ชีวประวัติของ Vera Vasilievna Chaplin "เพื่อนเลี้ยงแกะ" และ "โอกาสเผชิญหน้า"

ในครอบครัวขุนนางกรรมพันธุ์ในบ้านของปู่ของเขาศาสตราจารย์ Vladimir Mikhailovich Chaplin วิศวกรความร้อนรายใหญ่ (ผู้ใจบุญและนักการศึกษาของสถาปนิก Konstantin Melnikov) แม่ Lidia Vladimirovna Chaplina จบการศึกษาจาก Moscow Conservatory พ่อ Vasily Mikhailovich Kutyrin เป็นทนายความ หลังจากการปฏิวัติในปี 1917 ในความโกลาหลของสงครามกลางเมือง Vera วัย 10 ขวบก็หลงทางและจบลงที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในทาชเคนต์เช่นเดียวกับเด็กจรจัด

“มีเพียงความรักที่มีต่อสัตว์เท่านั้นที่ช่วยให้ฉันรอดพ้นจากความเศร้าโศกครั้งยิ่งใหญ่ครั้งแรกนี้ได้” ผู้เขียนเล่าในภายหลัง - แม้จะอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ฉันก็ยังเลี้ยงลูกสุนัข ลูกแมว และลูกไก่ได้ ... ตอนกลางวันฉันพาสัตว์เลี้ยงไปที่สวนขนาดใหญ่ใกล้บ้าน และตอนกลางคืนฉันลากพวกมันเข้าไปในห้องนอนและซ่อนบางส่วนไว้ที่โต๊ะข้างเตียง บางส่วนอยู่ใต้เตียงและบางส่วนอยู่ใต้ผ้าคลุม บางครั้งนักการศึกษาคนหนึ่งค้นพบสัตว์เลี้ยงของฉัน และมันโดนใจฉันมาก” ความรักที่มีต่อสัตว์และความรับผิดชอบต่อชีวิตของ "น้องชายคนเล็ก" ของพวกเขาทำให้เกิดความมุ่งมั่นและความสามารถในการเอาชนะความยากลำบากในเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ลักษณะนิสัยเหล่านี้กำหนดชีวิตและเส้นทางที่สร้างสรรค์ของเธอ

แม่สามารถหา Vera ได้และในปี 1923 พวกเขากลับไปมอสโคว์ ในไม่ช้าเด็กหญิงอายุ 15 ปีก็เริ่มไปสวนสัตว์และเข้าสู่แวดวงนักชีววิทยารุ่นเยาว์ (KYUBZ) นำโดยศาสตราจารย์ P. A. Manteifel นักเขียนในอนาคตไม่เพียงให้อาหารและดูแลลูกสัตว์ที่มีจุกนมเท่านั้น เธอยังสังเกตสัตว์ต่างๆ ดำเนินงานทางวิทยาศาสตร์ และพยายามทำให้แน่ใจว่าสัตว์เหล่านี้ไม่ได้รู้สึกว่าพวกมันถูกกักขังเป็นพิเศษ

เมื่ออายุ 25 ปี Vera Chaplina กลายเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มของสวนสัตว์มอสโก เธอจะยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ตลอดไปในฐานะผู้ริเริ่มและเป็นผู้นำของสถานที่ที่สร้างขึ้นในปี 1933 ที่ซึ่ง "ไม่เพียงแค่เลี้ยงสัตว์อายุน้อยที่แข็งแรงและแข็งแรงเท่านั้น แต่ยังทำเพื่อให้สัตว์ต่าง ๆ อยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข" การทดลองนี้กระตุ้นความสนใจของผู้ชมอย่างไม่เคยมีมาก่อนและเป็นเวลาหลายปีที่สนามเด็กเล่นของสัตว์เล็กกลายเป็นหนึ่งใน "บัตรเข้าชม" ของสวนสัตว์มอสโก

Vera Chaplina เข้าร่วมในการบันทึกสตูดิโอครั้งแรกของ Moscow Television Center: "... การออกอากาศในสตูดิโอครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2481 โปรแกรมซึ่งกินเวลานานกว่าสองชั่วโมงมีศิลปินที่โดดเด่น I. Ilyinsky, A. Redel, M. Khrustalev, ผู้เล่นหมากรุก N. Ryumin และ V. Alatortsev และคนอื่น ๆ สวนสัตว์ V. Chaplina: นกฮูก, กระรอก, สุนัขดิงโก และหมาป่าที่เธอพามาที่สตูดิโอ ... "

ในปี พ.ศ. 2480 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกพรีเดเตอร์ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 Vera Chaplina ได้รับการยกย่องว่า "เป็นมือกลองที่ดีที่สุดของสวนสัตว์มอสโก" ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม แชปลินพร้อมกับสัตว์ที่มีค่าที่สุดถูกส่งไปอพยพไปยังอูราลไปยังสวนสัตว์ Sverdlovsk (Uralzoo) “มีอาหารไม่เพียงพอ เราต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการให้อาหารและช่วยชีวิตพวกมัน” นักเขียนกล่าวในอีกหลายปีต่อมา - โดยไม่มีข้อยกเว้น พนักงานทุกคนของสวนสัตว์ได้ต่อสู้อย่างเสียสละเพื่อชีวิตสัตว์เลี้ยงของเรา เราแบ่งปันสิ่งหลังกับเด็กและ ... สัตว์ ในสภาวะที่ยากลำบากที่สุดของสงคราม แชปลินพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นผู้จัดงานที่มีทักษะและเด็ดขาด: ในฤดูร้อนปี 1942 เธอได้รับแต่งตั้งเป็นรองผู้อำนวยการ (หัวหน้าสวนสัตว์) ของ Uralzoo และในฤดูใบไม้ผลิปี 1943 เธอถูกส่งกลับไปมอสโคว์ และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการผลิตของสวนสัตว์มอสโก ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 คณะกรรมการบริหารของสภาผู้แทนคนงานเมืองมอสโกได้มอบรางวัลให้กับเวรา แชปลินด้วยตรา "ผู้ปฏิบัติงานยอดเยี่ยมในเศรษฐกิจเมืองในมอสโก"

Vera Chaplin อุทิศเวลากว่า 20 ปีให้กับสวนสัตว์มอสโก และในปี 1946 เธอเปลี่ยนไปทำงานวรรณกรรมถาวร ในปี 1947 คอลเลกชันใหม่ของเธอ "เพื่อนสี่ขา" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งนอกเหนือจากข้อความที่แก้ไข "Kinuli" แล้วเรื่องราวเช่น "Fomka the White Bear Cub", "Wolf Pupil", "Skuty", "Shango ” และอื่น ๆ ปรากฏตัวเป็นครั้งแรก "Four-Legged Friends" เป็นความสำเร็จที่ไม่ธรรมดา: ไม่กี่ปีต่อมาพวกเขาได้รับการปล่อยตัวอีกครั้งไม่เพียง แต่ในมอสโกวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในวอร์ซอว์, ปราก, บราติสลาวา, โซเฟีย, เบอร์ลิน และเมื่อแชปลินเข้าร่วม SPUSSR ในปี 1950 สมุยล์เคาท์มาร์แชคและเลฟเคาคัสซิลซึ่งแนะนำเธอ ก็สงสัยว่าทำไมสิ่งนี้ถึงไม่เกิดขึ้นเร็วกว่านี้มากนัก

ผู้ร่วมเขียนวรรณกรรมของ Vera Chaplina ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1940 คือ Georgy Skrebitsky นักธรรมชาติวิทยา พวกเขาร่วมมือกันสร้างสคริปต์สำหรับการ์ตูนเรื่อง "Forest Travellers" (1951) และ "In the Forest" (1954) หลังจากการเดินทางไปเบลารุสตะวันตกร่วมกันหนังสือเรียงความ "In Belovezhskaya Pushcha" (1949) ได้รับการตีพิมพ์ และงานเขียนหลักสำหรับ Chaplina ยังคงเป็นชีวิตของสวนสัตว์มอสโก ในปี พ.ศ. 2498 เธอได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นเรื่อง Zoo Pets (เสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2508) ในบรรดาวีรบุรุษของเรื่องราวของ Chaplin มีสัตว์ที่มีชื่อเสียงของสวนสัตว์มอสโก เช่น หมาป่า Argo เสือ Radzhi และ Orphan หมี Borets และ Maryam แร้ง Kuzya ช้าง Shango และอื่น ๆ

ผลงานของนักเขียนได้รับการแสดงโดยผู้เชี่ยวชาญด้านกราฟิกหนังสือเช่น Dmitry Gorlov, Georgy Nikolsky, Alexey Komarov, Vadim Trofimov, Evgeny Charushin, Veniamin Belyshev, Evgeny Rachev, Vladimir Konashevich นอกจากนี้ ช่างภาพชื่อดังหลายคนยังร่วมงานกับ Chaplin เช่น MarkcountMarkov-Grinberg, EmmanuelcountEvzerikhin, Samariygurary, Anatoly Anzhanov, Viktor Akhlomov

ในทศวรรษที่ 1950 และ 1960 วีรบุรุษแห่งผลงานของเวรา แชปลิน นอกจากผู้อ่านในประเทศสังคมนิยมแล้ว ยังได้รับการแนะนำให้รู้จักกับฝรั่งเศส ญี่ปุ่น อิสราเอล โปรตุเกส สหรัฐอเมริกา และหนังสือของเธอซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่เล่มในเวลานั้นอย่างกว้างขวาง เป็นตัวแทนของภาพลักษณ์ของวรรณกรรมเด็กของโซเวียตในต่างประเทศ สิ่งนี้ค่อนข้างน่าทึ่งเพราะเป็นอุดมการณ์ของโซเวียตที่ไม่มีอยู่ในพวกเขาเลย อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้ไม่ได้ขัดขวางสำนักพิมพ์วรรณกรรมในภาษาต่างประเทศ ซึ่งขยายวงผู้อ่านชาวต่างชาติ จากการตีพิมพ์ Four-Legged Friends and Zoo Pets ในภาษาอังกฤษ เยอรมัน สเปน อาหรับ เกาหลี ฮินดี เบงกาลี อูรดู และ ภาษาอื่น ๆ.

