ความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียน - ทหารผ่านศึกในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ทดสอบนักเขียนชาวเบลารุสและผลงานเกี่ยวกับสงคราม
โลกของวรรณกรรมเบลารุสสมัยใหม่ยังคงเป็นปริศนาสำหรับพลเมืองของเราหลายคน - ดูเหมือนว่าจะมีอยู่จริง แต่ในขณะเดียวกันคุณไม่สามารถพูดได้ว่ามันเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจน ในขณะเดียวกัน กระบวนการทางวรรณกรรมกำลังเดือดดาล ผู้เขียนของเราซึ่งทำงานในประเภทต่างๆ ได้รับการตีพิมพ์ในต่างประเทศด้วยความเต็มใจ และเราก็ไม่ได้เชื่อมโยงนักเขียนชาวเบลารุสบางคนที่ได้รับความนิยมที่นั่นกับบริบทในท้องถิ่น
เทศกาลภาพยนตร์มือถือ velcom Smartfilm ซึ่งจัดขึ้นในปีนี้เพื่อฉายตัวอย่างหนังสือ (วิดีโอเกี่ยวกับหนังสือ) เนื่องในวันคืนห้องสมุดแห่งแรกของประเทศ ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 22 มกราคม ณ ห้องสมุดพุชกินและห้องสมุดวิทยาศาสตร์แห่ง BNTU ค้นหาว่าใครเป็นใครในบรรดานักเขียนชาวเบลารุสที่ประสบความสำเร็จ
สเวตลานา อเล็กซีเยวิช
ไม่ต้องการคำแนะนำ ชาวเบลารุสคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในร้านหนังสือหลายแห่ง หนังสือของ Aleksievich ขายหมดภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากประกาศชื่อผู้ได้รับรางวัลคนใหม่
“สงครามไม่มีหน้าผู้หญิง”, “Zinc Boys”, “Second Hand Time” เป็นเอกสารที่มีชีวิตของโซเวียตและยุคหลังโซเวียต ถ้อยคำที่คณะกรรมการโนเบลมอบรางวัลแก่ Svetlana Alexandrovna คือ: "สำหรับความคิดสร้างสรรค์ที่มีผู้เปล่งเสียงมากมาย - อนุสาวรีย์แห่งความทุกข์ทรมานและความกล้าหาญในยุคของเรา"
หนังสือของ Aleksievich ได้รับการแปลเป็น 20 ภาษาทั่วโลกและยอดจำหน่ายของ "Chernobyl Prayer" ได้เกิน 4 ล้านเล่ม ในปี 2014 Second Hand Time ยังเผยแพร่เป็นภาษาเบลารุสอีกด้วย ชื่อ Aleksievich ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ไม่ชัดเจนจากสื่อเบลารุส: พวกเขาบอกว่าเขาหมายถึงวัฒนธรรมรัสเซียและเขียนเป็นภาษารัสเซีย อย่างไรก็ตาม หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยงในพิธีโนเบล ซึ่ง Aleksievich พูดเสร็จเป็นภาษาเบลารุส
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรเชอร์โนปิล, สงครามอัฟกานิสถาน, ปรากฏการณ์ของ "คนสีแดง" ของโซเวียตและหลังโซเวียต
นาตาเลีย บาตราโคว่า
ถามบรรณารักษ์ที่มีหนังสือจากนักเขียนชาวเบลารุสอยู่ในคิว? พวกเขากล่าวว่า Natalya Batrakova ผู้แต่งร้อยแก้วสตรี เธอเองก็ไม่คาดคิดมาก่อนว่าเธอซึ่งเป็นหญิงสาวที่มีประกาศนียบัตรจาก Institute of Railway Engineers จะกลายเป็นนักเขียนชาวเบลารุสที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในทันที และ "Infinity Moment" ของเธอ - หนังสือที่ขายดีที่สุดในเบลารุสในปี 2555
นวนิยายของ Batrakova ไม่ได้ออกมาบ่อยนัก แต่แล้วพวกเขาก็ทนกับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง แฟน ๆ ของร้อยแก้วสูงมีคำถามมากมายสำหรับผู้เขียน แต่นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงมีสุนทรียภาพ ส่วนใหญ่ผู้อ่านลงคะแนนให้ Batrakova ด้วยเงินรูเบิลและหนังสือของเธอยังคงได้รับการพิมพ์ซ้ำ
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรเกี่ยวกับความรัก: ทั้งร้อยแก้วและร้อยกรอง. แฟนผู้ภักดียังคงรอติดตามเรื่องราวความรักของหมอและนักข่าวจากหนังสือ "Moment of Infinity" ต่อไป
อัลเกิร์ด บาคาเรวิช
หนึ่งในนักเขียนที่โด่งดังที่สุดในประเทศ ปีที่แล้วเขาได้รับเลือกให้อยู่ในกวีนิพนธ์ของนวนิยายขนาดสั้นที่ดีที่สุดของยุโรป Best European Fiction แต่เรารักเขาไม่เพียงแค่นี้ ผู้แต่งหนังสือนวนิยาย 9 เล่มชุดเรียงความ (รวมถึงการวิเคราะห์เรื่องอื้อฉาวของวรรณกรรมคลาสสิกเบลารุส "Hamburg Rahunak") นักแปลเขามีอยู่พร้อมกันในความเป็นจริงของเบลารุสและในประเพณีวรรณกรรมยุโรป นอกจากนี้ คำคุณศัพท์สามารถแลกเปลี่ยนได้อย่างง่ายดายที่นี่ สไตลิสต์ชาวเบลารุสที่ดีที่สุดคนหนึ่ง
นวนิยายเรื่อง "Shabany" ได้รับการแสดงละครสองครั้งแล้ว (ที่ Belarusian Drama Theatre และใน "Kupalovsky") และบทความเกี่ยวกับผลงานช่วงปลายของ Yanka Kupala ทำให้เกิดปฏิกิริยารุนแรงจากผู้อ่านและเพื่อนนักเขียนซึ่งยากที่จะจดจำ เมื่อวรรณกรรมคลาสสิกของเบลารุสถูกกล่าวถึงอย่างเผ็ดร้อนในครั้งสุดท้าย
นวนิยายเรื่องใหม่ "White Fly, Killer of Men" เป็นหนึ่งในหนังสือหลักที่ออกฉายในช่วงต้นปี 2016 อย่างไรก็ตาม Bakharevich เล่นในตัวอย่างหนังสือในประเทศระดับมืออาชีพเรื่องแรก - ผลงานของ Dmitry Vainovsky "Smalenne Vepruk" จากผลงานของ Mikhas Streltsov
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ "ไม่มีราชาอยู่ในหัว" ชีวิตในห้องนอนและแขก "สาปแช่ง" ของเมืองหลวง
อดัม โกลบัส
ปรมาจารย์ด้านร้อยแก้วขนาดสั้น วรรณกรรมคลาสสิกของเบลารุสที่มีชีวิต เขาทำงานอย่างไม่หยุดยั้งในหนังสือเรื่องสั้น ภาพร่าง บันทึกที่เร้าใจ และนิทานเมืองที่เฉพาะเจาะจงมากๆ ใช้วัฏจักร "Suchasnіki" แล้วคุณจะได้เรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับคนรุ่นเดียวกันของเรา แต่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวเสมอไป
มันมาจากโลกที่ร้อยแก้วเกี่ยวกับกามของเบลารุสเริ่มต้นขึ้น คอลเล็กชั่น "เฉพาะแม่ของฉันไม่ใช่ Gavars" ยังคงสร้างความประหลาดใจให้กับผู้อ่านที่ไม่ได้เตรียมตัวซึ่งเป็นตัวแทนของวรรณกรรมในประเทศโดยเฉพาะตามหลักสูตรของโรงเรียน
เราเสริมว่า Globus เป็นศิลปิน นักวาดภาพประกอบ และกวีที่โดดเด่น คุณเคยได้ยินเพลงจากบทกวีของเขาอย่างแน่นอน: "New Heaven", "Bond", "Syabry" เป็นเพลงคลาสสิกของเบลารุสในช่วงปลายศตวรรษที่ 20
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรเกี่ยวกับตำนานของมินสค์และวิลนีอุส (คิดค้นโดยผู้เขียน) เพื่อนร่วมงานในวรรณคดีและศิลปะเกี่ยวกับเรื่องเพศ
อันเดรย์ ซวาเลฟสกี้
ใครยังไม่เคยเห็นการขายหนังสือจากซีรีส์ "Perry Gutter and ... "? เป็นซีรีส์นี้ซึ่งตอนแรกคิดว่าเป็นการล้อเลียนหนังสือของ เจ.เค. โรว์ลิง แต่หลังจากนั้นก็มีโครงเรื่องและใบหน้าของตัวเอง ซึ่งทำให้นักเขียนชาวเบลารุส Andrei Zhvalevsky ได้รับความนิยม เขาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองอย่างมั่นคงในฐานะนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ยอดนิยมและผู้แต่งหนังสือวัยรุ่น บางครั้ง Zhvalevsky ก็เข้าร่วมโดยนักเขียนเพื่อน Igor Mytko และ Yevgenia Pasternak (อย่างไรก็ตามในสาขาวรรณกรรมตัวเลขก็ชัดเจนเช่นกัน)
รายชื่อรางวัลที่ Zhvalevsky ได้รับจะมีหน้าแยกต่างหาก ด้วยการยอมรับในประเทศเพื่อนบ้าน Andrey ก็ทำได้ดีเช่นกัน: จากอันดับสามจากรางวัล All-Russian Kniguru Award และรางวัล Alice Award (สำหรับหนังสือ Time is Always Good) ไปจนถึงตำแหน่ง Brand Person of the Year in the Culture ที่เสนอชื่อเข้าชิงที่ การแข่งขัน Brand of the Year 2012 และเนื่องจากในอดีตของเขา Zhvalevsky ยังเป็น KVNschik (ในความหมายที่ดีของคำนี้) ด้วยอารมณ์ขันในเรื่องราวสมมติของเขา ทุกอย่างคือ 9 บวก
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรเรื่องราวมหัศจรรย์จากชีวิตของตัวละครที่น่าขนลุก แต่ตลกมาก
อาร์เทอร์ คลินอฟ
ศิลปินแนวความคิด, หัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร pARTizan, นักเขียนบท, ช่างภาพ Artur Klinov "ยิง" ด้วยหนังสือเล่มแรกของเขา - "หนังสือเล่มเล็ก ๆ เกี่ยวกับ Goradze Sun" ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในเยอรมนีและในเบลารุส ประวัติของมินสค์ซึ่งเป็นประวัติของบุคคลใดบุคคลหนึ่งสร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านชาวเยอรมันและเบลารุส
หนังสือเล่มต่อไปของ Klinov ชื่อ Shalom ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษาเบลารุส จากนั้นในฉบับภาษารัสเซีย (แก้ไขและย่อ) โดยสำนักพิมพ์ Ad Marginem ลัทธิมอสโก นวนิยายเรื่องต่อไปของ Klinov เรื่อง "Shklatara" สร้างความประทับใจก่อนที่จะวางจำหน่าย - ผู้อ่านที่คุ้นเคยกับวรรณคดีเบลารุสและสภาพแวดล้อมทางศิลปะจะจำตัวละครส่วนใหญ่ได้ทันทีรวมถึงนักปรัชญา Valentin Akudovich ผู้กำกับ Andrei Kudinenko และตัวละครอื่น ๆ อีกมากมายในโลกของ การเมืองและศิลปะเบลารุส
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรเกี่ยวกับมินสค์ในฐานะยูโทเปีย เกี่ยวกับวิธีที่บุคคลสามารถกลายเป็นวัตถุศิลปะ และสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อจุดรวบรวมภาชนะแก้วกลายเป็นแพลตฟอร์มทางวัฒนธรรม
ทามารา ลิสซิตสกายา
ผู้จัดรายการโทรทัศน์ ผู้กำกับ ผู้เขียนบท - คุณสามารถแสดงรายชื่อชาติทั้งหมดได้เป็นเวลานาน ในขณะเดียวกันหนังสือของ Lisitskaya ซึ่งตีพิมพ์มาเกือบสิบปีแล้วได้รับความนิยมในหมู่ผู้อ่านที่หลากหลาย จากหนังสือ "Quiet Center" ในปี 2010 มีการถ่ายทำซีรีส์ทางโทรทัศน์
ข้อพิพาทเกี่ยวกับองค์ประกอบทางวรรณกรรมในหนังสือของ Tamara เกิดขึ้นเป็นเวลาหลายปีเช่นกัน แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ผู้อ่านน้อยลง - ในท้ายที่สุดหลายคนจำตัวเองในตัวละครของ Lisitskaya: นี่คือชีวิตของเพื่อนสามคนที่เกิดในยุค 70 (นวนิยายเรื่องนี้ "คนงี่เง่า" ) นี่คือเรื่องราวของผู้อยู่อาศัยในอาคารอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ ในใจกลางและนี่คือความช่วยเหลือใหม่สำหรับสตรีมีครรภ์
