นักร้องร็อคชาวอังกฤษ Bonnie Tyler (Bonnie Tyler) สัมภาษณ์กับบอนนี่ ไทเลอร์ สามีและลูกๆ ของบอนนี่ ไทเลอร์

ความสุขหนึ่งปอนด์

นักร้องชื่อดังชาวอังกฤษคนหนึ่งเดินทางเยือนกรุงมอสโกแบบกึ่งทางการเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โบนี่ ไทเลอร์เป็นที่รู้จักจากเพลงฮิต รอคอยฮีโร่, คราสรวมดวงใจและอื่น ๆ อีกมากมาย. ดาราดังแห่งยุค 80 ที่ถูกลืมไปแล้ว ปัจจุบันไทเลอร์ยังคงกระตือรือร้นต่อไป ชีวิตที่สร้างสรรค์ซึ่งเธอค่อนข้างพอใจ นักร้องบอกกับนักข่าวของเรา Alexander Belyaev เกี่ยวกับเรื่องนี้รวมถึงคู่ Tatu นักแสดง Catherine Zeta-Jones และแฟชั่นสำหรับยุคแปดสิบ

ฉันเคยไปมอสโคว์มาหกครั้งแล้ว และครั้งนี้ฉันมาแสดงที่ ปิดคอนเสิร์ตอุทิศให้กับนานาชาติ วันสตรี. น่าเสียดายที่ฉันไม่มีเวลาเดินไปรอบๆ เมืองของคุณ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ากำลังเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นและไปช้อปปิ้ง เมื่อวาน-คอนเสิร์ต วันนี้-สัมภาษณ์และถ่ายทำทางทีวี ฉันอยู่ที่ Star Academy ของคุณ (“Star Factory” - เอ็ด).

- คุณมีทัศนคติอย่างไรต่อการแข่งขันประเภทนี้?

สำหรับศิลปินรุ่นเยาว์ นี่ไม่ใช่เรื่องฟุ่มเฟือย ฉันเองก็เข้าร่วมการแข่งขันสำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ในปี 2512 แต่เธอไม่ชนะ - เธอได้อันดับที่สอง โบนัสตอนนั้นอยู่ที่ 1 ปอนด์และไม่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงที่เป็นสถิติเหมือนตอนนี้ ฉันร้องเพลง That Were The Days

- อย่างไรก็ตามนี่คือเพลงรัสเซีย - "เราขี่ทรอยกาพร้อมระฆัง"

ใช่คุณกำลังพูดอะไร? ฉันไม่รู้! ฉันคิดว่า Paul McCartney เขียนมัน

- ข้อความภาษาอังกฤษ McCartney เขียนเพลงนี้ให้กับ Mary Hopkin แฟนสาวของเขาในขณะนั้นจริงๆ

ฮอปกินมาจากเวลส์เหมือนกับฉันเลย

แต่ทำนองเป็นเพลงโรแมนติกของรัสเซียก่อนสงครามพร้อมข้อความภาษารัสเซีย คุณรู้จักเพลงหรือศิลปินรัสเซียอื่น ๆ หรือไม่?

- ตอนนี้ "Tatu" ได้รับความนิยมมากจนพวกเราหลายคนใฝ่ฝันที่จะแบนพวกเขา โดยคาดว่าเป็น "สำหรับคนเฒ่าหัวงู" อย่าเข้าใจฉันผิด: โดยส่วนตัวแล้วฉันเกลียดพวกใคร่เด็ก ฉันจะบีบคอพวกเขาด้วยมือของฉันเอง แต่ทั้งหมดก็แค่ดนตรี! และเพลงที่ดีมากอย่างน้อยเพลงที่เราเล่นตลอดเวลา ใช่ครับ และคลิปนี้กับรถบรรทุก (“พวกมันจะไม่จับเรา” / Not Gonna Get Us. - เอ็ด) ฉันรัก. หลายคนรู้สึกไม่สบายใจที่พวกเขาเป็นเลสเบี้ยน พวกเขาอยู่ด้วยกัน และทุกสิ่งที่พวกเขามักจะพูดถึงที่นั่น อาจจะเป็นเช่นนั้น - แต่ถ้าพวกเขาทั้งคู่เป็นเพศตรงข้าม สิ่งนี้จะส่งผลดีต่อภาพลักษณ์ของพวกเขาหรือไม่? และอีกอย่าง เด็กผู้หญิงเหล่านี้ไม่ใช่เด็กอีกต่อไป!

