ภาพของ chimene ในโศกนาฏกรรมซิด Corneille "Sid" - การวิเคราะห์ด้วยคำพูด

Pierre Corneille (1606-1684) - กวีและนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสผู้สร้างผลงานคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบทละคร "Sid" ซึ่งกลายเป็นจุดสุดยอดของงานของเขา

ตัวอักษร:
Don Fernando กษัตริย์องค์แรกของแคว้นคาสตีล
Doña Urraca, Infanta แห่งคาสตีล
ดอน ดิเอโก พ่อของดอน โรดริโก
Don Gomez, Count Gomez พ่อของ Jimena
Don Rodrigo คนรักของ Jimena
Don Sancho รัก Jimena
Don Arias, Don Alonso - ขุนนาง Castilian
Jimena ลูกสาวของ Don Gomez
Leonor ครูสอนพิเศษของ Infanta
Elvira ครูสอนพิเศษของ Chimene
หน้าหนังสือ.
อินฟานตา

ประเภท "สีดา" - โศกนาฏกรรม, (นั่นคือโศกนาฏกรรมที่จบลงด้วยความสุข) Corneille วาดในปี 1636 ตัวเอกของละครเรื่องนี้คือ Don Rodrigo ซึ่งถูกเรียกว่า Sid เพื่อทำบุญทางทหาร ในการแสดงครั้งแรก มีการทะเลาะกันระหว่างเคานต์โกเมซและดอนดิเอโก ซึ่งเคานต์ตบดิเอโก โกเมซปฏิเสธที่จะต่อสู้โดยไม่ถือว่าชายชราเป็นคู่ต่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อ จากนั้นดิเอโกขอให้ลูกชายของเขาล้างการดูถูกด้วยเลือดของผู้กระทำความผิด โรดริโกสับสน:

"โชคดีที่ในที่สุดฉันก็อยู่ใกล้ -โอ้ชะตากรรมที่ชั่วร้ายของการทรยศ! —และในขณะนั้นพ่อของฉันก็โกรธเคืองและผู้กระทำความผิดคือบิดาของชิเมเนฉันทุ่มเทให้กับสงครามภายในความรักและเกียรติของข้าพเจ้าในการต่อสู้ที่ไม่อาจประนีประนอมได้:ยืนขึ้นเพื่อพ่อของคุณสละที่รักของคุณ!

ในองก์ที่สอง กษัตริย์บอกให้เคานต์ขอโทษดิเอโก แต่มันก็สายเกินไป โรดริโกและโกเมซไปดวลกัน จิเมนายังเผชิญกับการเลือกระหว่างความรู้สึกและหน้าที่ และยังเลือกที่จะปกป้องเกียรติของพ่อผู้ล่วงลับของเธอ:

“ลงโทษเด็กโง่ด้วยความกล้าหาญ:เขาปลิดชีวิตผู้ที่ต้องการมงกุฎเขากีดกันลูกสาวของเขาจากพ่อของเขา

ในองก์ที่สาม Rodrigo ประหารตัวเองและสำนึกผิดต่อ Jimena:

“หลังจากประหารชีวิตผู้กระทำความผิดแล้ว ฉันเองก็ไปดำเนินการประหารผู้พิพากษาคือความรักของฉัน ผู้พิพากษาคือ Jimena ของฉันการได้รับความเกลียดชังของเธอนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าการทรยศและข้าพเจ้ามาเพื่อแสวงหาความดับทุกข์คำตัดสินของคุณจากปากหวานและความตายจากน้ำมือหวาน"

แต่ Infanta ห้ามปรามเขาจากการประชุมครั้งนี้ Jimena สารภาพกับเธอว่าเธอรัก Rodrigo และหลังจากล้างแค้นแล้วเธอก็จะตาย จากนั้นนักฆ่าพ่อของเธอออกมาและเสนอให้เธอฆ่าเขาด้วยดาบเล่มเดียวกัน แต่ Jimena พึ่งพากษัตริย์ ในเวลานี้ทุ่งโจมตีเซบียา ดิเอโก้เสนอให้ลูกชายเป็นผู้นำทีม ในองก์ที่สี่ โรดริโกกลับมาในฐานะฮีโร่ กษัตริย์มีความยินดีกับการกระทำของเขา จิเมนาประกาศว่าเธอจะแต่งงานกับคนที่จะล้างแค้นให้พ่อของเธอ ซานโชซึ่งหลงรักเธอมานานตัดสินใจที่จะต่อสู้ ในองก์ที่ห้า Sancho กลับมาและรายงานว่า Rodrigo หักดาบออกจากมือของเขา แต่ไม่ได้ฆ่าคนที่ปกป้อง Jimena จากนั้นกษัตริย์ให้ Jimena หนึ่งปี "ซับน้ำตา” และ Rodrigo จะแสดงผลงานในตอนนี้:

“จงเชื่อมั่นในตัวเองในคำราชาศัพท์Chimena พร้อมมอบหัวใจให้เธออีกครั้งและบรรเทาความเจ็บปวดที่ยังค้างคาในตัวเธอการเปลี่ยนแปลงของวัน ดาบของคุณและกษัตริย์ของคุณจะช่วยได้!

"Sid" โดย Pierre Corneille เป็นผลงานแนวคลาสสิก

ความคลาสสิคคืออะไร? สั้น ๆ

ลัทธิคลาสสิกเกิดขึ้นในฝรั่งเศสเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 และ 18 แถลงการณ์ของประเภทนี้เป็นผลงานของ Boileau "Poetic Art" ความขัดแย้งหลักในลัทธิคลาสสิกคือการต่อสู้ระหว่างความรู้สึกและหน้าที่ ในขณะเดียวกัน ฮีโร่ควรเลือกด้วยสมอง ไม่ใช่ด้วยหัวใจ

คุณสมบัติหลักของความคลาสสิคในตัวอย่างการเล่น "Sid":

ฮีโร่ต้องเป็นตัวของตัวเองเสมอ ในการเล่น ตัวละครเลือกหน้าที่และปฏิบัติตามจนจบ แนวคิดของวีรบุรุษในบทละคร "ซิด" ชี้ให้เห็นว่าโรดริโกต้องเอาชนะเสียงแห่งความรู้สึกที่ไร้เหตุผลในตัวเอง นี่คือสิ่งที่ทำให้เขาเป็น "ซิด" ไม่ใช่ชัยชนะเหนือทุ่ง ชัยชนะหลักของเขาคือความเหนือกว่าของเจตจำนงและเหตุผลเหนือความหลงใหล

- ความสามัคคีของรูปแบบและเนื้อหา แต่เนื้อหามีบทบาทหลัก

- โศกนาฏกรรมเขียนเป็นร้อยกรองด้วยภาษาที่ชัดเจนและแม่นยำ

“ฮีโร่ต้องเลือกหน้าที่มากกว่าความรู้สึกเสมอ เขาขับเคลื่อนด้วยความมีเหตุผล ไม่ใช่แรงกระตุ้นแบบโรแมนติก ในบทละคร "ซิด" ฮีโร่ทั้งสองปฏิบัติตามหน้าที่ Corneille แสดงให้เห็นว่าการเลือกนี้ยากเพียงใดสำหรับพวกเขา พวกเขายอมสละความสุขเพื่อหน้าที่ แต่สุดท้าย ผู้เขียนก็ฝากความหวังไว้ที่ตอนจบอันแสนสุขเป็นรางวัล