ในคอลเลกชั่น The Shepherd's Friend (1961) และในรอบปลายเรื่อง Chance Encounters (1976) คุณสมบัติใหม่ของงานของ Vera Chaplina ปรากฏขึ้น ภาพโคลสอัพและสีสันที่สดใสซึ่งสร้างภาพบุคคลของฮีโร่สี่ขาที่ดูมีจังหวะและบางครั้งก็ดูน่าทึ่ง กำลังถูกแทนที่ด้วยภาพขนาดที่เล็กลง แต่ตอนนี้พวกเขามาราวกับว่ามาจากชีวิตของผู้อ่านเอง ดูเหมือนว่า Vera Chaplin ไม่ได้เล่าเรื่องราวบางอย่างอีกต่อไป แต่ช่วยสังเกตและแยกแยะเพื่อนบ้านสี่ขาและปีกที่ไม่ค่อยสังเกตเห็นได้ของเรา เรื่องราว "หมีตลก", "วันหยุดที่เสีย", "ปุสก้า", "ดีแค่ไหน!" - เต็มไปด้วยสถานการณ์ตลกขบขันที่บางครั้งเกิดขึ้นกับเราเมื่อเรารู้จักสัตว์ที่ "มีเสน่ห์" มากขึ้น สิ่งที่สัตว์ทำในเวลาเดียวกันสามารถทำให้โกรธได้อย่างง่ายดายแม้แต่คนที่สงบมากและ Vera Chaplina พูดถึงเรื่องนี้อย่างมีไหวพริบ แต่ไม่มีการเยาะเย้ย จะเห็นได้ว่าผู้เขียนเองพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าและผู้คนที่เธอแสดงอาการสับสนและโกรธแม้จะมีทุกอย่างก็สามารถรักษาทัศนคติของมนุษย์ที่มีต่อ "ผู้ทรมาน" ตัวน้อยของพวกเขาได้

ผู้อ่านมากกว่าหนึ่งชั่วอายุคนเติบโตขึ้นมาในผลงานของ Vera Chaplina (ยอดจำหน่ายหนังสือของเธอทั้งหมดเกิน 20 ล้านเล่ม) และแม้ว่าเรื่องราวแรกของ Chaplina เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงของสวนสัตว์มอสโกจะปรากฏในช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่ห่างไกล และผู้อ่านรุ่นเยาว์คนแรกของพวกเขาก็กลายเป็นปู่ย่าตายายไปนานแล้ว หนังสือของเธอได้รับการพิมพ์ซ้ำอีกครั้ง และพวกเขาก็ประสบความสำเร็จอีกครั้ง

หน่วยความจำ

ผลงานหลักๆ

• "เด็กจากสนามเด็กเล่นสีเขียว" - รวมเรื่องสั้น (2478)
• "โยน" - เรื่องราว (2480 ฉบับสุดท้าย 2498)
• "ลูกศิษย์ของฉัน" - รวมเรื่องสั้น (2480)
• "เพื่อนสี่ขา" - รวมเรื่องสั้น (2490)
• "In Belovezhskaya Pushcha" - หนังสือบทความ (เขียนร่วมกับ Georgy Skrebitsky (1949)
• "Orlik" - รวมเรื่องสั้น (2497)
• "Petszoo" - ซีรีส์เรื่อง (2498 รุ่นสุดท้าย - 2508)
• "เพื่อนเลี้ยงแกะ" - รวมเรื่องสั้น (2504)
• "สัตว์เลี้ยงน่ารังเกียจ" - รวมเรื่องสั้น (2506)
• "นาฬิกาปลุกมีปีก" - หนังสือนิทาน (2509)
• "โอกาสเผชิญหน้า" - นิทาน (2519)

การแปลเป็นภาษาต่างประเทศ

ผลงานของ Vera Chaplina ได้รับการแปลเป็นภาษาของผู้คนทั่วโลกซ้ำแล้วซ้ำเล่า คอลเลกชันหลังสงคราม Four-Legged Friends ของเธอประสบความสำเร็จอย่างมาก เฉพาะในปี 1949-1950 ที่แปลเป็นภาษาเยอรมัน เบลารุส ฮังการี โปแลนด์ บัลแกเรีย เช็ก และสโลวัก หนังสือของ Chaplin ได้รับความนิยมเป็นพิเศษจากผู้อ่านชาวเยอรมัน: สำนักพิมพ์สำหรับเด็กในเบอร์ลิน "Der Kinderbuchverlag" พิมพ์ "เพื่อนสี่ขา" ซ้ำมากกว่าสิบครั้ง (หลังปี 1955 เสริมด้วยเรื่องราวจากคอลเลกชั่น "Zoo Pets") และคำนึงถึงสิ่งพิมพ์ ของปี 1970 และ 1980 gg. ตีพิมพ์ผลงานหลักเกือบทั้งหมดของ Chaplin ในการแปลภาษาเยอรมัน ในปีพ. ศ. 2499 จากความคิดริเริ่มและในการแปลของนักเขียนและนักแปลชาวฝรั่งเศส Marie Lachy-Hollebeck สำนักพิมพ์ "Les Éditions La Farandole" ในกรุงปารีสได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นโดย Vera Chaplina "Mes amis à quatrepattes" ในปีเดียวกัน Zoo Pets ฉบับพิมพ์สองเล่มได้รับการตีพิมพ์ในโตเกียวโดยมีคำปรารภโดยผู้อำนวยการสวนสัตว์ UENO Tadamichi Koga (สำนักพิมพ์ Hakuyosha)

ในปี 1965 เรื่อง "Kinuli" ได้รับการตีพิมพ์ในนิวยอร์กโดยสำนักพิมพ์ "Henry Z. Walck, Inc" ในการแปลของ Ivy Litvinova ซึ่งไม่ได้มองหาการจับคู่สำหรับชื่อที่ผิดปกติของสิงโตในภาษาอังกฤษซึ่งแตกต่างจาก Stephen Garry นักแปลฉบับลอนดอนปี 1939 ผู้ซึ่งตั้งชื่อ Kinuli ว่า "Foundling" - "Foundling" ที่ไม่ถูกต้องทั้งหมด ผู้แปลหนังสืออเมริกันอีกเล่มของ Chaplin เรื่อง "True Stories from the Moscow Zoo" ("Stories from the Moscow Zoo") ตีพิมพ์ในปี 1970 โดย Prentice-Hall, Inc, Englewood Cliffs, New Jersey ไม่พบอะนาล็อกภาษาอังกฤษสำหรับ ชื่อคินูลี.. หนึ่งในนักแปล ศาสตราจารย์ชาวสลาฟแห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกน Lidia Naumovna Pargment ได้ริเริ่มสิ่งพิมพ์นี้ โดยรวมแล้วผลงานของ Vera Chaplina ได้รับการตีพิมพ์ในการแปลเป็น 40 ภาษา (มากกว่า 130 ฉบับ)

ผลงานภาพยนตร์

• ลูกหลานของชาวอาหรับ - ภาพยนตร์สารคดี, สตูดิโอภาพยนตร์ Goskino, 1926, ผู้กำกับ Yakov Morin, ตากล้อง AlexanderGrinberg
• Gentlemen of the Skotinins - ภาพยนตร์สารคดี, สตูดิโอภาพยนตร์ Sovkino, 1926, ผู้กำกับ Grigorycount Roshal, ตากล้อง Nikolai Kozlovsky และ David Schlugleit, Wolf Argo ถ่ายทำในตอนหนึ่งของภาพยนตร์, ฝึกโดย Vera Chaplina
• ผู้หญิงคนนี้ (ชื่ออื่น: เอเลี่ยน) - ภาพยนตร์สารคดี, บริษัท ภาพยนตร์ Mezhrabpom-Rus, 1927, ผู้กำกับ Konstantin Eggert, ตากล้อง Louis Forestier, หมาป่า Argo ถูกถ่ายทำในตอนของภาพยนตร์, ฝึกโดย Vera Chaplina, เธอยังแสดง ในฐานะตัวสำรองของนางเอกในตอนการโจมตีของหมาป่า
• Kinuli - ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดนิยม ตอนที่ 1 Mostehfilm, 1935, ผู้กำกับ Boris Pavlov, ผู้เขียนบท Vera Chaplina, ตากล้อง Andrey Glazov, การเรียบเรียงดนตรี G. Berezovsky
• “ พวกเขาโยนที่บ้านของ Chaplina” - ชิ้นส่วนของคอลเล็กชั่น“ Sovkinozhurnal” หมายเลข 16, 1936 กำกับโดย L. I. Stepanova (ถ่ายทำในต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2479 ในห้องในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางที่สิงโตตัวเมีย Kinuli อาศัยอยู่กับครอบครัวของ Chaplina)
• การผจญภัยของหมีน้อย - ภาพยนตร์สั้นสำหรับเด็ก Rot-Front Film Factory, 1936, ผู้กำกับ Taisa Arusinskaya, ผู้เขียนบท Vera Chaplina, ตากล้อง Georgy unReishof, นักแต่งเพลง Mikhail ประเทศ Rauhverger
• การศึกษาสัญชาตญาณของผู้ล่าและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม - ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดนิยม 1 ตอน Mostehfilm, 1939, ผู้กำกับ Boris Pavlov, ตากล้อง G. Troyanovsky, ที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ Vera Chaplina
• สัญชาตญาณในพฤติกรรมสัตว์ - ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดนิยม 2 ตอน Mostehfilm, 1940, ผู้กำกับ Boris Pavlov, ผู้เขียนบท Vera Chaplina, ตากล้อง G. Troyanovsky
• Predators - ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดนิยม Mostehfilm, 1940, ผู้กำกับ Borisu Svetozarov, ตากล้อง Boris Filshin, ที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ Vera Chaplina
• นักเดินทางในป่า - การ์ตูน, Soyuzmultfilm, 1951, ผู้กำกับ Mstislav Pashchenko, ผู้เขียนบท Vera Chaplina และ Georgy Skrebitsky, ตากล้อง Mikhail Druyan
• ในป่าบ่อยขึ้น - การ์ตูน, Soyuzmultfilm, 1954, ผู้กำกับ Alexander Ivanov, ผู้เขียนบท Vera Chaplina และ Georgy Skrebitsky, ตากล้อง Nikolai Voinov

แถบฟิล์ม

ดูสิ่งนี้ด้วย

หมายเหตุ

1. วี. วี. แชปลิน. บันทึกอัตชีวประวัติ. RGALI กองทุนหมายเลข 3460 (Chaplina Vera Vasilievna)
2. บทความเกี่ยวกับประวัติการแพร่ภาพและโทรทัศน์ของสหภาพโซเวียต // โทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียงในสหภาพโซเวียต (ภายใต้บรรณาธิการทั่วไปของ A.P. Bolgarev) ม., 2522. ส. 31.
3. คำสั่งหมายเลข 141 สำหรับสวนสัตว์มอสโก ลงวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480 (สมุดงานของ V. V. Chaplina // RGALI กองทุนหมายเลข 3460)

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือทั้งหมดมี 3 หน้า)

เวรา วาซิลิเยฟนา แชปลินา
ออร์ลิค

Vera Vasilievna Chaplina เกิดในปี 1908 ในเมืองมอสโกในครอบครัวของพนักงาน เธอถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพ่อตั้งแต่เนิ่นๆ และถูกเลี้ยงดูมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเป็นเวลาหลายปี ตั้งแต่วัยเด็กเธอรักสัตว์และตั้งแต่อายุสิบห้าปีเธอก็เข้าสู่แวดวงนักชีววิทยารุ่นเยาว์ของสวนสัตว์ ในแวดวงนี้เธอศึกษาสังเกตสัตว์ศึกษานิสัยของพวกมัน

ความเจ็บป่วยของแม่และความต้องการครอบครัวทำให้ Vera Vasilievna ต้องไปทำงานตั้งแต่อายุสิบหกปี เธอเข้าไปในสวนสัตว์ของเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์ และอุทิศเวลาว่างทั้งหมดของเธอเพื่อเติมเต็มความรู้ของเธอ