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรเกี่ยวกับวิธีที่คุณจะไม่เบื่อในมินสค์เกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันภายใต้หลังคาเดียวกันของผู้คนที่มีมุมมองและอาชีพต่างกัน
วิคเตอร์ มาร์ติโนวิช
นักข่าว ครู นักเขียน มันมีช่องว่างในวรรณคดีเบลารุสที่ค่อนข้างคล้ายกับที่ Viktor Pelevin ครอบครองในรัสเซีย นวนิยายใหม่ของ Martinovich กลายเป็นเหตุการณ์ เป็นที่น่าสังเกตว่าในการนำเสนอแต่ละครั้ง Victor สาบานว่าจะช้าลงและหยุดพักในที่สุด แต่คุณไม่สามารถดื่มงานหนักได้ - มาร์ติโนวิชมอบหนังสือหนึ่งเล่มต่อปีเพื่อความสุขของผู้ชื่นชมซึ่งเป็นสิ่งที่หายากในหมู่นักเขียนชาวเบลารุส
ยังมีข้อพิพาทเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องแรกของ Martinovich เรื่อง "Paranoia" ซึ่งถูกแบนในเบลารุสหรือไม่? นวนิยายเรื่อง "Sphagnum" ซึ่งตีพิมพ์ในสองภาษาพร้อมกัน (ต้นฉบับภาษารัสเซียและการแปลภาษาเบลารุส) แม้กระทั่งก่อนที่จะปรากฏในสิ่งพิมพ์ก็อยู่ในรายชื่อยาวของรางวัล Russian National Bestseller Award เมื่อเทียบกับ ภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง Maps, Money, Two Smoking Barrels นวนิยายเรื่องต่อไป Mova เพิ่งผ่านการพิมพ์ซ้ำครั้งที่สาม ในฤดูใบไม้ผลิ สำนักพิมพ์ของรัสเซียได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่ของ Martinovich เรื่อง The Lake of Joy แต่สำหรับตอนนี้ บทละครของเขาเรื่อง The Best Place in the World กำลังจัดแสดงในเวียนนา หนังสือของ Victor ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ (เผยแพร่ในสหรัฐอเมริกา) และภาษาอื่นๆ
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไร Gopniks กำลังมองหาสมบัติ ภาษาเบลารุสถูกขายเป็นยา และฮีโร่ผู้แต่งโคลงสั้น ๆ ไม่ ไม่ ไม่ และแม้แต่ฆ่าตัวตาย บางครั้งก็สามเท่า
ลุดมิลา รูเบลฟสกายา
แบบฟอร์มขนาดใหญ่ - และเรากำลังพูดถึงเทพนิยายการผจญภัยทั้งหมด - ตอนนี้ไม่ค่อยเห็น และสิ่งนี้ไม่เพียงใช้กับวรรณกรรมเบลารุสเท่านั้น Rublevskaya อย่างไรก็ตามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มสำหรับทุกรสนิยม: ที่นี่คุณมีร้อยแก้วลึกลับ โกธิค และประวัติศาสตร์เบลารุส เทพนิยายเกี่ยวกับการผจญภัยของ Prancis Vyrvich ในสามส่วนและคอลเลกชันที่หลากหลาย Nights on the Plyabanska Mlyny - หนังสือเหล่านี้และหนังสืออื่น ๆ ของ Rublevskaya กำลังขอหน้าจออย่างแท้จริง - ผู้กำกับที่มีความสามารถมีเนื้อหาเพียงพอสำหรับภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศหลายเรื่อง
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรตำนานเมืองและความลับของบ้านเก่า เต่าเหล็ก และเด็กนักเรียน-นักผจญภัยที่หลบหนี
อันเดรย์ คาดาโนวิช
ดูเหมือนว่า "กวีนิพนธ์" และ "ความนิยม" เป็นสิ่งที่เข้ากันได้เพียงเล็กน้อยตั้งแต่ยุค 70 แต่ในความเป็นจริงกลับไม่เป็นเช่นนั้น เมื่อเทียบกับพื้นหลังของความสนใจทั่วไปในบทกวีที่เพิ่มขึ้น (ดูว่าสถานที่ใดที่กวีมาเยี่ยมแสดง - Prime Hall ฯลฯ ) ชื่อของ Khadanovich กวีนักแปลหัวหน้าศูนย์ PEN ของเบลารุสถูกกล่าวถึงในสื่อมากขึ้น และบ่อยขึ้น
หนังสือเด็กของเขา "Natatki tatki" ในแง่ของยอดขายในร้านหนังสืออิสระสามารถเปรียบเทียบได้กับหนังสือของ Svetlana Aleksievich เท่านั้น บทกวีและคำแปลชุดใหม่ (รวมถึงเพลงของนักเขียนเช่น Leonard Cohen และ Sting) Chyagnik Chykaga-Tokiyo ออกครั้งแรกในรอบ 5 ปีเมื่อปลายปี 2558
แน่นอนว่า Andrei Khadanovich ไม่ใช่คนเดียวจากกลุ่มกวีนิพนธ์คลาสสิกสมัยใหม่ของเบลารุส แต่เห็นได้ชัดว่าประสบความสำเร็จมากที่สุด
เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรเกมบทกวีกับผู้อ่านที่จุดตัดของประเภท เจาะลึกลงไปแล้วคุณจะเข้าใจทุกอย่างด้วยตัวคุณเอง
ในวันที่ 22 มกราคม โปรแกรมการศึกษาของเทศกาล velcom Smartfilm Studio จบลงด้วยกิจกรรม Night of Libraries: ในสถานที่สองแห่ง (ห้องสมุดพุชกินและห้องสมุดวิทยาศาสตร์ของ BNTU) ชาวเบลารุสที่มีชื่อเสียงจะอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือเล่มโปรดของนักเขียนชาวเบลารุสและวรรณกรรมต่างประเทศที่แปล เป็นภาษาเบลารุส
เราขอเตือนคุณว่าเทศกาลภาพยนตร์มือถือ velcom Smartfilm จะจัดขึ้นเป็นครั้งที่ห้า ธีมของงานผู้สร้างภาพยนตร์มือใหม่คือตัวอย่างหนังสือ ภายใต้เงื่อนไขของการแข่งขัน คุณต้องถ่ายวิดีโอเกี่ยวกับหนังสือด้วยกล้องสมาร์ทโฟน ปีนี้ผู้ชนะกรังด์ปรีซ์จากการประกวด velcom Smartfilm จะได้รับเงิน 30 ล้านรูเบิล กำหนดเส้นตายในการรับผลงานคือวันที่ 31 มกราคม
21.04.2013
ห้องสมุด Central City นำเสนอภาพรวมเสมือนสั้นๆ ของผลงานที่ดีที่สุดของนักเขียนชาวเบลารุส
วรรณกรรมเบลารุสได้รับโอกาสในการพัฒนาในวงกว้างตั้งแต่การปฏิวัติรัสเซียครั้งแรกเท่านั้น สิ่งนี้อธิบายได้จากลักษณะเฉพาะของสถานการณ์ทางสังคมและประวัติศาสตร์ในประเทศภายใต้ลัทธิซาร์ซึ่งยับยั้งการแตกหน่อของวัฒนธรรมของชาติ ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมเบลารุสสถานที่แห่งเกียรติยศถูกครอบครองโดยผลงานของนักเขียนประชาธิปไตย F. K. Bogushevich, Yanka Kupala และ Yakub Kolas ผู้เขียนเหล่านี้เป็นผู้ก่อตั้งวรรณกรรมเบลารุสแห่งชาติสมัยใหม่
วรรณกรรมประชาธิปไตยเบลารุสระดับสูงได้รับการสนับสนุนจากผู้เขียน Ivan Melezh, Vasil Bykov, Ivan Shamyakin ผลงานของพวกเขามีส่วนทำให้การพัฒนาวิธีการสมจริงและความสำเร็จของวรรณกรรมของเบลารุสสมัยใหม่อย่างรวดเร็ว
อีวาน เมเลซ
เกิดในครอบครัวชาวนาเขาจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมจากโรงเรียนใน Khoiniki และในปี 1939 เข้าสู่สถาบันประวัติศาสตร์ปรัชญาและวรรณคดีมอสโก เขาทำงานในกองบรรณาธิการของนิตยสาร "Polymya" รองประธานคณะกรรมการ SP ของ BSSR รองสภาสูงสุดของ BSSR
ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1930
สถานที่สำคัญในงานของ Ivan Melezh ถูกครอบครองโดยไตรภาค "Polesskaya Chronicle" ("ผู้คนในบึง", "ลมหายใจของพายุฝนฟ้าคะนอง", "พายุหิมะ, ธันวาคม") มันอธิบายชีวิตของหมู่บ้านโปแลนด์ในทศวรรษที่ 1920 และ 1930 - ความยากลำบากของการเปลี่ยนไปสู่สังคมนิยม การรวมกลุ่ม การยึดครอง ด้วยความสามารถอันยอดเยี่ยมทำให้เห็นทั้งภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ของเหล่าฮีโร่ไตรภาค
จากผลงานของ I. Melezh มีการแสดงและถ่ายทำภาพยนตร์สารคดี ผู้เขียนบทความวรรณกรรมเชิงวิจารณ์ เรียงความ สุนทรพจน์ในวารสารศาสตร์
วิลโลว์นเปโตรเอชไอวีชัมยาญาติ(1921-2004)
นักเขียนโซเวียตเบลารุส บุคคลสาธารณะ นักเขียนประชาชนของ Byelorussian SSR (1972) วีรบุรุษแห่งแรงงานสังคมนิยม (2524) ผู้ได้รับรางวัลสตาลินระดับที่สาม (พ.ศ. 2494) สมาชิกของ CPSU (ข) ตั้งแต่ พ.ศ. 2486 นักวิชาการของ National Academy of Sciences of Belarus (1994)
Ivan Shamyakin เกิดเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2464 ในครอบครัวชาวนาที่ยากจน
ในปี 1944 เขาเขียนเรื่องราวเป็นภาษาเบลารุสเรื่อง "At the snowy Desert" ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมางานวรรณกรรมอย่างจริงจังของนักเขียนก็เริ่มขึ้น งานแรกที่จริงจังของ I.P. Shamyakin เป็นเรื่องราว "Litter" ตีพิมพ์ในปี 2488 ในนิตยสาร "Polymya" ของเบลารุส ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 I. Shamyakin เข้าร่วมในการประชุมใหญ่หลังสงครามครั้งแรกของการบริหารสหภาพนักเขียนแห่ง BSSR
งานสำคัญชิ้นแรกของผู้เขียนคือนวนิยายเกี่ยวกับพลพรรคชาวเบลารุส "Glybokaya plyn" นวนิยายเรื่องนี้เปิดตัวในปี 2492 และถ่ายทำในปี 2548
ตั้งแต่ปี 2497 เขาทำงานเป็นรองประธานคณะกรรมการสหภาพนักเขียนแห่ง BSSR ในปี 1957 นวนิยายเกี่ยวกับชีวิตของปัญญาชนในชนบทชื่อ "Krinitsy" ปรากฏขึ้น ผู้อ่านคุ้นเคยกับวัฏจักรของเรื่องราวห้าเรื่องซึ่งรวมกันโดยชื่อสามัญว่า "ความสุขอันวิตกกังวล" นวนิยายของ I.P. Shamyakin "หัวใจในฝ่ามือของคุณ", "ฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหิมะ", "Atlantes และ caryatids" และผลงานอื่น ๆ อีกมากมายที่อุทิศให้กับปัญหาของชีวิตสมัยใหม่
วาสยาเอ๊ะ ( วาสยาเลย์) จะคอฟ
เกิด 19 มิถุนายน 2467 หมู่บ้าน Bychki, เขต Ushachsky, ภูมิภาค Vitebsk - นักเขียนและบุคคลสาธารณะชาวเบลารุส, กัปตันผู้มีส่วนร่วมในมหาสงครามแห่งความรักชาติ
ผลงานส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ แสดงให้เห็นถึงการเลือกทางศีลธรรมของบุคคลในช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่สุดของชีวิต ในปี 1955 เรื่องแรกของ Vasil Bykov ในภาษาเบลารุส "Death of a Man" และ "Oboznik" ได้รับการตีพิมพ์ ผลงานของ Vasil Bykov ส่วนใหญ่อุทิศให้กับมหาสงครามแห่งความรักชาติ
ชื่อเสียงครั้งแรกสำหรับนักเขียนเกิดจากการเปิดตัวหนังสือ "The Third Rocket" ของ Vasil Bykov โดยพื้นฐานแล้ว Vasil Bykov เขียนงานของเขาเป็นภาษาเบลารุสซึ่งหลายชิ้นเขาแปลเป็นภาษารัสเซียเอง ผลงานของ Vasil Bykov แสดงให้เห็นถึงสงครามด้วยความสมจริงโดยธรรมชาติ "Alpine Ballad" เป็นผลงานชิ้นแรกของวรรณกรรมโซเวียตซึ่งการถูกจองจำไม่ใช่ความผิด แต่เป็นโศกนาฏกรรมของวีรบุรุษ
ในช่วงทศวรรษที่ 70 หนังสือของ Vasil Bykov Sotnikov, Obelisk, เอาตัวรอดจนถึงรุ่งเช้า, Go และ Never Return ได้รับการตีพิมพ์
เรื่องราวบางส่วนของ Vasil Bykov เชื่อมโยงกับชีวิตของผู้คนระหว่างการยึดครองของนาซีในหมู่บ้านและพรรคพวก นี่คือเรื่องราวของ Vasil Bykov "On the Black Lyads" และ "Before the End"
งานห้องสมุด: เซนต์. พนักงานควบคุมเครื่องจักร 6
อังคาร-ศุกร์ เวลา 10.00 - 19.00 น.