ละครสร้างจากเหตุการณ์จริงในประวัติศาสตร์ Rodrigo Diaz เป็นตัวละครในชีวิตจริงที่เป็นฮีโร่ของ Reconquista ภาพของซิดไม่ใช่ตัวละครสมมติ

- จำนวนการกระทำต้องเป็นเลขคี่อย่างเคร่งครัด (3.5, ไม่ค่อย 7) มี 5 องก์ในบทละคร "ซิด" ของ Corneille

- ปัญหาของ "The Sid" เข้ากับละครคลาสสิกในยุคนั้นอย่างสมบูรณ์: ความขัดแย้งของความรู้สึกและหน้าที่, จิตใจและหัวใจ, ส่วนรวมและส่วนบุคคล

กฎของทรินิตี้ในแบบคลาสสิกในตัวอย่างบทละคร "Sid" ของ Corneille:

- สถานที่. การกระทำทั้งหมดเกิดขึ้นในที่เดียว - เมืองเซบียาซึ่งมีการตีความที่คลุมเครือเนื่องจากเป็นฉากแอ็คชั่นที่ขยายออกไป

- เวลา. ตามกฎของลัทธิคลาสสิกการกระทำไม่ควรเกินหนึ่งวัน ละครใช้เวลาสองวัน ในวันแรกมีการทะเลาะกันระหว่างเคานต์กับดิเอโก ในตอนกลางคืนทุ่งโจมตีเมือง วันรุ่งขึ้นกษัตริย์มอบมือและหัวใจของโรดริโกให้จิเมนา

- การกระทำ ตลอดการเล่น หนึ่งโครงเรื่อง หนึ่งความขัดแย้งควรพัฒนา โครงเรื่องถูกทำลายโดยบทบาทของลูกสาวของกษัตริย์ Infanta ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใดคือความรักของ Don Rodrigo

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

ผลงานการสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดของ Corneille คือบทละคร "Sid" ในยุคแรกของเขา (โศกนาฏกรรมซึ่งหมายถึง เนื้อเรื่องนำมาจากมหากาพย์สเปนยุคกลาง แต่ภาพและปัญหาสะท้อนถึงชีวิตชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 บทละครเต็มไปด้วยความน่าสมเพชของวีรบุรุษ ชายหนุ่ม Rodrigo และหญิงสาว Jimena ผู้ซึ่งรักกันและเสียสละความรักในนามของหน้าที่ ในกรณีนี้คือหน้าที่ในการต่อสู้เพื่อเกียรติของบรรพบุรุษ: Rodrigo ฆ่าพ่อของ Jimena ในการดวลซึ่งดูถูกพ่อของเขา ด้วยการตบหน้า ในทางกลับกัน Jimena เรียกร้องให้ Rodrigo ประหารชีวิตพ่อของเธอ ความขัดแย้งทางจิตวิญญาณของทั้งคู่แสดงออกด้วยพลังที่ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทพูดคนเดียวที่มีชื่อเสียงของโรดริโกในปรากฏการณ์ VI ขององก์แรก:

ฉันทุ่มเทให้กับสงครามภายใน:ความรักและเกียรติของข้าพเจ้าในการต่อสู้ที่ไม่อาจประนีประนอมได้:ยืนขึ้นเพื่อพ่อของคุณสละที่รักของคุณ!เขาเรียกร้องความกล้าหาญ เธอจับมือฉัน(แปลโดย M. Lozinsky) ความรักที่ Rodrigo และ Jimena เสียสละเป็นภาพความรู้สึกที่กล้าหาญ แต่ละคนได้เสียสละความฝันที่จะตาย ยิ่งใหญ่และน่าสัมผัสในเวลาเดียวกันคือฉากการพบกันของพวกเขาหลังจากการฆาตกรรมที่ปิดกั้นเส้นทางสู่ความสุขของพวกเขา ทั้งคู่ไม่ล่าถอยจากหน้าที่อันโหดร้ายชั่วครู่ แต่แยกจากกันแสดงความเจ็บปวดของมนุษย์อย่างจริงใจ ความกล้าหาญสูงสุดแสดงออกมาในความจริงที่ว่าความรักนั้นเรียกร้องอย่างรุนแรงและไม่ทนกับความอ่อนแอและความละอายใจ ดังที่ Rodrigo Jiméne อธิบาย เขาได้รับการกระตุ้นให้แก้ไขข้อพิพาทภายในเพื่อผลประโยชน์ของหนี้สินด้วยความคิดที่ว่า

ว่าผู้กล้าเคยเห็นเราผู้ถูกกดขี่จะต้องถูกเกลียดชัง Ximena ตอบโดยพูดกับ Rodrigo:

คนที่คู่ควรกับคุณควรฆ่าคุณ แต่เหนือหน้าที่แห่งเกียรติยศศักดินาซึ่งทำลายความรัก คือหน้าที่ต่อบ้านเกิดเมืองนอน โรดริโกที่ห้าวหาญในการป้องกันประเทศของเขาจากการโจมตีของทุ่งช่วยชีวิตเขาไว้ และท้ายที่สุด ความรักของเขาและจิเมนา Corneille ประณามการแก้แค้นต่อผู้ปกป้องรัฐผ่านปากของ Infanta (ลูกสาวของกษัตริย์)

และคุณจะตัดสินใจ ปกป้องบ้านของคุณมอบปิตุภูมิให้กับความพ่ายแพ้ของศัตรู? - เธอถาม Jimena อย่างตำหนิหลักการสาธารณะและรัฐตั้งอยู่บนพื้นฐานของความต้องการสูงต่อบุคคลที่ฮีโร่ทุกคนในละครเรื่องนี้สร้างขึ้น แนวคิดเรื่องเกียรติยศได้มาซึ่งเฉดสีใหม่: เกียรติของบุคคล คุณค่าของเขาถูกกำหนดโดยความดีความชอบของเขาต่อรัฐและกษัตริย์เป็นหลัก พระมหากษัตริย์ถูกพรรณนาว่าเป็นศูนย์รวมของรัฐอย่างไรก็ตาม แนวคิดเรื่องความรักชาติปรากฏในบทละครในความหมายระดับชาติ: พระสิริของ Rodrigo ผู้ซึ่งเอาชนะศัตรู ได้รับการประกาศโดยผู้คนเป็นหลัก ละครเรื่องนี้สะท้อนถึงการลุกขึ้นสู้ในชาติของชาวฝรั่งเศส ซึ่งเกี่ยวข้องกับการป้องกันการรุกรานของเยอรมันที่ถูกคุกคาม: ละครเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดช่วงหนึ่งของสงครามสามสิบปีโรดริโกได้รับยกย่องให้เป็นวีรบุรุษในฐานะนักรบในอุดมคติ อุทิศตนต่อหน้าที่และเกียรติยศ ในฐานะผู้รักชาติที่แสดงความสามารถสูงสุดในการปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน และในฐานะคนรัก พร้อมที่จะตายเพื่อความรักของเขา