ในปี 1927 เธอจบหลักสูตรที่สวนสัตว์และเริ่มทำงานเป็นผู้ช่วยในห้องปฏิบัติการ ในปี 1932 วี. แชปลินเป็นมัคคุเทศก์อยู่แล้ว ในขณะที่ยังคงทำงานกับสัตว์ต่อไป

ในปี พ.ศ. 2476 V.V. Chaplina ได้จัดตั้งสถานที่ทดลองแห่งแรกสำหรับสัตว์เล็ก โดยนำสัตว์หลากหลายชนิดมาเลี้ยงรวมกัน

ในปีพ. ศ. 2480 Vera Vasilievna ถูกย้ายไปทำงานเป็นหัวหน้าแผนกผู้ล่าซึ่งนอกเหนือจากสัตว์เล็กแล้วยังมีสัตว์ที่กินสัตว์อื่นในสวนสัตว์ด้วย

ระหว่างที่เธอทำงานที่สวนสัตว์ V. V. Chaplin ได้เลี้ยงสัตว์มากมาย เธอสะสมการสังเกตและการศึกษาสัตว์ป่าที่น่าสนใจและเริ่มเขียนเรื่องราว ในปี 1937 หนังสือเล่มแรกของเธอได้รับการตีพิมพ์ชื่อ "Kids from the Green Playground" จากนั้นหนังสือก็ได้รับการตีพิมพ์: "ลูกศิษย์ของฉัน", "เพื่อนสี่ขา", "Bear Cub Rychik and his comrades", "Naya", "Orlik "และอื่น ๆ อีกมากมาย มีการเผยแพร่เรื่องราว "โยน" ซ้ำแล้วซ้ำเล่าซึ่งบอกเล่าว่า V.V. Chaplin นำลูกสิงโตตัวเล็ก ๆ ที่ช่วยเหลืออะไรไม่ได้มาเลี้ยงที่บ้านและสิงโตตัวเมียตัวใหญ่ที่ยังคงรักและจดจำครูของเธอได้อย่างไร

ตั้งแต่ปี 1946 V. V. Chaplin เปลี่ยนมาทำงานวรรณกรรมอย่างสมบูรณ์ เธอเดินทางไปทั่วประเทศบ่อยครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะไปเยี่ยมชม Karelin และภูมิภาค Kandalaksha ซึ่งเธอได้ศึกษาสัตว์ที่อาศัยอยู่ที่นั่น

ในปี พ.ศ. 2484 วี. วี. แชปลินเข้าร่วมเป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ เธอเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนและมีส่วนร่วมในงาน

ออร์ลิค

ฉันนั่งอยู่บนตอม่อไม้เล็ก ๆ และรอเรือกลไฟ

เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันได้ชื่นชมทะเลสาบ Onega สถานที่ที่ฉันไปพักในฤดูร้อนนี้ ที่นั่น อีกด้านหนึ่งของอ่าว คุณยังสามารถเห็นหมู่บ้านที่ฉันอาศัยอยู่ และใกล้กว่าที่นี่ - หมู่เกาะต่างๆ

พวกมันกระจายไปทั่วอ่าวอย่างสวยงาม! และฉันมองไปที่พวกเขา พยายามจดจำความงามตามธรรมชาติของพวกเขา แต่แล้วเรือลำหนึ่งก็ดึงดูดความสนใจของฉัน มันปรากฏตัวขึ้นจากด้านหลังเกาะเล็ก ๆ และในนั้นราวกับว่าหยั่งรากไปยังจุดนั้น หันหัวเล็กน้อยและยืนเป็นม้า ฉันไม่ได้สังเกตบุคคลนั้น เขานั่งไปข้างหน้าเล็กน้อยและค่อยๆพายด้วยไม้พาย

ฉันรู้สึกประหลาดใจกับพฤติกรรมที่สงบของม้า “น่าจะถูกผูกไว้” ฉันคิดและเริ่มเฝ้าดูการเข้ามาใกล้ของเรือ

ที่นี่เธอเข้ามาใกล้มาก ชายชราที่นั่งอยู่ในนั้นเบรกด้วยไม้พายและนำเรือเข้าฝั่งอย่างเงียบๆ จากนั้นเขาก็ออกไปและพยุงกระดานพูดกับม้า:

- แต่ แต่ Orlik ไป!

จากนั้นฉันก็เห็นว่า Orlik ไม่ได้ถูกมัดเลย เมื่อได้ยินคำสั่งของเจ้าของ เขาก็ก้าวข้ามฝั่งอย่างเชื่อฟัง ขึ้นฝั่ง และในขณะที่ชายชรากำลังดึงเรือออกไปยังพื้นที่แห้ง เขาอดทนรอเขาอยู่ ฉันไปหาชายชราและถามว่าเขาไม่กลัวที่จะแบกม้าในเรือที่สั่นคลอนเช่นนี้ได้อย่างไรและแม้จะไม่มีสายจูงก็ตาม

“ถ้ามีอีก บางทีฉันอาจจะกลัว” เขากล่าว - และ Orlik ของเราคุ้นเคยกับทุกสิ่ง ท้ายที่สุดเขามาหาเราจากด้านหน้า หลังสงคราม โดยการกระจาย ฟาร์มส่วนรวมของเราได้มันมา ขณะที่ฉันมาเลือกม้าฉันก็ชอบเขาทันที และนักสู้ก็แนะนำให้ฉันใช้มัน “รับไป” เขาพูด “พ่อ Orlik ของเราเป็นม้าที่ดี คุณจะไม่เสียใจเลย ใช่ ดูแลเขา เขาช่วยเจ้านายของเขาจากความตาย

เขาช่วยเขาได้อย่างไร? ฉันถาม.

ชายชราจุดท่อ นั่งลงบนก้อนหิน แล้วค่อยๆ เล่าทุกอย่างที่เขารู้ให้ฉันฟัง

* * *

มันอยู่ที่ด้านหน้าของ Karelian โทนอฟทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานที่นั่น ม้าของเขาสวยงาม สง่าผ่าเผย และรวดเร็วในการเคลื่อนไหว

นอกจากนี้ม้ายังฉลาดมาก เธอเดินตามเจ้านายของเธอเหมือนสุนัข: เขาไปที่ห้องครัว - และเธอตามเขา เขาไปหาผู้บัญชาการ - และเธอกำลังรออยู่ข้างดังสนั่น

จากนั้นเธอยังรู้วิธีถอดหมวก อาจเป็นไปได้ว่าลูก ๆ ของเธอถูกเลี้ยงดูมาในฟาร์มส่วนรวมและสอนสิ่งนี้ตั้งแต่วันแรกที่เขาตกหลุมรักเธอ

มันเคยเข้ามาหานักสู้ ถอดหมวกออกพร้อมกัดฟันและรอรับสิ่งนี้ แน่นอนว่าที่นี่มีแต่เสียงหัวเราะ ความสนุกสนาน ใครจะให้น้ำตาล ใครจะให้ขนมปังเธอ ก็เลยชินไปเอง โทนอฟจะบอกเธอว่า: "ถอดหมวกออกหมวก!" - เธอโบกแผงคอของเธอและควบไปหานักสู้เท่านั้น เขาจะวิ่งขึ้นไปถอดที่ปิดหูของใครบางคนออกแล้วนำไปให้เจ้าของ

และท้ายที่สุดแล้ว เธอช่างเป็นคนที่เฉลียวฉลาด เธอจะไม่ทิ้งเธอลงระหว่างทาง และเธอจะไม่ยอมให้ตัวเองไปอยู่ในมือคนชั่ว เขาจะนำมันมาวางไว้ใกล้กับโทนอฟ

- ฉลาดแล้ว! นักสู้กำลังพูดถึงเธอ คุณจะไม่หลงไปกับม้าแบบนั้น

ในไม่ช้าคำพูดของพวกเขาก็เป็นจริง

ครั้งหนึ่งในฤดูหนาวจำเป็นต้องส่งรายงานไปยังสำนักงานใหญ่อย่างเร่งด่วน เป็นไปไม่ได้ที่จะขับผ่านไทกา: พุ่มไม้ทึบที่ไม่สามารถผ่านได้รอบ ๆ กันลม การเดินเท้าใช้เวลานานเกินไป และถนนเพียงสายเดียวก็ถูกข้าศึกโจมตีเป็นวันที่สอง

“เราต้องหลบหนีและส่งรายงานไปยังกองบัญชาการอย่างเร่งด่วน” ผู้บัญชาการกล่าวพร้อมกับส่งพัสดุให้โทนอฟ

- มีสลิปแล้ว ส่งรายงานสำนักงานใหญ่ด่วน! - โทนอฟพูดซ้ำ ซ่อนห่อที่หน้าอก กระโดดขึ้นหลังม้าแล้วรีบออกไป

หลายครั้งที่เขาต้องเดินทางไปตามถนนสายนี้ แต่ตอนนี้ในสองวันมานี้ มันเปลี่ยนไปมาก: หลุมอุกกาบาตลึกและต้นไม้ล้มปรากฏให้เห็นทุกที่

ได้ยินเสียงอู้อี้ของการระเบิดบ่อยขึ้นเรื่อยๆ โทนอฟรีบไปที่เส้นทางป่าแคบ ๆ ซึ่งวิ่งออกไปด้านข้างถนนและควบม้าอย่างเร่งรีบ

แต่สัตว์ที่ฉลาดก็ยังรีบร้อนอยู่ดี บางคนอาจคิดว่าเธอเข้าใจและรีบหนีผ่านสถานที่อันตรายด้วยตัวเอง

คุณสามารถเห็นต้นไม้ล้มและเลี้ยวเข้าสู่เส้นทางได้แล้ว ที่นี่เธออยู่ใกล้มาก ตามโอกาส ม้ากระโดดข้ามคูถนน กระแทกหิมะออกจากกิ่งไม้ ควบม้าไปตามเส้นทาง

กระสุนหลงทางระเบิดที่ไหนสักแห่งใกล้ๆ กัน แต่โทนอฟไม่ได้ยินเสียงระเบิดอีกต่อไป ได้รับบาดเจ็บจากเศษกระสุนที่หน้าอก เขายังคงอยู่บนอานอยู่ระยะหนึ่ง จากนั้นก็แกว่งไปแกว่งมาอย่างนุ่มนวลบนหิมะ

โทนอฟตื่นขึ้นเพราะมีคนมาแตะตัวเขาเล็กน้อย เขาลืมตาขึ้น ม้าของเขายืนอยู่ข้างๆ เขา ก้มศีรษะลง จับแก้มของเขาด้วยริมฝีปากอย่างเงียบๆ

โทนอฟต้องการจะลุกขึ้น แต่ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงทำให้เขาทรุดตัวลงพร้อมกับคร่ำครวญ

ม้าเริ่มตื่นตัวและก้าวเท้าอย่างกระวนกระวายและร้องขึ้น เธอไม่เข้าใจว่าทำไมเจ้านายของเธอถึงโกหกและไม่ต้องการลุกขึ้น