ครั้งหนึ่ง เนื้อหาที่ผิดศีลธรรมยังถูกบังคับใช้ในดนตรีร็อค โดยใช้สามกลุ่มของ "เพศสัมพันธ์ ยาเสพติด และร็อกแอนด์โรล"

ฉันไม่เคยเสพยา! ฉันไม่เคยดื่มเลย...ก่อนขึ้นเวที หลังคอนเสิร์ตบางครั้งก็พลาดแก้วไป โดยทั่วไปฉันดื่มเพียงเล็กน้อยและดื่มไวน์แดงเป็นส่วนใหญ่ และในรัสเซียก็มีวอดก้ามากขึ้นเหมือนเมื่อวาน (เอามือปิดหน้า) ... ฉันกับสามีไปถึงห้องตอนตีห้าเท่านั้น

- คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับ "การกลับมาของยุคแปดสิบ" ในด้านดนตรีและแฟชั่น?

แฟชั่นในยุคแปดสิบนั้นไม่มีรสชาติเลย ประการหนึ่ง ฉันดูดุร้ายด้วยผมหยิกฟู มีตุ้มหูขนาดใหญ่ และเสื้อแจ็คเก็ตบุนวมที่ไหล่ และดนตรีก็ดีมาก และตอนนี้สโมสรในยุโรปส่วนใหญ่ก็เล่นมันอีกครั้ง

- และไม่มีความปรารถนาในช่วงเวลานั้น เวลาที่คุณโด่งดังไปทั่วโลก?

ยุคแปดสิบถือเป็นจุดสูงสุดในอาชีพการงานของฉันจริงๆ แต่ถึงตอนนี้ทุกอย่างก็เหมาะกับฉันทั้งชีวิตและความคิดสร้างสรรค์ การบันทึกอัลบั้มล่าสุดของฉัน Heart Strings ทำให้ฉันมีความสุขโดยทั่วไป - ฉันไม่เคยบันทึกอัลบั้มใดที่ดึงความสนใจขนาดนี้มาก่อน! ฉันทำงานร่วมกับวงออร์เคสตราที่เจ๋งมากอย่าง Prague Philharmonic และวงดนตรีร็อคของฉัน และฉันก็รักและเคารพคนเหล่านี้ด้วย อย่างที่สอง ฉันร้องเพลงโปรดของฉัน "คัฟเวอร์" ตั้งแต่ the Beatles ถึง R.E.M. และเพลงมากมายจากยุค 80, Richard Marx และ U2 เพลงที่เก่าแก่ที่สุดที่ฉันร้องเมื่อนานมาแล้ว ตอนที่ฉันยังไม่มีค่ายเพลงและกำลังเล่นกับวงดนตรีท้องถิ่นของเรา

- คุณมีส่วนร่วม เพลงที่มีชื่อเสียงบางสิ่งบางอย่างของคุณเอง...

แน่นอน. ความจริงก็คืออารมณ์ของเพลงบางเพลงไม่ตรงกับตัวละครของฉัน ตัวอย่างเช่น Everybody Hurts (ที่นี่ - "ทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานในบางครั้ง") ของกลุ่ม R.E.M. เศร้าและซึมเศร้า - ฉันไม่จำเป็นต้องปรับปรุงเพลงเหล่านี้ด้วยซ้ำ แต่ "เล่นซ้ำ" เหมือนนักแสดงจินตนาการว่ามีคนอื่นมาแทนที่เขา ฉันไม่ใช่คนเศร้าหรือหดหู่ ฉันมีพลังและมองโลกในแง่ดีมาก ใช่พูดตามตรงฉันแค่ ผู้ชายที่มีความสุข. “ทุกคนมีความทุกข์บางครั้ง...” - แน่นอนว่าฉันรู้ แต่ชีวิตไม่ได้ประกอบด้วยความทุกข์เพียงอย่างเดียว อย่างที่เราพูดกันในอังกฤษว่า "เมฆทุกก้อนย่อมมีเส้นสีเงิน"

Bruce Springsteen ชอบวิธีที่ฉันทำมัน ... ฉันเข้าใจแล้ว ความสัมพันธ์ที่ดีกับเขาและกับนักดนตรีของวง E-Street Band ของเขา อย่างไรก็ตาม ฉันเคยร่วมงานกับคนเหล่านี้ครั้งหนึ่ง - พวกเขาคือคนที่เล่นในเพลง Total Eclipse Of The Heart ของฉัน

ในมอสโก คุณร้องเพลงในงานส่วนตัว คุณตกลงที่จะร้องเพลงในงานปาร์ตี้ที่เป็นส่วนตัวมากๆ เช่น ในงานแต่งงานหรือไม่ เพราะเหตุใด และคุณจะขอค่าธรรมเนียมเท่าไร?

ร้องเพลงในงานแต่งงานเหรอ.. แต่อะไรล่ะ ฉันเคยร้องเพลงในงานแต่งงาน และเมื่อไม่นานมานี้ เรามีนักแสดงหญิงชาวเวลส์คนหนึ่งชื่อแคทเธอรีน ซีต้า-โจนส์ แต่งงานกับไมเคิล ดักลาส คุณก็รู้ แคทเธอรีน - ลูกพี่ลูกน้องสามีของฉัน. พวกเขาเชิญฉันและสามีของฉัน และฉันก็ร้องเพลงให้พวกเขาฟังที่นั่น แต่ฉันไม่ได้รับเงินจากพวกเขา (หัวเราะ)!

