สุภาษิตและคำพูดที่มีชื่อเสียงที่สุด สุภาษิตเกี่ยวกับเทพนิยาย: สอนอะไรได้บ้าง? สุภาษิตและคำพูดที่มีชื่อเสียงที่สุด ตัวอย่างสุภาษิตที่มาจากเทพนิยาย
นิทานพื้นบ้านรัสเซียก็เป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านเช่นกัน สุภาษิต. ในสมัยก่อนเทพนิยายถูกถ่ายทอดจากปากสู่ปากซึ่งเป็นที่มาของพวกเรา คำพูดที่ถูกต้องและชาญฉลาดเป็นที่รักของผู้คน จากเทพนิยายย้ายไปที่ คำพูดภาษาพูดและกลายเป็นสุภาษิต นอกจากนี้ในเทพนิยายมีสิ่งที่เรียกว่าคำพูด - สูตรวาจาที่ทำให้ผู้ฟังสนใจเรื่องราวที่สนุกสนานคำพูดและสำนวนที่มักพูดซ้ำในเทพนิยายออกเสียงโดยไม่มีความหมายหรือความหมายมากนัก นี่เป็นส่วนหนึ่งจากหนังสือ "สุภาษิตและสุนทรพจน์ของชาวรัสเซีย" ของ Vladimir Ivanovich Dahl:
“ มีประโยคที่มีเงื่อนไขมากมายในเทพนิยาย:“ ในไม่ช้าจะมีการเล่านิทาน แต่ไม่ช้าการกระทำก็จะเสร็จสิ้น”; “ใกล้ไหม ไกลไหม ต่ำหรือสูง”; “ สู่ดินแดนอันห่างไกลในรัฐที่สามสิบ” ฯลฯ ทั้งวลีที่ว่างเปล่าที่เรียบง่ายและยอดเยี่ยมบางครั้งก็กลายเป็นสุภาษิตที่มีความหมายทั่วไป เช่น “ฉันก็จะทำอย่างนั้น แต่เห็นไหม ภรรยาของฉันไม่ใช่อย่างนั้น ฉันก็เป็นคนแบ่งแยกเชื้อชาติเหมือนกัน”; เกี่ยวกับเจ้านายที่ว่างเปล่าและน่าเกรงขาม: “ เขาควบม้าสูงกว่าป่ายืนต้นต่ำกว่าเมฆเดิน”; เรื่องความรุนแรงและการไม่ปล่อยตัว “เขาสงบกว่าน้ำ ต่ำกว่าหญ้าแล้ว” เป็นต้น
- สุภาษิตจากคอลเลกชันของดาห์ล
- สุภาษิตที่มีคำว่า "เทพนิยาย"
- นิทานที่มีสุภาษิต
- สุภาษิตที่เหมาะกับเทพนิยาย
สุภาษิตและคำพูดจากคอลเลคชันของดาห์ล
ในหนังสือของ V. I. Dahl เรื่อง "สุภาษิตของชาวรัสเซีย" มีสองส่วนเกี่ยวกับหัวข้อสุภาษิตจากเทพนิยาย: "สุภาษิต" และ "เพลงเทพนิยาย" เริ่มจากพวกเขากันก่อน
กาลครั้งหนึ่งมีราชาแห่งข้าวโอ๊ตอาศัยอยู่เขาเอาเทพนิยายทั้งหมดออกไป
ไม่สามารถพูดด้วยคำพูด (หรือในเทพนิยาย) หรือเขียนด้วยปากกาได้
นิทานต่อหน้า.
คำจะไม่ถูกลบออกจากเทพนิยาย (จากเพลง)
เทพนิยายไม่ได้ไล่ตามความเป็นจริง
นิทานเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น อ่านจนจบ และไม่หยุดอยู่ตรงกลาง
โปรดอย่าขัดจังหวะนิทานของฉัน และใครก็ตามที่ฆ่าเธอจะไม่มีชีวิตอยู่สามวัน (งูจะคลานเข้าไปในลำคอของเขา)
ในบางอาณาจักร ในบางรัฐ ในอาณาจักรที่สามสิบ ห่างไกลในรัฐที่สามสิบ
นกนางนวลบินไปยังดินแดนอันห่างไกล ไปยังทะเลสีฟ้าโอกิยัน สู่อาณาจักรที่ 30 สู่รัฐที่ 30
ในทะเลบน Okiyan บนเกาะ Buyan มีวัวอบ: กระเทียมบดที่ด้านหลังแล้วผ่าจากด้านหนึ่งแล้วจุ่มอีกด้านหนึ่งแล้วกิน
ในทะเลบน Okiyan บนเกาะ Buyan มี Alatyr หินไวไฟสีขาวอยู่
ริมฝั่งเป็นเยลลี่แม่น้ำได้รับอาหารอย่างดี (นม)
ในที่โล่งบนเนินสูง
ในทุ่งโล่ง ในพื้นที่กว้างใหญ่ ด้านหลังป่าอันมืดมิด ด้านหลังทุ่งหญ้าสีเขียว ด้านหลังแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว ด้านหลังตลิ่งสูงชัน
ใต้แสงจันทร์ ใต้เมฆขาว ใต้แสงดาวบ่อยๆ ฯลฯ
จะใกล้จะไกลจะต่ำจะสูง
ไม่ใช่นกอินทรีสีเทา ไม่ใช่เหยี่ยวชัดเจน ขึ้นมา...