... เขาชื่นชมในฐานะผู้ที่ดีที่สุดในบ้านเกิดเมืองนอนเหนือกิเลสคือหน้าที่ กิเลสอยู่เหนือชีวิต ดังนั้นตัวละครของเขาจึงไม่กลายเป็นโครงร่างของคุณลักษณะเดียว ความแข็งแกร่งของความรู้สึกทำให้เขามีชีวิตชีวาและโน้มน้าวใจการเล่นมีความชัดเจนในโครงสร้าง ปัญหาหลักถูกเปิดเผยโดยข้อโต้แย้งมากมายของตัวละครและการขัดแย้งกันของภาพที่ชัดเจนอย่างมีเหตุผล ในแง่หนึ่ง โรดริโกเป็นลูกชายคนเดียวที่มีความรักและหน้าที่ต่อพ่อ ในทางกลับกัน Jimena เป็นลูกสาวคนเดียวในตำแหน่งเดียวกัน เหนือสิ่งอื่นใด ในฐานะผู้พิพากษา เป็นกษัตริย์เสียงที่ชัดเจนของข้อยังก่อให้เกิดการเปิดเผยเหตุผลของความขัดแย้ง ในบรรดานักคลาสสิกสัมผัสเน้นความหมายของวลีอย่างชัดเจน ด้วยโครงสร้างที่ขนานกันของบทกวีสองบรรทัดหรือสองซีกของกลอน Corneille สร้างการเทียบเคียงที่เฉียบคม

ชิเมเนะ: เสียพ่อให้ลูกสาว! ดอน ดิเอโก: เขาคืนเกียรติยศให้พ่อ! อย่างไรก็ตาม อุดมการณ์สมบูรณาญาสิทธิราชย์นั้นยังห่างไกลจากการแสดงออกอย่างสม่ำเสมอใน The Sid ชัยชนะในหน้าที่กลับกลายเป็นว่าไม่สมบูรณ์ ในที่สุด จิเมนาต้องแต่งงานกับฆาตกรที่พ่อของเธอ วีรบุรุษของบทละครเป็นขุนนางศักดินาอิสระ ด้วยความยากลำบากในการหย่าร้างจากเสรีภาพในอดีต พวกเขากระทำการอย่างรับผิดชอบด้วยความเสี่ยงและอันตราย ต่อสู้ในการดวล ซึ่งในเวลานั้นริเชอลิเยอต่อสู้อย่างดุเดือด ผู้ที่ดื้อด้านที่สุด - พ่อของ Jimena - ปล่อยให้ตัวเองวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของกษัตริย์ด้วยน้ำเสียงที่ไม่เคารพ

ในการเล่นไม่ปฏิบัติตามกฎทางศิลปะของความคลาสสิคอย่างเคร่งครัด ประเภทของโศกนาฏกรรมหรือพล็อตยุคกลางของสเปน (แทนที่จะเป็นของเก่า) ไม่ตรงกับพวกเขา การตบหน้าบนเวทีก็ถือเป็นการละเมิดมารยาทเช่นกัน มีการตีความเอกภาพสามประการอย่างกว้างๆ: ฉากของการกระทำเปลี่ยนไปภายในเมืองเดียวกัน เวลาของการกระทำ Corneille ขยายไปถึง 36 ชั่วโมง และในช่วงเวลานี้ ตามคำพูดของพุชกิน ความสามัคคีของการกระทำถูกทำลายโดยบทบาทของทารก ลูกสาวของกษัตริย์; นอกจากนี้ ความรักที่เธอมีต่อ Rodrigo ซึ่งเป็นเยาวชนที่ไม่ใช่เชื้อพระวงศ์ก็ขัดต่อบรรทัดฐานของศาลเช่นกัน สำหรับการล่าถอยทั้งหมดนี้ "ซิด" ตามคำร้องขอของคาร์ดินัลริเชอลิเยอแม้จะประสบความสำเร็จอย่างมากกับสาธารณชน แต่สถาบันก็ถูกประณาม นี่คือการยืนยันนโยบายสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในวรรณคดีและชีวิตทางวัฒนธรรม

ปิแอร์ คอร์เนลล์

เป็นตัวแทนที่ยอดเยี่ยมของศิลปะแบบคลาสสิกของฝรั่งเศส เคร่งขรึม เคร่งขรึม และงดงาม เขาเป็นคนในฐานันดรที่สาม เป็นทนายความที่ล้มเหลว

ชายผู้นี้ดูเหมือนจะมีชีวิตถึง 2 ชีวิต เป็นเวลา 56 ปีที่เขาใช้ชีวิตแบบคนต่างจังหวัดที่เงียบสงบ เขามีลูก 7 คน เขาไม่ชนะคดีแม้แต่คนเดียวเพราะเขาพูดไม่เก่ง แต่เมื่อเขาหยิบปากกาขึ้นมา เส้นก็ไหลออกมาจากใต้ตัวเขา ซึ่งส่งผ่านเป็นภาษาฝรั่งเศสในรูปแบบของคำพูด (ดีเหมือน Sid)

ทนายลิ้นจุกรู้ชื่อเสียงดี 2 ปีแห่งการต่อสู้กับพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอ (ริเชอลิเยอโยนถุงมือทิ้ง แต่คอร์เนย์ชนะ) เป็นเวลานานที่พวกเขาไม่ต้องการแนะนำเขาให้รู้จักกับสถาบันการศึกษาของฝรั่งเศส (จังหวัด) แต่แล้วเมื่อ "ซิด" ถูกเขียนขึ้นแล้ว ศตวรรษก็ไม่ได้สำรองคำคุณศัพท์ที่ส่งถึงเขา

"ซิด"

ในปี 1606 Sid โศกนาฏกรรมปรากฏตัวขึ้นซึ่งปัญหาหลักและความขัดแย้งในช่วงสามแรกของศตวรรษที่เข้มข้น ได้แก่: การต่อสู้ของกษัตริย์กับเสรีชนศักดินา; คำถามว่าเป็นรัฐรวมศูนย์หรือไม่ ความขัดแย้งระหว่างครอบครัวและพลเรือน รูปแบบความรักชาติของการป้องกันมาตุภูมิซึ่งถูกโจมตีโดยชาวต่างชาติ แต่ที่สำคัญที่สุดคือฮีโร่พิเศษปรากฏตัวในงานซึ่งลังเลสงสัย ด้วยตัวเองในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง เขาพบทางออก เขาตัดสินใจชะตากรรมของเขาเอง (ริเชอลิเยอไม่สามารถให้อภัยสิ่งนี้ได้) โดยไม่พึ่งพาความประสงค์ของกษัตริย์ ไม่ใช่การตัดสินใจของขุนนางศักดินา ไม่ใช่ประเพณี เขาเป็นคนกล้าหาญแก้ปัญหาด้วยตัวเอง

