Nadezhda Teffi: เรื่องราวตลกขบขัน (ชุด) ชม

Nadezhda Alexandrovna Teffi พูดถึงตัวเองกับหลานชายของศิลปินชาวรัสเซีย Vereshchagin Vladimir: "ฉันเกิดที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในฤดูใบไม้ผลิ และอย่างที่คุณทราบ ฤดูใบไม้ผลิในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของเราเปลี่ยนแปลงได้มาก บางครั้งแดดออก บางครั้งฝนตก . ดังนั้นฉันจึงมีใบหน้าสองหน้าเช่นเดียวกับบนหน้าจั่วของโรงละครกรีกโบราณ: หัวเราะและร้องไห้

ชะตากรรมของผู้เขียน Teffi มีความสุขอย่างน่าประหลาดใจ ในปีพ. ศ. 2453 เธอได้กลายเป็นหนึ่งในนักเขียนที่โด่งดังที่สุดในรัสเซียเธอได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดของเซนต์หลังจากนั้นอีกเล่มหนึ่งก็มีการตีพิมพ์เรื่องราวของเธอ ไหวพริบของ Taffy อยู่บนริมฝีปากของทุกคน ชื่อเสียงของเธอกว้างไกลแม้กระทั่งน้ำหอมของ Teffi และลูกอม Teffi ก็ปรากฏขึ้น

นาเดซดา อเล็กซานดรอฟนา เทฟฟี

เมื่อมองแวบแรก ดูเหมือนว่าทุกคนจะเข้าใจว่าคนโง่คืออะไร และทำไมคนโง่ยิ่งโง่ ยิ่งกลม

อย่างไรก็ตาม หากคุณฟังและมองอย่างใกล้ชิด คุณจะเข้าใจว่าผู้คนเข้าใจผิดบ่อยเพียงใด โดยเอาคนโง่หรือคนโง่ที่สุดเป็นคนโง่

คนโง่อะไรพูด เขามักจะมีมโนสาเร่อยู่ในหัวเสมอ! พวกเขาคิดว่าบางครั้งคนโง่ก็มีมโนสาเร่อยู่ในหัว!

ข้อเท็จจริงของเรื่องนี้คือคนโง่ตัวจริงได้รับการยอมรับอย่างแรกจากความจริงจังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและไม่สั่นคลอนที่สุดของเขา คนที่ฉลาดที่สุดสามารถลมแรงและทำอะไรโดยไม่ยั้งคิด - คนโง่กำลังพูดถึงทุกสิ่งอยู่ตลอดเวลา เมื่อสนทนากันแล้ว เขากระทำตาม และเมื่อได้กระทำแล้ว ก็รู้ว่าเหตุใดเขาจึงทำเช่นนี้ ไม่ใช่อย่างอื่น

นาเดซดา อเล็กซานดรอฟนา เทฟฟี

ผู้คนภูมิใจมากที่ในชีวิตประจำวันของพวกเขามีเรื่องโกหก พลังสีดำของเธอได้รับการยกย่องจากกวีและนักเขียนบทละคร

“ความมืดมิดของความจริงอันต่ำต้อยเป็นที่รักของเรามากกว่าการหลอกลวงที่ยกระดับจิตใจ” พนักงานขายเดินทางซึ่งสวมรอยเป็นผู้ช่วยทูตประจำสถานทูตฝรั่งเศสคิด

แต่โดยเนื้อแท้แล้ว การโกหก ไม่ว่าจะยิ่งใหญ่ บอบบาง หรือฉลาดเพียงใด มันจะไม่มีวันเกินเลยไปกว่าการกระทำของมนุษย์ธรรมดาที่สุด เพราะมันมาจากสาเหตุเดียวกันทั้งหมด! และนำไปสู่เป้าหมาย มีอะไรพิเศษที่นี่?

นาเดซดา อเล็กซานดรอฟนา เทฟฟี

เราแบ่งทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเราเป็น "เรา" และ "คนแปลกหน้า"

ของเราคือคนที่เราน่าจะรู้อายุเท่าไหร่และมีเงินเท่าไหร่

ปีและเงินของคนแปลกหน้าถูกซ่อนไว้จากเราอย่างสมบูรณ์และตลอดไป และถ้าด้วยเหตุผลบางอย่างความลับนี้ถูกเปิดเผยแก่เรา คนแปลกหน้าจะกลายเป็นพวกเขาเองทันที และสถานการณ์สุดท้ายนี้เสียเปรียบอย่างมากสำหรับเรา และนี่คือเหตุผล: พวกเขาพิจารณา มันเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะตัดความจริงในสายตาของคุณโดยไม่ล้มเหลว - มดลูก ในขณะที่คนแปลกหน้าควรโกหกอย่างละเอียดอ่อน

ยิ่งมีคนเป็นของตัวเองมากเท่าไหร่เขาก็ยิ่งรู้ความจริงอันขมขื่นเกี่ยวกับตัวเองมากขึ้นเท่านั้นและยิ่งยากขึ้นสำหรับเขาที่จะอยู่ในโลกนี้

คุณจะพบกับคนแปลกหน้าบนถนน เขาจะยิ้มให้คุณอย่างใจดีและพูดว่า:

นาเดซดา อเล็กซานดรอฟนา เทฟฟี

เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อยทีเดียวที่บุคคลเขียนจดหมายสองฉบับแล้วปิดผนึกโดยผสมซองจดหมายเข้าด้วยกัน จากนี้เรื่องราวที่ตลกหรือไม่เป็นที่พอใจจะออกมา

และเนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้นเป็นส่วนใหญ่ด้วย ผู้คนที่กระจัดกระจายและขี้เล่น จากนั้นพวกเขาก็หลุดพ้นจากสถานการณ์ที่โง่เขลาด้วยวิธีของพวกเขาเอง

แต่ถ้าความโชคร้ายดังกล่าวกระทบกระเทือนคนในครอบครัว คนที่น่านับถือ ก็ไม่สนุกที่นี่

นาเดซดา อเล็กซานดรอฟนา เทฟฟี

มันนานมาแล้ว นี่มันสี่เดือนแล้ว

เรานั่งในคืนทางตอนใต้อันหอมกรุ่นริมฝั่งแม่น้ำอาร์โน

นั่นคือเราไม่ได้นั่งบนชายฝั่ง - จะนั่งที่ไหน: ชื้นและสกปรกและไม่เหมาะสม แต่เรานั่งอยู่บนระเบียงของโรงแรม แต่เป็นเรื่องปกติที่จะพูดเช่นนั้นสำหรับบทกวี

บริษัท มีความหลากหลาย - รัสเซีย - อิตาลี

นาเดซดา อเล็กซานดรอฟนา เทฟฟี

ปีศาจร้ายแตกต่างจากผู้หญิงธรรมดาทั่วไปที่ลักษณะการแต่งตัวเป็นหลัก เธอสวมปลอกกำมะหยี่สีดำ สร้อยที่หน้าผาก สร้อยข้อมือที่ขา แหวนที่มีรู “สำหรับไซยาไนด์ที่เธอจะนำมาให้ในวันอังคารหน้าอย่างแน่นอน” รองเท้าส้นเข็มที่หลังคอเสื้อ ลูกประคำที่ข้อศอก และรูปเหมือน ของออสการ์ ไวลด์ที่ถุงเท้าด้านซ้ายของเธอ

เธอยังใส่ของใช้ในห้องน้ำของผู้หญิงตามปกติ แต่ไม่ได้อยู่ในที่ที่ควรจะอยู่ ตัวอย่างเช่น ปีศาจร้ายจะยอมให้ตัวเองสวมเข็มขัดที่ศีรษะเท่านั้น ต่างหูที่หน้าผากหรือคอ แหวนที่นิ้วหัวแม่มือ นาฬิกาที่ขา

ที่โต๊ะหญิงปีศาจไม่กินอะไรเลย เธอไม่เคยกินเลย

นาเดซดา อเล็กซานดรอฟนา เทฟฟี

นาเดซดา อเล็กซานดรอฟนา เทฟฟี

Ivan Matveitch ถอนริมฝีปากอย่างโศกเศร้า เฝ้าดูด้วยความเศร้าโศกยอมจำนนราวกับค้อนของแพทย์ ดีดกลับอย่างยืดหยุ่น คลิกที่ด้านข้างหนาของเขา

ใช่หมอพูดและเดินจาก Ivan Matveitch คุณดื่มไม่ได้นั่นคือสิ่งที่ คุณดื่มมากไหม

หนึ่งแก้วก่อนอาหารเช้าและสองแก้วก่อนอาหารเย็น คอนญัก ผู้ป่วยตอบอย่างเศร้าสร้อยและจริงใจ

ใช่ ทั้งหมดนี้จะต้องถูกละทิ้ง คุณมีตับอยู่ที่ไหนสักแห่ง เป็นไปได้ไหม?

