วิบัติจากปัญญา - Griboyedov A.S. ลักษณะคำพูดของ Chatsky สิ่งที่สวยงามเกี่ยวกับ Chatsky นั้นฉลาดและพูดเก่ง
โซเฟีย, ลิซ่า.
ลิซ่า
วันหยุดมาถึงแล้ว! นี่คือความสนุกสำหรับคุณ!
แต่ไม่ ตอนนี้มันไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะแล้ว
มันมืดในดวงตาและวิญญาณก็แข็ง
บาปไม่ใช่ปัญหา ข่าวลือไม่ดี
โซเฟีย
ข่าวลือของฉันคืออะไร? ใครอยากตัดสิน
ใช่พ่อจะบังคับให้คุณคิด:
อ้วน กระสับกระส่าย รวดเร็ว
มันเป็นแบบนั้นมาตลอด แต่ตั้งแต่นั้นมา...
คุณสามารถตัดสิน...
ข้าพเจ้าตัดสิน ไม่ใช่จากนิทาน
เขาจะห้ามคุณ - ความดียังคงอยู่กับฉัน
แล้วขอพระเจ้าทรงเมตตาตามกาล
ฉัน มอลชาลิน และทุกคนออกไปนอกบ้าน
โซเฟีย
คิดว่าความสุขตามอำเภอใจเป็นอย่างไร!
มันเลวร้ายยิ่งกว่านั้น ไปให้พ้น;
เมื่อความโศกเศร้าไม่มีสิ่งใดอยู่ในใจ
ถูกลืมด้วยเสียงเพลง และเวลาผ่านไปอย่างราบรื่น
โชคชะตาดูเหมือนจะดูแลเรา
ไม่ต้องกังวล ไม่ต้องสงสัย...
และความเศร้าโศกรออยู่รอบมุม
ลิซ่า
นั่นแหละครับ คุณเป็นคนตัดสินที่โง่เขลาของผม
ไม่เคยบ่น:
แต่นี่คือปัญหา
นักพยากรณ์ที่ดีที่สุดสำหรับคุณคืออะไร?
ฉันพูดซ้ำ: ในความรักจะไม่มีประโยชน์ในเรื่องนี้
ไม่ตลอดไป
เช่นเดียวกับชาวมอสโกพ่อของคุณเป็นแบบนี้:
อยากได้ลูกเขยดาราแต่มียศ
และภายใต้ดวงดาว ไม่ใช่ทุกคนที่ร่ำรวยระหว่างเรา
แน่นอนนอกจากนี้
และเงินเพื่อมีชีวิตอยู่เพื่อที่เขาจะได้เลี้ยงลูก
ตัวอย่างเช่น พันเอก Skalozub:
และถุงทองคำและเครื่องหมายของนายพล
โซเฟีย
น่ารักไปไหน! และสนุกไปกับความกลัว
ได้ยินเกี่ยวกับด้านหน้าและแถว
เขาไม่ได้พูดอะไรฉลาด
ฉันไม่สนหรอกว่าอะไรอยู่ข้างหลังเขา อะไรอยู่ในน้ำ
ลิซ่า
ใช่ครับพูดได้เก่ง แต่ไม่ฉลาดแกมโกง
แต่เป็นทหารเป็นพลเรือน
ผู้อ่อนไหวและร่าเริงและเฉียบแหลม
เช่นเดียวกับ Alexander Andreevich Chatsky!
เพื่อไม่ให้คุณลำบากใจ
นานมาแล้วอย่าหวนกลับ
และจำไว้ว่า...
โซเฟีย
คุณจำอะไรได้บ้าง? เขาเป็นคนดี
เขารู้วิธีที่จะหัวเราะเยาะทุกคน
คุยเล่นตลกกับฉัน;
คุณสามารถแบ่งปันเสียงหัวเราะกับทุกคน
ลิซ่า
แต่เท่านั้น? เหมือนกับ? - น้ำตาไหล
ฉันจำได้ว่าเขาน่าสงสารเขาแยกทางกับคุณได้อย่างไร
นายร้องไห้ทำไม? อยู่หัวเราะ -
และเขาตอบว่า: "ไม่น่าแปลกใจเลย Liza ฉันกำลังร้องไห้
ใครจะรู้ว่าฉันจะพบอะไรเมื่อฉันกลับมา?
และบางทีฉันจะสูญเสียเท่าไหร่!
สิ่งที่น่าสงสารดูเหมือนจะรู้ว่าในสามปี ...
โซเฟีย
ฟังนะ อย่าใช้เสรีภาพมากเกินไป
ฉันมีลมแรงมาก บางทีฉันอาจจะ
และฉันรู้ และฉันขอโทษ; แต่คุณเปลี่ยนไปที่ไหน
ถึงผู้ซึ่ง? เพื่อที่พวกเขาจะได้ประณามด้วยความไม่ซื่อสัตย์
ใช่ มันเป็นเรื่องจริงสำหรับ Chatsky เราโตมา เราโตแล้ว;
นิสัยที่อยู่ด้วยกันทุกวันแยกกันไม่ออก
เธอเชื่อมโยงเรากับมิตรภาพในวัยเด็ก แต่หลังจากนั้น
เขาย้ายออกไป เขาดูเหมือนเบื่อเรา
และไม่ค่อยได้มาเยี่ยมบ้านเรา
แล้วแสร้งทำเป็นมีความรักอีกครั้ง
เรียกร้องและเดือดร้อน!!.
เฉียบแหลม เฉลียวฉลาด พูดจาฉะฉาน
มีความสุขเป็นพิเศษกับเพื่อน ๆ
นั่นคือสิ่งที่เขาคิดเข้าข้างตัวเอง...
ความปรารถนาที่จะเร่ร่อนโจมตีเขา
โอ้! ถ้ามีใครรักใครสักคน
ตามหาจิตทำไมเดินทางไกล
ลิซ่า
มันสวมใส่ที่ไหน? ในด้านใดบ้าง?
พวกเขากล่าวว่าเขาได้รับการรักษาในน้ำที่เป็นกรด
ไม่ใช่จากความเจ็บป่วยชาจากความเบื่อหน่าย - ฟรีมากขึ้น
โซเฟีย
และแน่นอนว่ามีความสุขในที่ที่มีผู้คนสนุกสนานกว่า
ฉันรักใครไม่เป็นเช่นนี้:
Molchalin พร้อมที่จะลืมตัวเองเพื่อคนอื่น
ศัตรูของความอวดดี - ขี้อายขี้อายเสมอ
อยู่กับใครได้ทั้งคืนแบบนี้!
เรานั่งและสนามหญ้าเปลี่ยนเป็นสีขาว
คุณคิดอย่างไร? คุณยุ่งอยู่กับอะไร
ลิซ่า
พระเจ้ารู้!
แหม่ม มันเป็นธุรกิจของฉัน?
โซเฟีย
เขาจับมือของเขาเขย่าหัวใจของเขา
หายใจจากส่วนลึกของจิตวิญญาณของคุณ
ไม่ใช่คำพูดฟรี ๆ และตลอดทั้งคืนก็ผ่านไป
จับมือกันและตาไม่ละสายตาจากฉัน -
หัวเราะ! เป็นไปได้ไหม! ให้เหตุผล
สำหรับคุณฉันหัวเราะ!
ลิซ่า
ป้าของคุณมาถึงความคิดของฉันแล้ว
หนุ่มฝรั่งเศสหนีออกจากบ้านได้อย่างไร
นกพิราบ! อยากจะฝัง
ฉันไม่รำคาญ:
ฉันลืมทำให้ผมดำ
และอีกสามวันต่อมาเธอก็กลายเป็นสีเทา
(ยังคงหัวเราะต่อไป)
โซเฟีย
(ด้วยความผิดหวัง)
นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาพูดถึงฉันในภายหลัง -
ลิซ่า
ขอโทษจริง ๆ พระเจ้าทรงบริสุทธิ์เพียงใด
ฉันต้องการเสียงหัวเราะโง่ ๆ นี้
ช่วยเป็นกำลังใจให้หน่อย
ผู้อ่อนไหวร่าเริงและเฉียบแหลม ...