ไม่ใช่หงส์ขาว (เทา) ว่ายออกมา...
หิมะที่ไม่ใช่สีขาวในทุ่งโล่งกลายเป็นสีขาว...
ป่าทึบไม่ดำ กลับกลายเป็นดำ... ไม่ใช่ฝุ่นผงที่ลอยขึ้นมาในทุ่ง ไม่ใช่หมอกสีเทาที่ลอยขึ้นมาจากท้องฟ้ากว้างใหญ่...
เขาผิวปาก เห่า เสียงนกหวีดอันกล้าหาญ เสียงตะโกนอย่างกล้าหาญ
หากคุณไปทางขวา (ตามถนน) คุณจะสูญเสียม้า หากไปทางซ้ายคุณจะไม่สามารถอยู่ได้
จนถึงขณะนี้ ไม่เคยมีใครได้ยินเกี่ยวกับจิตวิญญาณของรัสเซีย และไม่เห็นด้วยตาเปล่า แต่ขณะนี้จิตวิญญาณของรัสเซียอยู่ในสายตาแล้ว
พวกเขาจับมันด้วยมือสีขาว วางมันไว้บนโต๊ะไม้โอ๊คสีขาว ผ้าปูโต๊ะสกปรก จานใส่น้ำตาล และเครื่องดื่มน้ำผึ้ง
มิราเคิล ยูโดะ ลิปโมซอล
รับน้ำที่ตายแล้วและมีชีวิต
โรยด้วยน้ำที่ตายแล้ว - เนื้อและเนื้อเติบโตร่วมกัน โรยด้วยน้ำมีชีวิต - คนตายกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
หมูเป็นขนสีทอง
ม้าหลังค่อมตัวน้อย
Sivka-burka คำทำนาย kaurka
มังกร.
ทอม ธัมบ์.
สาวสโนว์เมเดน
สาวสโนว์เมเดน
ดาบสมบัติ
ลูกศรสีแดงร้อน
โค้งคำนับแน่น
หอกสีแดงเข้ม, Murzametsk
เจ็ดช่วงที่หน้าผาก
ลูกศรถูกวางไว้ระหว่างดวงตาของชายผู้ร้อนแรง
บาบายากา ขากระดูกขี่ครกกดด้วยสากใช้ไม้กวาดกลบเส้นทาง
กุสลิ-สะโมคุทัส: จบไปเอง เล่นเอง เต้นเอง ร้องเพลงเอง
หมวกที่มองไม่เห็น
รองเท้าบูทขับเคลื่อนด้วยตัวเอง
ผ้าปูโต๊ะ-เครื่องเกลือขนมปัง.
สุมา ให้ฉันดื่มและกินอะไรหน่อย
พรมบิน ฯลฯ
Sivka-burka ผู้พยากรณ์ kaurka ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้ที่อยู่หน้าหญ้า!
ไฟจากรูจมูก ไอ (ควัน) จากหู
มันพ่นไฟ มันพ่นไฟ
หางใช้คลุมเส้นทาง มีหุบเขาและภูเขาอยู่ระหว่างขา
ชายผู้กล้าหาญผิวปากเหมือนเสาฝุ่น
สเปรย์ (ร่องรอย) นั้นดี ฟอสซิล (ก้อนจากใต้กีบ) นั้นเป็นฮีโร่
ม้าเตะกีบและแทะเล็กน้อย
เงียบกว่าน้ำใต้หญ้า คุณจะได้ยินเสียงหญ้าเติบโต
มันเติบโตอย่างก้าวกระโดดเหมือนแป้งสาลีบนแป้งเปรี้ยว
พระจันทร์สว่างที่หน้าผาก ดวงดาวมักอยู่ด้านหลังศีรษะ
ม้ากำลังนอนราบดินสั่นไหวเปลวไฟพลุ่งพล่านออกจากหูควันออกมาจากรูจมูกเป็นเสา (หรือ: เปลวไฟจากรูจมูกควันจากรูจมูก)
ด้วยความเมตตา จึงเข้าถึงมดหญ้าด้วยกีบของเขา
ศอกลึกเป็นทองสีแดง ศอกลึกถึงเข่าด้วยเงินบริสุทธิ์
ใต้ป่าอันมืดมิด ใต้เมฆเดิน ใต้ดวงดาวที่บ่อยครั้ง ใต้ตะวันสีแดง
ปกคลุมไปด้วยท้องฟ้า ประดับด้วยรุ่งอรุณ ประดับด้วยดวงดาว
เป็ดต้มน้ำ ฝั่งเสียงกระทบกัน ทะเลปั่นป่วน น้ำก็ปั่นป่วน
กระท่อม กระท่อมขาไก่ หันหลังให้ป่า หันหน้ามาหาฉัน!