เนื้อเรื่องเป็นเรื่องพื้นฐาน ประการแรก การกระทำเกิดขึ้นในสเปน กษัตริย์สเปนซึ่งยังไม่ได้เป็นกษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์และชื่อของเขาไม่ใช่กษัตริย์ แต่ชื่อของเขาคือดอน (ดอนเฟอร์นานโด) เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ เขายังไม่ได้เป็นกษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ กษัตริย์องค์นี้เลือกครูสอนพิเศษให้กับลูกชายของเขา และผู้สมัครคือดอน โกเมซ ขุนนางศักดินาผู้คิดอิสระ และดอน ดิเอโก ชายชราผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์ที่ช่วยรวบรวมดินแดนให้เป็นหนึ่งเดียว แต่ตอนนี้เขาแก่แล้ว กษัตริย์เลือกดอนดิเอโกโดยธรรมชาติ ดอน โกเมซโกรธที่ชายชราที่ร่างกายไม่แข็งแรงถูกเลือก ในงานเดียวกันก่อนหน้าเรา: การทะเลาะวิวาทหยาบคายของขุนนางศักดินาและเรื่องราวมหากาพย์เกี่ยวกับการที่ศัตรูถูกขับไล่กลับ คร่ำครวญ คำสารภาพ และเพลงคลอรัก เช่น ชีวิตในประมาณการต่างๆ Don Gomez ตบชายชรา (เขาไม่เพียง แต่ทิ้งตัวเองในสายตาของทุกคนเท่านั้น

ลูกสาวของ Don Gomez - Jimena และลูกชายของ Don Diego - Rodrigo รักกันพวกเขาหมั้นกัน หาก Rodrigo ฆ่าพ่อของ Jimena เขาจะสูญเสีย Jimena และถ้าเขาปฏิเสธที่จะต่อสู้ ความอับอายก็จะไม่ถูกล้างออกไปจากนามสกุลของเขา และ Jimena จะไม่สามารถรักคนที่ไม่คู่ควรได้

เป็นครั้งแรกที่ฮีโร่ยืนอยู่บนเวทีของฝรั่งเศส ผู้ซึ่งคิดหาทางเลือกในการดำเนินการในสถานการณ์ที่ไม่มีทางออกอย่างอิสระ เมื่อเขาต้องสูญเสียจิมินาอยู่ดี

ความสามารถในการเลือกชะตากรรมของตัวเองอย่างอิสระในสถานการณ์ที่สิ้นหวังเป็นสิ่งสำคัญมาก

ใน Side, Corneille สร้างวิสัยทัศน์พิเศษของความรัก ความรักใน Corneille ในผลงานของเขามักเป็นความหลงใหลร่วมกัน ชัยชนะ ซึ่งประสบกับบุคคลผู้สูงศักดิ์ และที่สำคัญที่สุด - ซึ่งไม่สามารถข้ามได้ในทุกสถานการณ์ในชีวิตแม้แต่เหตุการณ์ที่น่าเศร้าที่สุด (เพื่อฆ่าพ่อของเจ้าสาว)

ประการแรกเป็นเรื่องปกติที่จะคิดเพราะ เขาถูกเรียกว่า Corneille ผู้เคร่งขรึม เขาเป็นนักร้องที่มีนิสัยกล้าหาญ แต่เหนือสิ่งอื่นใด เขาเป็นนักร้องที่มีความรักร่วมกัน สนุกสนาน มีความสุข ซึ่งอยู่เหนืออุปสรรคทั้งปวง นี่คือความรู้สึกที่สูงส่งและสูงส่งของบุคคล

ด้วยความลังเลและตัดสินใจเลือกข้างใดข้างหนึ่ง Corneille จึงตัดสินใจยกดาบขึ้นต่อสู้กับพ่อของ Jimena และสังหารเขา ไม่มีความขัดแย้งระหว่างความรักและหน้าที่ในข้อความของ Corneille โดยการฆ่าพ่อของ Jimena เพราะนั่นคือสิ่งที่สถานการณ์ในชีวิตพัฒนาขึ้น และความรักของหนุ่มสาวอยู่เหนือความซับซ้อนของชีวิต เหนือกฎเกณฑ์การปฏิบัติที่เป็นที่ยอมรับ นี่คือสิ่งที่ไม่สามารถฆ่าได้ ด้วยดาบของเขา (ดาบเป็นหนึ่งในตัวละครหลักของงาน) Don Rodrigo มาที่บ้านของ Jimena

สาปแช่งคุณให้โหยหาฉันควรจะรัก

เพื่อล้างความอัปยศและสมควรได้รับคุณ

(หากข้าไม่ยกดาบขึ้นต่อสู้บิดาของเจ้า ข้าก็คงไม่คู่ควรในฐานะผู้ปกป้องบิดาของเขา เจ้า)

แต่ใช้หนี้ให้พ่อเต็มจำนวนและให้เกียรติ

ฉันต้องกลายเป็นเหยื่อของการแก้แค้นที่ถูกต้อง

... เขายื่นดาบให้เธอ: "ด้วยเลือดของผู้ถูกสังหาร

Jimena: “อนิจจาแม้ว่าความเป็นปฏิปักษ์จะแยกเราไปไกล โรดริโก ฉันจะไม่ตำหนิคุณ ข้าพเจ้าไม่ถือโทษท่าน ฉันร้องไห้เพื่อคุณ ความจริงที่ว่าคุณทำสำเร็จเป็นเพียงหน้าที่โดยตรง ... คุณรักษาเกียรติของคุณไว้และฉันจะอดทนต่อเส้นทางที่ยากลำบากของฉันให้ถึงที่สุด .. เมื่อสูญเสียพ่อฉันสูญเสียคุณในนามของความภาคภูมิใจของที่รัก ... แม้แต่ความหลงใหลก็ไม่สามารถบอกให้ฉันขี้อายก่อนที่คุณจะถูกประหารชีวิต ฉันควรจะเป็นเหมือนคุณ - กล้าหาญและแข็งกร้าว หน้าที่สั่งให้ฉันคู่ควรที่จะแก้แค้น คู่ควรกับคุณ - ควรฆ่าคุณ

นี่คือความขัดแย้งที่ไม่ละลายน้ำ - มีเพียงผู้ซื่อสัตย์และมีเกียรติเท่านั้นที่ปกป้องผู้อาวุโสของเขาเท่านั้นที่ควรค่าแก่ความรัก ดูเหมือนว่าศัตรูสองคนกำลังยืนอยู่บนเวที และบางสิ่งที่ Corneille ไม่สามารถให้อภัยได้ก็เริ่มต้นขึ้น การดูเอตแห่งความรักจึงเริ่มต้นขึ้น เป็นเรื่องแปลกใหม่: เหนือประเพณี การดวล การต่อสู้ มีความรักของสัตว์สองตัว ไม่ควรตำหนิสำหรับการถูกดึงดูดเข้าสู่ความขัดแย้งนองเลือดนี้ เป็นตัวหนาใหม่ พวกเขาเป็นบุคคลและบุคลิกภาพก็เป็นอันตรายอยู่เสมอ