อาทิตย์-จันทร์ เวลา 10.00 ถึง 18.00 น
วันหยุดเสาร์
โทร. 7-45-18
จำนวนการแสดงผล: 96490
วันที่แก้ไข: 04/21/2013 13:45:45
มันกลายเป็นการนองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติและกินเวลาเกือบ 4 ปี สะท้อนให้เห็นในหัวใจของทุกคนว่าเป็นโศกนาฏกรรมที่โหดร้ายที่คร่าชีวิตผู้คนนับล้าน
คนปากกา: ความจริงเกี่ยวกับสงคราม
แม้จะมีระยะห่างทางโลกที่เพิ่มขึ้นระหว่างเหตุการณ์ที่ห่างไกลเหล่านั้น แต่ความสนใจในหัวข้อสงครามก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง คนรุ่นปัจจุบันไม่สนใจความกล้าหาญและการหาประโยชน์ของทหารโซเวียต คำพูดของนักเขียนและกวีมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในความถูกต้องของคำอธิบายของเหตุการณ์ในช่วงสงคราม เหมาะสม ยกระดับ ชี้นำ และสร้างแรงบันดาลใจ พวกเขาคือนักเขียนและนักกวี - ทหารแนวหน้าซึ่งใช้ชีวิตวัยเยาว์ในสนามรบถ่ายทอดประวัติศาสตร์ชะตากรรมของมนุษย์และการกระทำของผู้คนซึ่งบางครั้งชีวิตขึ้นอยู่กับคนยุคใหม่ นักเขียนในช่วงสงครามนองเลือดได้บรรยายถึงบรรยากาศของแนวหน้า การเคลื่อนไหวของพรรคพวก ความรุนแรงของการรณรงค์และชีวิตแนวหลัง มิตรภาพของทหารที่แข็งแกร่ง ความกล้าหาญที่สิ้นหวัง การทรยศ และการละทิ้งร้างอย่างขี้ขลาด
ยุคสร้างสรรค์ที่เกิดจากสงคราม
นักเขียนแนวหน้าเป็นบุคคลรุ่นหลังที่มีบุคลิกเป็นวีรบุรุษซึ่งผ่านประสบการณ์ความยากลำบากของสงครามและหลังสงคราม บางคนเสียชีวิตที่ด้านหน้า คนอื่น ๆ มีอายุยืนยาวและเสียชีวิตอย่างที่พวกเขาพูด ไม่ใช่จากความชรา แต่จากบาดแผลเก่า
ปี พ.ศ. 2467 มีการกำเนิดของทหารแนวหน้าที่รู้จักกันทั่วประเทศ: Boris Vasilyev, Viktor Astafyev, Yulia Drunina, Bulat Okudzhava, Vasil Bykov นักเขียนแนวหน้าเหล่านี้ซึ่งรายชื่อยังไม่สมบูรณ์ต้องเผชิญกับสงครามในขณะที่พวกเขาอายุเพียง 17 ปี
Boris Vasiliev เป็นคนพิเศษ
เด็กชายและเด็กหญิงเกือบทั้งหมดในปี ค.ศ. 1920 ไม่สามารถหลบหนีได้ในช่วงสงครามอันเลวร้าย มีเพียง 3% เท่านั้นที่รอดชีวิตซึ่งในจำนวนนั้นคือ Boris Vasiliev อย่างน่าอัศจรรย์
เขาอาจเสียชีวิตในปีที่ 34 จากโรคไข้รากสาดใหญ่ในปีที่ 41 ล้อมรอบในวันที่ 43 จากเหมือง เด็กชายไปที่ด้านหน้าในฐานะอาสาสมัครเดินผ่านโรงเรียนทหารม้าและปืนกลต่อสู้ในกรมทหารอากาศเรียนที่โรงเรียนทหาร ในช่วงหลังสงคราม เขาทำงานในเทือกเขาอูราลในฐานะผู้ทดสอบยานพาหนะที่มีล้อและตีนตะขาบ เขาปลดประจำการในตำแหน่งวิศวกร-กัปตันในปี 2497; เหตุผลในการปลดประจำการคือความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวรรณกรรม
ผู้เขียนอุทิศงานดังกล่าวให้กับหัวข้อทางทหารเช่น "ไม่อยู่ในรายการ", "พรุ่งนี้มีสงคราม", "ทหารผ่านศึก", "อย่ายิงหงส์ขาว" Boris Vasiliev มีชื่อเสียงหลังจากการตีพิมพ์ในปี 1969 เรื่อง "The Dawns Here Are Quiet ... " ซึ่งจัดแสดงในปี 1971 บนเวทีของ Taganka Theatre โดย Yuri Lyubimov และถ่ายทำในปี 1972 ภาพยนตร์ประมาณ 20 เรื่องถ่ายทำตามสคริปต์ของผู้เขียนบท รวมถึง "เจ้าหน้าที่", "พรุ่งนี้มีสงคราม", "ค้างคาว Aty มีทหาร ... "
นักเขียนแนวหน้า: ชีวประวัติของ Viktor Astafiev
Viktor Astafiev เช่นเดียวกับนักเขียนแนวหน้าหลายคนของ Great Patriotic War ในงานของเขาแสดงให้เห็นว่าสงครามเป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ซึ่งมองผ่านสายตาของทหารธรรมดา ๆ - ชายที่เป็นพื้นฐานของกองทัพทั้งหมด สำหรับเขาแล้วการลงโทษจะได้รับอย่างมากมายและรางวัลจะหลีกเลี่ยงเขา ภาพรวมกึ่งอัตชีวประวัติของทหารแนวหน้าผู้ซึ่งใช้ชีวิตร่วมกับสหายของเขาและเรียนรู้ที่จะมองความตายอย่างไม่เกรงกลัว Astafyev ส่วนใหญ่ตัดขาดจากตัวเขาเองและเพื่อนแนวหน้า โดยต่อต้านเขาที่แนวหลัง ผู้อยู่อาศัยซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตแนวหน้าที่ค่อนข้างไม่อันตรายตลอดช่วงสงคราม สำหรับพวกเขาแล้ว เขาก็เหมือนกับกวีและนักเขียนคนอื่นๆ ของมหาสงครามแห่งความรักชาติ รู้สึกดูถูกเหยียดหยามอย่างสุดซึ้ง
ผู้เขียนผลงานที่มีชื่อเสียงเช่น "King Fish", "Cursed and Killed", "Last Bow" เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าอุทิศตัวให้กับตะวันตกและแนวโน้มที่จะคลั่งชาตินิยมซึ่งนักวิจารณ์เห็นในผลงานของเขาถูกละทิ้งจากความเมตตาของ ชะตากรรมของรัฐในปีที่ตกต่ำซึ่งต่อสู้และถูกส่งไปตายในหมู่บ้านบ้านเกิดของเขา มันเป็นราคาที่ขมขื่นอย่างยิ่งที่ Viktor Astafyev ต้องจ่าย ชายผู้ไม่เคยปฏิเสธสิ่งที่เขียน เพราะความปรารถนาที่จะบอกความจริง ขมขื่นและเศร้า ความจริงเกี่ยวกับนักเขียน - ทหารแนวหน้าของมหาสงครามแห่งความรักชาติไม่ได้นิ่งเฉยในผลงานของพวกเขา พวกเขากล่าวว่าคนรัสเซียซึ่งไม่เพียง แต่ชนะ แต่ยังสูญเสียตัวเองไปมากพร้อมกับอิทธิพลของลัทธิฟาสซิสต์ได้สัมผัสกับอิทธิพลที่กดขี่ของระบบโซเวียตและกองกำลังภายในของตนเอง
Bulat Okudzhava: พระอาทิตย์ตกเปลี่ยนเป็นสีแดงร้อยครั้ง ...
