ดินก็ต้องเสียภาษีแทนเขาอยู่ดี ชาวนาที่ตายหรือหนีไปกลายเป็นภาระของนาย สิ่งนี้สร้างพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการฉ้อฉลประเภทต่างๆ Chichikov เองก็หวังว่าจะทำการหลอกลวงดังกล่าว
Nikolai Vasilievich Gogol รู้ดีว่าสังคมรัสเซียจัดระบบข้าแผ่นดินอย่างไร และโศกนาฏกรรมทั้งหมดของบทกวีของเขาอยู่ที่ความจริงที่ว่าการหลอกลวงของ Chichikov ไม่ได้ขัดแย้งกับกฎหมายของรัสเซียในปัจจุบัน โกกอลประณามความสัมพันธ์ที่บิดเบี้ยวระหว่างมนุษย์กับมนุษย์ เช่นเดียวกับมนุษย์กับรัฐ พูดถึงกฎหมายไร้สาระที่บังคับใช้อยู่ในขณะนั้น เนื่องจากการบิดเบือนดังกล่าว เหตุการณ์ที่ขัดต่อสามัญสำนึกจึงเกิดขึ้นได้
บทสรุป
"Dead Souls" เป็นงานคลาสสิกที่ไม่เหมือนใครเขียนในสไตล์โกกอล บ่อยครั้งที่ Nikolai Vasilievich ใช้ผลงานของเขาเกี่ยวกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือสถานการณ์ที่ตลกขบขัน และยิ่งสถานการณ์ไร้สาระและผิดปกติมากเท่าไหร่ สถานการณ์ที่แท้จริงของสถานการณ์ก็ยิ่งน่าเศร้ามากขึ้นเท่านั้น
จิตวิญญาณที่ตายแล้ว
บทกวี เอ็น.วี. โกกอล.
เริ่มต้นโดยโกกอลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2378 และเสร็จสิ้นในปี พ.ศ. 2383 เล่มแรกของหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2385 ภายใต้ชื่อ "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" เล่มที่สองถูกผู้เขียนเผาในปี 1852 เหลือเพียงไม่กี่บทของแบบร่าง
โกกอลเล่าเรื่องราวที่กลายเป็นพื้นฐานของโครงเรื่องบทกวี เช่น. พุชกิน. เหตุการณ์เกิดขึ้นในยุค 30 ของศตวรรษที่ 19 ในเซ็นทรัลแห่งหนึ่ง จังหวัด (ซม.) รัสเซีย. งานเขียนแนวท่องเที่ยว ตัวเอกของบทกวี Pavel Ivanovich เดินทางไปทั่วจังหวัดเพื่อซื้อสิ่งที่เรียกว่า "วิญญาณที่ตายแล้ว" นั่นคือข้าแผ่นดิน ( ซม., ) ซึ่งเพิ่งเสียชีวิต แต่ก่อนที่การแก้ไขใหม่จะปรากฏในรายการของสิ่งมีชีวิต Chichikov ต้องการ "วิญญาณที่ตายแล้ว" เพื่อจำนำพวกเขาและได้รับเงินและที่ดินจำนวนมากเพื่อให้ร่ำรวย การเดินทางของ Chichikov ทำให้ผู้เขียนมีโอกาสที่จะพรรณนาภาพมุมกว้างของชีวิตชาวรัสเซียเพื่อแสดงภาพเสียดสีทั้งหมด เจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่ ( ซม.). ตามประเภทบทกวีนอกเหนือจากบรรทัดหลักยังรวมถึงการพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคืออุทิศให้กับรัสเซียซึ่งผู้เขียนเปรียบเทียบด้วย ทรอยก้า1บินไปที่ไหนสักแห่งไกลไปข้างหน้า: เอ๊ะ สามช่า! นก Troika ใครเป็นคนคิดค้นคุณ?