ฉันกำลังเริ่มโพสต์ชุดที่อุทิศให้กับชีวประวัติของอัล Andr. Chatsky - ฮีโร่ที่ได้รับการประเมินอย่างไม่เพียงพอในประเพณีของชาติ (คาดว่า el_d จะเข้าร่วม) เอกทัศน์ มีส่วนอย่างมากในการชี้แจงกรณีนี้ Tsimbaeva (ในความคิดของฉันผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ Griboedov และ Griboedov ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของรัสเซียพร้อมด้วยชื่อของ Piksanov และอื่น ๆ ที่ยอดเยี่ยม) ซึ่งฉันมักจะอ้างถึง
จนถึงตอนนี้ สำหรับผู้เริ่มต้น ลำดับเหตุการณ์ของชีวิตและกิจกรรมของตัวละครจำนวนหนึ่งใน "ความเศร้าโศก" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Chatsky (ดูเหตุผลใต้การตัด)
ต้นปี 1801 - กำเนิดของ Chatsky เขาเป็น "ยุคเดียวกับศตวรรษใหม่" ในความหมายที่แท้จริงของคำ เห็นได้ชัดว่าจากผู้ดี Smolensk เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเครือจักรภพ (เช่น Griboyedov เอง)
ต้นเดือนพฤศจิกายน ธันวาคม พ.ศ. 2348 - กำเนิดของ Sofia Famusova
ปลายปี 1800 - ต้นปี 1810: พ่อของ Chatsky เสียชีวิต Chatsky ถูก Famusovs พาตัวไปที่บ้านของเขา Chatsky ถูกเลี้ยงดูมาพร้อมกับโซเฟีย
ต้นปี พ.ศ. 2361 - Chatsky เมื่ออายุครบเกณฑ์ย้ายออกจากบ้านของ Famusovs เป็นเวลาหลายเดือนที่เขาแทบไม่ได้ไปเยี่ยมบ้านของพวกเขาและแทบไม่ได้สื่อสารกับโซเฟียเลย ในเวลานี้ (จนถึงเดือนสิงหาคม) มียามและศาลในมอสโกวและพวกเขาทำให้ Chatsky หลงใหล เห็นได้ชัดว่าเขาตกอยู่ในกลุ่มผู้พิทักษ์บางคนและสื่อสารกับพวกเขาอย่างเข้มข้น
ฤดูใบไม้ร่วง 1818 ฤดูหนาว 1818/1819 - Chatsky เริ่มขึ้นศาลโซเฟีย แต่ -
แต่เมื่อต้นปี พ.ศ. 2362 เมื่อเข้ารับราชการเขาก็ออกจากมอสโกว เขาเข้ากองทหารม้า ทำหน้าที่ในปี 1819-ca. 2364 ในราชอาณาจักรโปแลนด์ แต่ไม่ได้อยู่ในอันดับ แต่อยู่ในการบริหาร ในโปแลนด์ตามคำแถลงของจักรพรรดิโครงการตามรัฐธรรมนูญสำหรับรัสเซียทั้งหมดกำลังถูกเปิดเผย Chatsky ให้บริการอย่างยอดเยี่ยม - เขาเชื่อมโยงกับรัฐมนตรีวอร์ซอว์
ในปี 1821 Chatsky เลิกกับรัฐมนตรีและเข้ารับราชการ การหยุดให้บริการนี้เกิดจากการที่จักรพรรดิละทิ้งโครงการตามรัฐธรรมนูญทั้งหมด
จุดเปลี่ยนของปี 1821/1822 - สิ้นปี 1822 Chatsky ใช้เวลาในการเดินทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน "น้ำเปรี้ยว" (ไม่ใช่ในยุโรปมากกว่าในรัสเซีย)
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2365 เขากลับไปมอสโคว์ด้วยความตั้งใจที่จะขอแต่งงานกับโซเฟียซึ่งเพิ่งอายุ 17 ปี นี่คือจุดเริ่มต้นของการกระทำของ "ความเศร้าโศก"
ในขณะเดียวกันกองทหารกำลังจะจีบโซเฟียในขณะนี้ Skalozub ซึ่งชีวประวัติของเขาได้รับการบูรณะโดยละเอียด (หลังจากพยายามหลายครั้ง) ที่นี่ (http://vif2ne.ru/nvk/forum/archive/1084/1084020.htm) และโดย Tsimbaeva; ด้วยการแก้ไขที่จำเป็น นี่คือเวอร์ชันสรุป:
Sergey Sergeyevich เกิดค. 2333 เข้ากองทัพในปี 2352 เขาและน้องชายของเขา "โดดเด่น" ด้วยกัน "ในปีที่สิบสามในปีที่ 30 ในเยเกอร์และหลังจากนั้นในปีที่ 45"; ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารางวัล "วันที่สามของเดือนสิงหาคม" ร่วมกับพี่ชายของเขา (อีกครั้ง!) หมายถึงตอนนี้เมื่อพวกเขา "โดดเด่น" ด้วยกันนั่นคือเรากำลังพูดถึง 08/3/15/1813 . ในวันนี้ การสู้รบระหว่างกองทหารฝรั่งเศสและรัสเซีย-ปรัสเซียน (ซึ่งรวมถึงกองทหารที่ 30) ได้กลับมาดำเนินต่อ ไม่มีจุดหมายที่จะค้นหาการต่อสู้เฉพาะที่ Skalozub ได้รับคำสั่ง (ตามร่างของ "Gor" - สำหรับการเอาแบตเตอรี่ตามสำเนาสีขาว - เพื่อขับไล่การโจมตีของศัตรูในร่องลึก) มันไม่มีประโยชน์ - Griboyedov ใช้วันที่เริ่มการสู้รบโดยไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนในกรมทหารราบที่ 30 ตามที่ระบุไว้ในการอภิปรายในประเด็นนี้ ลำดับที่ฉาวโฉ่ "ที่คอ" ควรเป็นจอร์จระดับ 2 หรือ 3 ซึ่งก็คือเซนต์จอร์จครอสแห่ง Skalozub คนที่สอง (คนแรกคือจอร์จระดับ 4 - หลังจากให้จอร์จในระดับที่สูงขึ้นเท่านั้น) อย่างมากก็มากสำหรับทหารพรานรัสเซียอายุน้อยยี่สิบห้าปี!
ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2356 - ในกองทหารม้าที่ 45 ในปีพ. ศ. 2362 พร้อมกับกองทหารนี้เขาถูกย้ายไปที่คอเคซัส เข้าร่วมปฏิบัติการคอเคเชียนในปี พ.ศ. 2362-2364; ที่นี่เขาถูก "นำหน้ากองทหารเป็นเวลาสองปี" และคำว่า "ฉันมีความสุขมากในสหายของฉัน ตำแหน่งงานว่างเพิ่งเปิด จากนั้นคนอื่นจะปิดผู้เฒ่า คนอื่น ๆ คุณถูกฆ่าตาย” (ในปี 1822 "สหาย" ของ Skalozub ไม่สามารถตายที่อื่นได้ดังนั้นเขาจึงพูดถึงมันในกาลปัจจุบันเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน - "คนอื่น ๆ คุณดู , ถูกฆ่า”; ประมาณ พ.ศ. 2355-2357 ใน พ.ศ. 2365 คงเป็นไปไม่ได้ที่จะกล่าวเช่นนั้น) จากการรวมกันของวลีเกี่ยวกับสิ่งนี้ "ฉันมีความสุขในสหายของฉัน", "นายพันเป็นเวลานาน แต่คุณรับใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้" (เพื่อตอบสนองที่เขาพูดว่า "ฉันมีความสุขมาก ... ) และ" ฉันใช้เวลาสองปีหลังกองทหาร "สรุปได้ว่าเขาเป็นพันเอก (ภายในปี 2365) อย่างน้อยสองสามปีที่เขาได้รับพันเอกในเวลาที่สหายคนหนึ่งของเขาถูก "ฆ่า" (นั่นคือ ในคอเคซัส) แต่อยู่ในตำแหน่งพันเอกแล้วเป็นเวลาสองปีที่เขาไม่สามารถรับคำสั่งจากกรมทหารได้ กองทหารและ "นำ" หลังจากนั้นบังคับให้คุณรอ - พันตรีพูดว่าคำสั่งของกองทหารไม่ครบกำหนด) ไม่ว่าในกรณีใดเขาไม่สามารถขึ้นสู่ตำแหน่งพันเอกได้ - เขาเข้าประจำการในปี 2352 และ เป็นเวลา 5 ปีที่นายทหารเยเกอร์ที่ไม่มีเส้นสายและขุนนางไม่มีโอกาสได้รับพันเอก
ดังนั้น Skalozub จึงได้รับพันเอกในคอเคซัสในปี 1819/1820 สำหรับการปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จกับชาวไฮแลนเดอร์ แต่อีก 2 ปีเขาไม่สามารถรับคำสั่งจากกองทหารได้ และในปี พ.ศ. 2365 Skalozub ถูกย้ายจากคอเคซัสไปยังกองทหารราบที่ 15 ในฐานะพันเอกในที่สุดก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกรมทหาร เขาอายุประมาณ 30-35 ปี นี่คือเจ้าหน้าที่เยเกอร์ต่อสู้ สำหรับ Famusovs เจ้าบ่าวไม่ใช่คนที่น่าอิจฉาที่สุด (รัสเซียน้อย, จากผู้ดีผู้น้อย, นามสกุลจังหวัดที่สิ้นหวัง, ทหาร) แต่มียศ, คำสั่ง, ความมั่งคั่ง ... สำหรับ Chatsky เขาเป็นคู่แข่งที่น่ากลัว
NB กรมทหารเยเกอร์ที่ 45 ถูกเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2362 เป็นกรมทหารม้าที่ 44 (และในทางกลับกัน) เขาต่อสู้ในคอเคซัสส่วนใหญ่ในอับคาเซีย นี่คือคำสั่งของ Yermolov ลงวันที่ 28/04/1820 ถึง Jaeger ที่ 44 นี้ (อดีต 45) นั่นคือกองทหาร Skalozub:
คุณได้สูญเสียสหายผู้กล้าหาญ เจ้านายของคุณ ความกระตือรือร้นในการรับใช้ของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ การดูแลที่ยอดเยี่ยมและเป็นแบบอย่างของคุณ ฉันเสียใจร่วมกับคุณที่เขาเสียชีวิตด้วยน้ำมือของผู้ทรยศที่ชั่วช้า ฉันจะไม่ลืมว่าจำเป็นต้องล้างแค้นให้กับการสังหารเจ้านายที่มีค่าควร ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสถานที่ที่ Koikhosro Guriel โจรที่ใจร้ายที่สุดอาศัยอยู่ อย่าทิ้งก้อนหินซ้อนหินไว้ในที่หลบภัยของคนร้าย อย่าทิ้งผู้สมรู้ร่วมคิดชั่วช้าของเขาแม้แต่คนเดียว ข้าพเจ้าเรียกร้อง สหายผู้กล้าหาญ ประพฤติเป็นมิตรกับผู้อาศัยที่สงบ อ่อนโยน จงรักภักดีต่อจักรพรรดิ ฉันสั่งให้ลงโทษโดยไม่เสียใจกับคนทรยศที่ชั่วร้าย
เรากำลังพูดถึงการเสียชีวิตของพันเอก Puzyrevsky ที่ 1 ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชา Chasseurs ที่ 45 (> 44) ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2362 เขาถูกแทนที่ด้วยผู้บัญชาการกองทหารโดยพันโทเจ้าชาย Abkhazov, Ivan Nikolaevich (สั่งกองทหารตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2363)
และ Griboedov เองก็เขียนเกี่ยวกับการเสียชีวิตแบบเดียวกันของ Puzyrevsky ในจดหมายโต้ตอบฉบับหนึ่งของเขา!