หลายครั้งที่โทนอฟหมดสติและรู้สึกตัวอีกครั้ง แต่ทุกครั้งที่ลืมตาเขาเห็นม้ายืนอยู่ข้างเขา

เขายินดีที่ได้เห็นเพื่อนสี่ขาอยู่ใกล้ ๆ แต่มันจะดีกว่าถ้าม้าจากไป เขาอาจจะกลับไปที่หน่วย ถ้าพวกเขาเห็นม้า พวกเขาจะเดาได้ทันทีว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับผู้ส่งสาร และพวกเขาก็จะไปหามัน และสิ่งสำคัญที่ทำให้โทนอฟทรมานคือรายงานที่ไม่ได้ส่ง

เขานอนอยู่ที่นั่นไม่สามารถแม้แต่จะหันกลับมา และความคิดที่จะขับไล่ม้าออกไปจากเขาและทำให้เธอจากไปก็ไม่ได้ละทิ้งเขา

เห็นได้ชัดว่าเสียงกระสุนบนถนนสิ้นสุดลง และเช่นเคย หลังจากกระสุนปืนก็เงียบผิดปกติไปทั่ว

แต่มันคืออะไร? เหตุใดม้าของเขาจึงลุกขึ้นและผงกหัวขึ้นและร้องเบาๆ นี่คือพฤติกรรมของเขาหากเขารู้สึกถึงม้า โทนอฟฟัง ที่ไหนสักแห่งนอกถนนมีเสียงไถลและเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด

โทนอฟรู้ว่าศัตรูไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้ ดังนั้นนี่จึงเป็นของเขาเอง เราต้องตะโกนเรียกพวกเขาเพื่อเรียก ... และเอาชนะความเจ็บปวดเขาลุกขึ้นยืนที่ข้อศอกของเขา แต่แทนที่จะกรีดร้องเขากลับร้องครวญคราง

มีความหวังเดียวที่เหลืออยู่ - สำหรับม้า สำหรับม้าที่ซื่อสัตย์ของเขา แต่คุณจะทำอย่างไรให้เธอจากไป?

เอาหมวกมา เอาหมวกมา เอาหมวกมา! - โทนอฟกระซิบผ่านพลังแห่งถ้อยคำที่เธอคุ้นเคย

เธอเข้าใจ เริ่มตื่นตัว ก้าวเดินไปตามถนนสองสามก้าวแล้วหยุดอย่างลังเล จากนั้นเธอก็เขย่าแผงคอของเธอ บ่น และเพิ่มขั้นตอนมากขึ้นเรื่อย ๆ หายไปบริเวณทางโค้ง

เธอกลับมาพร้อมกับหมวก ไม่กี่นาทีต่อมา ผู้คนก็พูดขึ้น และนักสู้สามคนก็โน้มตัวมาเหนือโทนอฟ คนหนึ่งไม่สวมหมวก พวกเขายกผู้ส่งสัญญาณที่บาดเจ็บอย่างระมัดระวังและอุ้มเขาอย่างระมัดระวัง

“นี่คือวิธีที่ Orlik ช่วยเจ้านายของมัน” ชายชราเล่าจบและลูบคอ Orlik อย่างรักใคร่

ขณะนั้น เสียงนกหวีดของเรือกลไฟที่กำลังแล่นเข้ามาใกล้ก็ดังขึ้น การขึ้นเครื่องได้เริ่มขึ้นแล้ว ฉันบอกลาคุณปู่และรีบตามผู้โดยสารคนอื่นๆ ไปที่เรือ

จูลบาร์ส

Dzhulbars ถูกนำเสนอต่อ Kolya ในฐานะลูกสุนัขตัวเล็กมาก Kolya มีความสุขมากกับของขวัญชิ้นนี้ เขาใฝ่ฝันมานานแล้วว่าอยากได้สุนัขเลี้ยงแกะพันธุ์ดีสักตัว

โคห์ลทำงานหนักในขณะที่เขาเลี้ยงจูลบาร์ ท้ายที่สุดก็มีเรื่องวุ่นวายมากมายกับลูกสุนัขตัวเล็ก ๆ จำเป็นต้องให้อาหารเขาวันละหลายครั้ง ทำความสะอาด พาเขาออกไปเดินเล่น

และเขาแทะของเล่นของ Kolya มากแค่ไหน! .. เขาลากทุกอย่างที่ทำได้

เขาชอบเคี้ยวรองเท้าเป็นพิเศษ เมื่อ Kolya ลืมซ่อนรองเท้าในตอนกลางคืนและเมื่อเขาตื่นขึ้นในตอนเช้าก็เหลือเพียงผ้าขี้ริ้วเท่านั้น

แต่นี่เป็นเพียงตราบเท่าที่ Dzhulbars ยังเล็ก แต่เมื่อเขาโตขึ้น Kolya ถูกเด็กผู้ชายหลายคนอิจฉา - เขามีสุนัขที่สวยงามและฉลาด

ในตอนเช้า Dzhulbars ปลุก Kolya: เห่าลากผ้าห่มจากเขาและเมื่อ Kolya ลืมตาขึ้นเขาก็รีบนำเสื้อผ้ามาให้เขา จริงอยู่บางครั้ง Dzhulbars ก็เข้าใจผิดและแทนที่จะสวมเสื้อผ้าของ Kolya เขานำกระโปรงของพ่อหรือกระโปรงของย่ามาแทนเสื้อผ้าของ Kolya แต่เขาก็รีบร้อนมากเขาพยายามอย่างหนักเพื่อรวบรวมทุกอย่างโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ไม่มีใครโกรธเขาในเรื่องนี้

จากนั้น Dzhulbars ก็พา Kolya ไปโรงเรียน สิ่งสำคัญคือเขาค่อยๆเดินเข้าไปใกล้นายน้อยและถือเป้ที่มีหนังสือ บางครั้งมันเกิดขึ้นที่พวกเล่นขว้างก้อนหิมะใส่ Kolya จากนั้น Dzhulbars ก็กั้นมันไว้กับตัวเองและแยกเขี้ยว และฟันของเขาก็ใหญ่เสียจนเมื่อเห็นพวกเขา เด็กชายก็หยุดวิ่งทันที

ในช่วงสุดสัปดาห์ Kolya พา Dzhulbars ไปด้วยและไปเล่นสกีกับพรรคพวก แต่เขาไม่ได้ขี่เหมือนผู้ชายทุกคน Kolya สวมบังเหียนบน Dzhulbars ผูกเชือกเข้ากับมันแล้วจับปลายอีกด้านหนึ่งและสั่ง Dzhulbars: "ไปข้างหน้า!" Dzhulbars วิ่งไปข้างหน้าและอุ้มนายน้อยไว้ข้างหลัง

การพรากจากกัน

Dzhulbars ไม่เคยแยกทางกับ Kolya พวกเขาอยู่ด้วยกันเสมอ และถ้า Kolya ปล่อยให้อยู่คนเดียว Dzhulbars ก็นอนใกล้ประตู ฟังทุกเสียงกรอบแกรบและคร่ำครวญ

คนรู้จักทุกคนเรียกพวกเขาว่า "คู่รัก" และไม่มีใครคิดได้ว่า Kolya จะแยกทางกับสัตว์เลี้ยงของเขาโดยสมัครใจ อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้เกิดขึ้นในวันที่สองหลังจากการประกาศสงคราม

คืนนั้น Kolya นอนไม่หลับเป็นเวลานาน พลิกตัวไปมา เปิดไฟหลายครั้ง และเฝ้ามองสุนัขที่นอนอยู่ข้างเตียงของเขา

ในตอนเช้า Kolya ตื่นเร็วกว่าปกติ เขาทำความสะอาด Dzhulbars อย่างระมัดระวังจากนั้นสวมปลอกคอใหม่ให้เขาแล้วออกไปพร้อมกับเขา Kolya กลับมาคนเดียว ห้องนั้นว่างเปล่า อึดอัด และบนพรมที่ Dzhulbars นอนหลับอยู่เสมอ วางปลอกคอเก่าๆ Kolya หยิบปลอกคอและน้ำตาไหลในดวงตาของเขา เขาเสียใจมากสำหรับ Dzhulbars แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ต้องการทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่เพื่อกองทัพแดง ...

ในสถานที่ใหม่

เมื่อ Kolya ออกจาก Dzhulbars และจากไปเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาได้แยกทางกับเจ้านายของเขาไปตลอดกาล ในตอนแรกเขามองดูสุนัขที่นั่งอยู่ข้างๆเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็น จากนั้นเขาก็เริ่มดูว่า Kolya กำลังมาหรือไม่ แต่ Kolya ไม่ได้ไป ผู้คนที่ไม่คุ้นเคยกำลังเดินไปมา ทำอะไร พูดคุย พาสุนัขตัวใหม่มาด้วย แต่ Dzhulbars ดูเหมือนจะไม่สังเกตเห็นอะไรเลยและไม่มีใครเลย เขาไม่แม้แต่จะแตะต้องอาหารที่วางอยู่ตรงหน้า เขาเอาแต่มองไปทางที่ Kolya หายไปหลังเลี้ยว

หลายวันผ่านไป

ระหว่างนี้ได้ทำการตรวจสุนัขและส่งไปยังจุดจำหน่าย ที่นั่นพวกเขาถูกตรวจสอบอีกครั้ง ใส่กรง และวันต่อมา นักสู้ก็เดินไปรอบๆ พวกเขา และแต่ละคนก็เลือกอันที่เหมาะกับตัวเอง Ivanov คนเดียวไม่สามารถเลือกสุนัขได้ หลายครั้งที่เขาเดินไปรอบ ๆ พวกเขาตั้งแต่ครั้งแรกจนถึงครั้งสุดท้าย และทุกครั้งที่เขาจ้องมองไปที่ Dzhulbars โดยไม่ได้ตั้งใจ สุนัขตัวนี้ดูบูดบึ้งมากท่ามกลางตัวอื่นๆ

แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง Ivanov ชอบเธอและเขาก็ไปรับหนังสือเดินทางของเธอ บนหนังสือเดินทางมีหมายเลขของสุนัข อายุ ชื่อเล่น และที่ด้านล่างสุดด้วยมือของเด็กที่ไม่มั่นคง มีข้อความกำกับไว้ว่า “สหายนักสู้ที่รัก! ฉันขอให้คุณเขียนถึง Dzhulbars ถึงฉัน ... ” มีอย่างอื่นเขียนอยู่ที่นั่น แต่ Ivanov ไม่สามารถระบุได้ว่าคืออะไร เขาหยิบกระดาษเปล่าออกมา จดที่อยู่ พับให้เรียบร้อย และใส่ไว้ในกระเป๋ากระเป๋าสตางค์ซึ่งเขาเก็บภาพภรรยาและลูก ๆ ของเขาไว้ จากนั้นอีวานอฟก็ขึ้นไปหาสุนัข สวมสายจูงและส่งเสียงดัง พูดอย่างเด็ดเดี่ยวว่า: “จูลบาร์ ไปกันเถอะ!”