(1951-06-08 ) (อายุ 68 ปี) สถานที่เกิด ปีของกิจกรรม วิชาชีพ ประเภท ป้ายกำกับ

ชีวประวัติ

เกิดที่เมืองสกายุน ( สเควน) ในเซาท์เวลส์ นอกจากเธอแล้ว ครอบครัวนี้ยังมีลูกอีกห้าคนอีกด้วย เธอชื่นชอบดนตรีมาตั้งแต่เด็ก และหลังจากที่เธอชนะการแข่งขันสำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ เธอก็กลายเป็นสมาชิกของกลุ่มเยาวชน Bobby Wayne และเดกซี่. ในไม่ช้าเธอก็สร้างกลุ่มของเธอเองและใช้นามแฝงว่า "บอนนี่ไทเลอร์" และเริ่มแสดงในคลับต่าง ๆ ในเวลส์บ้านเกิดของเธอ

ในปี 1976 รอนนี่ สก็อตต์และสตีฟ วูล์ฟกลายเป็นผู้จัดการ นักแต่งเพลง และโปรดิวเซอร์ของนักร้อง ซิงเกิลแรกกับโปรดิวเซอร์ใหม่ "Lost In France" ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2519 ในชาร์ตสหราชอาณาจักรขึ้นอันดับที่ 9 ซิงเกิลถัดไป "More Than A Lover" ในฤดูใบไม้ผลิปี 2520 ขึ้นอันดับที่ 27 ในปีพ.ศ. 2520 บอนนี่เข้ารับการผ่าตัดกล่องเสียงซึ่งเกี่ยวข้องกับการหนาขึ้นของก้อนกลม หลังจากนั้นแพทย์ก็แนะนำเธออย่างเคร่งครัดว่าอย่าพูดเป็นเวลาหนึ่งเดือนครึ่ง อย่างไรก็ตาม วันหนึ่ง ด้วยความสิ้นหวัง Bonnie ปล่อยให้ตัวเองกรีดร้อง ซึ่งส่งผลให้เสียงของเธอแหบเล็กน้อย ในตอนแรกนักร้องตัดสินใจว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่การสิ้นสุดอาชีพนักร้องของเธอ แต่โดยไม่คาดคิดสำหรับเธอซิงเกิล "It's A Heartache" ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2521 ขึ้นอันดับสามในสหรัฐอเมริกาและอันดับสี่ในอังกฤษและอัลบั้มของ ชื่อเดียวกันทำให้ไทเลอร์กลายเป็น "แผ่นทองคำ" ตัวแรก

ซิงเกิลเจ็ดถัดไปไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร ในปี 1983 สัญญาของนักร้องกับ RCA Records สิ้นสุดลง และบริษัทไม่ได้ต่ออายุข้อตกลง ในปี 1990 ไทเลอร์ย้ายไปยุโรปและตั้งรกรากในเยอรมนี โดยเซ็นสัญญากับฮันซา โปรดิวเซอร์และผู้แต่งเพลงหลายเพลงของเธอมีชื่อเสียง นักแต่งเพลงชาวเยอรมันและนักแสดง ดีเทอร์ โบห์เลน ด้วยความช่วยเหลือของเขา Bonnie Tyler ซึ่งออกอัลบั้ม "Bitterblue" ซึ่งขายหมดเกลี้ยงก็ได้รับความนิยมทั่วโลกอีกครั้ง หลังจากออกจาก Dieter Bohlen บอนนี่ก็ตัดสินใจประกอบอาชีพต่อไปโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา อัลบั้มใหม่. ในการบันทึกบอนนี่ใช้เงินจำนวนมากโดยเชิญวงออเคสตราขนาดใหญ่เหนือสิ่งอื่นใด อัลบั้มนี้ล้มเหลว - ขายได้ประมาณสองพันชุด

กลุ่ม

รายชื่อคอนเสิร์ตของ Bonnie Tyler:

รายชื่อจานเสียง

ปี	อัลบั้ม
	โลกเริ่มต้นคืนนี้
	พลังธรรมชาติ
1978	มันเป็นความโศกเศร้า
	เพชรคัท
	ลาก่อนเกาะ
	เร็วกว่าความเร็วของกลางคืน
	ความฝันอันเร้นลับและไฟต้องห้าม
	ซ่อนหัวใจของคุณ
	ฟ้าขม
	แองเจิลฮาร์ท
	ซิลลูเตในชุดสีแดง
	จิตวิญญาณอิสระ
	ทั้งหมดในหนึ่งเสียง
	Heart & Soul - 13 ร็อคคลาสสิก / Heartstrings
	เพียงแค่เชื่อ
	ปีก
	สด
	จากใจ - เพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
	สุดยอดซีดี 3 แผ่น
	อาศัยอยู่ในเยอรมนี พ.ศ. 2536 ซีดี ดีวีดี ซีดี+ดีวีดีดีลักซ์
	Live & Lost in France ซีดี+ดีวีดี
	หินและน้ำผึ้ง