ฉันอ้าง:
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
เรียน อังเดร อิวาโนวิช
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน? ในจดหมายฉบับสุดท้ายของคุณ ซึ่งฉันเป็นหนี้บุญคุณสำหรับช่วงเวลาแห่งความสุข คุณกำลังมองหาคนที่ Paul's ในคลับ ตะเกียงดับต่อหน้าใคร? บอกฉันด้วยความจริงใจ หรือพวกเขาจะย้ายการค้นหาของคุณไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันไม่ได้ถามสิ่งที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุดต้องการทำ: เพราะเขาคือสฟิงซ์แห่งยุคปัจจุบัน คุณจะไม่เชื่อว่าตำแหน่งของเราคลุมเครือแค่ไหนที่นี่ จาก Aleksey Petrovich ตลอดทั้งปีเราไม่เคยรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนและเขามองกิจกรรมประจำวันของเราจากที่สูงด้วยสายตาใด และการดำรงอยู่ทางการเมืองของไซมอน มาซาโรวิชและพวกครูเสดของเขาแทบไม่ถูกหล่อหลอมในสถานที่พเนจรของความจริงและเรื่องไร้สาระของชาวเปอร์เซีย ชีวิตคืออะไร! ครั้งแรกในชีวิตคิดเล่นตลกชิมราชการ ฉันอยากจะโยนตัวเองเข้าไปในกองไฟของโรงงาน Nerchinsk และร้องไห้กับงาน: ขอให้วันที่ฉันสวมเครื่องแบบของวิทยาลัยต่างประเทศพินาศและในตอนเช้าที่พวกเขาพูดว่า: นี่คือที่ปรึกษาที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ วันนั้น ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าอย่าทรงแสวงหาเขาจากเบื้องบน ขอแสงสว่างส่องมายังเบื้องล่าง แต่ขอให้ความมืด เงาแห่งความตาย และสนธยารับพระองค์ - เกี่ยวกับเรื่องของฉันอย่าพูดอะไรอีกอย่าทำลายฉันด้วยความเบื่อ ฉันอยากจะรู้เกี่ยวกับชีวิตของคุณ
ทำไมคุณไม่มีเวลาสำหรับนายพล? คนหนึ่งบ้าไปแล้ว (Eristov) อีกคนหนึ่ง (Puzyrevsky) ตกจากมือผู้ทรยศ Akhverdov อยู่ในมือของความสงบสุข, การกุศล, ปริญญาเอก, ขอโทษต่อครอบครัวของเขา, หลานสาวใน Kizlyar เป็นคนที่น่าสงสารที่สุด
เหตุใดนายพลผู้ยิ่งใหญ่ของท่านจึงโบกมือให้พวกเราผู้น่าสังเวช และไม่ต้องการผลักดันเราไปข้างหน้าในขอบเขตกว้างของการบริการอธิปไตยที่ต่ำกว่าหนึ่งระดับ? เขาจะว่าอย่างไรกับพรสวรรค์ของเขา ถ้าเขายังเป็นกัปตันปืนใหญ่เป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ? แม้ว่าฉันจะยังไม่กล้าแสดงความคิดเห็นของฉันจนถึงจุดที่ทดสอบความสามารถของฉัน แต่ฉันก็มีค่ามากกว่าอันดับของฉันจริงๆ
มีแนวโน้มว่าฉันจะไม่ได้รับคำตอบจากคุณจากคำถามของฉัน อย่างน้อยก็เกี่ยวกับอย่างอื่น อย่าลืม: ยกเลิกการสมัครและบังคับให้ตัวเองรักมากขึ้นเรื่อย ๆ
อุทิศให้กับคุณ
ก. Griboedov".
ดังนั้นเขาอยู่ที่นี่หัวหน้าของผู้ที่ "ดูสิพวกเขาถูกฆ่า" - Puzyrevsky ที่ 1! Griboyedov ให้บริการ Skalozub ในกองทหารที่เขารู้จักดีจากกิจการคอเคเชียนของเขาเองและในเวลาเดียวกันและในสถานการณ์ที่ Griboedov รู้ - และในกองทหารนี้แทบไม่มีต้นแบบที่แน่นอนของ Skalozub ซึ่งคุ้นเคยกับ Griboyedov ในปี 1820-21 . ..
นอกจากนี้ฉันจะให้ความสนใจว่า Yermolov (Yermolov! - ผู้ชายที่มีนิสัยโหดร้ายอย่างยิ่งซึ่งอารมณ์จะล่อลวงให้เขาฆ่าและไม่ไว้ชีวิตอย่างน้อยพลเรือนอย่างน้อยก็ทุกคน) สร้างความแตกต่างในลำดับระหว่างผู้สมรู้ร่วมคิด ของ Kay-Khosrov Gurieli ในการฆาตกรรม Puzyrevsky และผู้อยู่อาศัยที่ "สงบสุข"
(1) "วิบัติจากปัญญา" คิดขึ้นโดย Griboyedov ในปี 1820 และเขียนเป็นฉบับเต็ม (แม้ว่าจะเป็นแบบร่าง) ในฤดูใบไม้ผลิ - ต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1823 (Griboyedov เขียนการแสดงครั้งสุดท้ายของบทละครทุกวันในศาลาของ ที่ดิน Begichev ซึ่งเขาไปเยี่ยมตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม เห็นได้ชัดว่าตั้งแต่กลางฤดูใบไม้ร่วงคุณไม่สามารถเขียนในศาลาได้) ข้อความสีขาวเสร็จสมบูรณ์ในฤดูร้อนปี 1824 เนื่องจากไม่ใช่ธรรมเนียมในวรรณคดี ของเวลานั้นเพื่อวางเวลาของการดำเนินการของงาน _ ในอนาคต เวลาที่งานในข้อความเสร็จสมบูรณ์คือกำหนดเวลาสำหรับเวลาของการเล่น เอกทัศน์ Tsimbaeva เขียนว่า: "ระยะเวลาของการเล่นถูกกำหนดอย่างชัดเจนมาก Griboyedov จบ Woe from Wit ในปลายเดือนพฤษภาคม - ต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2367 หลังจากนั้นเขาได้แก้ไขข้อความโวหารเล็กน้อยเท่านั้น ดังนั้นเหตุการณ์ตลกจึงเกิดขึ้นช้ากว่าช่วงเวลานี้ไม่ได้” (http://magazines.russ.ru/voplit/2003/4/cimbaev.html)
ข้อสังเกตนี้สามารถจำกัดให้แคบลงได้ "วิบัติ" ปรากฏตัวอย่างสมบูรณ์ในปลายฤดูใบไม้ร่วงปี 2366 และโครงเรื่องของมันถูกคิดออกอย่างสมบูรณ์แล้วในฤดูใบไม้ผลิปี 2366 เมื่อ Griboyedov เขียนส่วนแรกของบทละคร เนื่องจากไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อได้ว่ามีบางสิ่งเปลี่ยนแปลงตามลำดับเหตุการณ์ในแนวคิดของ "Gor" และชีวประวัติของ Chatsky ในกระบวนการย้ายจากฉบับร่างเป็นเวอร์ชันสีขาว (ตรงกันข้าม ทุกอย่างบ่งชี้ว่าลำดับเหตุการณ์ของตัวละคร ' ชีวิตยังคงเหมือนเดิม) และตรรกะนั้น ซึ่ง Tsimbaeva เข้าใกล้ร่างนั้นควรถูกโอนไปยังร่างจริงและพิจารณาจุดสิ้นสุดของการกระทำ "วิบัติ" ในฤดูร้อนปี 1823
นอกจากนี้ การกระทำนี้จะเกิดขึ้นในฤดูหนาว (โดยเฉพาะ - ตามร่างใน Great Lent เช่น ในเดือนกุมภาพันธ์ตามสำเนาสีขาว - ก่อนหน้านี้เห็นได้ชัดว่าในเดือนธันวาคม ดูการวิเคราะห์อย่างละเอียดของ Ekat Tsimbaeva ในที่เดียวกันใน: http://magazines.russ.ru/voplit/2003/4/cimbaev.html) ดังนั้นฤดูหนาวสุดท้ายที่สามารถเกิดขึ้นได้คือฤดูหนาวปี 1822/23 เอกัทเอง. Tsimbaeva เชื่อว่าที่นี่จำเป็นต้องใส่ 1823/24 แทน 1822/23 เนื่องจากเธอวัดระยะเวลาของการดำเนินการโดยการเขียนสำเนาสีขาวไม่ใช่แบบร่างของ "Gorya" สำหรับข้อโต้แย้งสุดท้ายที่ว่าไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้หลังฤดูหนาวปี 1822/23 โปรดดูวรรค (3) ด้านล่าง