บทกวีและเพลงของ Bulat Okudzhava ("สวดมนต์", "Midnight Trolleybus", "Merry Drummer", "Song about Soldier's Boots") เป็นที่รู้จักของคนทั้งประเทศ เรื่องราวของเขา "จงมีสุขภาพดีเด็กนักเรียน" "เดทกับโบนาปาร์ต" "การเดินทางของมือสมัครเล่น" เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของนักเขียนร้อยแก้วชาวรัสเซีย ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง - "Zhenya, Zhenechka และ Katyusha", "Fidelity" ผู้เขียนบทภาพยนตร์ที่เขาเคยดูมามากกว่าหนึ่งชั่วอายุคนรวมถึง "Belarusian Station" ที่มีชื่อเสียงซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นนักแต่งเพลง เพลงของนักร้องประกอบด้วยเพลงประมาณ 200 เพลง ซึ่งแต่ละเพลงมีเรื่องราวของตัวเอง
Bulat Okudzhava เช่นเดียวกับนักเขียนแนวหน้าคนอื่น ๆ (สามารถดูภาพได้ด้านบน) เป็นสัญลักษณ์ที่สดใสในยุคของเขา คอนเสิร์ตของเขามักจะขายหมดแม้ว่าจะไม่มีโปสเตอร์สำหรับการแสดงของเขาก็ตาม ผู้ชมได้แบ่งปันความประทับใจและพาเพื่อนและคนรู้จัก เพลง "เราต้องการชัยชนะครั้งเดียว" จากภาพยนตร์เรื่อง "สถานี Belorussky" ร้องโดยคนทั้งประเทศ
Bulat พบกับสงครามเมื่ออายุสิบเจ็ดปีโดยออกจากชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ไปที่แนวหน้าในฐานะอาสาสมัคร ส่วนตัวทหารปืนครกซึ่งต่อสู้ส่วนใหญ่ในแนวรบคอเคเชียนเหนือได้รับบาดเจ็บจากเครื่องบินข้าศึกและหลังจากได้รับการรักษาแล้วเขาก็ลงเอยด้วยปืนใหญ่หนักของกองบัญชาการทหารสูงสุด ดังที่ Bulat Okudzhava กล่าว (และนักเขียนแนวหน้าคนอื่นๆ ก็เห็นด้วยกับเขา) ทุกคนต่างหวาดกลัวในสงคราม แม้แต่คนที่คิดว่าตัวเองกล้าหาญกว่าคนอื่นๆ
สงครามผ่านสายตาของ Vasil Bykov
มาจากครอบครัวชาวนาเบลารุส Vasil Bykov ก้าวไปข้างหน้าเมื่ออายุ 18 ปีและต่อสู้จนได้รับชัยชนะผ่านประเทศต่าง ๆ เช่นโรมาเนียฮังการีออสเตรีย ได้รับบาดเจ็บสองครั้ง หลังจากปลดประจำการแล้ว เขาอาศัยอยู่ในเบลารุส ในเมืองกรอดโน ธีมหลักของงานของเขาไม่ใช่สงคราม (ควรเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไม่ใช่นักเขียนแนวหน้า) แต่เป็นความเป็นไปได้ของจิตวิญญาณมนุษย์ซึ่งแสดงออกมาในสภาวะที่ยากลำบากเช่นนี้ บุคคลต้องยังคงเป็นบุคคลอยู่เสมอและดำเนินชีวิตตามมโนธรรมของเขา เฉพาะในกรณีนี้เผ่าพันธุ์มนุษย์เท่านั้นที่สามารถอยู่รอดได้
คุณสมบัติของร้อยแก้วของ Bykov กลายเป็นสาเหตุของการกล่าวหาโดยนักวิจารณ์โซเวียตที่ทำให้โหมดโซเวียตเป็นมลทิน มีการก่อกวนอย่างกว้างขวางในสื่อ การเซ็นเซอร์การปล่อยผลงานของเขา ข้อห้ามของพวกเขา เนื่องจากการกดขี่ข่มเหงและสุขภาพที่ทรุดโทรมลงอย่างมากผู้เขียนจึงถูกบังคับให้ออกจากบ้านเกิดของเขาและอาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก (ประเทศแห่งความเห็นอกเห็นใจของเขา) ระยะหนึ่งจากนั้นในฟินแลนด์และเยอรมนี
ผลงานที่โด่งดังที่สุดของนักเขียน: "Death of a Man", "Crane Cry", "Alpine Ballad", "Kruglyansky Bridge", "The Dead Do Not Hurt" ดังที่ Chingiz Aitmatov กล่าวว่า Bykov ได้รับการช่วยเหลือจากโชคชะตาสำหรับความคิดสร้างสรรค์ที่ซื่อสัตย์และเป็นความจริงในนามของคนทั้งรุ่น ผลงานบางชิ้นกำลังถ่ายทำ: "เอาตัวรอดจนถึงรุ่งสาง", "จรวดที่สาม"
นักเขียน-ทหารแนวหน้า: เกี่ยวกับสงครามในแนวกวี
Yulia Drunina สาวที่มีพรสวรรค์เช่นเดียวกับนักเขียนแนวหน้าหลายคนไปที่แนวหน้าในฐานะอาสาสมัคร ในปีพ. ศ. 2486 เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสเนื่องจากเธอได้รับการยอมรับว่าเป็นคนพิการและเกษียณอายุ ตามด้วยการกลับมาที่แนวหน้า Yulia ต่อสู้ในรัฐบอลติกและภูมิภาค Pskov ในปีพ. ศ. 2487 เธอรู้สึกตกใจอีกครั้งและประกาศว่าไม่เหมาะที่จะรับราชการต่อไป ด้วยตำแหน่งหัวหน้าคนงานและเหรียญรางวัล "For Courage" ยูเลียหลังสงครามได้ปล่อยบทกวีชุด "ในเสื้อคลุมของทหาร" ซึ่งอุทิศให้กับเวลาแนวหน้า เธอได้รับการยอมรับในสมาพันธ์นักเขียนและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นกวีแนวหน้าตลอดไป ซึ่งหมายถึงทหารรุ่นหลัง
นอกเหนือจากความคิดสร้างสรรค์และการเปิดตัวคอลเลกชันเช่น "Alarm", "You are near", "My friend", "Country - Youth", "Trench Star", Yulia Drunina มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในงานวรรณกรรมและงานสังคม ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ รางวัลมากกว่าหนึ่งครั้งได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์และนิตยสารส่วนกลางเลขาธิการคณะกรรมการสหภาพนักเขียนต่างๆ แม้จะมีความเคารพและการยอมรับในระดับสากล แต่จูเลียก็อุทิศตนให้กับงานกวีนิพนธ์โดยบรรยายถึงบทบาทของผู้หญิงในสงคราม ความกล้าหาญและความอดทน ตลอดจนความไม่ลงรอยกันของหลักการสตรีผู้ให้ชีวิตกับการฆาตกรรมและการทำลายล้าง
ชะตากรรมของมนุษย์
นักเขียนแนวหน้าและผลงานของพวกเขามีส่วนสำคัญในวรรณกรรม ถ่ายทอดความจริงของเหตุการณ์ในช่วงสงครามปีให้กับลูกหลาน บางทีญาติและญาติของเราคนหนึ่งต่อสู้กับพวกเขาแบบเคียงบ่าเคียงไหล่และกลายเป็นต้นแบบของเรื่องราวหรือนวนิยาย
ในปีพ. ศ. 2484 Yuri Bondarev - นักเขียนในอนาคต - ร่วมกับเพื่อนร่วมงานของเขาได้มีส่วนร่วมในการสร้างป้อมปราการป้องกัน หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนทหารราบ เขาต่อสู้ใกล้กับสตาลินกราดในฐานะผู้บัญชาการกองทหารครก จากนั้นการถูกกระทบกระแทก อาการบวมเป็นน้ำเหลืองเล็กน้อย และบาดแผลที่หลัง ซึ่งไม่เป็นอุปสรรคต่อการกลับมาที่ด้านหน้า การมีส่วนร่วมในการต่อสู้ไปไกลถึงโปแลนด์และเชโกสโลวะเกีย หลังจากปลดประจำการแล้ว Yuri Bondarev ก็เข้ามา Gorky ซึ่งเขาได้เข้าร่วมการสัมมนาเชิงสร้างสรรค์ภายใต้การแนะนำของ Konstantin Paustovsky ผู้ซึ่งปลูกฝังให้นักเขียนในอนาคตมีความรักในศิลปะปากกาที่ยอดเยี่ยมและความสามารถในการพูดคำพูดของเขา
ตลอดชีวิตของเขา ยูริจำกลิ่นของขนมปังแข็งที่แข็งเป็นหินและกลิ่นของการเผาไหม้เย็นในสเตปป์ของสตาลินกราด ความเย็นจัดของปืนที่เผาด้วยความเย็นจัด โลหะที่รู้สึกได้ผ่านถุงมือ กลิ่นเหม็นของแป้งที่ใช้ไป กระสุนและความเงียบในทะเลทรายของท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวยามค่ำคืน ผลงานของนักเขียนแนวหน้าเต็มไปด้วยความคมชัดของความสามัคคีของมนุษย์กับจักรวาลการทำอะไรไม่ถูกและในเวลาเดียวกันความแข็งแกร่งและความอุตสาหะอย่างไม่น่าเชื่อทำให้เพิ่มขึ้นเป็นร้อยเท่าเมื่อเผชิญกับอันตรายร้ายแรง
Yuri Bondarev กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากนวนิยายเรื่อง The Last Volleys และ The Battalions Ask for Fire ซึ่งถ่ายทอดความเป็นจริงในช่วงสงครามได้อย่างชัดเจน งาน "ความเงียบ" ซึ่งได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากนักวิจารณ์ได้หันไปใช้หัวข้อการกดขี่ของสตาลิน ในนวนิยายที่โด่งดังที่สุด Hot Snow ธีมของความกล้าหาญของชาวโซเวียตในช่วงเวลาแห่งการทดลองที่ยากที่สุดของพวกเขาถูกยกขึ้นอย่างรวดเร็ว ผู้เขียนบรรยายถึงวันสุดท้ายของการรบที่สตาลินกราดและผู้คนที่ปกป้องบ้านเกิดและครอบครัวของพวกเขาจากการรุกรานของนาซี เส้นสีแดงคือสตาลินกราดในผลงานทั้งหมดของนักเขียนแนวหน้าซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความกล้าหาญของทหาร Bondarev ไม่เคยปรุงแต่งสงครามและแสดงให้ "ผู้ยิ่งใหญ่ตัวน้อย" ที่ทำงานของพวกเขา: พวกเขาปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา
ในช่วงสงคราม ในที่สุด Yuri Bondarev ก็ตระหนักว่าคน ๆ หนึ่งไม่ได้เกิดมาเพื่อความเกลียดชัง แต่เพื่อความรัก ในเงื่อนไขแนวหน้านั้นบัญญัติที่ชัดเจนของความรักต่อมาตุภูมิความจงรักภักดีและความเหมาะสมได้เข้าสู่จิตสำนึกของผู้เขียน ท้ายที่สุด ในสนามรบทุกอย่างเปลือยเปล่า ความดีและความชั่วนั้นแยกแยะได้ และทุกคนก็ตัดสินใจอย่างมีสติ อ้างอิงจาก Yuri Bondarev ชีวิตนั้นมอบให้กับคน ๆ หนึ่งไม่ใช่แค่แบบนั้น แต่เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จและมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่เสียเวลาไปกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่เพื่อให้ความรู้แก่จิตวิญญาณของคุณเองต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่อย่างอิสระและในนาม ของความยุติธรรม
เรื่องราวและนวนิยายของนักเขียนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 70 ภาษา และในช่วงปี 1958 ถึง 1980 ผลงานของ Yuri Bondarev มากกว่า 130 ชิ้นได้รับการตีพิมพ์ในต่างประเทศ และภาพวาดที่สร้างจากผลงานเหล่านั้น (“Hot Snow”, “Coast ", "กองพันขอไฟ") รับชมโดยผู้ชมจำนวนมาก
กิจกรรมของนักเขียนได้รับรางวัลสาธารณะและรัฐมากมายรวมถึงรางวัลที่สำคัญที่สุด - การยอมรับในระดับสากลและความรักของผู้อ่าน
"ขอบเขตของโลก" Grigory Baklanov
Grigory Baklanov เป็นผู้แต่งผลงานเช่น "กรกฎาคม 2484", "มันเป็นเดือนพฤษภาคม ... ", "ช่วงของแผ่นดิน", "เพื่อน", "ฉันไม่ได้ถูกฆ่าตายในสงคราม" ในช่วงสงคราม เขาทำหน้าที่ในกรมทหารปืนใหญ่ครก จากนั้นในฐานะนายทหาร เขาสั่งการแบตเตอรี่และต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ซึ่งเขาอธิบายผ่านสายตาของผู้ที่ต่อสู้ในแนวหน้าด้วยความน่าเกรงขาม แนวหน้าในชีวิตประจำวัน Baklanov อธิบายถึงสาเหตุของความพ่ายแพ้อย่างหนักในระยะเริ่มต้นของสงครามโดยการปราบปรามจำนวนมาก บรรยากาศของความหวาดระแวงทั่วไปและความหวาดกลัวที่เกิดขึ้นในช่วงก่อนสงคราม บังสุกุลสำหรับคนรุ่นใหม่ที่ถูกทำลายโดยสงคราม ราคาสูงเกินไปสำหรับชัยชนะ คือเรื่อง "ตลอดกาล - สิบเก้า"
ในผลงานของเขาที่อุทิศให้กับช่วงเวลาที่สงบสุข Baklanov หวนคืนสู่ชะตากรรมของอดีตทหารแนวหน้าซึ่งถูกบิดเบือนโดยระบบเผด็จการที่โหดเหี้ยม สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะในเรื่อง "Karpukhin" ซึ่งชีวิตของฮีโร่ของงานถูกทำลายด้วยความใจร้ายอย่างเป็นทางการ ตามสคริปต์ของผู้เขียนบทภาพยนตร์ 8 เรื่องถูกยิง; ภาพยนตร์ดัดแปลงที่ดีที่สุดคือ "It was the month of May ..."