เขียนบทวิจารณ์ในบทความ "Bonnie Tyler"

หมายเหตุ

บรรพบุรุษ: เอนเกลเบิร์ต ฮัมเปอร์ดิงค์ ด้วยเพลง ความรักจะทำให้คุณเป็นอิสระ

สหราชอาณาจักรในการประกวดเพลงยูโรวิชัน

ผู้สืบทอด: มอลลี่ สมิทเทน ดาวน์ส

ลิงค์

บอนนี่ ไทเลอร์ อัลบั้ม อัลบั้มแสดงสด คอลเลกชัน คนโสด ดีวีดี ศิลปินที่เกี่ยวข้อง บทความที่เกี่ยวข้อง

สุดท้าย ตามลำดับการพูด รอบรองชนะเลิศครั้งแรก ตามลำดับการพูด รอบรองชนะเลิศครั้งที่สอง ตามลำดับการพูด

ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะ Bonnie Tyler

- โอ้มันสำคัญ! นั่นผู้พิทักษ์มาก! โอ้… โฮ โฮ โฮ! “แล้วยังอยากกินอีกไหม”
- มอบโจ๊กให้เขา; เพราะอีกไม่นานมันก็จะไม่กินความหิวอีกต่อไป
เขาได้รับโจ๊กอีกครั้ง และมอเรลหัวเราะเบา ๆ เตรียมสวมหมวกกะลาใบที่สาม รอยยิ้มอันสนุกสนานปรากฏบนใบหน้าของทหารหนุ่มที่มองดูมอเรล ทหารเก่าที่คิดว่าไม่เหมาะสมที่จะมีส่วนร่วมในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนั้นก็นอนอยู่อีกด้านหนึ่งของกองไฟ แต่บางครั้งก็ยกข้อศอกขึ้นมองโมเรลด้วยรอยยิ้ม
“คนก็เหมือนกัน” หนึ่งในนั้นพูดโดยหลบเสื้อคลุมเสื้อคลุมของเขา - และบอระเพ็ดก็เติบโตบนรากของมัน
– อุ๊ย! พระเจ้า พระเจ้า! ช่างเป็นตัวเอกความหลงใหล! หนาวจัด ... - และทุกอย่างก็สงบลง
ดวงดาวราวกับรู้ว่าตอนนี้ไม่มีใครเห็นมันจึงปรากฏอยู่ในท้องฟ้าสีดำ ตอนนี้แวบวับแล้วออกไปข้างนอกตอนนี้สั่นเทาพวกเขากระซิบกันอย่างยุ่งเกี่ยวกับบางสิ่งที่สนุกสนาน แต่ลึกลับ