ความขัดแย้งดูเหมือนจะไม่สามารถแก้ไขได้ ผู้หญิงไม่สามารถเข้าร่วมการต่อสู้ได้ แต่เธอต้องหาใครสักคนที่จะยืนหยัดเพื่อเธอ

เพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งนี้ Corneille นำเสนออุบายที่สอง - โครงเรื่องที่สอง กล่าวคือ: ประเทศถูกโจมตีโดยทุ่ง และไม่มีเวลาแก้ปัญหาครอบครัว. และที่นี่ Rodrigo นั้นงดงามมาก ชาวต่างชาติกำลังโจมตีประเทศ คุณต้องบอกกษัตริย์ คุณต้องขอพรจากเขา - และนี่คือเวลาที่ทุ่งสามารถยึดดินแดนได้ เขาไปตีศัตรูโดยไม่ขออนุญาต โยนเสื้อผ้าของกษัตริย์ (หลอกลวง) ... หุนหันพลันแล่นเจ้าอารมณ์เหมือนกัน ... เขารัก Jimena เหมือนที่เขารักบ้านเกิดของเขา Rodrigo นำทัพ เอาชนะพวก Moors ซึ่งขว้างป้ายใส่เขาและเรียกเขาว่า Sid (แปลว่า "ลอร์ด") เขากลายเป็นนักรบคนแรกของรัฐผู้ชนะ นี่ไม่ใช่แค่ Don Rodrigo อีกต่อไป นี่คือมือขวาของกษัตริย์ ทูลกษัตริย์เกี่ยวกับการหาประโยชน์ของเขา เขาขอการอภัยที่ไม่ได้ขออนุญาตเพื่อเอาชนะศัตรู ที่ประตูพระราชวัง Jimena ยืนอยู่ซึ่งบอกว่าใช่เขาชนะ แต่พ่อของฉันจะไม่ลุกขึ้น

ความขัดแย้งครั้งใหม่ระหว่างหน้าที่ครอบครัว (Jimena) และจุดเริ่มต้นของรัฐ (เขาไม่ใช่ Rodrigo อีกต่อไป แต่เป็น Sid - ผู้กอบกู้ปิตุภูมิ) ในห้องนอนของเธอ เธอสวดอ้อนวอนต่อศัตรูทุกคน... เธอเข้าใจความแตกต่างระหว่างดอน โรดริโกและซิดผู้ชนะ... เธอคิดว่า พระเจ้าห้าม จะไม่มีใครโยนถุงมือให้ซิดผู้ชนะ แต่มี Don Sancho ผู้ซึ่งหลงรัก Jimena และเข้าร่วมการต่อสู้ในนามของเธอและ Rodrigo ต้องต่อสู้ และที่นี่ Corneille แสดงให้เห็นถึงจิตวิทยาของผู้หญิงอย่างสมบูรณ์แบบ ความแตกต่างระหว่างจิตวิทยาชายและหญิงแสดงให้เห็นอย่างแม่นยำมาก เมื่อมีคนบอกว่าไม่ เขาเข้าใจว่าใช่ และผู้หญิงคนนั้นเข้าใจว่าไม่ - มัน "อาจจะ" เมื่อ Ximena ท้าทายและในนามของเธอ Don Sancho ต้องต่อสู้กับ Cid Rodrigo เชื่อว่าเธอต้องการให้เขาตายและเขาจะไม่ต่อสู้และเพียงแค่ลดดาบลง และด้วยดาบเล่มเดียวกัน เขามาที่ห้องนอนเพื่อไปหา Chimene เพื่อบอกลา

จากนั้น สิ่งที่เขาถือว่าดีที่สุดในบ้านเกิดเหนือความหลงใหลคือเกียรติยศ แต่ความหลงใหลนั้นอยู่เหนือชีวิตนี่คือความกล้าหาญของ Corneille และจิเมนาเข้าใจว่าซิดจะลดดาบลงและปล่อยให้ตัวเองถูกฆ่า เธอต้องบอกความจริง: "หากการเรียกแห่งความตายมีพลังเหนือคุณมาก คุณจำความปรารถนาของเราได้ โรดริโกที่รักของฉัน" ตามกฎของการดวลควรไปหาผู้ชนะ: "เพื่อเอาชนะฉันเพื่อที่พวกเขาจะไม่ยกฉันให้กับคนที่น่ารังเกียจทั้งใจและจิตใจ" ตัวเอกเป็นพื้นฐานที่กล้าหาญซึ่ง Rechelier ได้พบกับศัตรู - ความรักที่สดใสของหนุ่มสาวเหนือศีลธรรมเหนือประเพณีความรักที่สดใสซึ่งได้รับชัยชนะในชั่วนิรันดร์
โรดริโกได้รับแรงบันดาลใจจาก Jimena ไปดวล

จิเมนาภาวนาให้ซิดชนะ แต่ดอน ซานโชเข้าไปในห้องนอนของจิมินาด้วยดาบของซิด เขาสามารถพูดได้ครึ่งประโยค: "อาวุธเหล่านี้อยู่ที่เท้าของคุณ วางลง ... " จากนั้นเขาพยายามที่จะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็ไม่สามารถขัดกระแสคำพูดของ Chimena ได้ เธอร้องไห้จากส่วนแบ่งของเธอ กษัตริย์ปรากฏตัว ซึ่งเธอพูดถึงความรักอันยิ่งใหญ่ที่เธอมีต่อซิด ว่าเธอกำลังจะไปอาราม เมื่อเธอเบื่อที่จะกล่าวสุนทรพจน์ Don Sancho กล่าวว่าทุกอย่างไม่เป็นอย่างที่เธอคิด ในระหว่างการต่อสู้ Sid เคาะดาบออกจากมือของเขา แต่เขาไม่ต้องการฆ่าเขา - เขาให้ชีวิตและดาบของผู้ชนะแก่เขา เขาสั่งให้นำ Jimena
Rodrigo ปรากฏตัวบอกว่าเขาไม่ได้มาหาเหยื่อที่ไม่เหมาะสมเขาถามว่าควรทำอย่างไรเพื่อให้เธอลืมเกี่ยวกับการตายของพ่อของเธออย่างน้อยหนึ่งนาที Corneille ผสมพันธุ์กันเอง (และนี่คือศตวรรษที่ 17) ความหลงใหลที่เดือดดาลในใจของคนหนุ่มสาวและไม่สามารถฆ่าได้ด้วยสิ่งใดและปัญหาการแต่งงาน เพราะการเข้าไปอยู่ในเงื้อมมือของคนที่ฆ่าพ่อของคุณนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการรักคนที่ฆ่าพ่อของคุณ และ Corneille แยกช่วงเวลาแห่งความรักทั้งสองนี้อย่างละเอียดและชาญฉลาดมาก Jimena ไม่สามารถทำลายความรักของเธอที่มีต่อ Rodrigo ได้ แต่เธอก็ไม่สามารถแต่งงานกับเขาได้เช่นกัน