วรรณกรรมทางทหาร - สำหรับเด็ก
นักเขียนแนวหน้าของเด็กมีส่วนสำคัญในวรรณกรรม งานเขียนสำหรับวัยรุ่นเกี่ยวกับเพื่อนรุ่นราวคราวเดียวกัน เช่นเดียวกับพวกเขา เด็กชายและเด็กหญิงที่เกิดในช่วงสงคราม
- A. Mityaev "หกไม่สมบูรณ์".
- A. Ochkin "อีวาน - ฉัน, Fedorovs - เรา"
- S. Alekseev "จากมอสโกวถึงเบอร์ลิน".
- L. Kassil "ผู้พิทักษ์ของคุณ"
- A. Gaidar "คำสาบานของ Timur"
- V. Kataev "บุตรแห่งกรมทหาร"
- L. Nikolskaya "ต้องมีชีวิตอยู่"
นักเขียนแถวหน้าซึ่งรายชื่อยังไม่สมบูรณ์ ได้ถ่ายทอดความเป็นจริงอันเลวร้ายของสงคราม ชะตากรรมอันน่าสลดใจของผู้คน ตลอดจนความกล้าหาญและความกล้าหาญที่พวกเขาแสดงให้เห็นในภาษาที่เข้าถึงได้และเข้าใจได้สำหรับเด็ก ผลงานเหล่านี้ปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งความรักชาติและความรักต่อมาตุภูมิ สอนให้เห็นคุณค่าคนที่รักและญาติมิตร เพื่อปกป้องสันติภาพบนโลกของเรา
XX - ต้นศตวรรษที่ XXI อย่างลึกซึ้งและครอบคลุมในการแสดงออกทั้งหมด: กองทัพและด้านหลัง, การเคลื่อนไหวของพรรคพวกและใต้ดิน, การเริ่มต้นที่น่าเศร้าของสงคราม, การต่อสู้ส่วนบุคคล, ความกล้าหาญและการทรยศ, ความยิ่งใหญ่และละครแห่งชัยชนะ ตามกฎแล้วผู้เขียนร้อยแก้วทางการทหารในผลงานของพวกเขาอาศัยเหตุการณ์จริงจากประสบการณ์แนวหน้าของพวกเขาเอง ในหนังสือเกี่ยวกับสงครามที่เขียนโดยทหารแนวหน้า เนื้อหาหลักคือมิตรภาพของทหาร ความสนิทสนมกันในแนวหน้า ความรุนแรงของชีวิตในค่าย การทิ้งร้าง และความกล้าหาญ ชะตากรรมของมนุษย์ที่น่าทึ่งเกิดขึ้นในสงคราม บางครั้งชีวิตหรือความตายขึ้นอยู่กับการกระทำของบุคคล นักเขียนแนวหน้าคือคนรุ่นใหม่ที่กล้าหาญ มีมโนธรรม มีประสบการณ์ และมีพรสวรรค์ ซึ่งได้อดทนต่อความยากลำบากทางทหารและหลังสงคราม นักเขียนแนวหน้าคือนักเขียนที่ในผลงานของพวกเขาแสดงมุมมองว่าฮีโร่เป็นผู้ตัดสินผลของสงคราม ผู้ซึ่งตระหนักว่าตัวเองเป็นอนุภาคของหมู่ชนผู้ก่อสงคราม ผู้ซึ่งแบกกางเขนและภาระร่วมกัน
ผลงานที่น่าเชื่อถือที่สุดเกี่ยวกับสงครามถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนแนวหน้า:, G. Baklanov, B. Vasiliev,
หนึ่งในหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับสงครามคือเรื่อง "In the trenches of Stalingrad" ของ Viktor Platonovich Nekrasov (1911-1987) ซึ่ง Vyacheslav Kondratyev นักเขียนแนวหน้าอีกคนพูดด้วยความเคารพอย่างสูง เขาเรียกมันว่าสมุดตั้งโต๊ะของเขา ซึ่งมีทั้งสงครามด้วยความไร้มนุษยธรรมและความโหดร้าย ที่นั่นมี "สงครามของเราที่เราเผชิญ" หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ทันทีหลังสงครามในนิตยสาร Znamya (พ.ศ. 2489, ฉบับที่ 8–9) ภายใต้ชื่อ Stalingrad และต่อมาได้รับชื่อ In the Trenches of Stalingrad
และในปี 1947 เรื่อง "Star" เขียนโดย Emmanuil Genrikhovich Kazakevich (1913-1962) นักเขียนแนวหน้าผู้ซื่อสัตย์และเป็นกวี แต่ในเวลานั้นไม่มีการสิ้นสุดที่แท้จริงและตอนนี้มีการถ่ายทำและบูรณะในตอนจบดั้งเดิมนั่นคือการตายของหน่วยสอดแนมทั้งหกภายใต้คำสั่งของร้อยโท Travkin
ให้เราระลึกถึงผลงานที่โดดเด่นอื่น ๆ เกี่ยวกับสงครามในยุคโซเวียต นี่คือ "ร้อยแก้วของผู้หมวด" ของนักเขียนเช่น G. Baklanova, K. Vorobyov
Yuri Vasilyevich Bondarev (1924) อดีตเจ้าหน้าที่ปืนใหญ่ที่ต่อสู้ในปี 2485-2487 ใกล้ Stalingrad บน Dnieper ใน Carpathians ผู้เขียนหนังสือที่ดีที่สุดเกี่ยวกับสงคราม - "กองพันขอไฟ" (2500), "ความเงียบ " (2505), " หิมะร้อน (2512). หนึ่งในผลงานที่น่าเชื่อถือซึ่งเขียนโดย Bondarev เกี่ยวกับสงครามคือนวนิยายเรื่อง "Hot Snow" เกี่ยวกับการต่อสู้ของสตาลินกราดเกี่ยวกับผู้พิทักษ์สตาลินกราดซึ่งเขาเป็นตัวเป็นตนในการป้องกันมาตุภูมิ สตาลินกราดเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของทหารผ่านผลงานทั้งหมดของนักเขียนแนวหน้า งานเขียนทางทหารของเขาเต็มไปด้วยฉากโรแมนติก วีรบุรุษในเรื่องราวและนวนิยายของเขา - เด็กชายรวมถึงความกล้าหาญที่พวกเขากระทำยังมีเวลาคิดถึงความงามของธรรมชาติ ตัวอย่างเช่นร้อยโท Davlatyan ร้องไห้อย่างขมขื่นเหมือนเด็กผู้ชายโดยคิดว่าตัวเองล้มเหลวไม่ใช่เพราะเขาได้รับบาดเจ็บและบาดเจ็บ แต่เพราะเขาฝันถึงแนวหน้าเขาจึงต้องการล้มรถถัง เกี่ยวกับชีวิตที่ยากลำบากหลังสงครามของอดีตผู้เข้าร่วมสงคราม นวนิยายเรื่องใหม่ของเขา "การไม่ต่อต้าน" ซึ่งอดีตเด็กชายได้กลายเป็น พวกเขาไม่ยอมแพ้ภายใต้น้ำหนักของหลังสงครามและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชีวิตสมัยใหม่ “เราได้เรียนรู้ที่จะเกลียดความเท็จ ความขี้ขลาด การโกหก รูปลักษณ์ที่เข้าใจยากของวายร้ายที่พูดคุยกับคุณด้วยรอยยิ้มที่น่าพึงพอใจ ความเฉยเมย ซึ่งเป็นขั้นตอนเดียวที่นำไปสู่การทรยศ” Yuri Vasilyevich Bondarev กล่าวหลายปีต่อมาเกี่ยวกับรุ่นของเขาในหนังสือ Moments .