Nadezhda Alexandrovna Buchinskaya (2419-2495) ผู้เขียนเรื่องราวตลกขบขันที่มีความสามารถ ภาพขนาดย่อทางจิตวิทยา ภาพร่าง และเรียงความในชีวิตประจำวันโดยใช้นามแฝงที่นำมาจาก Kipling - Teffi น้องสาวของกวีชื่อดัง Mirra Lokhvitskaya เปิดตัวเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2444 ในบทกวี "เหนือ" ประจำสัปดาห์ที่มีภาพประกอบ "ฉันมีความฝันบ้าและสวยงาม ... " หนังสือเล่มแรก "Seven Lights" (1910) เป็นหนังสือรวมบทกวี พ.ศ. 2453 - จุดเริ่มต้นของความนิยมอย่างกว้างขวางของ Teffi เมื่อหลังจากคอลเลกชัน "Seven Lights" สองเล่มของ "เรื่องตลกขบขัน" ของเธอปรากฏขึ้นพร้อมกัน คอลเลกชัน "สัตว์ไม่มีชีวิต" - 2459 ในปี 1920 เขาได้ลงเอยที่ émigré Paris ด้วยความบังเอิญ ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต Teffi ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนักจากโรคร้ายแรง ความเหงา และความต้องการ เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2495 Nadezhda Alexandrovna Teffi เสียชีวิต (จากคำนำของ O. Mikhailov ถึงหนังสือ "Stories" ของ Teffi สำนักพิมพ์ "Khudozhestvennaya Literatura", Moscow, 1971) ทอฟฟี่ - " หนังสือของผู้หญิง " เอนสกี้หนุ่มผู้รักความงาม สไตลิสต์ โมเดิร์นนิสต์ และนักวิจารณ์ชาวเยอรมันกำลังนั่งอยู่ในสำนักงาน มองผ่านหนังสือของผู้หญิงคนหนึ่งและรู้สึกโกรธ หนังสือผู้หญิงเป็นนวนิยายอวบอิ่ม ด้วยความรัก เลือด ดวงตา และราตรี "ฉันรักคุณ!" ศิลปินกระซิบอย่างหลงใหล จับมือร่างกายที่ยืดหยุ่นของ Lydia..." "เราถูกผลักเข้าหากันด้วยพลังอันทรงพลังที่เราไม่สามารถต่อสู้ได้!" "ทั้งชีวิตของฉันเป็นลางสังหรณ์ของการพบกันครั้งนี้..." "คุณหัวเราะเยาะฉันหรือเปล่า" "ฉันเต็มไปด้วยคุณจนทุกสิ่งทุกอย่างหมดความหมายสำหรับฉัน" โอ้หยาบคาย! เฮอร์แมน เยนสกี้คร่ำครวญ - ศิลปินคนนี้ขอบอก! "แรงผลักอันทรงพลัง" และ "คุณไม่สามารถต่อสู้ได้" และอื่น ๆ ทั้งหมดเน่า ทำไมเสมียนจะอายที่จะพูดว่า - เสมียนจากร้านขายเครื่องแต่งกายบุรุษซึ่งผู้หญิงโง่คนนี้อาจเริ่มมีความสัมพันธ์เพื่อให้มีบางอย่างที่จะอธิบาย "สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าฉันไม่เคยรักใครมาก่อน .. " "เหมือนฝันเลย..." "บ้า!... อยากกอด!..." - หึ! ไม่ไหวแล้ว - แล้วเขาก็โยนหนังสือทิ้ง - นี่เรากำลังทำงาน ปรับปรุงรูปแบบ ฟอร์ม มองหาความหมายใหม่และอารมณ์ใหม่ ๆ ทุ่มทั้งหมดให้กับฝูงชน ดูสิ - ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวเหนือคุณ เอาสิ่งที่คุณต้องการ ไม่! พวกเขาไม่เห็นอะไรเลย พวกเขาไม่ต้องการ อะไรก็ได้ แต่อย่าใส่ร้ายอย่างน้อยความคิดของวัว! เขาเสียใจมากที่เขาไม่สามารถอยู่บ้านได้อีกต่อไป เขาแต่งตัวและไปเที่ยว ระหว่างทางเขารู้สึกตื่นเต้นดีใจ ลางสังหรณ์ของสิ่งที่สดใสและน่าตื่นเต้นโดยไม่รู้ตัว และเมื่อเขาเข้าไปในห้องอาหารที่สว่างไสวและมองไปรอบ ๆ สังคมงานเลี้ยงน้ำชาเขาก็เข้าใจแล้วว่าเขาต้องการอะไรและคาดหวังอะไร Vikulina อยู่ที่นี่คนเดียวโดยไม่มีสามี หัวขโมย Ensky กระซิบกับ Vikulina: - คุณรู้ไหมว่าฉันมีลางสังหรณ์ว่าฉันจะได้พบคุณ - ใช่? และนานแค่ไหน? - เป็นเวลานาน. ชั่วโมงที่แล้ว. หรืออาจจะตลอดชีวิตของคุณ Vikulina ชอบสิ่งนี้ เธอหน้าแดงและพูดอย่างเนือยๆ: - ฉันเกรงว่าคุณเป็นแค่ดอนฮวน Ensky มองที่ดวงตาที่เขินอายของเธอที่ใบหน้าที่ตื่นเต้นและคาดหวังของเธอและตอบอย่างจริงใจและรอบคอบ: - คุณรู้ไหมว่าตอนนี้ฉันไม่เคยรักใครเลย เธอหลับตาครึ่งนึง ก้มลงไปหาเขาเล็กน้อย และรอให้เขาพูดมากกว่านี้ และเขาพูดว่า: - ฉันรักคุณ! จากนั้นมีคนโทรหาเขา รับสายพร้อมวลีบางอย่าง ดึงเขาเข้าสู่การสนทนาทั่วไป และ Vikulina ก็หันไปและพูดถามหัวเราะ ทั้งคู่กลายเป็นคนเดียวกันกับทุกคนที่โต๊ะร่าเริงเรียบง่าย - ทุกอย่างอยู่ในมุมมองที่สมบูรณ์ Herman Yensky พูดอย่างชาญฉลาด สวยงาม และมีชีวิตชีวา แต่ภายในใจเขานิ่งเงียบและคิดว่า: "นั่นอะไรน่ะ? มันคืออะไร? ทำไมดวงดาวถึงร้องเพลงในจิตวิญญาณของฉัน " และหันไปหา Vikulina ทันใดนั้นเขาก็เห็นว่าเธอกำลังก้มลงและรออีกครั้ง จากนั้นเขาก็อยากจะบอกบางสิ่งที่สดใสและลึกซึ้งกับเธอฟังความคาดหวังของเธอฟังวิญญาณของเขาและกระซิบ ด้วยแรงบันดาลใจและหลงใหล: "มันเหมือนความฝัน ... " เธอหลับตาลงอีกครั้งและยิ้มเล็กน้อย อบอุ่นและมีความสุข แต่ทันใดนั้นเขาก็ตื่นตระหนก "มันคืออะไร? เกิดอะไรขึ้น? เขาลังเล - หรือบางทีฉันเคยพูดประโยคนี้เมื่อนานมาแล้ว และพูดไม่น่ารัก ไม่จริงใจ และตอนนี้ฉันรู้สึกละอายใจ ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย” เขามองไปที่ Vikulina อีกครั้ง แต่ทันใดนั้นเธอก็ถอยกลับและกระซิบอย่างเร่งรีบ:“ ระวัง! กล่าวว่า: "ยกโทษให้ฉันด้วย! ฉันเต็มไปด้วยคุณมากจนสิ่งอื่นหมดความหมายสำหรับฉัน " ฉันรักและพูดเกี่ยวกับความรักของฉันอย่างจริงใจและเรียบง่ายจนไม่สามารถหยาบคายหรือน่าเกลียดได้ ทำไมฉันถึงเจ็บปวดเช่นนี้" และเขาพูดกับ Vikulina: "ฉันไม่รู้ บางทีคุณอาจจะหัวเราะเยาะฉัน... แต่ฉันไม่อยากพูดอะไรเลย ฉันทำไม่ได้ " และเขา เขาเงียบไป เขามาที่บ้านของเธอ และทุกอย่างก็ตกลงใจ พรุ่งนี้เธอจะมาหาเขา พวกเขาจะมีความสุขที่สวยงาม ไม่เคยได้ยินและไม่เคยเห็นมาก่อน "เหมือนฝัน!... เธอรู้สึกเสียใจเพียงเล็กน้อยสำหรับสามีของเธอ แต่เฮอร์แมน เอนสกี้ เขากดดันเธอและเกลี้ยกล่อมเธอ “เราจะทำอย่างไร ที่รัก” เขาพูด “หากมีกำลังอันยิ่งใหญ่ผลักเราเข้าหากันโดยที่เราสู้กันไม่ได้!” “บ้าไปแล้ว!” เธอกระซิบ “บ้าไปแล้ว!” เขาพูดซ้ำ เขากลับบ้านราวกับเพ้อ เขาเดินจากห้องหนึ่งไปยังอีกห้อง ยิ้ม และดวงดาวก็ร้องเพลงในจิตวิญญาณของเขา “พรุ่งนี้!” เขากระซิบ “พรุ่งนี้! โอ้ พรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้น! และ เนื่องจากคู่รักทุกคนเชื่อโชคลาง เขาหยิบหนังสือเล่มแรกที่เจอจากโต๊ะโดยอัตโนมัติ เปิดออก ใช้นิ้วแหย่แล้วอ่าน: “เธอเป็นคนแรกที่ตื่นขึ้นและถามอย่างเงียบๆ: “อย่าดูถูกฉัน ยูจีน?” “แปลกจัง! เอนสกี้หัวเราะเบาๆ - คำตอบชัดเจนมากราวกับว่าฉันถามโชคชะตาดัง ๆ สิ่งนี้คืออะไร" และมันก็ค่อนข้างง่าย แค่บทสุดท้ายจากหนังสือของผู้หญิง เขาออกไปทันที ก้มตัวและเขย่งตัวออกจากโต๊ะ และดวงดาวในจิตวิญญาณของเขาไม่ได้ร้องเพลงอะไรเลยในคืนนั้น ทอฟฟี่ - " หญิงปีศาจ " ปีศาจร้ายแตกต่างจากผู้หญิงธรรมดาทั่วไปที่ลักษณะการแต่งตัวเป็นหลัก เธอสวมปลอกกำมะหยี่สีดำ สร้อยที่หน้าผาก สร้อยข้อมือที่ขา แหวนที่มีรู "สำหรับไซยาไนด์ที่จะส่งให้เธอในวันอังคารหน้า" รองเท้าส้นเข็มที่หลังปลอกคอของเธอ ลูกประคำที่ข้อศอก และภาพของออสการ์ ไวลด์ที่สายรัดถุงเท้าด้านซ้ายของเธอ เธอยังใส่ของใช้ในห้องน้ำหญิงตามปกติ เพียงแต่ไม่อยู่ในที่ที่ควรจะอยู่ ตัวอย่างเช่น ปีศาจร้ายจะยอมให้ตัวเองสวมเข็มขัดเฉพาะที่ศีรษะ ต่างหูที่หน้าผากหรือที่คอ แหวนที่นิ้วหัวแม่มือ นาฬิกาที่ขา ที่โต๊ะหญิงปีศาจไม่กินอะไรเลย เธอไม่กินเลย - เพื่ออะไร? ตำแหน่งทางสังคมของผู้หญิงที่เป็นปีศาจสามารถครอบครองได้หลากหลายที่สุด แต่ส่วนใหญ่เธอเป็นนักแสดง บางครั้งก็เป็นแค่ภรรยาที่หย่าร้าง แต่เธอมักมีความลับบางอย่าง หยาดน้ำตา ช่องว่างบางอย่างที่ไม่มีใครพูดถึง ซึ่งไม่มีใครรู้และไม่ควรรู้ - เพื่ออะไร? คิ้วของเธอเลิกขึ้นด้วยเครื่องหมายจุลภาคที่น่าเศร้าและดวงตาของเธอก็ลดลงครึ่งหนึ่ง ถึงนักรบที่เห็นเธอออกจากลูกบอลและสนทนาอย่างอ่อนระทวยเกี่ยวกับเรื่องโป๊เปลือยที่สวยงามจากมุมมองของสุนทรียภาพทางกามารมณ์ ทันใดนั้นเธอก็พูดพร้อมกับขนที่อยู่บนหมวกของเธอตัวสั่น: - ไปโบสถ์กันเถอะที่รัก , ไปโบสถ์กันเถอะ รีบไปเร็ว! , เร็วเข้า ฉันอยากจะอธิษฐานและร้องไห้ก่อนรุ่งสาง โบสถ์ปิดตอนกลางคืน สุภาพบุรุษผู้น่ารักเสนอให้นั่งร้องไห้อยู่ที่ระเบียง แต่ "หนึ่ง" ได้จางหายไปแล้ว เธอรู้ว่าเธอถูกสาป ไม่มีทางหนี และก้มศีรษะของเธออย่างเชื่อฟัง ฝังจมูกของเธอในผ้าพันคอขนสัตว์ - เพื่ออะไร? หญิงปีศาจมักรู้สึกถึงความปรารถนาในวรรณคดี และมักจะแอบเขียนเรื่องสั้นและบทกวีเป็นร้อยแก้ว เธอไม่อ่านให้ใครฟัง - เพื่ออะไร? แต่เขาพูดอย่างไม่เป็นทางการว่า Alexander Alekseevich นักวิจารณ์ชื่อดังซึ่งเชี่ยวชาญต้นฉบับที่เป็นอันตรายต่อชีวิตของเขาอ่านมันแล้วร้องไห้ทั้งคืนและดูเหมือนว่าจะสวดอ้อนวอน - อย่างไรก็ตามเรื่องหลังนั้นไม่แน่นอน และนักเขียนสองคนทำนายอนาคตที่ดีสำหรับเธอหากในที่สุดเธอตกลงที่จะตีพิมพ์ผลงานของเธอ แต่ประชาชนจะไม่มีวันเข้าใจพวกเขา และจะไม่แสดงให้พวกเขาเห็น - เพื่ออะไร? และในตอนกลางคืน ทิ้งไว้ตามลำพัง เธอไขโต๊ะ หยิบกระดาษแผ่นที่คัดลอกอย่างระมัดระวังด้วยเครื่องพิมพ์ดีด และถูคำที่วาดด้วยยางลบเป็นเวลานาน: "กลับ" "กลับ" - ฉันเห็นแสงที่หน้าต่างของคุณตอนตีห้า - ใช่ฉันทำงาน - คุณกำลังทำลายตัวเอง! แพง! ดูแลตัวเองเพื่อพวกเรา! - เพื่ออะไร? ที่โต๊ะที่เต็มไปด้วยของอร่อย เธอหลุบตาลง แรงที่ไม่อาจต้านทานได้พุ่งไปที่หมูเยลลี่ - Marya Nikolaevna - เพื่อนบ้านของเธอซึ่งเป็นผู้หญิงที่เรียบง่ายไม่ใช่ปีศาจมีต่างหูอยู่ในหูและสร้อยข้อมือและไม่ได้อยู่ในที่อื่น ๆ พูดกับพนักงานต้อนรับว่า - Marya Nikolaevna ได้โปรดให้ไวน์กับฉัน Demonic เอามือปิดตาแล้วพูดอย่างบ้าคลั่ง: - รู้สึกผิด! รู้สึกผิด! ขอไวน์หน่อย ฉันกระหายน้ำ! ฉันจะดื่ม! ฉันดื่มเมื่อวานนี้! ฉันดื่มวันที่สามและพรุ่งนี้ ... ใช่แล้วพรุ่งนี้ฉันจะดื่ม! ฉันต้องการ ฉันต้องการ ฉันต้องการไวน์! ถ้าพูดกันตามตรงแล้ว ทำไมผู้หญิงดื่มเพียงเล็กน้อยติดต่อกันสามวันจึงเป็นเรื่องน่าเศร้า? แต่หญิงปีศาจจะสามารถจัดเรียงสิ่งต่าง ๆ ในลักษณะที่ผมบนศีรษะของทุกคนจะเคลื่อนไหว - การดื่ม - ช่างลึกลับ! - และพรุ่งนี้เขาบอกว่าฉันจะดื่ม ... ผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งจะเริ่มกินของว่างเธอจะพูดว่า: - Marya Nikolaevna ได้โปรดปลาเฮอริ่งชิ้นหนึ่ง ฉันรักหัวหอม ดวงตาปีศาจเบิกกว้างและมองไปในอวกาศ ตะโกน: - ปลาเฮอริ่ง? ใช่ ใช่ ขอปลาแฮร์ริ่งให้ฉัน ฉันอยากกินแฮร์ริ่ง ฉันต้องการ ฉันต้องการ นั่นหัวหอมเหรอ? ใช่ใช่ขอหัวหอมให้ฉันทุกอย่างทุกอย่างปลาเฮอริ่งหัวหอมฉันอยากกินฉันต้องการความหยาบคายค่อนข้าง ... มากกว่า ... เพิ่มเติมดูสิทุกคน ... ฉันกินปลาเฮอริ่ง! สรุปแล้วเกิดอะไรขึ้น? เพียงแค่เล่นเอาความอยากอาหารและดึงเค็ม และมีผลอย่างไร! - คุณได้ยินไหม คุณได้ยิน? “อย่าทิ้งเธอไว้คนเดียวในคืนนี้ - ? - และความจริงที่ว่าเธออาจจะยิงตัวเองด้วยโพแทสเซียมไซยาไนด์ตัวเดียวกันที่จะนำมาให้เธอในวันอังคาร ... มีช่วงเวลาที่ไม่พึงประสงค์และน่าเกลียดในชีวิตเมื่อผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งวางตาบนตู้หนังสืออย่างโง่เขลาขยี้ผ้าเช็ดหน้า ในมือของเธอและพูดด้วยริมฝีปากที่สั่นเทา: - ฉันตามจริงแล้วไม่นาน ... เพียงยี่สิบห้ารูเบิล ฉันหวังว่าสัปดาห์หน้าหรือในเดือนมกราคม... ฉันจะสามารถ... ปีศาจร้ายจะนอนซบหน้าอกบนโต๊ะ เอามือทั้งสองข้างท้าวคางไว้ ตา: ทำไมฉันมองคุณ? ฉันจะบอกคุณ. ฟังฉัน มองฉัน ฉัน ... ฉันต้องการ - คุณได้ยินไหม? - ฉันต้องการให้คุณให้ฉันตอนนี้ - คุณได้ยินไหม? - ตอนนี้ยี่สิบห้ารูเบิล ฉันต้องการมัน. คุณได้ยินไหม - ต้องการ. ดังนั้นจะเป็นคุณฉันเองที่จะมอบเงิน 25 รูเบิลให้พอดี ฉันต้องการ! ฉันเป็น wvvvar!... ไป... ไป... โดยไม่หันกลับมา ออกไป เร็วเข้า เร็วเข้า... ฮ่า ฮ่า ฮ่า! เสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งต้องสั่นคลอนสิ่งมีชีวิตทั้งหมดของเธอ แม้แต่สิ่งมีชีวิตทั้งของเธอและของเขา - รีบ ... รีบโดยไม่หันกลับมามอง ... ไปตลอดกาลตลอดชีวิตเพื่อชีวิต ... ฮ่าฮ่าฮ่า! และเขา "ตกใจ" ความเป็นอยู่ของเขาและไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอเพิ่งสกัดกั้นไตรมาสของเขาโดยไม่ถอย - คุณรู้ไหมว่าวันนี้เธอแปลกมาก ... ลึกลับ เธอบอกฉันว่าอย่าหันกลับมา - ใช่. มีความลึกลับอยู่ที่นี่ - บางที... เธอตกหลุมรักฉัน... - ! - ความลึกลับ! ทอฟฟี่ - " เกี่ยวกับไดอารี่ " ผู้ชายคนหนึ่งเก็บบันทึกประจำวันไว้สำหรับลูกหลานเสมอ "ที่นี่ เขาคิดว่า หลังจากตายแล้วพวกเขาจะพบมันในกระดาษและชื่นชมมัน" ในไดอารี่ผู้ชายไม่ได้พูดถึงข้อเท็จจริงของชีวิตภายนอก เขาอธิบายเฉพาะมุมมองทางปรัชญาที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือเรื่องนั้นเท่านั้น "5 มกราคม โดยเนื้อแท้แล้วคนแตกต่างจากลิงหรือสัตว์อย่างไร เป็นเพียงเพราะเขาไปรับใช้และเขาต้องทนกับปัญหาทุกประเภท ... " "10 กุมภาพันธ์ และมุมมองของเรา เรากำลังมองหาความสนุกและความบันเทิงในนั้นและเมื่อพบแล้ว เราก็ทิ้งไป แต่นี่เป็นวิธีที่ฮิปโปโปเตมัสมองผู้หญิงคนหนึ่ง ... "" 12 มีนาคม ความงามคืออะไร ไม่มีใครมี ยังถามคำถามนี้ แต่ในความคิดของฉัน ไม่มีความงามอื่นใดนอกจากการผสมกันของเส้นและสีบางอย่าง และความอัปลักษณ์ก็ไม่ใช่อะไรนอกจากการฝ่าฝืนเส้นบางเส้นและสีบางอย่าง แต่ทำไม เพื่อประโยชน์ของการผสมผสานบางอย่าง เราพร้อมสำหรับความบ้าคลั่งทุกประเภทหรือไม่ แต่เพื่อการละเมิดเราไม่ยกนิ้วให้เลย ทำไมการรวมกันจึงสำคัญกว่าการละเมิด "5 เมษายน สำนึกในหน้าที่คืออะไร? และความรู้สึกนี้ถูกยึดโดยคน ๆ หนึ่งเมื่อเขาจ่ายบิลหรืออย่างอื่นหรือไม่ บางทีหลังจากผ่านไปหลายพันปี เมื่อบรรทัดเหล่านี้ตกอยู่ในสายตาของนักคิดบางคน เขาจะ อ่านพวกเขาแล้วจะคิดว่าฉันเป็นบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเขาได้อย่างไร ... " "6 เมษายน ผู้คนประดิษฐ์เครื่องบิน ทำไมสิ่งนี้สามารถหยุดการหมุนของโลกรอบดวงอาทิตย์แม้แต่หนึ่งในพันวินาทีได้หรือไม่ .. " -- -- ผู้ชายชอบอ่านไดอารี่ของคุณเป็นครั้งคราว แน่นอนว่าไม่ใช่กับภรรยาของเขา - ภรรยาจะไม่เข้าใจอะไรเลย เขาอ่านไดอารี่ของเขาให้เพื่อนร่วมสโมสรฟัง สุภาพบุรุษที่เขาพบขณะหลบหนี ปลัดอำเภอที่มาพร้อมกับคำขอ "ให้ระบุให้ชัดเจนว่าสิ่งของใดในบ้านหลังนี้เป็นของคุณ" แต่ไดอารี่ยังคงถูกเขียนขึ้นไม่ใช่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบงานศิลปะของมนุษย์ผู้ที่ชื่นชอบความลึกซึ้งของจิตวิญญาณมนุษย์ แต่สำหรับลูกหลาน ---- ผู้หญิงมักเขียนไดอารี่ให้ Vladimir Petrovich หรือ Sergei Nikolaevich ดังนั้นแต่ละคนจึงเขียนเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเขาเสมอ "5 ธันวาคม วันนี้ฉันน่าสนใจเป็นพิเศษ แม้แต่บนถนน ทุกคนก็ยังตัวสั่นและหันมาหาฉัน" "5 มกราคม ทำไมทุกคนคลั่งไคล้เพราะฉัน ทั้งที่จริงๆ แล้วฉันสวยมาก โดยเฉพาะดวงตา โดยความหมายแล้วพวกเขาเป็นสีฟ้าเหมือนท้องฟ้า" "5 ก.พ. เย็นวันนี้ฉันเปลื้องผ้าหน้ากระจก เรือนร่างสีทองของฉันสวยจนแทบทนไม่ไหว เดินไปที่กระจก จุมพิตรูปของฉันที่ด้านหลังศีรษะด้วยความเคารพ อย่างสนุกสนาน" "5 มีนาคม ฉันเองก็รู้ว่าตัวเองเป็นคนลึกลับ แต่ถ้าเป็นแบบนั้นฉันจะทำยังไงดี" "5 เมษายน อเล็กซานเดอร์ อันเดรเยวิชบอกว่าฉันดูเหมือนเฮตาร่าของโรมัน และฉันก็ยินดีที่จะส่งคริสเตียนโบราณไปที่กิโยตินและดูพวกเขาถูกเสือทรมาน ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ เหรอ" “5 พ.ค. ฉันอยากจะตายทีเดียว อายุยังน้อย ไม่เกิน 46 ปี ให้พวกเขาพูดบนหลุมฝังศพของฉันว่า: “เธอมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน ไม่นานไปกว่าเพลงของนกไนติงเกล" "5 มิถุนายน V. มาอีกแล้ว เขาบ้าไปแล้ว ฉันเย็นชาราวกับหินอ่อน” “6 มิถุนายน ว. เป็นบ้า. เขาพูดได้ไพเราะจับใจ เขาพูดว่า "ดวงตาของคุณลึกเหมือนทะเล" แต่ความสวยงามของคำเหล่านี้ก็ไม่ทำให้ฉันตื่นเต้น ชอบแต่ไม่แคร์" "6 ก.ค. ฉันผลักเขาออกไป แต่ฉันมีความทุกข์ ฉันหน้าซีดราวกับหินอ่อน และดวงตาที่เบิกกว้างของฉันก็กระซิบเบาๆ ว่า "เพื่ออะไร เพื่ออะไร" Sergei Nikolaevich กล่าวว่าดวงตาเป็นกระจกเงาของจิตวิญญาณ เขาฉลาดมากและฉันกลัวเขา" "6 สิงหาคม ทุกคนพบว่าฉันสวยขึ้น พระเจ้า! มันจะจบลงอย่างไร" ---- ผู้หญิงไม่เคยแสดงไดอารี่ของเธอให้ใครเห็น เธอซ่อนมันไว้ในตู้เสื้อผ้า หลังจากห่อมันด้วยเสื้อคลุมเก่าๆ และบอกเป็นนัยถึงการมีอยู่ของมันว่าใครต้องการมัน จากนั้นเธอก็แสดงมัน , แน่นอน, จากระยะไกลเท่านั้น, ใครก็ตามที่ต้องการมัน จากนั้น เขาจะปล่อยให้พวกเขาจับเขาไว้สักครู่, และจากนั้น, แน่นอน พวกเขาจะไม่ใช้กำลังพรากเขาไป! และ “ใครก็ตามที่ต้องการมัน” จะอ่านและ ค้นหาว่าเธอสวยแค่ไหนในวันที่ 5 เมษายนและสิ่งที่ Sergei Nikolaevich และชายผู้คลั่งไคล้พูดถึงความงามของเธอ "และถ้า "ใครต้องการมัน" ไม่ได้สังเกตว่าสิ่งที่จำเป็นจนถึงตอนนี้เมื่ออ่านไดอารี่แล้วเขาจะ ให้ความสนใจกับสิ่งที่จำเป็นอย่างแน่นอน บันทึกประจำวันของผู้หญิงไม่เคยผ่านไปสู่ลูกหลาน ผู้หญิงคนหนึ่งจะเผามันทันทีที่ได้รับใช้ตามวัตถุประสงค์ของเขา