บทกวี "Dead Souls" ยังไม่เสร็จ โกกอลไม่สามารถดำเนินการเล่มที่สองให้เสร็จได้ซึ่งควรจะนำตัวละครในเชิงบวกออกมาเพื่อแสดงความเป็นไปได้ในการแก้ไขความชั่วร้ายทางสังคมโดยการเทศนาหลักการทางศีลธรรม
วีรบุรุษของหนังสือเล่มนี้ซึ่งบรรยายโดย Gogol เหน็บแนมถูกผู้อ่านมองว่าเป็นตัวละครมนุษย์ประเภทหนึ่งโดยรวบรวมความชั่วร้ายเช่นความโง่เขลาความตระหนี่ความหยาบคายการหลอกลวงความโอ้อวด พวกเขาไม่ใช่ชาวนาที่ตายแล้วซึ่งท้ายที่สุดก็ถูกมองว่าเป็น "วิญญาณที่ตายแล้ว" นั่นคือคนที่ "ตายด้วยวิญญาณ"
บทกวี "Dead Souls" ได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้ร่วมสมัยของ Gogol และยังคงเป็นผลงานชิ้นโปรดของผู้อ่านชาวรัสเซีย เธอรวมอยู่ในโรงเรียนเป็นประจำ ( ซม.) โปรแกรมเกี่ยวกับวรรณคดีในศตวรรษที่สิบเก้า
บทกวีได้รับการวาดภาพประกอบ จัดฉาก และถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่า นักวาดภาพประกอบที่ดีที่สุดของ "Dead Souls" คือศิลปิน A.A. อาจินและพีเอ็ม โบคเลฟสกี้. บทกวีบทละครที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งถูกสร้างขึ้น ศศ.ม. บุลกาคอฟสำหรับ โรงละครศิลปะมอสโกในปี 1932
นามสกุลของตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้เริ่มถูกมองว่าเป็นคำนามทั่วไป แต่ละคนสามารถใช้เป็นลักษณะที่ไม่ชอบของบุคคล นี่เป็นเรื่องจริงพลัชคิน อาจกล่าวได้ว่าเป็นบุคคลที่ตระหนี่อย่างเจ็บปวด กล่อง พวกเขาสามารถตั้งชื่อผู้หญิงที่มีข้อจำกัดทางจิตใจ คนสะสม ทุกคนหมกมุ่นอยู่กับบ้าน โซบาเควิช - เป็นคนไม่สุภาพ หยาบคาย มีความอยากอาหารและเงอะงะ หมี; นอซเดรฟ - คนขี้เมาและนักวิวาท ชิชิคอฟ- ผู้ประกอบการขี้ฉ้อ
จากนามสกุล มานิลอฟ แนวคิด ความคลั่งไคล้- นั่นคือทัศนคติที่เพ้อฝันและไม่กระตือรือร้นต่อสิ่งแวดล้อม
บางวลีของบทกวีได้กลายเป็นปีก ตัวอย่างเช่น: และคนรัสเซียไม่ชอบขับรถเร็วอะไร!; ผู้หญิงที่น่าพอใจในทุก ๆ ด้าน; คนในประวัติศาสตร์(เกี่ยวกับการตกอยู่ในเรื่องราวต่าง ๆ อย่างต่อเนื่อง); รัส' คุณจะไปไหน? ให้คำตอบ ให้คำตอบไม่ได้.
ภาพเหมือนของ N.V. โกกอล ศิลปิน เอฟ. โมลเลอร์ 1841:
ชิชิคอฟ. จากอัลบั้ม Types from Dead Souls ศิลปิน A.M. โบคเลฟสกี้. 2438:
กรอบจากภาพยนตร์โทรทัศน์ M.A. Schweitzer Dead Souls Plushkin - I. Smoktunovsky:
โซบาเควิช. จากอัลบั้ม Types from Dead Souls ศิลปิน A.M. โบคเลฟสกี้. 2438:
มานิลอฟ จากอัลบั้ม Types from Dead Souls ศิลปิน A.M. โบคเลฟสกี้. 2438:
รัสเซีย. พจนานุกรมภาษาและวัฒนธรรมขนาดใหญ่ - ม.: สถาบันภาษารัสเซียแห่งรัฐ เช่น. พุชกิน AST-กด. ที.เอ็น. Chernyavskaya, K.S. มิโลสลาฟสกายา, อี.จี. Rostova, O.E. Frolova, V.I. โบริเซนโกะ, ยู.เอ. Vyunov รองประธาน ชูดนอฟ. 2007 .