ให้เรานึกถึง Konstantin Dmitrievich Vorobyov (2462-2518) ผู้แต่งผลงานที่โหดร้ายและน่าเศร้าซึ่งเป็นคนแรกที่บอกเล่าความจริงอันขมขื่นของผู้ที่ถูกจับและผ่านนรกบนดิน เรื่องราวของ Konstantin Dmitrievich Vorobyov "นี่คือเรา ท่านลอร์ด" "ถูกฆ่าใกล้มอสโกว" เขียนขึ้นจากประสบการณ์ของเขาเอง ต่อสู้ในกองร้อยนักเรียนนายร้อยเครมลินใกล้มอสโก เขาถูกจับเข้าคุก ผ่านค่ายในลิทัวเนีย เขาหลบหนีจากการถูกจองจำ จัดกลุ่มพรรคพวกที่เข้าร่วมการปลดพรรคพวกลิทัวเนีย และหลังสงครามเขาอาศัยอยู่ในวิลนีอุส เรื่อง "This is Us, Lord" เขียนในปี 2486 ตีพิมพ์เพียงสิบปีหลังจากเขาเสียชีวิตในปี 2529 เรื่องราวเกี่ยวกับความทรมานของผู้หมวดหนุ่มที่ถูกจองจำนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอัตชีวประวัติและปัจจุบันได้รับการยกย่องอย่างสูงในแง่ของการต่อต้านของวิญญาณในฐานะปรากฏการณ์ การทรมาน การประหารชีวิต การใช้แรงงานอย่างหนักในการถูกจองจำ การหลบหนี... ผู้เขียนบันทึกความจริงที่เหมือนฝันร้าย เปิดโปงความชั่วร้าย เรื่อง "Killed near Moscow" ซึ่งเขียนโดยเขาในปี 2504 ยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่น่าเชื่อถือที่สุดเกี่ยวกับช่วงเริ่มต้นของสงครามในปี 2484 ใกล้มอสโกว ซึ่งกลุ่มนักเรียนนายร้อยรุ่นเยาว์จบลงโดยแทบไม่มีอาวุธ นักสู้เสียชีวิต โลกพังทลายภายใต้ระเบิด ผู้บาดเจ็บถูกจับ แต่ชีวิตของพวกเขามอบให้กับมาตุภูมิซึ่งพวกเขารับใช้อย่างซื่อสัตย์
ในบรรดานักเขียนแนวหน้าที่โดดเด่นที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เราสามารถตั้งชื่อนักเขียน Vyacheslav Leonidovich Kondratiev (2463-2536) เรื่องราวที่เรียบง่ายและสวยงามของเขา "Sashka" ตีพิมพ์ในปี 2522 ในนิตยสาร "Friendship of Peoples" และอุทิศให้กับ "To All Who Fought near Rzhev - Living and Dead" - ผู้อ่านตกใจ เรื่องราว "Sashka" หยิบยก Vyacheslav Kondratiev ในหมู่นักเขียนชั้นนำของแนวหน้าสำหรับแต่ละคนสงครามนั้นแตกต่างกัน ในนั้น นักเขียนแนวหน้าพูดถึงชีวิตของคนธรรมดาในสงคราม หลายวันของชีวิตแนวหน้า การต่อสู้นั้นไม่ใช่ส่วนหลักของชีวิตคนในสงคราม แต่สิ่งสำคัญคือชีวิตที่ยากลำบากอย่างเหลือเชื่อ ด้วยความพยายามอย่างมากทางกายและชีวิตที่ยากลำบาก ตัวอย่างเช่น การปลอกกระสุนในตอนเช้า การขนปุย การจิบโจ๊กเหลว การผิงไฟ - และฮีโร่ของเรื่อง Sashka เข้าใจ - คุณต้องมีชีวิตอยู่ คุณต้องล้มรถถัง ยิงเครื่องบินตก หลังจากจับชาวเยอรมันได้ในการต่อสู้สั้น ๆ เขาไม่ประสบกับชัยชนะมากนัก ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีความกล้าหาญเลย นักสู้ธรรมดา ๆ เรื่องราวเกี่ยวกับ Sashka กลายเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับทหารแนวหน้าทั้งหมดที่ถูกทรมานจากสงคราม แต่ยังคงรักษาใบหน้าของมนุษย์ไว้ได้แม้ในสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ จากนั้นนิยายและเรื่องราวต่างๆ ก็ตามมา รวมกันเป็นหนึ่งโดยธีมและฮีโร่ที่ตัดกัน: “ถนนสู่โบโรดูคิโน”, “สิ่งมีชีวิต”, “วันหยุดพักผ่อนเพื่อบาดแผล”, “การประชุมที่สเรเตนกา”, “วันที่สำคัญ” ผลงานของ Kondratiev ไม่ใช่แค่ร้อยแก้วที่แท้จริงเกี่ยวกับสงคราม แต่เป็นประจักษ์พยานที่แท้จริงของเวลา หน้าที่ เกียรติยศ และความจงรักภักดี สิ่งเหล่านี้คือความคิดที่เจ็บปวดของวีรบุรุษหลังจากนั้น ผลงานของเขาโดดเด่นด้วยความแม่นยำของเหตุการณ์การออกเดท การอ้างอิงทางภูมิศาสตร์และภูมิประเทศ ผู้เขียนคือตัวละครของเขาอยู่ที่ไหนและเมื่อไหร่ ร้อยแก้วของเขาคือบัญชีพยานซึ่งถือได้ว่าเป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญแม้ว่าจะแปลกประหลาด แต่ในขณะเดียวกันก็เขียนขึ้นตามหลักเกณฑ์ทั้งหมดของงานศิลปะ การล่มสลายของยุคที่เกิดขึ้นในทศวรรษที่ 90 ซึ่งตามหลอกหลอนผู้เข้าร่วมในสงครามและพวกเขาประสบกับความทุกข์ทรมานทางศีลธรรม ส่งผลร้ายแรงต่อนักเขียนแนวหน้า ทำให้พวกเขารู้สึกเศร้าใจกับผลงานที่ไร้ค่า ไม่ใช่เพราะความทุกข์ทรมานทางศีลธรรมหรือไม่ที่นักเขียนแนวหน้าเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในปี 1993, Vyacheslav Kondratyev และในปี 1991 Yulia Drunina
นี่คือนักเขียนแนวหน้าอีกคน Vladimir Osipovich Bogomolov (2469-2546) ผู้เขียนในปี 2516 งานที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น“ The Moment of Truth” (“ ในเดือนสิงหาคมสี่สิบสี่”) เกี่ยวกับการต่อต้านข่าวกรองทางทหาร - SMERSH ซึ่ง วีรบุรุษต่อต้านศัตรูที่ด้านหลังกองกำลังของเรา ในปี 1993 เขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวที่สดใส "In the Krieger" (krieger - เกวียนสำหรับขนส่งผู้บาดเจ็บสาหัส) ซึ่งเป็นความต่อเนื่องของเรื่องราว "The Moment of Truth" และ "Zosya" ในเกวียนครีเกอร์นี้ เหล่าฮีโร่ที่รอดชีวิตมารวมตัวกัน ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างต่ำต้อย คณะกรรมการที่เลวร้ายได้แจกจ่ายพวกเขาเพื่อให้บริการเพิ่มเติมในพื้นที่ห่างไกลของ Far North, Kamchatka และ Far East พวกเขาซึ่งสละชีวิตเพื่อมาตุภูมิ พิการ ไม่ได้รับการไว้ชีวิต พวกเขาถูกส่งไปยังสถานที่ห่างไกลที่สุด นวนิยายเรื่องสุดท้ายเกี่ยวกับมหาสงครามแห่งความรักชาติโดย Vladimir Osipovich Bogomolov "ชีวิตของฉันหรือคุณฝันถึงฉัน ... " (ร่วมสมัยของเรา - 2548 - หมายเลข 11,12; 2549 - หมายเลข 1, 10, 11 , 12; 2551. - ฉบับที่ 10) ยังไม่เสร็จและได้รับการตีพิมพ์หลังจากนักเขียนเสียชีวิต เขาเขียนนวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียง แต่เป็นผู้มีส่วนร่วมในสงครามเท่านั้น แต่ยังอิงจากเอกสารจดหมายเหตุด้วย เหตุการณ์ในนวนิยายเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 ด้วยการข้ามโอเดอร์และคงอยู่จนถึงต้นทศวรรษ 1990 เรื่องราวนี้เล่าในนามของผู้หมวดอายุ 19 ปี นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการบันทึกโดยคำสั่งของสตาลินและจูคอฟ รายงานทางการเมือง ข้อความที่ตัดตอนมาจากสื่อแนวหน้า ซึ่งให้ภาพที่เป็นกลางของสงคราม นวนิยายเรื่องนี้สื่อถึงอารมณ์ของกองทัพที่เข้าสู่ดินแดนของศัตรูโดยไม่มีการปรุงแต่งใด ๆ ด้านล่างของสงครามเป็นภาพที่ไม่เคยมีการเขียนถึงมาก่อน
Vladimir Osipovich Bogomolov เขียนเกี่ยวกับหนังสือหลักของเขาในขณะที่เขาพิจารณา: "มันจะไม่ใช่ไดอารี่ไม่ใช่บันทึกความทรงจำ แต่ในภาษาของนักวิจารณ์วรรณกรรม" อัตชีวประวัติของบุคคลสมมติ" และไม่ใช่ตัวละครทั้งหมด: ตามความประสงค์ของโชคชะตาฉันมักจะพบว่าตัวเองไม่เพียง แต่อยู่ในที่เดียวกันกับตัวละครหลักเท่านั้น แต่ยังอยู่ในตำแหน่งเดียวกันด้วย: ฉันใช้เวลาทั้งทศวรรษในรองเท้าของฮีโร่ส่วนใหญ่ซึ่งเป็นต้นแบบของ ตัวละครหลักคุ้นเคยกับฉันอย่างใกล้ชิดในช่วงสงครามและหลังจากเจ้าหน้าที่ของเธอ นวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับประวัติของคนในรุ่นของฉันเท่านั้น แต่ยังเป็นบังสุกุลสำหรับรัสเซียสำหรับธรรมชาติและศีลธรรมซึ่งเป็นบังสุกุลสำหรับชะตากรรมที่ยากลำบากและผิดรูปของคนหลายชั่วอายุคน - เพื่อนร่วมชาติของฉันหลายสิบล้านคน
นักเขียนแนวหน้า Boris Lvovich Vasiliev (พ.ศ. 2467) ผู้ได้รับรางวัล State Prize of the USSR รางวัลประธานาธิบดีแห่งรัสเซีย รางวัล Independent Prize ตั้งชื่อตาม "เมษายน" เขาเป็นผู้เขียนหนังสือที่เป็นที่รักของทุกคน "The Dawns Here Are Quiet", "พรุ่งนี้มีสงคราม", "ฉันไม่ได้อยู่ในรายการ", "Aty-bats เป็นทหาร" ซึ่งถ่ายทำในสมัยโซเวียต ในการให้สัมภาษณ์กับ Rossiyskaya Gazeta ลงวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2544 นักเขียนแนวหน้าได้กล่าวถึงความต้องการร้อยแก้วทางทหาร น่าเสียดายที่ผลงานของเขาไม่ได้ตีพิมพ์ซ้ำเป็นเวลาสิบปี และเฉพาะในปี 2547 ก่อนวันเกิดครบรอบ 80 ปีของนักเขียนเท่านั้นที่สำนักพิมพ์ Veche ตีพิมพ์ซ้ำอีกครั้ง คนหนุ่มสาวทั้งรุ่นถูกเลี้ยงดูมาในเรื่องราวทางทหารของ Boris Lvovich Vasiliev ทุกคนจำภาพที่สดใสของหญิงสาวที่ผสมผสานความรักในความจริงและความแน่วแน่ (Zhenya จากเรื่อง “The Dawns Here Are Quiet...”, Spark จากเรื่อง “Tomorrow there was a war” เป็นต้น) และการอุทิศตนเสียสละเพื่อ สาเหตุสูงและคนที่รัก (นางเอกของเรื่อง "ไม่อยู่ในรายชื่อ ฯลฯ )