และนั่นกำลังสุกงอม ซึ่งศตวรรษที่ 19 จะเริ่มขึ้น: "กาลเวลาได้ทำให้สิ่งที่เราเห็นว่าเป็นจุดเริ่มต้นของอาชญากรถูกต้องตามกฎหมายมากกว่าหนึ่งครั้ง" พระราชาตรัสว่าเวลารักษาบาดแผลและความแตกต่างได้มากมาย เหล่านั้น. Rodrigo ถูกส่งไป Moors โจมตีอีกครั้งเพื่อปกป้องประเทศจาก Moors บางทีสักวันหนึ่ง Jimena จะสามารถลืมการตายของพ่อของเธอและกลายเป็นภรรยาของเขาได้ เพราะเธอรักเขา แต่จนถึงขณะนี้งานยังมีจุดสิ้นสุดแบบเปิด

The Sid เป็นผลงานชิ้นเยี่ยมที่สร้างชื่อเสียงให้กับ Corneille

ในสมัยของ Corneille บรรทัดฐานของโรงละครคลาสสิกเพิ่งเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎของเอกภาพทั้งสาม - เวลา สถานที่ และการกระทำ Corneille ยอมรับกฎเหล่านี้ แต่ปฏิบัติตามค่อนข้างมากและหากจำเป็นก็ฝ่าฝืนกฎเหล่านี้อย่างกล้าหาญ

ผู้ร่วมสมัยชื่นชมกวีอย่างมากในฐานะนักเขียนประวัติศาสตร์ในชีวิตประจำวัน "ซิด" (สเปนยุคกลาง), "ฮอเรซ" (ยุคของกษัตริย์ในประวัติศาสตร์โรมัน), "ซินนา" (จักรวรรดิโรม), "ปอมเปอี" (สงครามกลางเมืองในรัฐโรมัน), "อัตติลา" (การรุกรานของมองโกล), " Heraclius" ( จักรวรรดิไบแซนไทน์), "Polyeuct" (ยุคของ "ศาสนาคริสต์" ดั้งเดิม) ฯลฯ - โศกนาฏกรรมเหล่านี้ทั้งหมดสร้างขึ้นจากการใช้ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ Corneille ใช้ช่วงเวลาที่รุนแรงและน่าทึ่งที่สุดจาก ประวัติศาสตร์ในอดีต แสดงให้เห็นการปะทะกันของระบบการเมืองและศาสนาต่างๆ ชะตากรรมของผู้คนในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงและกลียุคครั้งสำคัญทางประวัติศาสตร์ Corneille เป็นนักเขียนเรื่องการเมืองเป็นหลัก

ความขัดแย้งทางจิตใจ ประวัติศาสตร์ของความรู้สึก การขึ้นๆ ลงๆ ของความรักในโศกนาฏกรรมของเขาค่อยๆ จางหายไปเป็นฉากหลัง แน่นอนเขาเข้าใจว่าโรงละครไม่ใช่รัฐสภาโศกนาฏกรรมนั้นไม่ใช่บทความทางการเมืองว่า "งานละครคือ ... ภาพเหมือนของการกระทำของมนุษย์ ... ภาพเหมือนยิ่งสมบูรณ์แบบยิ่งคล้าย ต้นฉบับ” (“วาทกรรมว่าด้วยสามเอกภาพ) อย่างไรก็ตาม เขาสร้างโศกนาฏกรรมตามประเภทของความขัดแย้งทางการเมือง

↑ The Tragedy of the Sid (ตามคำจำกัดความของ Corneille คือโศกนาฏกรรม) เขียนขึ้นในปี 1636 และกลายเป็นงานชิ้นแรกที่ยิ่งใหญ่ในแนวคลาสสิก ตัวละครถูกสร้างขึ้นแตกต่างจาก แต่ก่อน พวกเขาไม่โดดเด่นด้วยความเก่งกาจ, ความขัดแย้งเฉียบพลันของโลกภายใน, ความไม่ลงรอยกันในพฤติกรรม ตัวละครใน Side ไม่ได้เป็นรายบุคคล ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่โครงเรื่องดังกล่าวจะถูกเลือกโดยที่ตัวละครหลายตัวต้องเผชิญปัญหาเดียวกัน ในขณะที่ตัวละครทั้งหมดแก้ปัญหาในลักษณะเดียวกัน เป็นเรื่องปกติสำหรับลัทธิคลาสสิกที่จะเข้าใจลักษณะหนึ่งในฐานะตัวละคร ซึ่งตามเดิม ยับยั้งลักษณะอื่นๆ ทั้งหมด ตัวละครเหล่านั้นที่สามารถฝืนความรู้สึกส่วนตัวของพวกเขาเพื่อกำหนดหน้าที่ได้นั้นมีตัวละคร การสร้างตัวละครเช่น Ximena, Fernando, Infanta, Corneille ทำให้พวกเขามีความสง่างามและสูงส่ง ความยิ่งใหญ่ของตัวละคร สัญชาติของพวกเขาในวิธีพิเศษที่แต่งเติมความรู้สึกแห่งความรัก Corneille ปฏิเสธทัศนคติที่ว่าความรักเป็นความหลงใหลที่มืดมน การทำลายล้าง หรือความบันเทิงที่ไร้เหตุผล เขาต่อสู้กับแนวคิดที่ถูกต้องของความรัก นำเสนอลัทธิเหตุผลนิยมเข้ามาในพื้นที่นี้ ส่องสว่างความรักด้วยมนุษยนิยมที่ลึกซึ้ง ความรักเป็นไปได้หากคู่รักเคารพบุคลิกอันสูงส่งของกันและกัน วีรบุรุษของ Corneille อยู่เหนือคนธรรมดาพวกเขาเป็นคนที่มีความรู้สึกอยู่ในตัวผู้คนความหลงใหลและความทุกข์ทรมานและพวกเขาเป็นคนที่มีความปรารถนาดี ... (ภาพสำหรับวันชิต)

จากเรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับชื่อของ Sid Corneille หยิบมาเพียงเรื่องเดียว - เรื่องราวการแต่งงานของเขา เขาทำให้โครงเรื่องง่ายขึ้นถึงขีด จำกัด ลดตัวละครให้เหลือน้อยที่สุด ลบเหตุการณ์ทั้งหมดออกจากเวทีและเหลือเพียงความรู้สึกของตัวละคร

ขัดแย้ง. Corneille เปิดเผยความขัดแย้งครั้งใหม่ - การต่อสู้ระหว่างความรู้สึกและหน้าที่ - ผ่านระบบของความขัดแย้งที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ประการแรกคือความขัดแย้งระหว่างแรงบันดาลใจส่วนตัวและความรู้สึกของตัวละครกับหน้าที่ต่อตระกูลศักดินาหรือหน้าที่ครอบครัว ประการที่สองคือความขัดแย้งระหว่างความรู้สึกของฮีโร่และหน้าที่ต่อรัฐต่อกษัตริย์ของเขา ประการที่สามคือความขัดแย้งของหน้าที่ครอบครัวและหน้าที่ต่อรัฐ ความขัดแย้งเหล่านี้ถูกเปิดเผยในคำจำกัดความลำดับ: ครั้งแรกผ่านภาพของ Rodrigo และ Jimena อันเป็นที่รักของเขา - ครั้งแรกจากนั้นผ่านภาพของ Infanta (ลูกสาวของกษัตริย์) ที่ระงับความรักของเธอที่มีต่อ Rodrigo ในนามของผลประโยชน์ของรัฐ , - ที่สองและสุดท้ายผ่านภาพลักษณ์ของกษัตริย์แห่งสเปน เฟอร์นันโด - ที่สาม