Dzhulbars ตัวสั่นกระโดดขึ้นและครวญครางเบา ๆ ค่อนข้างเบา เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่วันที่แยกจาก Kolya เขาได้ยินชื่อเล่นของเขา

นักสู้ Ivanov ต้องใช้ความพยายามมากมายในการฝึกสุนัขให้เขา และเขาใช้ความอดทนมากแค่ไหนในการฝึกเธอ! จำเป็นต้องสอน Dzhulbars ให้หาทุ่นระเบิด นั่งข้างๆ และแสดงให้ครูฝึกเห็นว่าอยู่ที่ไหน ไม่ใช่สุนัขทุกตัวขึ้นอยู่กับงาน ที่นี่คุณต้องการสัญชาตญาณที่ดี การเชื่อฟัง และความขยันหมั่นเพียร - เป็นสิ่งที่ Dzhulbars มี

ในตอนแรก สุนัขถูกสอนให้ค้นหาทุ่นระเบิดที่ถูกฝังไว้เป็นพิเศษซึ่งไม่สามารถระเบิดได้ และสำหรับการค้นพบแต่ละครั้ง พวกมันจะได้รับเนื้อชิ้นหนึ่ง แต่ Dzhulbars ใช้ไม่ได้กับเนื้อสัตว์ บางครั้งเขาจะพบทุ่นระเบิด นั่งลงข้างๆ และมองดูอีวานอฟอย่างอ่อนโยน กระดิกหางและรอให้เขาชมเขา

งานแรก

ทุกคนประหลาดใจกับสัญชาตญาณและความเข้าใจของ Dzhulbars ไม่มีกรณีใดที่เขาทำผิดพลาดหรือทำเหมืองพลาด และที่พวกเขาไม่ได้ซ่อนมัน: พวกเขาฝังมันไว้ในดิน, แขวนมัน, วางไว้ในห้องท่ามกลางสิ่งของต่างๆ, และคลุมมันด้วยผ้าห่มหลายแถวด้านบน, และ Dzhulbars ก็ยังพบมัน Ivanov ภูมิใจในตัวนักเรียนของเขามาก และไม่ไร้ประโยชน์ ในไม่ช้า Dzhulbars ก็กลายเป็นความภาคภูมิใจไม่เพียง แต่สำหรับ Ivanov เท่านั้น แต่ยังรวมถึงหน่วยทั้งหมดด้วย และมันเกิดขึ้นเช่นนี้

มีคำสั่งมาถึงหน่วยของพวกเขา: "เลือกสุนัขตรวจจับทุ่นระเบิดที่ดีที่สุดโดยด่วน และส่งมันโดยเครื่องบินไปยังจุดหมายปลายทาง"

Ivanov เพิ่งจบการศึกษาจาก Dzhulbars แต่ผู้บัญชาการหน่วยก็ส่งเขาไป

ทันทีที่เครื่องบินลงจอดและ Ivanov ออกจากห้องนักบิน เขาก็ได้รับคำสั่งให้พาสุนัขไปยังสนามบินทันที

Ivanov ไม่เคยกังวลมากเท่าที่เขาทำภารกิจการรบครั้งแรกนี้

งานมีความรับผิดชอบมาก ถอยกลับ ศัตรูขุดสนามบิน ก่อนหน้านั้นมีฝนตก จากนั้นมีน้ำค้างแข็งเกิดขึ้นทันที และสนามบินถูกปกคลุมด้วยเปลือกน้ำแข็งหนา ภายใต้เปลือกนี้มีทุ่นระเบิด อุปกรณ์พิเศษสำหรับการค้นหาทุ่นระเบิดไม่สามารถช่วยได้ หัววัดไม่ได้เข้าสู่พื้นน้ำแข็ง และเครื่องตรวจจับทุ่นระเบิดไม่ทำงานเนื่องจากทุ่นระเบิดถูกฝังอยู่ในเปลือกไม้

เมื่อรวมกับคนงานเหมืองที่ติดตามเขา Ivanov เข้าหาหมุดเล็ก ๆ ที่ยื่นออกมาจากพื้น บนหมุดนั้นตอกกระดานที่มีคำจารึกสีดำสั้น ๆ ว่า "Mineed"

Ivanov หยุดเรียก Dzhulbars และพูดเสียงดังอย่างชัดเจน: "ดูสิ!"

Dzhulbars ดึงบังเหียนและนำ Ivanov Dzhulbars เดินช้า ๆ ช้า ๆ สูดกลิ่นดินทุก ๆ เซนติเมตรในทุ่งกว้างแห่งนี้ เขาเดินนำเจ้าของไปหนึ่งเมตร ... สอง ... สาม ... สิบไม่หยุดที่ใดไม่เอ้อระเหย

ในตอนแรก Ivanov เดินอย่างใจเย็นจากนั้นเขาก็ถูกจับด้วยความสงสัย:“ จะเป็นอย่างไรถ้า ... จะเป็นอย่างไรถ้า Dzhulbars พลาดกับระเบิด” ความคิดนี้ทำให้เขารู้สึกแย่มาก อีวานอฟหยุด

- แสวงหาแสวงหา! เขาเกือบจะตะโกนชี้ไปที่พื้น - แสวงหา!

Dzhulbars มองเจ้าของด้วยความประหลาดใจและดึงอีกครั้ง

ตอนนี้พวกเขาอยู่ห่างจากแก้มเล็ก ๆ ที่มีจารึกสีดำแล้ว ข้างหลังพวกเขา จากระยะไกล พวกเขากำลังโบกมือและตะโกนอะไรบางอย่าง และคนที่อยู่ใกล้เธอ แต่สิ่งที่แน่นอน Ivanov ไม่สามารถเข้าใจได้ ความคิดที่น่ารำคาญอย่างหนึ่งไม่ทิ้งเขาไป:“ Dzhulbars คิดถึงทุ่นระเบิดหรือเปล่า”

ทันใดนั้น Dzhulbars ก็เปลี่ยนทิศทางทันทีและนั่งลง เขานั่งในลักษณะเดียวกับตอนที่เรียนเมื่อเขาพบทุ่นระเบิดที่ถูกฝังไว้ เขามองไปที่เนินที่แทบจะสังเกตไม่เห็นใกล้ๆ อุ้งเท้าก่อน จากนั้นจึงมองไปที่เจ้าของ แล้วอีวานอฟล่ะ? Ivanov จับหัวของ Dzhulbars และกดเขาให้แน่นกับตัวเอง จากนั้นตรงบริเวณที่ฝังเหมือง เขาปักธงสีแดงและเดินต่อไป

เช่นเดียวกับดอกไม้สีแดง ธงจะบานก่อนในที่หนึ่ง จากนั้นไปที่อื่น และในไม่ช้าก็เต็มทุ่งไปด้วย และอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมาคนงานเหมืองก็ยุ่งอยู่กับพวกเขา พวกเขาดึงออกมาและเคลียร์เหมือง

เพื่อนสี่ขา

หลายปีผ่านไป ในช่วงเวลานี้ Dzhulbars พบทุ่นระเบิดนับพัน พวกนาซีถอยกลับขุดทุกอย่าง: บ้าน, สิ่งของ, จาน, อาหาร - ทุกสิ่งที่คนสามารถสัมผัสได้ แต่ด้วยสัญชาตญาณ Dzhulbars ได้เปิดเผยกลอุบายที่แยบยลที่สุดของศัตรูและสิ่งนี้ช่วยชีวิตผู้คนมากมาย เขาช่วยชีวิตเจ้านายของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง

ครั้งหนึ่ง Ivanov เข้าไปในอพาร์ตเมนต์ร้าง ห้องที่เขาเข้าไปนั้นเล็กและอบอุ่น และเศษอาหารบนโต๊ะบ่งบอกว่าเจ้าของรีบออกไปแล้ว มันเป็นลักษณะที่เงียบสงบของห้องที่หลอกลวง Ivanov

เขาต้องการเข้าไปในห้องถัดไปและเดินเข้าไปใกล้ประตูแล้วโดยลืมความระมัดระวัง แต่ทันใดนั้น Dzhulbars ก็นำหน้าเจ้าของ เขานั่งลงบนธรณีประตูและปิดกั้นทางเดิน Ivanov ไม่เข้าใจสุนัข เขาจับ Dzhulbars ที่ปลอกคอและต้องการถอดเขาออก จากนั้น Dzhulbars ที่เชื่อฟังเสมอก็หักออกจากมือของเจ้าของและดิ้นออกจากมือของเจ้าของและปิดกั้นเส้นทางของเขาอีกครั้ง

Ivanov ไม่ได้คาดหวังการกระทำเช่นนี้ ดังนั้น Dzhulbars จึงตะคอกไม่เชื่อฟัง .. “ ไม่ มีบางอย่างผิดปกติที่นี่” Ivanov คิด

และถูกต้อง: ใต้ธรณีประตูที่เขาต้องการเข้าไปมีทุ่นระเบิดซ่อนอยู่

ตลอดช่วงสงคราม Ivanov ไม่ได้แยกทางกับ Dzhulbars เขาเดินทางไปกับเขาที่ Smolensk เบลารุสและโปแลนด์ การสิ้นสุดของสงครามพบพวกเขาในเบอร์ลิน

Ivanov ไม่ได้กลับบ้านคนเดียว ถัดจากเขาบนรถไฟ Dzhulbars ผู้ช่วยผู้ซื่อสัตย์ของเขานั่งอยู่บนรถไฟ

เมื่อ Ivanov มาถึงมอสโก เขาส่งจดหมายถึง Kolya เขาเขียนถึง Kolya เกี่ยวกับลูกศิษย์ของเขาทำงานได้ดีเพียงใด เขาช่วยชีวิตเขาไว้กี่ครั้ง และเขา Ivanov รู้สึกเสียใจมากที่ต้องแยกทางกับเพื่อนสี่ขาของเขา

และ Kolya ไม่ได้ใช้ Dzhulbars เขาตอบว่าแม้ว่าเขาจะรัก Dzhulbars มาก แต่เขาก็ยังตัดสินใจทิ้งเขาไว้ที่ Ivanov และ Kolya จะหาสุนัขอีกตัวให้ตัวเอง เขาจะเรียกเธอว่า Dzhulbars และเมื่อเธอโตขึ้น เธอจะคืนมันให้กับกองทัพโซเวียตอย่างแน่นอน

มิตรภาพ

ฤดูร้อนปีนั้นฉันลงหลักปักฐานกับคนป่าไม้ กระท่อมของเขาใหญ่และกว้างขวาง เธอยืนอยู่ในป่า ในสำนักหักบัญชี และลำธารแคบ ๆ ไหลผ่านที่ดิน ล้อมรั้วด้วยเหนียง บ่นพึมพำเหนือก้อนกรวด