Evgeny Ivanovich Nosov (2468-2545) ผู้ได้รับรางวัล Sakharov Literary Prize ร่วมกับ Konstantin Vorobyov (เสียชีวิต) สำหรับผลงานของเขาโดยทั่วไป แต่เขายังสร้างภาพที่ลืมไม่ลงของชาวนาที่กำลังเตรียมเข้าสู่สงคราม (เรื่อง "Usvyatsky helmet-bearers") ราวกับว่าจุดจบของโลกบอกลาชีวิตชาวนาที่วัดได้และเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบที่ไม่ประนีประนอมกับศัตรู . งานแรกเกี่ยวกับสงครามคือเรื่อง "ไวน์แดงแห่งชัยชนะ" ซึ่งเขียนโดยเขาในปี 2512 ซึ่งฮีโร่ได้พบกับวันแห่งชัยชนะบนเตียงของรัฐบาลในโรงพยาบาลและได้รับแก้วสีแดงพร้อมกับความทุกข์ทรมานทั้งหมด ไวน์เพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดที่รอคอยมายาวนานนี้ อ่านเรื่องราวผู้ใหญ่ที่รอดชีวิตจากสงครามจะร้องไห้ “คอมฟรีย์ที่แท้จริง เป็นนักสู้ธรรมดา เขาไม่ชอบพูดถึงสงคราม ... บาดแผลของนักสู้จะบอกได้ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสงคราม ไม่ควรทิ้งคำพูดศักดิ์สิทธิ์ไปโดยเปล่าประโยชน์ คุณไม่สามารถโกหกเกี่ยวกับสงครามได้ และน่าเสียดายที่เขียนเรื่องความทุกข์ยากของประชาชนในทางไม่ดี ปรมาจารย์และผู้ทำงานร้อยแก้วเขารู้ว่าความทรงจำของเพื่อนที่ตายไปแล้วสามารถถูกทำให้ขุ่นเคืองด้วยคำพูดที่น่าอึดอัดใจความคิดที่เงอะงะ ... ” - นี่คือวิธีที่ Viktor Astafyev นักเขียนทหารแนวหน้าเพื่อนของเขาเขียนเกี่ยวกับ Nosov ในเรื่อง "Khutor Beloglin" อเล็กซี่ พระเอกของเรื่อง สูญเสียทุกอย่างในสงคราม - เขาไม่มีครอบครัว ไม่มีบ้าน ไม่มีสุขภาพ แต่อย่างไรก็ตาม เขายังคงใจดีและใจกว้าง Yevgeny Nosov เขียนผลงานหลายชิ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษซึ่ง Alexander Isaevich Solzhenitsyn กล่าวเมื่อมอบรางวัลชื่อของเขาเอง: Nosov ปิดบาดแผลครึ่งศตวรรษของมหาสงครามและทุกสิ่งที่ยังไม่ได้บอกเกี่ยวกับเรื่องนี้ แม้กระทั่งวันนี้ ผลงาน: "Apple Saviour", "Commemorative Medal", "Fanfares and Bells" - จากซีรีส์นี้
ในบรรดานักเขียนแนวหน้า Andrei Platonovich Platonov (พ.ศ. 2442-2494) ถูกกีดกันอย่างไม่สมควรในยุคโซเวียตซึ่งการวิจารณ์วรรณกรรมทำอย่างนั้นเพียงเพราะงานของเขาแตกต่างและน่าเชื่อถือเกินไป ตัวอย่างเช่นนักวิจารณ์ V. Ermilov ในบทความ "เรื่องใส่ร้ายของ A. Platonov" (เกี่ยวกับเรื่อง "The Return") กล่าวหาผู้เขียนว่า . ในความเป็นจริง Andrei Platonov ผ่านสงครามทั้งหมดในฐานะเจ้าหน้าที่ตั้งแต่ปี 2485 ถึง 2489 เขาเป็นนักข่าวสงครามของ Krasnaya Zvezda ที่แนวหน้าตั้งแต่ Voronezh, Kursk ถึง Berlin และ Elbe และชายของเขาในหมู่ทหารในสนามเพลาะเขาถูกเรียกว่า "กัปตันสนามเพลาะ" Andrei Platonov คนแรกเขียนเรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการกลับบ้านของทหารผ่านศึกในเรื่อง "Return" ซึ่งตีพิมพ์ใน "New World" แล้วในปี 2489 ฮีโร่ของเรื่อง Alexei Ivanov ไม่รีบร้อนที่จะกลับบ้าน เขาพบครอบครัวที่สองในหมู่เพื่อนทหารของเขา เขาสูญเสียนิสัยการอยู่บ้านของครอบครัวไป วีรบุรุษแห่งผลงานของ Platonov "... ตอนนี้กำลังจะมีชีวิตอยู่เป็นครั้งแรกในความเจ็บป่วยและความสุขแห่งชัยชนะ ตอนนี้พวกเขากำลังจะมีชีวิตอยู่เป็นครั้งแรกโดยจำตัวเองไม่ได้เหมือนเมื่อสามหรือสี่ปีที่แล้วเพราะพวกเขากลายเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ... " และในครอบครัวใกล้กับภรรยาและลูก ๆ ของเขามีชายอีกคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นซึ่งเป็นเด็กกำพร้าจากสงคราม เป็นเรื่องยากสำหรับทหารแนวหน้าที่จะกลับไปสู่อีกชีวิตหนึ่ง แด่เด็กๆ
(พ.ศ. 2464) - ผู้เข้าร่วมในมหาสงครามแห่งความรักชาติ, พันเอก, นักประวัติศาสตร์, ผู้แต่งหนังสือหลายเล่ม: "อยู่ในอันดับ", "ไมล์ที่ลุกเป็นไฟ", "การต่อสู้ดำเนินต่อไป", "พันเอกโกริน", "พงศาวดารของยุคก่อน -ปีสงคราม", " ในทุ่งที่ปกคลุมด้วยหิมะของภูมิภาคมอสโก อะไรทำให้เกิดโศกนาฏกรรมในวันที่ 22 มิถุนายน: ความประมาททางอาญาของคำสั่งหรือการทรยศของศัตรู? จะเอาชนะความสับสนและความสับสนของชั่วโมงแรกของสงครามได้อย่างไร? ความยืดหยุ่นและความกล้าหาญของทหารโซเวียตในช่วงแรก ๆ ของมหาสงครามแห่งความรักชาติได้อธิบายไว้ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง Summer of Hopes and Crashes (Roman-gazeta. - 2008. - Nos. 9-10) นอกจากนี้ยังมีภาพของผู้นำทางทหาร: สตาลินผู้บัญชาการทหารสูงสุด, จอมพล - Zhukov, Timoshenko, Konev และอื่น ๆ อีกมากมาย นวนิยายอิงประวัติศาสตร์อีกเรื่อง“ สตาลินกราด การต่อสู้และโชคชะตา” (หนังสือพิมพ์โรมัน - 2009. - Nos. 15-16.) การต่อสู้บนแม่น้ำโวลก้าเรียกว่าการต่อสู้แห่งศตวรรษ ส่วนสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับฤดูหนาวอันโหดร้ายของปี เมื่อทหารมากกว่าสองล้านคนมารวมตัวกันในการต่อสู้ที่เสี่ยงตาย
https://pandia.ru/text/78/575/images/image003_37.jpg" width="155" height="233 src=">
(ชื่อจริง - Fridman) เกิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2466 ที่เมืองโวโรเนจ เขาอาสาที่จะต่อสู้ จากด้านหน้าเขาถูกส่งไปที่โรงเรียนปืนใหญ่ หลังจากจบการศึกษา เขาลงเอยที่แนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ จากนั้นไปที่ยูเครนที่ 3 เข้าร่วมในปฏิบัติการ Iasi-Chisinau ในการสู้รบในฮังการีในการยึดบูดาเปสต์ เวียนนา เขายุติสงครามในออสเตรียด้วยยศร้อยโท ในปี เรียนที่สถาบันวรรณกรรม หนังสือ "ตลอดกาล - สิบเก้า" (2522) ได้รับรางวัล State Prize ในปี พ.ศ. 2529-39 เป็นหัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร Znamya เสียชีวิต พ.ศ. 2552
https://pandia.ru/text/78/575/images/image005_22.jpg" width="130" height="199 src=">
https://pandia.ru/text/78/575/images/image015_4.jpg" width="150" height="194">
(ชื่อจริง - คิริลล์) เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 ที่เมืองเปโตรกราด เขาเรียนที่ MIFLI จากนั้นที่ Literary Institute เอ็ม. กอร์กี. ในปี 1939 เขาถูกส่งไปเป็นนักข่าวสงครามให้กับ Khalkhin Gol ในมองโกเลีย ตั้งแต่วันแรกของมหาสงครามแห่งความรักชาติ Konstantin Simonov อยู่ในกองทัพ: เขาเป็นนักข่าวของเขาเองสำหรับหนังสือพิมพ์ Krasnaya Zvezda, Pravda, Komsomolskaya Pravda ฯลฯ ในปี 1942 เขาได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพันอาวุโสในปี 1943 - ยศพันโทและหลังสงคราม - พันเอก ในฐานะนักข่าวสงคราม เขาไปเยือนทุกแนวรบ อยู่ในโรมาเนีย บัลแกเรีย ยูโกสลาเวีย โปแลนด์ เยอรมนี เป็นสักขีพยานในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อกรุงเบอร์ลิน หลังสงคราม เขาทำงานเป็นบรรณาธิการของวารสาร Novy Mir และ Literaturnaya Gazeta เสียชีวิต 28 สิงหาคม 2522 ในมอสโก
https://pandia.ru/text/78/575/images/image027_1.jpg" width="170" height="228">
นักเขียนแนวหน้าซึ่งตรงกันข้ามกับแนวโน้มที่พัฒนาขึ้นในยุคโซเวียตเพื่อกลบเกลื่อนความจริงเกี่ยวกับสงคราม แสดงให้เห็นถึงสภาพความเป็นจริงทางทหารและหลังสงครามที่โหดร้ายและน่าสลดใจ ผลงานของพวกเขาเป็นหลักฐานที่แท้จริงของช่วงเวลาที่รัสเซียต่อสู้และชนะ
เราขอแนะนำให้อ่านหนังสือเกี่ยวกับมหาสงครามแห่งความรักชาติ การอ่านเป็นเรื่องยากมาก แต่จำเป็น เราได้รับหลักฐานที่แท้จริงเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของมนุษยชาติโดยผู้เขียนเช่น Ales Adamovich, Vasil Bykov, Vyacheslav Kondratiev, Daniil Granin, Boris Vasiliev และคนอื่น ๆ...
"เรื่องราวของคาติน"
นักเขียนชาวเบลารุสชื่อดัง Ales Adamovich - ผู้เข้าร่วมมหาสงครามแห่งความรักชาติ, พรรคพวก; "เรื่องราวของ Khatyn" ของเขาที่นำเสนอในฉบับนี้สร้างขึ้นจากเนื้อหาสารคดีและอุทิศให้กับการต่อสู้ของพรรคพวกในเบลารุสที่ถูกยึดครอง
"นี่คือความทรงจำที่เป็นตัวเป็นตนของสงคราม เรื่องราวเตือนใจและเรื่องราวเตือนใจ ประสบการณ์ของผู้ที่รอดชีวิตจากสงครามจะไม่สูญเปล่า มันสอนมนุษยชาติ บางทีอาจเป็นความจริงพื้นฐานที่สุด เพียงแค่ไม่ไว้ชีวิตคุณ คุณ สามารถปกป้องเสรีภาพและเอาชนะศัตรูได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความซับซ้อนเช่นเดียวกับลัทธิฟาสซิสต์ของเยอรมัน" (วาซิล ไบคอฟ)
และรุ่งสางที่นี่เงียบสงบ ... (เรื่องราว)
ไม่มีรายชื่อ (นวนิยาย)
ผู้อ่านที่สนใจ เสนองานเขียนสองเรื่องที่สะเทือนใจที่สุดเกี่ยวกับสงครามนักเขียนชาวรัสเซียชื่อดัง Boris Lvovich Vasiliev - เรื่องราว "The Dawns Here Are Quiet ... " (1969) อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของมือปืนต่อต้านอากาศยานห้านายนำโดยผู้บัญชาการของพวกเขา - หัวหน้าคนงาน Vaskov - ผู้ซึ่งเข้าสู่การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันและมนุษย์ กับผู้ก่อวินาศกรรมชาวเยอรมันและนวนิยายเรื่อง " ไม่อยู่ในรายชื่อ" (1974) โดยเล่าถึงผู้พิทักษ์คนสุดท้ายของป้อมปราการเบรสต์ ร้อยโท Pluzhnikov
ผลงานทั้งสองชิ้นมีความโดดเด่นด้วยความถูกต้องทางจิตวิทยาและความกระชับที่แสดงออกตามสไตล์ของผู้แต่ง ซึ่งเปลี่ยนตอนแนวหน้าที่เล่าสู่กันฟังให้กลายเป็นโศกนาฏกรรมอย่างสูงเกี่ยวกับผู้ที่ไม่ได้มีชีวิตอยู่ ไม่ได้ฝัน ไม่ได้รัก
"ผู้ลงทัณฑ์"
Ales Adamovich นักเขียนชื่อดังชาวเบลารุสเป็นผู้มีส่วนร่วมในมหาสงครามแห่งความรักชาติซึ่งเป็นพรรคพวก
ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ซึ่งผ่านสนามรบมาด้วยตัวเองรู้ดีว่าในสภาวะที่ยากลำบากที่สุดของความต้องการในการเลือกนั้นเป็นสิ่งที่กำหนดแก่นแท้ของมนุษย์ได้อย่างชัดเจน Bykov เปิดเผยความบริบูรณ์ทางจิตวิญญาณและพลเมืองของฮีโร่ของเขา แสดงให้เห็นว่าความสำเร็จทางศีลธรรมนั้นปราศจากรัศมีของการกระทำที่กล้าหาญและน่าทึ่งภายนอกที่สดใส
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องราว "Sotnikov", "Obelisk", "Survive จนถึงรุ่งสาง", "Crane Cry", "Sign of Trouble" รวมถึงบทความเกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ "The Bells of Khatyn" และ "Sotnikov" เป็นอย่างไร เขียนไว้.