กลายเป็น ไม้เรียวสีขาวฉันมีมันอยู่ด้านหลังและมีสาวสวยอยู่ข้างหน้า!
ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้อยู่หน้าหญ้า!
ใสใสบนฟ้า แช่แข็ง แช่แข็งหางหมาป่า!
ฉันอยู่ที่นั่น ฉันดื่มน้ำผึ้งและเบียร์ มันไหลลงมาตามหนวดของฉัน มันไม่เข้าปากของฉัน จิตวิญญาณของฉันรู้สึกเมาและอิ่ม
นี่คือเทพนิยายสำหรับคุณและถักเบเกิลให้ฉัน
เทพนิยายเป็นเพียงรอยพับ และบทเพลงคือความจริง
เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่เพลงคือความจริง
นิทานก็ไพเราะ เพลงก็ไพเราะ
เพลง (เทพนิยาย) ทั้งหมดนี้คุณไม่สามารถร้อง (พูด) ได้อีก
สุภาษิตที่มีคำว่าเทพนิยาย
เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น บทเรียนสำหรับเพื่อนที่ดี
ในไม่ช้าเทพนิยายก็ถูกเล่าขาน แต่ไม่ใช่ในไม่ช้าการกระทำก็จะเสร็จสิ้น
เทพนิยายคือรอยพับ เพลงคือความจริง
เทพนิยายเป็นเรื่องพับหวานน่าฟัง
เทพนิยายไม่ใช่เลื่อน: ถ้าคุณไม่นั่งคุณจะไม่ไป
ฟังเทพนิยายและฟังคำพูด
เรายังเล่านิทานด้วย
เรื่องจริงไม่อาจตามเทพนิยายได้
ในเทพนิยายมีทุกอย่าง แต่ไม่มีอะไรเลยในมือของคุณ
เทพนิยายมีโครงสร้างที่สวยงาม และเพลงก็ไพเราะในความกลมกลืน
เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น
ชีวิตไม่ใช่เทพนิยาย!
เราเกิดมาเพื่อทำให้เทพนิยายเป็นจริง
เทพนิยายไม่ได้สวยงามในงานเขียน แต่สวยงามในความหมาย
น้ำบางชนิดไม่เหมาะสำหรับดื่ม และไม่ใช่ทุกเทพนิยายจะเป็นแนวทางสำหรับผู้คน
ไม่สามารถพูดได้ในเทพนิยาย และไม่สามารถอธิบายด้วยปากกาได้
เทพนิยายไม่สามารถพับเก็บเป็นลายลักษณ์อักษรได้ แต่พับเก็บได้ในนิยาย
เล่าเรื่อง!
ถ้าไม่โกหก นิทานก็ดี
กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์องค์หนึ่งชื่อโทฟุตะ และเรื่องราวก็เกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันคงจะเล่าเรื่องเทพนิยายอีกเรื่องหนึ่ง แต่ฉันลืมมันไว้ที่บ้าน
มันเป็นเทพนิยาย ไม่มีอะไรจะพูดได้อีก
เรื่องตลกทุกเรื่องในเทพนิยายเป็นสิ่งที่ดี
เทพนิยายทุกเรื่องมีจุดสิ้นสุด
กินโจ๊กแล้วฟังนิทาน: คิดออกด้วยจิตใจและความคิดของคุณ
ไม่ว่าจะทำธุรกิจหรือเล่าเรื่อง
เทพนิยายไม่ใช่เลื่อน: ถ้าคุณไม่นั่งคุณจะไม่ไป
เทพนิยายไม่ใช่เทพนิยาย แต่เป็นคำพูด
เป็นเทพนิยายที่ดีแต่เรื่องสุดท้าย
นี่คือเทพนิยายและเทพนิยายจะมา
นิทานที่มีสุภาษิต
นิทานเรื่องชาวประมงกับปลา:
ไอ้โง่ ไอ้โง่!
ทำหน้าที่คุณอย่างถูกต้อง คนโง่เขลาเก่า
คุณต้องการอะไรชายชรา?
คุณเป็นอะไรผู้หญิงคุณกินเฮนเบนมากเกินไปหรือเปล่า?