แคมเปญทั้งหมดเปิดตัวเพื่อต่อต้านการเล่นซึ่งกินเวลา 2 ปี เธอถูกโจมตีโดยบทความวิจารณ์หลายฉบับที่เขียนโดย Mere, Scuderi, Clavere และคนอื่นๆ Mere กล่าวหา K. ว่าลอกเลียนแบบ (เห็นได้ชัดจาก Guillen de Castro) Scuderi วิเคราะห์บทละครจาก t. "บทกวี" ของอริสโตเติล เคถูกประณามเพราะเขาไม่ปฏิบัติตามความสามัคคี 3 ประการและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคำขอโทษของ Rodrigo และ Jimena สำหรับภาพลักษณ์ของ Jimena เพราะเธอแต่งงานกับฆาตกรที่พ่อของเธอ ความคิดเห็นพิเศษของ French Academy on the Side ถูกสร้างขึ้นเพื่อต่อต้านการเล่น เรียบเรียงโดย Chaplin และได้รับแรงบันดาลใจจาก Richelieu การโจมตีส่งผลกระทบต่อนักเขียนบทละครในระดับที่ในตอนแรกเขาเงียบไปเป็นเวลา 3 ปีจากนั้นจึงพยายามคำนึงถึงความปรารถนา แต่ก็ไม่มีประโยชน์ - Richelieu ก็ไม่ชอบ Horace เช่นกัน

การตำหนิที่ The Sid สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะที่แท้จริงที่แตกต่างจากโศกนาฏกรรมที่ "ถูกต้อง" สมัยใหม่ แต่คุณสมบัติเหล่านี้เป็นตัวกำหนดความตึงเครียดที่น่าทึ่ง ความมีชีวิตชีวาที่ทำให้ละครมีชีวิตบนเวทีที่ยาวนาน "ซิด" ยังคงรวมอยู่ในละครโลก "ข้อบกพร่อง" ของบทละครแบบเดียวกันนี้ได้รับการชื่นชมอย่างสูงเมื่อสองศตวรรษหลังจากสร้างโดยนักแสดงโรแมนติก ซึ่งไม่รวม The Sid ไว้ในรายการโศกนาฏกรรมคลาสสิกที่พวกเขาปฏิเสธ ความไม่ปกติของโครงสร้างอันน่าทึ่งของมันก็ได้รับการชื่นชมจากพุชกินวัยเยาว์ซึ่งเขียนถึง N. N. Raevsky ในปี 1825:“ อัจฉริยะที่แท้จริงของโศกนาฏกรรมไม่เคยสนใจเรื่องความน่าเชื่อถือ ดูวิธีที่ Corneille จัดการกับ Sid อย่างเนียนๆ “อา คุณอยากให้กฎ 24 ชั่วโมงได้รับการเคารพไหม? ถ้าคุณกรุณา" - และสะสมเหตุการณ์เป็นเวลา 4 เดือน "

การอภิปรายเกี่ยวกับ "ซิด" เป็นโอกาสสำหรับการกำหนดกฎของโศกนาฏกรรมคลาสสิกที่ชัดเจน "ความคิดเห็นของ French Academy เกี่ยวกับโศกนาฏกรรม "ซิด" กลายเป็นหนึ่งในโปรแกรมการแสดงของโรงเรียนคลาสสิก

« ซิด"(Le Cid) - การแสดงละคร (โศกนาฏกรรม) ในบทของ Pierre Corneille การแสดงครั้งแรกของ The Sid เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2179 หรือมกราคม พ.ศ. 2180

ประวัติการสร้างและการผลิต

โศกนาฏกรรม "ซิด" (ซึ่งตัวเขาเองนิยามว่าเป็น "โศกนาฏกรรม" โดยเน้นที่ตอนจบที่มีความสุข เป็นไปไม่ได้สำหรับโศกนาฏกรรม) คอร์นีลล์เขียนในปี 1636 ขณะอยู่ที่เมืองรูออง ตัวเอกของบทละครคือฮีโร่ของ Spanish Reconquista, Rodrigo Diaz หรือที่รู้จักในชื่อ Cid Campeador และ Corneille ใช้ความรักของสเปนและละครของ Spaniard Guillen de Castro เรื่อง "Cid's Youth" เป็นสื่อวรรณกรรมสำหรับการประมวลผล จากบทละครนี้ เขายืมบทประพันธ์ที่ดีที่สุด 72 บท (สารานุกรมวรรณกรรมระบุว่าการยืมดังกล่าวในยุคของลัทธิคลาสสิกไม่ใช่ปรากฏการณ์พิเศษ)

การผลิต The Cid ครั้งแรกเกิดขึ้นที่ Théâtre du Marais ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2179 (ตามแหล่งอื่น ๆ ในเดือนมกราคมของปีถัดไป)

ตัวละคร

• ดอน โรดริโกลูกชายของ Don Diego และคนรักของ Jimena กษัตริย์และทารกจะกล่าวถึงชื่อ "ซิด" ที่เกี่ยวข้องกับโรดริโกเฉพาะในองก์ IV และ V เท่านั้น
• จิเมน่าลูกสาวของ Don Gomez และเป็นที่รักของ Don Sancho และ Don Rodrigo เธอเองก็ตกหลุมรักคนหลัง
• ดอน โกเมซ, เคานต์กอร์มาส พ่อของจิมีนา
• ดอน ดิเอโก้พ่อของดอน โรดริโก
• โดน่า อูราก้า, Infanta of Castile (แอบรัก Rodrigo)
• ดอน เฟอร์นานโดกษัตริย์องค์แรกของ Castilian
• ดอน ซานโช่หลงรักจิมีน่า
• เอลวิร่าอาจารย์ของ Chimena
• ลีโอนอร์ครูสอนพิเศษของ Infanta
• ดอน อาเรียสและ ดอน อลอนโซ่ขุนนาง Castilian

พล็อต

Don Rodrigo ซึ่งหลงรัก Jimena ลูกสาวของ Count Gormas ถูกบังคับให้ท้าทายพ่อที่เขารักซึ่งดูถูก Don Diego พ่อของเขาอย่างจริงจังด้วยการตบหน้าเขา โรดริโกเลือกระหว่างความรักกับหน้าที่กตัญญูและตัดสินใจฆ่ากอร์มาสในการดวลกันตัวต่อตัว ตอนนี้ จิเมนาต้องเผชิญกับทางเลือก เธอยังคงรักโรดริโก แต่การตายของพ่อของเธอยังเรียกร้องการแก้แค้น เช่นเดียวกับโรดริโก จิเมนาให้หน้าที่อยู่เหนือความรักและเรียกร้องการตายของคนรักของเธอจากกษัตริย์