"สงครามไม่มีหน้าผู้หญิง"
นี่คือหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Svetlana Aleksievich และเป็นหนึ่งในหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวกับ Great Patriotic Warที่ซึ่งสงครามถูกแสดงผ่านสายตาของผู้หญิงเป็นครั้งแรก นี่เป็นนิยายฉบับสมบูรณ์เล่มแรก หลังจากกำจัด "การแก้ไข" ของเซ็นเซอร์และลบ "ร่องรอย" ของบรรณาธิการ Svetlana Aleksievich ไม่เพียงรวมตอนใหม่ในข้อความเท่านั้น แต่ยังคืนค่าการตัดทั้งหมดโดยให้หน้าจากไดอารี่ซึ่งเธอเก็บไว้สำหรับทุกคน เจ็ดปีขณะที่กำลังเขียนหนังสือเล่มนี้
แนวทางที่แปลกใหม่สำหรับหัวข้อนี้ผสมผสานอย่างลงตัวกับประเพณีการสารภาพที่ยิ่งใหญ่ของวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย นี่คือสิ่งที่ Svetlana Alexandrovna มองเห็น:
ฉันทำงานด้านสารคดีมากว่า 20 ปีโดยเขียนหนังสือห้าเล่ม: ศิลปะไม่ได้สงสัยอะไรมากมายในตัวบุคคลไม่คาดเดา แต่ฉันไม่ได้เขียนประวัติศาสตร์แห้งๆ เปล่าๆ ของข้อเท็จจริง เหตุการณ์ ฉันกำลังเขียนประวัติศาสตร์ของความรู้สึก บุคคลนั้นคิด เข้าใจ และจดจำอะไรในระหว่างเหตุการณ์นี้ สิ่งที่เขาเชื่อหรือไม่เชื่อภาพลวงตาความหวังความกลัวที่เขามี ... นี่คือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการประดิษฐ์อย่างน้อยก็ในรายละเอียดและรายละเอียดที่เชื่อถือได้จำนวนมาก เราลืมสิ่งที่เราเป็นเมื่อสิบ ยี่สิบ หรือห้าสิบปีก่อนอย่างรวดเร็ว และบางครั้งเรารู้สึกละอายใจหรือเราเองก็ไม่เชื่ออีกต่อไปว่ามันเป็นเช่นนั้นกับเรา ศิลปะโกหกได้ เอกสารหลอกลวง... แม้ว่าเอกสารจะเป็นเจตจำนงของใครบางคน แต่เป็นความหลงใหลของใครบางคน แต่ฉันรวบรวมโลกของหนังสือของฉันจากเสียงนับพัน ชะตากรรม ชีวิตและการดำรงอยู่ของเรา ผมเขียนหนังสือแต่ละเล่มมาสามสี่ปี พบปะพูดคุย บันทึกผู้คน 500-700 คน พงศาวดารของฉันครอบคลุมหลายสิบชั่วอายุคน เริ่มต้นจากความทรงจำของผู้คนที่พบกับการปฏิวัติ เคยผ่านสงคราม ค่ายของสตาลิน และมาถึงยุคของเรา นี่คือเรื่องราวของจิตวิญญาณดวงหนึ่ง - จิตวิญญาณแห่งรัสเซีย..."
นี่เป็นหนังสือ "สงครามไม่มีใบหน้าของผู้หญิง" ฉบับสมบูรณ์เล่มแรกโดยไม่มีการเซ็นเซอร์และดุลยพินิจของกองบรรณาธิการ
"พยานคนสุดท้าย"
พยานคนสุดท้าย: เพลงกล่อมเด็ก 100 เพลง
หนังสือเล่มที่สอง (เล่มแรกคือ "สงครามไม่มีหน้าผู้หญิง") ของซีรีส์สารคดีชื่อดัง "Voices of Utopia" ของ Svetlana Aleksievich
หนังสือเล่มนี้เป็นบันทึกความทรงจำของมหาสงครามแห่งความรักชาติของผู้ที่มีอายุ 6-12 ปีในช่วงสงคราม- พยานที่เป็นกลางที่สุดและโชคร้ายที่สุด สงครามที่มองเห็นด้วยตาของเด็ก ๆ นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าสงครามที่มองเห็นได้ด้วยตาของผู้หญิง หนังสือของ Aleksievich ไม่เกี่ยวข้องกับประเภทของวรรณกรรมที่ "ผู้เขียนฉี่และผู้อ่านอ่าน" แต่มันเกี่ยวข้องกับหนังสือของเธอที่คำถามมักเกิดขึ้น: เราต้องการความจริงที่น่ากลัวเช่นนี้หรือไม่? ผู้เขียนเองตอบคำถามนี้: "คนขี้ลืมสามารถสร้างแต่ความชั่วร้ายและไม่มีอะไรอื่นนอกจากความชั่วร้าย"
"พยานคนสุดท้าย"เป็นความสำเร็จของความทรงจำในวัยเด็ก
คนขี้ลืมสามารถสร้างแต่ความชั่วร้ายและไม่มีอะไรอื่นนอกจากความชั่วร้าย” เขียน Svetlana Aleksievich หนังสือเล่มนี้เป็นประจักษ์พยานของคนที่รอดชีวิตจากสงครามในวัยเด็ก 100 ความทรงจำในวัยเด็กของสงคราม เพลงกล่อมเด็กที่ไม่ใช่เด็ก 100 เพลงที่ทำให้ความจำของเราตื่นตัวไม่มีใครจะพูดถึงมัน! เบื้องหลังฮีโร่ของหนังสือเล่มนี้ - ไม่มีใคร พวกเขาไม่ใช่นักการเมือง ไม่ใช่ทหาร ไม่ใช่นักปรัชญา พวกเขาเป็นเด็ก พยานที่เป็นกลางที่สุด
พยานคนสุดท้ายของ Svetlana Aleksievich ออกมาหลังจากหนังสือ War Has Not a Woman's Face พวกเขาร่วมกันทำการศึกษาที่สำคัญเกี่ยวกับมหาสงครามแห่งความรักชาติเกี่ยวกับสงครามที่ไม่รู้จัก - สงครามที่ปราศจากการรุกรานของกองทัพและการโจมตีรถถังแบบพาโนรามา - หนังสือเหล่านี้เกี่ยวกับ สงครามผ่านสายตาของผู้หญิงและเด็ก
สำหรับผู้อ่านที่หลากหลาย
หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1980 และก่อนหน้านี้ - ในวารสาร Druzhba Narodiv แล้วมันก็สร้างความประทับใจอย่างมาก Svetlana Aleksievich นักเขียนชาวเบลารุสได้รวบรวมความทรงจำของผู้คนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านและเมืองในเบลารุสซึ่งในช่วงเริ่มต้นของสงครามมีอายุตั้งแต่สามถึง 12 ปี 100 ของพวกเขารวมอยู่ในหนังสือ หนังสือเล่มนี้น่ากลัวมากที่จะอ่าน ...
เราสามารถเข้าใจได้ว่าทำไม Svetlana Aleksievich จึงเขียนและประมวลผลเรื่องราวเหล่านี้ แต่เธอมีพลังที่จะทำสิ่งนี้ได้อย่างไร ... ความทรงจำอันเลวร้ายถูกทิ้งไว้ให้เรา ...
สเวตลานา อเล็กซานดรอฟนา อเล็กซีวิช
Svetlana Alexandrovna Aleksievich เกิดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 ในเมือง Ivano-Frankivsk (ยูเครน SSR) ในครอบครัวของทหาร
หลังจากที่พ่อของเขาถูกปลดประจำการจากกองทัพ ครอบครัวก็ย้ายไปบ้านเกิดของเขาที่เบลารุส ซึ่งพ่อแม่ของเขาทำงานเป็นครูในชนบท หลังจากออกจากโรงเรียน เธอทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ในปีพ. ศ. 2510 เธอเข้าเรียนที่คณะวารสารศาสตร์ของ Belarusian State University ในระหว่างการศึกษาของเธอเธอได้รับรางวัลจากการแข่งขันของพรรครีพับลิกันและสหภาพทั้งหมดสำหรับผลงานทางวิทยาศาสตร์ของนักเรียน หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเธอได้ทำงานในหนังสือพิมพ์ภูมิภาคสอนในโรงเรียนในชนบทจากนั้นในกองบรรณาธิการของ Selskaya Gazeta ของพรรครีพับลิกันต่อมากลายเป็นนักข่าวหัวหน้าแผนกเรียงความและสื่อสารมวลชนของนิตยสารวรรณกรรมและศิลปะ Neman
ชุดหนังสือเล่มแรกของ Aleksievich "ฉันออกจากหมู่บ้าน" กระจัดกระจายไปตามทิศทางของแผนกโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการกลางของพรรครีพับลิกันและหนังสือ "สงครามไม่มีใบหน้าของผู้หญิง" ที่เขียนในปี 2526 ได้รับการตีพิมพ์เท่านั้น หลังจากเริ่ม "เปเรสทรอยก้า" ในปี 1985 ทันทีหลังจากนั้น หนังสือ "Last Witnesses" (1985) ก็เห็นแสงสว่าง จากนั้นหนังสือ "Zinc Boys" (1989), "Charmed by Death" (1993), "Chernobyl Prayer" (1997) ก็ถูกตีพิมพ์ หนังสือของนักเขียนได้รับการตีพิมพ์ในกว่า 20 ประเทศทั่วโลก รวมประมาณ 100 ฉบับ จากผลงานของ Svetlana Aleksievich มีการถ่ายทำสารคดี 20 เรื่อง มีการสร้างโปรดักชั่นบนเวทีจำนวนหนึ่ง เหตุการณ์ทางวัฒนธรรมคือการแสดง "สงครามไม่มีใบหน้าของผู้หญิง" ซึ่งจัดแสดงในปี 2528 ที่โรงละครมอสโกทากันกากำกับโดยอนาโตลีเอฟรอส ขณะนี้ผู้เขียนกำลังเขียนหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับความรัก "กวางมหัศจรรย์แห่งการล่าชั่วนิรันดร์"
Svetlana Aleksievich เป็นผู้ได้รับรางวัลระดับนานาชาติ 17 รางวัล ซึ่งรวมถึงรางวัลวรรณกรรมด้วย N. Ostrovsky (1985), Lenin Komsomol Prize (1986), Prize Kurt Tucholsky (1996), "Triumph" (1997), "บุคคลที่จริงใจที่สุดแห่งปี" โดย Glasnost Foundation (1998), "สำหรับหนังสือการเมืองที่ดีที่สุดแห่งปี" (เยอรมนี, 1998), "เพื่อความเข้าใจในยุโรป " (เยอรมนี, 1998), "พยานของโลก" (RFI, 1999), รางวัลสันติภาพ อีเอ็ม รีมาร์ก (2544).