(2) Famusov ตะโกนไปที่สนามของเขาว่า E. Tsimbaeva ชี้ให้เห็นว่าสิทธิ์ของเจ้าของวิญญาณในการเนรเทศข้ารับใช้ไปยังนิคมซึ่ง Alexander ยกเลิกไปนั้นได้รับการแนะนำอีกครั้งในปี 1823 และหลังจากการต่ออายุครั้งนี้เท่านั้นที่คำอุทานของ Famusov จะสมเหตุสมผล ตรรกะของสมมติฐานนี้โดย E. Tsimbaeva สามารถท้าทายได้ เธอเชื่อว่า Famusov ไม่สามารถระลึกถึงการเนรเทศไปยังการตั้งถิ่นฐานในอารมณ์เช่นนี้ได้หากกฎหมายไม่ให้สิทธิ์ที่เหมาะสมแก่เขา ในขณะที่คำอุทานเช่น "คุณมีค่าควรแก่ข้อตกลง" หรือ "ตะแลงแกง" แน่นอนไม่ได้หมายความถึงความสามารถของผู้พูดในการส่งไปยังนิคมหรือตะแลงแกง คำอุทานที่คล้ายกันโดยไม่มีคำว่า "จะ" สามารถนำมาเป็นนัยถึงคุณสมบัติดังกล่าว แต่มันคืออะไร? พวกเราทุกคนสามารถพูดว่า: "คุณตบหน้าความผิดพลาด! สำหรับปีที่สองที่คุณทำผิดพลาด! - โดยไม่ได้หมายความว่าผู้พูดมีสิทธิ์ให้เกรดหรือลาสำหรับปีที่สอง
อย่างไรก็ตามวิทยานิพนธ์ของ E. Tsimbaeva สามารถป้องกันได้จากอีกด้านหนึ่ง เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าคำอุทานเช่น "ไปเข้าคุกเพื่อสิ่งนี้!" หรือ “สำหรับปีที่สองคุณทำได้!” ในรัสเซีย (อย่างน้อยตอนนี้) พวกเขาฟังดูมีความหมายโดยไม่ต้อง "จะ" ก็ต่อเมื่ออย่างน้อย _someone_ ได้รับอนุญาตให้ติดคุกหรือออกจากคุกในปีที่สองสำหรับ "มัน" นี้ (ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้พูด แต่อย่างน้อยก็มีบางคน / ศาล , ตัวอย่างเช่น). วลี "ภายใต้การดำเนินการคุณสำหรับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้!" ในปี 1970 มันจะฟังดูไม่มีความหมาย (แต่มันจะฟังดูว่า "จะ") เพราะในปี 1970 ไม่มีใครเล่นตลกเลย แต่ในปี 1937 มันจะฟังดูมีความหมายแม้ว่าจะไม่มีคำว่า "จะ" ก็ตาม
ซึ่งหมายความว่าคำอุทานของ Famusov จะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่ออย่างน้อยใครสักคน (ผู้มีอำนาจบางคน) ในเวลานั้นสามารถส่งคนรับใช้ในบ้านของเขาไปยังข้อตกลงสำหรับความผิดที่เกี่ยวข้องกับคดีของ Famusov แต่ความผิดนี้คืออะไร? สิ่งเหล่านี้คือการกำกับดูแล, ความภักดีต่อนายไม่เพียงพอ, การหลงระเริงในเล่ห์เหลี่ยมของลูกสาวของนาย, ตรงกันข้ามกับเจตจำนงของนาย, ซึ่งชัดเจนในเรื่องนี้ ใครในรัสเซียในศตวรรษที่ XVIII-XIX ที่สามารถลงโทษสิ่งเหล่านี้ได้ (ถ้าทำได้) ยกเว้นตัวนายเอง? ไม่มีอำนาจอื่นใดที่จะแยกวิเคราะห์และลงโทษความผิดดังกล่าว ...
ดังนั้น คำว่า "ถ้าอย่างน้อยใครสักคน (ผู้มีอำนาจบางคน) ในเวลานั้นสามารถเนรเทศศาลของเขาไปยังข้อตกลงสำหรับความผิดที่อยู่ระหว่างการสนทนา" ในกรณีนี้จึงเทียบเท่ากับคำว่า "ถ้า Famusov เองในเวลานั้นสามารถส่งศาลของเขาได้ เพื่อยุติความผิดที่กล่าวถึง "- เพราะนอกจากตัวเขาเอง ไม่มีอำนาจอื่นใดที่จะจัดการกับเรื่องนี้ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ดังนั้นเราจึงกลับไปที่วิทยานิพนธ์ของ Tsimbaeva: คำพูดของ Famusov เป็นไปได้หลังจากการกลับมาของเจ้าของวิญญาณซึ่งมีสิทธิ์ในการเนรเทศวิญญาณของพวกเขาไปยังนิคม
จริงอยู่ ดูเหมือนจะมีวิธีแก้ไขข้อสรุปนี้: สามารถสันนิษฐานได้ว่า Famusov โกรธ พ่นคำขู่ที่เขาคุ้นเคยในวัยหนุ่มและวุฒิภาวะเมื่อเจ้าของวิญญาณยังคงมีสิทธิ์เนรเทศวิญญาณของพวกเขา ไปสู่การตั้งถิ่นฐาน อย่างไรก็ตาม การส่งเสียงร้องดังกล่าวในสภาวะที่สิทธิที่แท้จริงในการทำเช่นนั้นได้หยุดไปนานแล้ว หมายถึงการทำให้ตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่น่าสังเวชที่สุดเมื่อเผชิญหน้ากับผู้คุกคาม - เขารู้ (เช่นเดียวกับผู้คุกคามเอง) ว่า การคุกคามนั้นไม่สมจริง (ลองนึกภาพว่าเจ้านายจะดูเป็นอย่างไรในปี 1970 ตะโกนบอกผู้ใต้บังคับบัญชา: "ใส่กุญแจมือคุณ!") และ Famusov สามารถทำให้ตัวเองอยู่ในตำแหน่งดังกล่าวได้เฉพาะในความโกรธที่หลงลืมตัวเองในฮิสทีเรียอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้อยู่ในสภาวะจิตใจเช่นนี้เมื่อเขาพูดว่า “ทำงานให้คุณ จัดการคุณ” ปฏิกิริยาของเขาในฉากทั้งหมดนี้สื่ออารมณ์ได้ใกล้เคียงกับเสียงฮึดฮัดรำคาญมากกว่าความโกรธ ดังนั้นการจำคุกของ Tsimbayeva ก็ไม่สามารถข้ามจากด้านนี้ได้เช่นกัน
อย่างไรก็ตาม Tsimbaeva เข้าใจผิดโดยเชื่อว่าการกลับมาครั้งนี้เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2366 อันที่จริงเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2365 ฉันอ้างถึงความช่วยเหลือทางกฎหมายที่มีชื่อเสียงของ Tagantsev (กฎหมายอาญา Tagantsev N.S. (ส่วนทั่วไป) ส่วนที่ 1 ตามฉบับปี 2445 Allpravo .ru - 2003 21. อำนาจทางวินัยของบุคคล):
“... พระราชกฤษฎีกาปี 1749 และ 1760 เจ้าของที่ดินได้รับสิทธิ์ในการเนรเทศชาวนาไปยังที่ตั้งถิ่นฐานเนื่องจากการกระทำที่เกินควร ตราบใดที่ผู้ถูกเนรเทศมีอายุไม่เกิน 45 ปีและเหมาะสมสำหรับการทำงาน ตามพระราชกฤษฎีกาของปี พ.ศ. 2308 แคทเธอรีนได้ขยายสิทธินี้ของเจ้าของที่ดินโดยอนุญาตให้ชาวนากลับมาใช้แรงงานหนักได้ตลอดเวลาโดยมีสิทธิ์ที่จะพาพวกเขากลับไปตามดุลยพินิจของเธอเอง การเชื่อมโยงไปยังการใช้แรงงานอย่างหนักตามความประสงค์ของเจ้าของที่ดินถูกทำลายในปี 1809 แต่การเชื่อมโยงไปยังข้อตกลงซึ่งยุติลงโดยกฎหมายของปี 1811 ได้รับการฟื้นฟูอีกครั้งในปี 1822 ซึ่งบ่งชี้ว่าผู้มีอำนาจระดับสูงไม่สามารถแม้แต่จะตรวจสอบความถูกต้องของ ความต้องการของเจ้าของที่ดินเกี่ยวกับการเนรเทศชาวนาไปยังไซบีเรีย " พระราชกฤษฎีกาในปี พ.ศ. 2366 และ พ.ศ. 2367 ได้ขยายสิทธิของเจ้าของที่ดินตามลำดับเท่านั้น
ดังนั้น เวลาของการดำเนินการคือหลังจากกฤษฎีกาปี 1822 กล่าวอีกนัยหนึ่งฤดูหนาวที่เร็วที่สุดเมื่อการกระทำของ "ความเศร้าโศก" สามารถเกิดขึ้นได้คือฤดูหนาวปี 1822/1823 (ไม่ใช่ปี 1823/24 ตามที่ Ekaterina Tsimbaeva เชื่อเนื่องจากความผิดพลาดข้างต้น)
(3) ดังนั้นจึงสามารถระบุเวลาของการกระทำได้อย่างแน่นอน: คือเดือนธันวาคม พ.ศ. 2365 โซเฟียในขณะนั้นเพิ่งอายุสิบเจ็ดปี (ซิมบาเอวาแสดงให้เห็นว่าลูกบอลของฟามูซอฟน่าจะได้รับหลังจากวันเกิดของโซเฟียไม่นานและในโอกาสวันเกิดนี้ - ดู E. Tsimbaeva. Griboyedov. M. , 2003. S. 336) เธอ เกิดซึ่งหมายถึงในเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2348 - ลูกสาวของ Austerlitz ...