เรื่องราวของซาร์ซัลตัน:
แต่ภรรยาไม่ใช่นวม คุณไม่สามารถสลัดมือขาวของเธอออกได้ และคุณไม่สามารถสอดมันเข้าไปในเข็มขัดได้
คิดให้ดีอย่ากลับใจทีหลัง
เรื่องราวของนักบวชและคนงานบัลดา:
กินสี่คนทำงานเจ็ดคน
ไม่ควรวิ่งตามความเลวนะบาทหลวง
น้องสาวจิ้งจอกและ หมาป่าสีเทา:
ผู้ถูกตีถือว่าโชคดี
แช่แข็ง แช่แข็งหางหมาป่า
เทพนิยาย “เจ้าหญิงกบ:
ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
เทพนิยาย "สุนัขจิ้งจอกกับนกกระเรียน":
อย่าโทษฉันนะ กุมาเน็ก! ไม่มีอะไรอื่นที่จะรักษา
พอกลับมามันก็ตอบกลับไป
นั่นคือจุดสิ้นสุดของเทพนิยายและใครก็ตามที่ฟัง - ทำได้ดีมาก!
คุณรู้แล้วตอนนี้, เทพนิยายใดบ้างที่มีสุภาษิต?.
สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย
ที่โรงเรียนพวกเขามักจะมอบหมายงาน:
- เลือกสุภาษิตที่เข้ากับเทพนิยาย
- พิจารณาว่าสุภาษิตใดที่เหมาะกับเทพนิยาย
สุภาษิตดังกล่าวอาจนึกไม่ออกในทันที ที่นี่คุณต้องคิดหาข้อมูลอ่านสุภาษิต เราจะให้คำแนะนำโดยแสดงรายการสุภาษิตที่เกี่ยวข้องกับเทพนิยายในส่วนนี้
สุภาษิตสำหรับเทพนิยายเรื่อง "The Fox with a Rolling Pin":
ไม่มีเคล็ดลับใดที่ไม่สามารถเอาชนะได้
การโกงจะไม่ทำให้คุณไปได้ไกล
ในทางดี หวังดี ชั่ว ชั่ว
รู้ว่าคุณกำลังทำดีกับใคร
สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "เจ้าหญิงกบ":
พวกเขาพบคุณด้วยเสื้อผ้าของพวกเขา พวกเขามองข้ามพวกเขาด้วยความฉลาดของพวกเขา
อย่าทำดีก็ไม่ชั่ว!
อย่าเกิดมาสวย แต่จงเกิดมามีความสุข
ฉันหยิบลากจูงมาอย่าบอกว่าไม่หนัก
ทุกอย่างจบลงด้วยดี!
สุภาษิตถึง เทพนิยายของเนเน็ตส์"นกกาเหว่า":
ถ้าคุณไม่มีลูกชาย คุณจะร้องไห้หนึ่งครั้ง หากคุณมีลูกชาย คุณจะร้องไห้สิบครั้ง (สุภาษิตอุดมูร์ต)
อย่าถ่มน้ำลายในบ่อ คุณจะต้องมีน้ำเพื่อดื่ม
ไปเดินเล่นไปเดินเล่นแต่เคารพพ่อและแม่
อย่าถ่มน้ำลายในบ่อ คุณจะต้องดื่มน้ำ
ผู้ให้เกียรติบิดามารดาของตนจะไม่มีวันพินาศ
อบอุ่นท่ามกลางแสงแดด ดีต่อหน้าแม่
ไม่ดีสำหรับกิ่งที่ไม่มีลำต้น
คุณสามารถซื้อทุกอย่างได้ แต่คุณไม่สามารถซื้อพ่อและแม่ของคุณได้
ไม่มีใครสามารถแทนที่แม่ของคุณเองได้
หัวใจของพ่อแม่อยู่ที่ลูก และหัวใจของลูกอยู่ในก้อนกรวด
สุภาษิตสำหรับเทพนิยายเรื่อง "สุนัขจิ้งจอกกับนกกระเรียน":
สองชนิด
สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "Kolobok":
ซึ่งก็หลีกเลี่ยงไม่ได้
ฉันพันมันรอบนิ้วของฉัน
สุภาษิตที่เหมาะสมสำหรับเทพนิยาย "Chatty Bird":
ในคำพูดเขารวดเร็ว แต่ในความเป็นจริงไม่มีข้อโต้แย้ง
คนพูดมากคือคนทำงานไม่ดี
เสียงพูดคุยเป็นสีแดงและมีสีสันแต่ว่างเปล่า
นกร้องเพลงเผยตัว
คำว่าเงิน ความเงียบคือทอง
การพูดมากเกินไปจะทำร้ายตัวเองเท่านั้น
สำหรับผู้ที่เกินขอบเขตให้มากขึ้น
ลิ้นช่างพูดไม่เกี่ยวข้องกับสติปัญญา
กินมากขึ้นและพูดน้อยลง
คำพูดหนาแต่หัวกลับว่างเปล่า
คนขี้เหนียวจ่ายสองเท่า
โรงโม่ - จะมีแป้ง, ลิ้นบด - จะมีปัญหา
สุภาษิตข้อใดที่เหมาะกับ "เรื่องของกระทงทองคำ":
เมื่อกลับมาก็จะตอบสนองเช่นกัน
สิ่งที่แวววาวไม่ใช่ทอง
อย่าขุดหลุมให้คนอื่น เดี๋ยวจะตกหลุมเอง
เมื่อให้คำพูดแล้ว ให้ยึดมั่น และถ้าคุณไม่ให้ก็จงเข้มแข็ง
จนไก่ย่างจิกหัว...