Ivan Petrovich ผู้พิทักษ์ป่าเองก็เป็นนักล่า เวลาว่างเขาพาหมา ปืน ไปเที่ยวป่า

สุนัขของเขาตัวใหญ่ สีแดง มีหลังสีเข้มเกือบดำ ชื่อของเธอคือดากอน ทั่วทั้งภูมิภาคไม่มีสุนัขล่าเนื้อตัวใดที่ดีไปกว่าดากอน และถ้าเขาดำเนินรอยตามสุนัขจิ้งจอก ไม่ว่าเธอจะหลงระเริงไปกับอุบายใด เธอก็จะไม่หนีจากดากอน

Ivan Petrovich ล่าสัตว์กับ Dagon ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว และในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน Dagon นั่งอยู่ที่บ้านมากขึ้นเพราะในเวลานี้ห้ามล่าสุนัขจิ้งจอกและ Ivan Petrovich ก็ล่ามโซ่ไว้

“แล้วเขาก็จะถูกทำลาย” คนป่าไม้พูด

Dagon ไม่ชอบนั่งบนโซ่ ทันทีที่พวกเขาลดระดับลง เขาก็พยายามหลบหนีโดยไม่มีใครสังเกตเห็น และหากเขาถูกเรียก เขาก็แสร้งทำเป็นไม่ได้ยิน

จริงอยู่บางครั้งร่วมกับ Petya ลูกชายของป่าไม้เราพา Dagon ไปที่ป่า แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นเฉพาะในวันที่หายากเหล่านั้นเมื่อเจ้านายของเขาออกจากเมือง

แต่ Dagon ชื่นชมยินดีกับการเดินเหล่านี้อย่างไร! เขามักจะพุ่งไปข้างหน้า ดมทุกอย่าง มองหาบางสิ่ง จากใต้เท้าของเขา ตอนนี้เสียงกรีดร้องอย่างหวาดกลัว นกบ่นสีดำบินออกไป จากนั้นนกคาเปอร์คาอิลลีก็ดังขึ้น การเดินแบบนี้มักจะจบลงด้วยการที่พระดากอนวิ่งหนีจากพวกเราไป เขาพบร่องรอยของสุนัขจิ้งจอกหรือกระต่ายและหายตัวไปทันที เสียงเห่าอันดังก้องกังวาลของเขาดังก้องไปทั่วป่า และไม่ว่าเราจะเรียกดากองแค่ไหนเขาก็ไม่มา

พระดากองเสด็จกลับมาในเวลาเย็น เหน็ดเหนื่อย ล้มทั้งยืน มันเข้ามาพร้อมกระดิกหางอย่างรู้สึกผิด และปีนเข้าไปในคอกของมันทันที

นาคอดก้า

ครั้งหนึ่งระหว่างเดิน Dagon ไม่มีเวลาหนีจากเราเพราะเราได้ยินเสียงเห่าอันดังของมัน เขาเห่าที่ไหนสักแห่งใกล้ๆ ฉันกับ Petya จึงวิ่งไปดูว่าเขาจับใครได้

เราเห็นดากอนบนสนามหญ้า มันเห่าและกระโดดไปรอบๆ ตอไม้เก่าๆ ขนาดใหญ่ พยายามจะเอาอะไรบางอย่างจากใต้รากไม้ และถึงกับกัดฟันกัดเปลือกไม้ด้วยความโกรธ

- คงเจอเม่น! - Petya ตะโกนบอกฉัน - ตอนนี้เราจะไปหาเขา

ฉันจับคอเสื้อ Dagon แล้วลากเขาไปด้านข้าง Petya ก็เอาไม้เท้าไปวางไว้ใต้ตอไม้เพื่อดึงเม่นออกมา

แต่ก่อนที่เขาจะได้ทันใส่ไม้เท้า สัตว์สีเทาตัวเล็ก ๆ ก็กระโดดออกมาและรีบวิ่งข้ามสนามหญ้า

ลูกยังเล็กและไม่มีประสบการณ์ เขาพุ่งเข้าไปใต้เท้าของ Petya แต่ Petya ไม่สามารถจับเขาได้ ฉันเองก็ไม่สามารถช่วยเขาได้ เพราะฉันแทบจะอุ้มดากอนที่กำลังพุ่งเข้าหาสัตว์ตัวนั้นแทบไม่ได้

ในที่สุด Petya ก็ไล่ต้อนสุนัขจิ้งจอกเข้าไปในพุ่มไม้และตรึงเขาลงด้วยหมวก สัตว์ที่จับได้ไม่ขัดขืนอีกต่อไป Petya วางเขาไว้ในตะกร้าผลเบอร์รี่และด้านบนเพื่อไม่ให้กระโดดออกไปผูกผ้าพันคอแล้วเราก็กลับบ้าน

ที่บ้านแม่ของ Petya ไม่ค่อยพอใจกับสิ่งที่เราพบ เธอพยายามคัดค้านด้วยซ้ำ แต่ Petya ขอร้องให้ปล่อยลูกสุนัขจิ้งจอกออกไป ซึ่งในที่สุด Praskovya Dmitrievna ก็เห็นด้วย:

- เอาล่ะเดี๋ยวก่อน! แต่ยังไงพ่อก็ไม่ยอมให้อยู่ดี” เธอกล่าวทิ้งท้าย

แต่พ่อยังอนุญาตและสุนัขจิ้งจอกยังคงอยู่

ก่อนอื่นเราเริ่มจัดห้องให้เขา Petya นำกล่องมาจากโรงเก็บของและเราเริ่มสร้างกรงจากมัน ด้านหนึ่งของกล่องถูกมัดด้วยลวด และประตูอีกด้านก็ถูกตัดออก เมื่อกรงพร้อมสมบูรณ์ พวกเขาปูฟางที่นั่นแล้วปล่อยลูกสุนัขจิ้งจอกไป

แต่ก่อนที่เราจะมีเวลาปล่อยมัน สัตว์นั้นก็ไปซ่อนตัวที่มุมกล่องทันทีและซ่อนตัวอยู่ในฟาง เขาไม่ได้เริ่มกินเนื้อสัตว์ที่ยื่นให้เขาด้วยซ้ำ และเมื่อ Petya ผลักชิ้นส่วนด้วยไม้ เขาก็คำรามด้วยความโกรธและคว้ามันด้วยฟัน

เวลาที่เหลือ สุนัขจิ้งจอกนั่งอยู่ในมุมของมัน แต่ทันทีที่ตกกลางคืนและทุกคนเข้านอน เขาก็เริ่มสะอื้น ร้องตะโกน และใช้อุ้งเท้าข่วนตาข่ายจนนิ้วขาด

Petya รู้สึกเสียใจมากเมื่อเห็นอุ้งเท้าที่บาดเจ็บของสุนัขจิ้งจอกในตอนเช้า แต่เราปลอบใจเขาโดยบอกว่าสุนัขจิ้งจอกถูกทำเครื่องหมายไว้ และแม้ว่าเขาจะจากไป เราก็จำมันได้ทันทีบนเส้นทาง

การให้คะแนนคำนวณอย่างไร?
◊ คะแนนจะคำนวณจากคะแนนสะสมในสัปดาห์ที่แล้ว
◊ คะแนนจะได้รับสำหรับ:
⇒ การเยี่ยมชมหน้าที่อุทิศให้กับดารา
⇒ โหวตให้เป็นดาว
⇒ ดาวแสดงความคิดเห็น

ชีวประวัติเรื่องราวชีวิตของ Chaplina Vera Vasilievna

ต้นทาง

Vera Vasilievna Chaplina (ชื่อจริง Kutyrina-Mikhailova) นักเขียนและสัตว์สำหรับเด็กเกิดเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2451 ในกรุงมอสโก พ่อของ Chaplina เป็นทนายความชื่อของเขาคือ Vasily Mikhailovich Kutyrin แม่ของเขา Lidia Vladimirovna Chaplina นักดนตรีจบการศึกษาจาก Moscow Conservatory ปู่ของนักเขียนเป็นขุนนางเขามีชื่อเสียงมาก ชื่อของเขาคือ Vladimir Mikhailovich Chaplin เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมความร้อน ซึ่งเป็นวิศวกรใหญ่ คุณปู่เป็นคนใจบุญที่มีชื่อเสียงและเลี้ยงดูสถาปนิก Konstantin Melnikov ครอบครัว Kutyrin มีลูกสามคน Vera มีน้องชายชื่อ Vasya และน้องสาวชื่อ Valya

สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

ท่ามกลางความวุ่นวายของสงครามกลางเมือง เวรา แชปลินหลงทางและไปอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เธอสามารถเอาตัวรอดจากความเศร้าโศกครั้งใหญ่นี้ได้ เธอตามหาแม่ของเธอในปี 2466 จากนั้นพวกเขาก็มาถึงมอสโกว ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Vera ช่วยตัวเองด้วยการดูแลสัตว์เลี้ยงอย่างลับๆ ซึ่งเธอพบในสวนขนาดใหญ่จากผู้ดูแล เธอยังช่วยชีวิตลูกไก่

สวนสัตว์

Vera ในมอสโกไปสวนสัตว์และกลุ่มนักชีววิทยารุ่นเยาว์ วงกลมนำโดยศาสตราจารย์ Manteuffel Vera ดำเนินงานทางวิทยาศาสตร์ เลี้ยงสัตว์ และจัดสนามเด็กเล่นสำหรับสัตว์เล็ก มันเป็นนวัตกรรมการทดลองเลี้ยงลูกสัตว์ต่าง ๆ ในพื้นที่เดียวกันกระตุ้นความสนใจอย่างมากจากผู้ชม แชปลินทำงานที่สวนสัตว์มานานกว่า 30 ปี ในปี พ.ศ. 2480 เธอได้เป็นหัวหน้าแผนกพรีเดเตอร์ ในปีพ.ศ. 2484 เธอได้รับการยกย่องในฐานะพนักงานช็อกสวนสัตว์ ระหว่างการอพยพ เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ได้ต่อสู้อย่างเสียสละเพื่อชีวิตของสัตว์

งานวรรณกรรม

แชปลินเขียนนวนิยายและเรื่องสั้นเกี่ยวกับสัตว์มาตั้งแต่ปี 2478 พวกเขากลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางเมื่อได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ การจ้างงานถาวรในงานวรรณกรรมเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2489 Vera Chaplin ออกคอลเลกชันใหม่ของนวนิยายและเรื่องสั้น "Four-Legged Friends" ในปี พ.ศ. 2490 ในปี 1950 แชปลินได้เข้าเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียน ผลงานของเธอไม่เพียงเผยแพร่ในสหภาพโซเวียตเท่านั้น แต่ยังเผยแพร่ในปราก วอร์ซอว์ เบอร์ลิน โซเฟีย บราติสลาวาด้วย นักเขียนทำงานเป็นเวลา 10 ปีในหนังสือ "Pets of the Zoo" คอลเลกชันนี้ตีพิมพ์ในปี 2508 วีรบุรุษในหนังสือของเธอพบกันทั่วโลก: ในญี่ปุ่น ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา และประเทศอื่นๆ เผยแพร่ในทุกภาษา: สเปน ฮินดี อาหรับ และอื่นๆ อีกมากมาย คุณสมบัติใหม่ของความคิดสร้างสรรค์ปรากฏในวงจรของเรื่องราวในภายหลัง เธอพูดถึงสถานการณ์ตลกขบขันที่ผู้คนได้ใกล้ชิดกับสัตว์ที่น่ารักมากขึ้น ด้วยไหวพริบและปราศจากการเยาะเย้ยสัตว์ เธอพูดถึงสัตว์ที่สามารถฉี่รดได้อย่างรวดเร็วแม้แต่คนที่สงบที่สุด ยอดรวมผลงานของ Chaplin เกิน 17 ล้านเล่ม ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1940 ผู้ร่วมเขียนของ Chaplin คือ Georgy Skrebitsky นักธรรมชาติวิทยา พวกเขาร่วมกันสร้างสคริปต์สำหรับการ์ตูน หนังสือเรียงความ ผู้อ่านโซเวียตมากกว่าหนึ่งรุ่นเติบโตมากับหนังสือของ Chaplin พวกเขายังคงเป็นหนังสือเล่มโปรดและพิมพ์ซ้ำครั้งแล้วครั้งเล่า