ก่อนเริ่มการกระทำ Chatsky ไม่ได้อยู่ในมอสโกวและไม่เห็นโซเฟียเป็นเวลาสามปีติดต่อกัน ("เขาจะจากไปเป็นเวลาสามปี") นั่นคือตั้งแต่ปี 1819 ในช่วงสามปีที่ผ่านมาบริการของ Chatsky ลดลงเป็นครั้งแรก "ความสัมพันธ์กับรัฐมนตรีจากนั้นหยุดพัก" จากนั้นด้วยความผิดหวังในการบริการเขาจึงออกเดินทาง ตั้งแต่วินาทีที่เริ่มให้บริการเขาไม่ปรากฏตัวในมอสโกวและไม่เห็นโซเฟียมิฉะนั้นในบ้านของ Famusov เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขาและการแตกหักกับรัฐมนตรีเมื่อเริ่ม "ความเศร้าโศก" พวกเขาจะได้เรียนรู้ไม่เพียง แต่จากทัตยานา Yuryevna แต่ยังมาจาก Chatsky เอง ตามที่จัดตั้งขึ้นอีกครั้งเอกัท Tsimbaev เหล่านี้เป็นรัฐมนตรีวอร์ซอว์และอาชีพทั้งหมดของ Chatsky เกิดขึ้นในราชอาณาจักรโปแลนด์ ในปี พ.ศ. 2361 อเล็กซานเดอร์ประกาศว่าการนำคำสั่งตามรัฐธรรมนูญเป็นประเด็นในความคิดของเขาอย่างต่อเนื่อง และราชอาณาจักรโปแลนด์ตามรัฐธรรมนูญควรกลายเป็นตัวอย่างและเป็นกระดานกระโดดน้ำสำหรับการแพร่กระจายของคำสั่งเหล่านี้ไปยังรัสเซีย: "คุณ (โปแลนด์) ให้วิธีการแก่ฉัน - เพื่อแสดงให้บ้านเกิดเมืองนอนของฉันเห็นสิ่งที่ฉันมีมานานแล้ว ฉันได้เตรียมการมาเป็นเวลาหลายปีและจะใช้อะไรเมื่อจุดเริ่มต้นของงานสำคัญดังกล่าวเติบโตเต็มที่ จากนั้นเจ้าชาย Peter Vyazemsky (หนึ่งในบุคคลที่ฉลาดที่สุดของพรรคเสรีนิยมตามที่รัฐบาลระบุ) รับใช้อย่างกระตือรือร้นในโปแลนด์ แต่ในปี 1821 เขาเกษียณเมื่อ Alexander ฝังความปรารถนาตามรัฐธรรมนูญของเขาอย่างสมบูรณ์ เห็นได้ชัดว่านี่คือชะตากรรมของ Chatsky
Chatsky เข้าประจำการหลังฤดูใบไม้ร่วงปี 1817 - ฤดูใบไม้ร่วง 1818:“ และในภรรยาลูกสาว - ความหลงใหลในเครื่องแบบเหมือนกัน! ฉันละทิ้งความอ่อนโยนกับเขาไปนานหรือยัง! ตอนนี้ฉันตกอยู่ในความเป็นเด็กนี้ไม่ได้แล้ว แต่ใครล่ะจะไม่ทำตามทุกคน? เมื่อยามคนอื่น ๆ จากศาลมาที่นี่สักพัก - ผู้หญิงตะโกน: ไชโย! และพวกเขาก็โยนหมวกขึ้นไปในอากาศ! - และผู้คุมและศาลยืนอยู่ในมอสโกตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2360 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2361
Chatsky ที่นี่บอกอย่างชัดเจนว่าเขาเข้ารับบริการภายใต้ความประทับใจโดยตรงของความกระตือรือร้นในปี 1817/1818 - ดังนั้น การเข้าสู่บริการของเขาจึงไม่สามารถลงวันที่ช้ากว่ารอบปี 1818/1819 ในทางกลับกัน หมายความว่าการกลับไปมอสโคว์ของเขาจะเป็นไปไม่ได้ในช่วงปลายฤดูหนาวปี 1823/1824 - ในกรณีนี้ เขาจะหายไปอย่างน้อยเกือบ 5 ปี และไม่ได้เลยเป็นเวลา 3 ปี มันยังคงทำให้เขามาถึงในตอนท้ายของปี 1822 ไม่ช้ากว่านั้น ดังนั้น "สามปี" ที่เขาไม่อยู่จึงมากกว่าสามปีความแตกต่างระหว่างวันที่ตามปฏิทินที่เขาออกเดินทางจากมอสโกว (ต้นปี 2362 ไม่ช้ากว่านั้น) และการมาถึงมอสโกว (ธันวาคม 2365) ในความเป็นจริงเขาใช้เวลาเกือบสี่ปีนอกมอสโกว แต่มีเพียงสามฤดูหนาว - 1819/1820, 1820/1821 และ 1821/22 ปีใหม่ทั้งสามนี้ซึ่ง Chatsky ไม่ได้อยู่ในมอสโกวคือ "สามปี" ที่เขาจำได้ว่าเป็นเวลาที่เขาไม่อยู่
(4) โซเฟียกล่าวในข้อสังเกตหลักเพื่อทำความเข้าใจบทละคร: “ใช่ กับแชตสกี้ เป็นเรื่องจริง เราเติบโตมา นิสัยการอยู่ด้วยกันทุกวันเชื่อมโยงเรากับมิตรภาพในวัยเด็กอย่างแยกกันไม่ออก แต่แล้วเขาก็ย้ายออกไป ดูเบื่อเรา ไม่ค่อยมาเยี่ยมบ้านเรา แล้วแกล้งทำเป็นรัก เรียกร้อง ทุกข์ใจอีก!!. เฉียบแหลม ฉลาด พูดจาไพเราะ โดยเฉพาะในหมู่เพื่อนฝูง เขาคิดว่าตัวเองสูงส่ง... ถ้ารักใครทำไมต้องตามหาใจและเดินทางไกล
ดังนั้น Chatsky จึงถูกเลี้ยงดูมากับโซเฟียจนถึงช่วงเวลาส่วนใหญ่ของเขาหลังจากนั้นเขาต้องย้ายออกไป - ชายหนุ่มที่โตแล้วไม่สามารถเลี้ยงดูและอาศัยอยู่กับหญิงสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานซึ่งไม่ใช่ญาติสนิทของเขาได้อีกต่อไป Chatsky ในเวลานั้นควรอายุ 17-18 ปี (ไม่เกิน 18 ปี)
จนถึงขณะนี้ เธอและโซเฟียอยู่ด้วยกัน "ทุกวันโดยแยกกันไม่ออก" และพวกเขายังไม่ "เบื่อ" ซึ่งหมายความว่าอายุห่างกันไม่มาก เด็กชายอายุ 15 ปีจะไม่น่าสนใจเลยกับเด็กอายุ 10 ปี - เด็กหญิงอายุมาก และพวกเขาจะไม่มีมิตรภาพในวัยเด็กเลย ดังนั้นอายุระหว่างพวกเขาจึงไม่ควรเกินสี่ปี
เนื่องจากโซเฟียเกิดเมื่อปลายปี 2348 ดังนั้น Chatsky จึงไม่เร็วกว่าปี 2344 สิ่งนี้ค่อนข้างสอดคล้องกับการที่เขาเข้ารับราชการในช่วงเปลี่ยนปี 2361/2362 หรือต้นปี 2362
เมื่อถึงเวลาที่เขาลาออก Chatsky จะต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 20 ปี เนื่องจากแม้แต่รัฐมนตรีวอร์ซอว์ก็ไม่สามารถ "เกี่ยวข้องและแตกหัก" กับเยาวชนอายุ 17-18 ปีได้ แม้ว่าเขาจะเป็นก็ตาม หน้าผากของเขามีเจ็ดช่วง และการลาออกของเขาสามารถลงวันที่ได้ไม่เกินปี 1821 (อย่างน้อยปี 1822 เขาใช้เวลาเดินทางไปยังน่านน้ำที่เป็นกรด) ดังนั้นวันเกิดล่าสุดของเขาคือ 1801 ปีเกิดของเขาจึงเป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคง (1801) และกลายเป็นสัญลักษณ์ - นี่เป็นปีแรกของศตวรรษที่ 19! Chatsky มีอายุเท่ากับศตวรรษใหม่จริงๆ
ระหว่างอายุของ Chatsky และการเข้าสู่บริการของเขาเขาสามารถย้ายออกจาก Famusovs ได้บางครั้ง "ไม่ค่อยไปเยี่ยมบ้านของพวกเขา" จากนั้นไปเยี่ยมโซเฟีย "ด้วยความรักเอาใจใส่และทุกข์ใจ" (หลังจากนั้นเขาก็ทิ้งเธอไว้ ครั้งที่สองรีบไปที่บริการไม่ใช่ในมอสโก แต่อยู่ในภูมิภาคอื่น) ทั้งสองขั้นตอนรวมกันน่าจะใช้เวลาประมาณหนึ่งปีเป็นอย่างต่ำ ดังนั้น Chatsky จึงต้องย้ายออกไปหลังจากอายุ 17 ปี แต่อย่างน้อยหนึ่งปีก่อนที่จะออกจากมอสโกว (ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2362) - กล่าวอีกนัยหนึ่งคือเขาย้ายออกไปเมื่อต้นปี พ.ศ. 2361 และเกิดเมื่อต้นปี พ.ศ. 2344 ... เกือบถึง วันเดียวกันกับต้นศตวรรษที่ 19