โพสต์ที่ดี มอสโก.

เสียงระฆังโบสถ์ดังก้องกังวาลมาแต่ไกล การกระแทกที่ราบรื่นผสานเข้ากับเสียงครวญครางหนักอย่างต่อเนื่อง

ผ่านประตูซึ่งเปิดสู่หมอกควันหนาทึบในยามเช้า ใคร ๆ ก็สามารถเห็นได้ว่าภายใต้เสียงกรอบแกรบที่เงียบสงบ ร่างที่คลุมเครือเคลื่อนไหวอย่างไร มันโดดเด่นอย่างไม่มั่นคงเป็นจุดสีเทาหนา จากนั้นเบลออีกครั้งและรวมเข้ากับหมอกควันโคลนอย่างสมบูรณ์ เสียงกรอบแกรบสงบลง แผ่นพื้นส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด และอีกแผ่นหนึ่งห่างออกไป ทุกอย่างเงียบสงบ เป็นพี่เลี้ยงเด็กที่ไปโบสถ์ในตอนเช้า

เธอกำลังถือศีลอด

นี่คือจุดที่มันน่ากลัว

หญิงสาวนอนขดตัวอยู่บนเตียง หายใจแทบไม่ออก และเขาก็ฟังและดู ฟังและดู

ครวญเพลงกลายเป็นลางร้าย มีความรู้สึกไม่มั่นคงและโดดเดี่ยว ถ้าเรียกก็ไม่มีใครมา อะไรจะเกิดขึ้น? ค่ำคืนกำลังจะจบลง บางทีไก่ก็ร้องรุ่งสางแล้ว และผีทั้งหมดก็กลับบ้านไปแล้ว

และ "เพื่อน" ของพวกเขาอยู่ในสุสาน, ในหนองน้ำ, ในหลุมฝังศพที่โดดเดี่ยวภายใต้ไม้กางเขน, ที่ทางแยกของถนนคนหูหนวกใกล้ขอบป่า ตอนนี้ไม่มีใครกล้าแตะต้องคน ๆ หนึ่งตอนนี้พวกเขาให้บริการมิสซาในช่วงต้นและอธิษฐานเผื่อคริสเตียนออร์โธดอกซ์ทุกคน แล้วมีอะไรน่ากลัวเกี่ยวกับมัน?

