Kitap Yorumları Karel Çapak. Büyük doktorun hikayesi

İlk düşünce - SONUNDA Čapek yeniden basıldı, aksi halde ikinci el kitaplar eskidi. Çizimler mükemmel. Doğru, sadece 5 peri masalı dahil edildi, benim bildiğim aynı sayıda peri masalı buraya dahil edilmedi. Evet, içerik olarak dokuz tane olduğunu düşünüyorsanız, o zaman aslında listedeki son dördü Büyük Doktora'nın parçalarıdır. Tercümenin Zakhoder değil klasik olmadığını görene kadar peri masallarının yarısı sorunun yarısı! Bu çevirilerle bir tür salgın. Sevgili yayıncılar! Eski çeviri yeni ikisinden daha iyi. Zakhoder için Leshy ile durum tam da böyle, Gorbov için o bir tür Gogotal oldu, yol bir otoyol oldu (eski peri masallarında ne tür otoyollar? ... vb.). Ve pekala, sadece birkaç kelime, aksi takdirde çevirinin kendisi orijinaline kıyasla önemsizdir (güven verici haber: Chapek'i hiç okumadıysanız, o zaman bu kitap tamamen inceleme içindir).
Ve yayıncı için başka bir soru: neden hepsi olmasın? Peri masalları Chapek? Açgözlü veya yoldaş. Gorbov'un çeviri yapacak vakti yok muydu? Neden bu dozaj dökümü? Ve aynı operadan güzel hikayeler, oradaki Kadın Polis ve Büyük Kedinin Hikayesi.
Bu kitapta neredeyse hiç renkli resim yok, mağaza tarafından yayınlanan bu, bir tane daha gönderiyorum (bu, deniz kızlarının olduğu Durum) ve sayfanın bir kısmında siyah beyaz (tam sayfa yok) takip et Metin. Hikayeler ilginç. Yazarın üslubu, ÇEK olmayan bir okuyucu için Çek Cumhuriyeti'nin çeşitli yerleşim yerlerinden sık sık, bazen aşırı ama hoşgörülü bir şekilde bahsetmektedir. Büyük Doktor'un ve Köpeğin hikayelerini gerçekten seviyorum, Kuş'un - pek değil (aptal bir kuş hakkında bir feuilleton gibi bir şey). Sayın Boris Zakhoder'in şerhinden bir alıntı yapayım size:

"Bu peri masalları özeldir. Genellikle peri masalları çok uzun zaman önce, çok eski zamanlarda olanları anlatır. Ve burada hemen hemen her şey bugün oluyor. Tüm mucizeler, her Çek erkek ve kız tarafından iyi bilinen yerlerde ve köylerde oluyor - Hronov, Upice, Trutnov ve hatta Prag'da bile. Dünyanın sonu bile yakınlarda, Kostelce ve Svatonovice arasında ...
Bu hikayelerde birçok mucize var. Ve en ilginç şey, bu mucizelerin genellikle en sıradan insanların başına gelmesidir - serseriler ve doktorlar, postacılar ve sürücüler, oduncular ve değirmenciler.
Postacı "posterli" kartlar oynar - posta kekleri... Korkunç büyücü Magiash bir erik çekirdeğine takılır ve ona doktorlar çağrılmak zorunda kalır... İşsiz bir oduncu Süleyman Sultanlığı'na götürülerek prensesi tedavi ettirir. hastalandı... Meğer dünyada ne kadar harika hikayeler yapılmış. Kimsenin bunu fark etmemiş olması garip. Bu masalların yazarı Karel Çapak'tan başka kimse yok. Sanki tek başına bir tür sihirli camı varmış gibi, içinden yalnızca birinin bu tür mucizeleri dikizlemeyi başardığı. Bu camdan, örneğin, en sıradan postanenin aslında gizemli bir "ofiste hiçbir büyücüde bulamayacağınız bu tür büyülerin duvarda asılı olduğu yeminli yer" olduğunu gördü. Bu cam, sabahın erken saatlerinde kırlangıçların ve serçelerin konuştuklarını duymasına yardımcı oldu; tilki teriyerlerinin neden kuyruklarının kesildiğini ve neden yeri kazdıklarını ve köpek deniz kızlarının nasıl dans ettiğini öğrenin. İri, kibar ve neşeli bir adam yazmış bu masalları..."