ต่อด้านล่าง

ผลงานภาพยนตร์

ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ ภาพยนตร์สารคดี การ์ตูน หนังสั้น และแถบฟิล์มสำหรับเด็กเล็กที่ได้รับความนิยมมากมายสร้างจากหนังสือของแชปลิน

รางวัล

แชปลินได้รับเหรียญ "สำหรับแรงงานผู้กล้าหาญในสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างปี พ.ศ. 2484-2488" อีกเหรียญหนึ่งคือ "เพื่อความแตกต่างของแรงงาน" เช่นเดียวกับเหรียญ "ทหารผ่านศึกของแรงงาน"

ความตาย

นักเขียนเสียชีวิตในปี 2537 เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม

คงมีน้อยคนนักที่จะพูดอะไรแบบนั้นเกี่ยวกับตัวเองได้ และ Vera Vasilievna พูดสิ่งนี้อย่างถูกต้องเพราะเกือบตลอดชีวิตของเธอ - ตั้งแต่อายุสิบหก - เธอทำงานที่สวนสัตว์มอสโก และในสวนสัตว์ - มันเพิ่งเกิดขึ้น - เธอต้องรับมือกับสัตว์เล็ก ๆ ที่กำพร้าหรือแม่ของพวกเขาด้วยเหตุผลบางประการที่ปฏิเสธที่จะให้อาหารพวกมัน และอาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาหลายคนจะต้องตายถ้าไม่ใช่เพราะมือที่ใจดีและความอดทนที่ไม่สิ้นสุดและที่สำคัญที่สุดคือถ้าไม่ใช่เพราะความรักอันยิ่งใหญ่ที่มีต่อสัตว์ของ Vera Vasilievna Chaplina

แน่นอนว่าเธอไม่เพียงแต่ป้อนนมลูกด้วยจุกนมและดูแลพวกมันเท่านั้น เธอยังเฝ้าดูสัตว์ต่างๆ ทำงานทางวิทยาศาสตร์ และพยายามทำให้แน่ใจว่าสัตว์เหล่านี้ไม่ได้รู้สึกว่าพวกมันถูกกักขังเป็นพิเศษ เฝ้าดูเด็ก ๆ ตลอดเวลา Vera Vasilievna แนะนำให้จัดสนามเด็กเล่นสำหรับสัตว์เล็ก - วางลูกสุนัขจิ้งจอกและลูกสิงโต, ลูกหมาป่าและลูกแกะ, ลูกและเด็ก ๆ ในกรงขนาดใหญ่ หลายคนสงสัยว่าสัตว์ต่างชนิดกันจะเข้ากันได้หรือไม่ แต่ Vera Vasilievna แน่ใจว่าพวกเขาจะเข้ากันได้เพราะพวกเขายังไม่ใช่สัตว์ แต่เป็นสัตว์พวกเขาทั้งหมดร่าเริงและใจดีขี้เล่นและไว้ใจได้เหมือนลูก ๆ จากนั้นแพลตฟอร์มดังกล่าวก็ปรากฏในสวนสัตว์มอสโก เนื้อหาที่น่าสนใจสำหรับการศึกษาการทดลองนี้ให้นักสัตววิทยามากแค่ไหน! "แพลตฟอร์ม" นี้มอบความสุขและความสุขให้กับผู้เข้าชมสวนสัตว์มากแค่ไหน! แต่คนที่เห็นว่าสัตว์เล่นวิ่งไล่ล่ากันไม่รู้ว่าพวกเขาทั้งหมดไม่ได้เป็นเพื่อนกันในทันทีและจากนั้นก็มีกรณีที่คาดไม่ถึงทุกประเภท

Vera Vasilievna สังเกตเห็นทุกสิ่งในพฤติกรรมของสัตว์จนถึงรายละเอียดที่เล็กที่สุด จากนั้นฉันก็ตัดสินใจบอกพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่สนามเด็กเล่นของเยาวชน ดังนั้นหนังสือเล่มแรกของเธอ "Kids from the green area" จึงปรากฏขึ้น จากมัน เด็ก ๆ ได้เรียนรู้ว่าสัตว์ตัวเล็ก ๆ แต่ละตัวก็เหมือนกับสัตว์ที่โตเต็มวัย มีลักษณะนิสัยและอุปนิสัยเป็นของตนเอง สัตว์นั้นสามารถถูกเลี้ยงดูมาได้ทั้งความชั่วร้ายและใจดี

จากนั้น Vera Vasilievna เขียนหนังสือ "ลูกศิษย์ของฉัน" และ "เพื่อนสี่ขา" เด็ก ๆ ได้ทำความคุ้นเคยกับ Kinuli สิงโตตัวเมียซึ่งไม่ได้เติบโตมาในกรง แต่อยู่ในอพาร์ทเมนต์ในเมืองกับลูกวัว Loska ป้อนหัวนมกับ Shango ช้างอัจฉริยะกับลิง Malyshka กับสุนัขจิ้งจอก Kutsy ด้วย Naya นากกับสุนัขที่หมาป่าเลี้ยงไว้ และสัตว์อื่นๆ อีกมากมาย เด็กๆ ยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับคนที่ทำงานในสวนสัตว์ พวกเขาดูแลสัตว์ รักษา ศึกษา และให้อาหารพวกมัน

Vera Vasilievna Chaplina เขียนหนังสือหลายเล่มในชีวิตของเธอ: "Thrown", "Pets of the Zoo", "Shepherd's Friend", "Fomka the Bear", "Chance Encounters" และอื่น ๆ หนังสือเหล่านี้พิมพ์ซ้ำหลายครั้งแปลเป็นภาษาต่างๆทั้งในประเทศของเราและต่างประเทศและผู้ชายในหลายประเทศตกหลุมรักพวกเขาตกหลุมรักไม่เพียงเพราะหนังสือของ Vera Vasilievna น่าสนใจ แต่ยังเพราะพวกเขาเขียนโดย เป็นคนที่ใจดีมากคนที่รักสัตว์และถือว่าธุรกิจหลักในชีวิตของเขาคือการศึกษาเรื่องความเมตตา และความเมตตาซึ่งเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญและจำเป็นที่สุดของตัวละครมนุษย์เริ่มต้นด้วยสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ - ด้วยทัศนคติที่ดีต่อลูกแมวหรือลูกสุนัข ลูกเจี๊ยบหรือกบ

คนที่ใจดีอย่างแท้จริงมักจะโดดเด่นกว่าคนชั่วร้าย เขามีความสุขในชีวิตมากกว่าคนที่ไม่ปรานี และเขามีความสุขในชีวิตมากกว่า และการได้พบกับหนังสือดี ๆ ที่เขียนโดยคนใจดีก็เป็นความสุขเช่นกัน

และนี่คือหนังสือ - น่าสนใจและฉลาดซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจได้มากซึ่งจะทำให้คุณคิดและอาจมองบางสิ่งด้วยสายตาที่แตกต่างออกไป - ตอนนี้คุณกำลังถืออยู่ในมือ

ยูริ ดมิทรีเยฟ

ที่อยู่ถึงผู้อ่าน

พวกที่รัก!

ตลอดชีวิตของฉันฉันรักสัตว์มากและเท่าที่ฉันจำได้ฉันเลี้ยงลูกไก่ลูกสุนัขกระต่าย ...

ฉันชอบเวลาที่นกอีกาปากกว้างและนกกางเขนมาพบฉันที่บ้าน เมื่อนกกระจอกปากเหลืองสีเทาไม่บินหนีจากมือที่ยื่นออกไป และกระต่ายกระโดดบนเข่าของฉันอย่างกล้าหาญ

ตั้งแต่อายุสิบหกฉันเข้าสู่แวดวงนักชีววิทยารุ่นเยาว์ของสวนสัตว์ นักธรรมชาติวิทยาที่มีชื่อเสียงและผู้รักธรรมชาติ Pyotr Aleksandrovich Manteifel เป็นผู้นำวงนี้ เขาสอนให้เรารักสัตว์ ปกป้อง และศึกษาธรรมชาติ... วงกลมของเราเล็กและเป็นมิตรมาก เราช่วยรัฐมนตรีทำความสะอาดกรง ให้อาหารสัตว์และนก นักวิจัยสังเกตสัตว์ จดบันทึกพฤติกรรมของพวกมันในสมุดบันทึก ชั่งน้ำหนักลูกสัตว์ และติดตามการเจริญเติบโตของพวกมัน...

ฉันจำได้ว่าฉันได้เรียนรู้สิ่งใหม่และน่าสนใจมากมายที่สวนสัตว์: แบดเจอร์, เซเบิล, เม่นเกิดได้อย่างไร, สัตว์เล็กเหล่านี้เติบโตอย่างไร, นิสัยของสัตว์เปลี่ยนไปอย่างไร ... ลงท้ายด้วยลูกสิงโต, วูล์ฟเวอรีน!