ข้อไขเค้าความอันน่าสลดใจถูกขัดขวางโดยการโจมตีตอนกลางคืนโดยกลุ่มซาราเซ็นส์ ซึ่งถูกขับไล่โดยกองทหารที่นำโดยโรดริโก กษัตริย์ประทับใจในความภักดีและความรักชาติของเขาตัดสินใจที่จะแทนที่การประหารชีวิตด้วยการดวลระหว่าง Rodrigo และผู้พิทักษ์ของ Jimena, Don Sancho ผู้ชนะการดวลควรได้รับในมือของ Jimena เมื่อหลังจากการดวล Sancho ผู้แพ้ปรากฏตัวต่อหน้า Jimena พร้อมข่าวนี้ เธอแน่ใจว่า Rodrigo ถูกฆ่าตายจึงทรยศต่อความรู้สึกที่แท้จริงของเธอที่มีต่อเขา หลังจากนั้นเธอถูกบังคับให้เลิกแก้แค้นและกษัตริย์ก็อนุญาตให้จัดงานแต่งงาน

จินตภาพและความขัดแย้ง

Cid เป็นบทละครเรื่องแรกในวรรณคดีฝรั่งเศสที่เผยให้เห็นความขัดแย้งหลักที่ครอบครองนักเขียนในยุคคลาสสิก - ความขัดแย้งระหว่างหน้าที่และความรู้สึก แม้ว่าเหล่าฮีโร่จะเลือกปฏิบัติหน้าที่อย่างสม่ำเสมอ แต่ Corneille เป็นคนแรกที่แสดงความปวดร้าวทางจิตใจที่เกี่ยวข้องกับเขา ซึ่งสะท้อนให้เห็นในคำพูดของ Chimene: จุดเริ่มต้นของคำพูด อนิจจา! จิตวิญญาณของฉันเป็นหนึ่งในครึ่งหนึ่ง

อีกคนถูกฆ่าตายและหน้าที่ที่สั่งนั้นแย่มาก

เพื่อที่ฉันจะได้ล้างแค้นให้กับผู้รอดชีวิตแทนผู้ล่วงลับ จบคำพูด

Corneille แก้ไขความขัดแย้งระหว่างเกียรติยศและความสุขส่วนตัวโดยนำเสนอแนวคิดเรื่องหนี้ที่สูงกว่าหนี้แห่งเกียรติยศของบรรพบุรุษ - หนี้ต่อประเทศต่อพระมหากษัตริย์ซึ่งตีความในด้านเดียวว่าเป็นความจริงเพียงอย่างเดียว การปฏิบัติตามหน้าที่นี้ทำให้โรดริโกกลายเป็นวีรบุรุษของชาติ ซึ่งบรรทัดฐานทางจริยธรรมแบบศักดินาตามปกติซึ่งถูกแทนที่ด้วยความจำเป็นของรัฐไม่ได้ถูกครอบงำ

ภาพของ "ซิด" ยังเป็นลักษณะของความคลาสสิคทำให้เกิดความชื่นชมและชื่นชมในความซื่อสัตย์ของวีรบุรุษ รูปแบบการพรรณนาตัวละครด้วยสีเดียว - ไม่ว่าจะเป็นเชิงบวกทั้งหมดหรือตัวโกงที่ไม่มีเส้นสว่าง - เป็นเรื่องปกติของงานทั้งหมดของ Corneille และการสร้างภาพลักษณ์ของอัศวินโดยปราศจากความกลัวและการตำหนินั้นถูกกำหนดโดยช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่ฝรั่งเศสกำลังเผชิญอยู่ที่ ในขณะนั้นต้องการวีรบุรุษที่เป็นแบบอย่าง

วิจารณ์

แม้ว่าข้อกำหนดพื้นฐานของหลักการของลัทธิคลาสสิกแบบฝรั่งเศสจะสังเกตเห็นได้ใน Side แต่ Corneille ก็คิดใหม่อย่างสร้างสรรค์โดยสร้างผลงานการแสดงละครที่ยอดเยี่ยมชิ้นแรกในรูปแบบนี้ ดังนั้นเขาจึงตีความหลักการของ "ความสามัคคีของพระราชวัง" เป็น "ความสามัคคีของเมือง" และระยะเวลาทั้งหมดของการแสดงบนเวทีไม่ใช่หนึ่งวัน แต่เป็น 30 ชั่วโมง การพูดนอกเรื่องเหล่านี้กลายเป็นเหตุผลอย่างเป็นทางการในการวิจารณ์บทละคร ท่ามกลางข้อตำหนิต่างๆ นานาซึ่งรวมถึงพฤติกรรมที่ "ไม่สุภาพ" ของตัวละครหลัก โครงเรื่องรองของ Infanta ที่รัก Rodrigo และเหตุการณ์มากมายที่ไม่น่าเชื่อ

อย่างไรก็ตาม เหตุผลที่แท้จริงของการโจมตีนั้นอยู่ในระนาบของการเมือง ไม่ใช่ศิลปะ การเลือกชาวสเปนเป็นวีรบุรุษของละคร ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเป็นผู้กล้าหาญและมีเกียรติ ไม่เหมาะสมสำหรับคาร์ดินัล ริเชอลิเยอ อดีตผู้อุปถัมภ์วรรณกรรมของนักเขียนบทละครหนุ่ม Richelieu ผู้ปกครองโดยพฤตินัยของฝรั่งเศสต่อสู้กับสเปนเพื่อมีอิทธิพลในยุโรป และเขาไม่ต้องการละครที่แสดงให้ชาวสเปนเห็นในทางบวก นอกจากนี้ลักษณะที่ดื้อรั้นของตัวเอกยังทำให้เกิดความกังวลอีกด้วย French Academy ซึ่งมีผู้ก่อตั้ง Richelieu ประณามแผนการและข้อไขเค้าความของ "Cid" ตามคำแนะนำของเขา และนักเขียนบทละครเช่น Georges de Scudery และ Jean Mere ก็ประเมินบทละครในเชิงลบเช่นกัน Corneille ยังถูกกล่าวหาว่าขโมยความคิดเนื่องจากยืมมาจากบทละครของ Guillen de Castro ในเวลาเดียวกัน ประชาชนทั่วไปยอมรับบทละครนี้อย่างกระตือรือร้น ถึงกับมีวลีที่ว่า "สวยเหมือนซิด" อย่างไรก็ตาม สำหรับ Corneille แล้ว The Sid คือละครโศกนาฏกรรมเรื่องสุดท้ายที่สร้างขึ้น เขาออกจาก Rouen เป็นเวลาสองปีและกลับมาจากที่นั่นพร้อมกับบทละครที่สร้างขึ้นตามหลักการของลัทธิคลาสสิก - โศกนาฏกรรม "Horace" และ "Cinna" และ "Sid" ในการพิมพ์ซ้ำในปี 1648 ก็เรียกอีกอย่างว่าโศกนาฏกรรม .