Rusça konuşan okuyucu, Karel Capek'in yetişkin eserlerine ("Semenderlerle Savaş", "Krakatit", "Gordubal" ve çok daha fazlası) aşinadır. Çocuk kitaplarından bazıları da Rusçaya çevrildi. Pek çok insan, yazarın kısa ve öz siyah-beyaz resimlerinin, köpeğin beceriksiz duruşlarını, ilk hareketlerini birkaç vuruşla doğru bir şekilde aktardığı Dashenka adlı bir köpek yavrusu yetiştirmenin dokunaklı komik tarihçesini hatırlıyor.

Ve diğerleri muhtemelen onun harika hikayelerinden oluşan bir koleksiyonu hatırladı: örneğin, işte uyuyakalan ve orada çalışan posta cücelerini bulan bir postacı hakkında. Nitekim yazarın sözleriyle, “insanın her türlü mesleği ve zanaatı hakkında - krallar, prensler ve soyguncular, çobanlar, şövalyeler ve büyücüler, soylular, oduncular ve sucular hakkında - peri masalları olabiliyorsa, o zaman neden peri olmasın? postacılar hakkında bir hikaye?” Ya da görgülü olan ve babasının işine devam edemeyen bir hırsızın oğlu hakkında. Ya da köpek deniz kızlarını görecek ve yerin derinliklerinde gizlenen köpek hazinesini öğrenecek kadar şanslı olan köpek Nut hakkında. O zamandan beri, dünyanın tüm köpekleri ara sıra muhteşem köpek zenginliğini hatırlıyor ve pençeleriyle yeri kazmaya başlıyor. Peki, ne düşündünüz: köpekler neden bu kadar şevkle çukur kazar? Rusça konuşan okuyucular, D. Gorbov ve B. Zakhoder'in harika çevirileri sayesinde tüm bu kahramanlarla tanışma şansı buldu.

Ne yazık ki, Rusça yayınlarda yazarın koleksiyona dahil ettiği bazı peri masalları genellikle eksiktir. Çek Cumhuriyeti'nde diğerleriyle birlikte koleksiyona dahil edilen kardeş Karel - Josef'in soyguncu masalları da dahil olmak üzere - aslında Çekçe'de koleksiyona "Josef Capek'ten dokuz masal ve bir tane daha" denir. Ancak hem Karel hem de Josef Capek'in peri masalları için çizimleri birçok Rusça baskıda korunmuştur. Genel olarak Josef Capek, aramızda kardeşinden çok daha az tanınır. Bu arada, Çek Cumhuriyeti'nde kitap grafikleri, resim ve son olarak çocuk kitaplarıyla tanınır ve sevilir. Ağabeyi Josef, 1887'de küçük Hronov kasabasında, genç Karel'de - 1890'da Male Svatoniewice köyünde doğdu. Şimdi avluda ortak anıtlarıyla Chapek kardeşlerin bir müzesi var. Karel üç çocuğun en küçüğüydü, herkesin favorisiydi ama kardeşçe kıskançlıklara rağmen Karel ve Josef çok arkadaş canlısıydı. Çocukluklarını Upitz kasabasında geçirdiler. Babam bir doktordu, annem folklora düşkündü - peri masalları ve efsaneler yazdı. Çevredeki köylerin inançları - en azından Upa Nehri'nden ve "Hronovo'daki büyükbabanın değirmeninden" su alın - yıllar sonra Chapeks'in çocuk masallarına sızar. Kardeşlerden hiçbiri, babasının biraz hoşnutsuzluğuna rağmen işine devam etmek istemedi. Karel iyi çalıştı ve liseden sonra Prag'daki Charles Üniversitesi'nde felsefe okumaya başladı. Josef okulda iyi çalışmadı ve bir dokuma okuluna gönderildi, ancak daha sonra Prag'daki Uygulamalı Sanatlar Okulu'na girmeyi başardı.