เอ็กซ์
กองทหารฝรั่งเศสค่อยๆ ละลายหายไปในความก้าวหน้าที่ถูกต้องทางคณิตศาสตร์ และการข้ามแม่น้ำเบเรซินาซึ่งมีการเขียนไว้มากมายนั้นเป็นเพียงหนึ่งในขั้นตอนกลางในการทำลายกองทัพฝรั่งเศสและไม่ใช่ตอนชี้ขาดของการรณรงค์เลย หากมีการเขียนและเขียนเกี่ยวกับ Berezina มากมายสิ่งนี้ในส่วนของชาวฝรั่งเศสก็เกิดขึ้นเพียงเพราะบนสะพานหัก Berezinsky ภัยพิบัติที่กองทัพฝรั่งเศสเคยประสบมาอย่างเท่าเทียมกันก็รวมกลุ่มกันที่นี่ในช่วงเวลาหนึ่งและกลายเป็นโศกนาฏกรรมครั้งหนึ่ง ปรากฏการณ์ที่ทุกคนจำได้ ในส่วนของชาวรัสเซียพวกเขาพูดคุยและเขียนมากมายเกี่ยวกับเบเรซินาเพียงเพราะห่างไกลจากโรงละครแห่งสงครามในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีแผน (โดย Pfuel) เพื่อจับนโปเลียนด้วยกับดักทางยุทธศาสตร์ในแม่น้ำเบเรซินา . ทุกคนเชื่อมั่นว่าทุกอย่างจะเป็นไปตามแผนที่วางไว้จริง ๆ ดังนั้นพวกเขาจึงยืนยันว่าเป็นทางแยกเบเรซินสกี้ที่สังหารชาวฝรั่งเศส โดยพื้นฐานแล้ว ผลลัพธ์ของการข้ามเบเรซินสกี้สร้างความหายนะให้กับชาวฝรั่งเศสในการสูญเสียปืนและนักโทษน้อยกว่ามาก ดังที่ตัวเลขแสดง
ความสำคัญเพียงอย่างเดียวของการข้าม Berezinsky อยู่ที่ความจริงที่ว่าการข้ามนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความเท็จของแผนการตัดออกทั้งหมดอย่างชัดเจนและไม่ต้องสงสัยและความถูกต้องของแนวทางปฏิบัติที่เป็นไปได้เดียวเท่านั้นที่กำหนดโดยทั้ง Kutuzov และกองทหารทั้งหมด (จำนวนมาก) - ต่อไปนี้เท่านั้น ศัตรู. ฝูงชนชาวฝรั่งเศสวิ่งด้วยความเร็วที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ โดยใช้พลังงานทั้งหมดมุ่งหน้าสู่เป้าหมาย เธอวิ่งราวกับสัตว์ที่ได้รับบาดเจ็บ และเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะยืนอยู่บนถนน สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์ไม่มากนักจากการจัดทางข้ามเช่นเดียวกับการเคลื่อนที่บนสะพาน เมื่อสะพานพัง ทหารที่ไม่มีอาวุธ ชาวมอสโก ผู้หญิงที่มีลูกซึ่งอยู่ในขบวนรถฝรั่งเศส - ทุกอย่างภายใต้อิทธิพลของความเฉื่อยไม่ยอมแพ้ แต่วิ่งไปข้างหน้าเข้าไปในเรือลงไปในน้ำที่แข็งตัว
ความพยายามนี้สมเหตุสมผล ตำแหน่งของทั้งผู้หลบหนีและผู้ไล่ตามก็แย่พอๆ กัน ต่างอยู่กันตามลำพัง ต่างก็หวังความช่วยเหลือจากเพื่อนฝูง เพื่อไปอยู่ร่วมกันในที่แห่งหนึ่ง เมื่อยอมจำนนต่อรัสเซียแล้วเขาก็อยู่ในตำแหน่งแห่งความทุกข์เช่นเดียวกัน แต่เขาถูกจัดให้อยู่ในระดับที่ต่ำกว่าในส่วนของการสนองความต้องการของชีวิต ชาวฝรั่งเศสไม่จำเป็นต้องมีข้อมูลที่ถูกต้องว่านักโทษครึ่งหนึ่งซึ่งพวกเขาไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรแม้ว่าชาวรัสเซียจะปรารถนาจะช่วยพวกเขาก็ตาม แต่ก็กำลังจะตายด้วยความหนาวเย็นและความหิวโหย พวกเขารู้สึกว่ามันจะเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้ ผู้บัญชาการและนักล่าชาวรัสเซียที่มีความเห็นอกเห็นใจมากที่สุดชาวฝรั่งเศสชาวฝรั่งเศสในการให้บริการของรัสเซียไม่สามารถทำอะไรเพื่อนักโทษได้ ชาวฝรั่งเศสถูกทำลายโดยภัยพิบัติที่เกิดขึ้นกับกองทัพรัสเซีย เป็นไปไม่ได้ที่จะนำขนมปังและเสื้อผ้าออกจากทหารที่หิวโหยและจำเป็นเพื่อไม่ให้พวกเขาเป็นอันตรายไม่เกลียดไม่มีความผิด แต่เป็นชาวฝรั่งเศสที่ไม่จำเป็น บางคนทำ; แต่นั่นเป็นข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียว
เบื้องหลังคือความตาย มีความหวังอยู่ข้างหน้า เรือถูกเผา; ไม่มีความรอดอื่นใดนอกจากการหลบหนีร่วมกัน และกองกำลังทั้งหมดของฝรั่งเศสก็มุ่งสู่การบินร่วมกันครั้งนี้
ยิ่งชาวฝรั่งเศสหนีไปไกลเท่าไร เศษที่เหลือของพวกเขาก็ยิ่งน่าสังเวชมากขึ้นโดยเฉพาะหลังจาก Berezina ซึ่งอันเป็นผลมาจากแผนของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีความหวังพิเศษถูกวางไว้ ความหลงใหลของผู้บัญชาการรัสเซียก็เพิ่มมากขึ้นและกล่าวโทษซึ่งกันและกัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Kutuzov เชื่อว่าความล้มเหลวของแผน Berezinsky Petersburg นั้นจะมาจากเขา ความไม่พอใจเขา การดูถูกเขา และการล้อเลียนเขาแสดงออกมาอย่างรุนแรงมากขึ้นเรื่อย ๆ แน่นอนว่าการล้อเล่นและการดูถูกแสดงออกมาในรูปแบบที่ให้เกียรติในรูปแบบที่ Kutuzov ไม่สามารถถามได้ว่าเขาถูกกล่าวหาอะไรและเพื่ออะไร เขาไม่ได้พูดอย่างจริงจัง รายงานต่อพระองค์และขออนุญาตแล้วจึงแสร้งทำพิธีเศร้าและขยิบตาลับหลังพยายามหลอกลวงพระองค์ทุกย่างก้าว