"มิตรภาพของเด็ก" โซเฟียไม่สามารถเรียกความสัมพันธ์ของเธอกับ Chatsky ได้หากเขาไม่ใช่เด็กอีกต่อไป กล่าวอีกนัยหนึ่ง Chatsky กลายเป็นเด็กกำพร้า Famusov (เพื่อนของพ่อ) เป็นลูกบุญธรรมเพื่อเลี้ยงดูในบ้านหลังสุดท้ายจนกระทั่ง Chatsky อายุ 12-13 ปี (นั่นคือจนถึงปี 1813/1814) คำว่า "เติบโตมาด้วยกัน เติบโตขึ้น" บ่งบอกถึงระยะเวลาที่ค่อนข้างยาวนานของการอยู่ร่วมกัน และกระตุ้นให้เราระบุถึงการมาถึงของ Chatsky ที่บ้านของ Famusov จนถึงช่วงต้นทศวรรษ 1810 (รวมอยู่ด้วย)
(5) Chatsky ใน "Mountain" พูดกับ Platon Mikhailovich:
“พระเจ้าตัดสินคุณ แน่นอนว่าคุณกลายเป็นคนผิดในเวลาอันสั้น ปีที่แล้ว ฉันรู้จักคุณในกรมทหารไม่ใช่เหรอ? เช้าเท่านั้น: เหยียบโกลนและวิ่งบนพ่อม้าเกรย์ฮาวด์? พัดลมฤดูใบไม้ร่วงจากทางด้านหน้าหรือทางด้านหลัง
ดังนั้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2364 Chatsky ยังอยู่ในกรมทหาร ดังนั้นเขาจึงยังคงให้บริการจนถึงเวลานั้นและมีชื่ออยู่ในกองทหารม้า (เป็นที่ชัดเจนว่า "รู้ในกองทหาร" นี้หมายถึงบริการร่วมกัน - มิฉะนั้น Chatsky จะรู้ได้อย่างไรว่า PM กำลังทำอะไรทุกวันในกองทหารในตอนเช้า แน่นอนว่าคน ๆ หนึ่งสามารถทำความรู้จักกับทหารได้ แต่ไม่มีทางที่จะ "รู้จัก" เขาในระดับนี้ในกองทหาร)
ชื่อเต็มของฮีโร่คือ Alexander Andreevich Chatsky:
“…Alexander Andreevich Chatsky…”
Alexander Chatsky - ขุนนางเจ้าของที่ดินที่มีข้ารับใช้ 300-400 คน:
“- มีวิญญาณประมาณสามร้อย - สี่ร้อย โปรดเข้าใจ…”
Chatsky เป็นชายโสด เขายังเด็ก แต่ "ไม่ตกอยู่ในความเป็นเด็ก" แล้ว:
“…ใช่ ยังไม่ได้แต่งงาน…” “…ตอนนี้ฉันตกหลุมรักความเป็นเด็กนี่ไม่ได้แล้ว…”
Chatsky เป็นคนขี้เหงา พ่อกับแม่ของเขาเสียชีวิตตั้งแต่เขายังเด็ก พ่อของ Chatsky เป็นเพื่อนของ Famusov:
“ ... นี่ครับท่าน Chatsky เพื่อนของฉัน / ลูกชายผู้ล่วงลับของ Andrei Ilyich ... ”
“... Chatsky เพื่อนของฉัน / Andrei Ilyich ... ”
หลังจากพ่อแม่ของเขาเสียชีวิต Chatsky ถูกเลี้ยงดูมาในบ้านของ Famusov เมื่อโตขึ้นเขาเริ่มอยู่แยกกัน:
“... ใช่แล้ว Chatsky เป็นเรื่องจริง เราโตมา เราโตแล้ว; / นิสัยที่อยู่ด้วยกันทุกวันแยกกันไม่ออก / ผูกเราด้วยมิตรภาพในวัยเด็ก ... "
“ ... แต่แล้ว / เขาย้ายออกไปเขาดูเหมือนเบื่อเรา / และไม่ค่อยมาเยี่ยมบ้านเรา ... ”
Chatsky เป็นเพื่อนกับ Sofia Famusova มาตั้งแต่เด็กและรักเธอมานาน:
“…ฉันจำได้ว่าคุณมักจะเต้นรำกับเขาเมื่อตอนเป็นเด็ก…”
“ ... และถึงกระนั้นฉันก็รักเธอโดยไม่มีความทรงจำ ... ”
ในช่วงเริ่มต้นของการเล่น Chatsky กลับไปมอสโคว์หลังจาก 3 ปีที่ "พเนจรไปทั่วโลก":
“... ฉันไม่ได้เขียนสองคำมาสามปีแล้ว! / และทันใดนั้นมันก็ตกลงมาจากเมฆ ... "
“…สาดแสง…”
“…ความปรารถนาที่จะพเนจรโจมตีเขา…”
Chatsky เป็นสมาชิกของ English Club ซึ่งประกอบด้วยขุนนางผู้มั่งคั่งและสูงส่ง:
“…ถ้าอย่างนั้น ลองคิดดูสิ สมาชิกของ English Club…”
Alexander Chatsky เป็นคนฉลาดและมีไหวพริบ:
“…เฉียบแหลม เฉลียวฉลาด พูดจาฉะฉาน…”
“... เขาหัวเล็ก / และเขาเขียนและแปลอย่างดี // เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เสียใจด้วยความคิดแบบนั้น…”
Chatsky เป็นคนพูดเก่ง:
“…ฉลาด พูดจาดี…”
"... เขาพูดอะไร! และพูดตามที่เขาเขียน!..”
Alexander Chatsky ชอบทำเรื่องตลกและ "เหน็บแนม" ผู้คน แต่เขาไม่ได้ทำโดยมีเจตนาที่จะทำร้าย:
“...และร่าเริงและเฉียบคม...”
“...ฟังนะ คำพูดของฉันเพี้ยนไปหมดแล้วเหรอ? / และมีแนวโน้มที่จะทำร้ายใครบางคน?..”
“ ... ไม่ใช่คนงู! .. ” (โซเฟียเกี่ยวกับ Chatsky)
Chatsky เป็นคนเยาะเย้ย แต่การเยาะเย้ยของเขามักจะมุ่งไปที่คนโง่และใจแคบ:
“... เขารุ่งโรจน์ / รู้วิธีทำให้ทุกคนหัวเราะ / คุยกันเล่นๆ…”
“ ...ดูที่เสียงหัวเราะ Chatsky จะยกคุณขึ้น ... ”
“ ... เห็นได้ชัดว่าคุณพร้อมที่จะเทน้ำดีให้ทุกคน ... ”
“… ลูกเห็บและมุกตลกของคุณจะแตกกระจาย / เล่าเรื่องตลก! และหนึ่งศตวรรษที่จะตลก! มันจะกลายเป็นของคุณได้อย่างไร! .. ”
“ ...อา Chatsky! คุณชอบที่จะแต่งตัวให้ทุกคนเป็นตัวตลก ... "
Chatsky มักจะพูดกับผู้อื่นด้วยน้ำเสียงที่รุนแรง:
"…ใช่! รูปลักษณ์ที่น่าเกรงขามและน้ำเสียงที่เฉียบคม / และคุณสมบัติเหล่านี้ในตัวคุณ ... "
จากคำกล่าวของโซเฟีย Chatsky ใช้ภาษาไม่สุภาพและดูหมิ่นผู้คนอย่างเปิดเผย:
“ทำไมต้องเป็นฉัน ฉันจะบอกคุณตรงๆ
ภาษาที่รุนแรงดังนั้น?
ดูถูกคนที่ไม่เปิดเผยอย่างนั้นหรือ”
Chatsky เป็นคนหยิ่งยโส "ภูมิใจ" ตาม Famusov:
“นั่นแหละ พวกคุณทุกคนภูมิใจ!..”
Alexander Chatsky เป็นคนที่มีความคิดอิสระซึ่ง Famusov เรียกเขาว่า "carbonarius" และ "Jacobin":
"…โอ้! พระเจ้า! เขาเป็น carbonari*!..” (*เช่น นักปฏิวัติ)
"...บุคคลอันตราย!.."
“…ฉันคิดว่าเขาเป็นแค่จาโคบิน*…” (*นั่นคือ นักคิดอิสระ)
Chatsky เป็นบุคคลอิสระ เขาไม่ต้องการพึ่งพาคนอื่นเช่น Molchalin:
Molchalin: คุณต้องพึ่งพาคนอื่น
Chatsky: ทำไมจึงจำเป็น ..
Chatsky ออกจากการเป็นทหารและตัดสินใจที่จะไม่เป็นทางการ ในบรรดาขุนนาง เป็นเรื่องปกติที่จะเลือกหนึ่งในสองตัวเลือกการจ้างงานนี้ แต่ Chatsky ไม่ได้ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง:
เจ้าหญิง. เกษียณแล้ว?
Natalya Dmitrievna. ใช่ เดินทาง เพิ่งกลับมา
ตาม Chatsky ขุนนางไม่ควร จำกัด ตัวเองให้เป็นทางการหรือรับราชการทหาร เขาเชื่อว่าคนฉลาดสามารถค้นพบตัวเองในด้านความคิดสร้างสรรค์หรือวิทยาศาสตร์:
“ในหมู่คนหนุ่มสาว มีศัตรูของการแสวงหา / โดยไม่ต้องเรียกร้องตำแหน่งหรือเลื่อนตำแหน่ง / ในทางวิทยาศาสตร์ เขาจะยึดความคิดของเขา กระหายความรู้ // หรือในจิตวิญญาณของเขาเองพระเจ้าจะปลุกเร้าความร้อน // สู่ศิลปะที่สร้างสรรค์สูงส่งและสวยงาม…”
Chatsky เป็นคนจริงใจไม่ใช่เสแสร้ง:
“…ครั้งหนึ่งในชีวิตฉันจะแกล้ง…”
Alexander Chatsky รักความจริง:
“…ทำไมฉันต้องหลอกตัวเองด้วย?..”
“…ทำไมพวกเขาถึงไม่บอกฉันโดยตรง…”
Chatsky เป็นคนที่ละเอียดอ่อน:
“ ... ใครเป็นคนอ่อนไหวร่าเริงและเฉียบแหลม / เหมือน Alexander Andreyich Chatsky! .. ”
Alexander Chatsky เป็นคนที่กระตือรือร้นและกระตือรือร้น:
“…ความหลงใหลนั้น? ความรู้สึกนั้น? เขิลลลลลลลลลลลล?..