เชื่อแต่เช็ค..
ความเมตตาย่อมตอบแทนด้วยความดี และความชั่วย่อมตอบแทนด้วยความชั่ว
เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น บทเรียนสำหรับเพื่อนที่ดี
เป็นเวลานานสุภาษิตเกี่ยวกับเทพนิยายได้ประดับประดาชีวิตของชาวรัสเซีย พวกเขาทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าโลกแห่งความฝันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ แท้จริงแล้ว นอกเหนือจากเนื้อหาที่สวยงามแล้ว เรื่องราวสมมติยังเต็มไปด้วยความจริงอันลึกซึ้งที่อาจเปิดหูเปิดตาให้กับหลายสิ่งหลายอย่าง ไม่ใช่เพื่ออะไรที่บรรพบุรุษของเราไม่เคยเบื่อที่จะพูดซ้ำสิ่งเดียวกัน:“ เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น เป็นบทเรียนสำหรับเพื่อนที่ดี!”
โลกที่สร้างขึ้นสำหรับเด็ก
เทพนิยายเป็นสิ่งแรกและสำคัญที่สุด เรื่องราวที่สวยงามคิดค้นขึ้นเพื่อเอาใจลูกน้อย ท้ายที่สุดแล้ว จิตสำนึกของเด็กต้องใช้เวทมนตร์ ไม่เช่นนั้นเขาจะเบื่อเกินไป นี่เป็นเรื่องปกติและสุภาษิตเกี่ยวกับเทพนิยายก็เตือนเราถึงสิ่งนี้อยู่เสมอ
นี่คือบางส่วน ตัวอย่างที่สดใสทางปาก ศิลปท้องถิ่นพิสูจน์ข้างต้น:
- สำหรับเด็ก นิทานมีความหวานมากกว่าน้ำตาล
- เทพนิยายที่ดีโดยเฉพาะสำหรับเด็ก
- เฉพาะในเทพนิยายเท่านั้นที่คุณจะเห็นหมูกับถังทองคำ
- เด็กๆ เข้านอนแต่หัวค่ำเพื่อฟังเรื่องราวที่สวยงาม
- สิ่งที่เด็กๆ ต้องการคือการทุบเตาและฟังเรื่องตลก
สิ่งสำคัญในประวัติศาสตร์คืออะไร?
นอกจากนี้ สุภาษิตเกี่ยวกับเทพนิยายมักมีสิ่งเตือนใจที่สำคัญอย่างหนึ่งเสมอ พวกเขาไม่ปล่อยให้เราลืมว่าในเรื่องใดความหมายควรมาก่อนและไม่ใช่ความสวยงามของเรื่อง ท้ายที่สุดเขาคือผู้ที่ช่วยให้เด็ก ๆ เรียนรู้และสรุปผลที่ถูกต้อง
น่าเสียดายที่ทุกวันนี้ข้อความนี้มักถูกละเลยและ หนังสือสมัยใหม่สำหรับเด็กไม่ได้สะท้อนความคิดที่มีมายาวนานเกี่ยวกับความดีและความชั่วเสมอไป ด้วยเหตุนี้การจดจำคำแนะนำของบรรพบุรุษของเราและนำไปปฏิบัติจึงเป็นเรื่องสำคัญมาก นี่คือบางส่วน ตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จสุภาษิตเกี่ยวกับความหมายของคุณธรรมในงานเด็ก:
- เทพนิยายมีความสวยงามไม่ใช่เพราะตัวอักษร แต่เพราะสิ่งที่พวกเขายืนหยัด
- ประวัติศาสตร์ไม่ได้ประกอบด้วยการเขียน แต่โดยการประดิษฐ์
- น้ำบางชนิดไม่เหมาะกับการดื่ม และไม่ใช่ทุกเทพนิยายก็ควรค่าแก่การฟัง
- กินโจ๊กแต่ยังฟังนิทานด้วยและจดจำสิ่งที่ใจของคุณติดอยู่ในใจ
- ก่อนที่คุณจะอ่านเรื่องราวจบอย่าละทิ้งตัวชี้
- ปัญญาไม่ใช่ความจริง มันสามารถหยั่งรากในเทพนิยายได้
คำแนะนำเล็กๆ น้อยๆ สำหรับผู้เล่าเรื่อง
การอ่านสุภาษิตเกี่ยวกับเทพนิยายคุณเข้าใจโดยไม่สมัครใจว่าพวกเขาไม่ได้กล่าวถึงผู้ที่ฟังสิ่งเหล่านี้ เรื่องราวที่น่าทึ่งแต่สำหรับผู้ที่แต่งมันขึ้นมา พูดง่ายๆ ก็คือเป็นคำแนะนำประเภทหนึ่งที่สามารถช่วยนักเล่าเรื่องได้ ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นเรื่องง่ายๆ เมื่อมองแวบแรก แต่เมื่อคุณเริ่มฝึกฝน คำและประโยคก็เริ่มจะหลุดลอยไป...