Bir süre her iki kardeş de Paris'te okudu. Orada birlikte yazmaya başladılar: birlikte oyunlar ve romanlar yazdılar. Çek Cumhuriyeti'ne dönerek yayınlamaya başladılar. Daha sonra ortak çalışmalarında edebi tarafla yalnızca Karel ilgilendi ve Josef çoğunlukla resim yaptı, ancak bazen tavsiyelerde bulundu: örneğin, dünyanın birçok dilinde ortaya çıkan "robot" kelimesi sayesinde. Karel Çapek'in “RUR” adlı oyunu Josef tarafından icat edilmiştir.

Daha sonra Karel birçok roman, oyun, kısa öykü ve hatta polisiye öykü yazdı, ünlü bir yazar oldu ve Josef eşit derecede önde gelen bir sanatçı ve kitap illüstratörü oldu.

Josef Capek, kızı Alena büyürken çocuk edebiyatına yönelir. 1929'da Çek çocuk edebiyatının klasiği haline gelen "Köpek ve kedi hakkında masallar" ı onun için yazdı. 1929'dan 1933'e kadar Lidove Novyny gazetesinin çocuk bölümünde yazdı. Bu yıllarda resim yaparken bir çocuk temasını da tercih ediyor: "Çilekli Kız" (1930), "Oyun" (1937) ve diğerleri, çocuk kitaplarını resimliyor - örneğin Karel Polachek'in "Edundante ve Franzimor".

Chapek kardeşlerin hikayeleri, zamanları için oldukça orijinaldir. Bu artık geleneksel bir peri masalı değil, "yeni" bir peri masalı: büyülü karakterleri yakın anlaşılır gerçeklere, günlük durumlara yerleştiriyorlar - veya tersine, bir postacı gibi basit günlük karakterlerin başına harika şeyler geliyor. Peri masalı dünyalarında, deniz adamları Upa Nehri'nde bir barajın altında yaşarlar ve bir erik çekirdeğiyle boğulan sihirbaz Magias'a memleketleri Upice'den bir doktor gönderilir. Bir kedi ve bir köpek, ormanda Nusli'den Milan ve Milena Tarantov, Verka Langrov ve Alenka Chapkova (yani Josef'in kızı) ile tanışır, mağazadan sabun alır ve yerleri yıkar. Görünüşe göre, çocukları Chapek masallarıyla büyüleyen şey budur - sonuçta, her çocuğun bir tatilde kol kola yürüyen bir kedi ve köpekle tanışabileceği ve bir sihirbazla kolayca sohbet edebileceği ve bir şekilde posta cücelerini görebileceği anlamına gelir. postada ve diğer muhteşem yaratıklar - kapandıktan sonra mağazada, okulda, anaokulunda.

Ne yazık ki, Josef Capek'in Sovyet döneminde yayınlanan masallarının yeniden anlatımında bu etki kısmen kayboluyor. Ne de olsa çocuk kitaplarında yabancı yer adlarından ve özel adlardan kaçınmak bir gelenekti. Çek Cumhuriyeti'nde, "Bir Köpek ve Bir Kedinin Masalları" gibi görünüşte masum bir kitabın da sansürden muzdarip olduğu söylenmelidir - ülkenin Nazi işgali altında olduğu yıllarda, Çek ulusal bayramıyla ilgili bölüm, içinde Hangi köpek ve bir kedinin evini süslediği bayraklı, yayınlanmadı. Sonra unuttular ve uzun bir süre tüm Çek yayınları bu hikaye olmadan çıktı.

Chapek'in çocuk eserlerini ayıran bir başka özellik de, pek çok farklı tekniğe dayanan, onlara nüfuz eden ince ironidir. Ara sıra kitaplarının sayfalarında saçma sapan durumlar oluyor: Bir köpek bir kediyi bir ipe asıyor ve sonra bir kedi bir köpeği asıyor. Veya tekrarlar - sonsuz eşanlamlıları dizmek: "Demek beceriksiz, ahmak, kafası karışmış, şapka, kupa, aptal, kafası karışmış, salak, o seyirci, maydanoz, serseri, ölü kafa, o çılgın, çılgın, dalgın, aptal, bezelye şakacısı sensin , o kütük, o sopa, o kütük ve o kütük, o darmadağınık ve bizim için posta kutusuna adressiz ve pulsuz bir mektup atan o aptal? Karel Çapek'in postacı masalında postacı şoför Frantik'i böyle azarlıyor. Yazar, doğru kelimeyi, gölge paletini aramanın tadını çıkarmamıza kasıtlı olarak izin veriyor gibi görünüyor. Bu tür eşanlamlılar arasında her zaman çocuğu kesinlikle memnun edecek ve onu eğlendirecek ender bölgesel "yıpranmış" kelimeler olacaktır. Chapeki'yi seviyorlar ve kelimelerle oynuyorlar. The Big Doctor's Tale'de Sultan hasta prensese doktor bulması için elçilerini Avrupa'ya gönderir. Ziyaretçi bir satıcı, doktorun soyadının önündeki "dr" harflerinden tanınabileceğini ve hizmetlilerin doktor yerine bir oduncu (Dr. Ovosek) getirdiklerini söyledi.