“...แต่สิ่งที่กำลังเดือดดาลอยู่ในตัวฉัน ความกังวล ความเดือดดาล / ฉันไม่ต้องการศัตรูส่วนตัวของฉัน ... ”
Chatsky มีความคิดเห็นของตัวเองเกี่ยวกับทุกสิ่ง:
“ ... ทำไมความคิดเห็นของคนอื่นถึงศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น .. ”
Alexander Chatsky เป็นผู้รักชาติ เขารักคนรัสเซียและรัสเซีย:
“ ... เพื่อให้คนฉลาดและร่าเริงของเรา ... ”
ในสังคมชั้นสูง Chatsky ถือว่าบ้าเพราะความคิดอิสระและมุมมองเสรีนิยมของเขา:
“... เจ้าบ้าเหรอที่ยกย่องข้าด้วยการขับร้องทั้งหมด...”
Chatsky ไม่ชอบ "ฝูงชน" และสังคมมอสโก Famus ในตอนท้ายของการเล่นเขาออกจากมอสโก:
“... และในฝูงชน ฉันหลงทาง ฉันไม่ใช่ตัวฉันเอง / เลขที่! ฉันไม่พอใจกับมอสโก…”
“...ออกไปจากมอสโก! ฉันไม่มาที่นี่แล้ว / ฉันกำลังวิ่ง ฉันจะไม่หันหลังกลับ ฉันจะไปดูรอบโลก ... ”
Chatsky เป็นชายหนุ่มอิสระ อาจกล่าวได้ว่าเป็นนักเดินทาง ผู้แสวงหาสิ่งใหม่ เขาไม่รวย ไม่มียศศักดิ์ และไม่ต้องการเขาเพื่ออะไร: "ฉันยินดีรับใช้ มันแย่มากที่จะรับใช้" เขาพูดกับ Famusov เมื่อเขาโทรหา Chatsky หากเขาต้องการ แต่งงานกับโซเฟีย Chatsky ฉลาดมีไหวพริบพูดเฉพาะสิ่งที่อยู่ในใจ - และนี่คือจุดเด่นของเขา ฉันยังกล้าเปรียบเทียบเขากับ Khlestakov: "มีอะไรอยู่ในใจแล้วก็ลิ้น"
Chatsky เป็นคนยุคใหม่ มุมมองขั้นสูง เป็นคนที่แตกต่าง:
“อายุของคุณฉันดุอย่างไร้ความปราณี!” -
เขาเปิดเผยอายุปัจจุบันเวลาที่เขามีชีวิตอยู่และที่สำคัญที่สุดคือไม่กลัวที่จะทำเช่นนั้น ในเรื่องนี้คำถามเกิดขึ้น: "ใครอีกถ้าไม่ใช่เขา" “ไม่มีนักรบอยู่เพียงลำพังในสนาม” ภูมิปัญญาชาวบ้านกล่าว แต่ในกรณีนี้ นักรบก็คือนักรบ ถ้าเขาเป็น Chatsky!
นี่เป็นเรื่องจริง เขาเป็นหมอ เป็นหมอแห่งเสรีภาพ เขาพยายามทำให้แน่ใจว่าเขาเข้าใจ - เขาไม่ยอมรับระบบปัจจุบันอย่างที่ฉันพูด แต่ความจริงก็คือไม่มีใครเข้าใจเขา ไม่เข้าใจเขา และพวกเขามองว่าเขาเป็นคนบ้า Chatsky พูดกับ Famusov และ Skalozub:
“บ้านยังใหม่ แต่อคตินั้นเก่า
จงชื่นชมยินดีพวกเขาจะไม่ทำลายล้าง
ทั้งปีหรือแฟชั่นหรือไฟ "-
นี่แหละปัญหา! แต่ Chatsky เองเข้าใจหรือไม่ว่าการอุทธรณ์ทั้งหมดของเขาการเตือนสติความแข็งแกร่งทั้งหมดของเขาจิตใจที่กัดกร่อนทั้งหมดที่เขาใส่ลงไปในคำพูดของเขา - เขาเข้าใจหรือไม่ว่าทั้งหมดนี้ ... ราวกับว่าไร้ประโยชน์? เขารู้ว่ามันไม่ไร้ประโยชน์ เพราะไม่ใช่ยุคปัจจุบัน ไม่ใช่คนเหล่านี้ที่จะเข้าใจเขา แต่คนอื่น ๆ จะต้องเข้าใจเขาอย่างแน่นอน
ในภาพยนตร์ตลก Chatsky เป็นตัวละครที่สำคัญที่สุดในแง่ของหน้าที่ของเขาเพราะหากไม่มีเขาก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น: สังคม Famus จะยังคงเป็นสังคม Famus หรือเปลี่ยนไปเล็กน้อยเนื่องจากกระแสใหม่ ๆ ตามปกติ
ตลอดทั้งเรื่องตลก Chatsky ได้รับตัวละครมากมายเกี่ยวกับตัวเขาเอง นี่คือบางส่วนของพวกเขา
I. Lisa เกี่ยวกับ Chatsky:
1) “ใครเป็นคนอ่อนไหว ร่าเริง เฉียบแหลม
เช่นเดียวกับ Alexander Andreevich Chatsky!
ครั้งที่สอง Sofia Pavlovna เกี่ยวกับ Chatsky:
1) (D. I, I. 5)
“...เขาเป็นคนดี
เขารู้วิธีที่จะหัวเราะเยาะทุกคน
คุยเล่นตลกกับฉัน;
เสียงหัวเราะสามารถแบ่งปันกับใครก็ได้
2) (เช่น D. เช่นกันฉันด้วย)
“เฉลียวฉลาดพูดจาฉะฉาน
ฉันมีความสุขเป็นพิเศษกับเพื่อน ๆ "
3) (เช่น D. , I 6) โซเฟียโกรธคำพูดของ Chatsky เกี่ยวกับ Molchalin:
“ไม่ใช่คนนะ งู!”
4) (ง. II, I. 8)
“อันตรายถึงชีวิตเพราะความเย็นชาของพวกเขา!
มองดูคุณ ฉันไม่มีพลังที่จะฟังคุณ
5) (เช่น D. เช่นกัน I.)
“คุณเป็นอะไรกับฉัน
ใช่ มันเป็นเรื่องจริง ไม่ใช่ปัญหาของคุณ - ความสนุกสำหรับคุณ
ฆ่าพ่อของคุณเอง - ไม่สำคัญ
6) (เช่น D. , I. 9)
“ อา Alexander Andreevich ที่นี่
คุณดูเป็นคนใจกว้างมาก:
ในความโชคร้ายของเพื่อนบ้านคุณไม่แยแส
7) (เช่น D. , I. 11)
“... ฉันเกรงว่าจะทนต่อคำเสแสร้งไม่ได้
ทำไมพระเจ้าถึงนำ Chatsky มาที่นี่!
8) ลักษณะพื้นฐานจาก Sophia Chatsky ได้รับใน III D. , 1 ปรากฏการณ์:
"ความร่าเริงของคุณไม่เจียมตัว
ความคมชัดของคุณพร้อมทันที
และคุณเอง…”
“... ท่าทางที่ดูน่ากลัวและน้ำเสียงที่เฉียบคม
และคุณสมบัติเหล่านี้ในตัวคุณ
และเหนือพายุฝนฟ้าคะนองก็ห่างไกลจากความไร้ประโยชน์"—
ด้วยเหตุนี้โซเฟียจึงตำหนิ Chatsky ที่ตรงไปตรงมาเกินไป บางทีเธออาจเชื่อว่า Chatsky เองไม่เห็น "คุณลักษณะของก้นบึ้ง" เหล่านี้ - ตามที่โซเฟียกล่าวเป็นข้อบกพร่องที่แข็งแกร่งที่สุด เธอสนับสนุนให้ Chatsky ต่อสู้กับพวกเขา แต่มีข้อเสียเหล่านี้หรือไม่? เฉพาะในความเห็นของสังคม Famus แต่ไม่ใช่ในความเห็นของ Chatsky
“เห็นได้ชัดว่าคุณพร้อมที่จะเทน้ำดีใส่ทุกคน
และฉันจะไม่เข้าไปยุ่ง ฉันจะหนีจากที่นี่
“ทำไมต้องเป็นฉัน ฉันจะบอกคุณตรงๆ
ดังนั้นข้าพเจ้าจะไม่ยั้งลิ้น
ดูหมิ่นผู้คนอย่างเปิดเผย
ที่ไม่มีความปรานีแม้แต่ผู้ถ่อมตน! .. อะไรนะ?
เกิดขึ้นกับใครบางคนที่จะเรียกเขาว่า:
ลูกเห็บและมุขของคุณจะแตกกระจาย
เล่าเรื่องตลก! และหนึ่งศตวรรษที่จะตลก! คุณจะเป็นอย่างไร!”
พูดพาดพิงถึง Chatsky:
“แน่นอนว่าเขาไม่มีความคิดนี้
ช่างเป็นอัจฉริยะสำหรับคนอื่นและสำหรับคนอื่นเป็นโรคระบาด
ซึ่งรวดเร็ว เฉียบแหลม และต่อต้านในไม่ช้า
ซึ่งแสงดุในจุดที่
อย่างน้อยโลกก็พูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเขา
จิตใจเช่นนี้จะทำให้ครอบครัวมีความสุขหรือไม่?
9) (ง. III, I. 14)
“โอ้ชายผู้นี้เสมอ
ทำให้ฉันเป็นโรคร้าย!
ฉันดีใจที่ได้ขายหน้าทิ่ม; อิจฉา ภูมิใจ และโกรธ!
“เขามีสกรูหลุด”
"ไม่เชิง…"
“เอ! Chatsky คุณชอบที่จะแต่งตัวให้ทุกคนเป็นตัวตลก
อยากลองด้วยตัวเองไหม”
สาม. Chatsky เกี่ยวกับตัวเอง:
1) (D. I, I. 7)
“ฟังนะ คำพูดของฉันคือหมุดทั้งหมดหรือไม่?