และฉันดีใจแค่ไหนที่ในปี 1933 ฉันได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าสัตว์เล็กของสวนสัตว์! นั่นเป็นตอนที่ฉันมีความคิดที่จะจัดพื้นที่พิเศษในสวนสัตว์ ซึ่งไม่เพียงแต่จะสามารถเลี้ยงดูสัตว์เล็กที่แข็งแรงและแข็งแรงได้เท่านั้น แต่ยังต้องแน่ใจว่าสัตว์ต่างๆ อยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขด้วย

ฉันมีความทรงจำที่น่ารักและน่ารักมากมายเกี่ยวกับเหล่าสัตว์ต่างๆ ที่ฉันให้ความอบอุ่น ความรัก และความเอาใจใส่มากมาย และฉันอยากให้คุณรู้จักลูกศิษย์ของฉันและตกหลุมรักพวกเขาจริงๆ

วี. แชปลิน

สัตว์เลี้ยงของฉัน

ฉลาดที่สุด

เป็นเวลานานที่ฉันทำงานที่สวนสัตว์กับสิงโตเสือ แต่มันเกิดขึ้นที่ฉันถูกย้ายไปทำงานในบ้านลิง

ฉันไม่อยากอยู่ที่นั่นจริงๆ ลิงที่ฉันไม่รู้จักและไม่ชอบ ฉันยืนอยู่หน้ากรงกับลิงแสม มีฝูงพวกมันทั้งหมด - ประมาณสี่สิบตัววิ่งไปมา ฉันมองและคิดว่า: "ฉันจะแยกแยะระหว่างพวกเขาได้อย่างไร พวกเขาคล้ายกันมาก ดวงตา ปากกระบอกปืน มือ และการเติบโตที่เหมือนกัน แต่ในตอนแรกฉันดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น แต่เมื่อฉันมองดูพวกมัน ฉันเห็นว่าแม้ว่าพวกมันจะเป็นสายพันธุ์เดียวกัน แต่ก็ดูไม่เหมือนกันเลย คนที่เรียกว่า Vovka มีหัวที่เรียบราวกับหวีไม่เหมือนของ Bobrik ลมบ้าหมูของ Bobrik พุ่งออกไปทุกทิศทาง เช่นเดียวกับ Styopka ที่ขาดรุ่งริ่ง

แต่ทารกนั้นแตกต่างกันมากที่สุด ในบรรดาลิงทั้งหมด เธอตัวเล็กที่สุดซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงได้รับฉายา ปากกระบอกปืนของทารกนั้นแหลมคม และตัวเธอเองก็คล่องแคล่วว่องไว ทันทีที่ฉันเข้าไปในกรง ลิงทั้งหมดจะกระจัดกระจาย และเบบี้จะก้าวไปด้านข้างเล็กน้อยแล้วมองไปที่ตะแกรงของฉัน ซึ่งฉันนำผลไม้มา

มันเป็นทารกนี้ที่ฉันตัดสินใจที่จะเชื่อง มันไม่ใช่เรื่องง่าย

เป็นเวลานานที่คนขี้ขลาดไม่กล้าเข้าใกล้ฉัน มีเพียงยื่นมือไปหาเธอขณะที่เธอรีบกระโดดกลับและวิ่งหนีไป แต่ฉันอดทนนั่งอยู่ในกรงเป็นเวลาหลายชั่วโมงและบางครั้งก็โยนชิ้นส่วนที่อร่อยที่สุดให้เธอ

ทุกๆ วัน เบบี้คุ้นเคยกับฉันมากขึ้นเรื่อยๆ เธอไม่หนีไปไหนเมื่อฉันเข้าไปใกล้ และวันหนึ่งเธอก็กล้ามากจนเกือบจะแย่งคุกกี้ไปจากฉัน ซึ่งฉันอยากจะเอาไปให้ลิงตัวอื่น อย่างใดเธอก็พยายามที่จะเข้าไปในกระเป๋าของฉัน เธอยื่นมือออกไปแล้ว แต่แล้วเธอเองก็กลัวความกล้าหาญและหนีไป ตั้งแต่นั้นมาฉันก็เริ่มใส่ขนมในกระเป๋าของฉันโดยเจตนา และเธอก็ทำเพื่อให้เบบี้ได้เห็น ฉันรู้แล้วว่าเธอเป็นแฟนตัวยง

ลิงเฝ้าดูอย่างระมัดระวังขณะที่ฉันใส่ลูกแพร์หรือน้ำตาลชิ้นหนึ่งลงในกระเป๋าของฉัน แล้วยื่นหลอดใส่ปากของมันแล้วกรีดร้องอย่างคร่ำครวญ แต่เธอก็ตัดสินใจที่จะเข้าไปในกระเป๋าของเธอ เพื่อไม่ให้ขโมยตกใจ ฉันจงใจหันไป ราวกับว่าฉันไม่ได้สังเกตอะไรเลย และเบบี้ก็ดึงน้ำตาลชิ้นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าของฉันอย่างรวดเร็ว และแอบมองไปรอบๆ แล้วนั่งลงเผื่อไว้

เป็นเวลานานที่ฉันทำงานที่สวนสัตว์กับสิงโตเสือ แต่มันเกิดขึ้นที่ฉันถูกย้ายไปทำงานในบ้านลิง อ่าน...

Fomka ไปมอสโคว์ไม่ใช่โดยรถไฟไม่ใช่ทางเรือ แต่โดยเครื่องบิน เส้นทางของมัน: เกาะ Kotelny - มอสโก อ่าน...

หมาป่าตัวเมียนั่งอยู่ในกรงหนึ่ง และสุนัขเลี้ยงแกะอยู่ในกรงถัดไป อ่าน...

นายาเป็นคนขี้งก ร่างกายของ Naya นั้นยาวและยืดหยุ่นราวกับไม่มีกระดูก หัวแบนเหมือนงูและเล็กเหมือนลูกปัดตา อ่าน...

ทุกอย่างไม่เป็นไปด้วยดีตั้งแต่เช้า นมเปรี้ยวนำเนื้อมาไม่ตรงเวลา เด็กหนุ่มผู้หิวโหยส่งเสียงร้องเป็นเสียงต่างๆ จากนั้นพวกเขาก็นำลูกวัวมาตัวหนึ่ง อ่าน...

เมื่อฉันเข้าไปในกรง ลูกหมาป่าซ่อนตัวอยู่ที่มุมหนึ่งและหรี่ตาด้วยความตกใจ ด้วยผมสีแดง คิ้วกลม ฉันชอบเขาทันที อ่าน...

ลูกหมีตัวนี้ถูกเรียกว่า Kopusha เพราะเธอชอบขุดดินอยู่เสมอ เธอเป็นคนสุดท้ายที่ออกไปเดินเล่น และเป็นคนสุดท้ายที่เธอได้กินข้าวเที่ยง อ่าน...

มันเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นของฤดูใบไม้ผลิ เมื่อลูกสุนัขจิ้งจอกส่งเสียงร้องอยู่ในรูแล้ว และหมีตัวเมียกำลังเดินเตร็ดเตร่อยู่ในป่ากับลูกของมัน และได้ยินเสียงนกร้องประสานเสียงมากมายจากทุกที่ อ่าน...

ฉันไม่ต้องการตั้งชื่อสำนักพิมพ์ที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ฉันจะพูดสิ่งเดียวเท่านั้น: หนังสือถือกำเนิดขึ้นในนั้นซึ่งพวกเขาชอบมาก อ่าน...

Slava และแม่ของเธอเพิ่งย้ายไปอยู่ในเขตใหม่แห่งหนึ่งของเมือง อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาอยู่ที่ชั้นสุดท้าย - ชั้นที่สิบสอง สลาวาชอบที่พวกเขาอาศัยอยู่สูง อ่าน...

ชื่อของเขาคือมุกตาร์ แต่ไม่ใช่ Mukhtar ที่มีชื่อเสียงซึ่งถ่ายทำในภาพยนตร์เรื่อง "Come to me, Mukhtar!" มุกตาร์นั้นเป็นคนเลี้ยงแกะพันธุ์แท้และช่วยมองหาอาชญากร อ่าน...

เป็นวันที่สามแล้ว ฝนตกปรอยๆ เย็นจัดและกัดกร่อน ลมที่พัดแรงได้พัดใบไม้ใบสุดท้ายออกจากต้นไม้เมื่อนานมาแล้ว และตอนนี้พวกมันก็กลายเป็นสีน้ำตาลจางๆ ราวกับว่าฝนตกลงมาบนพื้น อ่าน...

มารีน่ากลับจากโรงเรียนด้วยความภูมิใจและมีความสุข ถึงกระนั้นเธอก็มีเกือบหนึ่งในห้าในไดอารี่ของเธอ อ่าน...

บ้านนกของเราใหม่และสวยงาม เราหุ้มมันด้วยเปลือกไม้เบิร์ชจากทุกด้านและมันก็กลายเป็นเหมือนโพรงจริงๆ อ่าน...

ฟาร์มรวมชาวประมงขนาดเล็กตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสีขาว ใกล้จนเมื่อน้ำขึ้นน้ำก็ไหลเกือบถึงบ้านเรือน และเมื่อออกไป สาหร่ายลื่นสีเขียวเข้มก็ทอดยาวไปตามก้อนหินด้านหลัง อ่าน...

ฤดูร้อนปีนั้นฉันลงหลักปักฐานกับคนป่าไม้ กระท่อมของเขาตั้งอยู่ในที่โล่ง ล้อมรอบด้วยป่า และลำธารแคบๆ ไหลผ่านที่ดิน บ่นพึมพำเหนือก้อนกรวด Ivan Petrovich ผู้พิทักษ์ป่าเองก็เป็นนักล่าเช่นกัน อ่าน...

ครั้งหนึ่งในบ้านในชนบทของเรา นกกระจอกสองตัวเกาะอยู่ใต้ชายคาระเบียง ในช่องว่างขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นบนกระดานพวกเขาลากขนนกอย่างขยันขันแข็งเศษสำลีหยิบขึ้นมาที่ไหนสักแห่งปุยฟางและโดยทั่วไปแล้วทุกอย่างที่เหมาะสำหรับการสร้างรัง อ่าน...

ความจริงที่ว่านกสีเทาตัวเล็กสองตัวเลือกมุมที่ไกลที่สุดของสวนเพื่อทำรัง Sofia Petrovna เดาได้ทันที อย่างไรก็ตามมันไม่ยากที่จะเดาเลยโดยดูว่านกลากขนปุยขนนกใบหญ้าแห้งบาง ๆ อย่างขยันขันแข็ง อ่าน...

หลังจากกลับมาที่มอสโคว์ แชปลินอยู่ที่สวนสัตว์ตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงค่ำ เยาวชนหลีกทางให้ชีวิตอิสระและเป็นผู้ใหญ่อย่างรวดเร็ว และจากผู้ช่วยที่สมัครใจของแชปลิน ไม่นานเธอก็กลายเป็นผู้จัดงานและผู้ดูแลสถานที่ซึ่งมีสัตว์ในวัยเดียวกัน

หลายปีผ่านไป Vera Chaplina เริ่มบรรยายประสบการณ์ของเธอในหนังสือ "Kids from the Green Playground" หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและไม่กี่ปีต่อมาเรื่องราวของ Vera Chaplina เกี่ยวกับสัตว์ที่รวบรวมไว้ในหนังสือ "My Pupils" ก็เห็นแสงสว่าง ในคอลเลกชันนี้ผู้เขียนบอกผู้อ่านเป็นครั้งแรกด้วยความโศกเศร้าและใจดีเกี่ยวกับสิงโตตัวเมียชื่อ Kinuli ซึ่งถูกเลี้ยงดูมาในอพาร์ตเมนต์ในเมือง

เรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์ "Puska", "วันหยุดพักผ่อนที่เสีย", "ดีแค่ไหน!" เต็มไปด้วยสถานการณ์ตลกขบขันที่เกิดขึ้นเมื่อคุณได้รู้จักเพื่อนสี่ขาของคุณมากขึ้น บางครั้งดูเหมือนว่าเป้าหมายของ Vera Chaplin ไม่ใช่เพื่อบอกเราเกี่ยวกับสัตว์บางชนิด แต่เพื่อช่วยเราสังเกตและมองเห็นพวกมัน