Ne yazık ki, Chapek'lerin çocuklar için yazmak için fazla zamanları yoktu. Yaklaşan 2. Dünya Savaşı, kardeşleri çalışmalarında anti-faşist temaya yönelmeye zorladı. "Kahverengi tehdidin" önsezisine yeni sahip olan Karel, "Beyaz Hastalık" oyununu yazıyor, bilim kurgu romanı "Semenderlerle Savaş" da Hitler Almanyası tanınıyor. Josef Capek de ifade araçlarıyla faşizme karşı aktif bir şekilde mücadele etmeye çalışıyor: Bu yıllarda işgal altındaki vatan için acıyla dolu gazetecilik yazıları ve resimlerinin yanı sıra karikatüre yöneliyor. 1937'de Nazizm ile alay eden bir dizi karikatürü olan Diktatörün Çizmeleri kitap olarak yayınlandı.

Bir bakıma, küçük erkek kardeş Karel daha şanslıydı: Nazilerin onu tutuklayacak zamanı yoktu - planlanan tutuklanmadan birkaç ay önce akciğer ödemi nedeniyle öldü. Ve 1939'da Gestapo, Josef için geldi ve hayatının geri kalanını toplama kamplarında geçirdi ve 1945'te kurtuluşa az kala tifüsten öldü.

Neyse ki, Çapek kardeşlerin çocuk kitapları bugüne kadar popülerliğini koruyor - birden fazla Çek kuşağı peri masallarıyla büyüdü. "Bir köpek ve bir kedi hakkında hikayeler" birçok dile çevrildi ve birçok ülkede aşık oldu - bunlar İngilizce, Fransızca, Almanca, Letonca, Macarca, Japonca vb. Chapeks'in çocuk eserlerine dayanmaktadır. Bazı karikatürler - örneğin, bir kedi ve bir köpeğin yerleri nasıl yıkadığına dair - Rusça olarak da bulunabilir ve "The Big Cat's Tale" 1965'te Sovyet televizyonunda bir TV programı olarak bile yayınlandı.

"Bir köpek ve bir kedi hakkında hikayeler" bugüne kadar Çek Cumhuriyeti'ndeki tiyatrolarda çocuklar için performansların temelini oluşturuyor ve tam salonları topluyor. Ve şaşılacak bir şey yok, çünkü iddiasız bir olay örgüsüne sahip bu basit komik hikayeler sadece sahne istiyor. Brno'daki Radost ("Neşe") tiyatrosunda olduğu gibi 30 yıldır bazı geleneksel performanslar düzenleniyor - sanki çocukluktan beri orada bir oyuncak köpek ve bir kedi var, ancak çok modern olanlar da var - ışıklandırma ve müzik efektleri kullanılarak , Drak ("Ejderha") tiyatrosunda olduğu gibi.

Bu yıl, Josef Capek'in doğum günü vesilesiyle, Çek yayınevi Paseka, Radost tiyatrosu başkanı tarafından icat edilen ve sanatçı ve sahne tasarımcısı Jaroslav Milfait tarafından çizilen bir köpek ve bir kedi hakkındaki hikayelerin ücretsiz bir devamını yayınladı.

Ksenia Timenchik, 2016

Josef ve Karel Capek'in kitapları Çocuk Okuma Odası koleksiyonunda:

Peri masalları ve komik hikayeler. hasta. Josef ve Karel Chapek M.: Detgiz, 1963. 237 s.

Chapek, Joseph. Bir köpek ve bir kedinin maceraları. M.: Çocuk edebiyatı, 1972. 25 s.