ดูว่า "DEAD SOULS" คืออะไรในพจนานุกรมอื่น:
จิตวิญญาณที่ตายแล้ว- บทความนี้เกี่ยวกับบทกวีของ N. V. Gogol สำหรับการดัดแปลงงานภาพยนตร์ โปรดดูที่ Dead Souls (ภาพยนตร์) วิญญาณที่ตายแล้ว ... วิกิพีเดีย
จิตวิญญาณที่ตายแล้ว- จิตวิญญาณที่ตายแล้ว. 1. คนไม่มีอยู่จริงประดิษฐ์ขึ้นเพื่อฉ้อโกงผลประโยชน์ส่วนตน มันเกิดขึ้นกับฉันอย่างใด: ที่นี่โกกอลคิดค้น Chichikov ซึ่งเดินทางและซื้อ "วิญญาณที่ตายแล้ว" และฉันไม่ควรประดิษฐ์ชายหนุ่มที่ไป ... ... พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย
จิตวิญญาณที่ตายแล้ว- คำนามจำนวนคำพ้องความหมาย: 1 วิญญาณที่ตายแล้ว (1) ASIS Synonym Dictionary วี.เอ็น. ทริชิน. 2556 ... พจนานุกรมคำพ้อง
"จิตวิญญาณที่ตายแล้ว"- DEAD SOULS เป็นชื่อบทกวีของ N.V. Gogol (เล่มที่ 1 ตีพิมพ์ในปี 1842) ก่อนที่โกกอลจะไม่มีการใช้สำนวนนี้และผู้ร่วมสมัยของนักเขียนก็ให้ความรู้สึกแปลก ๆ ขัดแย้งและผิดกฎหมาย สำหรับผู้แต่งบทกวีมีความหมายตามตัวอักษรว่า ... ... พจนานุกรมสารานุกรมมนุษยธรรมรัสเซีย
จิตวิญญาณที่ตายแล้ว- 1. หนังสือ หรือสาธารณะ คนสมมติขึ้นที่ล. F 1, 179. 2. กระปุก. แขน. รถรับส่ง เหล็ก. ทหารพลเรือนพิเศษ (นักดนตรี ศิลปิน นักกีฬา) ที่ลงทะเบียนในตำแหน่งทางทหารและปฏิบัติงานพิเศษจากผู้บังคับบัญชา ค… พจนานุกรมคำพูดภาษารัสเซียขนาดใหญ่
วิญญาณที่ตายแล้ว (บทกวี)- วิญญาณที่ตายแล้ว (เล่มที่หนึ่ง) หน้าชื่อเรื่องของฉบับพิมพ์ครั้งแรก ผู้แต่ง: Nikolai Vasilyevich Gogol ประเภท: บทกวี (นวนิยาย, นวนิยาย, บทกวีร้อยแก้ว) ภาษาต้นฉบับ: รัสเซีย ... Wikipedia
Dead Souls (ภาพยนตร์ 2527)- คำนี้มีความหมายอื่น ดู Dead Souls (ภาพยนตร์) ประเภท Dead Souls ... Wikipedia
Dead Souls (ภาพยนตร์ 2503)- คำนี้มีความหมายอื่น ดู Dead Souls (ภาพยนตร์) วิญญาณที่ตายแล้ว ... วิกิพีเดีย
Dead Souls (ภาพยนตร์)- Dead Souls (ภาพยนตร์, 1960) Dead Souls ประเภท ตลก ผู้กำกับ Leonid Trauberg ผู้เขียนบท Leonid Trauberg นำแสดงโดย ... Wikipedia