Bonnie Tyler - ชื่อเกิด Gaynor Hopkins (Gaynor Hopkins) - เกิดเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2494 ในเมือง Skewen, Neath, Wales (Skewen, Neath, Wales) นอกจากเธอแล้ว ครอบครัวนี้ยังมีน้องสาวสามคนและน้องชายสองคน พ่อของเธอทำงานในเหมือง ส่วนแม่ของเธอซึ่งเป็นผู้ชื่นชอบการแสดงโอเปร่า ได้ปลูกฝังความรักในดนตรีให้กับลูก ๆ ของเธอ ไทเลอร์เติบโตมากับการฟังวงดนตรีและนักร้องจาก Motown เช่น Janis Joplin และ Tina Turner

ในปี 1970 เมื่ออายุ 19 ปี เธอได้เข้าร่วมการแสดงความสามารถพิเศษ โดยร้องเพลงฮิตของ Mary Hopkin เรื่อง "Those Were the Days" และคว้าอันดับที่ 2 จากนั้นเธอก็ได้รับเลือกให้ร้องเพลงในกลุ่ม Bobby Wayne & The Dixies ร่วมกับ Bobby Wayne นักร้องนำ สองปีต่อมา บอนนี่ได้รวมวงดนตรีของเธอเองชื่อ "Imagination" ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับวงดนตรีชื่อเดียวกันของอังกฤษ กลุ่มเต้นรำในช่วงปี 1980 และแสดงร่วมกับเธอในผับและคลับทั่วเซาท์เวลส์ ในช่วงเวลานี้เธอตัดสินใจใช้นามแฝง Sherene Davies (Sherene Davies) ซึ่งเชื่อมโยงชื่อของหลานสาวและป้าที่รักของเธอ

ในปี 1973 ไทเลอร์แต่งงานกับตัวแทนอสังหาริมทรัพย์และโรเบิร์ต ซัลลิแวน นักยูโดโอลิมปิก สองปีต่อมา Roger Bell สังเกตเห็นนักร้องซึ่งช่วยให้บอนนี่เซ็นสัญญากับ RCA Records ก่อนที่จะสรุปข้อตกลง เธอได้รับการเสนอให้เปลี่ยนนามแฝงของเธอ และเธอก็ตกลงใจเลือกตัวเลือก "บอนนี่ ไทเลอร์"

ที่ The Townsman Club ในสวอนซี ในปี 1976 ไทเลอร์ได้พบกับทีมโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลง รอนนี่ สก็อตต์ และสตีฟ วูล์ฟ ซึ่งกลายเป็นผู้จัดการ นักแต่งเพลง และโปรดิวเซอร์ของเธอ หลังจากที่เพลง "Lost in France" ของเธอในปี 1976 ขึ้นสู่สิบอันดับแรกบอนนี่ ปีหน้าออกอัลบั้มแรกของเธอชื่อ "The World Starts Tonight" จากนั้นซิงเกิล "More Than a Lover" ก็ถือกำเนิดขึ้นซึ่งเข้าสู่ "Top 30" ของอังกฤษและซิงเกิล "Heaven" ซึ่งตัดสินใน "Top 30" ของเยอรมัน

ในปี 1977 ไทเลอร์ได้รับการวินิจฉัยว่ามีก้อนเนื้อที่เส้นเสียงรุนแรงมากจนต้องได้รับการผ่าตัดเพื่อเอามันออก เธอได้รับคำสั่งไม่ให้ส่งเสียงเป็นเวลาอย่างน้อยหกสัปดาห์เพื่อช่วยในกระบวนการเยียวยา แต่วันหนึ่งเธอก็หลุดออกมาและกรีดร้อง ด้วยเหตุนี้ เสียงของบอนนี่จึงแหบแห้ง ในตอนแรกนักร้องคิดว่าอาชีพของเธออาจจะยุติลงได้ แต่สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจคือซิงเกิลถัดไป "It" s a Heartache "ที่ทำให้เธอกลายเป็นดาราระดับนานาชาติ เพลงนี้ทะยานขึ้นอันดับ 4 ในสหราชอาณาจักร อันดับ 3 ใน อัลบั้มที่สองของ US และ 2 Tyler "Natural Force" ได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกาในชื่อ "It's a Heartache" และได้รับรางวัลระดับทอง