แต่วิญญาณอายุแปดขวบไม่เชื่อข้อโต้แย้งของเหตุผล วิญญาณหดตัวสั่นและครวญครางเบา ๆ วิญญาณเด็กแปดขวบไม่เชื่อว่านี่คือระฆัง ต่อมาในตอนกลางวันเธอจะเชื่อ แต่ตอนนี้ ในความปวดร้าว ในความเหงาที่ไร้ที่พึ่ง เธอ "ไม่รู้" ว่านี่เป็นเพียงคำอวยพร สำหรับเธอ เสียงก้องนี้ไม่เป็นที่รู้จัก สิ่งที่น่ากลัว หากความปรารถนาและความกลัวถูกแปลเป็นเสียง ก็จะมีเสียงดังก้องนี้ หากความปรารถนาและความกลัวถูกแปลงเป็นสี ก็จะมีหมอกควันสีเทาที่ไม่มั่นคงนี้

และความประทับใจในความเศร้าโศกก่อนรุ่งสางนี้จะคงอยู่กับสิ่งมีชีวิตนี้เป็นเวลาหลายปีตลอดชีวิต สิ่งมีชีวิตนี้จะตื่นขึ้นมาในตอนเช้าจากความปรารถนาและความกลัวที่ยากจะเข้าใจ แพทย์จะสั่งยาระงับประสาทให้เธอ แนะนำให้เธอเดินเล่นตอนเย็น เปิดหน้าต่างตอนกลางคืน หยุดสูบบุหรี่ นอนโดยเอาแผ่นความร้อนประคบที่ตับ นอนในห้องที่ไม่มีเครื่องทำความร้อน และอื่น ๆ อีกมากมายที่จะแนะนำเธอ แต่ไม่มีสิ่งใดจะลบรอยประทับแห่งความสิ้นหวังก่อนรุ่งสางที่ประทับตราบนานแสนนานออกจากดวงวิญญาณได้

ผู้หญิงคนนั้นได้รับฉายาว่า "Kishmish" Kishmish เป็นลูกเกดฝรั่งลูกเล็กๆ เธอได้รับฉายาเช่นนั้น อาจเป็นเพราะรูปร่างที่เล็กของเธอ จมูกเล็ก มือที่เล็ก โดยทั่วไปแล้วเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทอดเล็ก ๆ เมื่ออายุสิบสามเธอจะยืดตัวอย่างรวดเร็ว ขาของเธอจะยาว และทุกคนจะลืมไปว่าครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นสุลต่าน

แต่ด้วยความเป็นสุลต่านองค์เล็กๆ เธอจึงต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากชื่อเล่นที่ไม่เหมาะสมนี้ เธอรู้สึกภาคภูมิใจและใฝ่ฝันที่จะก้าวไปข้างหน้า และที่สำคัญที่สุดคือยิ่งใหญ่และไม่ธรรมดา ยกตัวอย่างเช่น การเป็นชายที่แข็งแกร่งที่มีชื่อเสียง งอเกือกม้า หยุดรถ Troika ที่บ้าคลั่งในขณะเดินทาง นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้เป็นโจรหรืออาจจะดีกว่า - ผู้ประหารชีวิต เพชฌฆาตมีอำนาจมากกว่าโจรเพราะเขาจะชนะในที่สุด และผู้ใหญ่คนใดที่มองดูเด็กสาวผมสั้นผอมบางผมสีขาวกำลังถักแหวนลูกปัดอย่างเงียบ ๆ อาจเกิดขึ้นกับใครก็ได้ที่ความฝันอันน่าเกรงขามและยิ่งใหญ่กำลังล่องลอยอยู่ในหัวของเธอ? อย่างไรก็ตาม มีความฝันอีกอย่างหนึ่ง - มันเป็นสิ่งที่น่าเกลียดน่ากลัว ไม่ใช่แค่น่าเกลียด แต่เป็นสิ่งที่ผู้คนหวาดกลัว เธอเดินไปที่กระจก หรี่ตา เหยียดปากและแลบลิ้นออกไปข้างหนึ่ง ในเวลาเดียวกันเธอออกเสียงเบสเป็นครั้งแรกในนามของสุภาพบุรุษที่ไม่รู้จักซึ่งไม่เห็นใบหน้าของเธอ แต่พูดที่ด้านหลังศีรษะ:

- ให้ฉันเชิญคุณผู้หญิงไปที่ลานกว้าง

แล้วทำหน้าหันขวับ แล้วคำตอบของสุภาพบุรุษก็ตามมาว่า

- ตกลง. แค่จูบแก้มที่บิดเบี้ยวของฉันก่อน

ทหารม้าควรจะวิ่งหนีด้วยความหวาดกลัว แล้วหลังจากเขา:

– ฮา! ฮา! ฮา! ไม่กล้า!

Kishmish ได้รับการสอนวิทยาศาสตร์ ในตอนแรก - กฎของพระเจ้าและการประดิษฐ์ตัวอักษรเท่านั้น

พวกเขาสอนว่างานทุกอย่างต้องเริ่มต้นด้วยการสวดอ้อนวอน

คิชมิชชอบมัน แต่เมื่อพูดถึงอาชีพของโจร Kishmish ก็ตื่นตระหนก

“และพวกโจร” กิมิชถามว่า “เมื่อพวกเขาไปปล้น พวกเขาควรจะละหมาดด้วยหรือ?”

เธอได้รับคำตอบที่คลุมเครือ พวกเขาตอบว่า อย่าพูดไร้สาระ และ Kishmish ไม่เข้าใจ - นี่หมายความว่าพวกโจรไม่จำเป็นต้องอธิษฐานหรือว่าพวกเขาจำเป็นอย่างยิ่งและเป็นที่ชัดเจนว่าการถามเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเรื่องงี่เง่า

เมื่อ Kishmish เติบโตขึ้นและไปสารภาพบาปเป็นครั้งแรก วิญญาณของเธอก็แตกร้าว ความฝันที่น่ากลัวและครอบงำออกไป

พวกเขาทั้งสามคนร้องเพลง “ขอคำอธิษฐานของฉันถูกแก้ไข” ได้เป็นอย่างดี

เด็กชายสามคนออกไปกลางโบสถ์ หยุดที่แท่นบูชาและร้องเพลงด้วยเสียงที่ไพเราะ และภายใต้เสียงแห่งความสุขเหล่านี้ ฉันอยากเป็นสีขาว สว่าง โปร่งโล่ง โปร่งแสง เพื่อโบยบินไปในเสียงและควันของกระถางไฟที่นั่น ใต้โดมที่นกพิราบขาวแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์สยายปีก

ที่นี่ไม่มีที่สำหรับโจร เพชฌฆาตและแม้แต่ผู้แข็งแกร่งก็ไม่เหมาะกับที่นี่เลย สัตว์ประหลาดน่าเกลียดน่าจะยืนอยู่ที่ไหนสักแห่งนอกประตูและจะคลุมหน้าเธอ มันไม่เหมาะสมที่จะทำให้ผู้คนหวาดกลัวที่นี่ อา ถ้าเพียงคนเดียวที่สามารถเป็นนักบุญได้! มันจะยอดเยี่ยมแค่ไหน! การเป็นนักบุญนั้นสวยงามและอ่อนโยนมาก และเหนือสิ่งอื่นใดและเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งนี้สำคัญกว่าครูและเจ้านายและเจ้าเมืองทุกคน

แต่คุณจะกลายเป็นนักบุญได้อย่างไร? คุณจะต้องทำปาฏิหาริย์ แต่ Kishmish ไม่รู้วิธีทำปาฏิหาริย์อย่างน้อยที่สุด แต่นั่นไม่ใช่จุดเริ่มต้น เริ่มต้นด้วยชีวิตที่ศักดิ์สิทธิ์ คุณต้องเป็นคนอ่อนโยน มีเมตตา แจกจ่ายทุกอย่างให้กับคนยากจน ดื่มด่ำกับการถือศีลอดและงดเว้น

ทีนี้จะให้ทุกอย่างกับคนจนได้อย่างไร? เธอมีสปริงโค้ทตัวใหม่ ที่นี่ก่อนอื่นและให้

แต่แม่จะโกรธทำไม มันจะเป็นเรื่องอื้อฉาวและการทุบตีที่น่ากลัวที่จะคิด และแม่จะอารมณ์เสียและนักบุญไม่ควรโกรธหรือทำให้ใครไม่พอใจ อาจจะเอาไปให้คนจนและบอกแม่ว่าเสื้อโค้ทเพิ่งถูกขโมยไป? แต่นักบุญไม่ควรโกหก ตำแหน่งแย่มาก นี่คือโจร - มันง่ายสำหรับเขาที่จะมีชีวิตอยู่ โกหกได้มากเท่าที่คุณต้องการและยังคงหัวเราะด้วยเสียงหัวเราะที่ร้ายกาจ นักบุญเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างไร? เป็นเพียงว่าพวกเขาแก่แล้ว - อย่างน้อยอายุสิบหกปีและแม้แต่คนชรา พวกเขาไม่ต้องฟังแม่ของพวกเขา พวกเขาเพียงแค่เอาความดีทั้งหมดของพวกเขาไปแจกจ่ายทันที ดังนั้นคุณไม่สามารถเริ่มต้นด้วยสิ่งนี้ สิ่งนี้จะสิ้นสุดลง เราต้องเริ่มด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและเชื่อฟัง และยิ่งด้วยวิรัติ. คุณต้องกินขนมปังดำกับเกลือดื่ม - น้ำจากก๊อกเท่านั้น และนี่คือปัญหาอีกครั้ง แม่ครัวนินทาว่ากินน้ำดิบจะได้กิน มีไข้รากสาดใหญ่ในเมือง และแม่ของฉันไม่อนุญาตให้ดื่มน้ำดิบ แต่บางทีพอแม่รู้ว่าคิชมิชเป็นนักบุญก็ไม่สร้างอุปสรรคอะไร?

และการเป็นพระอรหันต์นั้นวิเศษเพียงใด ตอนนี้มันหายากมาก เพื่อน ๆ ทุกคนจะต้องประหลาดใจ:

- ทำไมมันเกิน Kishmish - ความกระจ่างใส?

- ยังไงไม่รู้? ใช่ เธอเป็นนักบุญมานานแล้ว

- อา! โอ้! มันเป็นไปไม่ได้.

- ใช่ดูด้วยตัวคุณเอง

และ Kishmish นั่งยิ้มอย่างอ่อนโยนและกินขนมปังดำกับเกลือ

แขกอิจฉา พวกเขาไม่มีลูกศักดิ์สิทธิ์

บางทีเธออาจจะแกล้งทำ?

เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้อุทิศบทความให้กับบุคคลที่มีสีสันของ A. V. Rumanov

ประมาณ 30 ปีที่แล้วเขา "ตกใจ" ร้านเสริมสวยในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย "พระคริสต์ที่มีลวดลาย"

ต่อมาในร้านเสริมสวยเดียวกัน Rumanov ทิ้งเสียงบาริโทนที่นุ่มนวลและดังก้องเกือบ:

Teffi อ่อนโยน ... เธออ่อนโยน - Taffy ...

และเขาพูดกับเธอ:

ทอฟฟี่ คุณเป็นคนอ่อนโยน

ในท้องฟ้าทางตอนเหนือของเมืองหลวงเนวา ดาวของนักกวีผู้มีความสามารถ นัก feuilletonist และตอนนี้สิ่งนี้จะเป็นการเปิดเผยสำหรับหลาย ๆ คน ผู้แต่งเพลงที่มีเสน่ห์ อ่อนโยน และเป็นต้นฉบับอย่างสมบูรณ์

ทอฟฟี่เองแสดงมันด้วยเสียงเล็กๆ แต่น่าฟังประกอบกับกีตาร์ของเธอเอง

คุณเห็นเธอไหม - ทอฟฟี่ ...

ห่อตัวด้วยเสื้อคลุมยาวบุขนอุ่นสบาย ขาของเธอถูกรวบขึ้นอย่างสบายๆ เธอนั่งคุกเข่ากับกีตาร์บนเก้าอี้นวมตัวลึกข้างเตาผิง ฉายแสงสะท้อนอันอบอุ่นและสั่นสะท้าน ...

ดวงตาของแมวสีเทาที่ชาญฉลาดมองเข้าไปในเปลวไฟที่ลุกโชนของเตาผิงและเสียงกริ่งกีตาร์โดยไม่กระพริบ:

แมวโกรธแทะ

คนชั่วในใจ

เท้าของฉันกำลังเต้นรำ

ในรองเท้าส้นสีแดง...

ทอฟฟี่ชอบรองเท้าสีแดง

มันถูกพิมพ์แล้ว พวกเขาพูดถึงเธอ เธอกำลังมองหาความร่วมมือ

อีกครั้ง Rumanov ตัดขนเม่นบีเวอร์

บนน้ำแร่คอเคเซียนเขาสร้างหนังสือพิมพ์รีสอร์ทขนาดใหญ่และดึงดูด "กองกำลัง" ที่ดีที่สุดของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

หนึ่งในการเยี่ยมชมครั้งแรก - สำหรับเธอ "ทัฟฟี่ผู้อ่อนโยน"

ฉันขอเชิญคุณมาที่ Essentuki เป็นเวลาสองหรือสามเดือน เท่าไหร่?

และโดยไม่รอคำตอบ Rumanov ก็วางบัตรเครดิตใหม่สองสามใบที่มีรูปเหมือนของ Catherine the Great ไว้บนโต๊ะเหมือนพัด

นี่คือล่วงหน้า!

เอามันออกไป! ฉันรักสายรุ้งบนท้องฟ้า ไม่ใช่บนโต๊ะทำงาน ตอบกลับ

โรมานอฟไม่เสียหัว เช่นเดียวกับนักมายากล เขาหยิบถุงหนังกลับหนักๆ ออกมาจากที่ใดที่หนึ่งทันที และเทเหรียญทองเป็นประกายระยิบระยับลงบนโต๊ะ

Nadezhda Alexandrovna เทเหรียญเหล่านี้ผ่านนิ้วของเธออย่างรอบคอบเหมือนเด็กเล่นทราย

ไม่กี่วันต่อมาเธอก็ออกเดินทางไป Essentuki และที่นั่นหนังสือพิมพ์ของรีสอร์ทก็มีการหมุนเวียนเพิ่มขึ้นทันที

นานมาแล้ว นานมาแล้ว แต่ก็ยัง...

เวลาทำให้ตราประทับ - พวกเขาพูด

ทั้งเวลาและสื่อมวลชนต่างผ่อนปรนต่อเทฟฟีอย่างมาก ที่ปารีส เธอแทบจะเหมือนเดิมกับกีตาร์ข้างเตาผิงในรองเท้าสีแดงและเสื้อคลุมแต่งขนเฟอร์

และดวงตาที่ชาญฉลาดที่มีสีเหลืองเทาของแมวและในกรอบของแมวก็เหมือนกันทุกประการ

พูดถึงการเมืองในปัจจุบัน:

คุณพูดอะไร Nadezhda Alexandrovna เกี่ยวกับ "League of the Nation" เกี่ยวกับการยอมรับเข้าสู่อ้อมอกของโซเวียตรัสเซียหรือมากกว่ารัฐบาลโซเวียต

รอยยิ้มแรก ตามมาด้วยลักยิ้มสองข้างที่มุมปาก เป็นเวลานานลักยิ้มที่คุ้นเคยซึ่งชุบชีวิตเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ...