Chapek, Joseph. Bir köpek ve bir kedi hakkında hikayeler. Moskova: Kariyer Basını, 2015.

Yeni Yıl temasıyla ilgili yeterince kitap edindiğine karar verdiğinde, İstek Listesini bir kez daha gözden geçirdi ve Karel Çapek'in Masal ve Komik Hikayelerini sepete attı. Ve işte benim kitabım! Portakal gibi parlak turuncu! Doğru, biraz sıra dışı - küçük bir format. Fotoğrafta diğer kitaplarla bir karşılaştırma ekliyorum. Ama ne kolay bir okuma! Yine de, büyük kitaplar elbette güzeldir, hatta çoktur, ancak onlarla bir yatakta veya kanepede yatamazsınız. Ve bu cazibe ile istediğiniz yere rahatça yerleşebilir ve çok keyifli dakikalar geçirebilirsiniz.

Ve elbette, mesele sadece format değil! Kitap sadece biçimiyle değil, içeriğiyle de harika - çok neşeli, esprili ve onu Chapek yazsaydı ve Nadezhda Bugoslavskaya resimleseydi başka ne olabilirdi!


Yayıncı: Makhaon

Yıl2012

Sayfa: 208

Boyut: 216x170x17mm

Ağırlık: 444 gr

Sanatçı: Bugoslavskaya N.

Tercüme: Zakhoder B.

Fiyat: 183 ruble'den. 216 rubleye kadar

Bir kitap değil, saf zevk ve bir gülümseme!


Mizah, mizah, mizah! Her sayfada, her satırda! Çok gerçek, ince, bazen ironiye ve hatta hicve dönüşüyor! Bu hikayeler her yaşta güvenle okunabilir! Ve burada en ufak bir öğreticilik ve ahlak ipucu bile olmamasını çok seviyorum! Eminim çocukların da sadece eğlenmek, keyifli vakit geçirmek için kitapları olmalı ve bilirsiniz, belki bu peri masalları farklı değerlerden ve diğer önemli şeylerden bahsetmiyor ama kitap yine de bir şeyler öğretiyor , öğretiyor En sıradan şeylerdeki komikliği görmeniz gerekir ve bu beceri yetişkinlikte çok önemlidir.

"Ondan bir omurgalı çıktı (çünkü sesi çan gibi bir sesi var) bir grup haydut köpekten, bir kıpır kıpır alt takımdan, bir tür yaramaz, bir tür çirkin, bir tür "kara kulaklı erkek fatma",

"Bu evrende çözülmesi gereken, yani ısırılabilirlikleri ve ayrıca muhtemelen yenilebilirlikleri açısından keşfedilmesi gereken pek çok şey var: öğrenmek için eğlenceli deneyler yapabileceğiniz pek çok gizemli yer var. su birikintileri yapmanın en iyi olduğu yer sorusu. ".

Sizi bilmem ama ben gerçekten beğendim! Çizimler hakkında ve hiçbir şey söyleme! Çok hoşlar! Çok kibar! Ve metinle çok uyumlu bir şekilde birleştirildi! A! Ne diyebilirim ki, kendiniz görün!

Dekor. Kitabın kendi kendine okumak için ideal olan çok büyük bir yazı tipine sahip olduğunu unutmayın! Ciltli, beyaz, yoğun ofset, kısmi vernikli kapak.



