และมีแนวโน้มที่จะเป็นอันตรายต่อใครบางคน?
แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น จิตกับใจ ก็ไม่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
ฉันอยู่ในความแปลกประหลาดของปาฏิหาริย์อื่น
เมื่อฉันหัวเราะแล้วฉันก็ลืม ... "
2) (เช่น D. , I. 9)
"โอ้! ไม่ ฉันผิดหวังเล็กน้อยจากความหวัง"
“ฉันไม่ใช่นักทำนายฝัน”
“ฉันเชื่อสายตาตัวเอง”
3) (ง. II, I. 7)
“ ฉันไม่ต้องการยืดเวลาข้อพิพาท ... ”
4) (ง. III, I. 1)
“ฉันเอง? มันไม่ตลกเหรอ?”
“ฉันแปลก แต่ใครไม่แปลก?
คนที่ดูเหมือนคนโง่ทั้งหมด ... "
“ แต่มีอยู่ในเขา * (ใน Molchalin) * ความหลงใหลนั้น
ความรู้สึกนั้น ความเร่าร้อนนั้น
เพื่อที่เขาจะมีโลกทั้งใบนอกจากคุณ
มันเป็นฝุ่นและความฟุ้งเฟ้อ?
เพื่อให้ทุกจังหวะการเต้นของหัวใจ
ความรักเร่งเข้าหาคุณหรือไม่?
ดังนั้นความคิดจึงเป็นทุกสิ่งและการกระทำทั้งหมดของเขา
วิญญาณ - คุณถูกใจคุณไหม .. "
"โอ้! พระเจ้า! ฉันเป็นหนึ่งในนั้นหรือเปล่า
เป้าหมายของชีวิตคือเสียงหัวเราะเพื่อใคร?
ฉันมีความสุขเมื่อเจอคนตลก
และส่วนใหญ่ฉันก็คิดถึงพวกเขา”
5) (ง. IV, I. 10)
“ฉันบ้าไปแล้วจริงๆเหรอ?”
6) (เช่น D. , I. 14)
"คนตาบอด! ฉันแสวงหารางวัลจากการทำงานทั้งหมด!
IV. Famusov เกี่ยวกับ Chatsky
1) (D. I, I. 10)
“... เพื่อนสำรวยคนนี้;
ฉาวโฉ่ทอมบอย;
ค่าคอมมิชชั่นคืออะไรผู้สร้าง
เป็นพ่อของลูกสาวที่โตแล้ว!
2) (ง. II, I. 2)
“นั่นแหละ พวกเจ้าทุกคนภูมิใจ!
ถามว่าพ่อทำอย่างไร?
เราจะเรียนรู้โดยการดูผู้เฒ่า ... "
"โอ้! พระเจ้า! เขาคือคาร์โบนารี่!"
“บุคคลอันตราย!”
"เขาพูดอะไร! และพูดตามที่เขาเขียน!
“เขาต้องการประกาศอิสรภาพ!”
“ใช่ เขาไม่รู้จักเจ้าหน้าที่!”
“และฉันไม่ต้องการที่จะรู้จักคุณ ฉันไม่ทนต่อการมึนเมา”
“ที่นี่พวกเขาตระเวนไปทั่วโลก พวกเขาทุบถัง
พวกเขากลับมา คาดหวังคำสั่งจากพวกเขา
3) (ง. II, I. 3)
“คุณจะถูกเตะ
ในศาลพวกเขาจะให้วิธีการดื่มแก่คุณ
4) (ง. II, I. 4)
“... Andrey Ilyich ลูกชายผู้ล่วงลับ:
ไม่ปรนนิบัติ คือ ไม่แสวงหาประโยชน์ในการนั้น,
น่าเสียดายน่าเสียดายที่เขาตัวเล็กมีหัว
และเขาเขียนและแปลได้ดี”
5) (ง. III, I. 21)
“ฉันสงสัยมานานแล้วว่าจะไม่มีใครมัดเขาได้อย่างไร!
ลองเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่และไม่มีใครพูดอะไร!
โค้งคำนับเล็กน้อยโค้งงอด้วยแหวน
แม้ต่อหน้าพระสงฆ์
ดังนั้นเขาจะเรียกคนขี้โกง! .. "
“ ฉันไปตามแม่ของฉันตาม Anna Aleksevna:
ผู้หญิงที่ตายไปแล้วเป็นบ้าแปดครั้ง”
6) (ง. IV, I. 15)
"บ้า! นี่เขากำลังพูดถึงบ้าอะไร!
อุบาสิกา! พ่อตา! และเกี่ยวกับมอสโกก็น่ากลัวมาก!”
V. บุคคลอื่นเกี่ยวกับ Chatsky:
1) (D. III, I. 10), Khlestova:
“...เขาดีใจเรื่องอะไร? หัวเราะอะไร?
การหัวเราะในวัยชราเป็นบาป ... "
“ฉันฉีกหูเขาแค่นิดเดียว”
2) (D. III, I. 15 และ 16), G. N. และ G. D.:
"คลั่งไคล้!"
3) (D. III, I. 16), Zagoretsky:
“ ... เขาถูกลุงอันธพาลซ่อนตัวอยู่ในคนวิกลจริต ...
พวกเขาจับฉันเข้าไปในบ้านสีเหลืองและล่ามโซ่ฉันไว้
ดังนั้นพวกเขาจึงปล่อยพวกเขาออกจากโซ่”
"เขาบ้า"
หลานสาวคุณหญิง:
“ลองนึกภาพฉันสังเกตตัวเอง
และอย่างน้อยพนันได้เลยว่าคุณอยู่กับฉันในคำเดียว
(I. 19) ซาโกเร็ตสกี้:
"บนภูเขาเขาได้รับบาดเจ็บที่หน้าผาก คลั่งไคล้จากบาดแผล"
(I. 20) คุณหญิงคุณย่า:
“ ใช่! .. เขาอยู่ใน pusurmans!
โอ้! วอลแตเรียนต้องสาป!”
(I. 21) Khlestova:
"เขาดึงแก้วแชมเปญ"
ฟามูซอฟ:
"การเรียนรู้คือภัยพิบัติ การเรียนรู้คือต้นเหตุ..."
4) (D. IV, I. 7), เจ้าหญิง:
“... มันอันตรายที่จะพูดคุยกับพวกเขา
ถึงเวลาห้าม...
…
ฉันคิดว่าเขาเป็นแค่จาโคบิน...”
ตามที่ Famusov และฉันคิดว่าตามสังคม Famus ทั้งหมด Chatsky เป็นคนนิสัยเสีย และความวิปริตของเขาแสดงออกในสิ่งนี้: ในคำพูด ในการกระทำ - ในทุกสิ่ง และเขาถูกบิดเบือนโดยสิ่งนั้น คือเขาเห็นความอยุติธรรม ความไม่ชอบธรรมทั้งหมด ความวิปริตของสังคมฟามุส ยิ่งไปกว่านั้นกล้าแสดงความคิดเห็นของเขา “เขาคือคาโบนาริ!” Famusov อุทาน “เขาเป็นจาโคบิน” เจ้าหญิงกล่าว และเนื่องจากพวกเขาไม่ได้เรียก Chatsky แต่ทุกคนก็มาถึงบทสรุป ... อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นโซเฟียมาถึงบทสรุปแล้วเป็นเรื่องตลกในการแก้แค้นและสังคมที่เหลือเห็นด้วยกับข้อสรุปนี้ - โดยทั่วไป Chatsky บ้าไปแล้ว แต่มันไม่เป็นเช่นนั้น - และเรารู้ดี เขาฉลาดกว่าเวลาของเขาเขานำหน้าเขาและต่อสู้กับคำสั่งเก่าเปิดโปงพวกเขาด้วยวิธีที่ซับซ้อนและมีไหวพริบ ... เขาต่อต้านตัวเองต่อสังคมทั้งหมด เขาต่อสู้กับเขา...สุดท้ายเขาก็ได้ข้อสรุปว่าเวลาเท่านั้นที่จะเปลี่ยนแปลงคนเหล่านี้ จากนั้นเขาก็ออกเดินทาง - อีกครั้ง:
“ออกไปจากมอสโก! ฉันไม่มาที่นี่แล้ว
ฉันวิ่ง ฉันจะไม่หันหลังกลับ ฉันจะออกไปมองโลก
ที่มีมุมให้น้อยใจ!
รถม้าสำหรับฉัน รถม้า!”
แต่ Chatsky ทิ้งอะไรไว้เขาเปลี่ยนอะไร ท้ายที่สุด สังคม Famus ยังคงเป็นสังคม Famus! หรือเขาได้ปลูกเมล็ดพันธุ์ เมล็ดพันธุ์แห่งเสรีภาพที่จะออกผลในไม่ช้า?
Chatsky เป็นคนอ่อนไหวและยิ่งไปกว่านั้นเป็นคนมีไหวพริบพูด "หนาม" ทุกประเภทกล่าวหาว่าสังคม Famus ไม่สามารถเข้าใจเขาเพราะไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงและเยาะเย้ยเขา เขาลองสวมบทบาทพิเศษ - บทบาทของผู้พิพากษา ผู้เปิดเผยความชั่วร้าย ความอยุติธรรมทั้งหมดนี้ที่ก่อตัวขึ้นและล้อมรอบสังคมทั้งหมด แล้วมีอะไรเปลี่ยนไปบ้าง? เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามนี้เช่นเดียวกับที่ตอบคำถามไม่ได้: "คนนี้จะเป็นกวีที่มีพรสวรรค์หรือไม่? - และบุคคลนั้นยังไม่เกิด ยังไม่โต - ยังอยู่ในช่วงวัยเด็กเท่านั้น ...