ฉันจะว่าอย่างไรได้? ฉันไม่ใช่นักการเมืองแต่เป็นนักอารมณ์ขัน มีเพียงสิ่งเดียว: ทุกคนมีทัศนคติที่แดกดันอย่างเจ็บปวดต่อ "สันนิบาตแห่งชาติ" ดังนั้นราคาเท่าไหร่ที่จะจำใครบางคนหรือไม่รู้จักมัน และจริงๆ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงและจะไม่เปลี่ยนจากความจริงที่ว่าเธอประดับผ้าปิดหัวโล้นของ Litvinov ด้วยเกียรติยศของเธอด้วยของเขา Litvinov ไม่ใช่ "โปรไฟล์โรมัน" เรื่องตลก แม้จะเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่ก็เป็นเรื่องตลก...

หลังจากยกเลิกสันนิบาตชาติและลิตวินอฟแล้ว เราก็มุ่งหน้าสู่การนิรโทษกรรมที่ประกาศโดยพวกบอลเชวิค

จริงหรือที่พวกเขาประกาศ? - ทอฟฟี่ลังเล? - อย่างน้อยพวกบอลเชวิคก็เงียบในเรื่องนี้ ผมคิดว่าการนิรโทษกรรมครั้งนี้เป็นเหมือนภาพลวงตาในทะเลทราย ใช่ ใช่ ผู้ปฏิเสธศรัทธา ผู้อพยพที่เหนื่อยล้า บางทีอาจคิดค้นการนิรโทษกรรมนี้ขึ้นมาเองและคว้ามันไว้... ชาวมุสลิมพูดว่า: "คนจมน้ำพร้อมที่จะจับงู"

คุณสามารถพูดอะไรเกี่ยวกับเยอรมนีสมัยใหม่ได้บ้าง?

และนี่คือสิ่งที่ฉันจะพูด: ฉันมีเรื่อง "Demonic Woman" เขาโชคดี คอลเลกชันผลงานของฉันภายใต้ชื่อทั่วไปนี้ได้รับการตีพิมพ์ในโปแลนด์ พิมพ์ "Demonic Woman" เป็นภาษาเยอรมันด้วย และตอนนี้ฉันค้นพบว่า: หนุ่มเยอรมันหน้าด้านบางคน เอาเรื่องนี้ไปตั้งเป็นชื่อของคุณเอง ฉันคุ้นเคยกับการพิมพ์ซ้ำโดยไม่มีค่าธรรมเนียม แต่ไม่ชินกับการมีชื่อคนอื่นภายใต้เรื่องราวของฉัน เพื่อนแนะนำให้โทรหานักลอกเลียนแบบหนุ่มที่มีแนวโน้มว่าจะสั่งซื้อ พวกเขายังแนะนำให้ติดต่อศ. Luther ... ดูเหมือนว่าที่มหาวิทยาลัย Leipzig เขาจะนั่งเก้าอี้ ... เก้าอี้ - ตอนนี้ฉันจะบอกคุณว่าอะไร ใช่วรรณกรรมสลาฟ ฉันเขียนถึงเขามากขึ้นเพื่อสร้างความมั่นใจให้เพื่อนๆ

ศาสตราจารย์ลูเทอร์ตอบด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่ง แต่อย่างไร! ด้วยความเร่าร้อนอะไร! มีเรื่องขึ้นมาเต็มไปหมด เขาพบชายหนุ่มที่มีแนวโน้มดีคนหนึ่ง ลูบหัวของเขาอย่างดี ขู่ว่าจะมีอะไรแบบนั้น และในเยอรมนีจะไม่มีใครพิมพ์ข้อความนี้แม้แต่บรรทัดเดียว ค่าธรรมเนียมสำหรับ "Demonic Woman" เป็นรางวัลที่ฉันโปรดปราน ชายหนุ่มเขียนจดหมายแสดงความเสียใจให้ฉันหลายหน้า ไม่เพียงแค่นั้น แต่ศาสตราจารย์ลูเธอร์ผู้เคารพนับถือเองก็ขอโทษฉันด้วย บริษัท นักเขียนและนักหนังสือพิมพ์ชาวเยอรมันขออภัย ท้ายที่สุดเธอเองก็รู้สึกละอายใจ ทำไมเธอถึงทำเรื่องวุ่นวายแบบนี้ ...

และตอนนี้เลิกกับเยอรมันแล้ว สองคำเกี่ยวกับการพิมพ์ซ้ำโดยทั่วไป หนังสือพิมพ์รัสเซียรายใหญ่ในนิวยอร์กติดนิสัย "ตกแต่ง" ห้องใต้ดินด้วย feuilletons ของฉันจาก Vozrozhdeniye ฉันยื่นขอความคุ้มครองลิขสิทธิ์ต่อสมาคมนักข่าวรัสเซียแห่งแคนาดา ขอบคุณพวกเขาที่ดูแลฉัน แต่ไม่มีเหตุผลจากสิ่งนี้! เพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามที่จะฟ้อง หนังสือพิมพ์ที่เป็นประเด็นยังคงใช้ feuilletons ของฉันต่อไป และจำนวนเรื่องที่พิมพ์ซ้ำมีถึง 33 เรื่องที่น่าประทับใจ อนิจจา เพื่อนร่วมงานชาวแคนาดาที่น่ารักของฉันไม่มีอำนาจของศาสตราจารย์ลูเธอร์ผู้ทรงอิทธิพลและน่าประทับใจ .

ฉันรู้แล้ว! ไม่มีการสัมภาษณ์ "ของจริง" ที่สมบูรณ์หากไม่มีการสัมภาษณ์ ฉันกำลังทำงานอะไร ตรงไปตรงมาโดยไม่ปกปิด ฉันกำลังเขียนนวนิยายเกี่ยวกับผู้ย้ายถิ่นฐาน ซึ่งแม้ว่าจะใช้นามแฝง แต่ก็โปร่งใสมาก ฉันได้นำกลุ่มคนที่มีชีวิตทั้งหมดออกมา เสาหลักของการย้ายถิ่นฐานของอาชีพและตำแหน่งทางสังคมที่หลากหลาย ฉันจะไว้ชีวิตเพื่อนไหม อาจจะใช่ อาจจะไม่ใช่ก็ได้ ไม่รู้. ฉันเคยมีบางอย่างที่คล้ายกันกับ Chateaubriand นอกจากนี้เขายังประกาศการตีพิมพ์นวนิยายแนวเดียวกัน เพื่อนที่ตื่นตระหนกรวมตัวกันในสังคมทันทีโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างกองทุนเงินที่ตั้งชื่อตาม Chateaubriand บางอย่างเช่นการบูชายัญเพื่อบูชาเทพที่น่าเกรงขามและลงโทษ ... ไม่มีอะไรจะต่อต้านได้ - ทอฟฟี่กล่าวเสริมด้วยรอยยิ้ม - และฉัน - ไม่มีอะไรแน่นอน - ต่อต้านกองทุนที่เป็นมิตรเช่นนี้ซึ่งเข้าข้างฉันคนบาป อย่างไรก็ตาม ถึงเวลาสิ้นสุดแล้วไม่ใช่หรือ ฉันเกรงว่าฉันจะใช้พื้นที่จำนวนมากในนิตยสาร "เพื่อคุณ"!

ปรากฎว่าสิ่งที่ดีไม่ใช่ "สำหรับคุณ" อีกต่อไป แต่เป็น "สำหรับฉัน" แล้วอะไรอีก? ผู้เขียนเริ่มต้นครอบงำฉัน ผลงานของพวกเขาถูกส่งมาจากทุกแห่งพร้อมกับคำขอให้พิมพ์ และเพื่อให้คำขอเป็นจริง พวกเขาจึงอุทิศเรื่องราวทั้งหมดของพวกเขาให้ฉัน พวกเขาคิดว่า Teffi รู้สึกยินดีกับความสนใจดังกล่าว และจะรีบไปที่กองบรรณาธิการที่เหมาะสมทันที และด้วย Browning ในมือ บังคับให้นักเขียนรุ่นเยาว์พิมพ์งาน อย่างน้อยก็เพื่อรอการตีพิมพ์ผลงานที่ประจบสอพลอ ฉันใช้โอกาสนี้แจ้งให้นักข่าวที่กระตือรือร้นของฉันทราบว่าฉันไม่ใช่คนอวดดีเลย! จริงอยู่ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย แต่บ่อยครั้งที่เยาวชนของฉันเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาไม่รู้ และสิ่งที่เขารู้ เขาเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตัวอย่างเช่น นักเขียนจากโมร็อกโกส่งเรื่องมาให้ฉัน... คุณจะคิดว่าใคร? เกี่ยวกับชาวเอสกิโม! ในชีวิตของชาวเอสกิโม แม้ว่าฉันจะไม่ได้หลงใหลเป็นพิเศษ แต่ฉันก็รู้สึกได้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ

จากนักเขียนมือใหม่ เราก้าวไปสู่มืออาชีพชาวปารีสของเรา

บอกฉันที - ฉันถาม - Nadezhda Alexandrovna จะอธิบายการทะเลาะเบาะแว้งในหมู่พี่ชายของเราได้อย่างไร? ก็ดูจะสิ้นเนื้อประดาตัวพอๆ กัน? ทำไม

แมวโกรธแทะ

ในคนชั่วในใจ ...

คุณมีความทรงจำอะไร! - ทอฟฟี่ประหลาดใจและมีประกายไฟลุกโชนในดวงตาของแมว - ทำไม? ทุกคนหมดแรงไม่มีเรี่ยวแรงจะทนอีกต่อไป...

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือทั้งหมดมี 10 หน้า) [ข้อความที่ตัดตอนมาจากการอ่านที่มีอยู่: 3 หน้า]

ทอฟฟี่
เรื่องราวตลกขบขัน

... เพราะการหัวเราะคือความสุข ดังนั้นในตัวเองจึงเป็นสิ่งที่ดี

สปิโนซ่า. “จริยธรรม” ตอนที่ 4

ตำแหน่ง XLV, scholia II

สาปแช่ง

ขาขวาของ Leshka ชาเป็นเวลานาน แต่เขาไม่กล้าเปลี่ยนตำแหน่งและฟังอย่างกระตือรือร้น มันมืดสนิทในทางเดิน และผ่านช่องแคบๆ ของประตูที่เปิดไว้เพียงครึ่งเดียว เรามองเห็นเพียงชิ้นส่วนที่สว่างไสวของผนังเหนือเตาในครัว วงกลมสีดำขนาดใหญ่ที่มีเขาสองเขาอยู่เหนือกำแพง Lyoshka เดาว่าวงกลมนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าเงาจากศีรษะของป้าที่มีปลายผ้าพันคอยื่นออกมา

ป้าคนดังกล่าวมาเยี่ยม Lyoshka ซึ่งเธอระบุว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็น "เด็กผู้ชายบริการรูมเซอร์วิส" และตอนนี้กำลังเจรจาอย่างจริงจังกับแม่ครัวที่อุปถัมภ์เธอ การเจรจามีลักษณะที่ไม่น่าพอใจ ป้าตื่นเต้นมากและเขาบนกำแพงสูงชันขึ้นๆ ลงๆ ราวกับว่าสัตว์ร้ายที่มองไม่เห็นบางตัวขย้ำคู่ต่อสู้ที่มองไม่เห็น

สันนิษฐานว่า Lyoshka ล้าง galoshes ที่ด้านหน้า แต่อย่างที่คุณทราบมีคนขอแต่งงาน แต่พระเจ้าทรงกำจัดและ Lyoshka ถือเศษผ้าอยู่ในมือกำลังแอบฟังอยู่นอกประตู

“ฉันเข้าใจตั้งแต่แรกแล้วว่าเขาเป็นคนทำผิดพลาด” แม่ครัวร้องเพลงด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น - ฉันบอกเขากี่ครั้ง: ถ้าคุณผู้ชายไม่ใช่คนโง่ให้ลืมตา อย่าทำอะไรบ้าๆ แต่เปิดหูเปิดตา เพราะ - Dunyashka สครับ และเขาไม่ฟังด้วยหูของเขา เช้านี้ผู้หญิงคนนั้นตะโกนอีกครั้ง - เธอไม่ได้เข้าไปยุ่งในเตาและปิดเตาด้วยไฟ

เขาที่ผนังสั่นไหว และป้าก็คร่ำครวญเหมือนพิณ Aeolian:

“จะไปกับเขาได้ที่ไหน” มาฟรา เซมยอนอฟนา! ฉันซื้อรองเท้าบูทให้เขา ไม่กิน ไม่กิน ฉันให้เขาห้ารูเบิล สำหรับแจ็คเก็ตสำหรับการเปลี่ยนแปลง ช่างตัดเสื้อ ไม่ดื่ม ไม่กิน ฉีกหก Hryvnias ...

- ไม่มีวิธีอื่นนอกจากส่งที่บ้าน

- ที่รัก! ถนนไม่มีอาหารไม่มีอาหารสี่รูเบิลที่รัก!

Lyoshka ลืมข้อควรระวังทั้งหมดถอนหายใจนอกประตู เขาไม่อยากกลับบ้าน พ่อของเขาสัญญาว่าจะนำหนังเจ็ดชิ้นลงมาจากเขาและ Leshka รู้จากประสบการณ์ว่ามันไม่เป็นที่พอใจเพียงใด

“ยังเร็วเกินไปที่จะหอน” แม่ครัวร้องอีกครั้ง “จนถึงตอนนี้ยังไม่มีใครไล่ล่าเขา ผู้หญิงแค่ขู่... แต่ผู้เช่า ปีเตอร์ ดิมิททริช ปกป้องมาก ขึ้นไปบนภูเขาเพื่อ Leshka พอแล้ว Marya Vasilievna พูดเขาบอกว่าเขาไม่ใช่คนโง่ Leshka เขาบอกว่าเป็นนักเรียนนอกเครื่องแบบและไม่มีอะไรจะดุเขา แค่ภูเขาสำหรับ Leshka

ขอพระองค์ทรงพระเจริญ...