ยิ่งกว่านั้น ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น คำพูดอันชาญฉลาดเหล่านี้เตือนเราอยู่เสมอว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในเรื่องราวประเภทนี้คือสิ่งที่พวกเขาสามารถถ่ายทอดไปยังผู้ฟังได้ และนี่คือสุภาษิตสองสามข้อเพื่อยืนยันสิ่งนี้:
- หากเทพนิยายมีรสหวาน ทุกคนก็จะถูกดึงดูดให้ฟัง
- เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันฟังนิทาน พอโตขึ้น ฉันเริ่มเขียนมันเอง แต่พวกเขากลับไม่ฟัง
- นิทานเด็กทุกเรื่องเป็นสิ่งที่ดี
- เทพนิยายคือทองคำที่เปล่งประกายในดวงตาของเด็ก ๆ
- แม้แต่นักเล่าเรื่องที่ดีก็สามารถหลับไปได้โดยไม่ต้องกระตุ้น
- นิทานเริ่มก่อน อ่านให้จบ และไม่แตกกลางทาง
สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียที่หลากหลาย
เหนือสิ่งอื่นใดมีสุภาษิตเกี่ยวกับเทพนิยายที่ยากต่อการจัดหมวดหมู่ นอกจากนี้ยังมีผลงานศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าอีกมากมาย และบางครั้งก็น่าทึ่งมาก
บางเรื่องก็ทำให้เรานึกถึงนิทานเก่าๆ เช่น สุภาษิตเรื่องลูกวัวขาว ในทางกลับกันกลับผลักดันให้ผู้คนมีเรื่องราวใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ และยังมีอีกหลายคำที่ไม่มีความหมายพิเศษใดๆ เลย นอกจากนี้ยังมีสุภาษิตและคำพูดในเทพนิยายหรือมีการแทรกไว้เป็นพิเศษเพื่อให้พวกเขามีชีวิตใหม่
สำหรับ ลองมาดูตัวอย่างกันที่สุด สุภาษิตที่มีชื่อเสียงซึ่งค่อนข้างยากที่จะจำแนกเป็นหมวดหมู่แยก:
- กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์องค์หนึ่ง เขามีพรานที่เก่ง แต่ไม่มีสุนัข นั่นคือเรื่องราวทั้งหมด
- ในเทพนิยายบนทางลาด
- จุดจบของเทพนิยายมาถึงแล้ว และมอบมงกุฎเบเกิลให้ฉัน
- ฉันจะเล่าเรื่องอื่น แต่ฉันลืมมันไว้ที่บ้าน
- เรื่องราวมีทุกอย่าง แต่หลังจากนั้น มือของคุณกลับว่างเปล่า
- มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เราเล่านิทาน
- ไม่ว่าจะทำงานหรือฟังนิทาน
เพื่อที่จะตอบคำถามนี้ซึ่งเมื่อมองแวบแรกนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย จำเป็นต้องทบทวนเนื้อหาทางทฤษฎีจำนวนหนึ่ง ฉันอยากจะบอกด้วยว่าคำตอบของฉันเหมาะกับนิทานรัสเซียเท่านั้นเพราะถ้าเทพนิยายเขียนใน ภาษาต่างประเทศจากนั้นชื่อเรื่องจะเป็นภาษาต่างประเทศซึ่งหมายความว่าการแปลจะเป็นความเห็นของผู้แปล
เทพนิยายและสุภาษิตคืออะไร?
ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น เพื่อปรับปรุงคุณภาพความเข้าใจ จำเป็นต้องทบทวนทฤษฎี ซึ่งก็คือคำจำกัดความของคำศัพท์ มีศิลปะพื้นบ้านหลายประเภทในภาษารัสเซีย:
- เทพนิยายก็คือ ชิ้นพื้นบ้านซึ่งเขียนโดยไม่มีสัมผัสและมีตัวละครที่มีมนต์ขลัง
- ปริศนาคืองานสั้น ๆ ที่เขียนด้วยสัมผัสและมีการแสดงออกถึงคำถาม
- สุภาษิตก็คือ งานสั้นซึ่งมีสัมผัสและมีแนวคิดที่เข้มแข็งมาก
- อุปมาคือเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่มีสัมผัส แต่มีบทเรียนจากตัวอย่างตัวละคร
- สุภาษิตเป็นวลีที่สวยงามมากในการได้ยินซึ่งนำพาสติปัญญาบางอย่าง
- เรื่องตลกคือวลีสั้นๆ ไม่ได้ใช้แยกกัน แต่ใช้ในการสนทนา ตามกฎแล้วจะมีปัญญา
ชื่อนิทานพร้อมสุภาษิต
หลังจากที่ฉันตรวจดูบางอย่างแล้ว วัสดุทางทฤษฎีก็สามารถเริ่มตอบคำถามได้เลย แต่ฉันจะทราบด้วยว่าฉันจะไม่บอกชื่อทั้งหมดเพราะมีเทพนิยายมากมายนับไม่ถ้วน ดังนั้นหากคุณค้นหาในหนังสือคุณจะพบเทพนิยายมากมาย
ชื่อเรื่องเทพนิยายพร้อมสุภาษิต:
- “ ซิสเตอร์ฟ็อกซ์และหมาป่าสีเทา” - ผู้พ่ายแพ้นำผู้ไม่แพ้ใคร;
- “ สิ่งล้ำค่าที่สุด” - เช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
- "Half Bear" - บางตัวได้ยอด บางตัวได้หยั่งราก
- “ ลูกสาววัยเจ็ดขวบ” - หากคุณหลบเลี่ยงปัญหาหนึ่งปัญหาอีกปัญหาหนึ่งก็จะถูกบังคับ!;
- ภาษารัสเซีย นิทานพื้นบ้าน- ความกลัวมีตาโต
- “ เรื่องราวของนักบวชและคนงาน” - กินสำหรับสี่คนได้ผลสำหรับเจ็ดคน
โดยสรุปฉันสามารถพูดได้ว่าเทพนิยายรัสเซียมีภูมิปัญญาที่ดีมากตามมาซึ่งบุคคลจะใจดีและซื่อสัตย์ดังนั้นอ่านนิทานแล้วคุณจะมีความสุข
- ในไม่ช้าเทพนิยายก็ถูกเล่าขาน แต่ไม่ใช่ในไม่ช้าการกระทำก็จะเสร็จสิ้น
- เมกิลลาห์.
- เทพนิยายเป็นเพียงรอยพับ และบทเพลงคือความจริง
- เทพนิยายก็ไพเราะ เพลงก็ไพเราะ
- เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่เพลงคือความจริง
- เทพนิยายคือรอยพับ เพลงคือความจริง
- เทพนิยายเป็นเรื่องพับหวานน่าฟัง
- นิทานเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น อ่านจนจบ และไม่หยุดอยู่ตรงกลาง
- เทพนิยายไม่ใช่เลื่อน: ถ้าคุณไม่นั่งคุณจะไม่ไป
- ฟังเทพนิยายและฟังคำพูด
- เรายังเล่านิทานด้วย
- ผู้เล่าเรื่องก็หลับไปโดยไม่กระตุ้น
- เรื่องจริงไม่อาจตามเทพนิยายได้
- ข้อเท็จจริงก็เหมือนยางไม้ และนิทานก็เหมือนน้ำ
- ในเทพนิยายมีทุกอย่าง แต่ไม่มีอะไรเลยในมือของคุณ
- เทพนิยายมีโครงสร้างที่สวยงาม และเพลงก็ไพเราะในความกลมกลืน
- เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น
“ถ้าคุณรีบ คุณจะทำให้คนอื่นหัวเราะ!”
มีเด็กชายคนหนึ่งชื่ออิกอร์อาศัยอยู่ เขารีบร้อนตลอดเวลา ที่โรงเรียน เขาแก้ตัวอย่างได้อย่างรวดเร็วและไม่ถูกต้อง โดย 2+2 ทำให้เขาได้ 5 และในชั้นเรียนภาษารัสเซีย เขาเขียนว่า “ฉันมีโมโมที่สวยที่สุด” ผู้ชายทุกคนหัวเราะอยู่นาน แล้วพวกเขาก็เกิดสุภาษิตขึ้นมาว่า "ถ้าคุณรีบ คุณจะทำให้คนอื่นหัวเราะ!" /อาร์คิชินา จูเลีย/
“ ไม่มีเงินร้อยรูเบิล แต่มีเพื่อนร้อยคน!”