Büyücü Magiash gibi bu kadar güçlü (ama doğruyu söylemek gerekirse biraz aptal) bir büyücü ve sihirbazın aniden bir erik çekirdeğiyle boğulduğu hiç görüldü mü? Ancak yapılacak hiçbir şey yok - öyle oldu ... Ve çırağı çilli Vincek, sihirli birayı hazırlamayı bırakmak ve çevredeki tüm köylerden doktorları aramak için acele etmek zorunda kaldı! Artık hangi yargıçların onun tarafından belirlenen dünya koşu rekorunu değerlendirdiğini bilmiyoruz, sadece "Big Doctor's Tale" de anlatılan her şeyin doğruluğuna başımızla kefil oluyoruz.
Evet, tüm bunlar bize Male Svatonovice'den ünlü Pan Capek gibi saygın, dünyaca ünlü bir büyücü tarafından anlatılırsa - bu küçük Çek kasabası, köyler ve köylerle aynı bölgede yer alıyorsa, buna nasıl inanılır? hangi saygın doktorlar olağanüstü hastalarına kaçtılar. Bu hikayeyi büyücüyü kurtarmak zorunda olan doktorlardan birinden kendisi duymuş olmalı. Ve onlardan değilse, o zaman, emin olun, çilli Vincek, etrafta koştuktan sonra nefesini tuttu, yardım edemedi ama ağzından kaçırdı!
Bu böyle: ilginç bir şey öğrendiniz, onu başkalarıyla paylaşın. Aynı zamanda biraz eklemenize izin verin - önemli değil! Asıl mesele, sizi gönülsüzce dinlememeleridir, böylece hikayenin özünü tamamlarlar ve bazen başkalarına kendileri yeniden anlatabilirler, böylece sırayla eğlenebilirler veya ailelerini, misafirlerini ve arkadaşlarını biraz korkutmak...
Pan Karel Capek'in tüm masallarında olan tam olarak budur. Neredeyse yarım asır önce doğdular, dünyayı dolaşmaya çıktılar - ve hala böyle yürüyorlar. Çekçe'den birçok dile çevrildi, Çapek'in kendisi ve kardeşi Josef tarafından harika, çok komik çizimlerle yayınlandı. Ve dünyanın her yerindeki çocuklar ve yetişkinler bu hikayeleri okuyor ve dinliyor. Ve bu muhteşem yolculuğun ne kadar süreceğini kimse tam olarak hesaplamadı. saymaya gerek var mı Muhtemelen değil! Çünkü bir peri masalının eğlenceli yolunda yürümekten kimse bıkmaz...
Bugün, harika Çek yazar Karel Capek'in (1890 - 1938) hayal gücüyle yaratılan muhteşem efsaneler ve efsaneler diyarını da ziyaret edeceksiniz.
Senden ve arkadaşlarından daha büyük olmayan küçük bir çocukken, büyükannesi ona birçok peri masalı anlattı. Deniz kızları ve deniz adamları, kekler ve hayaletler, hayvan kılığında büyülenmiş insanlar, kötü büyücüler ve iyi büyücüler vardı. Onlara ne tür hikayeler olmadı! Küçük Karel bilge halk hikayelerini dinledi. Ve Çek halkı onları görünüşte-görünmez bir şekilde - komik ve korkutucu, komik, tuhaf ve çok nazik yarattı.
Ancak bir doktorun oğlu olan küçük Karel, sadece masal dinlemekle kalmadı. Çok çeşitli insanlar babasının bekleme odasında toplandı: genç ve yaşlı, fakir ve zengin. Belki Karel, hastaların konuşmalarından bir şeyler hatırladı - ve hayatının geri kalanında hatırladı? Bazen babası onu, hasta işçileri ve onların çocuklarını tedavi etmeye gittiği madenlere götürürdü. Gelecekteki yazar, çocukluğundan beri neyi hayal ettiklerini, yurttaşlarının adaleti, güzelliği ve mutluluğu nasıl hayal ettiğini anlamayı öğrendi.
Büyüdüğünde ve çok zor bir bilim - felsefe okumaya başladığında, dünyanın farklı yerlerini gezerek, romanlar, kısa öyküler, oyunlar, kısa öyküler ve makaleler yazmaya başladığında, sadece zenginler için değil, herkes için savaşmaya başladı. , iyi ve özgürce yaşamak için. Ve sonra çocukluğunda duyduğu o inanılmaz derecede şiirsel, dokunaklı ve bilge efsaneleri hatırladı. Yazar da çocukları çok sevdiği için onlar için yeni masallar yazmak istemiş. Böylece doğdular - Karel Capek'in "Masallar ve komik hikayeler".
Trenlere binen sihirbazlar ve doktorlara hasta bir dişi hızla çekmeleri veya burun akıntısını iyileştirmeleri için gözyaşları içinde yalvaran su adamları ve köpek deniz kızları - çimlerin üzerinde ay ışığında dans eden çok küçük, zarif beyaz köpekler ve hatta ...yedi başlı bir ejderha, büyülü bir kız olduğu ortaya çıktı...