- และสำหรับเรา สิ่งที่ผู้เช่ากล่าวว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพราะเขาเป็นคนอ่านเก่งเขาจึงจ่ายอย่างระมัดระวัง ...

- และ Dunya ก็ดี! - ป้าบิดแตรของเธอ - ฉันไม่เข้าใจคนแบบนี้ - ให้แอบดูเด็กผู้ชาย ...

- จริง! จริง. เช้านี้ฉันพูดกับเธอว่า: "ไปเปิดประตู Dunyasha" ด้วยความรักใคร่ราวกับใจดี ดังนั้นเธอจึงตะคอกใส่หน้าฉัน: "ฉันกัดฟัน คุณไม่ใช่คนเฝ้าประตู เปิดเองสิ!" และฉันก็ดื่มมันทั้งหมดเพื่อเธอ ฉันจะเปิดประตูได้อย่างไรฉันบอกว่าคุณไม่ใช่พนักงานยกกระเป๋า แต่จะจูบภารโรงบนบันไดได้อย่างไรคุณจึงเป็นคนเฝ้าประตู ...

- พระเจ้าทรงเมตตา! จากปีนี้ไปทุกอย่าง dospying หญิงสาวยังเด็กอยู่และมีชีวิตอยู่ เงินเดือนเดียวไม่เสียดายไม่...

- ฉันอะไรนะ? ฉันบอกเธอตรงๆ ว่าจะเปิดประตูยังไง คุณจึงไม่ใช่คนเฝ้าประตู คุณเห็นไหมว่าเธอไม่ใช่คนเฝ้าประตู! และวิธีการรับของขวัญจากภารโรง ดังนั้น เธอจึงเป็นคนเฝ้าประตู ใช่ลิปสติกผู้เช่า ...

Trrrr…” กระดิ่งไฟฟ้าแตก

- เลชก้า-a! Leshka-a! แม่ครัวร้องลั่น - โอ้คุณล้มเหลว! Dunyasha ถูกส่งไป แต่เขาไม่แม้แต่จะฟังด้วยหูของเขา

Lyoshka กลั้นหายใจ กดตัวเองกับผนังและยืนอย่างเงียบ ๆ จนกระทั่งพ่อครัวที่โกรธจัดว่ายผ่านเขาไป กระโปรงแป้งที่ส่งเสียงด้วยความโกรธ

“ ไม่ไปป์” Leshka คิด“ ฉันจะไม่ไปที่หมู่บ้าน ฉันไม่ใช่คนโง่ ฉันต้องการ ฉันจะประจบประแจงอย่างรวดเร็ว อย่าขยี้ผมนะ ไม่ใช่แบบนั้น”

และหลังจากรอการกลับมาของพ่อครัว เขาก็ก้าวเข้าไปในห้องอย่างเด็ดเดี่ยว

“ จงกัดฟันต่อหน้าต่อตาคุณ แล้วฉันจะอยู่ในสายตาไหนในเมื่อไม่มีใครอยู่บ้านเลย

เขาเดินเข้าไปด้านหน้า เฮ้! เสื้อแขวน - ผู้เช่าบ้าน

เขารีบวิ่งไปที่ห้องครัว คว้าไพ่โป๊กเกอร์จากแม่ครัวที่มึนงง รีบกลับเข้าไปในห้อง เปิดประตูห้องพักของผู้พักอาศัยอย่างรวดเร็ว แล้วเดินไปคนในเตา

ผู้เช่าไม่ได้อยู่คนเดียว กับเขาคือหญิงสาวคนหนึ่งในเสื้อแจ็กเก็ตและภายใต้ผ้าคลุมหน้า ทั้งคู่ตัวสั่นและยืดตัวขึ้นเมื่อ Lyoshka เข้ามา

"ฉันไม่ใช่คนโง่" Leshka คิดพลางกระทุ้งโป๊กเกอร์ที่ฟืนที่กำลังลุกไหม้ “ฉันจะทำให้ตาพวกนั้นเปียก” ฉันไม่ใช่ปรสิต - ฉันทำธุรกิจทั้งหมด! .. "

ฟืนแตก โป๊กเกอร์สั่นสะเทือน ประกายไฟปลิวว่อนไปทุกทิศทุกทาง ผู้เช่าและผู้หญิงเงียบขรึม ในที่สุด Lyoshka ก็มุ่งหน้าไปที่ทางออก แต่ที่ประตูนั้นเขาก็หยุดและเริ่มตรวจสอบจุดที่เปียกชื้นบนพื้นอย่างใจจดใจจ่อ จากนั้นจึงหันมองไปยังขาของแขกและเมื่อเห็นน้ำท่วมบนพวกเขาก็ส่ายหัวอย่างตำหนิ

“ที่นี่” เขาพูดอย่างประณาม “พวกเขาได้รับมรดก!” แล้วพนักงานต้อนรับจะดุฉัน

แขกหน้าแดงและมองผู้เช่าด้วยความงุนงง

“เอาล่ะ เอาล่ะ ไปต่อ” เขาปลอบประโลมอย่างเขินอาย

และ Lyoshka ก็จากไป แต่ไม่นาน เขาพบผ้าขี้ริ้วและกลับไปถูพื้น

เขาพบว่าผู้เช่าและแขกก้มโต๊ะอย่างเงียบ ๆ และหมกมุ่นอยู่กับการครุ่นคิดเกี่ยวกับผ้าปูโต๊ะ

“ดูสิ พวกเขาจ้องมอง” Leshka คิด “พวกเขาต้องสังเกตเห็นจุดนั้นแน่ๆ พวกเขาคิดว่าฉันไม่เข้าใจ! พบคนโง่! ฉันเข้าใจ. ฉันทำงานเหมือนม้า!”

และเมื่อไปถึงคู่รักที่หม่นหมองเขาก็เช็ดผ้าปูโต๊ะอย่างขยันขันแข็งใต้จมูกของผู้เช่า

- คุณคืออะไร? - เขากลัว

- เช่นอะไร? ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีตา Dunyashka เฉือนรู้เพียงการแอบดูและเธอไม่ใช่ภารโรงที่จะดูแลคำสั่ง ... ภารโรงบนบันได ...

- ไปให้พ้น! งี่เง่า!

แต่หญิงสาวตกใจคว้ามือผู้เช่าและเริ่มกระซิบบางอย่าง

- เขาจะเข้าใจ ... - Lyoshka ได้ยิน - คนใช้ ... ซุบซิบ ...

ผู้หญิงคนนั้นมีน้ำตาแห่งความอับอายในดวงตาของเธอและเธอพูดกับ Leshka ด้วยเสียงสั่นเครือ:

“ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร เด็กน้อย… คุณไม่จำเป็นต้องปิดประตูเมื่อคุณไป…”

ผู้เช่ายิ้มอย่างเหยียดหยามและยักไหล่

Lyoshka จากไป แต่เมื่อมาถึงด้านหน้าเขาจำได้ว่าผู้หญิงคนนั้นขอไม่ให้ล็อคประตูและกลับมาเปิดประตู

ผู้พักอาศัยกระเด็นออกจากผู้หญิงของเขาเหมือนกระสุน

“ผิดปกติ” Leshka คิดแล้วก็จากไป “มันสว่างในห้องและเขากลัว!”

Lyoshka เข้าไปในห้องโถง มองเข้าไปในกระจก ลองสวมหมวกของผู้พักอาศัย จากนั้นเขาก็เข้าไปในห้องรับประทานอาหารที่มืดและใช้เล็บข่วนประตูตู้

“ดูสิ ไม่ใส่เกลือเลย!” คุณอยู่ที่นี่ทั้งวันเหมือนม้าทำงาน และเธอรู้แค่ล็อคตู้

ฉันตัดสินใจลงไปคนอีกครั้งในเตา ประตูห้องของผู้เช่าถูกปิดลงอีกครั้ง Lyoshka รู้สึกประหลาดใจ แต่เขาก็เข้าไป

ผู้เช่านั่งเงียบ ๆ ถัดจากผู้หญิงคนนั้น แต่เน็คไทของเขาอยู่ด้านหนึ่ง และเขามองไปที่ Leshka ด้วยท่าทางที่เขาแค่แลบลิ้น:

"สิ่งที่คุณกำลังมองหาที่! ตัวฉันเองรู้ว่าฉันไม่ใช่กาฝาก ฉันไม่นั่งเฉย”

ถ่านถูกกวนและ Lyoshka ก็จากไปโดยขู่ว่าเขาจะกลับมาปิดเตาในไม่ช้า คำตอบของเขาคือเสียงกึ่งครวญครางกึ่งถอนหายใจเบาๆ

Lyoshka ไปและรู้สึกเบื่อ: คุณไม่สามารถคิดถึงงานอื่นได้อีก ฉันมองเข้าไปในห้องนอนของหญิงสาว มันเงียบสงบที่นั่น หลอดไฟส่องสว่างอยู่หน้าไอคอน ได้กลิ่นของน้ำหอม Lyoshka ปีนขึ้นไปบนเก้าอี้ มองไปที่โคมไฟสีชมพูเหลี่ยมเพชรพลอยเป็นเวลานาน ก้มตัวลงอย่างเคร่งขรึม จากนั้นจุ่มนิ้วลงไปและชโลมผมบนหน้าผาก จากนั้นเขาก็เดินไปที่โต๊ะเครื่องแป้งแล้วดมทีละขวด

- เอ๊ะ นี่มันอะไรกัน! ไม่ว่าคุณจะทำงานหนักแค่ไหน ถ้าไม่ได้อยู่ต่อหน้าต่อตา ก็ไม่มีประโยชน์อะไร อย่างน้อยก็หักหน้าผากของคุณ

เขาเดินเศร้าเข้าไปในโถงทางเดิน ในห้องนั่งเล่นที่มืดสลัวมีบางอย่างส่งเสียงดังอยู่ใต้เท้าของเขา จากนั้นม่านก็กระพือจากด้านล่าง ตามมาด้วยอีก ...

"แมว! เขาคิดว่า. - ดูสิดูผู้เช่าในห้องอีกครั้งผู้หญิงคนนั้นจะโกรธเหมือนวันก่อน ล้อเล่นนะ!.."

เขาวิ่งเข้าไปในห้องอันเป็นที่รักอย่างสนุกสนานและมีชีวิตชีวา

- ฉันนี่แหละตัวซวย! ฉันจะแสดงวิธีการเดินเตร่! เดี๋ยวเอาหางฟาดหน้า!..

ผู้เช่าไม่มีใบหน้า

“เจ้าเสียสติไปแล้ว เจ้าคนงี่เง่า!” เขาตะโกน - คุณด่าใคร?

“ เฮ้เลวทรามเพียงแค่ปล่อยตัวฉันหลังจากนั้นคุณจะไม่รอด” Leshka พยายาม “คุณไม่ให้เธอเข้าไปในห้อง!” จากเรื่องอื้อฉาวของเธอเท่านั้น! ..

ผู้หญิงคนนั้นด้วยมือที่สั่นเทา ยืดหมวกของเธอที่ตกลงมาด้านหลังศีรษะให้ตรง

“เขาบ้าไปแล้ว เด็กคนนี้” เธอกระซิบ กลัวและอาย

- ออกไปซะ ไอ้เหี้ย! - และในที่สุด Lyoshka ก็ลากแมวออกมาจากใต้โซฟาเพื่อให้ทุกคนมั่นใจ

“ท่านเจ้าข้า” ผู้เช่าวิงวอน “สุดท้ายท่านจะไปจากที่นี่หรือไม่”

- ดูไอ้นั่นมันข่วน! ไม่สามารถเก็บเธอไว้ในห้องได้ เมื่อวานนี้เธออยู่ในห้องนั่งเล่นใต้ม่าน ...

Lyoshka ยาวและละเอียดไม่ปกปิดรายละเอียดเดียวไม่ประหยัดไฟและสีอธิบายพฤติกรรมที่น่าอับอายของแมวที่น่ากลัวให้ผู้ฟังที่ประหลาดใจฟัง

เรื่องราวของเขาถูกได้ยินในความเงียบ ผู้หญิงคนนั้นก้มลงและมองหาบางอย่างใต้โต๊ะและผู้เช่ากดไหล่ของ Leshkin อย่างแปลกประหลาดบังคับให้ผู้บรรยายออกจากห้องและปิดประตู

“ฉันเป็นคนฉลาด” Leshka กระซิบ ปล่อยแมวขึ้นบันไดหลัง - ฉลาดและทำงานหนัก ฉันจะเปิดเตาอบเดี๋ยวนี้

คราวนี้ผู้เช่าไม่ได้ยินขั้นตอนของ Leshka: เขาคุกเข่าต่อหน้าผู้หญิงคนนั้นและก้มศีรษะลงที่ขาของเธอตัวแข็งโดยไม่ขยับ และผู้หญิงคนนั้นก็หลับตาและใบหน้าของเธอก็เหี่ยวเฉาราวกับกำลังมองดูดวงอาทิตย์ ...

“เขาไปทำอะไรที่นั่น? เลชารู้สึกประหลาดใจ - ชอบเคี้ยวปุ่มบนรองเท้าของเธอ! ไม่ ... เห็นได้ชัดว่าเขาทำบางอย่างตกหล่น ฉันจะไปหา...”