แม้ว่าบอนนี่จะประสบความสำเร็จในระดับโลกมากขึ้นเรื่อยๆ แต่เพลงฮิตระดับภูมิภาคก็ปรากฏอยู่ในละครของเธอเป็นครั้งคราว ดังนั้นเพลง "Here Am I" ในฤดูใบไม้ผลิปี 1978 จึงติดอันดับ "Top 20" ของเยอรมัน "My Guns Are Loaded" จึงครองอันดับ 3 ในชาร์ตฝรั่งเศสในปี 1979 และในฤดูร้อนปี 1979 "Married Men" , เพลงประกอบละครเรื่อง "The World Is Full of Married Men" ติดอันดับท็อป 40 ของสหราชอาณาจักร ไทเลอร์ออกอัลบั้ม "Diamond Cut" ในปี 1979 และในปี 1981 - ปล่อยเพลง "Goodbye to the Island" เพลงของเธอ "Sitting on the Edge of the Ocean" ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์ที่ เทศกาลโลกเพลง "ยามาฮ่า" ในโตเกียว (โตเกียว)

ระหว่างปี พ.ศ. 2520 ถึง พ.ศ. 2524 เธอออกอัลบั้มสี่ชุดใน RCA Records แต่ในช่วงเวลานี้เธอไม่พอใจสก็อตต์และวูล์ฟซึ่งพยายามขายเธอในฐานะศิลปินป๊อปคันทรีเพิ่มมากขึ้น เมื่อสัญญาของเธอกับ RCA Records หมดลง ไทเลอร์เริ่มทำงานกับ David Aspden Management และขอความช่วยเหลือจากนักแต่งเพลง Jim Steinman ซึ่งเป็นนักแต่งเพลงหลักของ Meat Loaf บอนนี่อยากทำงานสไตล์ร็อค และในปี 1982 ได้เซ็นสัญญากับ Columbia Records

รุ่นต่อไป "เร็วกว่าความเร็วแห่งกลางคืน" นำเสนอในฤดูใบไม้ผลิปี 2526 รายชื่อเพลงรวมเพลงบัลลาด "Total Eclipse of the Heart" ที่เขียนโดย Steinman เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตไปทั่วโลก อันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และออสเตรเลีย และติดอันดับ Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสี่สัปดาห์ "Total Eclipse of the Heart" ทำให้ไทเลอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขาการแสดงนักร้องป๊อปหญิงยอดเยี่ยม ในปี 1984 เธอได้รับการเสนอชื่ออีกครั้ง รางวัลเพลง Recording Academy พร้อมเพลง "Here She Comes" ในเพลงประกอบภาพยนตร์ "Metropolis" ที่ได้รับการบูรณะใหม่

ดีที่สุดของวัน

ซิงเกิลของเธอ "A Rockin 'Good Way" ซึ่งเป็นเพลงคู่กับ Shakin 'Stevens ขึ้นถึงอันดับ 5 ในชาร์ตของสหราชอาณาจักร เพลง "Holding Out for a Hero" ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "Free" ("Footloose") ติดอันดับ "Top 40" ในสหรัฐอเมริกา และในฤดูร้อนปี 1985 ก็ขึ้นอันดับ 2 ในชาร์ตอังกฤษ นอกจากนี้ "Holding Out For A Hero" ซึ่งแต่งโดย Steinman และ Dean Pitchford ยังถูกใช้เป็นธีมของซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Cover Up"

หลังจากออกเพลง "Secret Dreams and Forbidden Fire" และ "Hide Your Heart" ไทเลอร์ได้ย้ายไปค่ายเพลงเยอรมัน "Hansa Records" ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และออกอัลบั้ม "Bitterblue" ซึ่งสูญเสียแนวเพลงร็อคไปหันไปหาเพลงป็อป รูปแบบ. การเปิดตัวครั้งนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมสี่เท่าในนอร์เวย์ แพลตินัมในออสเตรีย และทองคำในเยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ และสวีเดน

หลังจากสามอัลบั้มที่ผลิตโดย Dieter Bohlen ไทเลอร์ด้วยความทะเยอทะยานของเธอได้ไปที่ค่ายเพลง "Warner Music" และในปี 1995 อัลบั้ม "Free Spirit" ก็ถือกำเนิดขึ้นโดยพบว่าประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยเท่านั้น อัลบั้ม "Heart Strings" ของเธอในปี 2003 รวบรวมเพลงยอดนิยมเวอร์ชันคัฟเวอร์ และในปี 2004 อัลบั้ม "Simply Believe" ของเธอได้รับการปล่อยตัว หลังจากการนำเสนออัลบั้ม "From the Heart" (รวมเพลงฮิต), "Wings" และ "LIVE" ในปี 2010 บอนนี่ก็นึกถึงตัวเองโดยปรากฏตัวในโฆษณาระบบการชำระเงิน MasterCard ชื่อ "เนวิลล์" แสดงล้อเลียน ของเพลง "Total Eclipse of the Heart"