กาลครั้งหนึ่งมีเด็กชายคนหนึ่ง วันหนึ่งเขาไปที่ร้าน และพวกเขาถามเขาว่า “ทำไมคุณไม่ออกไปกับเพื่อน ๆ ล่ะ?” “และเงินมีค่าสำหรับฉันมากกว่าเพื่อน” เด็กชายตอบ
วันหนึ่งเขาไปว่ายน้ำและเริ่มจมน้ำ เด็กๆ วิ่งเข้ามาช่วยเขา แล้วเขาก็ได้รู้ว่าเพื่อน ๆ แพงกว่าเงิน. /มาร์เควา คัทย่า/
“พูดให้น้อย ฟังให้มาก และฟังคนฉลาดให้มากขึ้น”
กาลครั้งหนึ่งมีนักเรียนยากจนคนหนึ่งอาศัยอยู่ ระหว่างเรียนเขาคุยกันตลอด และครูให้คะแนนเขาไม่ดี เขากลับมาบ้าน แม่ก็พูดว่า “ขอดูไดอารี่หน่อย ฉันจะให้ช็อกโกแลตแท่ง” แม่เห็นผีสางแล้วพูดว่า: "คุณจะได้ช็อกโกแลตแท่งเมื่อคุณแก้ไขผีสาง" และเขาก็ไปแก้ไขผีสาง และตอนนี้เขาจะไม่ได้รับคะแนนไม่ดีอีกต่อไป... /Vika Azmanova/
“คนฉลาดจะรวยโดยไม่มีเงิน”
กาลครั้งหนึ่งมีเด็กโง่คนหนึ่งและมีน้องชายที่ฉลาดคนหนึ่งคนโง่อยากเป็นมหาเศรษฐี เขาถามพี่ชายของเขาว่าควรทำอย่างไรเพื่อสิ่งนี้? สมาร์ทตอบว่า:
- ถ้าฉันรู้วิธีเป็นเศรษฐีฉันจะบอกคุณ
“ยังไงฉันก็จะบรรลุเป้าหมายของฉัน” คนโง่พูด เขาถามคำถามกับอาจารย์
- จบโรงเรียน วิทยาลัย รับราชการทหาร ต้องเรียนให้ดี ระหว่างนี้ไปกระดานดำ 60 คูณ 5 คืออะไร?
- สอง!
- รับ 2!
และแม่พูดว่า:
— เราต้องเรียนรู้ตารางสูตรคูณ น้องคุณได้ A+
- คุณต้องเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมและจากนั้นดูเถิดคุณจะกลายเป็นมหาเศรษฐี! / Dima Serebryansky /
“พวกเขาให้รางวัลคุณไม่ใช่สำหรับเคราของคุณ แต่สำหรับความฉลาดของคุณ”
กาลครั้งหนึ่งมีพี่สาวสองคน พี่สาวคนโตสวยแต่โง่เขลา น้องคนสุดท้องอ่านหนังสือมากและดูแลบ้าน
วันหนึ่งพวกเขาไปเยี่ยมลุง และระหว่างทางก็ถูกโจรจับไป
“ปล่อยฉันไป” คนโตร้อง “ดูสิ ฉันมีชุด รองเท้า และกระเป๋าถือที่สวยงามจริงๆ!”
“ออกไปพร้อมกับความงามของคุณ” พวกโจรโกรธ “เดาปริศนาทั้งสามของเราแล้วเราจะปล่อยคุณไป”
น้องสาวไขปริศนาทั้งหมดได้ และพวกโจรก็ปล่อยพวกเขาไป” “พวกเขาไม่ได้ให้รางวัลคุณสำหรับเคราของคุณ แต่สำหรับสติปัญญาของคุณ” / Alina Stepanova/
“ อย่าพึ่งพาอาหารเย็นของคนอื่นคุณปู่”
เด็กชายคนหนึ่งถูกลงโทษเพราะได้คะแนนไม่ดี - แม่ไม่ได้ทำอาหารกลางวันให้เขา เขาไปเยี่ยมเพื่อนและทานอาหารกลางวันที่นั่น
- คุณเคยไปที่ไหน? - แม่ถาม
- ห่างออกไป!
“ หากคุณต้องการให้ฉันยกโทษให้คุณนั่งลงแล้วคิด”
เด็กชายคิดและกลับไปแก้ไขข้อผิดพลาด “เพื่อให้ได้เกรดดี คุณต้องทำงานหนัก” / Misha Kondrashov/
กาลครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขาตัดสินใจ บ้านใหม่สร้าง. และฉันก็ขี้เกียจเกินกว่าจะเคลียร์หิมะได้ เมื่อหิมะละลาย บ้านใหม่ของเขาก็พังทลาย “ คุณไม่สามารถเอาปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยากด้วยซ้ำ” /Daniil Bushuev/
“คุณไม่สามารถเอาปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก”
มีคนขอให้ทาสีหน้าต่าง สีน้ำตาล. เขาขี้เกียจเกินกว่าจะไป สีน้ำตาล. เขาทาหน้าต่างเป็นสีดำ ผู้คนมาพูดว่า: "มันน่าเกลียดขนาดไหน!" ชายคนนั้นรู้สึกละอายใจจึงซื้อ สีที่ดีและแก้ไขข้อผิดพลาดของฉัน /โอซิโปวา โซเฟีย/