เขาเข้ามาใกล้และก้มลงอย่างรวดเร็วจนผู้เช่าซึ่งจู่ ๆ ก็โผล่ขึ้นมาตีเขาอย่างเจ็บปวดด้วยหน้าผากของเขาตรงคิ้ว

หญิงสาวกระโดดขึ้นอย่างสับสน Lyoshka ปีนขึ้นไปใต้เก้าอี้ค้นหาใต้โต๊ะแล้วยืนขึ้นกางแขนออก

- ไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น

- คุณกำลังมองหาอะไร? สุดท้ายคุณต้องการอะไรจากเรา? ตะโกนผู้พักอาศัยด้วยเสียงแผ่วเบาผิดธรรมชาติ และหน้าแดงไปทั้งตัว

- ฉันคิดว่าพวกเขาทำอะไรบางอย่างหล่น ... มันจะหายไปอีกครั้งเช่นเข็มกลัดจากผู้หญิงคนนั้นจากคนผิวดำที่ไปดื่มชากับคุณ ... วันที่สามเมื่อฉันออกไปฉันกัดฟัน Lyosha , ทำเข็มกลัดหาย - เขาหันตรงไปหาผู้หญิงคนนั้น ซึ่งจู่ ๆ ก็เริ่มฟังเขาอย่างระมัดระวัง ถึงกับอ้าปากค้าง และดวงตาของเธอก็กลมโต

- ฉันเดินไปหลังหน้าจอบนโต๊ะและพบมัน และเมื่อวานนี้ฉันลืมเข็มกลัดอีกครั้ง แต่ฉันไม่ใช่คนทำความสะอาด แต่ Dunyashka - นั่นคือเข็มกลัดดังนั้นจุดจบ ...

“ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า เป็นเรื่องจริง” Lyoshka ให้ความมั่นใจกับเธอ - Dunyashka ขโมยเฉือน ถ้าไม่ใช่เพราะฉัน เธอจะขโมยทุกอย่าง ฉันทำความสะอาดทุกอย่างเหมือนม้า ... โดยพระเจ้าเหมือนสุนัข ...

แต่พวกเขาไม่ฟังเขา ในไม่ช้าผู้หญิงคนนั้นก็วิ่งเข้าไปในห้องโถง แขกที่อยู่ข้างหลังเธอ และทั้งคู่ก็ซ่อนตัวอยู่หลังประตูหน้า

Lyoshka เข้าไปในครัวโดยเข้านอนในหีบเก่า ๆ ที่ไม่มีท่อนบนเขาพูดกับคนทำอาหารด้วยอากาศลึกลับ:

-พรุ่งนี้เฉือนฝา.

- ดี! เธอประหลาดใจด้วยความยินดี - พวกเขาพูดอะไร?

- ถ้าฉันบอกว่ามันกลายเป็นฉันรู้

วันรุ่งขึ้น Leshka ถูกไล่ออก

ความคล่องตัวของมือ

บนประตูบูธไม้เล็กๆ ซึ่งในวันอาทิตย์เยาวชนในท้องถิ่นเต้นรำและเล่นการแสดงเพื่อการกุศล มีโปสเตอร์สีแดงยาว:

“การผ่านพิเศษตามคำร้องขอของสาธารณชน เซสชั่นของฟาคีร์ผู้ยิ่งใหญ่จากเวทมนตร์ดำและขาว

กลอุบายที่น่าทึ่งที่สุด เช่น การเผาผ้าเช็ดหน้าต่อหน้าต่อตา การดึงเงินรูเบิลออกจากจมูกของสาธารณชนที่น่านับถือที่สุด และอื่นๆ ซึ่งขัดกับธรรมชาติ

หัวเศร้ามองออกไปนอกหน้าต่างด้านข้างและขายตั๋ว

ฝนตกตั้งแต่เช้า ต้นไม้ในสวนรอบๆ คูหาเปียก บวม และเปียกโชกด้วยฝนเม็ดเล็กๆ สีเทาอย่างเชื่อฟังโดยไม่สั่นคลอน

ที่ทางเข้า แอ่งน้ำขนาดใหญ่กำลังเดือดปุดๆ ตั๋วขายเพียงสามรูเบิล

เริ่มมืดแล้ว

หัวเศร้าถอนหายใจ หายไป และสุภาพบุรุษตัวเล็กโทรมอายุไม่แน่นอนคลานออกมาจากประตู

เขาจับเสื้อคลุมของเขาด้วยมือทั้งสองข้าง เขาเงยศีรษะขึ้นและมองดูท้องฟ้าจากทุกด้าน

- ไม่มีแม้แต่รูเดียว! ทุกอย่างเป็นสีเทา! ความเหนื่อยหน่ายใน Timashev ความเหนื่อยหน่ายใน Shchigry ความเหนื่อยหน่ายใน Dmitriev... ความเหนื่อยหน่ายใน Oboyan ความเหนื่อยหน่ายใน Kursk... แล้วความเหนื่อยหน่ายอยู่ที่ไหนล่ะ? ฉันถามว่ามันไม่เหนื่อยหน่ายตรงไหน? ฉันส่งตั๋วเกียรติยศให้ผู้พิพากษา ส่งไปให้หัวหน้า ส่งให้หัวหน้าเจ้าหน้าที่ตำรวจ ... ส่งไปให้ทุกคน ฉันจะไปเปิดไฟ

เขามองไปที่โปสเตอร์และไม่สามารถฉีกตัวเองออกไปได้

พวกเขาต้องการอะไรอีก ฝีในหัวหรืออะไร?

แปดโมงเช้าพวกเขาเริ่มรวมตัวกัน

ไม่มีใครมาที่สถานที่มีเกียรติหรือส่งคนรับใช้มา คนเมาบางคนมาถึงจุดที่ยืนและเริ่มขู่ทันทีว่าพวกเขาจะเรียกร้องเงินคืน

สิบโมงครึ่งปรากฎว่าไม่มีใครมา และบรรดาผู้ที่นั่งอยู่ก็สาปแช่งเสียงดังและแน่นอนว่ามันอันตรายที่จะประวิงเวลาอีกต่อไป

นักมายากลสวมโค้ตโค้ตตัวยาวซึ่งกว้างขึ้นในแต่ละทัวร์ ถอนหายใจ ก้มตัว หยิบกล่องที่มีเครื่องประดับลึกลับแล้วขึ้นเวที

เขายืนเงียบอยู่สองสามวินาทีและคิดว่า:

“ของสะสมคือสี่รูเบิล น้ำมันก๊าดคือฮรีฟเนียหกอัน ก็ยังไม่มีอะไร แต่ห้องนั้นมีราคาแปดรูเบิล นั่นแหละ! ลูกชายของ Golovin อยู่ในสถานที่ที่มีเกียรติ - ปล่อยเขา แต่ฉันจะออกไปอย่างไรและฉันจะกินอะไรฉันถามคุณ

แล้วทำไมถึงว่าง? ฉันเองจะเทฝูงชนในรายการดังกล่าว

- ไชโย! ตะโกนขี้เมาคนหนึ่ง

นักมายากลตื่นขึ้น เขาจุดเทียนบนโต๊ะแล้วพูดว่า:

- เรียนท่านผู้ชม! ให้ฉันแนะนำคุณด้วยคำนำ สิ่งที่คุณจะเห็นในที่นี้ไม่ใช่สิ่งอัศจรรย์หรือคาถาที่ขัดต่อศาสนาออร์โธดอกซ์ของเรา และแม้แต่ตำรวจก็ห้ามด้วยซ้ำ สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในโลก เลขที่! ไกลจากมัน! สิ่งที่คุณจะเห็นในที่นี้คือความคล่องแคล่วว่องไวของมือ ฉันให้คำเป็นเกียรติแก่คุณว่าจะไม่มีคาถาลึกลับที่นี่ ตอนนี้คุณจะเห็นรูปลักษณ์ที่ไม่ธรรมดาของไข่ลวกในผ้าเช็ดหน้าที่ว่างเปล่า

เขาคุ้ยกล่องและดึงผ้าเช็ดหน้าสีสันสดใสออกมาพับเป็นลูกบอล มือของเขาสั่นเล็กน้อย

“ฉันขอรับรองว่าผ้าเช็ดหน้าหมดเกลี้ยง นี่ฉันกำลังเขย่ามันออก

เขาสะบัดผ้าเช็ดหน้าออกแล้วเหยียดออกด้วยมือของเขา

“ในตอนเช้า ขนมปังโกเปค 1 ลูกและชาไม่ใส่น้ำตาล” เขาคิด “แล้วพรุ่งนี้ล่ะ”

“คุณแน่ใจได้” เขาย้ำ “ว่าที่นี่ไม่มีไข่

ผู้ชมขยับและกระซิบ มีคนตะคอก ทันใดนั้นคนขี้เมาคนหนึ่งก็ส่งเสียงพึมพำ:

- คุณกิน! นี่คือไข่

- ที่ไหน? อะไร - นักมายากลสับสน

- และผูกผ้าพันคอด้วยเชือก

นักมายากลที่เขินอายพลิกผ้าเช็ดหน้า แท้จริงแล้วไข่แขวนอยู่บนเชือก

- โอ้คุณ! มีคนพูดอย่างเป็นกันเอง - คุณจะไปข้างหลังเทียนที่จะมองไม่เห็น และคุณก้าวไปข้างหน้า! ใช่พี่ชายคุณไม่สามารถ

นักมายากลหน้าซีดและยิ้มอย่างมีเลศนัย

“มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ” เขากล่าว - อย่างไรก็ตามฉันเตือนว่านี่ไม่ใช่คาถา แต่เป็นเพียงความว่องไวของมือ ขอโทษนะสุภาพบุรุษ…” เสียงของเขาสั่นและหยุดลง

- ตกลง! ตกลง!

“ตอนนี้เรามาดูปรากฏการณ์ที่น่าอัศจรรย์ครั้งต่อไป ซึ่งจะทำให้คุณประหลาดใจมากยิ่งขึ้น ให้ใครบางคนจากผู้ชมที่น่านับถือมากที่สุดยืมผ้าเช็ดหน้าของเขา

ประชาชนเขินอาย

หลายคนหยิบมันออกมาแล้ว แต่หลังจากดูอย่างระมัดระวัง พวกเขาก็รีบเก็บมันไว้ในกระเป๋าของพวกเขา

จากนั้นนักมายากลก็ไปหาลูกชายของโกโลวินและยื่นมือที่สั่นเทาของเขาออกมา

“แน่นอนว่าฉันสามารถมีผ้าเช็ดหน้าได้ เพราะมันปลอดภัยอย่างยิ่ง แต่คุณอาจคิดว่าฉันเปลี่ยนแปลงบางอย่าง

ลูกชายของโกโลวินมอบผ้าเช็ดหน้าให้เขา และนักมายากลก็คลี่ผ้าออก เขย่าและยืดออก

- โปรดตรวจสอบ! ผ้าพันคอที่สมบูรณ์

ลูกชายของ Golovin มองผู้ชมอย่างภาคภูมิใจ

- ตอนนี้ดู ผ้าพันคอนี้มีมนต์ขลัง ดังนั้นฉันจึงม้วนมันด้วยหลอดตอนนี้ฉันนำไปที่เทียนแล้วจุดไฟ สว่าง เผาทั้งมุม ดู?

ผู้ชมเอียงคอ

- ขวา! คนเมาตะโกน - มีกลิ่นไหม้

- และตอนนี้ฉันจะนับถึงสามและ - ผ้าเช็ดหน้าจะสมบูรณ์อีกครั้ง

- ครั้งหนึ่ง! สอง! สาม!! โปรดดู!

เขายืดผ้าเช็ดหน้าให้ตรงอย่างภาคภูมิใจและช่ำชอง

- อา! ผู้ชมอ้าปากค้าง

มีรอยไหม้ขนาดใหญ่ตรงกลางผ้าพันคอ

- อย่างไรก็ตาม! - ลูกชายของ Golovin พูดแล้วดับจมูก

นักมายากลกดผ้าเช็ดหน้าไปที่หน้าอกของเขาและน้ำตาก็ไหลออกมา

- พระเจ้า! ปู่ที่น่านับถือที่สุด ... ไม่มีการสะสม! .. ฝนตกในตอนเช้า ... ไม่ได้กิน ... ไม่ได้กิน - เงินสำหรับขนมปัง!

- ทำไมเราไม่เป็นอะไร! พระเจ้าอยู่กับคุณ! ผู้ชมกรีดร้อง

- ฆ่าเราสัตว์ร้าย! พระเจ้าอยู่กับคุณ

แต่นักมายากลกำลังสะอื้นและเช็ดจมูกด้วยผ้าเช็ดหน้าวิเศษ

- ค่าธรรมเนียมสี่รูเบิล ... ห้อง - แปดรูเบิล ... vo-o-o-eight ... o-o-o-o ...

ผู้หญิงบางคนถอนหายใจ

- ใช่คุณอิ่มแล้ว! โอ้พระเจ้า! วิญญาณโผล่! ตะโกนไปทั่ว

หัวในฮูดผ้าน้ำมันโผล่เข้ามาทางประตู

- มันคืออะไร? กลับบ้าน!

ทุกคนก็ลุกขึ้นอยู่ดี พวกเขาจากไป พวกเขากระเซ็นผ่านแอ่งน้ำ เงียบ ถอนหายใจ

“แล้วผมจะบอกอะไรให้พี่ฟัง” จู่ๆ คนขี้เมาคนหนึ่งก็พูดเสียงดังชัดเจน

ทุกคนถึงกับชะงัก

- ฉันจะบอกอะไรคุณได้บ้าง! ท้ายที่สุดพวกวายร้ายก็จากไป เขาจะเอาเงินไปจากคุณ เขาจะหันวิญญาณของคุณออกไป เอ?