บอนนี่ ไทเลอร์(ภาษาอังกฤษ) บอนนี่ ไทเลอร์, ชื่อจริง Gaynor Hopkins (อังกฤษ Gaynor Hopkins; 8 มิถุนายน 1951, Skewen, Wales, UK) - นักร้องร็อคชาวอังกฤษซึ่งมีสถิติประสบความสำเร็จทางการค้ามากที่สุด Total Eclipse of the Heart (1983) ติดอันดับชาร์ตเพลงระดับประเทศของสหรัฐอเมริกาอย่าง Billboard Hot 100 เป็นเวลาสี่สัปดาห์

ชีวประวัติ
เธอเกิดที่เมืองสเคเวน เซาท์เวลส์ นอกจากเธอแล้ว ครอบครัวนี้ยังมีลูกอีกห้าคนอีกด้วย เธอชื่นชอบดนตรีมาตั้งแต่เด็ก และหลังจากที่เธอชนะการแข่งขันนักแสดงรุ่นเยาว์เธอก็ได้เข้าเป็นสมาชิกของ กลุ่มเยาวชนบ็อบบี้ เวย์น และเดอะเดซี่ส์ ในไม่ช้าเธอก็สร้างกลุ่มของเธอเองและใช้นามแฝงว่า "บอนนี่ไทเลอร์" และเริ่มแสดงในคลับต่าง ๆ ในเวลส์บ้านเกิดของเธอ
ในปี 1976 รอนนี่ สก็อตต์และสตีฟ วูล์ฟกลายเป็นผู้จัดการ นักแต่งเพลง และโปรดิวเซอร์ของนักร้อง ซิงเกิลแรกกับโปรดิวเซอร์ใหม่ "Lost In France" ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2519 ในชาร์ตสหราชอาณาจักรขึ้นอันดับที่ 9 ซิงเกิลถัดไป "More Than A Lover" ในฤดูใบไม้ผลิปี 2520 ขึ้นอันดับที่ 27 ในปีพ.ศ. 2520 บอนนี่เข้ารับการผ่าตัดกล่องเสียงซึ่งเกี่ยวข้องกับการหนาขึ้นของก้อนกลม หลังจากนั้นแพทย์ก็แนะนำเธออย่างเคร่งครัดว่าอย่าพูดเป็นเวลาหนึ่งเดือนครึ่ง อย่างไรก็ตาม วันหนึ่ง ด้วยความสิ้นหวัง Bonnie ปล่อยให้ตัวเองกรีดร้อง ซึ่งส่งผลให้เสียงของเธอแหบเล็กน้อย ในตอนแรกนักร้องตัดสินใจว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่การสิ้นสุดอาชีพนักร้องของเธอ แต่โดยไม่คาดคิดสำหรับเธอซิงเกิล "It's A Heartache" ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2521 ขึ้นอันดับสามในสหรัฐอเมริกาและอันดับสี่ในอังกฤษและอัลบั้มของ ชื่อเดียวกันทำให้ไทเลอร์กลายเป็น "แผ่นทองคำ" ตัวแรก
ซิงเกิลเจ็ดถัดไปไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร ในปี 1983 สัญญาของนักร้องกับ RCA Records สิ้นสุดลง และบริษัทไม่ได้ต่ออายุข้อตกลง ในปี 1990 ไทเลอร์ย้ายไปยุโรปและตั้งรกรากในเยอรมนี โดยเซ็นสัญญากับฮันซา โปรดิวเซอร์และผู้แต่งเพลงหลายเพลงคือ Dieter Bohlen นักแต่งเพลงและนักแสดงชาวเยอรมันผู้โด่งดัง ด้วยความช่วยเหลือของเขา Bonnie Tyler ซึ่งออกอัลบั้ม "Bitterblue" ซึ่งขายหมดเกลี้ยงก็ได้รับความนิยมทั่วโลกอีกครั้ง หลังจากออกจาก Dieter Bohlen บอนนี่ตัดสินใจประกอบอาชีพต่อไปโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขาด้วยการปล่อยอัลบั้มใหม่ ในการบันทึกบอนนี่ใช้เงินจำนวนมากโดยเชิญชวนวงดนตรีขนาดใหญ่เหนือสิ่งอื่นใด อัลบั้มนี้ล้มเหลว - ขายได้ประมาณสองพันชุด

รายชื่อจานเสียง

ปี	อัลบั้ม
1977	โลกเริ่มต้นคืนนี้
1978	พลังธรรมชาติ
1979	เพชรคัท
1981	ลาก่อนเกาะ
1983	เร็วกว่าความเร็วของกลางคืน
1986	ความฝันอันลึกลับและไฟต้องห้าม
1988	ซ่อนหัวใจของคุณ
1991	ฟ้าขม
1992	แองเจิลฮาร์ท
1993	ซิลลูเตเป็นสีแดง
1995	จิตวิญญาณอิสระ
1998	ทั้งหมดในหนึ่งเสียง
2002	Heart & Soul - 13 ร็อคคลาสสิก / Heartstrings
2004	เพียงแค่เชื่อ
2005	ปีก
2006	สด