Ve yanlarında sıradan cesur polisler, kibar postacı Pan Kolbaba, Oreshek adında bir köpek ve zümrüt gözleri, ışıltılı kürkü ve on altı küçük bıçağı olan Bilinmeyen Küçük Hayvan var, ki bu aslında sadece neşeli bir kedi Mura!
Ve tüm bu hayaletler, kekler, bir soyguncu ve "diğer muhteşem yaratıklar", barışçıl bir şekilde örtünün altında toplanmış, eski zamanlardan bahsediyor. Bu konuşmaları dinlerseniz - bazen tüyleriniz diken diken olur! Örneğin, bir zamanlar dünyada var olan, kimsenin olmadığı ve kimsenin buna şaşırmadığı bir köpek krallığı hakkındaki hikayeler nelerdir ... Ya da her an soyulan ve aldatılan hırsız Merzavio hakkında korkunç bir hikaye. o zaman ve hepsi çok iyi huylu ve kibar olduğu için!
Ve uzun ve dahası, zaman zaman alışılmadık derecede korkutucu ve gizemli "Büyük Kedinin Hikayesi", burada kraliyet sarayının duvarlarına mutlu bir şekilde tırmanan Bilinmeyen Hayvanın hain bir şekilde kaçırılması vakası, salatalık salatası yedi, yıkandı. bir kase sütle ve korkunç bir gün aniden ortadan kayboldu mu? Asil ve çok, çok ünlü Sydney Hall işi devralana, bir aydan biraz fazla bir süre içinde tüm dünyayı dolaşıp her yönden pek çok iyilik yapmayı başarana kadar hiç kimse, hiç kimse kaçıranı yakalayamadı. bakıyorsun - ve yol boyunca iyi işler. Belki de bu yüzden meraklı büyücü sonunda ona geldi, çünkü cesaretine ve nezaketine "yakalanamadı".
Görüyorsunuz: mesele, büyücülükte ve hatta polis becerisinde bile değil. Ne de olsa bu beceriye diğer tüm dedektifler sahipti - kasvetli Bay Vorchli, hünerli Signor Plutello ve güçlü Bay Tigrovsky. Evet, hiçbir şey alamadılar. Çünkü sadece izini sürmeyi, kandırmayı ve tehdit etmeyi biliyorlardı. Ve kendileri herhangi bir sihre sahip değillerdi. En kurnaz ve güçlü sihirbazın karşı koyamayacağı sihrin insan cesareti, dürüstlüğü, neşeli mizacı, kibarlığı ve zekası olduğu ortaya çıktı...
Bilge, alaycı ve çok kibar bir insan "Kuş" ve "Hırsız", "Postacı" ve "Büyük Doktorun Hikayesi" ni ortaya attı. Sanki benzeri görülmemiş şeylerden bahsediyorlar, örneğin "Postman's Tale" de Pan Kolbaba adresi olmayan bir mektubu hedefine ulaştırmaya çalışıyor, "Polis" ve "Köpekler" de tamamen duyulmamış kahramanlar var: ejderhalar, ateş püskürten başlı yılanlar, deniz kızları -köpekler.
Ve bu harika hikayelerdeki en önemli şey hala icat edilmedi. Gerçekten vardır, vardır ve her zaman var olacaktır. Bu, insanların birbirlerine yardım etme yeteneği olmadan dünyadaki hiçbir şeyin "aynen böyle" yapılmaması gerçeğinde, adalete olan nezaket ve inançtır. Bu nedenle zafer cesur Sydney Hall'a, nazik Pan Kolbaba'ya gidiyor ve sessiz, sevimsiz ve çok zavallı küçük adam, yalnızca bağlılığının ve acımasının gücüyle yedi başlı ejderhayı güzel bir prensese dönüştürüyor. korkunç büyü...
Büyüyünce yetişkin ol - Karel Çapek'in diğer eserlerini oku. Gerçek bir insan olarak adlandırılmanın ne kadar gerekli olduğunu anlamanıza yardımcı olacaklar - kibar, zeki, adil ve dürüst, kendisi için gerekli olandan vazgeçebilen, başkalarına yardım etmek için gücünü ve zamanını verebilecek.
M.Babayeva


Tepe