- พอง! - มีคนบีบแตรในหมอก

- สิ่งที่จะพอง ไอด้า! ใครอยู่กับเรา? หนึ่ง สอง ... เดินขบวน! ผู้คนไม่มีมโนธรรม ... ฉันยังจ่ายเงินที่ไม่ได้ถูกขโมย ... เราจะแสดงให้พวกเขาเห็น! Zzhiva

สำนึกผิด

พี่เลี้ยงชราซึ่งอาศัยอยู่อย่างสงบในครอบครัวของนายพลมาจากการสารภาพ

เธอนั่งที่มุมของเธอสักครู่และรู้สึกขุ่นเคือง: สุภาพบุรุษกำลังทานอาหารเย็นมีกลิ่นบางอย่างที่อร่อยและมีเสียงเอะอะของสาวใช้ที่โต๊ะ

- ปะ! Passion ไม่ Passion พวกเขาไม่สนใจ เพียงเพื่อเลี้ยงครรภ์ของคุณ คุณทำบาปอย่างไม่เต็มใจ พระเจ้ายกโทษให้ฉัน!

เธอออกไปเคี้ยวคิดและเข้าไปในห้องทางเดิน นั่งบนหน้าอก

สาวใช้เดินผ่านไปด้วยความประหลาดใจ

- ทำไมคุณถึงนั่งที่นี่พี่เลี้ยง? หุ่นเป๊ะ! โดยพระเจ้า - ตุ๊กตา!

- คิดสิ่งที่คุณพูด! พี่เลี้ยงตะคอก - วันดังกล่าวและเธอสาบาน เป็นการแสดงการสาบานในวันดังกล่าว มีชายคนหนึ่งสารภาพบาป และเมื่อมองดูคุณ คุณจะมีเวลาทำตัวสกปรกก่อนรับศีลมหาสนิท

สาวใช้ก็กลัว

- จับผิดพี่เลี้ยง! ขอแสดงความยินดีสารภาพ

- "ยินดีด้วย!" วันนี้ขอแสดงความยินดี! ทุกวันนี้พวกเขาพยายามที่จะทำให้ขุ่นเคืองและตำหนิบุคคล ตอนนี้เหล้าของพวกเขาหก ใครจะรู้ว่าสิ่งที่เธอหก คุณจะไม่ฉลาดกว่าพระเจ้าเช่นกัน และหญิงสาวตัวเล็กพูดว่า:“ ใช่แล้วพี่เลี้ยงทำหก!” จากปีดังกล่าวและคำพูดดังกล่าว

- น่าแปลกใจแม้กระทั่งพี่เลี้ยง! เล็กมากและทุกคนรู้แล้ว!

- เด็กโนเนชนี่แม่แย่กว่าสูตินรีแพทย์! นี่พวกเขาไม่ใช่เด็ก ๆ ฉัน อะไรนะ! ฉันไม่ตัดสิน ฉันสารภาพตอนนี้ฉันจะไม่จิบน้ำค้างดอกป๊อปปี้จนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้นับประสาอะไรกับ ... และคุณพูดว่า - ขอแสดงความยินดี มีหญิงชราคนหนึ่งอยู่ในสัปดาห์ที่สี่ของการถือศีลอด ฉันพูดกับ Sonya: "ขอแสดงความยินดีกับคุณยาย" และเธอก็ตะคอก: "นี่ไง! จำเป็นมาก!" และฉันพูดว่า: "ต้องเคารพคุณย่า! ยายจะตายเธอสามารถกีดกันมรดกของเธอได้ ใช่ ถ้าฉันมีผู้หญิงแบบนี้ ใช่ ทุกวันฉันจะหาอะไรมาแสดงความยินดี สวัสดีตอนเช้า คุณยาย! ใช่ อากาศดี! ใช่ สุขสันต์วันหยุด! ใช่ด้วยวันชื่อที่ใจแข็ง! มีความสุขกัด! ฉัน อะไรนะ! ฉันไม่ตัดสิน พรุ่งนี้ฉันจะรับศีลมหาสนิทฉันแค่บอกว่ามันไม่ดีและค่อนข้างน่าละอาย

- คุณควรพักผ่อนพี่เลี้ยง! สาวใช้กระอักกระอ่วน

“ฉันจะเหยียดขา ฉันจะนอนลงในโลงศพ ฉันกำลังพักผ่อน. คุณจะมีเวลาชื่นชมยินดี ฉันคงจะจากโลกนี้ไปนานแล้ว แต่ที่นี่ฉันไม่ได้มอบให้คุณ กระดูกอ่อนบนฟันขบเคี้ยวและกลายเป็นกระดูกเก่าที่คอ อย่ากลืน

- แล้วคุณล่ะพี่เลี้ยง! และทุกคนก็มองมาที่คุณราวกับจะให้ความเคารพ

- ไม่ อย่าพูดกับฉันเรื่องผู้นับถือ เป็นที่เคารพนับถือของท่าน แต่ไม่มีใครนับถือข้าพเจ้าตั้งแต่ยังหนุ่ม ดังนั้นสายเกินไปที่ข้าพเจ้าจะละอายใจในวัยชรา คุณควรไปถามคนขับรถม้าว่าเขาพาผู้หญิงไปที่ไหนเมื่อวันก่อน ... ถามอย่างนั้น

- โอ้คุณเป็นอะไรพี่เลี้ยง! สาวใช้กระซิบและหมอบลงต่อหน้าหญิงชรา - เขาเอาไปไว้ที่ไหน? ฉันโดยพระเจ้าไม่มีใคร ...

- ไม่ต้องกังวล. สาบานเป็นบาป! สำหรับการสบถ คุณรู้ว่าพระเจ้าจะลงโทษอย่างไร! และเขาพาฉันไปยังสถานที่ที่พวกเขาแสดงให้ผู้ชายเคลื่อนไหว พวกเขาเคลื่อนไหวและร้องเพลง พวกเขากางแผ่นกระดาษและเคลื่อนไปตามนั้น สาวน้อยบอกฉัน แค่ตัวเธอเองมันไม่พอเธอจึงโชคดีกับผู้หญิงคนนั้น ฉันจะค้นพบตัวเองว่าฉันจะเอากิ่งไม้ที่ดีและขับไปตาม Zakharyevskaya! แค่ไม่มีใครพูด คนปัจจุบันเข้าใจคำว่าด้อมไหม ทุกวันนี้ ใครๆ ก็สนใจแต่ตัวเอง ฮึ ไม่ว่าคุณจะจำอะไร คุณจะทำบาป! พระเจ้ายกโทษให้ฉัน!

“นายท่านเป็นคนยุ่ง แน่นอน มันยากสำหรับพวกเขาที่จะมองทะลุทุกสิ่ง” สาวใช้ร้องพลางหรี่ตาลงอย่างถ่อมตน “พวกเขาเป็นคนดี

- ฉันรู้จักเจ้านายของคุณ! ฉันรู้ตั้งแต่เด็ก! ถ้าพรุ่งนี้ฉันไม่ไปร่วมพิธี ฉันจะเล่าเรื่องเจ้านายของเธอให้ฟัง! ตั้งแต่เด็ก! ผู้คนกำลังจะมา - พวกเรายังไม่หลับ ผู้คนจากคริสตจักรกำลังมา - ชาและกาแฟของเรากำลังดื่มอยู่ และทันทีที่แม่ศักดิ์สิทธิ์ลากเขาไปหานายพล มันฝรั่งที่นอน ปรสิต ฉันไม่สามารถจินตนาการได้! ฉันคิดแล้ว: เขาขโมยอันดับนี้เพื่อตัวเขาเอง! ไปไหนก็มีแต่ขโมย! มีเพียงไม่มีใครลอง! และฉันก็คิดมานานแล้วว่าจะขโมยมัน พวกเขาคิดว่า: พี่เลี้ยงเด็กเป็นคนโง่ทุกอย่างเป็นไปได้กับเธอ! มันโง่ บางทีก็โง่ ใช่ ไม่ใช่ทุกคนที่ควรจะฉลาด บางคนต้องโง่

สาวใช้เหลือบมองไปที่ประตูอย่างหวาดกลัว

- ธุรกิจของเรา พี่เลี้ยงข้าราชการ พระเจ้าสถิตกับเขา! ปล่อยมันไป! เราไม่เข้าใจ คุณจะไปโบสถ์ตอนเช้าไหม

“ฉันอาจจะไม่ได้เข้านอนเลย ฉันอยากไปโบสถ์เป็นคนแรก เพื่อให้ขยะทั้งหมดไม่ปีนไปข้างหน้าผู้คน คริกเก็ตทุกคนรู้จักครอบครัวของคุณ

- ใครกำลังปีนอะไรบางอย่าง?

- ใช่ หญิงชราอยู่คนเดียวที่นี่ น้ำแข็ง สิ่งที่ทำให้วิญญาณ ก่อนใครอื่น พระเจ้ายกโทษให้ฉัน ไอ้สารเลวจะมาที่โบสถ์ และหลังจากนั้นทุกคนก็จะจากไป เวลาของ Kazhinny จะหยุดทุกคน และ Hosha จะนั่งลงสักครู่! พวกเราหญิงชราทุกคนประหลาดใจ ไม่ว่าคุณจะแข็งแรงแค่ไหน ในขณะที่นาฬิกากำลังอ่าน คุณจะนั่งลงเล็กน้อย และตัวเอคิดะนี้ไม่ได้มีเจตนาเป็นอย่างอื่น มันเป็นเรื่องคงที่ที่จะอยู่รอดมาก! หญิงชราคนหนึ่งเกือบจะเผาผ้าเช็ดหน้าด้วยเทียน และน่าเสียดายที่ตามไม่ทัน อย่าจ้อง! จ้องทำไม! มีไว้เพื่อจ้องมอง พรุ่งนี้ฉันจะมาก่อนคนอื่นและหยุดมัน ดังนั้นฉันคิดว่ามันจะทำให้การบังคับเบาลง ฉันมองไม่เห็นเธอ! วันนี้ฉันคุกเข่าและฉันเองก็มองดูเธอ เอชิดะ คุณ ฉันคิดว่า เอชิดะ! เพื่อทำให้ฟองน้ำของคุณแตก! มันเป็นบาปและไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้

- ไม่มีอะไร พี่เลี้ยง ตอนนี้คุณสารภาพแล้ว บาปทั้งหมดของนักบวชได้รับการอภัยแล้ว ตอนนี้ที่รักของคุณบริสุทธิ์และไร้เดียงสา

- ใช่ไอ้บ้า! ไปกันเถอะ! นี่เป็นบาป แต่ฉันต้องบอกว่านักบวชคนนี้สารภาพผิดกับฉัน นั่นคือตอนที่พวกเขาไปวัดกับป้าและเจ้าหญิง ดังนั้นคุณสามารถพูดได้ว่าเขาสารภาพ เขาทรมานฉันแล้ว, ทรมาน, ตำหนิ, ตำหนิ, กำหนดบาปสามครั้ง! ทุกคนถาม เขาถามว่าเจ้าหญิงคิดจะเช่าทุ่งหญ้าหรือไม่ ฉันกลับใจบอกว่าฉันไม่รู้ และมีชีวิตอยู่ในไม่ช้า เกิดอะไรขึ้น? ข้าพเจ้าขอทูลว่า พระบิดา ข้าพเจ้ามีบาปอันใด คนที่เก่าแก่ที่สุด ฉันชอบดื่มกาแฟและทะเลาะกับคนรับใช้ "และคนพิเศษ" เขาพูดว่า "ไม่?" แล้วคนพิเศษล่ะ? แต่ละคนมีบาปพิเศษของตัวเอง นั่นคือสิ่งที่ และแทนที่จะพยายามทำให้เขาอับอาย เขาหยิบจดหมายลาออกมาอ่าน นั่นคือทั้งหมดสำหรับคุณ! อย่างใดเขาเอาเงิน ลั่นไม่ยอมแพ้ไม่ได้มีคนพิเศษ! เอ่อ ขอโทษครับท่าน! จำไว้ว่าคุณคิดผิด! บันทึกและมีความเมตตา ทำไมคุณถึงนั่งที่นี่? มันจะดีกว่าถ้าไปคิดว่า: "ฉันอยู่แบบนี้ได้อย่างไรและทุกอย่างก็ไม่เป็นไปด้วยดี" คุณเป็นเด็กสาว! มีรังอีกาขดอยู่บนหัวของเธอ! คุณเคยคิดเกี่ยวกับวัน ในวันดังกล่าว และไม่มีที่ไหนจากคุณ คนไร้ยางอาย ไม่มีทาง! ฉันมาสารภาพแล้ว - ฉันคิดว่า - ฉันจะนั่งเงียบ ๆ พรุ่งนี้ไปร่วมทำบุญ เลขที่ แล้วเธอก็ไปถึงที่นั่น เธอมา ทำเล่ห์กลลามกทุกรูปแบบ แล้วแต่ว่าจะแย่กว่ากัน ไอ้สารเลว พระเจ้ายกโทษให้ฉัน ดูสิ ฉันไปด้วยแรงอะไร! ไม่ทันแล้วแม่! ฉันรู้ทุกอย่าง! ให้เวลาฉัน ฉันจะดื่มทุกอย่างให้ผู้หญิง! - ไปพักผ่อน พระเจ้ายกโทษให้ฉัน ใครจะติด!